1
00:00:39,160 --> 00:00:42,153
تامی خۆشترە
چونکە گرانترە.
2
00:00:42,240 --> 00:00:44,357
ئەوە مارکەی پریمیۆمە
و بەو پێیە نرخەکەی دانراوە.
3
00:00:44,480 --> 00:00:47,757
نرخ پەیوەندی بەوەوە نییە چونکە پرسیارەکە ئەوەیە،
تامی لە کەرە باشترە؟
4
00:00:48,400 --> 00:00:51,757
کەرە لە ڕاستیدا تازە و تازەیە.
مارگارین لەناو ناچێت.
5
00:00:51,840 --> 00:00:54,719
ڕاست دەکات چونکە تەنها بەراورد دەکات
مارگارینی جیاواز...
6
00:00:54,800 --> 00:00:57,679
و مارگارین
70% پشکی بازاڕی هەیە لە سەرووی کەرە.
7
00:00:58,320 --> 00:01:00,835
بەڵام سەختە بڵێین
هەر براندێک شتێکی لوکسە...
8
00:01:00,920 --> 00:01:02,832
کاتێک هەرچەندە فلیشمان
گرانترینە...
9
00:01:02,920 --> 00:01:05,674
و بلو بۆنێت کە خاوەندارێتی هەمان شت دەکات
کۆمپانیا، کەمترین گرانە...
10
00:01:05,760 --> 00:01:07,240
جیاوازییەکە تەنها یەک فلسە.
11
00:01:07,320 --> 00:01:10,711
چل و پێنج سەنت بۆ هەر لیرەیەک بەرزترینە.
بیست و نۆ نزمترینە.
12
00:01:10,840 --> 00:01:12,672
ئەوەش 50% گرانترە.
13
00:01:12,800 --> 00:01:14,280
فلیشمان چیڤاس ڕیگالە.
14
00:01:14,360 --> 00:01:17,194
هێشتا نیوەی نرخی کەرە.
ئەوە بودوایزەرە.
15
00:01:17,280 --> 00:01:18,509
بەڵام پشکی بازاڕ چییە؟
16
00:01:18,640 --> 00:01:20,233
تەنها وتم زۆر بەرزترە لە کەرە.
17
00:01:20,320 --> 00:01:22,232
بە بینینی ئەوەی کە گوێی موکلەکەم هەیە...
18
00:01:22,320 --> 00:01:25,677
ئەوە پێشنیاری منە
ئێمە بە تەنیا دەچینە سەر تام.
19
00:01:26,320 --> 00:01:27,549
پێگی!
20
00:01:29,760 --> 00:01:31,797
دۆن، منیش لەگەڵ تۆدام.
21
00:01:36,200 --> 00:01:37,839
تۆ لە بازاڕدایت و مارگارین دەکڕیت.
22
00:01:38,920 --> 00:01:39,910
باشە.
23
00:01:40,000 --> 00:01:41,639
چی بە مێشکتدا تێدەپەڕێت؟
24
00:01:42,680 --> 00:01:45,718
دەم ئاوکردن، تامدار، تامێکی بە تام؟
25
00:01:45,800 --> 00:01:49,874
یان دەم ئاو، تامدار،
تام و نرخێکی بە تام؟
26
00:01:50,920 --> 00:01:52,434
من ئەوی هەرزانترم دەکڕی.
27
00:01:52,520 --> 00:01:55,433
یەکێکیان هەیە بە ٤٥ سەنت بۆ هەر پاوندێک
و یەکێک بۆ ٢٩ کەس.
28
00:01:55,520 --> 00:01:57,910
بەڕای تۆ کامیان
تامەکەی باشتر دەبێت؟
29
00:01:58,000 --> 00:02:01,072
قومارێکی ترسناکە بە موکلێک بڵێیت
کە بەرهەمەکەیان گرانە.
30
00:02:01,160 --> 00:02:02,879
ش.ش. با وەڵامی بداتەوە.
31
00:02:06,760 --> 00:02:08,638
نازانم.
32
00:02:08,720 --> 00:02:10,154
هەردووکیان دەنگێکی باشیان هەیە.
33
00:02:10,240 --> 00:02:11,515
بەڕاستی؟
34
00:02:11,600 --> 00:02:13,193
ئایا هەمووان هاوڕان لەگەڵ ئێوە؟
35
00:02:13,320 --> 00:02:15,118
ئەوە هی ئەو و من نییە.
هەموو کەسێک بۆچوونێکی هەیە.
36
00:02:15,200 --> 00:02:16,680
ئێمە نەمانبیستووە، بەڵام دڵنیام بیستوومانە.
37
00:02:16,760 --> 00:02:18,035
من حەزم لە دۆنەکانە.
38
00:02:18,120 --> 00:02:19,873
هاری چی گوت؟
39
00:02:21,200 --> 00:02:23,112
هەستێکی بەهێزم هەیە لە هەردوو لایەنەکەدا.
40
00:02:24,960 --> 00:02:26,519
هەردووکیان زۆر باشن.
41
00:02:26,600 --> 00:02:29,513
ڕەنگە داوا لە کەسێک بکەم کە بەڕێوەیان ببات
لەلایەن موکلەوە لەسەر فێڵبازی.
42
00:02:29,600 --> 00:02:31,193
سبەی کۆبوونەوەکە...
43
00:02:35,600 --> 00:02:37,432
دەزانی چی دۆن؟ با لەگەڵ ئێوەدا بچین.
44
00:02:38,760 --> 00:02:41,070
نا، من تەنانەت لەوێش نابم.
45
00:02:42,720 --> 00:02:45,554
پێویستە لەگەڵ...
هەر شتێک کە زۆرترین ئاسوودە بیت لەگەڵیدا.
46
00:02:55,760 --> 00:02:57,319
دەتوانیت یەکێکی ترم بۆ بهێنیت
کۆپی ئەو لێکۆڵینەوەیە؟
47
00:02:57,400 --> 00:02:59,039
دەمەوێت لەسەر تەختەیەک گەورە بکەم.
48
00:03:02,000 --> 00:03:04,959
ئایا ئەوەت بینی؟
تەنانەت نەیگەڕایەوە.
49
00:03:05,080 --> 00:03:07,231
- بەڵێ.
- ئای قسە دەکات.
50
00:03:07,320 --> 00:03:10,472
منیش نەمدەویست بچمە ناوەڕاستی ئەوە.
تۆ لەناکاو لە پێگی داماوتریت؟
51
00:03:10,560 --> 00:03:12,631
کەواتە تۆ لە بێدەنگیدا ڕازیت؟
52
00:03:12,720 --> 00:03:14,473
من بە واقیع ڕازیم.
53
00:03:14,560 --> 00:03:16,358
دەزانن ئەم شوێنە چۆنە
بۆ جیهانی دەرەوە؟
54
00:03:16,440 --> 00:03:18,477
فەسادێک.
تەنانەت ناویشمان نییە.
55
00:03:18,560 --> 00:03:21,155
- ئێمە '27 یانکیز'ین.
- دەڵێت کێ؟
56
00:03:21,240 --> 00:03:24,039
پیت، دەتەوێت تۆپەکانت چەقۆکێش بکەیت؟
57
00:03:24,120 --> 00:03:25,634
بڕۆ ڕاوچییەک ببینە.
58
00:03:25,720 --> 00:03:27,393
ئایا دەڕۆیت؟
59
00:03:27,480 --> 00:03:29,836
سەیرکە، کاتێک شتەکان جێگیر دەبن،
من دەبمە هاوبەش.
60
00:03:29,920 --> 00:03:32,913
بۆ ئێستا خۆشە کە ئەوە بزانیت
ئاوەکە لەوێ دەرەوە گەرمە.
61
00:03:41,960 --> 00:03:43,952
شتێکت لەدەست داوە؟
62
00:03:45,400 --> 00:03:46,436
بەڵێ.
63
00:03:46,520 --> 00:03:48,034
من بەدوای-
64
00:03:48,800 --> 00:03:51,793
چۆن دەڵێی؟ قەڵەمێک
بۆ ئەوەی شتێک بنووسێت.
65
00:03:51,880 --> 00:03:55,874
ئۆی. باشە مێزەکە پڕ بووە لەوان.
66
00:03:59,120 --> 00:04:00,918
حەز دەکەیت خواردنەوەیەک بخۆیتەوە؟
67
00:04:01,000 --> 00:04:02,798
بە دڵنیاییەوە، کۆلێت.
68
00:04:02,880 --> 00:04:06,078
هەرچەندە ئەمە نوسینگەی هاوسەرەکەمە.
دەبێ یەکێکیان پێشکەش بکەم.
69
00:04:06,160 --> 00:04:09,756
- بە هیچ شێوەیەک کێشە نییە.
- ئێمە زۆر لەیەک دەچن.
70
00:04:09,840 --> 00:04:12,674
هەردووکمان حەزمان لێیە
لەو شتانەی کە هی منن.
71
00:04:17,000 --> 00:04:19,151
نازانم باسی چی دەکەیت.
72
00:04:20,000 --> 00:04:24,119
نازانم پەیوەندیتان چییە
لەگەڵ هاوسەرەکەمدایە، بەڵام کۆتایی هاتووە.
73
00:04:24,240 --> 00:04:26,800
بڕین. با لەوێ پاک بکەینەوە و پاشەکەوت بکەین.
74
00:04:30,160 --> 00:04:32,117
مێگان، خۆشەویستەکەی،
چی دەکەیت لەسەر زەوی؟
75
00:04:32,200 --> 00:04:34,157
سیناریۆکە دەڵێت خواردنەوەکە بڕژێنە.
76
00:04:34,240 --> 00:04:35,993
ناڵێت پاکی بکەنەوە.
77
00:04:36,080 --> 00:04:37,753
من تەنها بیرم لەوە کردەوە-
78
00:04:37,880 --> 00:04:39,599
کۆرین خوشکەکەت خزمەتکارە.
79
00:04:39,680 --> 00:04:42,957
تۆ ئێستا کۆلێتی.
ئەو کچە قژزەردە، کلاسیکە.
80
00:04:43,040 --> 00:04:46,078
پێویستمان بە تۆیە بۆ ئەوەی دروستی بکەیت
ئەم ژنانە جیاوازن، هەنگوین.
81
00:04:46,160 --> 00:04:48,516
با لە سەرەوە وەریبگرین خانمان.
82
00:04:48,640 --> 00:04:50,359
خەمی ئەوەت نەبێت.
83
00:04:56,280 --> 00:04:59,193
پێم وایە فیلیس بۆ ئەو ڕۆژە ڕۆیشت، بەڵام من
هەرگیز بۆ سبەی تەختەکانی نەبینیوە.
84
00:04:59,280 --> 00:05:00,600
ستان ئەوانی هەیە.
85
00:05:02,080 --> 00:05:04,675
- کار لەسەر چی دەکەیت؟
- ڕۆیاڵ هاوایی.
