1
00:01:12,947 --> 00:01:14,471
تەواو بوو کاکە؟

2
00:01:14,582 --> 00:01:16,140
بەڵێ. هێی گڵۆپت هەیە؟

3
00:01:24,092 --> 00:01:25,320
پیاوی زێڕینی پیر، ها؟

4
00:01:26,728 --> 00:01:28,423
لێرەدا مانگرتنی بەختەوەر.

5
00:01:30,231 --> 00:01:32,631
ئایا دەتوانم پرسیارێکتان لێ بکەم؟
بۆچی زێڕی کۆن دەکێشیت؟

6
00:01:32,734 --> 00:01:35,066
ببورە کاکە.
ئایا سام لێرە بێزارت دەکات؟

7
00:01:35,169 --> 00:01:37,729
دەتوانێت کەمێک قسەخۆش بێت.

8
00:01:37,839 --> 00:01:40,205
نەخێر، ئێمە لە ڕاستیدا دادپەروەرین
گفتوگۆکردن.

9
00:01:40,308 --> 00:01:41,206
ئایا ئەوە باشە؟

10
00:01:41,309 --> 00:01:43,971
ئایا دەتوانم خواردنەوەیەکی ترت بۆ بهێنم؟

11
00:01:44,078 --> 00:01:47,138
بەڵێ. دووبارە ئەم کارە بکە.
مۆدێرن، تکایە.

12
00:01:49,517 --> 00:01:52,145
بۆیە دیارە پێویستە ئارام بیتەوە
دوای ئەوەی بە درێژایی شەو لێرە کارم کرد.

13
00:01:52,253 --> 00:01:54,483
وای دەبینم. نازانم.

14
00:01:54,589 --> 00:01:55,988
بەڵام چییە؟ مەبەستم ئەوەیە کەم قەترە؟

15
00:01:56,090 --> 00:01:56,988
ئەو فلتەرە نوێیانە؟

16
00:01:57,091 --> 00:01:58,524
بۆ... مەبەستم ئەوەیە... بۆچی زێڕی کۆن؟

17
00:01:58,626 --> 00:02:00,821
ئەوان لە خزمەتگوزارییەکەدا پێیان داین...

18
00:02:00,928 --> 00:02:02,418
هەفتەیەک کارتۆنێک بە خۆڕایی.

19
00:02:02,530 --> 00:02:04,191
بۆیە تۆ ڕاهاتوویت لەسەریان،
ئایا ئەوە؟

20
00:02:04,299 --> 00:02:06,995
بەڵێ. ئەوان خوویەکن.

21
00:02:07,101 --> 00:02:09,001
هەرگیز نەمتوانی تۆ بەدەست بهێنم
بۆ تاقیکردنەوەی مارکەیەکی تر...

22
00:02:09,103 --> 00:02:10,934
بڵێن، بەختەوەرەکانم؟

23
00:02:11,039 --> 00:02:14,167
من زێڕە کۆنەکانمم خۆشدەوێت.

24
00:02:14,275 --> 00:02:17,870
باشە باشە با تەنها بڵێین سبەی
کۆترێکی تووتن دێت

25
00:02:17,979 --> 00:02:20,948
و هەموو دواجارێک دەخوات
زێڕی کۆن لەسەر هەسارەکە.

26
00:02:21,049 --> 00:02:22,778
ئەوە چیرۆکێکی دڵتەزێنە.

27
00:02:22,884 --> 00:02:25,682
کارەساتە.

28
00:02:25,787 --> 00:02:27,220
ئایا تەنها واز لە جگەرەکێشان دەهێنیت؟

29
00:02:28,656 --> 00:02:30,851
پێم وایە دەمتوانی شتێک بدۆزمەوە.

30
00:02:30,958 --> 00:02:32,323
من زۆرم خۆشدەوێت جگەرەکێشان.

31
00:02:32,427 --> 00:02:34,952
"من زۆرم خۆشدەوێت جگەرەکێشان. " ئەوە زۆر باشە.

32
00:02:35,063 --> 00:02:36,690
ژنەکەم ڕقی لێیەتی.

33
00:02:36,798 --> 00:02:38,857
<i>Reader's Digest دەڵێت دەتکوژێت.</i>

34
00:02:39,967 --> 00:02:41,195
بەڵێ، من بیستم لەو بارەیەوە.

35
00:02:42,470 --> 00:02:44,904
خانمان گۆڤارەکانیان زۆر خۆشدەوێت.

36
00:02:46,007 --> 00:02:47,440
بەڵێ، ئەوان دەیکەن.

37
00:03:19,507 --> 00:03:22,067
تۆ نیگەران نەبوویت
سەبارەت بە بەئاگاهێنانەوەی من، تۆ بوویت؟

38
00:03:22,176 --> 00:03:23,507
ئایا من هیچ شتێک دەبڕم؟

39
00:03:23,611 --> 00:03:24,839
ممم، نەخێر.

40
00:03:27,849 --> 00:03:32,752
تۆ بەختت باشە من هێشتا لە خەو هەڵدەستم و کار دەکەم
و من تەنیام.

41
00:03:32,854 --> 00:03:34,253
چۆن دەڕوات؟

42
00:03:34,355 --> 00:03:37,916
شتێکیان داهێنا بە ناوی
ڕۆژی داپیرە.

43
00:03:38,025 --> 00:03:42,928
ئەوە دەبێ سەرقاڵم بکات
وێنەکێشانی بەچکە جرجەکان بۆ چەند مانگێک.

44
00:03:43,030 --> 00:03:44,930
ئایا دەتوانم چەند بیرۆکەیەک بەلای تۆدا ڕابکەم؟

45
00:03:45,032 --> 00:03:46,863
ئایا ئەوە مانای وایە
پێم وایە مانای چییە؟

46
00:03:46,968 --> 00:03:49,994
چونکە من ئاشنام
لەگەڵ زۆربەی بیرۆکەکانت.

47
00:03:50,104 --> 00:03:52,299
من دۆخێکم هەیە
لەگەڵ ئەکاونتی جگەرەکەم.

48
00:03:52,407 --> 00:03:55,808
واو بەڕاستی تۆ لێرەیت بۆ قسەکردن.

49
00:03:55,910 --> 00:03:58,811
کۆمیسیۆنی بازرگانی سەرکوت دەکات
لەسەر هەموو داواکارییە تەندروستییەکانمان.

50
00:03:58,913 --> 00:04:00,972
<i>من Reader's Digest بەدەست دەهێنم.</i>

51
00:04:01,082 --> 00:04:03,573
ئەمەش هەمان ترساندنە
پێنج ساڵ لەمەوبەر هەتبوو.

52
00:04:03,684 --> 00:04:04,810
مامەڵەت لەگەڵدا کرد.

53
00:04:04,919 --> 00:04:08,320
دەزانم زۆر باشتر خەوتم
زانینی ئەوەی پزیشکەکان جگەرە دەکێشن.

54
00:04:08,423 --> 00:04:09,355
باشە ئەوە تەنها ئەوە.

55
00:04:09,457 --> 00:04:12,585
تەواوی "جگەرەی سەلامەتتر"
شتەکە کۆتایی هاتووە.

56
00:04:12,693 --> 00:04:14,661
چیتر پزیشک نەماوە،
ئیتر شایەتحاڵی نەماوە،

57
00:04:14,762 --> 00:04:18,163
چیتر بێ کۆکە نەبێت،
ناوچەی T-ت ئارام دەکاتەوە،

58
00:04:18,266 --> 00:04:20,325
کەم قەترە، کەم نیکۆتین، نوکی فلتەر.

59
00:04:20,435 --> 00:04:21,993
هیچ.

