1 00:00:51,480 --> 00:00:54,996 گرنگی پێنادەم ئارنۆڵد. گرنگ نییە.تەنها بڕۆ! 2 00:00:55,080 --> 00:00:58,437 کاتێک دەگەیتە مینیسوتا، پێیان بڵێ تۆ چ شتێکی گەورەیت! 3 00:00:58,520 --> 00:01:00,716 پێیان بڵێ چۆن نایکەیت گوێ لە هەر کەسێک بگرن... 4 00:01:00,800 --> 00:01:03,269 چونکە تۆ هەموو شتێکت زانیوە! 5 00:01:03,360 --> 00:01:06,239 "سیلڤیا، ئەمە داهاتوومانە." 6 00:01:06,320 --> 00:01:09,279 "سیلڤیا، هەر شتێک بتەوێت. سیلڤیا-". 7 00:01:09,360 --> 00:01:11,829 پێشبینی چی بکە ئارنی. من نامەوێت. 8 00:01:13,320 --> 00:01:15,232 تۆ هیچت نییە بیڵێیت؟ 9 00:01:15,320 --> 00:01:18,836 تۆ ئاگات لە من نییە! تۆ ئاگات لە تۆیە! 10 00:01:19,480 --> 00:01:21,551 باش! جێهێشتن! 11 00:01:23,160 --> 00:01:25,391 لەبیرت نەچێت بڕێک پارە وەربگریت! 12 00:01:37,680 --> 00:01:39,512 تێد. 13 00:01:40,720 --> 00:01:43,235 یەکەم ڕۆژی خوێندن. تۆ دەمارگیریت؟ 14 00:01:43,320 --> 00:01:45,277 ڕای ئێوە چییە؟ 15 00:01:45,360 --> 00:01:47,636 پێدەچێت گەمژانە بێت بپرسیت، بەڵام دەزانی بۆ کوێ دەچیت؟ 16 00:01:47,720 --> 00:01:49,996 من تەنها شوێنت دەکەوم. 17 00:01:50,080 --> 00:01:53,357 - سڵاو لە هەموو لایەک. - سڵاو! 18 00:01:53,440 --> 00:01:56,194 ستان، گینسبێرگ، تێد چاو. 19 00:01:57,600 --> 00:02:00,069 ئەمە مارجییە. مارجی، پێگی. مارجی، تێد. 20 00:02:00,160 --> 00:02:01,753 خۆشە ڕووخسارەکان بە ناوەوە دابنێن. 21 00:02:01,840 --> 00:02:04,958 هەفتەی پێشوو بینیم گەشتە بچووکەکەت ئەنجام دەدا، و تۆ زۆر باڵا بەرز دەرکەوتیت. 22 00:02:05,040 --> 00:02:06,633 بەڵام ئێستا دەبینم تۆ نزیکەی باڵای منیت. 23 00:02:06,720 --> 00:02:09,189 هیوادارم هێشتا بتوانن چاوتان بەرز بکەنەوە بۆ من. 24 00:02:10,120 --> 00:02:12,237 - ئەوە خێرا بوو. - چێژ، مارجی. 25 00:02:12,360 --> 00:02:14,716 زۆرم بیستووە دەربارەی تۆ. هەموومان زۆر پەرۆشین. 26 00:02:18,040 --> 00:02:19,759 خۆشحاڵ بوو بە ناسینی تۆ. 27 00:02:25,400 --> 00:02:27,995 جۆن ماتیس. 28 00:02:28,080 --> 00:02:30,197 تۆ لە ئۆفیسی دووەمیت لە پێشوازییەوە. 29 00:02:30,280 --> 00:02:33,034 سکرتێرەکەت دەبێتە کۆنی. 30 00:02:33,120 --> 00:02:36,113 تۆ ناوی من دەزانی، بەڵام من ناوی تۆ نازانم. 31 00:02:37,240 --> 00:02:41,029 ببورن.جوان، هەموو داهێنەرەکان لە یەک ئۆفیسدان؟ 32 00:02:41,120 --> 00:02:44,875 - کاتییە. - باشە زۆر قەرەباڵغ دەبێت. 33 00:02:44,960 --> 00:02:47,714 بەڵام ڕەنگە بەم زووانە ئەوە بگۆڕێت. 34 00:02:48,560 --> 00:02:51,200 دەزانم هەموو تەرمەکان لە کوێ نێژراون. 35 00:02:51,280 --> 00:02:54,079 - پێویستم بە کۆپییەکی ئەو شتەیە. - ئەوان تەنها تێبینین. 36 00:02:54,160 --> 00:02:56,675 پێویستم بە کۆپییەکە بۆ کاک چاوف. ئەو هیچ شتێک ناگۆڕێت... 37 00:02:56,760 --> 00:02:59,150 بەڵام توڕە دەبێت ئەگەر نەزانم چییە. 38 00:02:59,280 --> 00:03:00,794 بەیانیتان باش مۆیرا. 39 00:03:00,880 --> 00:03:03,679 - جوان. - بەیانی باش. 40 00:03:03,760 --> 00:03:06,594 - باشە سڵاو لەوێ. - سڵاو. 41 00:03:06,680 --> 00:03:09,878 - ببورە هێشتا ئۆفیسەکەتیان ئامادە نەکردبوو. - من دەیکەم بە دۆ. 42 00:03:10,000 --> 00:03:13,232 دەزانی چی مۆیرا؟ من ئاگاداری شاجوان ئۆلسۆن دەبم. 43 00:03:13,320 --> 00:03:15,312 بەهیوای ئەوەی دەستنووسەکەم بخوێننەوە. 44 00:03:16,440 --> 00:03:19,194 ئێمە دەتخەینە ناو ئۆفیسە کۆنەکەی هاری. 45 00:03:20,120 --> 00:03:23,511 - بەڵام مەرج نییە شەیری بکەیت. - بە مەرجێک پێویست ناکات فیلیس هاوبەش بکەم. 46 00:03:24,800 --> 00:03:27,759 - باشی؟ - نازانم. 47 00:03:27,840 --> 00:03:30,878 دەکرێت سندوقی جوڵاو بێت، یان دەکرێت من بە گاڵتەجاڕییەوە خەوتبێتم. 48 00:03:32,280 --> 00:03:33,953 ئایا هێشتا لەوێدایت؟ 49 00:03:34,040 --> 00:03:36,396 بەڵێ، هەموو شتێک لێرە دەرەوە بەردەوام دەگۆڕێت... 50 00:03:36,480 --> 00:03:38,631 بەڵام هەموو شتێک لەوێدا وەک یەکە. 51 00:03:38,720 --> 00:03:42,475 - تەنها ئەوە نەبێت کە تۆ شەریک بیت. - وە تۆ سەرۆکی کۆپی. 52 00:03:47,200 --> 00:03:50,557 - کوڕە بچووکەکەت چۆنە؟ - ئەو پیاوەی ناو ژیانمە. 53 00:03:50,640 --> 00:03:52,711 - چۆنە هی تۆ؟ - ئای ئەو باشە. 54 00:03:52,800 --> 00:03:54,553 پێکەوە بینایەکمان کڕی بۆ ئەوەی تێیدا بژین. 55 00:03:54,640 --> 00:03:57,155 بینایەکمان کڕی تا پێکەوە تێیدا بژین. 56 00:03:58,120 --> 00:04:01,955 - خۆشحاڵم کە تۆ لێرەیت. - باشە خۆشحاڵم کە تۆ لێرەیت. 57 00:04:20,600 --> 00:04:23,195 "جگە لە... وەرگرتنی ڕۆژنامەوانی داینامیکی... 58 00:04:23,280 --> 00:04:25,670 و سەرنجی نوێ لە وۆڵ ستریتەوە... 59 00:04:25,760 --> 00:04:30,516 یەکێتی ئەم دوو دەزگایە پێشتر سەرکەوتنی بۆ ئێمە هێناوە. 60 00:04:30,600 --> 00:04:33,399 پیرۆزباییمان لە کاک چاوۆ... 61 00:04:33,480 --> 00:04:36,871 و بەڕێز گلیسۆن بۆ سەرکەوتنی ئەم دواییەیان لە ئاهەنگی خەڵاتەکانی کلیۆ... 62 00:04:36,960 --> 00:04:40,795 بۆ ڕیکلامی تەلەفزیۆنی یەک خولەکی 'سەرئێشەی بچووک'... 63 00:04:40,880 --> 00:04:46,035 بەناوی... 'ئەسپرین'ی منداڵانی سانت جۆزێف. 64 00:04:51,200 --> 00:04:53,795 لە کۆتاییدا..." 65 00:04:57,880 --> 00:05:01,317 باشە ئەوە پەیامێکی جوانە بۆ خوێندنەوە بۆ کارمەندانمان... 66 00:05:01,400 --> 00:05:04,757 بەڵام ڕەنگە باشتر بێت چاوەڕێ بکەیت تا... ئێمە هەموو گۆڕانکارییەکانی کارمەندانمان کردووە. 67 00:05:04,840 --> 00:05:06,354 وە پێویستت بە کۆتاییە. 68 00:05:06,440 --> 00:05:09,000 ئێمە نووسەری زۆرمان هەیە لەوێ دەرەوە. 69 00:05:09,120 --> 00:05:11,680 ببورن. کەسێک فەرماندەیی کلارا کرد. 70 00:05:14,760 --> 00:05:16,114 پێویستم بە کورسییە. 71 00:05:18,480 --> 00:05:21,552 دۆن دواهەمینیان وەرگرت. واتە تۆ دوای دۆن لێرە بوویت. 72 00:05:22,960 --> 00:05:24,599 دەتوانن بزانن کورسییەکی تر هەیە؟ 73 00:05:24,720 --> 00:05:26,359 یان دەتوانیت کورسییەکەی منت هەبێت. 74 00:05:26,440 --> 00:05:29,399 بەڵێ، سوپاس. 75 00:05:30,360 --> 00:05:31,874 مۆیرا، کورسیەکەم وەربگرە. 76 00:05:43,360 --> 00:05:46,034 ئێستا کە ئێمە دابەشمان کردووە لەگەڵ ئازایەتی... 77 00:05:46,120 --> 00:05:50,000 من و جیم کاتلەر، باوەڕمان وایە، تۆزی زێڕینی کلیۆسەکانی دروێنە کردووە... 78 00:05:50,120 --> 00:05:53,636 بە ڕێکخستنی پێشەکییەکی پێشکەوتوو بۆ مارگارینی فلیشمان. 79 00:05:53,720 --> 00:05:56,713 ئەوان دەیانەوێت ببنە هی تێد و دۆن یەکەم خۆشەویستی منداڵ. 80 00:05:56,800 --> 00:05:58,314 ئەوە بزنسێکی نوێیە. 81 00:05:58,400 --> 00:06:00,756 ئایا بەشێک لە... ئەم کۆبوونەوەیە بە مژدە ناوزەد کراوە؟ 82 00:06:00,880 --> 00:06:03,634 هەرگیز تۆم نەدەبرد بۆ وەها چەقۆکێشێک. 83 00:06:03,720 --> 00:06:06,519 فلیشمان؟ گرۆڤی. ئێمە ڕاست لەسەر ئەوە دەگەین. 