86
00:05:04,760 --> 00:05:07,594
- ئەوە چۆن دەڕوات؟
- دڵنیام پێم دەڵێی.
87
00:05:07,680 --> 00:05:09,637
من.
88
00:05:09,720 --> 00:05:11,313
زۆر بە وردی سەیری دەکەم...
89
00:05:11,400 --> 00:05:13,517
و پاشان فۆرمولە دەکەم
بۆچوونێکی خوێندەوار.
90
00:05:14,400 --> 00:05:16,676
پێویستە جارێک تاقی بکەیتەوە.
ئەوە ئەوەیە کە پیشەگەرەکان دەیکەن.
91
00:05:17,720 --> 00:05:18,756
دۆن.
92
00:05:20,000 --> 00:05:22,674
چەند هەفتەیەکە مشتومڕ لەسەر ئەوە دەکات.
هەردووکتان خاڵێکتان هەیە.
93
00:05:22,800 --> 00:05:24,553
من پارەت پێ نادەم بۆ ئەوەی دیپلۆمات بیت.
94
00:05:24,640 --> 00:05:26,518
باشە ئێوە هەردووکتانن
لە من بە ئەزموونترە.
95
00:05:26,600 --> 00:05:28,319
نازانم بۆچوونی من گرنگە.
96
00:05:28,400 --> 00:05:31,916
بۆچوونی ئێوە گرنگە. ئێستا، تۆ چی دەکەیت
پێت وایە باشترین ڕێگایە بۆ ڕۆشتن؟
97
00:05:32,000 --> 00:05:33,912
- لە شوێنێکی ناوەڕاستدایە.
- نەخێر پێگی.
98
00:05:34,000 --> 00:05:36,037
ماف هەیە و هەڵە هەیە.
99
00:05:36,120 --> 00:05:37,839
ئەوە چۆن دەتوانێت بێت؟
100
00:05:37,920 --> 00:05:40,674
ئەوەی بەڕاستی دەیڵێیت ئەوەیە
تۆش لەوێیت و ئەویش هەیە.
101
00:05:40,760 --> 00:05:43,753
وە نازانم چۆن بوومە بەرپرسی...
گۆڕینی ئەمە بۆ هاوکاری.
102
00:05:43,840 --> 00:05:45,957
ئایا ئەوە کاری تۆ نییە؟
103
00:05:46,040 --> 00:05:47,997
هەردووکتان داواکارین
و هەردووکتان سەری بەرازن.
104
00:05:48,080 --> 00:05:50,117
تۆ هەندێک جار هەمان کەسیت.
105
00:05:50,200 --> 00:05:52,317
جیاوازی ئەوەیە
ئەو حەزی لە بیرۆکەکەیە...
106
00:05:52,400 --> 00:05:54,153
و تۆ ئارەزووی بیرۆکەی کەت دەکەیت.
107
00:05:56,440 --> 00:05:59,080
ئەو حەزی لە بیرۆکەکەیە.
مەهێڵە گێلت بکات.
108
00:05:59,160 --> 00:06:01,595
باشە هەرگیز وا لە من ناکات هەست بەم جۆرە بکەم.
109
00:06:02,560 --> 00:06:04,074
ئەو تۆ ناناسێ.
110
00:06:19,160 --> 00:06:21,117
هێنری وتی تۆ دەڕۆیت.
111
00:06:21,800 --> 00:06:25,111
تەنها دەبوو یەک پەیوەندی تەلەفۆنی بکات،
کە دەرکەوت دوو بوون.
112
00:06:25,200 --> 00:06:28,796
- ماڵی پڕ، دەبینم.
- پێویستە لە خولەکێکی تردا پشوو بێت.
113
00:06:28,880 --> 00:06:30,712
باشە ئەو پیاوێکی بەختەوەرە،
بەڵام بەختی وەک من نییە...
114
00:06:30,800 --> 00:06:32,473
چونکە من ویستم ببم
بە تەنیا لەگەڵت بە درێژایی شەو.
115
00:06:33,160 --> 00:06:34,640
دوای خولەکێک لە دەرەوە دەبێت.
116
00:06:35,920 --> 00:06:37,434
پێموانییە گوێت لێ بووبێت.
117
00:06:38,320 --> 00:06:41,996
من دەمەوێت بە درێژایی شەو لەگەڵ تۆ بە تەنیا بم.
118
00:06:43,400 --> 00:06:45,153
کاک دێل، من سێ منداڵم هەیە.
119
00:06:45,240 --> 00:06:46,674
من گرنگی پێ نادەم.
120
00:06:48,040 --> 00:06:49,759
نەخێر سەیری من بکە.
121
00:06:50,520 --> 00:06:52,352
باوەڕ دەکەیت سێ منداڵم بووە؟
122
00:07:02,120 --> 00:07:04,237
ئێوارەکەت چۆن بوو ستیو؟
123
00:07:04,360 --> 00:07:05,999
پارەیەکی زۆری کۆکردەوە.
124
00:07:07,160 --> 00:07:08,719
ئازیزم، ئەی نا؟
125
00:07:15,960 --> 00:07:18,555
- چی دەگوزەرێت؟
- ڕووداوێک ڕوویدا.
126
00:07:19,360 --> 00:07:21,113
ئای خوایە گیان!
127
00:07:21,200 --> 00:07:23,669
- ئازارت دا.
- من باشم ئەزیزم.
128
00:07:23,760 --> 00:07:26,878
خەریک بوو لە میترۆ دادەبەزێت
و دوو کوڕ چەقۆیان لێدا.
129
00:07:26,960 --> 00:07:29,316
- چی؟
- هێی نامەوێت نیگەرانی بکەم کاکە.
130
00:07:29,400 --> 00:07:31,232
ببورە بەڵام هەوڵ دەدەم
بۆ ئەوەی ڕاست بێتەوە.
131
00:07:31,760 --> 00:07:34,798
وە، ڕاشکاوانە، دەبێ بزانێت
بۆ ئەوەی بتوانێت بەردەوام بێت لە بەرگریکردن.
132
00:07:34,880 --> 00:07:36,951
- عیسا! چی ڕوویدا؟
- لێرە تەواو بووین؟
133
00:07:37,040 --> 00:07:40,795
بۆ پەیامنێرێک ئەمە وردەکارییەکی نەماوە.
134
00:07:40,880 --> 00:07:45,113
وە ئەگەر لە نەخۆشخانە چاوەڕێت بکردایە،
وەک ڕێنماییت کرابوو، ئێمە تەواو دەبووین.
135
00:07:45,200 --> 00:07:47,192
بەڵام بە هۆکارێک نەتکرد.
136
00:07:47,920 --> 00:07:49,593
فۆڕمەکەم پڕکردەوە.
137
00:07:49,680 --> 00:07:52,320
وەرە. ئایا ڕەنگاوڕەنگ بوون
یان پورتوگالی؟
138
00:07:52,400 --> 00:07:53,834
یان سپی؟
139
00:07:53,920 --> 00:07:56,435
من خەڵکی بروکلنم
و هەمیشە چاوەکانم لە خوارەوە دەهێڵمەوە.
140
00:07:56,520 --> 00:07:58,876
دەتوانن وەسفی پێڵاوەکان بکەن؟
141
00:07:58,960 --> 00:08:01,794
سەیرکە هەردووکمان ئەرکی مەدەنیی خۆمان جێبەجێ کردووە.
142
00:08:01,880 --> 00:08:04,270
بۆیە، بە ڕێزەوە، پێموایە پێویستە بچیت.
143
00:08:10,360 --> 00:08:11,999
یەکێک لەمانەی دەست دەکەوت.
144
00:08:14,400 --> 00:08:15,914
ئێوارەتان باش خانم.
145
00:08:18,160 --> 00:08:21,437
ئایا دەتوانیت باوەڕ بەو پرسیارانە بکەیت؟
بەرازی فاشیست!
146
00:08:21,560 --> 00:08:23,153
بێدەنگ بە ئابێ!
147
00:08:23,240 --> 00:08:26,119
نازانی لە چی دەچن؟
یادەوەرییەکی فۆتۆگرافیت هەیە.
148
00:08:26,200 --> 00:08:27,793
پێگ، من بیانوویەکی پێ نادەم...
149
00:08:27,880 --> 00:08:29,553
بۆ ئەوەی هەموو منداڵێک هەڵبشێوێنێت
کە بەم گەڕەکەدا دەڕوات.
150
00:08:29,640 --> 00:08:31,393
ئەی ئەو کەسەی کە چەقۆی لێدایت؟
151
00:08:31,480 --> 00:08:34,632
ئەمە دەوڵەتێکی پۆلیسی مەسخەرە،
و دەبێت شەڕ بکەین، باشە؟
152
00:08:34,720 --> 00:08:36,200
لە پراگ ئەو کارەیان کرد.
لە پاریس ئەو کارەیان کرد.
153
00:08:36,280 --> 00:08:38,272
وە، باوەڕ بکەن یان نەیکەن،
ئێمەش لێرەش دەبێت ئەوە بکەین.
154
00:08:38,360 --> 00:08:40,397
ئەوە بە مانای پاراستنی تاوانباران نییە.
155
00:08:40,480 --> 00:08:43,473
گوێ بگرە منداڵەکەم، مافی منە بیڵێم
هەرکەسێک هەرچیم بوێت.
156
00:08:44,240 --> 00:08:47,472
بەڵام دەتوانیت بەردەوام بیت لە قسەکردن چونکە...
هەموو شتێک کە دەیڵێیت لە چیرۆکەکەمدا دەڕوات.
157
00:08:47,560 --> 00:08:49,040
باسی چی دەکەیت؟
158
00:08:49,120 --> 00:08:52,238
تەنها سەرنجڕاکێشە،
ئەو هەڵوێستانەی کە ڕووبەڕوویان دەبمەوە.
159
00:08:52,320 --> 00:08:54,437
بەڵام بۆچی لایەنگری پۆلیسەکان دەکەیت؟
160
00:08:55,120 --> 00:08:56,634
نازانم.
161
00:09:01,800 --> 00:09:03,632
لەم بارەیەوە خوێندمەوه.
162
00:09:05,960 --> 00:09:11,319
دیارە ئەزموونێکی زەبربەخشت هەبووە،
نەک جیاواز لە شەڕکردن.
163
00:09:11,400 --> 00:09:15,997
بۆیە ڕێگەت پێدەدەم بیکەیت
هەرچییەک دەکەیت.
164
00:09:16,080 --> 00:09:17,753
پاڵپشتیم لێ مەکە.
165
00:09:18,600 --> 00:09:21,160
ئەو منداڵانە هیچ منداڵێکی تریان نییە
پەنابردنە بەر لەم سیستەمەدا.
166
00:09:21,240 --> 00:09:23,436
- ئەوان ئاژەڵن.
- بە کەشتی کۆیلە هێنراونەتە ئێرە.
167
00:09:23,520 --> 00:09:25,273
باشە من لەلایەن تۆوە هێنراومەتە ئێرە.