60
00:04:22,103 --> 00:04:24,697
تەنها شتێک کە من هەم سندوقێکی دژە چەقاندنەوەیە

61
00:04:24,806 --> 00:04:28,333
و "چوار لە پێنج".
مردووەکان جگەرە دەکێشن بۆ براندەکەت. "

62
00:04:28,443 --> 00:04:30,001
ئایا ئەمە ئەو بەشەیە کە من دەڵێم،

63
00:04:30,111 --> 00:04:33,103
"دۆن دراپەر گەورەترین پیاوی ڕیکلامە تا ئێستا،

64
00:04:33,214 --> 00:04:36,149
"وە مێشکی گەورە و بەهێزی ڕێگایەک دەدۆزێتەوە."

65
00:04:36,250 --> 00:04:38,411
بۆ ئەوەی مەڕەکان سەرکردایەتی بکات
بۆ کوشتارگە"؟

66
00:04:40,121 --> 00:04:42,954
سبەی نامەوێت بچمە قوتابخانە.

67
00:04:43,057 --> 00:04:45,355
تۆ یاریم بۆ دەکەیت یان نا؟

68
00:04:45,460 --> 00:04:48,088
میدج، من جدیم. من هیچم نییە.

69
00:04:48,196 --> 00:04:50,130
من تەواو بووم، ئەوانیش تەواو بوون
لە کۆتاییدا دەزانم.

70
00:04:50,231 --> 00:04:51,289
جارێکی تر کە من دەبینیت،

71
00:04:51,399 --> 00:04:52,889
کۆمەڵێک دەبێت
لە کارگێڕانی گەنج

72
00:04:53,000 --> 00:04:54,092
هەڵگرتنی گۆشت لە بڕبڕەکانی پشتم.

73
00:04:54,202 --> 00:04:56,432
ئەوە وێنەیەکی جوانە.

74
00:04:58,940 --> 00:05:00,168
نهێنی تۆ چییە؟

75
00:05:02,577 --> 00:05:05,978
نۆ ڕێگەی جیاواز بۆ وتنی...

76
00:05:06,080 --> 00:05:09,538
"خۆشم دەوێی داپیرە."

77
00:05:27,502 --> 00:05:30,062
پێویستە هاوسەرگیری بکەین.

78
00:05:31,672 --> 00:05:33,572
پێت وایە من ژنێکی پێشووی باشم دروست دەکرد؟

79
00:05:33,674 --> 00:05:36,074
من جدیم.

80
00:05:36,177 --> 00:05:37,576
تۆ بزنسی خۆتت هەیە.

81
00:05:37,678 --> 00:05:41,409
تۆ ئیزعاجت نییە کاتێک دێمە ئەوێ.

82
00:05:41,516 --> 00:05:43,143
کادیلاک بە چ قەبارەیەک دەگریت؟

83
00:05:45,152 --> 00:05:46,380
یاساکان دەزانیت.

84
00:05:46,487 --> 00:05:47,647
من پلان دانانم،

85
00:05:47,755 --> 00:05:50,087
و من نانی بەیانی دروست ناکەم.

86
00:05:54,629 --> 00:05:59,828
ستێرلینگ کە خەڵکی تووتن لەناو...
لە ماوەی نۆ کاتژمێردا، و هیچم نییە.

87
00:06:01,702 --> 00:06:03,101
خەڵک زۆر حەز بە جگەرەکێشان دەکەن.

88
00:06:03,204 --> 00:06:06,264
هیچ شتێک نییە کە تۆ،
کۆمیسیۆنی بازرگانی،

89
00:06:06,374 --> 00:06:09,605
<i>یان دایجستی خوێنەر
دەتوانێت بیکات بۆ گۆڕینی ئەوە.</i>

90
00:06:15,316 --> 00:06:18,114
ئەم منداڵە هەیە کە دێت
هەموو ڕۆژێک لە لای ئۆفیسەکەم،

91
00:06:18,219 --> 00:06:20,119
سەیری ئەوە دەکات کە ڕووەکەکانی لە کوێ دادەنێت.

92
00:06:21,322 --> 00:06:22,584
ئایا قۆزە؟

93
00:06:43,578 --> 00:06:44,977
23.

94
00:06:45,079 --> 00:06:46,068
ئەه، یەکسەر نا.

95
00:06:46,180 --> 00:06:47,807
پاڵ، دەتوانی ڕێگای دوور و درێژ بەرەو سەرەوە ببڕیت؟

96
00:06:47,915 --> 00:06:50,349
بەڕاستی چێژ لە دیمەنەکە لێرە وەردەگرم.

97
00:06:50,451 --> 00:06:51,611
تۆ دەچیتە ماڵی کامپبێل
ئاهەنگی بەکالۆریۆس؟

98
00:06:51,719 --> 00:06:52,845
بەڵێ، دەمەوێت لەوێ بم

99
00:06:52,954 --> 00:06:55,980
پێش ئەوەی لەنگەرێک لە ملی ببەستن
و بیکێشە دەرەوە بۆ دەریا.

100
00:06:56,090 --> 00:06:57,387
گوێم لێیە کچێکی خۆشە.

101
00:06:57,491 --> 00:06:58,685
ئێه، کێ ئەوە دەوێت؟

102
00:07:04,231 --> 00:07:05,823
بۆ چی ئەوەت کردووە؟

103
00:07:05,933 --> 00:07:07,696
پێدەچێت ئەویش بێت
بۆ یەکێک لە ئێمە دیاری کراوە.

104
00:07:07,802 --> 00:07:09,463
ئەو کاتە دەزانێت کە لە چیدایە.

105
00:07:09,570 --> 00:07:11,629
تۆ دەبێ ئاگاداریان بکەیتەوە
تۆ چ جۆرە کوڕێکیت.

106
00:07:11,739 --> 00:07:13,297
پاشان دەزانن چ جۆرە کچێک بن.

107
00:07:13,407 --> 00:07:16,274
هەستێکم هەیە ناڕۆین
بەم زووانە بۆ ئاهەنگی بەکالۆریۆسەکەت.

108
00:07:16,377 --> 00:07:19,642
بەڵێ، باشە، بە بەراورد بە کامپبێل،
من سکاوتێکی کوڕم.

109
00:07:19,747 --> 00:07:21,146
ببوورە. ئایا چاوەڕێی تۆیە؟

110
00:07:21,248 --> 00:07:22,442
چاوەڕێی هیچ شتێک ناکات.

111
00:07:24,585 --> 00:07:27,281
ئای ئەزیزم خەمت نەبێت.
بە سەلامەتی دەگەمەوە ماڵەوە.

112
00:07:28,723 --> 00:07:30,247
من گرنگم هەیە
چاوپێکەوتن لە ئێستادا،

113
00:07:30,358 --> 00:07:32,326
کەواتە بۆ ناڕۆیت
بازاڕکردن یان شتێک؟

114
00:07:32,426 --> 00:07:34,053
دایکت ببە بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ.

115
00:07:34,161 --> 00:07:35,492
پێی بڵێ ئەوە بیرۆکەی من بوو.

116
00:07:35,596 --> 00:07:37,257
وای. ئەو باشە.

117
00:07:37,365 --> 00:07:40,425
تەنها ئاهەنگی بەکالۆریۆسە ئازیزم.

118
00:07:40,534 --> 00:07:43,094
نەخێر بەڕاستی نازانم
ئەوەی پلانیان بۆ داناوە،

119
00:07:43,204 --> 00:07:45,399
بەڵام بە حوکمدان لە هێزی مێشکی داهێنەرەوە
لە دەوروبەری ئێرە،

120
00:07:45,506 --> 00:07:47,565
<i>پێدەچێت کۆتاییمان پێبێت
بینینی خانمە جوانەکەم.</i>

121
00:07:49,710 --> 00:07:51,143
پێت دەڵێم چی.

122
00:07:51,245 --> 00:07:53,076
لە ڕێگای ماڵەوەدا دەچمە شوێنی تۆ.

123
00:07:53,180 --> 00:07:54,545
دایکت دەتوانێت پشکنین بکات
لە ژێر نینۆکەکانمدا.

