1
00:00:38,600 --> 00:00:42,276
<i>ئەم کۆنفرانسە ڕێنمایی دیموکراتەکان دەکات
لیژنەی نیشتمانی...</i>

2
00:00:42,360 --> 00:00:47,515
<i>کە دەبێت لە بانگەوازەکەدا بیگرێتەوە
بۆ کۆنفرانسی ساڵی ١٩٧٢...</i>

3
00:00:47,600 --> 00:00:51,116
<i>زیادکردنی خوارەوە بۆ بەشی یەکەم-</i>

4
00:00:51,200 --> 00:00:55,114
<i>وەرگێڕان، ئەوە تێگەیشتنی زیاترە...</i>

5
00:00:55,240 --> 00:00:57,152
ئایا پێویستە سندوقی مەلەکردنەکەت کۆبکەمەوە؟

6
00:00:58,840 --> 00:01:00,160
چی؟

7
00:01:06,840 --> 00:01:08,638
بڕیارە مشتومڕ لەسەر شەڕەکە بکەن.

8
00:01:08,720 --> 00:01:11,599
دەتوانن هەرچی دەیانەوێت مشتومڕی لەسەر بکەن،
تەنها ناتوانن دژی بێنە دەرەوە.

9
00:01:11,680 --> 00:01:13,319
پاشان کەس دەنگ بە هامفری نادات.

10
00:01:14,520 --> 00:01:16,352
لەسەر نیکسۆن؟

11
00:01:16,440 --> 00:01:18,955
باشە ناتوانن تەواوی کۆنفرانسی خۆیان هەبێت
بەبێ ئەوەی باسی شەڕ بکات.

12
00:01:19,040 --> 00:01:22,431
سی چرکە دوای کاتی سەرەکی،
ئەوان دەست بە مشتومڕەکە دەکەن.

13
00:01:23,320 --> 00:01:26,119
پۆلیسەکان خەریکی بێزاری بوون
خۆپیشاندەران بە درێژایی ڕۆژ.

14
00:01:26,200 --> 00:01:27,998
هەروەها لە پرایم تایمدا نییە.

15
00:01:29,680 --> 00:01:32,149
- تۆ زۆر کینیی.
- وەرە ئێرە.

16
00:01:38,000 --> 00:01:41,152
لەگەڵم وەرە.
دەگەڕێینەوە بۆ دیزنیلەند.

17
00:01:41,240 --> 00:01:43,596
بەو شتانەی لەبیرمە،
شتێکی سەرسوڕهێنەر لەوێ ڕوویدا.

18
00:01:43,680 --> 00:01:47,071
- گەورەترین هەڵەی ژیانم کرد.
- ئەوە ڕاستە.

19
00:01:49,680 --> 00:01:52,320
دەزانی ئەگەر بتوانم دەهاتم.

20
00:01:52,400 --> 00:01:56,235
کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت.
تەنها لە خانمە ئەکتەرەکان دوور بکەوەرەوە.

21
00:01:56,320 --> 00:01:58,277
ئایا ئەوان لەوێ دەرەوەیان هەیە؟

22
00:01:58,360 --> 00:01:59,874
ڕقم لە خانمە ئەکتەرەکانە.

23
00:02:05,440 --> 00:02:07,238
کێنی ئەمجارەیان وای وت
چووە نهۆمێک...

24
00:02:07,320 --> 00:02:08,834
لە بینای چیڤی
پێشتر هەرگیز نەچووبووە ئەوێ.

25
00:02:08,920 --> 00:02:10,559
وتی وەک <i>زیرەکبە.</i> وایە

26
00:02:10,640 --> 00:02:12,438
تەنها کۆمەڵێک دەرگا لە کاروان.

27
00:02:12,520 --> 00:02:15,354
وە ئەو پیاوەی ناسی کە پێی وایە
سەرچاوەی ئەشکەنجەدانی ئێستامانە.

28
00:02:15,440 --> 00:02:18,035
- ناوی چییە؟
- هەمان شت وەک باقی ئەوان- جاک شتێک.

29
00:02:18,840 --> 00:02:21,992
دیارە هەستەکانی ئازاریان داوە
چونکە ئەڵقەکەیمان ماچ نەکردووە.

30
00:02:22,120 --> 00:02:24,237
باشە من دڵخۆش دەبم ئەگەر بچمە ئەوێ
و یارمەتی نەرمکردنی بدات.

31
00:02:24,320 --> 00:02:25,720
ئەگەر کەسێک دەڕوات منیش دەڕۆم.

32
00:02:25,800 --> 00:02:28,759
بەڵام ناتوانی چونکە دەڕۆیت
بۆ لۆس ئەنجلۆس بۆ- چی دیسانەوە؟

33
00:02:28,840 --> 00:02:31,230
<i>من</i> یەکسەر سەردانێکیان بۆ دەکەم.

34
00:02:32,240 --> 00:02:34,152
ناتەوێت گەشتەکەمان لەدەست بدەیت.
ئایا دەڕۆین؟

35
00:02:34,240 --> 00:02:37,438
- ڕاستەوخۆ دوای کۆبوونەوەی هاوبەشەکان.
- ئۆی.

36
00:02:40,800 --> 00:02:42,871
ئایا ئێمە لێرە تەواو بووین؟

37
00:02:42,960 --> 00:02:45,031
خۆشەویستەکەم، دەتوانی هەنگاو بنێیتە دەرەوە؟

38
00:02:47,560 --> 00:02:51,634
ئەم بەیانییە زەرفێکم پێگەیشت
ئاراستەی ستێرلینگ گلیسۆن و پرایس کراوە.

39
00:02:51,720 --> 00:02:53,871
- لە کێوە؟
- گرنگ نییە.

40
00:02:53,960 --> 00:02:56,759
ناوی ئێمە نازانن
چونکە ئێمە ناومان نازانین.

41
00:02:56,840 --> 00:02:58,991
ئایا ئێمە SCDPCGC نین؟

42
00:02:59,080 --> 00:03:00,434
بە فەرمی نا.

43
00:03:00,520 --> 00:03:04,275
باشە من لە گفتوگۆکە بێزار بووم
کە لەگەڵ کارتی بازرگانیمدا دەڕوات.

44
00:03:04,360 --> 00:03:07,353
دەزانم کەس ڕەچاوی یاداشتەکەی نەکردووە
کە بە تایبەتی داوای کردووە...

45
00:03:07,440 --> 00:03:09,671
کە هەر حەوت پیتەکە بەکاربهێنرێت
لەکاتی وەڵامدانەوەی تەلەفۆن.

46
00:03:09,760 --> 00:03:13,595
ستێرلینگ، کوپەر، دراپەر، پرایس، کاتلەر،
گلیسۆن و چاوۆ؟ دەمێکە.

47
00:03:13,680 --> 00:03:16,354
SCDPCGC دەمێکە.

48
00:03:16,440 --> 00:03:19,717
بەڵام CGCSCDP وا نییە.

49
00:03:19,800 --> 00:03:22,360
- من ڕازی نیم.
- هەریەکەمان هاوبەشێکمان لەدەستداوە.

50
00:03:22,440 --> 00:03:24,033
بۆ هەریەکەمان نامەیەک لەدەست نادەین؟

51
00:03:24,120 --> 00:03:25,952
SCDC.

52
00:03:26,040 --> 00:03:28,600
- C's واتای چییە؟
- نەک کامپبێل.

53
00:03:28,680 --> 00:03:31,514
- کوپەر و کاتلەر.
- لێم ببورن؟

54
00:03:31,600 --> 00:03:35,116
باشە، SCDCC. دەنگەکانی وەکو لکەلکەیەک وایە
و لە هەڵەی تایپ دەچێت.

55
00:03:36,520 --> 00:03:40,309
زۆر باشە ئەگەر ئەمە بخاتە پشووەوە،
بە خۆشحاڵیەوە ناوەکەم دەکشێنمەوە...

56
00:03:40,400 --> 00:03:44,360
لەگەڵ لایەنە مردووەکانی تر
لەم گفتوگۆیەدا.

57
00:03:44,440 --> 00:03:46,636
بێرت، شەهید مەبە.

58
00:03:46,720 --> 00:03:48,518
دەتەوێت هەردوو ئەم براندە فڕێ بدەیت؟

59
00:03:48,600 --> 00:03:50,671
تەنها وازی لێ بێنە.
دەرگایەکی پێشەوەی گەورەترمان دەست دەکەوێت.

60
00:03:50,760 --> 00:03:53,070
باشە بێگومان تۆ حەزت لێیە.
تۆ لە پێشەوەیت.

61
00:03:53,160 --> 00:03:55,117
- من لە کۆتاییدام.
- من لە کۆتاییدام.

62
00:03:55,200 --> 00:03:58,352
باشە، من دەچمە سەر مێز ئەمە.
لە دیترۆیت کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت.

63
00:03:58,440 --> 00:04:01,399
- وە لەگەڵ مانیشڤیتز کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت.
- هیچ ڕێنماییەکی تایبەتت هەیە؟

64
00:04:01,480 --> 00:04:04,871
بەڵێ، ئەو کابرایە بەرپرسە،
تەنها چاوێک هەڵبژێرە و پێیەوە بچەسپێنە.

65
00:04:04,960 --> 00:04:07,316
زۆر باشە، بەڵام ئەوە باوەڕی منە
کە هەر دواکەوتنێکی زیاتر...

66
00:04:07,400 --> 00:04:09,437
لە هەڵبژاردنی ناومان
لە دەستمان دەیباتە دەرەوە...

67
00:04:09,560 --> 00:04:11,711
و بۆ دونیا جێی بهێڵە.

68
00:04:21,360 --> 00:04:23,750
دەزانی سەنکیست هێشتا ماوە
تەنها کاری چاپکردن دەکەیت؟

69
00:04:24,960 --> 00:04:27,111
من تۆ دەبڕم.

70
00:04:27,200 --> 00:04:29,715
- تۆ دوو لە پێشمەوەیت.
- نەخێر، لە کارەوە.

71
00:04:29,800 --> 00:04:31,917
وەرە. ئێمە کارگێڕین.

72
00:04:32,040 --> 00:04:35,078
کاری زەحمەتکێشان بۆ تێد چاوگ جێبهێڵە
و باقی ژێردەستەکانی.

73
00:04:35,160 --> 00:04:40,280
- بەهیچ شێوەیەک ئامادەکاریت کردووە؟
- سەنکیست، قەرناشن، خەڵکی ئەڤۆگادۆ.

74
00:04:40,360 --> 00:04:41,840
گەورەترین کاری من لەم کۆبوونەوانەدا...

75
00:04:41,920 --> 00:04:44,480
ئەوەیە کە بیانهێڵیتەوە
لە وتنی "گۆلی" زۆر جار.

76
00:04:44,560 --> 00:04:46,836
قەرنابیت ٢٧ ملیۆن دۆلاری لە فەسڵدا هەیە.

77
00:04:46,920 --> 00:04:49,389
پێموانییە ئەو کابرایە بەرپرسە بێت
پانتۆڵەکەی بە پەتێک دەبەستێتەوە.

78
00:04:49,480 --> 00:04:51,995
من ئەوەم نەگوت. بەڵام من گرەنتی ئەوان دەکەم
هەموویان ڕەچاوێکی دیاریکراویان هەیە...

79
00:04:52,080 --> 00:04:53,594
بۆ دوو بەڕێزی شارە گەورەکە.

80
00:04:53,680 --> 00:04:56,878
- مەبەستت ئەوەیە متمانەیان بە ئێمە ناکەن؟
- مەبەستم ئەوەیە متمانەیان بەخۆیان نییە.

81
00:04:56,960 --> 00:05:00,317
نازانم تۆ درکی پێ دەکەیت یان نا،
بەڵام ئێمە گەورە ئەدمەنەکانی نیویۆرکین...

82
00:05:00,400 --> 00:05:02,756
لە دەزگایەکەوە
بە حەوت پیت لە ناوەکەیدا.

83
00:05:02,840 --> 00:05:04,752
واتە لە هیچ بارودۆخێکدا...

84
00:05:04,840 --> 00:05:08,516
ئایا تۆ بۆ ئەوەی ئەو کێشانە دەربهێنیت کە ئەنجامی دەدەیت
کاتێک زۆرت هەبووە.

85
00:05:08,600 --> 00:05:11,832
وردبین بە. گلیب بە. تۆ بە.

86
00:05:11,920 --> 00:05:14,594
باشە، <i>من</i> بەزۆری ئاگادار دەکرێمەوە.

87
00:05:15,400 --> 00:05:16,834
ئێمە کۆنکیستادۆرین.

88
00:05:16,960 --> 00:05:19,316
من ڤاسکۆ دا گامام،
و تۆ... کەسێکی مەکسیکی تریت.

89
00:05:19,400 --> 00:05:22,199
ئێمە لەوێ دەنیشێینەوە، هەرچییەک بێت دەکڕین
بۆ ئەو دەنکۆڵانەی لە گیرفانی ئێمەدا هەیە.