168
00:09:25,360 --> 00:09:27,636
گرنگ نییە ئەگەر زەرەرێک وەربگرم.
من ئەم کونە گەوادە دەفرۆشم.
169
00:09:27,720 --> 00:09:31,350
تۆ لە خەمی مندایت
و من تۆم خۆشدەوێت لەسەری.
170
00:09:33,960 --> 00:09:36,395
پێموانییە بتوانم بەم شتە تایپ بکەم.
ئۆڵۆمپیاکەم بەدەست بهێنە.
171
00:09:36,480 --> 00:09:37,834
یارمەتیم بدەن هەندێک لەم شتانە دابەزێنم.
172
00:09:38,840 --> 00:09:40,320
من دەچمە سەر جێگاکەم.
173
00:09:49,840 --> 00:09:51,513
ئەمە خۆشە.
174
00:09:52,200 --> 00:09:54,760
پێنجشەممەیە.
پێم وتیت من ژەمی ئێوارە دروست دەکەم.
175
00:09:58,000 --> 00:09:59,514
دانیشە.
176
00:10:03,800 --> 00:10:05,359
ڕۆژەکەت چۆن بوو؟
177
00:10:06,200 --> 00:10:07,680
ئێوە چۆن بوو؟
178
00:10:09,520 --> 00:10:12,433
ئەوە بوو-
ئاه، ترسناک بوو.
179
00:10:13,320 --> 00:10:15,152
تەنانەت نازانم
ئەگەر بمەوێت باسی بکەم.
180
00:10:16,880 --> 00:10:18,872
بۆ ژەمی ئێوارە چییە؟
181
00:10:18,960 --> 00:10:22,476
- پێم وایە ڕقیان لێمە.
- تەنها بەشی دووەمیان پێداویت.
182
00:10:23,400 --> 00:10:26,677
هەست بە گەمژە دەکەم چونکە ئەوان دەمێننەوە
پێم دەڵێت ناتوانن دووانەکان لەیەک جیا بکەنەوە.
183
00:10:27,360 --> 00:10:29,829
پێم وایە زۆر جیاواز یارییان پێدەکەم.
184
00:10:29,920 --> 00:10:31,752
وەک ئەوە نییە پێشتر هەرگیز نەکرابێت.
185
00:10:31,840 --> 00:10:33,354
بە تەواوی.
186
00:10:34,120 --> 00:10:36,840
بە مێلم وت نامەوێت کلیشە بم.
187
00:10:36,920 --> 00:10:41,199
پاشان دەست دەکات بە ڕاپکردن لەسەر ئەوەی کە چۆنن
دوو نیوەی یەک کەس...
188
00:10:41,280 --> 00:10:44,876
و هەمان شتیان دەوێت، بەڵام ئەوان...
هەوڵدان بۆ بەدەستهێنانی بە شێوازی جیاواز.
189
00:10:56,160 --> 00:10:59,551
گوێ بگرە، ئایا ئیزعاجت هەیە
ئەگەر تەنها بچینە ژوورەوە و سێتەکە داگیرسێنین؟
190
00:10:59,640 --> 00:11:01,074
بەڕاستی من برسی نیم.
191
00:11:01,160 --> 00:11:03,072
ڕۆژێکی خراپت بەسەر برد؟
192
00:11:05,080 --> 00:11:06,594
من تەنها ماندوو بووم.
193
00:11:08,800 --> 00:11:11,440
بڕۆ پاڵ بکەوە. پاکی دەکەمەوە.
194
00:11:12,920 --> 00:11:15,515
پێشتر جانتاکەتم کۆکردۆتەوە
بۆ کەمپی بۆبی.
195
00:11:18,200 --> 00:11:19,759
سبەی ڕۆژێکی ترە.
196
00:11:28,120 --> 00:11:30,680
جۆن، دەتوانیت هەندێک تایبەتمەندیمان پێ بدەیت؟
197
00:11:36,440 --> 00:11:38,875
- ئایا ئێوارەکە سەرکەوتوو بوو؟
- تۆ پێم بڵێ.
198
00:11:42,120 --> 00:11:43,952
باشە، من، ئم-
199
00:11:44,640 --> 00:11:49,192
بە سەرنجڕاکێشم زانی، وەک هەمیشە،
سەیرکردنی تۆ کە سیحرەکەت دەکەیت.
200
00:11:50,360 --> 00:11:52,317
وە لەکاتێکدا تۆ سەیری منت دەکرد...
201
00:11:52,440 --> 00:11:55,638
هەمووان سەیری تۆیان دەکرد،
ئەوان نەبوون؟
202
00:12:02,680 --> 00:12:05,320
ستیوارت هەموو شتێکی کرد جگە لە گرتنی کەرەکەت.
203
00:12:08,400 --> 00:12:10,073
من هەستم پێ نەکرد.
204
00:12:10,160 --> 00:12:11,640
چی بە تۆی وت؟
205
00:12:15,320 --> 00:12:17,277
نامەوێت کەس بخەمە کێشەوە.
206
00:12:18,160 --> 00:12:19,992
وشە بە وشە.
207
00:12:23,840 --> 00:12:26,355
وتی دەمەوێت لەگەڵم بە تەنیا بێت.
208
00:12:29,560 --> 00:12:31,040
چی تر؟
209
00:12:32,520 --> 00:12:33,840
هەموو شەوێک.
210
00:12:44,960 --> 00:12:47,316
باوکە من ئەوم ناوێت
ڕاکردن لەسەر هەنگاوەکان.
211
00:12:47,400 --> 00:12:49,278
بۆچی نا؟ منداڵان بڕیارە ڕابکەن.
212
00:12:49,360 --> 00:12:50,840
ئێلێری، وەرە خوارەوە.
213
00:12:52,040 --> 00:12:55,078
ئێمە هیچ هەنگاوێکمان لە شوقەکەدا نییە.
ئەو لێیان باش نییە.
214
00:12:57,600 --> 00:12:59,273
کەواتە کچان ڕاتان چییە؟
215
00:13:00,400 --> 00:13:01,914
هیچ لێکچوونێک ببینە؟
216
00:13:02,000 --> 00:13:03,957
زۆر قۆزە.
217
00:13:04,040 --> 00:13:07,397
بۆیە، ئێلێری، سەیرێکی باش بکە.
جۆری تۆ کێیە؟
218
00:13:09,080 --> 00:13:10,833
سڵاو، مارگرێت.
219
00:13:10,920 --> 00:13:12,559
دواتر هی خۆمت پێ دەڵێم.
220
00:13:12,640 --> 00:13:14,472
خۆشە بە بینینی تۆ.
221
00:13:14,560 --> 00:13:17,280
ئای ئەو بەنرخە. تەمەنی چەندە؟
222
00:13:17,400 --> 00:13:20,757
ئەو چوار ساڵە.
ڕۆژێکی تایبەتی لەگەڵ پۆپ پۆپ بەسەر دەبات.
223
00:13:20,840 --> 00:13:22,832
ئێمە دەچینە باخچەی ئاژەڵان
و ڕەنگە فیلمەکانیش.
224
00:13:22,920 --> 00:13:24,559
کەواتە تەنها ڕۆژێکی کارکردنی ئاساییە.
225
00:13:26,240 --> 00:13:28,072
پڕی مەکە لە شتە خراپەکان.
226
00:13:28,200 --> 00:13:29,680
ناتوانم بەڵێنی ئەوە بدەم.
227
00:13:32,280 --> 00:13:35,398
شەپۆل ماڵئاوایی، سوابی.
ئێمە پاڵ دەنێین.
228
00:13:39,080 --> 00:13:40,833
چەند جار لەگەڵ هاری کۆبویتەوە؟
229
00:13:40,920 --> 00:13:43,480
زۆرن.
وەک کرین کاتم بەفیڕۆ مەدە.
230
00:13:43,560 --> 00:13:45,711
من ڕاوچی سەرم نەک یانەیەکی هاندەران.
231
00:13:45,800 --> 00:13:48,440
باش. با باسی من بکەین.
232
00:13:48,520 --> 00:13:50,512
با باسی بێرت پیتەرسۆن بکەین.
233
00:13:50,640 --> 00:13:52,757
جێگری سەرۆکایەتیم بۆ وەرگرت
لە مەککان.
234
00:13:52,840 --> 00:13:54,797
ئەگەر سەری لە خوارەوە ڕابگرێت،
ئەو بۆ ژیان دانراوە.
235
00:13:55,640 --> 00:13:57,757
بەڵام یەکگرتنەکە تازە بوو.
236
00:13:57,840 --> 00:14:00,958
من بارودۆخی تۆ نازانم.
زۆر ڕاستگۆ نەبوویت لە تەلەفۆن.
237
00:14:01,040 --> 00:14:02,633
پێت وایە شلت دەکەنەوە؟
238
00:14:03,680 --> 00:14:05,558
چۆنە کارێکت بۆ خۆت دەست نەکەوت؟
239
00:14:07,360 --> 00:14:10,319
ئەوە چرچ و لۆچییەکی یانکییە.
تۆ ئارەزووی کارەکەم دەکەیت؟
240
00:14:10,400 --> 00:14:11,834
نەخێر.
241
00:14:11,920 --> 00:14:15,914
باشە ئەگەر دانیشتین
یەک دوو مانگ لەمەوبەر...
242
00:14:16,040 --> 00:14:17,872
ئەمەش دەبوو
گفتوگۆیەکی جیاواز.
243
00:14:18,000 --> 00:14:19,798
هیچ شتێک نەگۆڕاوە.
ڕۆلۆدێکسەکەم پیشان دەدەم.
244
00:14:19,920 --> 00:14:23,152
ئەوە نییە. ئەوە نەبوونی ڕۆڵی تۆیە
لە پێکهاتەی بەڕێوەبردندا.
245
00:14:23,240 --> 00:14:26,358
ستێرلینگ کوپەر دراپەر پرایس
کاتلەر گلیسۆن و چاو؟
246
00:14:26,440 --> 00:14:27,840
کێ بە جەهەنەم بەرپرسیارە؟
247
00:14:27,920 --> 00:14:29,877
دوو لەو پیاوانە وەک بزماری دەرگا مردوون.
248
00:14:29,960 --> 00:14:32,350
هێشتا سەرۆک زۆرە
و تەنها یەک دوو هیندی.
249
00:14:32,440 --> 00:14:34,397
وە پرسیارێکی زۆر.
250
00:14:34,480 --> 00:14:36,233
چی بە جەهەنەم ڕوویدا لەگەڵ ڤیکس؟
251
00:14:38,320 --> 00:14:41,996
کەواتە... پۆرترێتێکی نوێم بۆ بکێشە.
252
00:14:42,720 --> 00:14:44,200
خۆشحاڵم کە تۆ وات وت.