124
00:07:56,283 --> 00:07:59,013
بێگومان خۆشم دەوێی.

125
00:07:59,120 --> 00:08:02,180
من دەستبەرداری ژیانم دەبم بۆ ئەوەی لەگەڵت بم، نەخێر؟

126
00:08:05,693 --> 00:08:07,092
چ گاڵێکی گەورەیە.

127
00:08:08,429 --> 00:08:10,727
پێتان بڵێن، کوڕان،

128
00:08:10,831 --> 00:08:12,458
دڵی منی دزی.

129
00:08:12,566 --> 00:08:14,193
وە پیرە پیاوەکەی بارگاوی بووە.

130
00:08:16,904 --> 00:08:18,565
ئێستا، ئەمە نهۆمی جێبەجێکردنە.

131
00:08:18,673 --> 00:08:20,664
پێویستە ڕێکبخرێت، بەڵام وا نییە،

132
00:08:20,775 --> 00:08:25,007
بۆیە بەڕێوەبەرانی ئەکاونتەکان دەدۆزیتەوە
و بەڕێوەبەرانی داهێنەر هەموویان تێکەڵ بوون.

133
00:08:25,112 --> 00:08:26,374
تکایە جیاوازیەکەی لێم مەپرسن.

134
00:08:26,480 --> 00:08:27,378
مەزن.

135
00:08:27,481 --> 00:08:29,039
بەهیوای ئەوەی ئەگەر شوێن ڕێبازی من بکەون،

136
00:08:29,150 --> 00:08:31,084
دەتوانیت خۆت لە هەندێک لە هەڵەکان بەدوور بگرێت
من لێرە دروستم کردووە.

137
00:08:31,185 --> 00:08:32,846
- سڵاو، جوان.
- وەک ئەو یەکە.

138
00:08:34,522 --> 00:08:36,490
کەواتە چەند شەمەندەفەری بردووی؟

139
00:08:36,590 --> 00:08:38,558
تەنها یەک، بەڵام زۆر زوو هەستام.

140
00:08:38,659 --> 00:08:40,217
لە یەک دوو ساڵدا،
بە جوڵەی دروست،

141
00:08:40,327 --> 00:08:42,318
لەگەڵ باقی ئێمە لە شار دەبیت.

142
00:08:42,430 --> 00:08:44,159
بێگومان ئەگەر بەڕاستی دروستی بکەیت
جوڵەی ڕاست،

143
00:08:44,265 --> 00:08:45,323
لە دەرەوەی وڵات دەبیت،

144
00:08:45,433 --> 00:08:48,197
و بە هیچ شێوەیەک ناچیتە سەر کار.

145
00:08:48,302 --> 00:08:49,826
تۆ لێرە دەبیت تەنها
لەم بەری کۆلەکەکە لە منەوە.

146
00:08:49,937 --> 00:08:52,405
هەردووکمان ئاگاداری کاک دراپەر دەبین
بۆ ئێستا.

147
00:08:52,506 --> 00:08:55,839
نازانم ئامانجەکانت چییە،
بەڵام زیادەڕەوی لە بۆنەکەدا مەکە.

148
00:08:55,943 --> 00:08:58,002
یەک لەسەر پێنجی شتێک بهێڵەرەوە
لەناو مێزەکەتدا.

149
00:08:58,112 --> 00:08:59,670
کاک دراپەر جاجیم دەخواتەوە.

150
00:08:59,780 --> 00:09:02,840
هەروەها وەبەرهێنان لە هەندێک
ئەسپرین، باند-ئایدز،

151
00:09:02,950 --> 00:09:04,884
و دەرزی و تارێک.

152
00:09:04,985 --> 00:09:05,917
ڕای کەنەدییە، ڕاستە؟

153
00:09:06,020 --> 00:09:07,715
باشترە بزانیت.

154
00:09:09,056 --> 00:09:10,421
لەوانەیە وا مامەڵە بکات کە سکرتێرێکی دەوێت،

155
00:09:10,524 --> 00:09:11,752
بەڵام زۆربەی کاتەکان،

156
00:09:11,859 --> 00:09:14,692
ئەوان بەدوای شتێکدا دەگەڕێن
لە نێوان دایک و گارسۆنێکدا.

157
00:09:14,795 --> 00:09:16,422
وە باقی کاتەکان، باشە...

158
00:09:22,136 --> 00:09:23,364
بڕۆ ماڵەوە، کیسەیەکی کاغەزی وەربگرە،

159
00:09:23,471 --> 00:09:25,029
و هەندێک کونە چاوی لێ ببڕن.

160
00:09:25,139 --> 00:09:26,868
بیخە سەر سەرت، جلت لەبەر بکە،

161
00:09:26,974 --> 00:09:28,635
و لە ئاوێنەدا سەیری خۆت بکە.

162
00:09:28,743 --> 00:09:31,871
بەڕاستی هەڵسەنگاندن بکە لە کوێی خاڵە بەهێزەکانت
و لاوازییەکان بریتین لە،

163
00:09:31,979 --> 00:09:33,378
و ڕاستگۆبە.

164
00:09:33,481 --> 00:09:35,472
هەمیشە هەوڵ دەدەم ڕاستگۆ بم.

165
00:09:35,583 --> 00:09:37,312
باشە بۆ ئێوە.

166
00:09:38,719 --> 00:09:41,279
ئێستا، هەوڵبدە زەبر و زەنگ نەبیت
بەم هەموو تەکنەلۆژیایە.

167
00:09:41,388 --> 00:09:42,377
ئاڵۆز دەردەکەوێت،

168
00:09:42,490 --> 00:09:45,186
بەڵام ئەو پیاوانەی دیزاینیان کردووە دروستیان کردووە
ئەوەندە سادەیە کە ژنێک بەکاری بهێنێت.

169
00:09:45,292 --> 00:09:46,384
دڵنیام هیوادارم وابێت.

170
00:09:46,494 --> 00:09:48,621
لە کاتی نانخواردنی نیوەڕۆدا سندوقێک شوکولاتە هەڵبگرە،

171
00:09:48,729 --> 00:09:50,356
دەیان قەنەفەس،
و هەندێک خوێی حەمام.

172
00:09:50,464 --> 00:09:51,396
دواتر ڕوونی دەکەمەوە.

173
00:09:51,499 --> 00:09:52,966
سوپاس بۆ تۆ شاجوان هۆلۆوەی.

174
00:09:53,067 --> 00:09:55,558
بەڕاستی تۆ نایابی
بۆ ئەوەی بەم شێوەیە چاودێریم بکەیت.

175
00:09:55,669 --> 00:09:57,102
ئەوە جوانە.

176
00:09:57,204 --> 00:09:59,001
وە گوێ بگرە،

177
00:09:59,106 --> 00:10:00,767
ئەمە بە ڕێگای هەڵە مەگرنەبەر،

178
00:10:00,875 --> 00:10:03,742
بەڵام کچێکی وەک تۆ،
لەگەڵ ئەو پاژنە بچووکە ئازیزانە،

179
00:10:03,844 --> 00:10:05,641
ڕێگەیەکم دەدۆزیەوە کە وایان لێبکەم گۆرانی بڵێن.

180
00:10:07,281 --> 00:10:09,579
هەروەها پیاوان حەزیان لە ئیسکارفە.

181
00:10:09,683 --> 00:10:11,173
بەیانیتان باش کاک دراپەر.

182
00:10:12,720 --> 00:10:14,847
ئۆی! وە کاک ستێرلینگ. چۆنی؟

183
00:10:14,955 --> 00:10:15,922
بەیانی کچان.

184
00:10:19,293 --> 00:10:21,693
تۆ لە سەد دۆلار دەچێت.
شەوێکی درێژ؟

185
00:10:21,796 --> 00:10:23,320
ئەوە ئەم شتە تووتنە نییە، وانییە؟

186
00:10:23,430 --> 00:10:24,863
لە مێشکمدا بووە.