90
00:05:22,280 --> 00:05:26,752
گەورەترین تەحەدای ئێمە
ئەوەیە کە تووشی سفلیس نەبیت. کەتی.

91
00:05:27,920 --> 00:05:31,072
خولێکی تر.
وە یەکێکیان بنێرە بۆ فڕۆکەوانەکە.

92
00:05:38,600 --> 00:05:40,432
<i>... چەندین کاتژمێر مشتومڕێکی تاوانبار...</i>

93
00:05:40,520 --> 00:05:42,716
<i>کۆنفرانسی نیشتمانی دیموکراتەکان
تەختەیەکی ڕەتکردۆتەوە...</i>

94
00:05:42,800 --> 00:05:44,837
<i>لەلایەن کۆترە دیموکراتەکانەوە پێشکەوتووە...</i>

95
00:05:44,920 --> 00:05:49,278
<i>داوای کۆتایی بێ مەرج
بۆ هەموو بۆردومانەکانی ڤێتنام باکوور.</i>

96
00:05:49,360 --> 00:05:52,637
<i>- گفتوگۆکە بەڕێوەچوو-</i>
- چی دەگوزەرێت؟

97
00:05:52,720 --> 00:05:55,155
تا نیوەڕۆ دواکەوتن،
و پاشان ڕەتیان کردەوە.

98
00:05:55,240 --> 00:05:57,800
- ڕەت کردەوە چی؟
- تەختەی ئاشتی.

99
00:05:57,880 --> 00:05:59,951
چانسێک بۆ ئەوەی هەتبێت
سەکۆیەک دژی شەڕ.

100
00:06:00,040 --> 00:06:03,192
ئەه-هە. پاشان با پرسیارەکەم ڕوون بکەمەوە.

101
00:06:03,280 --> 00:06:04,919
چی بەسەر دێت
کارەکە بۆ مانیشڤیتز؟

102
00:06:05,000 --> 00:06:06,719
چونکە تۆ بۆ شەڕی.

103
00:06:06,800 --> 00:06:09,110
دەزانی هەیە
هەفتانە ٢٠٠ کیسی جەستە.

104
00:06:09,200 --> 00:06:10,953
بزانە چۆن بەدەست بهێنیت
هێشتا لەناو ئەو کارەدا؟

105
00:06:11,920 --> 00:06:16,153
من ڕەتیدەکەمەوە سەرقاڵ بم بەو ڕووداوانەی کە تێیدا...
من هیچ گرەوێکی ڕاستەقینە و بەشداریکردنم نییە.

106
00:06:16,240 --> 00:06:19,074
- چۆن دەتتوانی ئەوە بڵێیت؟
- چونکە هیچ کوڕێکی نییە.

107
00:06:19,160 --> 00:06:21,391
لە هێزی ئاسمانیدا خزمەتم کردووە. تۆ کردت؟

108
00:06:21,480 --> 00:06:23,836
تۆ قێزەونیت، ئەوە دەزانیت؟

109
00:06:23,920 --> 00:06:26,879
ئەم هەموو شتە کاردەکات چونکە خەڵک حەزیان لێیە
تۆ بە لایەکی ترەوە سەیر دەکەیت.

110
00:06:26,960 --> 00:06:29,429
- گینسبێرگ.
- سیاسەتی من تایبەتە.

111
00:06:29,520 --> 00:06:31,034
بەڵام ئەو پێشکەشکردنە وا نییە.

112
00:06:31,160 --> 00:06:33,516
ئێستا، ئایا تۆ دەچیتە شاردنەوەی داودڵنگەکەت
لە پشت توڕەییەکەتەوە؟

113
00:06:33,600 --> 00:06:35,273
کارەکەت دەبێت، و دەزانیت.

114
00:06:35,360 --> 00:06:38,239
دەتوانیت بچیتە ژوورەوە لەوێ
و وەک هەمیشە کریدت بۆ وەربگرە.

115
00:06:38,320 --> 00:06:41,916
دۆستانە و دڵڕفێن بە دوای ئەوەی...
پێڵاوی فاشیستەکەت بە ملی منەوە چەسپاند!

116
00:06:42,000 --> 00:06:44,276
بۆیە من فاشیستم چونکە...
وادەیەکم پێداویت؟

117
00:06:44,360 --> 00:06:47,876
نەخێر تۆ فاشیستیت چونکە خۆشت دەوێت
بازرگانی، و تۆ ڕقت لە هەموو شتێکی ترە-

118
00:06:47,960 --> 00:06:49,872
ئازادی، ڕەشپێستەکان، جولەکەکان.

119
00:06:49,960 --> 00:06:53,078
- ئەمە وەستانی منە.
- ڕقم لە دووڕووەکانە.

120
00:06:53,160 --> 00:06:56,551
وەک هیپیەکان کە چێک لە...
داو کیمیکاڵ و جەنەراڵ مۆتۆرز.

121
00:06:56,640 --> 00:06:59,474
تۆ ڕەگ داکوتێنیت بۆ سۆڤیەتەکان
لە پراگیش، تۆی نازی؟

122
00:06:59,560 --> 00:07:02,200
مایکل، تۆ چی دەکەیت؟
ئەو پیاوە سەرۆکی تۆیە.

123
00:07:02,280 --> 00:07:05,352
بۆچی هەمیشە لێرە لە خوارەوەیت؟
بڕۆنەوە سەرەوە!

124
00:07:06,480 --> 00:07:08,517
تۆ چەقۆیت، کاتلەر!

125
00:07:10,360 --> 00:07:12,829
سوپاس بۆ ئەوەی ئەوەت خراپتر کرد.

126
00:07:17,520 --> 00:07:19,318
سڵاو، تێد.

127
00:07:19,400 --> 00:07:20,550
تۆ سەرقاڵیت؟

128
00:07:20,640 --> 00:07:21,835
بە تووندی.

129
00:07:23,160 --> 00:07:25,629
پێم وایە ئێوە دەزانن
من پیاوێکی بێ پەشیمانم...

130
00:07:25,720 --> 00:07:28,030
بەڵام من باوەڕم وایە
ئێمە خەڵکی هەڵەمان لە کارەکانیان دوورخستەوە...

131
00:07:28,120 --> 00:07:30,032
و حەز دەکەم دەستبەجێ ئەوە چارەسەر بکەم.

132
00:07:30,120 --> 00:07:33,033
جیم، پێم وایە تۆ دڵتەنگ بوویت.

133
00:07:33,120 --> 00:07:35,032
نەخێر، چونکە چارەسەرێکم هەیە.

134
00:07:35,120 --> 00:07:37,351
پێم وایە پێویستە لاببەین
باقی گەلەکەیان...

135
00:07:37,440 --> 00:07:39,591
لە کاتێکدا ستێرلینگ، دراپەر
و کرین لە کالیفۆرنیان.

136
00:07:39,680 --> 00:07:43,196
تەنها دەروازەکان قوفڵ بکە
و پیت کامپبێل وەک دەرگاوان بەجێبهێڵن.

137
00:07:43,280 --> 00:07:45,636
- چی ڕوویدا؟
- ئایا پێویستم بە هۆکارە؟

138
00:07:45,720 --> 00:07:49,350
چۆنە لەگەڵ شکستهێنان لە تەواوکردنی ئەرکەکان
لەگەڵ بێ گوێڕایەڵییەکی گەورەدا؟

139
00:07:49,440 --> 00:07:51,716
ڕەنگە بەشێک لەوە بێت
تۆ بەردەوام ئەم دەزگایە دەبینیت...

140
00:07:51,800 --> 00:07:53,598
وەک گەلەکەمان و گەلەکەیان.

141
00:07:53,680 --> 00:07:56,195
باشە گەلەکەت و گەلەکەم چۆنە؟

142
00:07:56,280 --> 00:08:00,069
ئایا مۆڵەتم هەیە بۆ پاککردنەوە
داهێنەرانە، لە کاک گینسبێرگەوە دەست پێدەکات؟

143
00:08:00,160 --> 00:08:01,799
جیم، ئەو لەناو شووشەیەکدا ڕەشەبایە!

144
00:08:01,880 --> 00:08:04,759
دەبێت دەست بکەیت بە دەستگرتن،
سەرەتا لە هی خۆیەوە دەست پێدەکات.

145
00:08:04,880 --> 00:08:07,873
چونکە سبەی لە دیترۆیت دەبم،
و تۆ دەیبەیت بۆ مانیشڤیتز.

146
00:08:07,960 --> 00:08:10,520
موکلیفی ستێرلینگ و کوڕەکەی دراپەر.

147
00:08:14,000 --> 00:08:15,673
من گرانترین چاودێری منداڵی جیهانم.

148
00:08:15,760 --> 00:08:16,955
ئەوە ڕۆحەکەیە.

149
00:08:20,520 --> 00:08:22,955
پێم وایە نەمدەکرد
هاوڕێیەکی باش بە ئەگەر نەمپرسی-

150
00:08:23,040 --> 00:08:24,952
ئایا کەیت کێشی خۆی ڕادەکێشێت
لە دەوروبەری ئەوێ؟

151
00:08:25,040 --> 00:08:27,350
ئەویش ئەمەی ڕێکخست.

152
00:08:27,440 --> 00:08:29,238
ئەویش ئەویش کرد.

153
00:08:30,760 --> 00:08:34,390
باشە، کەیت ئەوەى پێ وتم
تۆ ئەو جۆرە ژنەیت...

154
00:08:34,480 --> 00:08:36,392
کە تەنها پێم ناڵێت
ئەوەی دەمەوێت بیبیستم.

155
00:08:36,480 --> 00:08:38,437
هیوادارم هیچ بەڵێنێکی نەدابێت.

156
00:08:39,880 --> 00:08:43,760
ژنەکەم هەمیشە دەڵێت من ئەو جۆرە پیاوەم
کە حەز ناکات داوای ڕێنمایی بکات.

157
00:08:44,560 --> 00:08:46,711
کارە نوێیەکەم منی هەیە
ڕووبەڕوو لەگەڵ دەزگاکانی ڕێکلام.

158
00:08:46,800 --> 00:08:48,314
نازانم چی دەکەم.

159
00:08:49,840 --> 00:08:51,479
کەیت وتی تۆ جیابویتەوە.

160
00:08:53,040 --> 00:08:55,999
من. لەبیرم چوو.

161
00:08:57,640 --> 00:08:59,120
ئەوە چی دەڵێت؟

162
00:09:00,440 --> 00:09:02,955
بەهەر حاڵ پێویستە بەدوای چیدا بگەڕێم
لە دەزگایەکدا؟

163
00:09:04,720 --> 00:09:07,952
ئای باشە، دەزگایەکی باش دەبێ پێت بڵێت.

164
00:09:08,680 --> 00:09:09,670
بەردەوام بە.

165
00:09:09,760 --> 00:09:11,194
من؟

166
00:09:11,320 --> 00:09:12,640
هەر بۆیە لێرەم.

167
00:09:17,240 --> 00:09:19,152
بەڵێ.

168
00:09:19,240 --> 00:09:20,833
بێگومان.

169
00:09:22,640 --> 00:09:28,477
باشە، پێم وایە ئێمە تەنها پشتی پێ نابەستین
توێژینەوەی داهێنەرانە و بازاڕی شیک.

170
00:09:29,160 --> 00:09:30,753
ئێمە گوێ لە موکل دەگرین.

171
00:09:30,880 --> 00:09:32,837
ئایا هەموو کەسێک ئەوە ناکات؟

172
00:09:32,920 --> 00:09:35,560
سەرەڕای بێگەردی خۆت، پێشتر دەزانیت...

173
00:09:35,640 --> 00:09:39,395
کە ڕێگەی بانگهێشتکردن بۆ ناو خەڵک
ماڵەکان لە ڕێگەی تەلەفزیۆنەکانیانەوەیە.

174
00:09:39,480 --> 00:09:43,633
جێگیرکردنی میدیا بەشێکی زانستە،
بەشێک بوێری.

175
00:09:43,720 --> 00:09:46,394
هەر کەسێک دەتوانێت پێت بڵێت مەیکە
لە کاتی تۆپی پێدا ڕیکلامی ماکیاژ ئەنجام بدە.

176
00:09:46,520 --> 00:09:51,640
فێڵەکە دۆزینەوەی کڕیارەکانتە
لەو شوێنانەی کە بیرت لەوە نەکردبووەوە سەیر بکەیت.

177
00:09:51,720 --> 00:09:53,837
هاری کرین جادووگەرە.

178
00:09:53,920 --> 00:09:56,833
کۆمپیوتەر بەکاردەهێنن
قەبارەی ئەم چێشتخانەیە.

179
00:09:56,920 --> 00:09:58,639
وە ئیشی تۆ لەوێ چییە؟

180
00:10:00,320 --> 00:10:04,519
من بەرپرسی بیرکردنەوە لە شتەکانم
پێش ئەوەی خەڵک بزانن پێویستیان پێیانە.