84 00:06:06,600 --> 00:06:08,353 سەبارەت بە بازرگانی بەردەوام... 85 00:06:08,440 --> 00:06:12,036 ئەمانەی خوارەوە لیستێکە لە حیساباتی جارەکی بە ڕێکوپێکی بەرزبووەوە. 86 00:06:12,120 --> 00:06:14,032 واتە بچووکترین تا گەورەترین... 87 00:06:14,120 --> 00:06:16,840 شۆفرلێت لە دەرەوەی یاریگاکان بۆ کۆبوونەوەیەکی جیا. 88 00:06:16,920 --> 00:06:19,037 تۆپاز پانتیهۆز. 89 00:06:19,120 --> 00:06:22,750 کێن کۆسگرۆڤ و بێرت پیتەرسۆن. وە ئەوانیش دڵخۆشن. 90 00:06:22,840 --> 00:06:26,072 - کامێرای لایکا. - ڕەنگە من و ڕۆجەر ناچار بین بچینە ئەڵمانیا. 91 00:06:26,160 --> 00:06:28,994 بەڵام ئەوە تەنها لەبەر ئەوەیە خۆمان بانگهێشت کرد. 92 00:06:29,080 --> 00:06:30,639 ڕۆژنامەی نیویۆرک ستایت ترووا. 93 00:06:30,720 --> 00:06:33,280 تازە لە تەلەفۆنەکە دابەزیم لەگەڵ هێنری لامۆت لە هێڵی ئاسمانی مۆهاوک- 94 00:06:33,360 --> 00:06:36,717 - موهاوک لە لاپەڕەی داهاتوو. - ئەمە پەیوەندی بە Thruway ەوە هەیە. 95 00:06:36,800 --> 00:06:38,792 هێنری لامۆت بە ململانێی دەزانێت... 96 00:06:38,880 --> 00:06:41,190 گەشتکردن بە ئۆتۆمبێل و گەشتکردن بە فڕۆکە دوژمنی فانی بوون. 97 00:06:41,280 --> 00:06:43,636 بۆیە کاتێک بێرت پیتەرسن دەستی بەسەریاندا گرت، پێویستە دەست لەکار بکێشینەوە. 98 00:06:43,720 --> 00:06:45,791 ئایا بە لامۆتت وت کە ئەوە کشانە؟ 99 00:06:45,880 --> 00:06:48,520 بودجەی میدیایی ٢٥٠ هەزار دۆلارە. 100 00:06:48,600 --> 00:06:50,080 مۆهاوک کۆمپانیایەکی فڕۆکەوانییە. 101 00:06:50,160 --> 00:06:53,119 جگە لە تێد، موکلەکە ویلایەتی نیویۆرکە... 102 00:06:53,200 --> 00:06:55,078 و ئەوان پێشوەختە کڕینی میدیای خۆیان پێداین. 103 00:06:55,160 --> 00:06:57,550 - وە پێشتر خەرجت کردووە. - بۆ ئەوەت پێ نەگوتین؟ 104 00:06:57,640 --> 00:07:01,429 بۆ پێت نەگوتین ڤیکست لەدەستداوە بۆ خۆت و کلیراسیل بۆ ئێمە؟ 105 00:07:01,520 --> 00:07:05,434 - بۆ پێت نەگوتین فرانک گلیسۆن دەمرێت؟ - فرانک باش دەبێت. 106 00:07:05,520 --> 00:07:07,751 من هێنری لامۆت دەناسم. 107 00:07:07,840 --> 00:07:09,877 من و پیت لەوێ دەفڕین بۆ سەرەوە. 108 00:07:09,960 --> 00:07:12,794 - وە تێد. - بێگومان. 109 00:07:12,880 --> 00:07:16,430 - چ جۆرە فڕۆکەیەکت هەیە؟ - فڕۆکەیەکی مۆهاوک. 110 00:07:16,520 --> 00:07:18,034 تێد فڕۆکەوانە. 111 00:07:21,680 --> 00:07:25,151 من دەمانبەم بۆ سەرەوە لەوێ. دەتوانین ڕاست لە دەرەوەی ئۆفیسەکەی بنیشێینەوە. 112 00:07:28,520 --> 00:07:31,160 - لەوەش باشتر. - ببورە کە قسەکەم بڕییەوە. 113 00:07:31,240 --> 00:07:33,038 کاک کامپبێل، پەیوەندییەکی تەلەفۆنی بەپەلە هەیە بۆ تۆ. 114 00:07:34,760 --> 00:07:36,638 هەرچەندە ئێمە دەڕۆین... 115 00:07:36,720 --> 00:07:39,189 پێشنیار دەکەم سبەی بچینە سەرەوە. 116 00:07:44,400 --> 00:07:46,198 موکلیفی داهاتوو چییە؟ 117 00:07:47,560 --> 00:07:48,994 هێدفۆنی کۆس. 118 00:07:49,080 --> 00:07:51,549 بێرت پیتەرسۆن و کێن کۆسگرۆڤ. 119 00:07:51,640 --> 00:07:54,872 بێرت پیتەرسۆنیان نارد کەیسێکی شامپاین. 120 00:07:57,240 --> 00:07:58,959 - بیلی؟ - بەڕێز کامپبێل... 121 00:07:59,080 --> 00:08:02,312 نەمدەویست کێشەت بۆ دروست بکەم، بەڵام ئەو بوو- 122 00:08:02,400 --> 00:08:04,869 بەڵێ. ئەو ڕاست لێرەدایە. دەتەوێت قسەی لەگەڵ بکەیت؟ 123 00:08:04,960 --> 00:08:06,360 بەڕاستی چی ڕوویدا؟ 124 00:08:06,440 --> 00:08:10,354 باشە، زۆر بە توندی لە دەرگاکە دەدا دەڵێت پێویستی بە بینینی باوکت هەیە. 125 00:08:10,440 --> 00:08:12,511 پێم وابوو کەسێک پەیوەندی بە پۆلیسێکەوە دەکات. 126 00:08:12,600 --> 00:08:13,954 ئایا دەتوانم لەگەڵیدا قسە بکەم؟ 127 00:08:15,920 --> 00:08:18,594 بیل، تۆ زۆر شایستە بوویت. ڕقم لەوەیە داوای چاکەیەکی ترت لێ بکەم... 128 00:08:18,680 --> 00:08:20,911 بەڵام دەتوانی ئەو بەدەست بهێنیت a "G" و "T" بە دوو سەهۆڵ؟ 129 00:08:21,000 --> 00:08:23,674 - جین و تۆنیک؟ - بەڵێ ئەگەر ئیزعاجت نەبێت. 130 00:08:26,000 --> 00:08:27,753 نازانم چی ڕوودەدات... 131 00:08:27,840 --> 00:08:30,912 بەڵام ئەم ناونیشانەم دۆزیەوە لەسەر جێگای شەوانەم... 132 00:08:31,000 --> 00:08:32,992 بە دەستنووسی هەندێک ژن... 133 00:08:33,080 --> 00:08:35,640 و منیش باوکتم گریمانە کرد بەپێی فێڵە کۆنەکانی بوو. 134 00:08:35,720 --> 00:08:37,916 دایە گیان کۆچی دوایی کرد. 135 00:08:38,000 --> 00:08:40,151 تۆ حەزت لەوە دەبێت. نەخێر. 136 00:08:40,240 --> 00:08:44,792 زیاتر لە هەفتەیەکە لە ماڵەوە نییە، و یانەکانی گۆڵفەکەی هێشتا لە ماڵەکەدان. 137 00:08:46,360 --> 00:08:49,432 - دایە تۆ دەنگت سەرلێشێواو. - ئاماژە بە چی دەکەیت؟ 138 00:08:49,520 --> 00:08:53,230 من دەمەوێت تۆ ئارام بیتەوە، سەیری تەلەفزیۆن بکەیت، و تەلەفۆن بۆ بود دەکەم تا بێت و تۆ وەربگرێت! 139 00:08:53,320 --> 00:08:55,789 ئەو ئەو کچە ترودی دەنێرێت. 140 00:08:55,880 --> 00:08:57,997 هاوسەری بود جودییە ​​نەک ترودی. 141 00:08:58,080 --> 00:09:01,232 ئێستا پێم وایە شێتم بۆ تێکەڵکردنی ئەوانانە. 142 00:09:01,320 --> 00:09:02,993 بە بیلی بڵێ کە تۆ بە تەنیا باشیت. 143 00:09:03,080 --> 00:09:04,639 من. 144 00:09:18,080 --> 00:09:19,912 سڵاو لەوێ. 145 00:09:20,000 --> 00:09:22,310 خۆشحاڵ بووم بە بینینی تۆ پێگی. 146 00:09:22,840 --> 00:09:23,830 بێرت. 147 00:09:23,920 --> 00:09:26,230 ئێمە لە ستێرلینگ کوپەرەوە دوورین. 148 00:09:26,320 --> 00:09:28,676 وا دیارە کرمەکە وەرگەڕابێتەوە. 149 00:09:28,760 --> 00:09:32,151 باشە، خۆشە کە هەتبێت تیمە کۆنەکە پێکەوە گەڕایەوە. 150 00:09:33,360 --> 00:09:34,874 دەتەوێت ئەوە بەدەست بهێنم؟ 151 00:09:38,680 --> 00:09:42,959 - سڵاو. - ئای من چاوەڕێی سکرتێر بووم. 152 00:09:43,040 --> 00:09:44,759 یەکێکیان لەسەر هێڵەکە نییە، وایە؟ 153 00:09:44,840 --> 00:09:47,071 چاوەڕوان بە. 154 00:09:48,720 --> 00:09:50,234 من دەبێت ئەمە وەربگرم. 155 00:09:50,360 --> 00:09:53,671 باشە، کاتێکی زۆرمان دەبێت بۆ... گەیشتن بەو گەشتانە بۆ دیترۆیت. 156 00:09:58,840 --> 00:10:01,514 هێشتا ماسییەکی ساردە. 157 00:10:04,160 --> 00:10:05,594 سڵاو. 158 00:10:05,680 --> 00:10:08,149 ئێستا وەرە ئێرە. 159 00:10:08,240 --> 00:10:10,118 ناتوانم. 160 00:10:10,200 --> 00:10:12,476 زۆر شتم لە ئۆفیسدا ڕوودەدات. 161 00:10:12,560 --> 00:10:14,358 پێویستم بە تۆیە... 162 00:10:14,440 --> 00:10:16,636 و هیچی تریش نایکات. 163 00:10:24,880 --> 00:10:26,360 بۆیە؟ 164 00:10:28,720 --> 00:10:31,474 12.30 لە یاریگای شێری-هۆڵەندا. 165 00:10:31,560 --> 00:10:33,916 بە ژمارەی ژوورەکە پەیوەندیم پێوە بکەن. 166 00:10:39,320 --> 00:10:41,630 وەرە ژوورەوە بێرت. 167 00:10:43,920 --> 00:10:47,596 - کورسی هەبێت. - ئەمە چییە، جێگایەک؟ 