187
00:10:24,965 --> 00:10:26,432
بەڵێ، باشە، دەبێ هیوای ئەوەم هەبێت.

188
00:10:26,534 --> 00:10:27,592
لی گارنەر، باوکی،

189
00:10:27,701 --> 00:10:29,601
هەموو خێزانی لاکی ستڕایک
لێرە دەبێت لە کاتژمێر 4.

190
00:10:30,971 --> 00:10:32,996
تۆ نیگەران بوویت؟

191
00:10:33,107 --> 00:10:34,438
نەخێر.

192
00:10:34,542 --> 00:10:36,373
ئەگەر نیگەران بووم،
لێت دەپرسم چیت دەستکەوتووە،

193
00:10:36,477 --> 00:10:39,310
بەڵام من نیم، بۆیە تەنها گریمانە دەکەم
شتێکت دەستکەوتووە،

194
00:10:39,413 --> 00:10:41,381
کە واتە پێویستە نیگەران بیت.

195
00:10:41,482 --> 00:10:43,950
بۆیە تۆ هاتووی بۆ ئێرە چونکە ویستت
بۆ ئەوەی سەیری جل و بەرگم بکات؟

196
00:10:44,051 --> 00:10:46,611
نەخێر، ویستم دڵنیا بم
تۆ لێرە بوویت.

197
00:10:46,720 --> 00:10:50,622
لە جەستەدا. نزیکەی نیو کاتژمێرم پێ بدە
بۆ باقیەکەی.

198
00:10:52,660 --> 00:10:53,786
ئەمە چۆن دابنێم؟

199
00:10:53,894 --> 00:10:56,362
تا ئێستا هیچ جولەکەیەکمان بەکرێ گرتووە؟

200
00:10:56,463 --> 00:10:57,828
نەک لەسەر کاتژمێرەکەم.

201
00:10:57,932 --> 00:11:00,799
ئەوە زۆر پێکەنیناوییە. ئەوە نییە کە مەبەستم بوو.

202
00:11:00,901 --> 00:11:04,132
ئێمە ئیتاڵییەکمان هەیە.
سالڤاتۆر، بەڕێوەبەری هونەری من.

203
00:11:04,238 --> 00:11:06,365
- ئەوە کار ناکات.
- ببوورە.

204
00:11:06,473 --> 00:11:08,498
زۆربەی کوڕە جولەکەکان
کار بۆ کۆمپانیا جولەکەکان دەکات.

205
00:11:08,609 --> 00:11:09,803
بەڵێ، دەزانم.

206
00:11:09,910 --> 00:11:11,309
فرۆشتنی بەرهەمی جولەکە بە خەڵکی جولەکە.

207
00:11:11,412 --> 00:11:12,640
ئەوە زۆر باشە.

208
00:11:12,746 --> 00:11:14,907
تەنها ئەوەندەیە کە کاتژمێر ١١:٠٠ی ئێمە
لەگەڵ فرۆشگای گەورەی مێنکنە

209
00:11:15,015 --> 00:11:18,212
و خۆزگە کەسێکمان هەبوایە
بۆ ئەوەی هەست بە... ئاسوودەیی بکەن.

210
00:11:18,319 --> 00:11:20,947
تۆ دەتەوێت من ڕابکەم
بۆ خوارەوە بۆ نانەواخانە و کەسێک بگرێت؟

211
00:11:22,423 --> 00:11:23,549
دوگمەیەکت لەدەستدا.

212
00:12:10,838 --> 00:12:13,864
ئاه. سەیری تۆ بکە گیجێت.

213
00:12:13,974 --> 00:12:15,407
هێشتا هەوڵدەدەیت ئەو بیکینییە پڕبکەیتەوە؟

214
00:12:15,509 --> 00:12:17,238
هاتنی هاوین.

215
00:12:17,344 --> 00:12:19,471
بەبێ ئیدیعای پزیشکی،

216
00:12:19,580 --> 00:12:24,574
تەنها شتێک کە هەمانە سندوقێکی سپییە
کە پەڵەیەکی سووری لەسەرە.

217
00:12:24,685 --> 00:12:26,209
دراوسێکەم بۆ ئەوە پۆزی دا.

218
00:12:26,320 --> 00:12:29,653
باوەڕم پێ بکەن، ئەو هەمیشە
زۆر ئارام دەردەکەوێت.

219
00:12:29,757 --> 00:12:31,156
بێگومان جگەرە ناکێشێت.

220
00:12:31,258 --> 00:12:32,350
قەڵەمێکی گرتبوو.

221
00:12:32,459 --> 00:12:35,223
ئەگەر ئەم کوڕانە بناسم،
باشترە کەمێک سەرنجڕاکێشی سێکسیت هەبێت.

222
00:12:35,329 --> 00:12:37,229
دەتوانی ژنێکم پێ بدەیت
بە جلی گەرماوەوە،

223
00:12:37,331 --> 00:12:38,423
لە تەنیشت کابراکەتەوە بیخە؟

224
00:12:38,532 --> 00:12:40,659
کچێکی سێکسی؟ من دەتوانم ئەوە بکەم.

225
00:12:40,768 --> 00:12:42,395
دەرفەتێکتان پێ بدەن
بۆ ئەوەی مۆدێلێکی ڕاستەقینە بەدەست بهێنیت.

226
00:12:42,503 --> 00:12:44,801
ئای من کارەکانمم خۆشدەوێت.

227
00:12:44,905 --> 00:12:46,395
باسی کچانی سێکسی بکەین،

228
00:12:46,507 --> 00:12:48,304
دەچیتە ئاهەنگی بەکالۆریۆسی پیت؟

229
00:12:48,409 --> 00:12:50,070
من بەڕاستی گەورە نیم لەسەر ئەو شتانە.

230
00:12:50,177 --> 00:12:52,577
باسی ئەوەم بۆ بکە. ئەوەندە شەرمەزارییە.

231
00:12:52,680 --> 00:12:54,238
ئەگەر کچێک لە دەموچاوما بیهەژێنێت،

232
00:12:54,348 --> 00:12:56,339
من دەمەوێت تەنیا بم تا بتوانم شتێک بکەم.

233
00:12:58,085 --> 00:13:00,815
ئایا پێویستە پێشتر بخۆینەوە
کۆبوونەوەکە یان دوای؟

234
00:13:00,921 --> 00:13:03,253
یان هەردووکیان؟

235
00:13:03,357 --> 00:13:06,918
کەواتە... ئەوە تەواو، ها؟ حەسانەوە؟

236
00:13:07,027 --> 00:13:08,585
لەگەڵم کورت مەبە.

237
00:13:08,696 --> 00:13:10,095
تۆ نووسەری.

238
00:13:10,197 --> 00:13:12,495
پێم وابوو شایەنی هەوڵدایە.

239
00:13:12,599 --> 00:13:14,328
<i>گریتا گوتمان لێرەیە بۆ بینینی تۆ.</i>

240
00:13:14,435 --> 00:13:15,333
بینێرە ژوورەوە.

241
00:13:15,436 --> 00:13:16,528
ئای، زۆر باشە.

242
00:13:16,637 --> 00:13:18,696
ئێستا دەگەینە ئەوەی گوێمان لە پیاوەکەمان بێت لە توێژینەوەدا.

243
00:13:22,042 --> 00:13:24,272
کاک دراپەر، کاک ڕۆمانۆ،

244
00:13:24,378 --> 00:13:26,778
هەردووکتان زیاتر ئارام بوون
لەوەی چاوەڕێم دەکرد.

245
00:13:26,880 --> 00:13:29,474
ئایا جۆرێک لە سوپرایزت هەیە
بۆ خەڵکی تووتن؟

246
00:13:29,583 --> 00:13:31,380
من لێکۆڵینەوەی خۆم دەکەم.