181
00:10:10,920 --> 00:10:13,480
- من ئەمەم دەستکەوتووە.
- وەرە.

182
00:10:13,560 --> 00:10:16,394
تکایە، ئەمەیە کە من پارەم پێدەدرێت بۆ ئەوەی بیکەم.

183
00:10:27,840 --> 00:10:29,752
من تازە دەهاتم بۆ بینینی تۆ.

184
00:10:31,160 --> 00:10:35,359
- بەڵام تۆ بۆ هیچ شوێنێک ناچیت.
- من بووم، بەڵام دواتر تۆ دەرکەوتیت.

185
00:10:36,720 --> 00:10:38,473
لە مەترسی یاریکردنی بەرگری...

186
00:10:38,560 --> 00:10:41,917
من تەنها دەستوەردانم کرد
چونکە ڕقم لە بێڕێزییە.

187
00:10:43,560 --> 00:10:45,074
نازانم تۆ چیت
باسی...

188
00:10:46,240 --> 00:10:48,357
- منیش نا.
- هەمم.

189
00:10:48,440 --> 00:10:52,036
من باوەڕم پێت هەیە بۆب.
بەڵام تۆ تاقی نەکراویتەوە.

190
00:10:52,120 --> 00:10:55,557
مانیشڤیتز، سبەی پاشنیوەڕۆ-
پێت وایە دەتوانیت مامەڵە لەگەڵ لایەنە پەیوەندیدارەکاندا بکەیت؟

191
00:10:56,760 --> 00:10:58,911
مایکل گینسبێرگ یان موکلەکان؟

192
00:10:59,000 --> 00:11:00,912
جیاوازی زۆر نابینم،
تۆ دەیکەیت؟

193
00:11:01,000 --> 00:11:04,072
پێم وایە دەتوانم دەنگی دەنگەکە کەم بکەمەوە.

194
00:11:04,160 --> 00:11:05,992
نایاب.

195
00:11:06,080 --> 00:11:08,356
پێشوازی لەم دەرفەتە دەکەم بۆ درەوشاوەیی.

196
00:11:08,920 --> 00:11:10,070
هم.

197
00:11:26,520 --> 00:11:29,115
- ئایا لە وادەیەکدایت؟
- نەخێر پێویستت بە منە؟

198
00:11:29,200 --> 00:11:32,193
- پێویستم بە خواردنەوەیەک هەیە.
- باشە.

199
00:11:32,280 --> 00:11:36,593
ئەم نانخواردنە نیوەڕۆەم خوارد کە هاوڕێکەم کەیت داناوە،
و پێموایە موکلێکی پۆتانسێلە.

200
00:11:36,680 --> 00:11:38,592
- دەزانم ئەو وایە.
- ئەو کێیە؟

201
00:11:38,680 --> 00:11:40,592
بەرپرسی نوێی مارکێتینگ لە کۆمپانیای ئەڤۆن.

202
00:11:42,720 --> 00:11:44,996
پێم وابوو ڕێکەوتێکە،
بەڵام باشتر دەرکەوت.

203
00:11:45,080 --> 00:11:46,673
- من ئەڤۆنم خۆشدەوێت.
- بێگومان.

204
00:11:46,760 --> 00:11:48,319
وە تۆش بۆ ئەوە تەواو دەبیت.

205
00:11:48,400 --> 00:11:53,156
تەنها- نازانم چی لێ بکەم.
سبەی شار بەجێدەهێڵێت.

206
00:11:53,240 --> 00:11:54,833
بۆیە کۆبوونەوەیەک دابنێ.

207
00:11:54,920 --> 00:11:56,752
دەزانم دەبێت، بەڵام دۆن لێرە نییە...

208
00:11:56,840 --> 00:11:58,513
و نامەوێت
لە تەختەی غەواسەکە دەربکرێت.

209
00:11:59,760 --> 00:12:01,752
ئێمە دەیبەینە لای تێد.
دەزانێت چی بکات.

210
00:12:01,840 --> 00:12:04,799
- تازە چیم وت؟
- ئەو وا نییە.

211
00:12:06,160 --> 00:12:09,631
- وە داوای چی دەکەم؟
- نازانم.

212
00:12:09,720 --> 00:12:11,791
تۆ دەبیتە پیاوی ئەکاونت
ئەگەر ئەوە شتێک بێت کە تۆ دەتەوێت.

213
00:12:13,400 --> 00:12:15,153
متمانەم پێ بکە، ئەو بزنسی نوێی خۆشدەوێت.

214
00:12:15,240 --> 00:12:17,994
گرنگ نییە لە کوێوە هاتووە.
با بچین.

215
00:12:22,440 --> 00:12:25,239
- پێم وتیت ئۆتۆمبێلی کرێم دەوێت.
- پێداگرییان کرد.

216
00:12:25,320 --> 00:12:27,391
- تێد، خولەکێکت هەیە؟
- تەنها بەزەحمەت.

217
00:12:27,480 --> 00:12:30,200
باشە، جۆرێکە لە بەپەلە.
جوان پێشەنگییەکی تۆکمەی هەیە.

218
00:12:30,280 --> 00:12:32,078
سبەی دەڕوات.
پێویستە کۆبوونەوەیەک دابنێین.

219
00:12:32,160 --> 00:12:34,072
باشە بۆ ئێوە.
پیت کامپبێل لێرە بخەرە خوارەوە.

220
00:12:34,160 --> 00:12:37,153
- کێیە؟
- ئەوە کۆمپانیای ئەڤۆن کۆسمێتیکە.

221
00:12:37,880 --> 00:12:39,633
زۆر گرۆڤی.

222
00:12:39,720 --> 00:12:42,315
بەرپرسی نوێی مارکێتینگ، ئەو هاوڕێیە
لە هاوڕێیەکی زۆر نزیکم...

223
00:12:42,400 --> 00:12:43,880
و من تەنها ویستم
بۆ ئەوەی بە پێگی بناسێنێت.

224
00:12:43,960 --> 00:12:46,031
- پێگی بۆ ئەوە تەواو دەبوو.
- زەنگت لێدا؟

225
00:12:46,160 --> 00:12:49,232
- پیت، وەک بەرپرسی بازرگانی نوێ-
- لە کەیەوە؟ من ئەوەم ناوێت.

226
00:12:49,320 --> 00:12:50,913
جوان پێشەنگی هەیە بۆ کۆمپانیای ئەڤۆن کۆسمێتیکس.

227
00:12:51,040 --> 00:12:53,874
داهێنەرەکەی پێگی.
سبەی شار بەجێدەهێڵێت. ڕیڵ ئەو بخەرە ناوەوە.

228
00:12:54,800 --> 00:12:55,836
بە سەلامەتی بفڕە.

229
00:12:56,960 --> 00:12:58,599
کۆمپانیای ئاڤۆن کۆسمێتیکس.

230
00:12:58,680 --> 00:13:00,876
ئەوە فۆڕچۆن ٥٠٠ ناوی چییە؟

231
00:13:00,960 --> 00:13:02,838
ئەندی هایس.

232
00:13:02,920 --> 00:13:06,516
هاوڕێکەم کەیت تازە لە...
ماری کای، و ئەویش بە ڕێگای مندا نارد.

233
00:13:06,600 --> 00:13:09,877
هەموو شتێکم پێ بڵێ کە لە تواناتدایە دەربارەی ئەو و...
سبەی نانی نیوەڕۆ بۆ من و پێگی دابنێ.

234
00:13:09,960 --> 00:13:11,792
من دەبێ لەوێ بم.

235
00:13:11,880 --> 00:13:14,190
جوان، بەم شێوەیە شتەکان تێکدەچن.

236
00:13:14,280 --> 00:13:16,033
یەکەم: مرۆڤی ئەکاونت و داهێنەر.

237
00:13:16,120 --> 00:13:17,839
پاشان ئەگەر هەموو شتێک بە باشی بەڕێوەچوو، گەشتی داهاتوو...

238
00:13:17,920 --> 00:13:20,116
سەردانی ئۆفیس دەکات،
و تۆ لە دەوروبەری نیشانی دەدەیت.

239
00:13:20,200 --> 00:13:22,590
پێم وایە چاوەڕێی من دەبێت.

240
00:13:22,680 --> 00:13:24,399
ئایا نابێت جوان پێشەکییەکان بکات؟

241
00:13:24,480 --> 00:13:26,119
تێناگەم کێشەکە چییە.

242
00:13:26,240 --> 00:13:28,197
تۆ بڕیارە پەیوەندییەکە بکەیت...

243
00:13:28,280 --> 00:13:31,114
و پێی بڵێم چەندە گرنگم،
و پێگی چەندە ورووژێنەرە.

244
00:13:31,200 --> 00:13:33,874
وە دواتر ئێمە دەچینە سەر...
پێی بڵێ کە تۆ چەندە جەوهەریت.

245
00:13:35,480 --> 00:13:37,631
نیگەران مەبە. هەموو کریدتەکە بەدەست دەهێنیت.

246
00:13:39,320 --> 00:13:41,437
کلارا. دێیت؟

247
00:14:14,600 --> 00:14:17,991
گیز.
هێی، ڕێگەت پێدام لە پێشەوە دابنیشیت.

248
00:14:18,080 --> 00:14:20,515
ببورن لەو بارەیەوە. پێویستت بە دەستێکە؟

249
00:14:20,600 --> 00:14:21,920
چی؟

250
00:14:25,440 --> 00:14:27,113
کەس لە G.M. لە لۆس ئەنجلۆس؟

251
00:14:27,200 --> 00:14:30,193
- لەو ئۆتۆمبێلە ڕزگارت بێت.
- وە شتێکمان بۆ بهێنە کە سەقفێکی هەبێت.

252
00:14:30,280 --> 00:14:32,715
ناتەوێت خۆت نیشان بدەیت
بۆ کۆبوونەوەیەک کە کێشەی لە ددانەکانمدا هەبوو.

253
00:14:32,800 --> 00:14:36,396
کەواتە، دەتەوێت خۆت لە حەوزەکەدا نوقم بکەیت
یان تەنها لە باڕەکەدا چاوەڕێ بکەم؟

254
00:14:36,520 --> 00:14:38,751
- هەردووکیان دیمەنێکی سەرنجڕاکێشیان هەیە.
- زەنگۆڵەکە لە کوێیە؟

255
00:14:38,840 --> 00:14:41,435
<i>مانانا،</i> دۆن. هەموو شتێک لێرەدا <i>mañana</i> یە.

256
00:14:41,520 --> 00:14:44,115
پێویستە دوش بگرێت.
ئەگەر بتەوێت دەتوانیت لە باڕەکەدا چاوەڕێ بکەیت.

257
00:14:44,200 --> 00:14:47,511
- خزمەتگوزاری ژوورم دەست دەکەوێت.
- ئێمە دەچینە سانسێت ستریپ...

258
00:14:47,600 --> 00:14:50,638
- سەیری سەمای کچێک بکە لەناو قەفەسێکدا.
- کە بیستووتە؟

259
00:14:50,720 --> 00:14:52,234
هێزی خۆت بۆ سبەی پاشەکەوت بکە.

260
00:14:52,320 --> 00:14:53,913
چوون بۆ ئاهەنگێک لە گردەکاندا.

261
00:14:54,000 --> 00:14:55,798
- زۆر هیپ یە.
- بێڤەرلی هیڵز؟

262
00:14:55,880 --> 00:14:58,839
نەخێر، <i>ئەو</i> گردەکان.
وە فیلمە نەک تیڤی.

263
00:14:58,960 --> 00:15:01,919
هاوڕێکەم لە گەشەپێدان لە سی بی ئێس دەڵێت
لەگەڵ موگولەکاندا خەزان دەبێت.

264
00:15:02,000 --> 00:15:03,878
- گیز، لێرە گەرمە.
- گەرمای وشکە.

265
00:15:03,960 --> 00:15:05,872
ئەوە هێڤێکی وشکە.

266
00:15:05,960 --> 00:15:07,997
وەرە دۆن. با بچینە لای ڕاستی ستریپ
ئێستا و هەندێک ژەمی ئێوارە بەدەست بهێنە.

267
00:15:08,080 --> 00:15:09,560
نەخێر، من دەچمە ژوورەوە.

268
00:15:09,640 --> 00:15:12,439
هەوڵیدا لەناو فڕۆکەکەدا بخەوێت، بەڵام کەسێک
لە قسەکردن نەوەستا.

269
00:15:15,880 --> 00:15:19,157
خەمت نەبێت ئەمەم دەستکەوت.