168 00:10:47,680 --> 00:10:51,560 بەڵێ. لەوانەیە بتەوێت پاڵ بکەویت، چونکە لێرەدا دیسانەوە. 169 00:10:51,640 --> 00:10:55,190 باشە من هیچم لەبیر نەکردووە. 170 00:10:55,280 --> 00:10:57,192 شتێکی نەفرەتی نییە. 171 00:10:57,280 --> 00:10:59,511 زۆر جار لە ژیاندا تۆ دەگەیتە ئەوەی شتێک بکەیت... 172 00:10:59,600 --> 00:11:02,991 و تا کۆتایی نەیەت درک بەوە ناکەیت چەندە چێژت لێ وەرگرتووە. 173 00:11:03,080 --> 00:11:04,992 وە تۆ سوێند دەخۆیت کە جارێکی تر لە دەوروبەری... 174 00:11:05,080 --> 00:11:06,912 ئەوەت لەبیرە. 175 00:11:07,000 --> 00:11:10,072 تۆ ڕاست دەکەیت. وە پێم وایە دەتوانم لەگەڵ ئێوەش کار بکەم. 176 00:11:10,160 --> 00:11:12,072 کار؟ 177 00:11:12,160 --> 00:11:14,720 نەخێر بێرت، جارێکی تر ڕێگەت پێدەدەم بچیتەوە. 178 00:11:15,760 --> 00:11:17,797 چی بە جەهەنەم؟ تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت. 179 00:11:17,880 --> 00:11:21,760 ڕەنگە جیاوازی دروست نەکات لەم کاتەدا، بەڵام کەس شەڕی بۆ نەکردیت. 180 00:11:21,840 --> 00:11:25,356 دەبینین خەڵکی چیڤی چییە دەبێت لەم بارەیەوە بڵێن. 181 00:11:25,440 --> 00:11:27,318 کێن کۆسگرۆڤت لەبیرە؟ 182 00:11:27,400 --> 00:11:30,234 وەک وەشانی شەش پێی ئالان لاد؟ 183 00:11:30,320 --> 00:11:32,232 لە ئێستادا گەشتێک بۆ کارگەکە دەکات. 184 00:11:33,240 --> 00:11:34,674 تۆ گەواد. 185 00:11:34,760 --> 00:11:36,717 من چوار ملیۆنم لە فەسڵدا هەیە. 186 00:11:36,840 --> 00:11:39,275 - چیت دەستکەوتووە؟ - بیرم لەوە دەکردەوە کە هەست بەو جۆرە دەکەیت. 187 00:11:39,360 --> 00:11:42,239 کە موکلیفی زیاترت هەبوو، و ئەوەش دەنگت پێدەبەخشێت. 188 00:11:42,320 --> 00:11:45,791 من تۆم لە خەیاڵدا بوو قسەکردن لەسەر من لە کۆبوونەوەکاندا. 189 00:11:45,880 --> 00:11:47,872 ئێستا من ئەو کێشەیەم نییە. 190 00:11:47,960 --> 00:11:49,952 موکلەکانم لەگەڵمدا دەڕۆن! 191 00:11:51,000 --> 00:11:52,912 کەس هەرگیز ناڵێت تۆ گاڵتەجاڕ نەبوویت، بێرت. 192 00:11:53,000 --> 00:11:56,471 باشە یەک شتت پێ دەڵێم. چاوەڕوانی جۆرێک لە جیابوونەوەم. 193 00:11:56,560 --> 00:11:58,552 کێ دەزانێت؟ بەڕاستی ئازارمان هەیە. 194 00:11:58,640 --> 00:12:00,677 ئێمە ناچارین کەم بکەینەوە. باشە دیارە. 195 00:12:00,760 --> 00:12:02,479 خودایە تۆ چەقۆیەکی ڕاستەقینەیت. ئەوە دەزانیت؟ 196 00:12:02,560 --> 00:12:05,029 نەفرەت لە بێرت، تۆ ماڵئاوایی منت دزی. 197 00:12:14,400 --> 00:12:16,517 ئای سڵاو. دەبێ تۆ بێرت پیتەرسۆن بیت. 198 00:12:16,600 --> 00:12:19,354 من بۆب بێنسۆنم. بڕیارە ڕاپۆرتتان بۆ بدەم. 199 00:12:19,440 --> 00:12:21,318 باشە، وەک یەکەم فەرمانی بازرگانی... 200 00:12:21,400 --> 00:12:25,110 پێشنیار دەکەم سەرت لێبدەیت لە نێوان قاچەکانتدا و کەرەکەت ماچ بکە ماڵئاوا. 201 00:13:04,960 --> 00:13:06,679 چیت پێ وتم؟ 202 00:13:07,880 --> 00:13:09,997 وەرە من ببینە؟ 203 00:13:10,080 --> 00:13:11,719 نەخێر. 204 00:13:12,920 --> 00:13:15,515 پێویستم بە تۆیە... 205 00:13:15,600 --> 00:13:17,796 و هیچی تریش نایکات. 206 00:13:31,400 --> 00:13:32,914 کارت لەسەر دەیزێ کردووە؟ 207 00:13:34,120 --> 00:13:36,430 نەخێر، من کارم لەسەر K.K.K. پەڵە. 208 00:13:36,520 --> 00:13:38,432 ڕەنگە بیستبێتت. زۆر گەرم بوو بۆ ئەوەی ڕابکەم. 209 00:13:38,520 --> 00:13:40,273 - ئەوە زۆر سەرنجڕاکێشە. - سوپاس. 210 00:13:40,360 --> 00:13:42,511 مەبەستم ئەوەیە تۆ دروستت کردووە ١٥ خولەک پێش ئەوەی پەروەردەی بکەیت. 211 00:13:43,840 --> 00:13:45,752 من تەنها لەگەڵ داون قسەم کرد. 212 00:13:45,840 --> 00:13:47,479 ڕەش یان سپی؟ 213 00:13:47,560 --> 00:13:49,358 هیچی پێ نەدەگوتم. 214 00:13:49,440 --> 00:13:51,193 ئەو سکرتێرێکی نایاب و ناوازەیە. 215 00:13:51,280 --> 00:13:53,431 دڵنیام دەتوانێت پێشی بکەوێت. 216 00:13:53,560 --> 00:13:55,313 بۆیە پێش ئەوەی خۆمان لافاو لێبدەین... 217 00:13:55,400 --> 00:13:58,757 لەگەڵ سوودە ناوازەکانی فلیشمان و کارەکانی پێشوو... 218 00:13:58,840 --> 00:14:02,914 من دەمەوێت- نازانم- کەمێک ڕاپم هەبێت دانیشتنێک دەربارەی مارگارین بە گشتی. 219 00:14:05,080 --> 00:14:06,833 مەبەستت وەک لە ڕووی ئاسۆیەوە؟ 220 00:14:06,920 --> 00:14:08,957 تەنها هەرچییەک لە مێشکتدایە. هاوبەشی ئازاد. 221 00:14:11,520 --> 00:14:13,512 داپیرەم. 222 00:14:13,600 --> 00:14:15,273 بەڵێ. 223 00:14:15,360 --> 00:14:18,273 - زەرد. - بەڵێ. 224 00:14:18,360 --> 00:14:19,760 چەورە. 225 00:14:19,840 --> 00:14:22,594 کەرە نییە. هەرزانە. هیچ بۆنێکی نییە. 226 00:14:22,680 --> 00:14:24,273 بەڵێ کاکە. بەردەوام بە. 227 00:14:24,360 --> 00:14:27,273 - خەڵک ڕقی لێیە. - یەک چرکە دەستی پێ بگرە. کێ ڕقی لە مارگارینە؟ 228 00:14:27,360 --> 00:14:29,955 - وتت هیچ وەڵامێکی هەڵە نییە. - من ئەوەم نەگوت. 229 00:14:30,040 --> 00:14:31,394 ڕقم لێی نییە. 230 00:14:32,800 --> 00:14:35,759 بۆ ناپلیۆنی سێیەم داهێنراوە... 231 00:14:35,840 --> 00:14:38,992 چونکە سوپاکان پێویستیان بە جووڵە هەیە، و هەرگیز خراپ نەبوو. 232 00:14:39,080 --> 00:14:40,673 ئەوە خەیاڵییە. 233 00:14:40,760 --> 00:14:44,674 - چۆن ئەوەت زانی؟ - نازانم. من تەنها ئەوەم کرد. 234 00:14:44,760 --> 00:14:46,479 با ١٠ بەکارهێنان بۆ مارگارین دابەزێنین. 235 00:14:46,560 --> 00:14:48,119 سوپای فەرەنسا ژمارە یەکە. 236 00:14:49,600 --> 00:14:51,831 وە بێگومان من دڵتەنگ بووم... 237 00:14:51,920 --> 00:14:53,718 چونکە من چاوەڕێ بووم بۆ ئەوەی میچڵ پەیوەندی بکات. 238 00:14:53,800 --> 00:14:56,156 پاشان ئارنی پێم دەڵێت بۆ بڕینی تارەکانی پێشبرکێ. 239 00:14:56,240 --> 00:14:57,720 هەموو فەرەنسا ئاگری گرتووە. 240 00:14:57,800 --> 00:14:59,712 تەنانەت نازانم ئەگەر مۆبایلەکان کار بکەن. 241 00:14:59,800 --> 00:15:01,951 هیچ شوێنێک بۆ من نییە بۆ ئەوەی خەمی هەر کەسێک بخۆیت جگە لە ئارنۆڵد... 242 00:15:02,040 --> 00:15:03,520 تەنانەت کوڕەکەمانیش نەبوو. 243 00:15:04,920 --> 00:15:06,877 دەتوانیت باسی منداڵەکەت بکەیت... 244 00:15:06,960 --> 00:15:08,838 بەڵام نامەوێت بیبیستم دەربارەی هاوسەرەکەت. 245 00:15:08,920 --> 00:15:10,593 هەرچیم بوێت دەتوانم باسی بکەم. 246 00:15:10,720 --> 00:15:13,110 دەتوانن یارمەتیم بدەن بۆ سەیرکردن بۆ پێڵاوەکانم لە کاتێکدا تۆ ئەوە دەکەیت؟ 247 00:15:13,200 --> 00:15:15,317 دەتەوێت من بەدوای پێڵاوەکانتدا بگەڕێم؟ 248 00:15:19,200 --> 00:15:22,034 من دەمەوێت تۆ لەسەر خۆت بخزێنیت دەست و ئەژنۆ تا دەیاندۆزیتەوە. 249 00:15:24,080 --> 00:15:26,356 ئەوان ڕاست لەوێدان. 250 00:15:27,760 --> 00:15:29,353 بیکە. 251 00:16:01,320 --> 00:16:05,394 من دەمەوێت جلەکانت لەبەر بکەیت، پاشان بگەڕێوە سەر جێگاکەت. 