247
00:13:31,485 --> 00:13:33,453
ئەگەر پلانت هەیە بەردەوام بیت
لەگەڵ ئیفادەی پزیشکی،

248
00:13:33,554 --> 00:13:36,614
تەنها بانگهێشتکەر دەبیت
دەستوەردانی زیاتری حکومەت.

249
00:13:36,724 --> 00:13:37,952
دەبێت خۆمان پۆلیس بکەین.

250
00:13:38,058 --> 00:13:39,821
- دروشمی تۆ هەیە.
- شتە پزیشکییەکە مردووە.

251
00:13:39,927 --> 00:13:40,859
ئێمە لەوە تێدەگەین.

252
00:13:40,961 --> 00:13:43,122
بەڵێ مردووە. هەڵبژاردنی گونجاوی وشەکان،

253
00:13:43,230 --> 00:13:46,358
بە لەبەرچاوگرتنی خەڵک قەناعەت پێکراوە
کە جگەرە ژەهراوی بێت.

254
00:13:46,467 --> 00:13:47,900
ئەگەر نەتوانین پێداگری لەسەر ئەوە بکەین کە ئەوان نین،

255
00:13:48,002 --> 00:13:50,596
من باوەڕم بە دوایین ڕاپرسییەکانم هەیە
چارەسەرێکیان پێشکەش کردووە.

256
00:13:50,704 --> 00:13:53,434
هێشتا دەتوانین پێشنیار بکەین
کە جگەرە بەشێکە لە ژیانی ئەمریکا،

257
00:13:53,540 --> 00:13:55,201
یان زۆر باشە بۆ ئەوەی وازی لێبهێنیت،

258
00:13:55,309 --> 00:13:57,903
یان، لە هەمووی سەرنجڕاکێشتر،
جەختکردنەوەیەک لەسەر سەربەخۆیی.

259
00:13:58,012 --> 00:14:00,242
کەواتە، لە بنەڕەتدا، ئەگەر مەترسیت خۆشدەوێت،
خۆشت دەوێت جگەرەکێشان.

260
00:14:00,347 --> 00:14:02,679
دەتوانین کەللەسەرێک دابنێین
و ئێسکی بڕاو لەسەر لیبێڵەکە.

261
00:14:02,783 --> 00:14:03,750
من زۆرم خۆشدەوێت.

262
00:14:03,851 --> 00:14:05,478
پێش جەنگ،

263
00:14:05,586 --> 00:14:07,383
کاتێک لە ڤیەنا لەگەڵ ئادلێر خوێندبووم،

264
00:14:07,488 --> 00:14:09,718
ئێمە گریمانەمان کرد کە ئەوەی فرۆید ناوی لێنابوو
ئاواتی مردن

265
00:14:09,823 --> 00:14:11,051
بەقەد درایویەکی بەهێزە

266
00:14:11,158 --> 00:14:13,683
وەک ئەوانەی بۆ زاوزێی سێکسی
و ڕزق و ڕۆزی فیزیکی.

267
00:14:13,794 --> 00:14:15,819
فرۆید، تۆ دەڵێیت؟

268
00:14:15,929 --> 00:14:16,896
لەگەڵ چ دەزگایەکدایە؟

269
00:14:16,997 --> 00:14:20,660
بۆیە ئێمە بڕیارە باوەڕمان هەبێت
کە مرۆڤەکان هەموویان بە یەک ڕێگا دەژین

270
00:14:20,768 --> 00:14:22,895
و بە نهێنی بیرکردنەوە
تەواو پێچەوانەکەی؟

271
00:14:23,003 --> 00:14:24,493
ئەوە شتێکی گاڵتەجاڕییە.

272
00:14:24,605 --> 00:14:26,596
با شتێکتان پێ بڵێم،
شاجوان گوتمان...

273
00:14:26,707 --> 00:14:28,004
دکتۆر.

274
00:14:28,108 --> 00:14:30,008
دکتۆر گوتمان.

275
00:14:30,110 --> 00:14:33,045
ڕەنگە دەروونناسی گەورە بێت
لە ئاهەنگەکانی کۆکتێل،

276
00:14:33,147 --> 00:14:37,982
بەڵام وا ڕوودەدات کە خەڵک بوون...
کڕینی جگەرە پێش لەدایکبوونی فرۆید.

277
00:14:38,085 --> 00:14:40,212
مەسەلەکە لێرەدا ئەوە نییە
بۆچی خەڵک جگەرە بکێشن.

278
00:14:40,320 --> 00:14:43,346
ئەوە بۆچی دەبێت مرۆڤەکان
smoke Lucky Strike.

279
00:14:43,457 --> 00:14:45,857
پێشنیارکردن کە کڕیارەکانمان خاوەنی...

280
00:14:45,959 --> 00:14:48,689
ناوت ناوە چی؟ ئاواتێکی مردن؟

281
00:14:48,796 --> 00:14:50,661
تەنها ئەوە لەسەر تابلۆیەکی بازرگانی نابینم.

282
00:14:50,764 --> 00:14:53,528
<i>کەواتە چی ئەگەر Reader's Digest
دەڵێت مەترسیدارن؟</i>

283
00:14:53,634 --> 00:14:55,761
<i>هەروەها گوتیان بامبی
کتێبی سەدە بوو.</i>

284
00:14:55,869 --> 00:14:56,767
هیچ بەڵگەیەک نییە.

285
00:14:56,870 --> 00:14:58,497
بەڵگەی یەکلاکەرەوە هەیە

286
00:14:58,605 --> 00:15:01,972
کە هیچ کام لەم کەم قەترە،
کەم نیکۆتین، یان سیستەمی پاڵاوتن

287
00:15:02,076 --> 00:15:04,408
هیچ کاریگەرییەکیان لەسەر ڕووداوەکان هەبێت
لە شێرپەنجەی سییەکان.

288
00:15:04,511 --> 00:15:06,240
تەنها ڕاپۆرتە نەفرەتیەکەم پێ بدە.

289
00:15:06,346 --> 00:15:08,541
پێم وایە زۆر قەناعەت پێکەر بۆت دەردەکەوێت.

290
00:15:08,649 --> 00:15:09,946
دڵنیام کە دەیکەم.

291
00:15:10,050 --> 00:15:11,176
تۆ ئەو کەسەی کە دۆزیتەوە

292
00:15:11,285 --> 00:15:13,253
هەموو ئیفادە پزیشکییەکانمان
لە پلەی یەکەمدا.

293
00:15:13,353 --> 00:15:14,547
ئەوە ڕاستە کاک دراپەر، بەڵام من...

294
00:15:14,655 --> 00:15:16,145
کەسی تر ئەمەی بینیوە؟

295
00:15:16,256 --> 00:15:17,450
بێگومان نەخێر. ئەوە ئەکاونتی تۆیە.

296
00:15:17,558 --> 00:15:18,820
باش.

297
00:15:20,627 --> 00:15:22,390
ئیتر نامەوێت بیبیستم.

298
00:15:22,496 --> 00:15:24,964
داوای لێبووردن دەکەم. تەنها کۆی تۆ دەدۆزمەوە
نزیکبوونەوەیەکی چەوت.

299
00:15:27,601 --> 00:15:29,569
بەختێکی باش لە کۆبوونەوەکەدا.

300
00:15:29,670 --> 00:15:31,729
دڵنیام خێرا دەبێت.

301
00:15:37,344 --> 00:15:39,312
سال، ئێستا ئەو خواردنەوەیە دەخۆم.

302
00:16:18,051 --> 00:16:19,848
کاک دراپەر.

303
00:16:21,688 --> 00:16:23,918
ببوورە.

304
00:16:24,024 --> 00:16:25,150
کاک دراپەر.

305
00:16:25,259 --> 00:16:28,626
ببورە لە خەو هەڵدەستم،
بەڵام کاک کامپبێل لە دەرەوەیە.