270
00:15:19,240 --> 00:15:22,836
<i>ئەمە لە کاسێتەوە لە دوای دیسانەوە
ئێمە ناتوانین بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ ڕووماڵی بکەین.</i>

271
00:15:22,920 --> 00:15:27,631
<i>ئەو شریتەی کە خەریکە دەیبینیت دروستکراوە
نزیکەی ٣٠ بۆ ٤٠ خولەک لەمەوبەر.</i>

272
00:16:12,480 --> 00:16:16,190
<i>بڕیار بوو شتێکی ناتوندوتیژ بێت
خۆپیشاندانی ئەمڕۆ.</i>

273
00:16:18,960 --> 00:16:23,477
<i>وە مرۆڤ هەرگیز نازانێت چی بووە
کە وای لێکرد ببێتە توندوتیژی.</i>

274
00:16:26,480 --> 00:16:28,551
<i>ئەمە ڕاستەوخۆ لە پێشەوەیە
لەوەی کە ڕیکلام بۆ خۆی دەکات...</i>

275
00:16:28,640 --> 00:16:30,996
<i>وەک گەورەترینی جیهان
و دۆستانەترین هۆتێل.</i>

276
00:16:31,080 --> 00:16:33,720
<i>لە کوێ لەم کاتژمێرەدا خەڵک لە دەوروبەری وەستاون...</i>

277
00:16:33,800 --> 00:16:35,234
<i>و لە ژوورەکانیان دادەنیشن
بە دەستکێشەوە...</i>

278
00:16:35,320 --> 00:16:38,279
- سڵاو.
- سەیری ئەم شتە دەکەیت؟

279
00:16:38,360 --> 00:16:39,555
بەڵێ.

280
00:16:40,600 --> 00:16:42,273
سەختە باوەڕ بکەیت کەس نەکوژرابێت.

281
00:16:42,360 --> 00:16:44,591
ئایا ئەوە تاکە پێوەرە؟

282
00:16:45,440 --> 00:16:47,796
ئایا دەتوانیت پۆلیسێک بە خەیاڵتدا بهێنیت
درزکردنی کەللەسەرت؟

283
00:16:47,880 --> 00:16:49,439
هەموو ژیانت دەگۆڕی.

284
00:16:49,520 --> 00:16:51,432
هەنگوین، ئەوان بەرد فڕێ دەدەن.

285
00:16:51,520 --> 00:16:53,079
ئامادەن بۆ کێشە.

286
00:16:58,400 --> 00:17:02,280
<i>لە هەندێک شوێن پیاوی جل و بەرگی سادە
یارمەتی دەستگیرکردنەکان دەدەن.</i>

287
00:17:05,800 --> 00:17:09,635
لە لایەنی گەشاوەدا، کۆنراد هیڵتۆن...
ڕەنگە لە ئێستادا لەو هۆتێلەدا.

288
00:17:09,720 --> 00:17:11,632
گاڵتە مەکە.

289
00:17:11,720 --> 00:17:13,473
مێگان، تەنانەت ناتوانی دەنگ بدەیت.

290
00:17:14,800 --> 00:17:16,598
بەڵام من لێرە دەژیم.

291
00:17:18,440 --> 00:17:20,159
داوای لێبووردن دەکەم.

292
00:17:25,480 --> 00:17:27,199
من دەمەوێت تۆ وریا بیت.

293
00:17:28,640 --> 00:17:30,120
ئەمەش دەتوانێت بە ئاسانی دەست بە ئاژاوەگێڕی بکات.

294
00:17:30,200 --> 00:17:32,431
نیگەران مەبە. من بۆ هیچ شوێنێک ناڕۆم.

295
00:17:32,520 --> 00:17:34,477
بەڕاستی؟

296
00:17:34,560 --> 00:17:36,711
ئەگەر بتەوێت دەتوانیت.

297
00:17:36,800 --> 00:17:39,360
بیرت دەکەم.

298
00:17:41,080 --> 00:17:43,231
بڕۆ بۆ مەلەکردن.

299
00:17:43,320 --> 00:17:45,198
هەمیشە وا دەکات هەست بە باشتر بوون بکەیت.

300
00:17:45,280 --> 00:17:48,352
<i>هەموو جیهان چاودێری دەکات.</i>

301
00:17:48,440 --> 00:17:54,516
<i>هەموو جیهان چاودێری دەکات.
هەموو جیهان چاوی لێیە.</i>

302
00:17:54,600 --> 00:17:56,717
<i>ئێستا پچڕانێک لە دەستگیرکردنەکاندا هەیە-</i>

303
00:17:56,800 --> 00:17:59,395
پێویستە تەلەفۆنەکە دابخەین.
ئەمەش خەریکە بەختێکی زۆری دەوێت.

304
00:17:59,480 --> 00:18:01,597
هەوڵبدە و کەمێک بخەو.

305
00:18:01,680 --> 00:18:03,717
هەروەها تۆش.

306
00:18:03,800 --> 00:18:06,156
<i>- ئێستا بە شەقامی بالبۆادا دەڕۆن.</i>
- بای.

307
00:18:08,160 --> 00:18:09,480
خواحافایز.

308
00:18:29,400 --> 00:18:32,154
کەواتە تۆ هاتیت ئاخر.

309
00:18:32,240 --> 00:18:34,072
پیت نەیتوانی بگاتە ئەو ئاستە.

310
00:18:34,160 --> 00:18:36,959
چی؟
چۆن بە جەهەنەم بڕیارە ئەم کارە بکەین؟

311
00:18:37,040 --> 00:18:39,236
خەمی ئەوەت نەبێت. قاوە، تکایە.

312
00:18:40,960 --> 00:18:43,270
من نەمدەزانی تێد وایە
دەچێت بەو شێوەیە مامەڵەی لەگەڵدا بکات.

313
00:18:43,360 --> 00:18:45,033
باشە، ئەویش کرد.

314
00:18:46,120 --> 00:18:48,954
وە پیت نایەت...

315
00:18:49,040 --> 00:18:50,554
چونکە بانگهێشت نەکرابوو.

316
00:18:52,560 --> 00:18:55,314
- تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت.
- من ئەوەم کرد.

317
00:18:55,400 --> 00:18:57,039
ئەگەر دەتەوێت بڕۆن، بڕۆ پێشەوە.

318
00:18:57,120 --> 00:19:00,557
هیوادارم بە چاوەڕوانی نەمهێڵمەوە،
بەڵام هەوڵم دەدا سەیری بکەم.

319
00:19:00,640 --> 00:19:02,950
بزانە، ئەگەر تۆ موکل بوویتایە،
دەکرا کلیلەکەت لەسەر مێزەکە بەجێبهێڵیت...

320
00:19:03,040 --> 00:19:05,316
و ئێمەش ئاگاداری ئەوە بووین.

321
00:19:05,400 --> 00:19:07,392
ئەندی هایس، پێگی ئۆلسۆن.

322
00:19:07,480 --> 00:19:09,312
ئەو داینامیتەکەیە
لە بەشی داهێنەرمان.

323
00:19:09,400 --> 00:19:10,834
من لەو بارەیەوە نازانم.

324
00:19:10,960 --> 00:19:12,519
شەربەتی تەماتە و قاوە تکایە.

325
00:19:14,200 --> 00:19:16,715
من نەمدەویست نیویۆرک بەجێبهێڵیت
بەبێ ئەوەی چاوی بە پێگی بکەوێت.

326
00:19:16,840 --> 00:19:19,878
شارەزایی ئەو کچە وردتر بووەتەوە
بە کارەکانی لە فیلمی Clearasil...

327
00:19:19,960 --> 00:19:22,998
کرێمی ساردی گۆم،
و لە هەمووی پەیوەندیدارتر، سووراوی لێوی بێل جۆلی.

328
00:19:23,080 --> 00:19:24,753
خەریک بوو لەوێ کار بکەم.

329
00:19:24,840 --> 00:19:27,912
- "پیاوەکەت نیشانە بکە" لەبیرتە؟
- ئەنجامی دەدەم.

330
00:19:28,000 --> 00:19:30,231
من لە ماڵێکی ئەڤۆن گەورە بووم.

331
00:19:30,320 --> 00:19:32,880
خانمەکەمان گلادیس بۆومان بوو.

332
00:19:32,960 --> 00:19:34,872
زۆر ڕەنگین بوو.

333
00:19:34,960 --> 00:19:37,998
دایکم ڤاکیومی دەکرد
پەردەی پێش ئەوەی بێت.

334
00:19:38,080 --> 00:19:40,515
پاشان من و خوشکەکەم دەمانکرد
شەڕ لەسەر کەتەلۆگەکە.

335
00:19:40,600 --> 00:19:43,240
- لە ڕاستیدا-
- لە ڕاستیدا هەموو ژنان...

336
00:19:43,320 --> 00:19:46,313
جۆرێک لە...
پەیوەندی کەسی لەگەڵ ئەڤۆن.

337
00:19:46,400 --> 00:19:48,710
بەڵام ئەوە ناگۆڕێت بۆ...
ڕیکلام، ئێستا، ئایا؟

338
00:19:48,800 --> 00:19:51,599
بۆ پێمان ناڵێی
گەورەترین تەحەدای تۆ؟

339
00:19:51,680 --> 00:19:55,151
ئێمە لێرەین بۆ گوێگرتن.
تەنها سەختە حەماسەتمان بشارینەوە.

340
00:19:55,240 --> 00:19:57,391
ڕاستە.

341
00:19:57,480 --> 00:20:02,271
باشە کابرایەکی نوێ ناهێنن
مەگەر فراوانتر بن یان فرۆشتن تەخت بێت.

342
00:20:02,360 --> 00:20:05,114
دەترسم ئەوە دووەمیان بێت.

343
00:20:05,200 --> 00:20:07,669
ژنان کار دەکەن. ئەوان لە ماڵەوە نین.

344
00:20:07,760 --> 00:20:10,514
وە هیپیەکان بە هیچ شێوەیەک ماکیاژ ناکەن.

345
00:20:10,600 --> 00:20:14,594
دڵنیا نیم کە دەبێ بیکەین یان نا
هەوڵبدە "گرووڤیر" یان نۆستالژیک بیت.

346
00:20:14,680 --> 00:20:16,956
ئێمە لە ئێستادا لە شوێنێکی نێوانیانداین.

347
00:20:19,480 --> 00:20:20,914
ئەوە پەیوەندی بەوەوە هەیە.

348
00:20:23,720 --> 00:20:24,915
پێگی؟

349
00:20:25,000 --> 00:20:27,151
بەڵێ جوان؟

350
00:20:30,920 --> 00:20:33,071
ڕات چییە لەسەر کارەکانی ئێستات؟

351
00:20:33,160 --> 00:20:34,753
جگە لەوەی کە کار ناکات؟

352
00:20:36,800 --> 00:20:38,757
ئاساییە. ئێمە نەمانکرد.

353
00:20:38,880 --> 00:20:40,837
نازانم چۆن باسی بکەم.

354
00:20:40,920 --> 00:20:43,719
دەڵێی بێ مەبەستە
مۆدێرن و کۆن؟

355
00:20:43,800 --> 00:20:47,032
بەڵێ. بەڵێ، منیش دەمکرد.

356
00:20:48,280 --> 00:20:50,192
دڵنیام پێشتر بیرت لەم شتە کردۆتەوە...

357
00:20:50,280 --> 00:20:52,840
بەڵام من و جوان دەمانگوت
چەندە گونجاو دەبێت...

358
00:20:52,920 --> 00:20:56,118
بۆ ئەوەی خانمی ئەڤۆن هەبێت
وەرە بۆ ئۆفیس ڕەنگە لە کاتی نانخواردنی نیوەڕۆدا.

359
00:20:56,200 --> 00:20:59,591
باشە، ئەوان بەرگریان نییە لە هەوڵدان
کە، تەنها بۆ ڕیکلامکردن بۆی.

360
00:20:59,680 --> 00:21:01,876
لە ئۆفیسێکدا زەنگی دەرگا نییە.

361
00:21:07,840 --> 00:21:09,911
تەنها کەمێکم بینی
لەسەر هەواڵی بەیانیان...

362
00:21:10,000 --> 00:21:11,832
بەڵام ببورە کە بیرم کرد
وتاری قبوڵکردنی هامفری.

363
00:21:13,120 --> 00:21:14,759
من وا گریمانە دەکەم کە دەنگی بەرز بوو
و بێهیوا.

364
00:21:14,840 --> 00:21:17,480
تۆش ئیستسنای. ژمارە سەرەتاییەکان سەیر بکەن
وەک زیاتر لە ٨٠ ملیۆن کەس.

365
00:21:17,560 --> 00:21:21,839
سەیرکە، هەموومان ڕقمان لەوە بوو کە بینیمان،
بەڵام دیموکراتەکان مردوون.

366
00:21:21,920 --> 00:21:25,994
کۆتایی هات.
نەک تەنها ئێستا، ڕەنگە بۆ هەمیشە.

367
00:21:28,280 --> 00:21:30,272
وەک چۆن بوویت. کەس هەستێتەوە.

368
00:21:30,360 --> 00:21:32,272
بێمانا، جاک. زۆر خۆشە کە لە کۆتاییدا دەتبینم.

369
00:21:32,360 --> 00:21:34,238
ڕۆجەر ستێرلینگ، دۆن دراپەر.