253
00:14:44,880 --> 00:14:46,872
چۆنە شتەکان ببینیت
لە لایەنی موکلەوە؟
254
00:14:46,960 --> 00:14:49,839
سەرۆکی کاری مارکێتینگ هەیە
لە ویچیتا کە تۆ تەواو دەبیت بۆی.
255
00:14:49,920 --> 00:14:51,479
هیچ شتێک گەڕایەوە لێرە لەسەر زەوی؟
256
00:14:52,320 --> 00:14:54,994
دەزانی،
من هەمیشە حەزم لێت بووە کامپبێل...
257
00:14:55,120 --> 00:14:56,759
بۆیە لێم ببورن کە ئەمەم وت...
258
00:14:56,840 --> 00:14:59,150
بەڵام ئەگەر تۆزێک باشتر کار بکەیت،
من دەتوانم زۆر باشتر بکەم.
259
00:14:59,800 --> 00:15:01,473
نازانم چیتر دەتوانم بیکەم.
260
00:15:04,200 --> 00:15:05,680
من تۆ بووم.
261
00:15:06,920 --> 00:15:11,437
وە چوومە چاوپێکەوتن و تێگەیشتم
ژوورەکەم پڕ دەکرد لە نائومێدی.
262
00:15:13,000 --> 00:15:14,673
بەهای پێنج سەنت ئامۆژگاری بێ بەرامبەر.
263
00:15:15,680 --> 00:15:18,752
دەبێت خەرج بکەیت
کەمتر کات لەم شوێنە و زیاتر لە ماڵەوە.
264
00:15:18,840 --> 00:15:21,071
ئەمە پێویستییەکی دوودڵانە.
265
00:15:21,160 --> 00:15:22,719
دایکم بە زەحمەت ڕادەکات.
266
00:15:23,840 --> 00:15:28,357
پیت، ڕۆژێک لە ئاوێنەدا سەیرم کرد
و تێگەیشتم پەشیمانم...
267
00:15:28,440 --> 00:15:31,353
چونکە من تێنەگەیشتم
کانیاوی متمانەم.
268
00:15:31,440 --> 00:15:32,590
جین؟
269
00:15:32,680 --> 00:15:34,512
خێزانەکەم.
270
00:15:35,240 --> 00:15:37,471
خێزانەکەم سەرقاڵکەرێکی بەردەوامە.
271
00:15:38,720 --> 00:15:42,031
باشترە ئەوە بەڕێوە ببەیت
یان هیچ شتێک بەڕێوە نابەیت.
272
00:15:51,640 --> 00:15:52,960
هێی هاوڕێ.
273
00:16:04,560 --> 00:16:06,153
دەتوانی یارمەتیم بدەیت؟
274
00:16:06,240 --> 00:16:08,709
ئەه، من لە ئێستادا سەرقاڵم کاکە.
275
00:16:21,480 --> 00:16:22,709
سڵاو لەوێ.
276
00:16:24,240 --> 00:16:27,392
ئۆی. تۆش ون بوویت؟
277
00:16:28,440 --> 00:16:30,830
هێشتا نا. هەوڵ دەدەم کەمێک غاز وەربگرم.
278
00:16:32,240 --> 00:16:33,913
خانم داوای ئاراستەی کرد.
279
00:16:34,000 --> 00:16:35,798
پڕ 'er بە ئاسایی.
280
00:16:38,440 --> 00:16:39,874
هێنری لە کوێیە؟
281
00:16:39,960 --> 00:16:41,440
سبەی دێت.
282
00:16:42,480 --> 00:16:44,597
سەرم سوڕماوە توانیت دوور بکەویتەوە.
283
00:16:46,080 --> 00:16:47,594
لە کوێ دەمێنیتەوە؟
284
00:16:48,080 --> 00:16:49,673
لە شوێنێک لێرە.
285
00:16:53,920 --> 00:16:55,400
تەنها لێرە بڕۆ خوارەوە.
286
00:16:55,480 --> 00:16:58,837
میل و نیوێک لێرە بمێنەرەوە تا تۆ
بگەنە میلە گەورەکە. چەپێک دروست بکە.
287
00:16:58,920 --> 00:17:01,071
بەناو شاردا بگەڕێوە
تا هێڵی شەمەندەفەر.
288
00:17:01,160 --> 00:17:04,198
ڕاستێک بەسەر پردەکەدا هەڵواسراوە
و پاشان دێیتە سەر میلە بچووکەکە.
289
00:17:05,120 --> 00:17:06,713
ئایا هیچ کام لە ڕێگاکان ناوی هەیە؟
290
00:17:07,760 --> 00:17:09,274
فۆڵۆوم بکەن.
291
00:17:15,800 --> 00:17:17,075
فلیشمان تازە پەیوەندی پێوە کراوە.
292
00:17:17,160 --> 00:17:19,629
بینین؟ لەخۆڕا نیگەران بوویت.
293
00:17:19,720 --> 00:17:22,713
باشە ئەوان تەنها داوای کرد
هەندێک ئاماری نوێتر لەسەر پشکی بازاڕ.
294
00:17:22,800 --> 00:17:24,314
من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.
295
00:17:24,400 --> 00:17:26,357
پێگی، دەتوانم لەگەڵت قسە بکەم؟
بەردەوام بە.
296
00:17:31,000 --> 00:17:32,912
لەوێدا چی بە جەهەنەم دەکرد؟
297
00:17:33,000 --> 00:17:34,878
تۆ نەتویست من قسە بکەم.
298
00:17:34,960 --> 00:17:37,634
قسەم نەکرد. پلانەکە ئەوە بوو.
ویستت قسە بکەم؟
299
00:17:37,720 --> 00:17:40,280
- نەخێر دەستت لە دەستم دا.
- چی؟
300
00:17:40,360 --> 00:17:42,192
کاتێک تەختەکەت پێدام.
301
00:17:42,280 --> 00:17:43,634
چی؟ نەخێر، نەمکرد.
302
00:17:43,720 --> 00:17:46,952
بەڵێ، تۆ کردت.
وە ناتوانیت لە پێشکەشکردنێکدا ئەوە بکەیت.
303
00:17:47,040 --> 00:17:49,600
گومانم هەیە کەس ئەوەى بینیبێت
چونکە تەنانەت نەمدەزانی کە ئەوەم کردووە.
304
00:17:49,680 --> 00:17:52,878
منی جەنجاڵی کرد. وە کاتێک لە کۆتاییدا
گرت، پاشان زەردەخەنەت کرد.
305
00:17:52,960 --> 00:17:55,236
تۆ ناتوانی بەو شێوەیە زەردەخەنەم بۆ بکەیت.
306
00:17:55,320 --> 00:17:56,515
هەرگیز نەدەبوو ماچت بکەم.
307
00:18:02,600 --> 00:18:06,150
وامدەزانی ئێمە ئەوەمان لەبیر کردووە.
308
00:18:08,640 --> 00:18:10,040
لەبیرم چوو.
309
00:18:11,120 --> 00:18:12,839
باشە من نەمکردووە.
310
00:18:14,800 --> 00:18:16,075
ئۆی.
311
00:18:18,680 --> 00:18:20,194
چ ئاوازێکی کۆنە.
312
00:18:21,040 --> 00:18:23,157
ئەو سەرۆکەی عاشقی پارێزەرەکەیە.
313
00:18:24,320 --> 00:18:27,074
ئایا ئەمە هەمووی منە؟ چونکە ئەوە یارمەتیدەر دەبێت.
314
00:18:28,320 --> 00:18:29,993
بیری لێدەکەمەوە.
315
00:18:32,160 --> 00:18:34,675
باشە ئێمە ناتوانین.
من کەسێکم هەیە، تۆ کەسێکت هەیە.
316
00:18:34,800 --> 00:18:37,520
وە باوەڕم پێ بکەن، من بیرم لێکردۆتەوە
زۆر لەوە زیاتر.
317
00:18:39,040 --> 00:18:40,838
نەمدەزانی تۆ وا هەست دەکەیت.
318
00:18:45,920 --> 00:18:48,310
من نامەوێت. ئەوە مەبەستەکەیەتی.
319
00:18:48,400 --> 00:18:50,710
ئێستا تێدەگەم هەرگیز نابێت
پەروەردەیان کردووە.
320
00:18:52,720 --> 00:18:54,791
دەتەوێت لە شوێنێکی تر کار بکەم؟
321
00:18:54,880 --> 00:18:57,873
نەخێر بێگومان نەخێر.
322
00:19:09,800 --> 00:19:11,439
وەرە. دەبێت بیکەیت.
323
00:19:13,760 --> 00:19:15,558
وە چەپەکان.
324
00:19:15,640 --> 00:19:18,314
باوک ئیبراهیم
حەوت کوڕی هەبوو
325
00:19:18,400 --> 00:19:19,436
حەوت کوڕ
326
00:19:19,520 --> 00:19:22,752
و حەوت کوڕیش
باوک ئیبراهیمی هەبوو
327
00:19:22,840 --> 00:19:24,797
باوکە تۆ هاتیت!
328
00:19:26,920 --> 00:19:28,320
تۆ پێت نەگوت من لێرەم؟
329
00:19:28,400 --> 00:19:30,756
من ویستم سوپرایزێک بێت.
330
00:19:30,840 --> 00:19:32,672
تۆ هیچ ماسییەک دەگریت؟
331
00:19:32,760 --> 00:19:35,514
نەفرەت لێی. جزدانێکم بۆ کردی،
بەڵام گەڕاوەتەوە ناو کابینەکەم.
332
00:19:35,600 --> 00:19:36,829
بۆبی، زمان.
333
00:19:36,920 --> 00:19:38,479
دواتر بەدەستی دەهێنین.
334
00:19:42,560 --> 00:19:44,950
دایکم وتی دەتوانین هەر شتێکمان بوێت.
335
00:19:46,000 --> 00:19:47,354
سڵاو!
336
00:19:47,440 --> 00:19:49,113
ئەمە دایکم و باوکمە.
337
00:19:51,000 --> 00:19:53,276
ئەوە بۆبی دووە. شەرمنییە.
338
00:19:53,360 --> 00:19:55,829
تۆ بۆبی یان بۆبی یەک؟
339
00:19:55,920 --> 00:19:57,513
من بۆبی پێنجم.
340
00:19:57,600 --> 00:19:59,557
جێگەی داخە. ئیتر بۆبی یەک نییە.
341
00:19:59,640 --> 00:20:01,359
بەهۆی بۆبی کێنێدی؟
342
00:20:01,440 --> 00:20:03,352
نەخێر چووە ماڵەوە.
343
00:20:03,440 --> 00:20:06,000
دەتەوێت من گارسۆنەکە بەدەست بهێنم
بۆیە بتوانیت خواردنەوەیەک بەدەست بهێنیت؟
344
00:20:07,800 --> 00:20:10,076
- ئایا ئەوە دەکرێت؟
- نەخێر.
345
00:20:10,160 --> 00:20:13,232
دایکم زەڵاتەی چێشتلێنەری هەیە
و من پەنیربەرگەرێک دەخۆم.