252 00:16:35,240 --> 00:16:36,754 وەرە ئێرە. 253 00:16:47,080 --> 00:16:49,151 مەڕۆ بۆ هیچ شوێنێک. 254 00:17:07,760 --> 00:17:10,116 زۆر باسی نان دەبیستم. 255 00:17:11,560 --> 00:17:13,995 بە ئاسانی بڵاودەبێتەوە چونکە نەرمە. 256 00:17:15,600 --> 00:17:17,671 بەڕاستی دەتوێتەوە بۆ ناو- 257 00:17:18,760 --> 00:17:21,116 تازە چی گوتووە؟ 258 00:17:21,200 --> 00:17:23,157 دۆن. تۆ لەوێیت. 259 00:17:24,640 --> 00:17:26,757 ببورن لەو بارەیەوە. منیش خۆم ڕاگرت. 260 00:17:37,240 --> 00:17:39,596 با ئەمڕۆ زۆر پاڵ نەنێین. 261 00:17:39,680 --> 00:17:41,990 - بیری چیم کرد؟ - چەند بیرۆکەیەکی باشمان دەستکەوت... 262 00:17:42,120 --> 00:17:44,112 و پێم وایە ئێمە ئامادەین بۆ ڕێبازێکی تەقلیدیتر- 263 00:17:44,200 --> 00:17:47,637 توێژینەوە، هتد- دواتر لە هەفتەکەدا. 264 00:17:47,720 --> 00:17:50,360 مەزن. پێگی، تۆ کۆبوونەوەکەت دانا. 265 00:17:59,920 --> 00:18:01,877 ئەوە چی بوو؟ 266 00:18:01,960 --> 00:18:03,792 چی؟ کۆبوونەوەکەت بانگ کرد بۆ کۆتایی. 267 00:18:03,880 --> 00:18:05,360 تۆش بەبێ من هەتبوو. 268 00:18:05,480 --> 00:18:07,437 ئەگەر کۆبوونەوەکە کاتژمێر 1!00 بێت، کۆبوونەوەکە کاتژمێر 1!00 دەبێت. 269 00:18:07,520 --> 00:18:09,512 دۆن، پێنج خولەک، ١٠ خولەک- 270 00:18:09,600 --> 00:18:11,557 من کارم کردووە لە داهێنەرانەدا هەموو ژیانم. باشە. 271 00:18:11,640 --> 00:18:13,199 ٤٠ خولەک؟ وەرە. 272 00:18:13,320 --> 00:18:14,834 شتگەلێکی باشترم هەیە بۆ ئەنجامدانی... 273 00:18:14,920 --> 00:18:17,310 بەڵام دیارە تۆش ئەوەت کرد. 274 00:18:42,720 --> 00:18:44,154 سڵاو. 275 00:18:44,240 --> 00:18:45,993 هێشتا لە جێگادایت؟ 276 00:18:46,080 --> 00:18:47,878 ئایا لە ڕێگادایت؟ 277 00:18:50,160 --> 00:18:52,914 تۆ لەوێ چاوەڕێ دەکەیت... 278 00:18:53,000 --> 00:18:55,356 و تۆش نازانیت کاتێک دەگەڕێمەوە. 279 00:18:56,400 --> 00:18:58,357 چی هاتۆتە ناو تۆوە؟ 280 00:18:59,800 --> 00:19:01,598 جارێکی تر وەڵامی تەلەفۆنەکە مەدەرەوە. 281 00:19:50,360 --> 00:19:53,273 - بەڵێ؟ - کاک دراپەر لێرەیە بۆ بینینی تۆ. 282 00:19:53,360 --> 00:19:55,352 بینێرە ژوورەوە. 283 00:20:00,400 --> 00:20:02,915 - من بێزارت دەکەم؟ - ئەوە چییە؟ 284 00:20:03,000 --> 00:20:05,390 لقێکی زەیتون. 285 00:20:08,640 --> 00:20:10,711 تەنها بیرم دەکردەوە کە ڕەنگە باشترین بێت... 286 00:20:10,800 --> 00:20:12,871 ئەگەر بە خۆمان باسی مارگارین بکەین. 287 00:20:21,120 --> 00:20:23,351 ببوورە. نازانم چی دەخۆیتەوە. 288 00:20:23,440 --> 00:20:24,874 هەرچییەک هەبێت. 289 00:20:24,960 --> 00:20:27,156 بێگومان هەموو شتێک کۆکراوەتەوە. 290 00:20:27,240 --> 00:20:30,870 من سەرەتا ئەوەم دەکردەوە. لەوانەیە موکلیفی هەبێت کە بێتە ژوورەوە. 291 00:20:31,000 --> 00:20:33,515 شتێکی باشترم هەیە بۆ کڕیارەکان- ئەم عەرەبانە بارە بە تایەی ئۆتۆمبێل هاتە ژوورەوە. 292 00:20:33,600 --> 00:20:36,479 - ئەوە چۆن باشترە؟ - پێویستە ئەو کچە ببینیت کە بە تایەی ئۆتۆمبێل دەیخاتە ژوورەوە. 293 00:20:36,560 --> 00:20:38,074 تەواو پێشکەشکردنێکە. 294 00:20:38,160 --> 00:20:40,117 ئەگەر ناتەوێت بخۆیتەوە، پێویست ناکات بخۆیتەوە. 295 00:20:50,240 --> 00:20:53,597 کەواتە، تۆ دەتەوێت نیشانم بدەیت تێبینیەکانتان لە کۆبوونەوەکە؟ 296 00:20:53,680 --> 00:20:57,151 ٤٠ خولەکی خایاند تا زانی کەس شتێکی گەپ لەبارەی مارگارین نازانێت. 297 00:20:59,000 --> 00:21:00,514 دەتوانم بتوانم؟ 298 00:21:00,600 --> 00:21:03,991 ئایا ئەمە جارێکی تر دەبێتە دیترۆیت؟ تۆ دەچیت لەسەر قەنەفەکە پاڵ بکەوە لە کاتێکدا من پەلە دەکەم؟ 299 00:21:04,080 --> 00:21:06,595 دوای ئەوەی داهاتوومان هەیە پاڵدەکەوم. 300 00:21:06,680 --> 00:21:09,514 با سەرەتا شتێک لەسەر کاغەز بەدەست بهێنین. 301 00:21:16,560 --> 00:21:19,120 - ئەو کچە لە کوێیە؟ - باشە، ئەو ٢٥ خولەکی بەسەر برد... 302 00:21:19,200 --> 00:21:22,079 بەدوای خواردنێکدا دەگەڕێت بۆ گوێزەکان و پاشان چووە ناو حەمامەکەوە. 303 00:21:22,160 --> 00:21:23,879 - بەهیوای بەختێکی باش. - بۆ کوێ دەچیت؟ 304 00:21:23,960 --> 00:21:26,680 ژووری خانمان بەکاردەهێنێت. ساڵانێکە ئەو کارە دەکات. 305 00:21:26,760 --> 00:21:29,116 - نەخێر بیبە بۆ ماڵەوە. - ماڵەکەم؟ 306 00:21:29,200 --> 00:21:31,840 - ئەوە بژاردە نییە. - ئەوە تاکە بژاردەیە. 307 00:21:31,920 --> 00:21:33,639 هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە لە ئۆفیسەکەم چی دەگوزەرێت؟ 308 00:21:33,720 --> 00:21:36,440 ئێمە لە ناوەڕاستی یەکگرتنەوەداین، لە ئەگەری... لە بەشی وەرزشدا تێپەڕیت. 309 00:21:36,520 --> 00:21:38,000 بڕیارە لەناکاو گرنگی پێبدەم... 310 00:21:38,080 --> 00:21:40,754 دوای ئەوەی چوویتە وایت وێڵد بۆ ئەوەی گرێبەستی پێشکەشکردنی گشتی خۆت بکەیت؟ 311 00:21:40,840 --> 00:21:42,752 بۆ ئەوە شۆفڵێکم گرت، پیت. 312 00:21:42,840 --> 00:21:45,036 من گەیشتمە ئەوەی خۆم بە هاوبەشەکانم نیشان بدەم کە باوەڕت بە خزمایەتی نییە. 313 00:21:45,120 --> 00:21:47,316 داوای لێبوردن دەکەم کە نەتکرد سواری ئەو کەشتییە نوقمبووە بن. 314 00:21:47,400 --> 00:21:51,792 تۆ تەنها سواری ئەم یەکگرتنە دەبیتەوە، و لە شەش مانگی تردا من یەکەم پەیوەندی تۆم. 315 00:21:51,880 --> 00:21:55,999 تێناگەیت. چوومە کۆبوونەوەیەک ئەم بەیانییە و کورسییەک بۆ من نەبوو. 316 00:21:56,080 --> 00:21:57,560 تۆش وەک ئەو پەڕۆی بەرزیت. 317 00:21:57,640 --> 00:22:00,314 سەرەتا تۆ کورسیت نییە، پاشان هیچ موکلێکت نییە. 318 00:22:00,400 --> 00:22:03,120 - دایە گیان کاتی ڕۆشتنە. - هێشتا وا مەکە. 319 00:22:03,200 --> 00:22:04,839 تەنها بیرکردنەوەکانتان کۆبکەنەوە. 320 00:22:04,920 --> 00:22:07,116 - بە ئۆتۆمبێلێکی دوور و درێژت هەیە بۆ ماڵەوە. - شوقەیەکی هەیە. 321 00:22:07,200 --> 00:22:09,476 تەنانەت ژنە پاککەرەوەکە وازی لێهێنا. 322 00:22:09,560 --> 00:22:12,632 دایکی هەموو پەیوەندییەکانی بڕیوە. هەموو شوێنەکە بۆنی وەکو وارنی دوپشک لێدێت. 323 00:22:12,720 --> 00:22:14,916 من و جودی نۆرەی خۆمان وەرگرتووە. ئێستا هی تۆیە. 324 00:22:15,000 --> 00:22:17,196 نەخێر، ئەوە کاریگەری نابێت. 325 00:22:18,240 --> 00:22:20,152 جودی لەگەڵیدا تەواو بووە. 326 00:22:20,240 --> 00:22:24,154 ئەوان تووشی ناکۆکی بوون دەربارەی... ئێرل گرێی یان مەیجر گرێی... 327 00:22:24,280 --> 00:22:27,079 و دایکم چەقۆی لێدا بە خاولییەکی چایەوە بەسەر دەموچاویدا. 328 00:22:27,160 --> 00:22:30,995 - پێویستە قفڵ بکرێت. - ڕەنگە بتوانین کارە کاغەزەکان دەست پێ بکەین. 329 00:22:31,120 --> 00:22:34,192 لەم نێوەندەدا، ماسکی کاتچەر بۆ ترودی بکڕە... 330 00:22:34,280 --> 00:22:36,715 و دڵخۆش بە کە بەدەستت دەهێنیت بۆ ئەوەی هەموو ڕۆژێک بچێتە سەر کارەکەی. 