306
00:16:30,898 --> 00:16:32,456
نازانێت من لێرە لەناوەوە دەخەوم، نەخێر؟

307
00:16:32,566 --> 00:16:33,464
نەخێر کاکە.

308
00:16:33,567 --> 00:16:35,694
ئەمە باشە.

309
00:16:35,802 --> 00:16:36,700
تۆ کێی؟

310
00:16:36,803 --> 00:16:39,203
من پێگی ئۆلسنم، کچە نوێیەکە.

311
00:16:43,777 --> 00:16:47,372
دەتوانی لەوێ بچیتە دەرەوە
و میوانداری بکەن؟

312
00:16:48,982 --> 00:16:52,315
دەزانم یەکەم ڕۆژی منە،
و نامەوێت وەک بێ هاوکاری دەرکەوم،

313
00:16:52,419 --> 00:16:55,115
بەڵام ئایا ناچارم؟

314
00:16:56,156 --> 00:16:57,384
من خاڵەکەت دەبینم.

315
00:16:58,425 --> 00:16:59,949
هەندێک ئەسپرینم بۆ هێناون.

316
00:17:04,731 --> 00:17:05,959
بینێرە ژوورەوە.

317
00:17:07,935 --> 00:17:09,562
تۆ لە سەد دۆلار دەچێت.

318
00:17:09,670 --> 00:17:11,535
ئامادەیە بۆ ئەوەی بچیتە قسەی شیرین
هەندێک لە جولەکەکانی تاکەکەسی؟

319
00:17:11,638 --> 00:17:14,232
تۆ سەختیت بۆ وەرگرتن
یەکەم شت لە بەیانیاندا، پیت.

320
00:17:14,341 --> 00:17:15,706
هەرگیز گلەییم نەبووە.

321
00:17:15,809 --> 00:17:17,743
قسەکردن لەسەر ئەوە،
هاوڕێ بچووکەکەت لێرە کێیە؟

322
00:17:17,844 --> 00:17:19,573
ئەو کچە نوێیەکەیە.

323
00:17:19,680 --> 00:17:21,511
هەمیشە کچە نوێیەکە بەدەست دەهێنیت.

324
00:17:21,615 --> 00:17:23,344
بەڕێوەبەرایەتی هەموو ئیمتیازاتەکان بەدەست دەهێنێت.

325
00:17:24,384 --> 00:17:25,612
تۆ خەڵکی کوێی ئەزیزم؟

326
00:17:25,719 --> 00:17:27,914
قوتابخانەی سکرتێری شاجوان دیڤەر.

327
00:17:28,021 --> 00:17:29,420
پلەی سەرەوە.

328
00:17:29,523 --> 00:17:30,717
بەڵام مەبەستم ئەوە بوو خەڵکی کوێیت؟

329
00:17:30,824 --> 00:17:33,918
ئایا تۆ ئەمیشیت یان شتێک؟

330
00:17:34,027 --> 00:17:36,928
نەخێر من خەڵکی بروکلنم.

331
00:17:37,030 --> 00:17:38,190
باشە تۆ ئێستا لە شاردایت.

332
00:17:38,298 --> 00:17:40,266
گوناه نەدەبوو
بۆ ئەوەی ئێمە قاچەکانت ببینین.

333
00:17:40,367 --> 00:17:42,892
ئەگەر کەمەرت ڕاکێشایە ژوورەوە،
لەوانەیە لە ژنێک بچێت.

334
00:17:43,003 --> 00:17:44,766
ئایا ئەوە تەنها شتێکە کاک دراپەر؟

335
00:17:44,871 --> 00:17:46,634
هێی من لێرە تەواو نەبووم.

336
00:17:46,740 --> 00:17:47,798
من خەریکی کارکردنم بۆ سەرەوە.

337
00:17:47,908 --> 00:17:49,375
ئەوە هەمووی دەبێت.

338
00:17:49,476 --> 00:17:50,636
پێگی، ڕاستە؟

339
00:17:50,744 --> 00:17:52,109
بەڵێ.

340
00:17:52,212 --> 00:17:54,703
ئای، وە کاتی ئەوە هاتووە
کۆبوونەوەکەت لە کاتژمێر ١١:٠٠.

341
00:17:54,815 --> 00:17:56,806
ئاه، وە ببورە بۆ کاک کامپبێل لێرە.

342
00:17:56,917 --> 00:17:58,817
ڕەوشتی خۆی بەجێهێشت
گەڕانەوە بۆ ماڵی برایەتی.

343
00:18:03,056 --> 00:18:05,320
ئەو کەمێک گەنجە بۆ تۆ دراپەر.

344
00:18:05,425 --> 00:18:07,290
خاتوو پیت کامپبێلی داهاتوو
ژنێکی زۆر بەختەوەرە.

345
00:18:07,394 --> 00:18:08,383
جارێکی تر ئاهەنگی هاوسەرگیری کەی؟

346
00:18:08,495 --> 00:18:11,191
یەک شەمە. ئایا کێن پێی وتوویت
دەربارەی ئاهەنگی بەکالۆریۆس ئەمشەو؟

347
00:18:11,298 --> 00:18:12,322
بە دڵنیاییەوە ئەویش کردوویەتی.

348
00:18:12,432 --> 00:18:13,831
کەواتە ئایا من یەکەم درز لە سەری وەردەگرم؟

349
00:18:13,934 --> 00:18:16,459
<i>وشە ئەوەیە کە دەریاوانی زیاتری دابەزاند
لە زە ئەریزۆنا.</i>

350
00:18:16,570 --> 00:18:18,128
تەمەنت چەندە پیت؟

351
00:18:18,238 --> 00:18:19,603
تازە تەمەنم بوو بە ٢٦ ساڵ.

352
00:18:19,706 --> 00:18:22,971
گرەو دەکەم هەموو جیهان لە...
یەک تەوقەی گەورەی براسیێر

353
00:18:23,076 --> 00:18:24,236
تەنها چاوەڕێی ئەوەم کە سناپ بکرێت، ها؟

354
00:18:24,344 --> 00:18:26,676
تۆ لەگەڵ قسەدا باشیت دراپەر.

355
00:18:26,780 --> 00:18:29,305
کامپبێل، هەردووکمان لێرە پیاوین،
بۆیە من ڕاستەوخۆ دەبم.

356
00:18:29,416 --> 00:18:32,078
مەسیح، ئایا تۆ پێشتر
لەگەڵیدا خەوتن؟

357
00:18:32,185 --> 00:18:34,153
ڕیکلام جیهانێکی زۆر بچووکە،

358
00:18:34,254 --> 00:18:36,620
و کاتێک شتێک دەکەیت
وەک خراپ بەکارهێنانی ناوبانگەکە

359
00:18:36,723 --> 00:18:39,351
لە کچێک لە مەلەوانگەی ستێنۆ
لە یەکەم ڕۆژیدا،

360
00:18:39,459 --> 00:18:41,120
تۆ هێندەی تر بچووکتر دەکەیتەوە.

361
00:18:41,228 --> 00:18:45,597
بەردەوام بە و تەنانەت ئەگەر کارەکەم بەدەست بهێنیت،
هەرگیز ئەم شوێنە بەڕێوە نابەیت.

362
00:18:45,699 --> 00:18:47,291
لەو ئۆفیسە گۆشەیەدا دەمری،

363
00:18:47,401 --> 00:18:49,392
کارگێڕێکی ئاستی ناوەڕاست
بە کەمێک قژەوە

364
00:18:49,503 --> 00:18:51,368
کە ژنان لە بەزەییەوە لەگەڵیدا دەچنە ماڵەوە.

365
00:18:52,939 --> 00:18:55,100
دەتەوێت بزانی بۆچی؟

366
00:18:55,208 --> 00:18:57,176
چونکە کەس حەزت لێ ناکات.