346
00:20:13,320 --> 00:20:14,993
چیت دەوێت تا بتوانم داوا بکەم؟
347
00:20:16,680 --> 00:20:19,434
- لێرە چی باشە؟
- لە هیچ دەترسم.
348
00:20:19,520 --> 00:20:21,955
باوکە دەمەوێت ئەم گۆرانیەت فێر بکەم.
349
00:20:22,040 --> 00:20:23,554
تەنها ئەوەی من دەیکەم بیکە.
350
00:20:23,640 --> 00:20:27,873
باوک ئیبراهیم هەیبوو
حەوت کوڕ، حەوت کوڕ
351
00:20:27,960 --> 00:20:31,476
و حەوت کوڕیش
باوک ئیبراهیمی هەبوو
352
00:20:31,560 --> 00:20:33,711
وە هەرگیز
پێکەنی، ها ها
353
00:20:33,800 --> 00:20:35,678
وە هەرگیز نەگریاون،
boo-hoo
354
00:20:35,760 --> 00:20:38,434
تەنها ئەوەیان کردبوو بەم شێوەیە ڕۆیشتن
355
00:20:38,520 --> 00:20:40,000
بە ڕاست
356
00:20:40,080 --> 00:20:43,039
باوک ئیبراهیم
حەوت کوڕی هەبوو
357
00:20:43,120 --> 00:20:44,270
حەوت کوڕ
358
00:20:44,360 --> 00:20:47,751
حەوت کوڕ
باوک ئیبراهیمی هەبوو
359
00:20:47,840 --> 00:20:49,797
وە هەرگیز
پێکەنی، ها ها
360
00:20:49,880 --> 00:20:51,633
وە هەرگیز نەگریاون،
boo-hoo
361
00:20:51,720 --> 00:20:55,111
تەنها ئەوەیان کردبوو بەم شێوەیە ڕۆیشتن،
لەگەڵ ڕاست
362
00:20:56,120 --> 00:20:57,679
ئایا دەتوانم بە پێ بتخەمە دەرەوە؟
363
00:20:58,840 --> 00:21:00,832
بە دڵنیاییەوە، ئەگەر ئیزعاجت نییە چاوەڕێ بکەیت.
364
00:21:04,800 --> 00:21:06,837
پێویستم بە ئامۆژگاری ئێوەیە.
365
00:21:06,920 --> 00:21:11,551
وە، باشە، سروشتی کەسی هەیە،
و بەم شێوەیە لە سەرووی مۆڵەتی ئەمنی کلارا.
366
00:21:11,640 --> 00:21:13,154
چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟
367
00:21:15,520 --> 00:21:18,399
ئایا هەست بە گرنگیدانم دەکەیت بۆ بازرگانی
شل بووەتەوە؟
368
00:21:27,560 --> 00:21:29,597
ئەم گفتوگۆیە تا چەند کەسییە؟
369
00:21:31,240 --> 00:21:34,472
من بە ملیۆن ئاراستەدا ڕادەکێشرێم.
370
00:21:34,560 --> 00:21:37,553
ژنەکەم، منداڵەکەم، دایکم.
371
00:21:37,640 --> 00:21:39,552
من ناتوانم ئەو کێشانە چارەسەر بکەم، پیت.
372
00:21:39,640 --> 00:21:41,359
من ئەو کێشانەم هەیە.
373
00:21:41,440 --> 00:21:42,999
من لەگەڵ دایکم دەژیم.
374
00:21:43,080 --> 00:21:45,436
ئایا دایکت ماندوو بووە
هەموو دەزگایەکی پەرستاری؟
375
00:21:45,520 --> 00:21:47,671
نەخێر، بەڵام ئەو منی ماندوو کردووە.
376
00:21:49,320 --> 00:21:52,757
باشە، بژاردەکان ماڵەکەی من و ماڵێکە...
377
00:21:52,840 --> 00:21:54,832
هیچ کامیان هەست بە باشتر بوونم ناکەن.
378
00:21:54,920 --> 00:21:57,389
بەداخەوەم بە بیستنی ئەو قسەیە.
379
00:21:57,480 --> 00:22:01,554
- دەتەوێت ژەمی ئێوارە بەدەست بهێنیت؟
- ناتوانم. پلانم هەیە.
380
00:22:07,200 --> 00:22:08,714
سوپاس بۆ تۆ جوان.
381
00:22:08,800 --> 00:22:10,120
بۆ چی؟
382
00:22:10,960 --> 00:22:12,553
نازانم.
383
00:22:17,760 --> 00:22:19,672
بەخێربێیت.
384
00:22:19,760 --> 00:22:21,672
ئای من کەمێک شێدارم.
385
00:22:21,760 --> 00:22:24,320
- دواجار باران باری؟
- نەخێر، بەڵام بە پێ ڕۆیشتم.
386
00:22:24,400 --> 00:22:26,153
ئەمە سارد بوو کاتێک ڕۆیشتم.
387
00:22:26,280 --> 00:22:28,272
لە وێست سایدەوە بە پێ ڕۆیشتوویت؟
388
00:22:29,600 --> 00:22:32,354
چ فەزایەکی باوەڕپێنەکراوە.
389
00:22:32,440 --> 00:22:33,920
ئایا خۆت ئەمەت کردووە؟
390
00:22:34,040 --> 00:22:36,111
ئای کەمێک یارمەتیم هەبوو.
391
00:22:36,200 --> 00:22:39,671
ئارلین، تۆ لەبارەیەوە خوێندووتەوە
تەقەکردنەکانی ناو پارکەکە، نەخێر؟
392
00:22:39,760 --> 00:22:43,595
من ڕێگە بە چەند شێتێک نادەم
شەوێکی نایابی بەم شێوەیە تێک بدە.
393
00:22:50,600 --> 00:22:52,239
ئایا پێویستە بچم سیناریۆکەم وەربگرم؟
394
00:22:52,320 --> 00:22:54,277
مێگان، ئازیزم...
395
00:22:55,120 --> 00:22:58,875
تۆ ئەکتەری باشیت،
لە ڕێگای بوونتدا، باشە...
396
00:22:58,960 --> 00:23:00,758
لانی کەم یەکێکی سەرکەوتوو بێت.
397
00:23:00,840 --> 00:23:03,036
هیچ شتێک نییە پێت بڵێم
دەربارەی ئەو سیناریۆیە.
398
00:23:03,120 --> 00:23:04,998
من هاتمە ئێرە چونکە...
من خەمی تۆم.
399
00:23:05,080 --> 00:23:07,117
ئایا من لە کارەکەم دوور دەخرێنەوە؟
400
00:23:09,200 --> 00:23:11,317
یەکەم کارم لەبیرە.
401
00:23:11,400 --> 00:23:12,914
باوەڕ بکەن یان نەیکەن، لە ڕادیۆ.
402
00:23:13,000 --> 00:23:14,753
دژی زریان.
403
00:23:14,840 --> 00:23:18,993
زۆر کلاسیکە،
زۆر قسەی گەورە، ئەخلاقی بەرز.
404
00:23:19,080 --> 00:23:23,233
وە بریکارەکەم کە دواتر فێربووم
خەریکی یاریکردن بوو بۆ گرێبەستکردن لەگەڵ ڕۆجەر دیکۆڤن...
405
00:23:23,320 --> 00:23:25,357
پێی وتم دەنگم منداڵانەیە.
406
00:23:25,440 --> 00:23:27,272
وە هەموو ڕۆژێک لە نێوان...
407
00:23:27,360 --> 00:23:29,829
"ئارلین، تۆ نایابی"
و "ئارلین، تۆ کاکایت."
408
00:23:30,880 --> 00:23:32,439
کامیان بوو؟
409
00:23:33,480 --> 00:23:34,914
بە ڕاشکاوانە؟
410
00:23:36,000 --> 00:23:37,514
من نایاب بووم.
411
00:23:44,600 --> 00:23:47,957
پێویستە بچیتە ژوورەوە.
لێرە دەرەوە بە زیندووی دەخورێت.
412
00:23:48,040 --> 00:23:50,350
دەزانی مێشوولە پشتگوێم دەخات.
413
00:23:50,440 --> 00:23:51,999
لەو شۆرتانەدا؟
414
00:23:57,120 --> 00:23:58,600
ئایا بوتڵێکت دۆزیەوە؟
415
00:24:00,000 --> 00:24:01,195
ڕەنگە.
416
00:24:15,520 --> 00:24:16,840
بەخۆشی.
417
00:24:24,840 --> 00:24:26,638
من کەمپم زۆر خۆشدەویست.
418
00:24:29,400 --> 00:24:30,959
هەرگیز نەچووم.
419
00:24:32,360 --> 00:24:33,999
بەڵێ، تۆ کردت.
420
00:24:35,400 --> 00:24:38,393
لەبیرت بێت کەی چووین
لەگەڵ دایک و باوکم بۆ دەریاچەی شامپلین؟
421
00:24:40,240 --> 00:24:41,560
لەبیرمە.
422
00:24:42,600 --> 00:24:46,071
وە لەگەڵ باوکمدا تووشی شەڕێکی ترسناک بوویت
سەبارەت بەوەی کێ جانتاکە هەڵدەگرێت.
423
00:24:47,840 --> 00:24:50,150
و پاشان چووینە ناو دارستانەکان
و سالی کرد.
424
00:24:54,080 --> 00:24:55,992
من لێی تێناگەم.
425
00:24:57,440 --> 00:24:59,033
هێنری دەڵێت زۆر لە تۆ دەچێت.
426
00:25:00,480 --> 00:25:01,994
چۆن دەیزانی؟
427
00:25:02,080 --> 00:25:04,276
دەڵێت ئەو کچە تۆی بیردەخاتەوە.
428
00:25:04,360 --> 00:25:06,113
پێم وایە زۆر لە تۆ دەچێت.
429
00:25:09,520 --> 00:25:11,796
بۆبی باوکمم بیردەخاتەوە.
430
00:25:11,880 --> 00:25:13,553
ئەوەندە سەرۆک.
431
00:25:15,840 --> 00:25:18,594
هەموو هەرزەکارەکان
لە جیهان لە یاخیبووندان.
432
00:25:25,000 --> 00:25:26,593
ئێمە چۆن بووین؟
433
00:25:29,040 --> 00:25:30,918
من و تۆ؟
434
00:25:35,040 --> 00:25:38,078
کاتێک پێشتر ئەمڕۆ تۆم بینی،
بۆ یەک چرکە بیرم کردەوە...
435
00:25:38,160 --> 00:25:39,753
- ئەو پیاوە کێیە؟
436
00:25:41,280 --> 00:25:43,636
وە لەبیرم چوو کە چەندە لێت شێت بووم.
437
00:25:47,000 --> 00:25:49,640
نازانم چی ڕوویداوە،
بەڵام من هەمووم کەمێک خەریک بووم.
438
00:26:23,640 --> 00:26:25,632
دەرگاکە دابخە. تۆ ڕێگە بە بەگەکان دەدەیت بچنە ژوورەوە.