331 00:22:45,400 --> 00:22:47,357 دەزانم بۆچی دواکەوتووە لە هەموو شتێک. 332 00:22:47,440 --> 00:22:48,920 چونکە ئێمە بەرگەی ئەوەمان گرتووە. 333 00:22:49,000 --> 00:22:53,358 مەبەستم ئەوەیە، ڕاستگۆیانە، ئایا پیتەر لە تۆ سەرقاڵیترە؟ 334 00:22:53,440 --> 00:22:54,760 دایە من پیتەرم. 335 00:22:54,840 --> 00:22:58,356 دەتەوێت بچیتە کۆلۆنی؟ ئەوە بیرۆکەیەکی نایاب و سەرنجڕاکێشە. 336 00:22:58,480 --> 00:23:00,437 نەخێر، من هەندێک شۆربام هەیە. 337 00:23:01,600 --> 00:23:03,159 تەنها بمبە بۆ ماڵەوە. 338 00:23:03,240 --> 00:23:05,516 شەوەکەت لێرە بەسەر دەبەیت. دەتوانیت جێگاکەت هەبێت. 339 00:23:05,600 --> 00:23:07,353 هەرگیز ناخەوم. 340 00:23:07,440 --> 00:23:09,875 وە پێویستە بە باشی پشوو بدەیت. 341 00:23:09,960 --> 00:23:11,952 دەتوانن ئەمە تازە بکەنەوە؟ 342 00:23:14,560 --> 00:23:16,597 کەواتە بلو بۆنێت ئەو کچەیە کە لە کۆتایی بەرازدایە؟ 343 00:23:16,680 --> 00:23:18,558 ماری ئان. 344 00:23:18,640 --> 00:23:20,597 دوورگەی گیلیگان هەمیشە کاردەکات. 345 00:23:20,680 --> 00:23:22,956 هەموو براندێک نوێنەرایەتی دەکرێت. 346 00:23:23,040 --> 00:23:26,351 کەواتە فلیشمان وایە قژ سوورەکەی ماریلین مۆنرۆ؟ 347 00:23:26,440 --> 00:23:28,750 نازانم زەنجەفیل کێیە. 348 00:23:28,840 --> 00:23:30,513 ڕەنگە پارکای بێت. 349 00:23:30,600 --> 00:23:32,239 پاشان تۆ تۆرستن هاوێڵ- 350 00:23:32,320 --> 00:23:34,118 ئیمپریالی بە تاجەوە. 351 00:23:34,200 --> 00:23:36,396 پێم وایە ئەوی کە بە فراوانی کراوەیە پرۆفیسۆرە. 352 00:23:36,480 --> 00:23:40,156 - ڕاستی و ئامارەکان، سوودە تەندروستییەکان. - جۆرێک لە فۆرمولە. 353 00:23:40,240 --> 00:23:43,039 هەموویان بە شێوەیەکی جیاواز دروست کراون، تەنانەت ئەگەر تەنها شوێنەکەش بێت. 354 00:23:43,120 --> 00:23:47,399 نەخێر، من بە سەرنجڕاکێش دەزانم کە... تۆ ئەمەت شکاندووە بۆ فۆرمولێک. 355 00:23:47,480 --> 00:23:50,598 پردێکی زۆر هەیە بۆ مانهاتن. 356 00:23:50,680 --> 00:23:53,434 هیچ فێڵێکتان نییە بۆ کاتێک کە گیرت خواردووە جگە لە- 357 00:23:53,520 --> 00:23:55,159 ئایا ئێمە لە ئێستاوە گیرمان خواردووە؟ 358 00:23:55,240 --> 00:23:57,755 با پێشبڕکێکە وەربگرین بۆ ئاستێکی فراوانتر. 359 00:23:57,840 --> 00:24:01,550 با بڵێین مارگارین زیاترە لە کارەکتەرەکانی بەرنامە تەلەفزیۆنییەکەت. 360 00:24:01,640 --> 00:24:03,279 هەموویان شتێکی هاوبەشیان هەیە. 361 00:24:03,360 --> 00:24:04,874 هەموویان دەیانەوێت لە دوورگەکە دەربچن. 362 00:24:04,960 --> 00:24:08,317 نەخێر، هەموویان کەرە نین. کەس مارگارینی پێ باشتر نییە. 363 00:24:10,040 --> 00:24:11,793 دەبێت شتێک بخۆم. 364 00:24:11,880 --> 00:24:13,951 ئایا سەهۆڵ حساب ناکات؟ 365 00:24:14,040 --> 00:24:16,157 منیش بە هەندێک تۆستی تر ڕازی دەبووم. 366 00:24:23,040 --> 00:24:24,918 بەیانییە. 367 00:24:25,000 --> 00:24:28,516 ئێمە دەزانین چونکە کەروێشکی کەروێشک دەبینین. 368 00:24:28,600 --> 00:24:32,150 ژنی جووتیارێک پانکەیک دادەنێت لەسەر مێزی چێشتخانەکە. 369 00:24:32,280 --> 00:24:34,954 پەپێک مارگارین دەخاتە سەری... 370 00:24:35,040 --> 00:24:38,670 و دواتر قاپەکە دادەنێت بۆ زەردترین هێلکەی سورکراوە... 371 00:24:38,760 --> 00:24:40,513 نانێک نانێکی ماڵەوە... 372 00:24:40,600 --> 00:24:43,593 و کۆزەیەکی بڕبڕەدار لە کرێمی قورس. 373 00:24:43,680 --> 00:24:46,479 شەربەت دەڕژێت. 374 00:24:46,560 --> 00:24:50,998 زەردەخەنەیەک دێتە سەر ڕووخساری دۆرۆتیا لانگیان. 375 00:24:51,080 --> 00:24:55,472 دوو شت- مانگا، چونکە هاوسەری جووتیارێکی شیرەمەنییە... 376 00:24:55,560 --> 00:24:57,119 و من بیکۆنم دەوێت. 377 00:24:57,200 --> 00:24:59,237 جێگەی مشتومڕ نییە. 378 00:25:38,080 --> 00:25:40,276 تەنها خولەکێک. 379 00:25:40,360 --> 00:25:42,591 وتم: تەنها خولەکێک. 380 00:25:42,680 --> 00:25:44,592 پێم وابوو تۆ وتت: وەرە ژوورەوە. 381 00:25:44,680 --> 00:25:48,037 کاغەزەکانی هەمووانم دەستکەوت. تەنها ویستم بیانخەمە خوارەوە. 382 00:25:48,120 --> 00:25:49,839 تۆ کەمێک وەن دەردەکەویت. 383 00:25:49,920 --> 00:25:51,513 پێم وایە ژەهراویبوونی خۆراکم هەیە. 384 00:25:51,600 --> 00:25:53,319 کەمێک ئاوی سەهۆڵیت دەوێت؟ 385 00:25:55,400 --> 00:25:56,880 خواوەند! 386 00:25:57,680 --> 00:25:59,717 ئایا ڕیخۆڵە کوێرەتان هەیە؟ 387 00:25:59,800 --> 00:26:02,918 - ئەوە دیوەکەی ترە. - ناتوانی لێرە بمێنیتەوە. 388 00:26:03,040 --> 00:26:05,032 وە منیش ناتوانم بڕۆم. 389 00:26:09,760 --> 00:26:12,559 تەنها لەگەڵمدا بڕۆن، و بە درێژایی ڕێگاکە بێزارت دەکەم. 390 00:26:12,640 --> 00:26:14,154 کەس نازانێت. 391 00:26:24,040 --> 00:26:26,077 بۆیە من کەسانی شلکەرەوە بەدەست دەهێنم بۆ ناو کۆشکەکە... 392 00:26:26,160 --> 00:26:28,629 و سێ چوار پەڵە تۆمار دەکەم لە یەک کاتدا. 393 00:26:28,720 --> 00:26:30,837 کێ قسەی لەگەڵ تۆپاز کرد بۆ ناو تەلەفزیۆن؟ 394 00:26:30,920 --> 00:26:33,435 منیش ئەوەم کرد، بەڵام دواتر مارجی دەستی بەسەردا گرت. 395 00:26:33,520 --> 00:26:35,989 هێشتا موکلەکە بە پێگی ناوم دەبات. 396 00:26:36,080 --> 00:26:38,037 هەمووان، هەمووان. 397 00:26:38,120 --> 00:26:39,713 من ڕاپرسییەک دەکەم. 398 00:26:39,800 --> 00:26:43,476 ئەوە یوجین مەکارتی بەرامبەر بۆبی کێنێدییە. 399 00:26:43,560 --> 00:26:45,438 چەند بۆ کێنێدی؟ 400 00:26:45,520 --> 00:26:47,591 نمایشی دەستەکان. 401 00:26:47,680 --> 00:26:50,036 بەڵام هامفری هەموو نوێنەرانی هەیە. 402 00:26:50,120 --> 00:26:53,397 - دەنگ بە نیکسۆن دەدەم. - ئای من دەمزانی ماتیس. 403 00:26:53,480 --> 00:26:57,554 چیت لێ خراپە؟ هیچ ئومێدێکتان نییە؟ 404 00:27:00,120 --> 00:27:01,474 من بۆ بۆبیم. 405 00:27:01,560 --> 00:27:04,951 باشە، من-تێد؟ 406 00:27:06,240 --> 00:27:07,879 تۆ باشە؟ 407 00:27:10,680 --> 00:27:13,036 بۆ ناوی نانێیت ڕۆژ؟ وەرە. 408 00:27:15,080 --> 00:27:17,720 - ئەی ئەو؟ - با بیخەوێت. 409 00:27:22,400 --> 00:27:25,234 - تێد، وەرە. - من باشم. 410 00:27:42,760 --> 00:27:44,797 ئەوە بخۆرەوە. 411 00:27:44,880 --> 00:27:48,271 - ئەوە میزە؟ - ئەوە بۆریەکانە. 412 00:27:48,360 --> 00:27:50,272 چاودێری منداڵەکە ڕەزامەندی دەربڕی لەسەر مانەوە... 413 00:27:50,360 --> 00:27:53,319 بەڵام هیچ قسەیەک لە دایکتەوە، بۆیە من ناڕۆم. 414 00:27:53,440 --> 00:27:55,830 ڕەنگە هێشتا لە کاتسکیلز بێت. 415 00:27:55,920 --> 00:27:57,877 ڕیپ ڤان وینکل لەبیرتە؟ 416 00:27:57,960 --> 00:27:59,474 ئەو چیرۆکەت بەدڵە؟ 417 00:27:59,560 --> 00:28:01,552 من دەزانم. دەمتوانی پێت بڵێم. 418 00:28:01,640 --> 00:28:04,360 نەخێر، پێویستە بچیت. 419 00:28:04,440 --> 00:28:06,875 کێ دەزانێت ٢٠ ساڵ چی دەیکات بەم شوێنە؟ 