367
00:19:03,950 --> 00:19:06,544
ئۆی! لێرەدا ئێستا موعجیزەکارەکانمانن.

368
00:19:06,653 --> 00:19:07,950
بێگومان پیت کامپبێل دەناسیت،

369
00:19:08,055 --> 00:19:10,023
بەڕێوەبەری ئەکاونتەکەت
ئەگەر هەڵتبژارد بۆ بازرگانیکردن لەگەڵ ئێمە.

370
00:19:10,123 --> 00:19:11,988
وە ئەم کەسە قۆزەش دۆن دراپەرە، تەمەنی

371
00:19:12,092 --> 00:19:13,252
باشترین دەرهێنەری داهێنەر لە نیویۆرک.

372
00:19:13,360 --> 00:19:15,487
باشە لانیکەم بیناکە.
خۆشحاڵی بە ناسینی ئێوە.

373
00:19:16,797 --> 00:19:17,786
ئۆپ. ببورن لەو بارەیەوە.

374
00:19:17,898 --> 00:19:19,957
من ڕەچەڵەک مێنکنم.

375
00:19:20,067 --> 00:19:22,558
ئۆی. ئەه، ببورە. چاوەڕێی ئەوە بووم...

376
00:19:22,669 --> 00:19:24,694
چاوەڕێی ئەوە بوویت کە من پیاو بم.

377
00:19:24,805 --> 00:19:26,033
باوکمیش هەروا بوو.

378
00:19:28,108 --> 00:19:29,200
وە تۆشیت؟

379
00:19:30,911 --> 00:19:34,540
بۆچی دۆن، تۆ دەیڤید کۆهینت لەبیرە
لە بەشی هونەرەوە.

380
00:19:34,648 --> 00:19:36,275
بێگومان! دەیڤد.

381
00:19:36,383 --> 00:19:38,874
یەکێک لە ئەستێرە هەڵکشاوەکان
لێرە لە ستێرلینگ کوپەر.

382
00:19:38,985 --> 00:19:41,010
باشە بۆچی دروست ناکەین
خۆمان ئاسوودەین؟

383
00:19:41,121 --> 00:19:43,214
وە، شاجوان مێنکن، دەتوانیت پێمان بڵێیت
ئەوەی لە مێشکتدایە.

384
00:19:43,323 --> 00:19:44,381
سەمەرە.

385
00:19:46,460 --> 00:19:47,859
ئەوە زۆر وردە.

386
00:19:47,961 --> 00:19:48,985
ئەوە کراسەکەت نییە؟

387
00:19:49,096 --> 00:19:52,031
ناچار بوو هەموو ڕێگاکە بچێتە ژووری پۆستەوە،
بەڵام یەکێکم دۆزیەوە.

388
00:20:13,787 --> 00:20:17,689
کەواتە دەبێ تۆ پێگی ئۆلسن بیت.

389
00:20:20,026 --> 00:20:21,323
جوان هۆلۆوەی تۆی نارد.

390
00:20:21,428 --> 00:20:22,952
کچێکی گەورەیە. جوان چۆنە؟

391
00:20:23,063 --> 00:20:24,621
سڵاوی خۆی دەنێرێت.

392
00:20:24,731 --> 00:20:26,130
ئەو زۆر خۆشە.

393
00:20:26,233 --> 00:20:27,962
دەبێت هاوارێک بێت بۆ ئەوەی لەگەڵیدا کار بکەیت.

394
00:20:28,068 --> 00:20:30,195
بەڵێ، زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

395
00:20:33,373 --> 00:20:34,704
هەوڵبدە خۆت ئاسوودە بکەیت.

396
00:20:34,808 --> 00:20:35,832
حەسانەوە.

397
00:20:43,650 --> 00:20:48,087
لە چارتەکەتەوە دەبینم، و پەنجەت،
کە تۆ هاوسەرگیریت نەکردووە.

398
00:20:48,188 --> 00:20:49,917
ئەوە ڕاستە.

399
00:20:50,023 --> 00:20:52,821
و لەگەڵ ئەوەشدا تۆ ئارەزووی ئەوەت هەیە
لە حەبی بەرگری لە دووگیانیدا.

400
00:20:54,327 --> 00:20:55,419
باشە، من...

401
00:20:55,529 --> 00:20:57,224
هیچ هۆکارێک نییە بۆ دەمارگیری.

402
00:20:57,330 --> 00:20:59,525
جوان تۆی نارد بۆ لای من
چونکە من لێرە نیم بۆ ئەوەی حوکم لەسەر تۆ بدەم.

403
00:20:59,633 --> 00:21:01,328
هیچ شتێکی خراپ نییە
لەگەڵ ژنێک کە پراکتیکی بێت

404
00:21:01,435 --> 00:21:03,460
سەبارەت بە ئەگەری چالاکیی سێکسی.

405
00:21:03,570 --> 00:21:04,867
ئەژنۆکانت بڵاو بکەرەوە.

406
00:21:06,339 --> 00:21:07,636
ئەوە خۆشە بیبیستن.

407
00:21:07,741 --> 00:21:09,470
هەرچەندە، وەک پزیشکێک،

408
00:21:09,576 --> 00:21:11,840
حەز دەکەم بیر لەوە بکەمەوە کە دانانی ژنێک
لەم دۆخەدا

409
00:21:11,945 --> 00:21:15,437
ناتوانێت بیگێڕێتەوە
بۆ جۆرێک لە strumpet.

410
00:21:15,549 --> 00:21:17,608
فانیەکەت بەرەو من بخلیسکێنە.
من گاز ناگرم.

411
00:21:26,760 --> 00:21:28,955
ئێستا ئاگادارت دەکەمەوە،

412
00:21:29,062 --> 00:21:32,156
ئەگەر خراپ بەکاری بهێنیت ئەم دەرمانە دادەبەزێنم.

413
00:21:32,265 --> 00:21:33,892
بەڕاستی بۆ چاکەی خۆتە.

414
00:21:35,535 --> 00:21:38,766
بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە،
تەنانەت لە سەردەمی مۆدێرنیشماندا،

415
00:21:38,872 --> 00:21:42,638
ژنە ئاسانەکان مێرد نادۆزنەوە.

416
00:21:45,345 --> 00:21:46,778
تێدەگەم دکتۆر ئیمێرسۆن.

417
00:21:46,880 --> 00:21:49,246
بەڕاستی من کەسێکی زۆر بەرپرسیارم.

418
00:21:49,349 --> 00:21:52,477
باشە دڵنیام تۆ وا نیت
ئەو جۆرە کچە.

419
00:21:52,586 --> 00:21:54,178
ئێستا، جوان...

420
00:21:54,287 --> 00:21:56,517
من تەنها لێرەدا گاڵتە دەکەم.
دەتوانیت جل و بەرگت لەبەر بکەیت.

421
00:21:59,826 --> 00:22:03,227
من بۆت دەنووسم
ڕەچەتەیەک بۆ دەرمانی ئینۆڤید.

422
00:22:03,330 --> 00:22:05,230
مانگانە ١١ دۆلارە،

423
00:22:05,332 --> 00:22:07,800
بەڵام وا مەزانە دەبێت بچیتە دەرەوە
و ببێتە پەمپەکەی شارۆچکە

424
00:22:07,901 --> 00:22:10,461
تەنها بۆ ئەوەی بەهای پارەکەت بەدەست بهێنیت.

425
00:22:10,570 --> 00:22:11,696
ببورن فەرەنسیەکەم.

426
00:22:15,275 --> 00:22:18,506
کەواتە ئەوەی دۆن دەیڵێت
ئەوەیە کە لە ڕێگەی میدیای جۆراوجۆرەوە،

427
00:22:18,612 --> 00:22:20,273
<i>لەوانەش پەڵەیەک لە کاتی...
نمایشی دانی تۆماس،</i>

428
00:22:20,380 --> 00:22:22,974
ئەگەر توانای کڕینی هەبێت،
بەڕاستی دەتوانین هۆشیاری بەرز بکەینەوە.