370
00:21:36,240 --> 00:21:39,551
جۆرج تەنها پێدەکەنی
کە ئەم ئاژاوەگێڕانە هەڵبژاردنیان بە نیکسۆن بەخشی.

371
00:21:41,400 --> 00:21:43,198
پێموانییە ئەوە وابێت
هەر شتێک کە زەردەخەنەی لەسەر بکەیت.

372
00:21:44,560 --> 00:21:46,472
وە هەرچەندە ئەم ژوورە بۆردییە
سایتەکە بووە...

373
00:21:46,560 --> 00:21:50,918
لە زۆرێک لە گفتوگۆ سیاسییە ئاساییەکان
لە نێو پیاوی باشتر لە ئێمە...

374
00:21:51,000 --> 00:21:52,559
ئەمە کۆبوونەوەیەکی بازرگانییە.

375
00:21:53,280 --> 00:21:54,760
تۆ ڕاست دەکەیت جاک.

376
00:21:56,120 --> 00:21:58,157
شەوی ڕابردوو قێزەون بوو...

377
00:21:58,240 --> 00:22:01,278
بینینی ئەو گەمژە قژ درێژانە
شەرمەزاری ئەم وڵاتە.

378
00:22:02,440 --> 00:22:05,512
تۆ پێت وایە ڕیچارد نیکسۆن
بڕیارە ئەوە چاک بکات؟

379
00:22:06,560 --> 00:22:08,074
پێم وایە ئەو نیشتمانپەروەرە.

380
00:22:08,160 --> 00:22:11,915
ڕیگانی هۆڵەندی نیشتمانپەروەرە.
نیکسۆن کەسێکی هەلپەرستە.

381
00:22:14,400 --> 00:22:17,552
ئێستا بۆچی بەڕێزان نایکەن
پێمان بڵێ چۆن دەکرێت...

382
00:22:17,640 --> 00:22:19,677
بۆ تەرخانکردنی وزەکانت
بۆ خۆراکیەکانمان...

383
00:22:19,760 --> 00:22:23,913
و نانی بەیانی خێرا بە تام
و دانەوێڵەی ژیان لە هەمان کاتدا؟

384
00:22:25,600 --> 00:22:30,880
باشە جاک،
شیری تۆز و بەرهەمە شیرەمەنیەکانت...

385
00:22:30,960 --> 00:22:34,510
پەیوەندییەکی درێژخایەن و سەرکەوتوویان هەبووە
لەگەڵ دانەوێڵەی بەیانیان.

386
00:22:34,600 --> 00:22:36,319
هیچ هۆکارێک نییە بۆ وازهێنان لەوە.

387
00:22:36,400 --> 00:22:41,077
وە ئەوەندەی دەتوانین بزانین، خێرا
نانی بەیانی ئامانجێکی جیاوازی هەیە- گەورەکان.

388
00:22:42,280 --> 00:22:43,873
دانەوێڵە ناخۆن.

389
00:22:43,960 --> 00:22:45,997
بیکۆن و هێلکە دەخۆن.

390
00:22:46,080 --> 00:22:50,597
وە ئەمەش تەندروستتر و ئاسانتر و خێراترە.

391
00:22:51,160 --> 00:22:54,551
وە چی ئەگەر بڵێین دەیدۆزینەوە
ململانێکە چارەسەر نەکراوە؟

392
00:22:54,640 --> 00:22:57,633
ببورن قسەکەم بڕییەوە،
بەڵام لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە باسی ئەم بابەتەمان کرد.

393
00:22:57,720 --> 00:23:00,872
ئەمە سەبارەت بە ئاستێکی تەواو جیاوازە
لە بەرکەوتن بۆ بەرهەمەکانت.

394
00:23:00,960 --> 00:23:02,872
هەموویان.
پێویستە لە نمایشەکانی یارییەکاندا بیت.

395
00:23:02,960 --> 00:23:04,758
پێویستە ئامادەبوونت هەبێت
بەیانی شەممە.

396
00:23:04,840 --> 00:23:07,275
لە کوێدا ڕاست لە داهاتوودا دادەنیشین
بۆ یەکێک لە ڕیکلامەکانی دانەوێڵەکانت؟

397
00:23:08,760 --> 00:23:11,878
- دۆن؟
- سەیرکە جاک، جۆرج...

398
00:23:11,960 --> 00:23:14,998
دڵنیام دەزانن کە ئێمە دەمانکرد
هەر شتێک بۆ ئەوەی ئەم کارە کار بکات.

399
00:23:16,080 --> 00:23:18,151
ئێمە بە توندی باوەڕمان بەوە هەیە کە لە قەرناتدا.

400
00:23:18,240 --> 00:23:22,917
ئێمە باوەڕمان بە تەندروستبوون هەیە
لە هەردوو مەبەستت و بەرهەمەکانت.

401
00:23:23,640 --> 00:23:28,237
ئەگەر ڕاشکاوانە بڵێم، ئێمە کارمان کردووە
لەگەڵ کۆمپانیاکانی نیویۆرک پێشتر.

402
00:23:28,320 --> 00:23:32,314
بەیانی دێینە ژوورەوە،
هەوڵبدە تۆ بەدەست بهێنم، هەمووان لە کاتی نانخواردنی نیوەڕۆدان.

403
00:23:32,400 --> 00:23:34,392
وە کاتێک خەڵک لە نانخواردنی نیوەڕۆدان لە دەوروبەری ئێرە...

404
00:23:34,480 --> 00:23:37,154
ئەوە تەنها کاتێکە
پەیامێک لە ئێوە وەردەگرین.

405
00:23:37,240 --> 00:23:39,800
وە لەگەڵیدا هەڵوێستێک دێت...

406
00:23:39,880 --> 00:23:42,349
وەک ئەوەی بڵێین ئێمە نین
لێرە دەرەوە بە زەحمەت کار دەکەیت.

407
00:23:42,480 --> 00:23:45,598
دڵنیاتان دەکەمەوە،
زۆر بە پێچەوانەوەیە.

408
00:23:45,680 --> 00:23:48,991
سەیرکە ئێمە ببورن
دوا خۆشەویستەکەت ئازاری دایت.

409
00:23:50,160 --> 00:23:51,799
ئێمە ئێستا لە ئۆفیسەکەتداین.

410
00:23:55,200 --> 00:23:56,680
پێمان بڵێ چیت لە مێشکدایە.

411
00:24:04,360 --> 00:24:07,114
چی دەگوزەرێت؟ من تەنها ڕادەستت کردم
بزنسی ژیانت.

412
00:24:07,200 --> 00:24:09,396
چی دەگوزەرێت؟ تۆ تەنها فڕێت دا.

413
00:24:09,480 --> 00:24:11,551
بەیانی خانمان.

414
00:24:11,640 --> 00:24:13,836
بەیانی.

415
00:24:13,920 --> 00:24:15,912
واز لەوە بێنن.

416
00:24:16,000 --> 00:24:18,640
بەڕاستی پلانت هەیە چی بکەیت؟

417
00:24:18,720 --> 00:24:20,677
هەوڵ دەدەیت من بترسێنیت؟

418
00:24:20,760 --> 00:24:23,355
نەخێر، ئەوە هەمیشە مەحاڵ بووە...

419
00:24:23,480 --> 00:24:25,631
چونکە ئەوە پێویستی بە...
ڕێزگرتن لە من یان ئەوەی کە دەیکەم.

420
00:24:25,720 --> 00:24:29,475
دەزانم تۆ ئەمەت دەوێت،
و ئێستا ناتوانیت هەتبێت.

421
00:24:29,560 --> 00:24:31,358
دەکرا، بەڵام ئێستا ناتوانیت.

422
00:24:31,440 --> 00:24:34,239
ئەوە هی منە.
وە من کاری ئەکاونتم کردووە...

423
00:24:34,320 --> 00:24:35,993
بە فۆرمێک یان فۆرمێکی تر
لەو ڕۆژەوەی دەستم پێکردووە.

424
00:24:36,120 --> 00:24:37,952
بەڵام تۆ لەو بەشە نیت.

425
00:24:38,080 --> 00:24:39,560
هەرگیز ئەوەم پێت نەوتووە...

426
00:24:39,640 --> 00:24:41,154
کاتێک فایلکردنت وەستاند
و دەستی کرد بە نووسینی کۆپی.

427
00:24:41,240 --> 00:24:42,720
بەڵێ، تۆ کردت. هەموو ڕۆژێک.

428
00:24:42,800 --> 00:24:46,350
وە خراپتر بوو چونکە تۆ وات لێکردم هەست بکەم
وەک ئەوەی نەمتوانیبێت بیکەم.

429
00:24:46,440 --> 00:24:48,193
دەزانم تۆ دەتوانیت ئەمە بکەیت.

430
00:24:48,280 --> 00:24:49,999
کەواتە بۆچی پێت وایە من بیبەخشم؟

431
00:24:50,080 --> 00:24:51,753
من کاری خۆمم کرد بۆ سەرەوە.

432
00:24:51,840 --> 00:24:55,914
تۆ ئەوەندە ئازا بوویت، ڕێگەت بە دۆن دا هەڵتبگرێت
تا کۆتایی قووڵی حەوزەکە.

433
00:24:56,000 --> 00:24:57,593
هەرگیز لەگەڵیدا نەخەوتم.

434
00:25:01,240 --> 00:25:04,677
پیرۆزە.
بەڕاستی تۆش هەر وەک ئەوانیت.

435
00:25:04,760 --> 00:25:07,798
ببورە، بەڵام هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە کە وا بم
لە دۆخێکدا کە بڵێت...

436
00:25:07,880 --> 00:25:09,360
"جوان، تۆ هەڵەت کردووە."

437
00:25:09,440 --> 00:25:11,750
دەبێت خۆم بیکەم پێگی.

438
00:25:11,840 --> 00:25:14,309
ئەمە تاکە ڕێگایە کە دەمتوانی بیکەم.

439
00:25:14,400 --> 00:25:17,791
چونکە ئێستا تەنها شتێک کە گرنگە ئەوەیە
کە پەیوەندی لەگەڵ ئەو موکلەدا هەیە.

440
00:25:17,880 --> 00:25:19,360
موکلەکە پەیوەندی بە کێوە دەکات؟

441
00:25:19,440 --> 00:25:21,432
باشە من تا گەدەم نەخۆشم...

442
00:25:21,520 --> 00:25:23,477
بیرکردنەوە لەوەی کە بڕیارە چی بڵێیت
کاتێک بۆیان دەردەکەوێت.

443
00:25:23,560 --> 00:25:24,880
من باش دەبم.

444
00:25:29,280 --> 00:25:31,158
<i>بەڕێزان، ئاخر...</i>

445
00:25:31,240 --> 00:25:34,870
<i>ئەم بازرگانییەی فرۆشتن
تەسک دەبێتەوە بۆ یەک شت.</i>

446
00:25:34,960 --> 00:25:38,032
<i>تەنها یەک شت. بینینی خەڵک.</i>

447
00:25:38,120 --> 00:25:41,158
<i>هەر پیاوێکی توانای ئاسایی هەبێت پیشانم بدە...</i>

448
00:25:41,240 --> 00:25:43,197
<i>کێ دەچێتە دەرەوە و بەجدی پێی دەڵێت-</i>

449
00:25:43,280 --> 00:25:44,634
بێنسۆن لێرەدا.

450
00:25:53,480 --> 00:25:55,676
- جینزۆ، تۆ سەردانکەرێکت هەیە.
- لە کوێیە؟

451
00:25:58,200 --> 00:26:00,510
مایکل؟

452
00:26:00,600 --> 00:26:02,796
- چی خراپە؟
- هەست بە نەخۆشی دەکەم.

453
00:26:02,880 --> 00:26:05,076
من تووشی سکچوون بووم. دەمم وشک بووە.

454
00:26:05,160 --> 00:26:07,959
دوێنێ شەو نەخەوتم.
نامەوێت بچم. من ناڕۆم.

455
00:26:08,040 --> 00:26:09,633
ئای دڵنیابە. قسەی لەگەڵ دەکەیت؟

456
00:26:09,720 --> 00:26:11,837
تۆم خۆش دەوێت.
ئەوە دەزانیت. تۆ مریشکێکی دایکی.

457
00:26:13,280 --> 00:26:15,272
- مایکل، تۆ باش دەردەکەویت.
- واز لە بانگم بهێنە بە مایکل.

458
00:26:16,120 --> 00:26:18,760
دەبێت بچین.
کۆبوونەوەیەکی زۆر گرنگە.

459
00:26:18,840 --> 00:26:21,992
وە من ئەوە ناڵێم بۆ ئەوەی بتترسێنم،
من ئەوە دەڵێم بۆ ئەوەی ئیلهامبەخش بێت بۆ ئێوە.

460
00:26:22,080 --> 00:26:24,311
من ناترسم. من چەقۆکێشم.