439
00:26:45,200 --> 00:26:47,078
چی دەکەیت؟
440
00:26:47,160 --> 00:26:49,470
چاوەڕێی ئەوەم پێم بڵێیت بوەستە.
441
00:27:04,600 --> 00:27:06,398
کاتێک منت بینی بیرت لە چی کردەوە؟
442
00:27:07,520 --> 00:27:10,274
کە تۆش بە هەمان شێوە جوانیت
وەک ئەو ڕۆژەی کە تۆم ناسی.
443
00:27:21,800 --> 00:27:23,837
بۆیە لە کۆتاییدا بە مێلم وت...
444
00:27:23,920 --> 00:27:27,197
"من یان دایکیم یان خۆشەویستەکەی".
من ناتوانم هەردووکیان بم”.
445
00:27:27,280 --> 00:27:28,839
ئەوە نووسینێکی خراپە.
446
00:27:28,920 --> 00:27:31,151
تۆ زۆر بەختت باشە ئەو لە شوێنی کارەکەیە.
447
00:27:31,240 --> 00:27:34,233
تکایە ئازیزم.
ئەوە پەیوەندییەکی ئاڵۆزە.
448
00:27:34,320 --> 00:27:36,516
بەڵام ئەو تێدەگات کە تۆ چی دەکەیت...
449
00:27:36,600 --> 00:27:38,319
و ئەو دەیەوێت تۆ گەورە بیت.
450
00:27:38,400 --> 00:27:40,596
وە هەمیشە شانازی بە تۆوە دەکات.
من بینیومە.
451
00:27:40,720 --> 00:27:43,235
دۆن زۆر شانازیت پێوە دەکات.
452
00:27:43,320 --> 00:27:45,915
دەتوانیت بەو شێوەیە بزانیت کە چەندە پارێزەرە.
453
00:27:48,240 --> 00:27:49,754
ئەوەندە جیاواز بووە.
454
00:27:51,000 --> 00:27:55,074
دەزانی ئێمە پێکەوە کارمان کرد
و منیش ڕۆیشتم بۆ ئەوەی بەدوای ئەمەدا بگەڕێم.
455
00:27:55,160 --> 00:27:57,117
وە ئەوەندە هاندەر بوو.
456
00:27:57,200 --> 00:27:59,874
وە دواتر دەستت کرد بە سەرکەوتن.
457
00:27:59,960 --> 00:28:03,476
ئەو مۆدێرن و کۆنە.
ڕادێنێ.
458
00:28:04,720 --> 00:28:06,200
پێم وایە ئەویش کردوویەتی.
459
00:28:06,280 --> 00:28:09,830
وە پێم وایە ئەو ڕاهاتووە
بۆ من کە لە دەوروبەرم نەبووم...
460
00:28:09,920 --> 00:28:13,277
و هەبوونی کۆمەڵێک کێشە
کە نەیتوانی چارەسەری بکات.
461
00:28:14,280 --> 00:28:16,397
وە نازانم...
462
00:28:16,480 --> 00:28:18,711
ئەگەر ئەو بێت یان من، بەڵام...
463
00:28:20,520 --> 00:28:22,193
زۆر هەست بە تەنیایی دەکەم.
464
00:28:28,280 --> 00:28:29,680
ئارلین.
465
00:28:29,760 --> 00:28:32,878
چی؟ دەمەوێت هەست بە باشتر بوونتان بکەم.
466
00:28:32,960 --> 00:28:34,792
ئەمە ڕێگا نییە.
467
00:28:36,520 --> 00:28:38,398
ئای لەبیری بکە.
468
00:28:41,400 --> 00:28:43,517
باوەڕت پێ ناکەم.
469
00:28:43,600 --> 00:28:47,150
متمانەم پێتە و تۆش دەبەیت
سوودی هەموو ساتێکی تایبەت.
470
00:28:48,160 --> 00:28:50,391
باشە دەبوو بیر لە چی بکەمەوە؟
471
00:28:52,080 --> 00:28:53,878
تۆ بانگهێشتت کردم بۆ ئەوێ.
472
00:28:54,000 --> 00:28:55,434
هاوسەرەکەت لێرە نییە.
473
00:28:55,520 --> 00:28:58,877
دوو بوتڵ شەراب بۆ ئەوەی بەسەر دیمەنێکدا بچیت
منداڵێک دەیتوانی تێبگات.
474
00:28:58,960 --> 00:29:00,440
"من زۆر تەنیام."
475
00:29:00,520 --> 00:29:02,989
من لەگەڵ ئێوە کار دەکەم
و هاوسەرەکەت سەرۆکمە.
476
00:29:03,080 --> 00:29:04,799
وە ئێستا بڕیارە چی بکەم؟
477
00:29:04,880 --> 00:29:07,076
ئایا من سزا دەدرێم
بۆ ئەوەی شتێک نەکەیت...
478
00:29:07,160 --> 00:29:09,231
کە واز لە هەوڵدان ناهێنیت بۆ ئەنجامدانی؟
479
00:29:09,320 --> 00:29:13,030
مێگان، باشە بڵێی نەخێر،
بەڵام پێویست ناکات شەرمەزارم بکەیت.
480
00:29:15,520 --> 00:29:17,557
داوای لێبووردن دەکەم.
مەبەستم ئەوە نەبوو.
481
00:29:19,040 --> 00:29:20,554
نەخێر، وازی لێ بێنە.
482
00:29:20,640 --> 00:29:22,359
تۆ گاڵتەجاڕیت.
483
00:29:23,520 --> 00:29:24,715
باش.
484
00:29:25,480 --> 00:29:27,836
نەخێر، من باشم لەگەڵ گاڵتەجاڕبوون.
485
00:29:31,000 --> 00:29:34,596
باشە ئەزیزم تەنها هێڵەکان فێربە.
486
00:29:34,680 --> 00:29:37,434
دوو کارەکتەری سەختە،
بەڵام دەزانی ئۆلیڤیێر چی دەڵێت.
487
00:29:38,080 --> 00:29:39,560
"با پارچە قژەکە کارەکە بکات."
488
00:29:41,840 --> 00:29:44,400
من پێش ئەوەی دەڕۆم-
489
00:29:44,480 --> 00:29:46,597
باشە بۆ ئەوە زۆر درەنگ بووە، نەخێر؟
490
00:29:47,400 --> 00:29:49,039
سوپاس بۆ ئەوە.
491
00:29:50,760 --> 00:29:53,036
هیچ هەستێکی سەخت نییە.
492
00:29:55,200 --> 00:29:57,715
هەموو شتێک وەک خۆی.
493
00:30:18,760 --> 00:30:21,070
بیری تۆم دەکرد.
494
00:30:32,040 --> 00:30:34,271
ئایا هەست بە تاوانباری دەکەیت؟
495
00:30:34,360 --> 00:30:35,953
نەخێر.
496
00:30:36,840 --> 00:30:38,797
ئەمە زۆر لەمەوبەر ڕوویدا.
497
00:30:49,280 --> 00:30:51,033
ئاه، مەنتۆڵەکان.
498
00:30:52,600 --> 00:30:54,273
من بیری ئەوە ناکەم.
499
00:31:01,600 --> 00:31:04,399
ئایا بەم شێوەیە دەبوو
ئەگەر پێکەوە بماینایە؟
500
00:31:08,040 --> 00:31:10,316
ئیتر بیر لەوە ناکەمەوە.
501
00:31:11,840 --> 00:31:13,877
من لە ژیانمدا دڵخۆشم.
502
00:31:13,960 --> 00:31:16,191
با تەنها چێژ لەم شتە وەربگرین.
503
00:31:17,040 --> 00:31:18,952
بەڵام تۆ جاران؟
504
00:31:20,960 --> 00:31:23,350
لە ئێستادا بیر لە چی دەکەیتەوە؟
505
00:31:24,480 --> 00:31:28,838
بیر لەوە دەکەمەوە کە تۆ چەندە جیاوازیت،
پێش و دوای.
506
00:31:31,120 --> 00:31:34,318
من ئەو شێوازەی کە تۆ سەیرم دەکەیت زۆرم خۆشدەوێت
کاتێک تۆ بەم شێوەیەیت.
507
00:31:35,360 --> 00:31:37,670
بەڵام دواتر سەیری خراپبوونی دەکەم.
508
00:31:39,240 --> 00:31:41,755
تەنها ئەوەندە دەتوانم سەرنجت ڕابگرم.
509
00:31:47,720 --> 00:31:52,078
بۆچی سێکس پێناسەکەیە
لە نزیک بوون لە کەسێک؟
510
00:31:52,920 --> 00:31:56,630
نازانم، بەڵام بۆ منە.
511
00:31:57,320 --> 00:31:59,357
بۆ زۆربەی خەڵکە.
512
00:32:00,920 --> 00:32:03,754
تەنها لەبەر ئەوەی شاخێک سەردەکەویت
بەو مانایە نییە کە تۆ خۆشت دەوێت.
513
00:32:03,840 --> 00:32:07,880
سەرکەوتن بەسەر شاخێکدا.
ئایا خۆشەویستی بۆ تۆ ئەوە شتێکە؟
514
00:32:07,960 --> 00:32:10,953
ئەگەر لێرە پێکەوە درۆمان بکردایە
لەگەڵ تۆ لە باوەشمدا...
515
00:32:11,040 --> 00:32:13,032
منیش هەستم بە نزیکبوونەوە دەکرد.
516
00:32:14,920 --> 00:32:17,276
بەڵام باقیەکەی- نازانم.
517
00:32:19,360 --> 00:32:20,840
نازانم.
518
00:32:21,880 --> 00:32:23,951
بۆ من ئەوەندە مانای نییە.
519
00:32:25,920 --> 00:32:28,071
ئایا لەگەڵ مێگانیش هەمان شتە؟
520
00:32:30,040 --> 00:32:32,191
بۆچی دەتەوێت باسی ئەوە بکەیت؟
521
00:32:33,240 --> 00:32:34,754
ئەو کچە هەژارە.
522
00:32:39,640 --> 00:32:44,795
ئەو نازانێت کە خۆشویستنی تۆ
خراپترین ڕێگایە بۆ گەیشتن بە تۆ.
523
00:33:05,720 --> 00:33:07,916
ئایا دڵنیای کە نایکەیت
دەتەوێت تەنها دەستم بگرێت؟
524
00:33:31,520 --> 00:33:32,920
ئای عیسا.
525
00:33:33,000 --> 00:33:35,879
ئای سوپاس بۆ خوا. لێرەدا چی دەکەیت؟
526
00:33:35,960 --> 00:33:37,633
تەنها خەریکی چاککردنەوەی پەنجەرەکە بووم.
527
00:33:37,720 --> 00:33:39,120
چی جەهەنەم لێرە ڕوویدا؟
528
00:33:39,200 --> 00:33:41,317
سبەی دەیگۆڕم
کاتێک لە کار دەگەڕێمەوە.