420 00:28:06,960 --> 00:28:08,633 شوێنێکم نییە بچم. 421 00:28:08,720 --> 00:28:10,598 ...تکایە پەیوەندی بە دەرمانخانەکەوە بکە. 422 00:28:10,680 --> 00:28:13,036 تکایە پەیوەندی بە دەرمانخانەکەوە بکە. 423 00:28:13,120 --> 00:28:15,999 چی بەسەر کیڤن دێت؟ 424 00:28:16,080 --> 00:28:20,757 یان لەگەڵ دایکم کۆتایی دێت یان دایک و باوکی گرێگ. 425 00:28:20,840 --> 00:28:22,593 تەنها ژەهراویبوونی خۆراکە. 426 00:28:26,400 --> 00:28:28,039 نەخێر، ئەوە نییە کە هەیە. 427 00:28:28,120 --> 00:28:30,112 وەرە. با بچین. 428 00:28:30,200 --> 00:28:31,919 من تۆم دەستکەوتووە. 429 00:28:39,120 --> 00:28:42,238 ببورە پەرستار... فینێگان. 430 00:28:42,320 --> 00:28:44,915 دەبینم چەند سەرقاڵیت، بەڵام ئایا دەتوانم ساتێک کێشەت بۆ دروست بکەم؟ 431 00:28:45,000 --> 00:28:47,151 پزیشکەکان لەو ساتەدا دەتبینن کە دەتوانن. 432 00:28:47,240 --> 00:28:48,879 نەخێر، قسە لەسەر ئەوە نییە. 433 00:28:48,960 --> 00:28:51,555 تەنها، باشە، من ئەوەندە گەمژەم... 434 00:28:51,640 --> 00:28:53,996 و پێم وایە هەوڵم دەدا بۆ ئەوەی پیاوێکی بەڕێز بیت. 435 00:28:54,080 --> 00:28:56,720 - بەڵام هاوڕێکەم لێرە، ئەو- - مەیکە. 436 00:28:56,800 --> 00:28:59,156 پێویست ناکات سەردانی پزیشک بکەین. 437 00:28:59,240 --> 00:29:02,551 دڵنیام شتێکە کە دەبوو کە لەلایەن شارەزایی پزیشکیتەوە دەیگرێتەوە. 438 00:29:02,640 --> 00:29:04,791 باسی چی دەکەیت؟ 439 00:29:04,880 --> 00:29:06,633 کەمێک شەرمەزار بووە... 440 00:29:06,720 --> 00:29:08,916 بەڵام پۆلیسی مۆبیلیاتی خواردەوە. 441 00:29:09,000 --> 00:29:10,719 هەنگوین بۆ وات کرد؟ 442 00:29:10,800 --> 00:29:13,918 چاویلکەکەی لەبەر نەبوو. 443 00:29:14,000 --> 00:29:16,674 پێویستە سەردانی پزیشک بکەیت. بۆ وات پێ نەگوتم؟ 444 00:29:16,760 --> 00:29:18,240 داوای لێبووردن دەکەم. بەڕاستی هەرگیز نازانم چی بکەم. 445 00:29:18,360 --> 00:29:22,639 - پێم وابوو تەنها بۆ تۆ جێبهێڵم. - باشە خۆشەویستەکەم. ڕامیرێز. 446 00:29:23,840 --> 00:29:25,115 بیبە بۆ سەر جێگا چوار. 447 00:29:25,240 --> 00:29:27,880 ...تکایە ڕاپۆرت بدە بۆ ڕادیۆلۆجی. 448 00:29:28,960 --> 00:29:30,792 ئەو کچە باش دەبێت. 449 00:29:50,480 --> 00:29:52,437 تۆ تەواو دەردەکەویت. 450 00:29:52,560 --> 00:29:55,155 باشە سێ کاتژمێرم هەبوو بۆ ئەوەی خۆم ئامادە بکەم. 451 00:29:55,240 --> 00:29:57,197 نازانم پێڵاوەکان دەڕۆن یان نا. 452 00:29:57,280 --> 00:29:58,839 ئەوان دەیکەن. 453 00:30:03,000 --> 00:30:04,719 بۆ کوێ دەچین؟ 454 00:30:06,040 --> 00:30:08,077 ئێمە بۆ هیچ شوێنێک ناچین. 455 00:30:08,200 --> 00:30:09,873 گاڵتەم پێ دەکەیت؟ 456 00:30:09,960 --> 00:30:12,634 بۆچی پێت وایە دەچیتە هەر شوێنێک؟ 457 00:30:12,720 --> 00:30:14,996 تۆ بۆ منیت. 458 00:30:15,080 --> 00:30:18,676 تۆ لەم ژوورەدا بۆ خۆشی من بوونت هەیە. 459 00:30:20,920 --> 00:30:22,752 ئایا ئێمە دەچین نان بخۆین؟ 460 00:30:22,880 --> 00:30:24,872 پرسیاری تر مەکە. 461 00:30:24,960 --> 00:30:26,440 جلەکەت داکەنە. 462 00:30:28,440 --> 00:30:31,274 هەموو شتێکم بۆ داکەنە. 463 00:31:05,120 --> 00:31:07,112 بەو شێوەیە؟ 464 00:31:45,920 --> 00:31:47,832 پێم وایە تۆ لە من خراپتر دەردەکەویت. 465 00:31:50,160 --> 00:31:52,152 باشە من لەسەر زەوی ئۆفیسەکەم خەوتم. 466 00:31:52,240 --> 00:31:53,913 قەنەفەیان پێ نەداویت؟ 467 00:31:54,000 --> 00:31:56,879 نەمتوانی بیدۆزمەوە. دراپەر منی بردە دەرەوە. 468 00:31:56,960 --> 00:31:59,031 بە شێوەیەکی ڕستەیی نا. 469 00:31:59,120 --> 00:32:02,750 باشە من دڵنیام کارێکی زۆر هەیە بۆ ئەنجامدان. 470 00:32:02,840 --> 00:32:04,718 هیچ پەیوەندییەکی بە کارەوە نییە. 471 00:32:04,800 --> 00:32:07,554 پێدەچێت زیاتر حەزی لە من بێت لەوەی کە لە کارەکەدایە. 472 00:32:07,640 --> 00:32:09,757 بەڵام تۆ زۆر سەرنجڕاکێش نیت. 473 00:32:09,840 --> 00:32:11,559 ئەو ئەوە نازانێت. 474 00:32:13,720 --> 00:32:15,234 ئەو چۆنە؟ 475 00:32:17,680 --> 00:32:20,036 ئەو شتێکی نهێنییە. 476 00:32:20,120 --> 00:32:22,635 بەڵام ناتوانم بزانم کە دەیخاتە سەر یان نا. 477 00:32:23,840 --> 00:32:28,471 بۆ ماوەیەکی زۆر قسە ناکات، و پاشان بە شێوەیەکی ناباوەر قسەخۆشە. 478 00:32:28,560 --> 00:32:31,120 باشە ئەو زۆر سەرکەوتووە. 479 00:32:31,200 --> 00:32:33,920 بیرت نەدەکردەوە ئەو بێ سۆز بوو، وانییە؟ 480 00:32:34,000 --> 00:32:35,957 فێربوویت لەگەڵم کار بکەیت. 481 00:32:36,040 --> 00:32:37,520 وە سەیری تۆ بکە. 482 00:32:39,560 --> 00:32:44,316 ئەگەر بە سەبرەوە لە لای ڕووبارەکە چاوەڕێ بکەم، جەستەی دوژمنەکەم بەلایدا دەسوڕێتەوە. 483 00:32:45,320 --> 00:32:47,551 وەها بەفیڕۆدانی وزە. 484 00:32:47,640 --> 00:32:51,031 خولەکانی سەرەتایی پێ بدە. خۆی ماندوو دەکات. 485 00:32:54,320 --> 00:32:56,880 بڕۆ ماڵەوە، دوش بگرە... 486 00:32:56,960 --> 00:33:00,397 بە پێ بگەڕێتەوە ژوورەوە لەوێ وەک ئەوەی تۆ خاوەنی نیوەی شوێنەکە بیت. 487 00:33:19,240 --> 00:33:21,152 لە کاتی نانخواردن دەگەڕێمەوە. 488 00:33:21,240 --> 00:33:24,233 - چونکە تۆ لێرە دەژیت. - نەخێر من نایکەم. 489 00:33:24,320 --> 00:33:27,631 هامپەرێک هەیە پڕە لە جلشۆر و ڕیشتاشییەک لەناو سینکەکەدا. 490 00:33:27,720 --> 00:33:29,279 ئایا ترودی لەگەڵ تۆ تەواو بووە؟ 491 00:33:29,400 --> 00:33:30,834 ئەمە پاید-ئا-تێرێی ئێمەیە. 492 00:33:30,920 --> 00:33:34,311 ئایا باوکت لەشفرۆشەکان دەهێنێت بۆ ئێرە یان تەنها بۆ ئێوەیە؟ 493 00:33:34,400 --> 00:33:35,880 دەمەوێت ببرێمە ماڵەوە. 494 00:33:35,960 --> 00:33:38,475 شوقەکەت ڕژاوە لەگەڵ مێروولە. 495 00:33:38,560 --> 00:33:40,153 بە درێژایی ڕۆژ ڕشێن دەکەن. 496 00:33:42,440 --> 00:33:45,399 ئەوەم لەبیر نەبوو. من دەمەوێت شتەکانم بەدەست بهێنم. 497 00:33:45,480 --> 00:33:49,030 بارانێکی زۆر بە توندی دەبارێتە دەرەوە، و ئەوە، باشە- 498 00:33:49,120 --> 00:33:51,077 ڕۆژی پاتریکی پیرۆزە. 499 00:33:51,160 --> 00:33:53,629 - مانگی ئایارە. - نەخێر وا نییە. 500 00:33:55,320 --> 00:33:57,118 وە کێ دەزانێت چی لە دەرەوە هەیە؟ 501 00:33:59,800 --> 00:34:03,157 من چێشتلێنەرەکەم دەبێت بۆ ژەمی ئێوارە خۆشەویستەکەت دروست بکە. 502 00:34:23,160 --> 00:34:26,710 - بەیانی. - تۆ تازە دەردەکەویت. 503 00:34:26,800 --> 00:34:28,917 کوا سکرتێرەکەم؟ 504 00:34:29,000 --> 00:34:32,596 یان لە CGC بەم شێوەیە دەیکەن؟ تەنها ڕێگە بە خۆت بدە بچیتە ژوورەوە؟ 505 00:34:32,680 --> 00:34:37,232 من نەمدەویست لەوێ دەرەوە چاوەڕێ بکەم چونکە تەواوی ئەم سەردانە نهێنییە. 506 00:34:37,320 --> 00:34:38,993 تۆ دەتەوێت لە ئێستاوە وازبهێنیت؟ 507 00:34:41,520 --> 00:34:45,639 کاتێک باسی یەکگرتنەوەت بۆ کردم، هیوادارم ئەویش بەسەرتدا بشوات... 