461
00:26:24,400 --> 00:26:27,120
من بەرازێکم. من بەشێکم لە کێشەکە.

462
00:26:27,200 --> 00:26:30,750
"ئێستا من بوومەتە مەرگ."
تێکدەری جیهانەکان."

463
00:26:30,840 --> 00:26:33,719
وەرە هاوڕێ. تۆ مردن نیت.

464
00:26:33,800 --> 00:26:35,314
تۆزێک ترسی شانۆیت هەبوو.

465
00:26:35,400 --> 00:26:36,959
لەوانەیە جگەرەت کێشابێت
زۆر جگەرەی کۆمیدی.

466
00:26:37,040 --> 00:26:39,032
هەرگیز دەست لەو شتانە ناکەم.
شێتت دەکات.

467
00:26:39,120 --> 00:26:41,112
دەزانم هەست بە چی دەکەیت، ئەوە ترسە.

468
00:26:41,200 --> 00:26:44,511
بەڵام نەک ترس لە شکست،
ترس لە دەرفەت.

469
00:26:44,600 --> 00:26:46,592
ناتوانم سەیری ئەم شتە بکەم.

470
00:26:46,680 --> 00:26:50,196
سەیرکە تۆ ناتوانی خۆت دابنێیت
لە شوێنی گونجاو لە کاتی گونجاودا.

471
00:26:50,280 --> 00:26:52,875
تۆ دەبێ لەناو...
شوێنی گونجاو هەموو کاتێک.

472
00:26:52,960 --> 00:26:57,273
گوێ بگرە کاکە من ناتوانم بیکوژێنمەوە
گواستنەوەکان بۆ ئەوەی زیان بگەیەنن.

473
00:26:57,360 --> 00:26:58,999
ڕاست لە سەرمدا تیشکیان پێدەدەن.

474
00:26:59,080 --> 00:27:01,436
نەفرەت لەوە هیچ زیانێکی نییە!

475
00:27:01,520 --> 00:27:03,955
مانیشڤیتز کەسانی باشن.
ئەوان گەلی تۆن.

476
00:27:04,040 --> 00:27:07,556
وە شەراب دەفرۆشن
بۆ ڕێوڕەسمی ئایینی هەموو ئایینەکان.

477
00:27:07,640 --> 00:27:10,872
ئێستا خۆت بەیەکەوە ڕابکێشە
و ئەو پیاوە بە کە سەرسامم پێی.

478
00:27:19,320 --> 00:27:20,913
ڕاستیەکانم پێ بڵێ. ئایا تۆ هۆمۆیت؟

479
00:27:21,000 --> 00:27:23,435
ئەو هەستە نوکتەییە هەیە.

480
00:27:36,400 --> 00:27:38,471
حەز دەکەم بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ ئەوم هەبێت.

481
00:27:38,560 --> 00:27:40,472
باشە، هاری کرین مەهێڵە ڕێکی بخات.

482
00:27:40,560 --> 00:27:43,473
زۆر بەرزی کردینەوە
لەگەڵ سێ کۆمپانیای گەورە.

483
00:27:43,560 --> 00:27:45,677
لەبیرت چوو چونکە چیڤی لە چەناگەتدا کەوتە خوارەوە...

484
00:27:45,760 --> 00:27:48,798
بەڵام ئەکاونتە گەورەکان پێویستیان بە...
هێرشێکی گۆڵف و خواردن.

485
00:27:48,880 --> 00:27:51,600
- کەی ئەوە دەکەین؟
- جاری داهاتوو.

486
00:27:56,200 --> 00:27:57,873
هاری چیم وت دەربارەی ئەو ئۆتۆمبێلە؟

487
00:28:01,920 --> 00:28:04,230
باشە سیندی، ئەمانە...
هاوڕێکانم دۆن و ڕۆجەر.

488
00:28:04,320 --> 00:28:05,993
خۆشی.

489
00:28:06,120 --> 00:28:07,952
لە دەرەوە تاکۆ و مەی هەیە.

490
00:28:08,080 --> 00:28:11,312
ئەگەر جومگەیەکت دەوێت،
خواردنی شیرینی لەسەر مێزی قاوە تاقی بکەرەوە.

491
00:28:11,400 --> 00:28:13,153
یان هاوڕێیەک دروست بکە.

492
00:28:13,240 --> 00:28:16,517
- تۆ ئاشنا دەردەکەویت.
- دەبێت لەوە باشتر بکەیت.

493
00:28:29,520 --> 00:28:32,319
وەک دەتوانن بزانن،
پرۆتۆکۆڵێکی جیاواز هەیە.

494
00:28:32,400 --> 00:28:33,880
من بەوپەڕی خۆشحاڵییەوە چاوەڕێی ئەوەم کە بزانم.

495
00:28:33,960 --> 00:28:36,839
تەنها با پێشەکییەکان بکەم.
کارتی بازرگانی هەڵناکەنن.

496
00:28:38,600 --> 00:28:41,035
ئەوە کێیە؟ من ئەو دەناسم.

497
00:28:41,120 --> 00:28:43,271
ئێرل ڕایس لە کۆمپانیای کۆداکەوە.
ئەو نوێنەری ستۆدیۆکەیان.

498
00:28:43,360 --> 00:28:45,875
پێموانییە ئەو لەوێ بووبێت کاتێک تۆ بوویت.
دەزانم هەرگیز ناچێتە ڕۆژهەڵات.

499
00:28:45,960 --> 00:28:47,519
نەخێر، نەک ئەو. ئایا ئەوە دانی نییە؟

500
00:28:49,120 --> 00:28:50,679
عیسا، ئەو لە هەموو شوێنێکدایە.

501
00:28:50,760 --> 00:28:52,558
ئێستا دانیال جەی سیگڵە.

502
00:28:52,640 --> 00:28:54,836
دانی سیگل؟

503
00:28:54,960 --> 00:28:57,395
بەرهەمهێنەر. وە ئەوەش ئیروین فیڵدزە.
ئەو لە پارامۆنتە.

504
00:28:57,480 --> 00:28:58,994
لێرە چی دەکات؟

505
00:28:59,080 --> 00:29:00,833
ڕەنگە هەوڵی کڕینی بدات
یەکێک لە فیلمەکانی دانی.

506
00:29:00,920 --> 00:29:01,990
نەک ئەو.

507
00:29:03,520 --> 00:29:06,957
ڕۆجەر، دۆن.
بە درێژایی تەمەنم لە کوێ بوویت؟

508
00:29:07,040 --> 00:29:08,838
وەرە. ئەمەش شتێکی خۆش دەبێت.

509
00:29:09,560 --> 00:29:11,631
دانیال، پیاوەکەم. ئایا قسەمان پچڕاند؟

510
00:29:11,720 --> 00:29:13,200
دەمێنێتەوە کاکە.

511
00:29:16,080 --> 00:29:18,515
دانی. لەم ڕۆژانەدا لە چیدایت؟

512
00:29:18,600 --> 00:29:22,355
گرنگیدان بە کاروبارەکان.
ئەوە ئیروین فیڵدز بوو.

513
00:29:22,440 --> 00:29:26,593
وە ئەمە تەنها لۆتۆسە.
ئەو خەڵکی شاری ساکرامنتۆیە.

514
00:29:26,680 --> 00:29:29,195
- کەواتە چۆن ستیڤن دەناسیت؟
- ئای من لە مێژە ستیڤنم ناسیوە.

515
00:29:29,280 --> 00:29:32,079
لە کاتێکدا دانی ئێمە تەنها ناسیومانە
بۆ ماوەیەکی زۆر کورت.

516
00:29:34,320 --> 00:29:36,960
من ئەم لاگانە دەناسم
گەڕامەوە لە ڕۆژانی ڕیکلام.

517
00:29:37,040 --> 00:29:38,633
زیاتر لە ڕۆژێک دەچێت، نەخێر؟

518
00:29:38,720 --> 00:29:40,552
هێی، ئەوە جانتای من نەبوو. ناچار بووم وازی لێ بێنم.

519
00:29:40,640 --> 00:29:42,916
وازت نەهێنا. لە کارەکەت دەرکرایت.

520
00:29:47,480 --> 00:29:49,358
هاری بۆچی نایکەیت
بە باڕەکە بمناسێنە؟

521
00:29:51,440 --> 00:29:53,113
هم.

522
00:29:53,200 --> 00:29:55,920
لە ڕاستیدا من و دانی پێشتر خزمایەتیمان هەبوو.

523
00:29:56,000 --> 00:29:58,515
دانیال.

524
00:29:58,600 --> 00:30:01,559
هاوسەری پێشووی هێشتا ئامۆزای منە.

525
00:30:01,640 --> 00:30:04,474
تۆ حەزت لەو کچەیە. ئەو نزیکەی تەمەنی تۆیە.

526
00:30:04,560 --> 00:30:06,438
جیاوازی بچووک هەیە.

527
00:30:06,520 --> 00:30:08,432
- شتە بچووکەکان کە تێبینیت دەکرد.
- هم.

528
00:30:10,520 --> 00:30:12,193
ستیڤن.

529
00:30:12,280 --> 00:30:14,078
من تەنها بە لۆتۆسم دەگوت
لێرەدا چۆن لە کۆتاییدا...

530
00:30:14,160 --> 00:30:15,833
دروستکردنی وێنەیەک لەگەڵ ستۆدیۆیەکی گەورە.

531
00:30:15,920 --> 00:30:17,832
ئێمە <i>ئەلیس لە وڵاتی سەرسوڕهێنەردا دەکەین.</i>

532
00:30:17,960 --> 00:30:22,830
وە ستیڤن لەوێش بۆ بێن کاردەکات
کالمێنسۆن، سەرۆکی کۆمپانیای وارنەر برادرز...

533
00:30:22,920 --> 00:30:25,116
کە هەروەها لێرە لە شوێنێکە.

534
00:30:25,200 --> 00:30:27,112
ئەو پۆستەکەی لە جاک وارنەر وەرگرت.

535
00:30:27,200 --> 00:30:28,714
دەزانی چی، لۆتۆس؟

536
00:30:29,880 --> 00:30:31,872
من دەتناسێنم.

537
00:30:31,960 --> 00:30:33,997
ڕاپکردنێکی خۆش لەگەڵت ڕۆگ.

538
00:30:44,560 --> 00:30:47,029
بۆیە زۆربەی وێنەکان
لە ئێستادا نمرەی زۆرت نییە.

539
00:30:47,120 --> 00:30:49,430
ئەوان حەزیان لە گۆرانی پۆپە.
دەزانی منداڵان دەیانەوێت گوێیان لە لێدانێک بێت.

540
00:30:49,520 --> 00:30:51,512
پێم وایە ڕیکلامەکانیش بەو شێوەیە دەڕۆن.

541
00:30:51,600 --> 00:30:53,114
چ جۆرە ڕیکلامێک دەکەیت؟

542
00:30:53,200 --> 00:30:56,034
باشە ئێمە نوێنەرایەتی دەکەین
شۆفرلێت، هێڵی ئاسمانی مۆهاوک.

543
00:30:56,120 --> 00:30:59,033
- لە کوێن؟
- باکووری ڕۆژهەڵات.

544
00:30:59,120 --> 00:31:01,271
جانتای سامسۆنیت. دانەوێڵەی ژیان.

545
00:31:02,800 --> 00:31:06,350
باشە ئەگەر کاتەکان سەخت بن،
من سەرت بەرز دەکەمەوە دۆنی.

546
00:31:06,440 --> 00:31:09,558
من جینگڵەکان هەڵکەنم،
و گوێم لە نانەکە لە چاوم دەرچووە.

547
00:31:14,000 --> 00:31:16,674
دۆن، تۆ لەوێیت.
ڕۆشتنی بن کالمێنسۆن.

548
00:31:16,760 --> 00:31:18,194
پێم وایە بەرەو ئاهەنگێک لە...
کانیۆنەکە.

549
00:31:18,280 --> 00:31:20,112
ئایا پێویستە شوێنی بکەوین؟

550
00:31:20,200 --> 00:31:22,078
- تۆ بێن دەناسیت؟
- ئایا تۆ؟

551
00:31:31,280 --> 00:31:32,794
بەدوای ئاودەستەکەدا دەگەڕام.

552
00:31:34,200 --> 00:31:36,760
باشە گۆی مەمکی زیادە هەیە
لێرە کاتێک دەگەڕێیتەوە.

553
00:31:39,000 --> 00:31:40,480
دەتوانێت چاوەڕێ بکات.

554
00:31:40,560 --> 00:31:42,597
پێڵاوەکانت داکەنە.

555
00:31:53,960 --> 00:31:56,270
حەزت لە حەششە؟

556
00:31:57,080 --> 00:31:58,992
هێشتا نازانم.

557
00:32:07,160 --> 00:32:09,675
هێی پیاو، تۆ کابرا
کێ بە تەکسی هات؟

558
00:32:17,120 --> 00:32:19,191
تۆ زۆر قسە ناکەیت، وانییە؟

559
00:32:20,480 --> 00:32:22,756
لە ڕاستیدا من پرسیار دەکەم
ئەگەر گوێت لە وشەیەک بێت من دەیڵێم.