529
00:33:41,400 --> 00:33:44,757
چونکە تۆ لێرە بەجێم دەهێڵیت دوای...
کەسێک بەردێکی لە پەنجەرەکەمانەوە فڕێدا؟
530
00:33:44,840 --> 00:33:46,354
ئەوە نەبوو کە ڕوویدا.
531
00:33:46,440 --> 00:33:49,319
باشە من لێرە هاتمە ژوورەوە و شووشە هەیە
لە هەموو زەوییەکدا...
532
00:33:49,400 --> 00:33:50,834
و تۆ بەردێکت گرتووە.
533
00:33:51,920 --> 00:33:54,310
بێزار بووم لە لێپرسینەوە
لە ماڵەکەی خۆمدا.
534
00:33:54,400 --> 00:33:57,120
پێت وایە ئەوان تۆیان بینیوە
قسەکردن لەگەڵ پۆلیس؟
535
00:33:57,200 --> 00:34:00,398
ئەگەر بتەوێت ڕێگە بە خەیاڵت بدەیت ڕابکات
کێوی، ئەمشەو لەگەڵم وەرە سەر کاغەزەکە.
536
00:34:00,480 --> 00:34:02,551
ئابێ سبەی دەبێ بچمە سەر کارەکەم.
537
00:34:02,640 --> 00:34:04,279
وە ئەمە ژووری نووستنەکەمانە.
538
00:34:04,360 --> 00:34:06,238
کەسێک لە حەوشەکەمان بوو.
539
00:34:06,320 --> 00:34:08,152
بەڕاستی لێرە دەترسم.
540
00:34:08,240 --> 00:34:10,471
وە تۆ دەچیت من بپارێزیت؟
تەنها یەک دەستت هەیە.
541
00:34:13,560 --> 00:34:17,395
تۆ ڕاست دەکەیت.
542
00:34:18,800 --> 00:34:20,951
دەست دەکەین بە گەڕان. بیخەنە بازاڕەوە.
543
00:34:24,880 --> 00:34:26,599
بەڕاستی تۆ ئەوەت بۆ من دەکرد؟
544
00:34:26,680 --> 00:34:29,514
ڕەنگە ئێمە نەبڕاوین بۆ ئەوەی پێشەنگ بین.
545
00:34:41,360 --> 00:34:44,353
ئەگەر نیگەران بوویت لە هۆڵی دانیشتن بخەو.
من بەخەبەرت ناهێنمەوە.
546
00:34:49,000 --> 00:34:50,673
سڵاو؟
547
00:34:50,760 --> 00:34:54,231
منداڵێکی چوار ساڵانت برد
بۆ بینینی هەسارەی مەیمونەکان؟
548
00:34:54,360 --> 00:34:56,716
بەدرێژایی شەو کابوسەکانی بینیوە.
549
00:34:56,800 --> 00:34:58,439
چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە.
550
00:34:58,520 --> 00:34:59,920
ئەو ویستویەتی ئەوە ببینێت.
551
00:35:00,000 --> 00:35:01,719
ئەو بڕیار لەوە نادات.
552
00:35:01,800 --> 00:35:03,598
باشە، دۆن منداڵەکەیی برد.
553
00:35:03,680 --> 00:35:06,912
دۆن دراپەر، باوکی ساڵ.
554
00:35:07,040 --> 00:35:08,997
مارگریت، هەنگوین، ئەو زۆری خۆشدەویست.
555
00:35:09,080 --> 00:35:11,800
بیخە سەری. جارێکی تر دکتۆر زایوس دەکەمەوە.
وەک گەمژەیەک پێدەکەنێت.
556
00:35:11,920 --> 00:35:14,310
ناوچەی قەدەغەکراو سەردەمانێک بەهەشت بووە.
557
00:35:14,400 --> 00:35:16,278
تۆ گاڵتەجاڕ نیت باوکە.
558
00:35:16,360 --> 00:35:19,353
پێدەچێت ناچار بین لە سەگەکە ڕزگارمان بێت-
ئەو ئەوەندە لە پەڕ دەترسێت.
559
00:35:21,360 --> 00:35:23,829
گوێ بگرە، گۆلێمم بینی
کاتێک من لە تەمەنی ئەودا بووم.
560
00:35:23,920 --> 00:35:27,197
تەنانەت نازانیت ترسناک چییە.
من باش بووم. خەتای من نییە.
561
00:35:27,280 --> 00:35:30,751
بەڵێ، تۆ ڕاست دەکەیت. خەتای منە.
562
00:35:30,840 --> 00:35:34,390
بۆ ئەوەی ڕێگەت پێدایت قسەم لەگەڵ بکەیت بۆ ئەوەی...
منداڵێکی چوار ساڵان سەیری منداڵێکی چوار ساڵانی دیکە دەکات.
563
00:35:34,480 --> 00:35:37,917
گوێم لێ بگرە خانمی گەنج.
تۆ لەم خولەکەدا ئارام دەبیتەوە.
564
00:35:38,000 --> 00:35:39,480
نا باوکە تۆ گوێم لێ بگرە.
565
00:35:39,560 --> 00:35:41,791
دەتوانیت بەردەوام بیت لە فانتازیاکانت
لە مامەڵەکردن وەک باوکێک...
566
00:35:41,880 --> 00:35:43,314
بەڵام ڕۆژانی باپیرت تەواو بووە.
567
00:35:43,400 --> 00:35:46,711
ببورە کە دڵتەنگ بوویت. من دێمە ئەوێ.
568
00:35:46,800 --> 00:35:48,234
- ئارامی دەکەمەوە.
- نەخێر.
569
00:35:48,320 --> 00:35:51,677
وە جارێکی تر کە دەتەوێت بیبینیت پەیوەندی بە دایکمەوە بکە
ئەو، چونکە دەبێت لەوێ بێت.
570
00:36:22,760 --> 00:36:25,480
- بەیانی.
- بەیانی باش.
571
00:36:25,560 --> 00:36:27,119
خۆشە بە بینینی تۆ.
572
00:36:49,760 --> 00:36:52,639
پڕۆژەیەکی وەهایە کە بچیتە کەنار دەریا.
573
00:36:52,720 --> 00:36:54,439
ئایا دەتوانم بچم کیڤن وەربگرم؟
574
00:36:54,520 --> 00:36:56,273
با کەمێک زیاتر بخەوێت.
575
00:36:56,400 --> 00:36:58,357
زۆرم پێ خۆشە یەکێکیان دەست بکەوێت
لەو کرێیانەی هاوینە.
576
00:36:58,440 --> 00:37:00,955
ئایا پیت کامپبێل خانووی کەنار دەریای نییە؟
577
00:37:02,360 --> 00:37:03,760
داوای هیچم لێ نەدەکرد.
578
00:37:03,840 --> 00:37:05,194
حەزت لێی نییە؟
579
00:37:05,280 --> 00:37:06,760
ئەوە نییە.
580
00:37:07,920 --> 00:37:10,879
لە ڕاستیدا ئەو تاکە کەسە لەوێ
کە هەرگیز بەڵێنێکی بە من نەشکاندووە.
581
00:37:10,960 --> 00:37:13,077
کەسێکی زۆر بەخشندەیە.
582
00:37:13,160 --> 00:37:15,311
وە ڕاشکاوانە بڵێم، پێموایە
کاتێکی سەخت بەسەر دەبات.
583
00:37:15,400 --> 00:37:17,471
کەواتە باسی دایکی بۆ کردیت؟
584
00:37:17,560 --> 00:37:20,029
نەخێر، خۆزگە ئەویش دەیکرد. چی خراپە؟
585
00:37:20,120 --> 00:37:22,919
پێویستی بە پەرستارێکە.
586
00:37:23,000 --> 00:37:24,639
ئەو پرسیارت لێ ناکات. زۆر شەرم دەکات.
587
00:37:25,760 --> 00:37:27,353
ئەو لە ئێستاوە لە ڕێڕەوەکە گەڕاوەتەوە؟
588
00:37:27,440 --> 00:37:30,353
ئاخ. دەبێ کلیلەکانی لەبیر کردبێت.
589
00:37:33,040 --> 00:37:34,952
ئۆی. سڵاو، ڕۆجەر.
590
00:37:37,480 --> 00:37:39,915
- تۆ کێی؟
- ئەوە منم، بۆب بێنسۆن.
591
00:37:40,000 --> 00:37:41,957
لە ئۆفیسەوە.
592
00:37:44,160 --> 00:37:45,719
لێرە چی دەکەیت؟
593
00:37:45,800 --> 00:37:48,156
ئای، من، ئەه، لە دەرەوە بووم بۆ بازاڕکردن...
594
00:37:48,240 --> 00:37:50,914
و تێگەیشتم کە لە شوێنی خۆمدا نەبووم
هەندێک کاغەز.
595
00:37:51,000 --> 00:37:53,390
وە من، ئەه-
596
00:37:53,480 --> 00:37:55,153
ئێوە دوو کەس چی دەکەن؟
597
00:37:55,240 --> 00:37:56,720
ئێمە بەرەو کەنار دەریا دەڕۆین.
598
00:37:56,800 --> 00:37:58,996
- پێویستە بچم سەیارەکە وەربگرم.
- بیرۆکەیەکی باشە.
599
00:37:59,080 --> 00:38:01,151
نەخێر، کاک ستێرلینگ تەنها دەڕوات.
600
00:38:02,720 --> 00:38:04,677
ڕۆجەر، دڵنیام ئەمە دەتوانێت تا دووشەممە چاوەڕێ بکات.
601
00:38:05,880 --> 00:38:07,951
دڵنیابە، بە ڕەهایی. ببورە لەو بارەیەوە بۆب.
602
00:38:08,040 --> 00:38:09,997
وابزانم هەموومان کەمێک بین
لە ئێستادا لە دەرەوەی چوارچێوە.
603
00:38:10,080 --> 00:38:11,639
من هیچ توڕەیەک نابم.
604
00:38:23,600 --> 00:38:25,034
نەیدەزانی هاوڕێی.
605
00:38:25,920 --> 00:38:27,798
هەندێک کەس هەرگیز لە کارکردن ناوەستن.
606
00:38:28,560 --> 00:38:30,517
منیش خۆم تازە دەبمەوە
و ئێمە لێرە دەردەچین.
607
00:38:35,880 --> 00:38:38,236
ئەوە بلۆکی ئێمەیە! لێرە دەربچن!
608
00:38:38,320 --> 00:38:39,800
دەربچن!
609
00:39:00,280 --> 00:39:02,272
چی ڕوودەدات؟
610
00:39:02,400 --> 00:39:04,756
ئای خوایە گیان! ئای خوایە گیان!
611
00:39:04,840 --> 00:39:06,274
عیسا!
612
00:39:06,360 --> 00:39:08,272
بۆ شتێکت نەگوت؟
613
00:39:09,480 --> 00:39:11,597
- چی بکەم؟
- مەیکێشە دەرەوە.