508 00:34:45,720 --> 00:34:47,757 نەک بە پێچەوانەوە. 509 00:34:47,840 --> 00:34:50,230 ئەو هەموو شتێک بەدەست دەهێنێت کە دەیەوێت... 510 00:34:50,320 --> 00:34:52,755 و دیارە تۆ لە لای ئەویت. 511 00:34:52,840 --> 00:34:54,752 بۆچی بەهیچ شێوەیەک ئەوەت کرد ئەگەر لایەنەکان هەبن؟ 512 00:34:54,840 --> 00:34:56,672 دەکرا تەنها هەوڵ بدەیت من بەکرێ بگرێتەوە. 513 00:34:56,760 --> 00:34:58,319 تەنانەت هەرگیز داوای نانخواردنی نیوەڕۆشت لێ نەکردم. 514 00:34:58,400 --> 00:35:02,440 بەڵێ، پێگی، ئێمە هەموو کۆمپانیاکەمانمان خستە مەترسییەوە... 515 00:35:02,520 --> 00:35:04,716 تەنها بۆ ئەوەی بتوانم تۆ لەم ئۆفیسەدا هەبێت دیسان گلەیی کردنەوە. 516 00:35:04,800 --> 00:35:06,917 باشە ئەو ناتوانێت وەک تۆ بخواتەوە. 517 00:35:07,040 --> 00:35:08,599 وە دەبێت ئەوە بزانیت چونکە کەس ناتوانێت. 518 00:35:08,680 --> 00:35:11,036 - پێگی، ئەو پیاوێکی گەورەیە. - تۆش هەروا. 519 00:35:12,280 --> 00:35:14,192 بەرەو پێشەوە بچن. 520 00:35:20,000 --> 00:35:21,480 تۆ باش دەبیت. 521 00:35:21,560 --> 00:35:24,280 لەگەڵ نەمانی بێرت پیتەرسۆن، کێنی لە دیترۆیت، هەموو شتێک دەکەوێتە ناو سندوقەکەتەوە. 522 00:35:24,360 --> 00:35:25,476 ئەی کاتلەر چییە؟ 523 00:35:25,600 --> 00:35:27,273 ئەی هەموو جارێک گۆڕانکارییەک لە دەوروبەری ئێرەدا هەیە... 524 00:35:27,360 --> 00:35:29,477 من دەخرێمە خوارەوە بۆ ئۆفیسێکی خراپتر؟ 525 00:35:29,560 --> 00:35:30,994 وەرە ژوورەوە سکارلێت. 526 00:35:31,080 --> 00:35:34,994 کاک کامپبێل، ببورە کە قسەکەم پچڕاند، بەڵام لە تەلەفۆن پێویستت پێیەتی. 527 00:35:35,080 --> 00:35:36,719 ئێستا چی کلارا؟ 528 00:35:39,480 --> 00:35:42,234 - ئایا ئەو کچە بریندارە؟ - نەخێر، بەڵام ئاگر کەوتووە. 529 00:35:42,320 --> 00:35:44,789 لە مۆهاوک پەیوەندی بە هێنری بکەن. بزانە سبەی دەتوانێت کۆببێتەوە؟ 530 00:35:44,880 --> 00:35:47,111 هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە ئەمە چەند کات دەخایەنێت. 531 00:35:47,200 --> 00:35:48,350 ترودی؟ 532 00:35:58,240 --> 00:36:00,709 نازانم چییە. 533 00:36:00,800 --> 00:36:03,634 تەنها نامەوێت بیر لە هیچ شتێک بکەمەوە. 534 00:36:03,720 --> 00:36:06,076 کێ پێی وتوویت ڕێگەت پێدرابوو بیربکەیتەوە؟ 535 00:36:11,720 --> 00:36:16,078 کەواتە، ئێستا چی بکەم؟ 536 00:36:18,720 --> 00:36:21,633 خەوت لێدەکەوێت ئەو خولەکەی ئەو دەرگایە دادەخەم. 537 00:36:23,080 --> 00:36:24,878 من لە باکووری ویلایەتی دەفڕم... 538 00:36:24,960 --> 00:36:28,715 و کاتێک دەگەڕێمەوە، من دەمەوێت تۆ بۆ من ئامادە بیت. 539 00:36:31,000 --> 00:36:33,720 من دەتوانم ئەوە بکەم بە وەستان لەسەر سەرم. 540 00:36:42,440 --> 00:36:44,272 وە من ئەمە دەگرم. 541 00:36:45,440 --> 00:36:48,353 بەڕاستی؟ وەرە. 542 00:36:48,440 --> 00:36:50,238 من دەیبەم. 543 00:36:54,760 --> 00:36:57,229 شتێک هاتۆتە پێشەوە. خولەکێکت هەیە بۆ کلارا؟ 544 00:36:58,360 --> 00:37:01,637 - سکرتێری پیت کامپبێل. - بە دڵناییەوە. 545 00:37:04,640 --> 00:37:07,553 کاک کامپبێل باری نائاسایی هەبوو و کاک دراپەر لە دەرەوە بووە... 546 00:37:07,640 --> 00:37:09,154 بۆیە ویستم دڵنیا بم کە دەزانیت... 547 00:37:09,240 --> 00:37:11,311 کە ئێمە خشتەی کارەکانمان دەگۆڕی کۆبوونەوەی پاشنیوەڕۆی ئەمڕۆ لەگەڵ موهاوک. 548 00:37:11,400 --> 00:37:14,472 بە هیچ شێوەیەک نا! چی بە جەهەنەم لە دەوروبەری ئێرەدا دەگوزەرێت؟ 549 00:37:15,640 --> 00:37:17,154 - ئامادەی ڕۆشتن؟ - من... 550 00:37:17,240 --> 00:37:18,879 بەڵام دیارە پیت کامپبێل دەیەوێت بیگوازێتەوە. 551 00:37:20,080 --> 00:37:22,959 ناتوانین کۆبوونەوەکە هەڵبوەشێنینەوە بۆ ئەوەی موکلێک پیشان بدەین چەندە گرنگە. کەی دەتوانێت بچێت؟ 552 00:37:23,040 --> 00:37:24,952 گرنگ نییە. پێویستە یەکسەر بچینە سەرەوە بۆ ئەوێ. 553 00:37:25,040 --> 00:37:27,509 بارانێکی زۆر بە توندی دەبارێت. دەتوانین یەک دوو کاتژمێر چاوەڕێ بکەین. 554 00:37:27,640 --> 00:37:31,475 خەمی ئەوە مەخۆ. جارێک لە سەرەوە بووین هەورەکان، وەک هاوین خۆرە. 555 00:37:39,520 --> 00:37:42,194 - چەند ساڵە ئەم کارە دەکەیت؟ - ئێستا نا. 556 00:37:53,720 --> 00:37:55,552 لەوێ دەچین. 557 00:37:55,640 --> 00:37:58,030 ئێستا دەتوانیت ئارام بیتەوە. ئێمە یەکسان بووین. 558 00:37:59,680 --> 00:38:01,876 من ئارامم. 559 00:38:07,840 --> 00:38:09,797 هەندێک جار کاتێک دەفڕیت... 560 00:38:09,880 --> 00:38:12,349 تۆ پێت وایە تۆ لای ڕاستت بەرز کردووەتەوە، بەڵام بەڕاستی تۆ سەرەوەت. 561 00:38:13,760 --> 00:38:15,672 بەڕاستی؟ 562 00:38:15,760 --> 00:38:17,752 گەیشتم بە سەیرکردنی ئامێرەکانت. 563 00:38:26,720 --> 00:38:30,316 تۆ نامەوێ وەریبگریت سەرسوڕمانی شکۆمەندی خودا؟ 564 00:38:30,400 --> 00:38:33,518 حەزم لە خوێندنەوەیە لە فڕۆکەدا. حەزم لە قسەکردن نییە. 565 00:38:33,600 --> 00:38:35,319 بەڵام تۆ لەگەڵ هێنری لامۆت قسە دەکەیت. 566 00:38:35,400 --> 00:38:37,312 مەبەستم ئەوەیە تۆ ئەو کەسەی کە ئەو دەناسیت. 567 00:38:37,400 --> 00:38:39,756 ئایا گرنگە؟ 568 00:38:39,840 --> 00:38:41,559 گرنگ نییە چی بڵێم... 569 00:38:41,640 --> 00:38:44,394 تۆ ئەو کابرایەی کە ئێمەت فڕی بۆ سەرەوە لێرە لە فڕۆکەکەی خۆیدا. 570 00:38:46,200 --> 00:38:48,351 وابزانم ئەوە ڕاستە. 571 00:38:55,080 --> 00:38:56,912 نازانم جوانی بەئاگا بووە یان نا. 572 00:38:57,000 --> 00:38:58,673 بەڕاستی پێویست ناکات بیبینم. 573 00:38:58,760 --> 00:39:00,752 تەنها دەتوانیت دیاریەکەم بدەیت بە کیڤن. 574 00:39:07,960 --> 00:39:08,950 سڵاو. 575 00:39:09,040 --> 00:39:11,077 بەڕاستی پلانم نەبووە بچمە ژوورەوە. 576 00:39:12,840 --> 00:39:15,560 تەنها ویستم بیبینم ئەگەر هەستت بە باشتر بوون دەکرد. 577 00:39:15,640 --> 00:39:18,872 نەخۆشخانە هیچی پێ نەدەگوتم چونکە من خێزانی نزیک نیم. 578 00:39:19,000 --> 00:39:20,719 تەمەنی دوو ساڵە. یاری بە کەوانەکە دەکات. 579 00:39:20,800 --> 00:39:23,031 دانیشە. خواردنێکی کەم بخۆ. 580 00:39:23,120 --> 00:39:25,954 نەخێر ئەوە تەنها شتێکە. ناتەوێت دوور بیت لە ئۆفیسەوە زۆر درێژە. 581 00:39:26,600 --> 00:39:30,514 هەرچەندە پۆشاکەکەم لەسەر کورسیەکەم بەجێهێشت، بەڵام بۆیە دەزانن من لەوێم. 582 00:39:30,600 --> 00:39:34,753 باشە، خۆشە چاوم پێت بکەوێت. 583 00:39:40,960 --> 00:39:42,758 ئەو نازدارە. 584 00:39:42,840 --> 00:39:44,832 ئەو زۆر گەنجە. 585 00:39:44,920 --> 00:39:46,718 بە ئەزموون دەتوانم پێتان بڵێم... 586 00:39:46,800 --> 00:39:49,520 کە پیاوانی گەنجتر نەترسێنرێن لەلایەن ژنانی بەهێزەوە. 587 00:39:49,600 --> 00:39:52,798 - ئەو حەزی لێ نییە. - ژیانی تۆی ڕزگار کرد. 588 00:39:52,880 --> 00:39:55,156 تەنها کیسێک بوو لەسەر هێلکەدانم. 