560
00:32:22,840 --> 00:32:24,593
ئایا تۆ خەریکی کەوتنەخوارەوە؟

561
00:32:26,160 --> 00:32:27,879
پێنج جار کردوومە.

562
00:32:28,960 --> 00:32:30,838
بۆیە ئەگەر هەوڵدەدەیت لە ڕێگەی منەوە ببینیت...

563
00:32:30,920 --> 00:32:33,958
تەنها ئەوە بزانە کە من بەم قۆزەم
و ئەم دەوڵەمەندە.

564
00:32:34,680 --> 00:32:36,592
خەمی هەڵواسینەکانت مەخۆ.

565
00:32:38,000 --> 00:32:40,720
نیلوفەر، با جیا ببینەوە.

566
00:32:42,280 --> 00:32:43,794
بەیەکەوە؟

567
00:32:43,880 --> 00:32:46,873
- لە میوانخانەکەمدا دەکەوێتە خوارەوە.
- تا ئاودیشنەکەی؟

568
00:32:46,960 --> 00:32:48,440
ئەوە کاری خۆیەتی کاکە.

569
00:32:48,520 --> 00:32:51,513
دڵنیام هەروایە. نیلوفەر، هەنگوین،
هیچ هۆکارێک نییە بۆ ئەوەی لە خوارەوە دەست پێ بکەین.

570
00:32:51,600 --> 00:32:53,637
بەڵێ، ڕەنگە بتوانێت یارمەتی بدات
خەونەکەت هاتە دی...

571
00:32:53,720 --> 00:32:55,632
لە بوونی لێوەکانت لە تەنیشت پاسێکدا.

572
00:32:55,720 --> 00:32:58,155
چی دەکەیت کاتێک لێرە شکست دەهێنیت؟
بەردەوام بە لە بەرەو ڕۆژئاوا؟

573
00:32:58,240 --> 00:33:00,436
ژاپۆن پیاسەیەکی دوور و درێژە بۆ ئەو قاچە بچووکانە.

574
00:33:01,560 --> 00:33:03,870
نیلوفەر، با بڕۆین.

575
00:33:04,000 --> 00:33:05,992
تۆ بەختت باشە من ڕقم لە توندوتیژییە کاکە.

576
00:33:06,080 --> 00:33:09,198
بەڕاستی؟ من زۆرم خۆشدەوێت.
دەزانی من بۆکسێنەر بووم.

577
00:33:09,280 --> 00:33:11,511
هیچ شتێکی وەک...
دۆزینەوەی ئەو خاڵە سیحراوییە...

578
00:33:11,600 --> 00:33:13,080
کە پیاوێک دەخاتە سەر ئەژنۆی.

579
00:33:13,160 --> 00:33:15,072
دەزانی، مەگەر ئەو بێت
لە ئێستاوە لەوێ دەستی پێکردووە.

580
00:33:19,800 --> 00:33:21,280
ڕقم لەوەیە ئەو کارە بکات.

581
00:33:28,600 --> 00:33:30,592
ممم.

582
00:33:31,760 --> 00:33:34,036
بەڕاستی تینووم.

583
00:33:34,120 --> 00:33:37,079
حەوزێکی پڕ لە ئاو هەیە
لەوێ دەرەوە، دۆن.

584
00:33:38,120 --> 00:33:40,794
پێم وتیت، ئەوە ناوی من نییە.

585
00:33:55,320 --> 00:33:57,118
تۆ لەوێیت.

586
00:33:58,440 --> 00:34:00,352
هەنگوین، من-

587
00:34:02,840 --> 00:34:04,797
تۆ لێرەیت.

588
00:34:04,880 --> 00:34:06,519
ئایا ئەوە خانمە پیرەکەتە؟

589
00:34:06,600 --> 00:34:09,195
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. ئەوە کالیفۆرنیایە.

590
00:34:09,280 --> 00:34:11,590
هەمووان هاوبەشی دەکەن.

591
00:34:11,680 --> 00:34:14,434
لێرە چی دەکەیت؟

592
00:34:14,520 --> 00:34:17,194
پێم وابوو سەرسامت بکەم.

593
00:34:19,040 --> 00:34:20,633
چۆن منت دۆزییەوە؟

594
00:34:20,720 --> 00:34:23,315
بەڵام من لێرە دەژیم.

595
00:34:27,120 --> 00:34:29,112
وازم لە کارەکەم هێنا.

596
00:34:29,200 --> 00:34:31,510
بەرگەی جیابوونەوەم نەدەگرت.

597
00:34:32,320 --> 00:34:37,839
وە دەمەوێت خۆشەویستییەکی تەواوم هەبێت
بۆ سەرسوڕمانەکەی ترم.

598
00:34:43,360 --> 00:34:44,350
بەڕاستی؟

599
00:34:47,000 --> 00:34:49,196
بەڕای ئێوە چییە؟

600
00:34:49,280 --> 00:34:51,192
چانسی دووەم.

601
00:34:53,840 --> 00:34:55,399
لەگەڵم وەرە.

602
00:35:32,760 --> 00:35:35,195
هەمووان بەدوای تۆدا دەگەڕێن.

603
00:35:42,800 --> 00:35:44,757
بیستوومە تۆ لێرەیت.

604
00:35:47,480 --> 00:35:49,233
ئایا تۆش لە بازرگانی فیلمدایت؟

605
00:35:50,880 --> 00:35:52,917
من یاری بۆ دۆجرز ناکەم.

606
00:35:54,080 --> 00:35:55,150
چی ڕوویدا؟

607
00:35:55,240 --> 00:35:58,199
من ئازاد نیم باسی ئەوە بکەم.

608
00:35:58,280 --> 00:36:01,273
ژنەکەم پێی وایە من M.I.A.،
بەڵام لە ڕاستیدا مردووم.

609
00:36:04,120 --> 00:36:05,952
چۆن قۆڵت وەرنەگرتەوە؟

610
00:36:06,040 --> 00:36:08,032
مردن تۆ تەواو ناکات.

611
00:36:08,120 --> 00:36:09,918
پێویستە بزانیت چۆن دەردەکەویت.

612
00:36:12,120 --> 00:36:13,679
پیاو لە دەریاوە!

613
00:36:27,520 --> 00:36:29,591
ئەو باشە. هەمووان پاشەکشەیان کرد.

614
00:36:49,080 --> 00:36:50,673
ئایا ڕاستەقینەیە؟

615
00:36:50,760 --> 00:36:54,197
لە ڕێگادا بردیانم بۆ نانی بەیانی بۆ...
فڕۆکەخانە و پێی وتم جاک واژۆی لەسەر کردووە.

616
00:36:54,280 --> 00:36:57,273
وە ئەو ئەوەندە بەرزە لە چیڤی کە نایکات
دەبێت بە تەواوی جلوبەرگەکە بەڕێوەی بەرن و-

617
00:36:57,400 --> 00:36:59,471
<i>بۆب بێنسۆن بۆ بینینی هەردووکتان.</i>

618
00:36:59,560 --> 00:37:02,712
دواجار ڕێگەیان پێدام ئۆتۆمبێلەکە ببینم.
مۆدێلی گڵینیان هەبوو. سەگ نییە.

619
00:37:03,960 --> 00:37:05,360
مەبەستم ئەوە نییە قسەکە ببڕم.

620
00:37:05,440 --> 00:37:08,433
- بەڵام ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەیکەیت.
- وەرە ژوورەوە بۆب.

621
00:37:11,160 --> 00:37:13,391
تازە لە تەلەفۆنەکە دابەزیم
لەگەڵ مانیشڤیتز.

622
00:37:13,480 --> 00:37:15,392
دیارە ئێمە دەخەنە ناو پێداچوونەوە.

623
00:37:15,480 --> 00:37:19,076
- چی ڕوویدا؟
- بەزەحمەت گوێیان لە پێشکەشکردنەکە گرت.

624
00:37:19,160 --> 00:37:22,119
ئیحترامێک بوو.
چەند مانگێکە کارەکەیان بەدڵ نەبووە.

625
00:37:22,200 --> 00:37:24,192
گەواد! تۆ لەوێ نەبوویت؟

626
00:37:24,280 --> 00:37:26,431
باشە، پێم وابوو کاتی ئەوە هاتووە
ئێمە بۆبمان لە باوەش گرت.

627
00:37:26,520 --> 00:37:29,080
بڕیار بوو بچێت.
قسەم لەگەڵ کرد و لێی دەرچووم.

628
00:37:29,160 --> 00:37:32,836
ڕۆجەر ستێرلینگ ڕێگەت پێدەدات سەیری سەگەکەی بکەیت،
و ڕایکرد.

629
00:37:34,680 --> 00:37:38,720
بۆب، ئێمە قەدرت دەزانین
مامەڵەکردن لەگەڵ ئەم بابەتە وەک پیاوێک.

630
00:37:38,800 --> 00:37:43,716
وە وەک پاداشتێک من و تێد تۆمان دەوێت
بۆ ئەوەی خۆت بە چیڤی ئاشنا بکەیت.

631
00:37:43,800 --> 00:37:46,190
تازە بۆمان دەرکەوت
ئێمە دەچینە هەنگاوی داهاتوو.

632
00:37:46,280 --> 00:37:49,000
ئێمە پێویستمان بە...
زیاتر لە کێن لە دیترۆیت.

633
00:37:50,280 --> 00:37:52,317
ئەوە مۆسیقایە بۆ گوێم.

634
00:37:52,400 --> 00:37:54,278
بەخێربێن لەناو کەشتییەکەدا.

635
00:37:59,640 --> 00:38:01,836
نەدەبوو بچنە کالیفۆرنیا.

636
00:38:01,920 --> 00:38:04,560
ئێمە ئەڤۆن دەهێنین.
چیڤییان پێداین.

637
00:38:04,640 --> 00:38:08,270
فڕێدان لە لەدەستدانی ئەکاونتی ستێرلینگ،
پێم وایە زۆر مژدەی خۆشمان هەیە.

638
00:38:08,360 --> 00:38:10,113
ئەوان بیر لەوە ناکەنەوە.

639
00:38:10,200 --> 00:38:12,954
تۆ دابەش دەبیت
ئەم شوێنە و لە نیوە نییە.

640
00:38:13,040 --> 00:38:16,078
ئێمە شتێکیان پێ دەدەین
بۆ ئەوەی مێشکیان لێی لاببەن.

641
00:38:16,160 --> 00:38:17,753
چیمان هەیە؟

642
00:38:28,640 --> 00:38:31,200
لە کالیفۆرنیا سەرما بوویت.

643
00:38:31,280 --> 00:38:33,431
نازانم چی ڕوویدا.

644
00:38:33,520 --> 00:38:35,751
بەزۆری هەست بە باشتر بوون دەکەم لەوێ دەرەوە.

645
00:38:35,840 --> 00:38:40,153
دەبێت لە ڕابردوودا واز لە قسەکردن بهێنیت.
دەزانی چی فێربووم؟

646
00:38:40,240 --> 00:38:43,278
نیویۆرک ناوەندی گەردوونە.

647
00:38:43,360 --> 00:38:47,718
دەتوانین کەشتییەکی نیشتنەوە لەوێ بنێرین،
بەڵام ئەوان تێناگەن ئێمە چی دەکەین.

648
00:38:47,800 --> 00:38:49,712
یان بە تەواوی لێی تێدەگەن.

649
00:38:51,120 --> 00:38:53,954
بچووکبوونەوەی من دەڵێت کاری ژیانت
ئەوەیە کە خۆت بناسیت.

650
00:38:54,040 --> 00:38:57,397
درەنگ یان درەنگ، دەست پێدەکەیت
بۆ ئەوەی خۆشت بوێت کە تۆ کێیت.

651
00:38:57,520 --> 00:39:00,513
وە دیارە من منداڵێکی کنجکاوم...

652
00:39:00,600 --> 00:39:03,877
بە سەرێکی پڕ لە قژ
و بزنسێکی گەشەسەندوو.

653
00:39:07,480 --> 00:39:09,073
وە تۆ مەلەوانێکی ترسناکیت.

654
00:39:21,000 --> 00:39:22,480
وەرە ژوورەوە.

655
00:39:22,560 --> 00:39:25,598
کاک کامپبێل دەیەوێت تۆ ببینێت
لە ژووری کۆنفڕانس.

656
00:39:26,800 --> 00:39:29,998
ئۆی. وە سەبارەت بە چییە؟

657
00:39:30,080 --> 00:39:32,754
ئەڤۆن بەسەر سندوقێکدا نارد
لە نمونەکان بۆ کچەکان...

658
00:39:32,840 --> 00:39:34,638
و دایان کردەوە نەک من.

659
00:39:36,440 --> 00:39:38,113
من ڕاست دەچمە ژوورەوە.