614
00:39:14,880 --> 00:39:18,032
- ئەگەر نەیکەم-
- وازی لێ بێنە.
615
00:39:18,120 --> 00:39:19,839
تۆ بڕیارە دروستی بکەیت.
616
00:39:19,960 --> 00:39:21,553
ئەو بڕیارە دروستی بکات.
617
00:39:25,920 --> 00:39:28,640
سەیرکە نامەوێت بیربکەیتەوە
ئەمە سەبارەت بەو کارەیە کە تۆ کردوتە.
618
00:39:30,120 --> 00:39:32,032
ڕووداوێک بوو. هەست بە ترسناکیی دەکەم.
619
00:39:32,120 --> 00:39:34,954
نەخێر تۆ دەترسیت.
620
00:39:36,320 --> 00:39:39,597
تۆ کەسێکی ترساوی
کە لە پشت خۆڕازیبوونەوە خۆی دەشارێتەوە-
621
00:39:39,680 --> 00:39:41,080
cy.
622
00:39:41,160 --> 00:39:43,197
هێزت پاشەکەوت بکە.
تۆ هیچ مانایەکیت نییە.
623
00:39:43,280 --> 00:39:45,636
نازانم بۆچی
پێم وابوو ئازاتر دەبیت.
624
00:39:45,720 --> 00:39:48,315
تۆ... لە ڕیکلامدایت.
625
00:39:48,400 --> 00:39:51,632
لە ئێستادا ئەم کارە مەکە.
وتم ببورە.
626
00:39:53,640 --> 00:39:56,712
چالاکییەکانت هێرشبەرانەن
بۆ هەموو ساتێکی بێداریم.
627
00:39:57,800 --> 00:39:59,314
داوای لێبووردن دەکەم.
628
00:40:01,160 --> 00:40:03,311
بەڵام تۆ هەمیشە دوژمن دەبیت.
629
00:40:06,120 --> 00:40:07,520
ئایا لە من جیا دەبیتەوە؟
630
00:40:11,880 --> 00:40:13,917
پێویستە بیداتە دەستت.
631
00:40:15,680 --> 00:40:17,990
کۆتایییەکی نایابت بە بابەتەکەم دا.
632
00:40:43,400 --> 00:40:45,915
ئای تۆ گەڕایتەوە.
633
00:40:50,880 --> 00:40:52,314
ئایا کاتێکی خۆشت بەسەر برد؟
634
00:40:53,400 --> 00:40:54,880
بیری تۆم دەکرد.
635
00:40:56,880 --> 00:40:58,837
باشە من بەردەوام بیرت دەکەم.
636
00:41:02,720 --> 00:41:05,952
نازانم کەی دەستم بە خۆنمایشکردن کرد
وەک ئەوەی هەموو شتێک خۆرگیر بوو.
637
00:41:13,480 --> 00:41:17,394
نازانم بۆ کوێ چووی،
بەڵام من لێرەم.
638
00:41:20,480 --> 00:41:25,077
بەردەوام هەوڵ دەدەم شتەکان بەو شێوەیە بێت
پێشتر بوون، بەڵام نازانم چۆن.
639
00:41:26,440 --> 00:41:30,957
وە ڕەنگە ئەوە گەمژانە بێت
یان گەنج بۆ ئەوەی بەو شێوەیە بیربکاتەوە، بەڵام...
640
00:41:33,240 --> 00:41:35,232
شتێک دەبێت بگۆڕێت.
641
00:41:38,920 --> 00:41:40,149
مێگان.
642
00:41:47,120 --> 00:41:50,352
تۆ ڕاست دەکەیت.
من لێرە نەبووم.
643
00:42:20,240 --> 00:42:22,118
ڕۆجەر، تکایە.
644
00:42:22,200 --> 00:42:23,839
وەرە. تەنها وەریبگرە.
645
00:42:23,920 --> 00:42:25,593
ئەوان لینکۆڵن لۆگزن.
646
00:42:26,560 --> 00:42:28,836
بیرم لەوە کردەوە ڕەنگە
خانوویەکی بۆ دایکی دروست دەکرد.
647
00:42:28,920 --> 00:42:30,752
تۆ ناتوانی بەو شێوەیە بچیتە سەرم.
648
00:42:30,840 --> 00:42:32,479
بەڵام من دەمەوێت.
649
00:42:33,320 --> 00:42:37,234
ئای ڕۆجەر، زۆر داوای لێبوردن دەکەم،
بەڵام تۆ ناتوانی ئەمە بکەیت.
650
00:42:37,320 --> 00:42:38,549
بۆچی نا؟
651
00:42:38,640 --> 00:42:41,155
چونکە زۆر سەرلێشێواو.
652
00:42:41,240 --> 00:42:43,357
بۆ کیڤن. تۆ دەزانیت.
653
00:42:43,440 --> 00:42:46,478
بەڵام من باوکی ئەوم.
654
00:42:46,560 --> 00:42:48,517
نەخێر، باوکی گرێگە.
655
00:42:48,600 --> 00:42:50,114
بەڵام من لێرەم.
656
00:42:52,160 --> 00:42:53,435
بۆ ئێستا.
657
00:42:54,000 --> 00:42:57,994
بەڵام هەموو ڕۆژێک گرێگ هەندێک پاڵەوانە لەوێ...
658
00:42:58,080 --> 00:43:00,640
و پێم باشە ئەو بیر بکاتەوە
ئەوە ئەو پیاوەیە لە ژیانیدا.
659
00:43:00,720 --> 00:43:03,918
کێ لەگەڵیدا سەیری تەلەفزیۆن دەکات؟
بۆب "بونسۆن"؟
660
00:43:04,000 --> 00:43:05,957
تەنها دەمەوێت لە دەوروبەرم بم.
661
00:43:06,040 --> 00:43:08,191
دەزانم تۆ دەتەوێت.
662
00:43:09,000 --> 00:43:10,719
بەڵام ناتوانم حساب بۆ ئەوە بکەم.
663
00:43:21,240 --> 00:43:22,879
سوپاس بۆ دیاریەکە.
664
00:43:34,120 --> 00:43:37,830
شتێکی ناسک
هاتۆتە بەرچاوم.
665
00:43:39,200 --> 00:43:40,350
کورسییەکت هەبێت.
666
00:43:42,360 --> 00:43:46,957
من، ئەه- بەڕاستی مشتومڕم کردووە
ئایا ئەمە لەگەڵ خۆتدا بهێنمە پێشەوە...
667
00:43:47,040 --> 00:43:50,556
چونکە نامەوێت تۆ دابنێم
لە دۆخێکی سەیردا...
668
00:43:50,640 --> 00:43:54,395
و لە کۆتاییدا ڕەنگە تەنها قسە و باس بێت.
669
00:43:58,200 --> 00:43:59,873
هاتۆتە بەرچاوم...
670
00:43:59,960 --> 00:44:02,600
بۆ ئەوەی ڕەنگە پێویستت پێی بێت
لە پەرستارێک بۆ دایکت.
671
00:44:02,680 --> 00:44:04,876
جوان مافی ئەوەی نەبوو ئەوەت پێ بڵێت.
672
00:44:06,560 --> 00:44:08,711
ناوی مانۆلۆ کۆڵۆنە.
673
00:44:08,800 --> 00:44:12,635
ئەو پەرستارێکی تۆمارکراوی ڕاهێنراوی سوپایە،
و ئێستا بەردەستە تەنها لەبەر ئەوەی...
674
00:44:12,720 --> 00:44:15,633
باوکمی هێناوە
گەڕانەوە بۆ تەندروستی تەواو.
675
00:44:19,880 --> 00:44:22,679
ئایا ئیسپانییە لە ئیسپانیاوە؟
چونکە ئەگینا دایکم ڕەتیدەکاتەوە.
676
00:44:23,240 --> 00:44:24,913
زۆر بە باشی پەروەردە کراوە.
677
00:44:28,160 --> 00:44:30,311
وە جوان تاوانبار مەکە.
678
00:44:30,400 --> 00:44:33,871
ئەو ژنە خەمی تۆ بوو
و سەرچاوەکانی تەواو کردبوو...
679
00:44:33,960 --> 00:44:37,874
و باش ئاگادارە کە خۆشگوزەرانی تۆ
هەروەها بەرژەوەندییەکی منە.
680
00:44:49,400 --> 00:44:50,470
بەیانی باش.
681
00:44:50,560 --> 00:44:52,870
- ئایا لەناو؟
- بەڵێ تەنها خولەکێک.
682
00:44:53,000 --> 00:44:54,957
ئاساییە.
683
00:44:58,280 --> 00:44:59,999
سڵاو. بەیانی باش.
684
00:45:00,080 --> 00:45:01,958
بەیانی باش.
685
00:45:02,040 --> 00:45:03,520
من تەنها ویستم-
686
00:45:05,720 --> 00:45:07,120
پێویستم بە قسەکردن بوو لەگەڵت.
687
00:45:09,160 --> 00:45:10,640
پێگی، چی خراپە؟
688
00:45:12,320 --> 00:45:13,993
من، ئەه-
689
00:45:15,560 --> 00:45:17,279
ئابێ چەقۆی لێدرا.
690
00:45:17,400 --> 00:45:19,869
چاکەی من.
ئایا باشە؟ چی ڕوویدا؟
691
00:45:19,960 --> 00:45:21,792
ئەو باش دەبێت.
692
00:45:23,720 --> 00:45:25,632
بەڵام کۆتایی هات.
693
00:45:27,640 --> 00:45:29,950
ئێمە تەواو بووین.
694
00:45:32,560 --> 00:45:33,994
داوای لێبوردن دەکەم کە گوێم لێ بوو.
695
00:45:37,640 --> 00:45:39,597
تۆ؟
696
00:45:41,360 --> 00:45:43,317
کەسێکی تر دەدۆزیتەوە.
697
00:45:43,400 --> 00:45:46,199
وە هەرکەسێک بێت، بەختی وایە تۆی هەیە.
698
00:45:50,280 --> 00:45:51,714
سوپاس.
699
00:45:51,800 --> 00:45:53,519
ئامادەی بچیتە سەر کارەکەت؟
700
00:45:53,600 --> 00:45:54,920
ببوورە؟
701
00:45:55,000 --> 00:45:57,993
بەیانی دووشەممەیە پێگی.
هەفتەیەکی تازە.
702
00:46:04,160 --> 00:46:06,277
بەیانی. کۆتایی هەفتەت چۆن بوو؟
703
00:46:06,840 --> 00:46:08,832
چۆن بوو لەگەڵ فلیشمان؟
704
00:46:08,920 --> 00:46:11,480
تەنها تەلەفۆنیان کرد. خێرایی تەواو لە پێشە.
705
00:46:12,000 --> 00:46:13,480
کارێکی باش.
706
00:46:15,480 --> 00:46:16,880
تیمەکە کۆبکەرەوە.