589 00:39:55,240 --> 00:39:58,551 من باش دەبووم. خەمی کارەکەیە. 590 00:39:58,640 --> 00:40:00,950 باشە بۆچی ئەو نایکات؟ 591 00:40:01,040 --> 00:40:02,952 ئەوەی کردوویەتی لێی وەرناگرێت. 592 00:40:03,040 --> 00:40:07,193 ڕاستگۆیانە،جوان، هەموو کارێکی چاکە بەشێک نییە لە پلانێک. 593 00:40:12,200 --> 00:40:14,999 کتری چاییەکەی لەسەر جێهێشت. زیاتر دوکەڵ بوو. 594 00:40:15,080 --> 00:40:17,117 ئایا دەتوانیت هێنری لامۆت بە تەلەفۆن وەربگریت؟ 595 00:40:20,200 --> 00:40:22,999 منیش دەیکەم، بەڵام کاک لامۆت پێشتر داوای کردوویت. 596 00:40:23,080 --> 00:40:25,595 دۆن و تێد بیریان کردەوە باشتر بوو چاوەڕێ نەکەین. 597 00:40:25,680 --> 00:40:28,434 بەڕاستی؟ بێ من ڕۆیشتن؟ 598 00:40:28,520 --> 00:40:31,592 بەڵێ. دیارە زۆر بە باشی ڕۆیشت. 599 00:40:31,680 --> 00:40:34,240 نەفرەت لێی کلارا. ئەوان بەبێ من ڕۆیشتن. 600 00:40:34,320 --> 00:40:36,596 بۆیە زۆر باش نەڕۆیشت. 601 00:40:36,680 --> 00:40:40,276 تۆ تێدەگەیت کە دامەزراندنەکەت لێرە بەستراوەتەوە بە منەوە؟ 602 00:40:40,360 --> 00:40:43,990 وە ئەگەر شتەکان بەبێ من ڕوو بدەن، لە کۆتاییدا بەبێ تۆ ڕوودەدەن! 603 00:40:47,280 --> 00:40:49,158 هەست بە خراپیی مەکە ئەوە تۆ ئاگاداری دایکت بوویت. 604 00:40:49,240 --> 00:40:51,118 دایکم دەتوانێت بچێتە دۆزەخ. 605 00:40:51,200 --> 00:40:53,192 تێد چاو دەتوانێت بە فڕۆکە بیباتە ئەوێ. 606 00:40:54,680 --> 00:40:56,831 دەتەوێت من بەدەستی بهێنم کاک لامۆت بە تەلەفۆن؟ 607 00:40:56,920 --> 00:40:59,151 دەتوانی خولەکێکم پێ بدەیت؟ 608 00:41:11,960 --> 00:41:14,680 من لێرەم. 609 00:41:17,920 --> 00:41:19,718 بۆ کوێ دەچیت؟ 610 00:41:20,880 --> 00:41:24,237 - پێم وایە کاتی ئەوە هاتووە بچمە ماڵەوە. - هێشتا نا. 611 00:41:25,360 --> 00:41:26,794 پێم وایە ئەمە کۆتایی هاتووە. 612 00:41:26,920 --> 00:41:30,516 کۆتایی هات کاتێک دەڵێم کۆتایی هات. 613 00:41:34,800 --> 00:41:38,999 خەونێکم بینی کە تۆ... لەو فڕۆکەیەدا کەوتە خوارەوە. 614 00:41:40,080 --> 00:41:41,594 بەڵام من گەڕامەوە. 615 00:41:42,960 --> 00:41:46,237 خەونم بینی چوومە پرسەکەت، و مێگان لەسەر شانم گریای. 616 00:41:46,320 --> 00:41:47,549 وازی لێ بێنە. 617 00:41:47,640 --> 00:41:50,314 و پاشان گەڕامەوە بۆ ئارنۆڵد... 618 00:41:50,400 --> 00:41:52,631 و خۆشەویستیم لەگەڵدا کرد... 619 00:41:52,720 --> 00:41:57,431 و گوتم: "من دوور بووم، بەڵام لە ماڵەوەم." 620 00:41:58,320 --> 00:42:00,232 واتە بیرت کردم. 621 00:42:02,240 --> 00:42:04,038 نەخێر. 622 00:42:08,200 --> 00:42:10,920 واتە کاتی ئەوە هاتووە بەڕاستی بگەڕێینەوە ماڵەوە. 623 00:42:13,360 --> 00:42:17,479 ئەمە کۆتایی هات، و تەنها ئەمە نییە. 624 00:42:29,160 --> 00:42:31,595 ئاسانە دەستبەرداری شتێک بیت کاتێک ڕازی بوویت. 625 00:42:33,360 --> 00:42:36,990 ئاسانە دەستبەرداری شتێک بیت کاتێک شەرم دەکەیت. 626 00:42:43,760 --> 00:42:45,717 تکایە. 627 00:42:58,360 --> 00:42:59,874 با بچین. 628 00:43:33,960 --> 00:43:35,440 بێرت پیتەرسۆن نەماوە. 629 00:43:35,520 --> 00:43:38,433 کە من بەجێدەهێڵێت، جیم تۆرکێلسۆن و لۆڕێنس هاریس. 630 00:43:38,520 --> 00:43:41,592 تۆ ڕۆجەر، پیت، کێن و بۆب بێنسۆن. 631 00:43:41,720 --> 00:43:43,916 بەڵام تۆ داهێنەرەکانت دەستکەوتووە- پێگی و سیسیل و بینی. 632 00:43:44,000 --> 00:43:45,957 مارجی کۆچ و ستیڤ هاگانمان لەدەستدا. 633 00:43:46,040 --> 00:43:48,236 نازانم پێگی بۆ کێ حساب دەکات، but we need Bob. 634 00:43:48,320 --> 00:43:51,711 بۆب دەبێت بچێت. دواجار بەکرێگیرا، یەکەمجار دەرکرا. 635 00:43:56,040 --> 00:43:57,554 زۆر باشە. 636 00:43:59,440 --> 00:44:02,319 بەڵام پێش ئەوەی بپەڕمەوە، با بیرتان بخەمەوە... 637 00:44:02,400 --> 00:44:05,154 کە بۆب زۆر بووە بەشدارە لە ئەکاونتەکانی کێن... 638 00:44:05,240 --> 00:44:08,119 و لەگەڵ ئەوەی کە کێن خزمەت بە دیترۆیت دەکات، نازانم چەند کات دەخایەنێت لۆڕێنس تا بگاتە ئەو ئاستە. 639 00:44:08,200 --> 00:44:10,351 باش. لۆڕێنس نەماوە. ئایا ئێمە لێرە تەواو بووین؟ 640 00:44:13,920 --> 00:44:15,877 The secretarial staff? 641 00:44:51,760 --> 00:44:53,592 وە لەبری ئەوەی بترسن... 642 00:44:53,680 --> 00:44:57,276 تێگەیشتم کە تەنها دەبێ بپرسم بۆ یەک دوو هەفتە پشوو. 643 00:44:58,360 --> 00:45:00,352 بەردەوام خەڵک دەنووسن. 644 00:45:01,240 --> 00:45:04,870 یان دەتوانم پێشوەختە تەقە بکەم و ڕەنگە بتوانین جارێکی تر بچینە هۆنۆلولو. 645 00:45:04,960 --> 00:45:07,316 ئەمجارەیان بەبێ بازرگانی. 646 00:45:07,400 --> 00:45:10,199 تەنها پێم وابوو کە وا دەبێت be fun to go on a trip... 647 00:45:10,280 --> 00:45:12,840 ئێمە دوو کەس بۆ کەمێک بەبێ منداڵەکان. 648 00:45:29,080 --> 00:45:30,639 پیتەر. 649 00:45:30,720 --> 00:45:34,600 - تەقەیان لەو کوڕە هەژارە کێنێدییە کرد. - ئەوە ساڵانێک لەمەوبەر بوو دایە. 650 00:45:34,680 --> 00:45:36,990 من تەنها لە تەلەفزیۆن بینیم. 651 00:45:39,000 --> 00:45:42,198 - کاتژمێر ٦!٠٠ی بەیانییە. - دوا دەکەیت لە قوتابخانە. 652 00:45:42,280 --> 00:45:43,953 تکایە تەنها با بخەوم. 653 00:45:44,840 --> 00:45:46,957 تێناگەم چی ڕوودەدات. 654 00:45:47,040 --> 00:45:49,111 تەقە لە هەموو کەسێک دەکەن. 655 00:45:51,120 --> 00:45:54,158 سیناتۆر کێنێدی پاشان دەچێتە دەرەوە بۆ ناو ناوچەی چێشتخانە... 656 00:45:54,240 --> 00:45:56,277 بۆ ئەوەی بۆ ئێوارە خانەنشین بێت بۆ ژوورەکەی... 657 00:45:56,360 --> 00:45:58,829 یان لانیکەم بۆ کاتژمێری داهاتوو یان زیاتر... 658 00:45:58,920 --> 00:46:01,515 ئەو قەرەباڵغییەی کە لە دەوری بڵاوبووەتەوە، تەوقەکردن... 659 00:46:01,600 --> 00:46:03,751 چەپڵە لێدان لە پشتی. 660 00:46:04,440 --> 00:46:06,033 پاشان هەندێک تەقە دەنگ دەدەن. 661 00:46:06,120 --> 00:46:09,431 سی بی ئێس نیوز کامێرامان جەیمس ویلسۆن وێنەگرتنی ئەمە. 662 00:46:09,520 --> 00:46:14,231 وە وێنەی داهاتوو کە دەیبینیت ئەوەیە لە سیناتۆر کێنێدی کە لەسەر زەوی پاڵکەوتووە... 663 00:46:14,320 --> 00:46:17,711 جەماوەرەکەی دەوروبەری کە هاوار دەکەن، باوەڕ نەکردن بەوەی کە شتێکی لەو جۆرە دەتوانێت ڕووبدات. 664 00:46:40,920 --> 00:46:42,434 دەیان دەست لە ژێر پشتیدا... 665 00:46:42,520 --> 00:46:44,193 لە ژێر سەریدا، هەوڵدەدات قسەی لەگەڵ بکات. 666 00:46:44,320 --> 00:46:47,040 لەم کاتەدا تێگەیشتبوو that Senator Kennedy was conscious... 667 00:46:47,120 --> 00:46:49,840 هەرچەندە تێنەگەیشتبوو ئەگەر هەر شتێکی وتبێت. 668 00:46:52,560 --> 00:46:55,678 ئێستا سیناتۆر کێنێدی لە نەخۆشخانەی سامری باش لە لۆس ئەنجلۆس... 669 00:46:55,760 --> 00:46:58,036 زیندووی، ئێمە تێدەگەین، دڵی لێدەدات.