660
00:39:40,960 --> 00:39:42,952
هەمووان دەرچوون!

661
00:39:44,240 --> 00:39:45,356
ئەو ڕاست دەچێتە ژوورەوە.

662
00:39:47,080 --> 00:39:48,799
ئەمە نابێت لێرەدا بێت.

663
00:39:50,320 --> 00:39:51,754
ئەمە چییە بە جەهەنەم؟

664
00:39:52,920 --> 00:39:54,400
پێم وایە ئەڤۆن جدییە.

665
00:39:54,480 --> 00:39:56,153
ئای ئەوان جدین.

666
00:39:56,240 --> 00:39:58,800
کاتێک جەهەنەم بوو کە تۆ هەتبوو
"نانخواردنی بەیانی بەرهەمدار"؟

667
00:40:00,160 --> 00:40:03,312
- تۆ و پێگی منتان لە خەندەق دا.
- پێگی نەیدەزانی.

668
00:40:03,400 --> 00:40:05,596
هەندێک سەرلێشێواوی هەبوو،
و پاشان زۆر درەنگ بوو.

669
00:40:05,680 --> 00:40:08,275
- وە بیرم لەوە کردەوە لەوەتەی شتەکانم تێکەڵ کردووە-
- هیچ سەرلێشێواوییەک نەبوو!

670
00:40:10,000 --> 00:40:12,560
- ئای ببورە.
- گرەو دەکەم تۆ وایت.

671
00:40:12,680 --> 00:40:14,831
ئایا بۆ ئاهەنگ گێڕان دەهاتیتە ژوورەوە لێرە
چ گەمژەیەکم؟

672
00:40:14,920 --> 00:40:16,957
کچەکانت ناڕەحەت دەکەیت.
ئەوان هیچ پەیوەندییەکیان بەمەوە نییە.

673
00:40:17,040 --> 00:40:18,872
کەواتە، تۆ کردنەوەی دەزگای خۆت؟

674
00:40:18,960 --> 00:40:20,633
تێد ئەرکی بۆ دیاری کرد.

675
00:40:20,720 --> 00:40:22,837
ئایا ئەو خاڵە نییە کە ئەڤۆن دڵخۆشە؟

676
00:40:22,920 --> 00:40:24,957
ئای گرەو دەکەم زۆر دڵخۆشی دەکەیت.

677
00:40:25,040 --> 00:40:27,430
چونکە باشترە
لەوەی کە لەلایەن تۆوە پیچ بکرێت.

678
00:40:27,520 --> 00:40:29,830
دەبینین تێد چی دەڵێت لەم بارەیەوە.

679
00:40:35,800 --> 00:40:37,473
با مامەڵە لەگەڵ تێد بکەم.

680
00:40:37,560 --> 00:40:39,392
زۆر درەنگ بووە بۆ ئەوە.

681
00:40:50,800 --> 00:40:51,836
لێی بپرسە.

682
00:40:51,920 --> 00:40:53,240
ئایا لەگەڵ ئەڤۆن کۆبوویتەوە
و بانگهێشتی پیت نەکەیت؟

683
00:40:53,320 --> 00:40:54,470
زۆر کۆتا خولەک بوو.

684
00:40:54,560 --> 00:40:56,233
پێگی، ئەمە پەیوەندی بە تۆوە نییە.

685
00:41:14,240 --> 00:41:18,314
<i>قبووڵ ناکرێت، و حەز دەکەم بزانم
ئەوەی کە دەبێت بۆ خۆت بیڵێیت.</i>

686
00:41:18,400 --> 00:41:20,960
- ئایا ئەم ڕەنگە بە جوانی بەلامەوە دەردەکەوێت؟
- شش!

687
00:41:21,080 --> 00:41:23,231
حەز دەکەیت چی بڵێم؟

688
00:41:23,320 --> 00:41:26,154
جوان، تۆ لە هەموو مرۆڤەکان
ناتوانێت داوای نەزانی بکات.

689
00:41:26,240 --> 00:41:30,154
ئەو ژنە بڕیارە شتێک بڵێت
سەبارەت بە موکلەکەی و پەیوەندییەکەی.

690
00:41:30,240 --> 00:41:32,596
وە، ڕاستگۆیانە، من هیچ پرسێک لەگەڵ ئەوەدا وەرناگرم.

691
00:41:32,680 --> 00:41:36,071
بەڵام ئەوەی لێرەدا هەمانە پێشێلکارییە لە...
یاسا بنەڕەتییەکانی ئەم کارە.

692
00:41:36,160 --> 00:41:38,516
<i>بەڕێوەبەری ئەکاونتێک واژۆی بازرگانی دەکات...</i>

693
00:41:38,640 --> 00:41:41,872
و منداڵە بچووکەکەیان دەنێرن بۆ پاراستنی.

694
00:41:41,960 --> 00:41:44,953
بۆ پاراستنی پەیوەندی سەرۆکەکەیان.

695
00:41:46,320 --> 00:41:50,473
هەموو شتەکە لەیەک دەچێت
ئەگەر بتنێرم بۆ دوکان بۆ وەرگرتنی کێک...

696
00:41:50,560 --> 00:41:52,472
و لە ڕێگای ماڵەوە دەیخۆیت.

697
00:41:53,960 --> 00:41:56,395
بەڕاستی هەوڵت دا بیچەوسێنیتەوە دەرەوە؟

698
00:42:02,120 --> 00:42:03,918
<i>تۆ هیچت نییە
کەواتە بۆ خۆت بڵێیت؟</i>

699
00:42:05,520 --> 00:42:06,954
ئەوە ڕاپەڕینە!

700
00:42:10,320 --> 00:42:12,312
- ببوورە.
- مێردیت، ئێستا نا.

701
00:42:13,320 --> 00:42:18,475
"جوان، ئەندرۆ هایس لە ئەڤۆن."
لە تەلەفۆندایە بۆ تۆ."

702
00:42:20,400 --> 00:42:22,835
ئای تەنها باشتر دەبێت.

703
00:42:24,200 --> 00:42:26,271
چاوەڕێی چی دەکەیت؟ بڕۆ بیبە.

704
00:42:33,240 --> 00:42:36,039
<i>- ئەوە بوو؟</i>
- خاوەندارێتی نۆ لەسەر دەی یاسایە.

705
00:42:36,120 --> 00:42:38,396
تەنها لەو شوێنانەی کە یاسا نەبێت.

706
00:42:38,480 --> 00:42:40,631
پیت، هەموومان پێکەوە کاردەکەین.

707
00:42:40,720 --> 00:42:42,791
هەموو کاروباری ئاژانس کاروباری تۆیە.

708
00:42:48,520 --> 00:42:49,795
سوپاس.

709
00:42:58,880 --> 00:43:00,997
باشترە هیوادارین بەڕاستی پەیوەندی بکات.

710
00:43:12,440 --> 00:43:14,591
بەخێربێن بۆ گەڕانەوە. گەشتەکەت چۆن بوو؟

711
00:43:14,680 --> 00:43:16,512
ئەگەر ئیزعاجت نییە، ئەمە بەپەلەیە.

712
00:43:16,600 --> 00:43:18,671
ئایا دڵخۆش نیت کە تۆ...
ڕاستەوخۆ نەچووە ماڵەوە؟

713
00:43:28,720 --> 00:43:31,838
ناچارم پێت بڵێم کە لە غیابی تۆدا،
شتەکان تەواو ترسناک بوون.

714
00:43:32,600 --> 00:43:34,273
کاک دراپەر،
هاوبەشەکان لێرەن.

715
00:43:34,360 --> 00:43:35,476
وەرە ژوورەوە.

716
00:43:37,040 --> 00:43:39,600
بەخێربێن بۆ گەڕانەوە. کالیفۆرنیا چۆن بوو؟

717
00:43:39,720 --> 00:43:42,554
زنجیرەیەک بوست بوو
و نەک ئەو جۆرەی کە من حەزم لێیە.

718
00:43:42,680 --> 00:43:45,275
باشە ئێمە کەمێک هەواڵمان هەیە
سەبارەت بە کۆمپانیاکە.

719
00:43:45,360 --> 00:43:47,636
- پێویستە جوان بەدەست بهێنین.
- نەخێر.

720
00:43:47,720 --> 00:43:50,519
- کەسێکی تر هەیە؟
- نەخێر، سوپاس.

721
00:43:50,600 --> 00:43:52,512
سەردانەکەم بۆ دیترۆیت سەرکەوتوو بوو.

722
00:43:52,600 --> 00:43:56,310
دواجار واژۆیان لەسەر ستراتیژییەکە کرد.
تەنانەت مۆدێلێکی ئۆتۆمبێلەکەی پیشان دام.

723
00:43:56,400 --> 00:43:58,915
ئەوە ڕزگاربوونێکە. کارێکی باش.

724
00:43:59,000 --> 00:44:01,993
هەروەها، جوان لە هێڵی پێنج یاردەدایە
لەگەڵ کۆمپانیای ئەڤۆن کۆسمێتیکس.

725
00:44:02,080 --> 00:44:03,150
جوان؟

726
00:44:03,240 --> 00:44:05,835
باشە، باشە، باشە. لە کاتێکدا پشیلەکە دوورە-

727
00:44:05,920 --> 00:44:10,153
بەداخەوە،
مانیشڤیتز ئێمەی خستۆتە ناو پێداچوونەوە.

728
00:44:10,240 --> 00:44:11,754
ئاه، چەند مانگێکە دێت.

729
00:44:11,840 --> 00:44:13,797
بەڵام ئەوە نییە کە...
ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی باسی...

730
00:44:13,920 --> 00:44:17,357
ئێمە زۆر و بە سەختی بیرمان لەوە کردەوە کە چییە
gonna take بۆ ئەوەی ئەم دەزگایە جێگیر بێت.

731
00:44:17,440 --> 00:44:20,990
حەز دەکەم ئەوەی ئێمە پێمان وایە پێشکەشی بکەم
چارەسەرێکی ڕێزدارانە.

732
00:44:21,080 --> 00:44:25,120
ئەوان دەیانەوێت تەلەفۆن بۆ دەزگاکە بکەن ستێرلینگ،
کوپەر و هاوبەشەکانی.

733
00:44:25,200 --> 00:44:27,920
باشە دەزانین تۆ حەزت لێیە.

734
00:44:28,000 --> 00:44:31,311
ئەوە بەندە بە دۆن و جیم و منەوە
هەموویان هاوبەشی لێدانەکەن.

735
00:44:31,400 --> 00:44:32,800
تۆ ئامادەی ئەوە بکەیت؟

736
00:44:34,240 --> 00:44:37,074
تاکە شتە
ئەوەش بە یەکسانی هێرشبەرە بۆ هەمووان.

737
00:44:40,600 --> 00:44:42,478
S.C. ئەمپەرساند P.

738
00:44:42,560 --> 00:44:44,153
ئەگەر بتوانی قوتی بدەم.

739
00:44:44,240 --> 00:44:46,152
پێموانییە پێویست بێت سەنگ لەسەر ئەم بابەتە بدەم.

740
00:44:46,240 --> 00:44:48,391
باش. پاشان یەکلایی دەبێتەوە.

741
00:44:48,480 --> 00:44:50,119
بەشی هونەرم دەست دەکەوێت
لەسەر لۆگۆیەک.

742
00:44:56,880 --> 00:44:59,600
- کارێکی خۆش.
- من هیچ پەیوەندیم بەمەوە نەبوو.

743
00:44:59,680 --> 00:45:01,558
کۆتایی هەفتەیەکی خۆشتان هەبێت.

744
00:45:05,280 --> 00:45:07,590
تۆ هیچ کێشەیەکت لەم بارەیەوە نییە؟

745
00:45:07,680 --> 00:45:10,354
پیت، ئێمە لە یەک بەلەمداین،
و منیش باشم لەگەڵیدا.

746
00:45:10,440 --> 00:45:13,558
متمانەم پێ بکە، ئەو ناوە
خەڵاتێکی دڵنەواییە.

747
00:45:13,640 --> 00:45:15,711
بەردی گۆڕە بۆ بەرخۆدانی ئێمە.

748
00:45:15,800 --> 00:45:17,712
تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە
چی لەوێ دەرەوە ڕوودەدات.

749
00:45:17,800 --> 00:45:19,553
ئەمە ئیتر هەمان بازرگانی نییە!

750
00:45:19,640 --> 00:45:22,838
ئەگەر بەدڵت نەبوو، ڕەنگە کاتی ئەوە هاتبێت...
لە بازرگانییەکە دەربچن.

751
00:45:29,240 --> 00:45:31,038
داون، دەتوانی ژنەکەم بە تەلەفۆن وەربگریت؟

752
00:45:50,280 --> 00:45:51,953
چی دەکەیت؟

753
00:45:52,040 --> 00:45:53,872
کارکردن.

754
00:45:53,960 --> 00:45:55,952
ئەوەم پێ بدە.

755
00:45:56,040 --> 00:45:57,633
سڵاو.