429
00:22:23,083 --> 00:22:26,280
پاشان، کووپنێکی داشکاندنی 10%
لە گۆڤارە هەڵبژێردراوەکانی خانماندا

430
00:22:26,386 --> 00:22:28,320
سەردانکەرانی یەکەمجارت زیاد دەکات.

431
00:22:28,421 --> 00:22:30,150
کاتێک دەیانخەینە ناو فرۆشگاکە،

432
00:22:30,257 --> 00:22:34,023
باقیەکەی... جۆرێکە لە ئێوە.

433
00:22:34,127 --> 00:22:36,254
کاک دراپەر، فرۆشگاکەمان تەمەنی ٦٠ ساڵە.

434
00:22:36,363 --> 00:22:38,490
ئێمە دیوارێک لەگەڵ تیفانیدا هاوبەشین.

435
00:22:38,598 --> 00:22:40,156
ڕاستگۆیانە کووپنێک؟

436
00:22:41,835 --> 00:22:43,996
شاجوان مێنکن، کووپنەکان کاردەکەن.

437
00:22:44,104 --> 00:22:45,799
پێم وایە باوکت دەیکات
لەگەڵ ستراتیژییەکە هاوڕا بن.

438
00:22:45,906 --> 00:22:47,669
لەوانەیە، بەڵام لێرە نییە

439
00:22:47,774 --> 00:22:51,369
چونکە ئێمە تەنها...
کەمترین ساڵی فرۆشتنمان هەبوو تا ئێستا.

440
00:22:51,478 --> 00:22:54,641
بۆیە من گریمانە دەکەم کە بیری لێدەکەمەوە
لە ئێستادا زۆرترین گرنگە.

441
00:22:56,016 --> 00:22:58,416
شاجوان مێنکن بۆ هاتووی بۆ ئێرە؟

442
00:22:58,518 --> 00:23:03,387
دەیان دەزگای تریش هەن
باشتر گونجاوە لەگەڵ... پێداویستییەکانتان.

443
00:23:03,490 --> 00:23:07,824
ئەگەر هەندێک پیاوم بویستایە کە ڕوویدا
بۆ ئەوەی خەڵکی هەمان... گوندی باوکم بێت

444
00:23:07,928 --> 00:23:09,259
بۆ بەڕێوەبردنی ئەکاونتەکەم،

445
00:23:09,362 --> 00:23:10,590
دەمتوانی لەو شوێنە بمێنمەوە کە لێی بووم.

446
00:23:10,697 --> 00:23:13,063
لێکۆڵینەوەکانیان لایەنگری کووپنەکانن، هەروەها.

447
00:23:14,467 --> 00:23:16,526
ئەوە تەنها لێکۆڵینەوە نییە، شاجوان مێنکن.

448
00:23:16,636 --> 00:23:18,126
خانمانی ماڵەوە کووپنیان خۆشدەوێت.

449
00:23:18,238 --> 00:23:19,830
من حەزم لە ژنە ماڵەوە نییە.

450
00:23:19,940 --> 00:23:22,238
چ جۆرە کەسانێکتان دەوێت؟

451
00:23:22,342 --> 00:23:24,469
من جۆرە کەسەکانی تۆم دەوێت کاک دراپەر:

452
00:23:24,578 --> 00:23:26,102
ئەو کەسانەی کە گرنگی بە کووپن نادەن،

453
00:23:26,212 --> 00:23:27,406
ئایا توانای کڕینییان هەیە یان نا.

454
00:23:27,514 --> 00:23:29,914
ئەو کەسانەی کە دێنە دوکانەکە
چونکە گرانە.

455
00:23:30,016 --> 00:23:33,042
دیارە ئێمە بیرۆکەی زۆر جیاوازمان هەیە.

456
00:23:33,153 --> 00:23:35,849
بەڵێ وەک کڕیار هەمیشە ڕاست دەکات؟

457
00:23:37,390 --> 00:23:39,915
بەڕێزان بەڕاستی بیرم لەوە دەکردەوە
دەتوانیت لەم شتە باشتر بکەیت.

458
00:23:40,026 --> 00:23:42,790
ستێرلینگ کوپەر ناوبانگێکی زۆری هەیە
بۆ ئەوەی داهێنەر بوون.

459
00:23:42,896 --> 00:23:45,091
شاجوان، تۆ زۆر لە هێڵ دەرچووی.

460
00:23:45,198 --> 00:23:46,130
دۆن، تکایە.

461
00:23:46,232 --> 00:23:47,494
با لێرەدا سۆزداری نەبین.

462
00:23:47,601 --> 00:23:49,034
هیچ هۆکارێک نییە
ناتوانین باسی ئەم بابەتە بکەین.

463
00:23:49,135 --> 00:23:50,898
قسە بکە چی؟ ئەم بیرۆکە گەمژانەیە

464
00:23:51,004 --> 00:23:53,234
کە خەڵک دێن
بۆ هەندێک فرۆشگا کە هەرگیز نەچوونەتە ئەوێ

465
00:23:53,340 --> 00:23:54,602
چونکە گرانترە؟

466
00:23:54,708 --> 00:23:56,005
بۆ شانێل کاردەکات.

467
00:23:56,109 --> 00:23:57,508
هی مێنکن شانێل نییە.

468
00:23:57,611 --> 00:23:59,340
ئەوە دەنگی متمانەیە.

469
00:23:59,446 --> 00:24:01,175
ئەوەی دۆن دەیڵێت ئەوەیە،

470
00:24:01,281 --> 00:24:03,181
شانێل جۆرێکی زۆر جیاوازە لە شوێنێک.

471
00:24:03,283 --> 00:24:06,446
فەرەنسییە، کیشوەرییە،...

472
00:24:06,553 --> 00:24:08,316
نەک تەنها یەکێکی تر
فرۆشگای گەورەی جولەکە؟

473
00:24:08,421 --> 00:24:09,615
بە تەواوی.

474
00:24:09,723 --> 00:24:11,315
تۆ ڕاستت کرد ڕۆجەر.

475
00:24:11,424 --> 00:24:13,824
ئەم شوێنە بەڕاستی لەسەر سۆز و خۆشەویستی دەڕوات.

476
00:24:13,927 --> 00:24:15,622
- ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە.
- دۆن.

477
00:24:15,729 --> 00:24:17,822
من ڕێگە بە ژنێک نادەم
بەم شێوەیە قسەم لەگەڵ بکە.

478
00:24:17,931 --> 00:24:20,491
ئەم کۆبوونەوەیە کۆتایی هات.
بەختێکی باش شاجوان مێنکن.

479
00:24:31,978 --> 00:24:33,741
هێی دۆن، من تۆ تاوانبار ناکەم.

480
00:24:33,847 --> 00:24:35,178
ئەو زۆر لە هێڵ دەرچووبوو.

481
00:24:35,281 --> 00:24:38,011
زیادکردنی پارە و پەروەردە
لێواری بێئەدەبی لە خەڵک دەرناکات.

482
00:24:38,118 --> 00:24:41,952
ڕۆجەر دڵخۆش نابێت،
بۆیە من پێشبینی دەکەم ئەوە بۆ تۆ باشە.

483
00:24:42,055 --> 00:24:45,115
من وا نیشان نادەم کە کارەکەتم ناوێت،
بەڵام تۆ ڕاستت کرد.

484
00:24:45,225 --> 00:24:48,058
من لەگەڵ خەڵکدا گەورە نیم، تۆش گەورەیت.

485
00:24:48,161 --> 00:24:50,629
مەبەستم ئەوەیە نەژماردن
ئەو کۆبوونەوەیەی کە تازە تێیدا بووین.

486
00:24:50,730 --> 00:24:53,961
بۆیە من جۆرێک لە ژماردن
لەسەر تۆ کە یارمەتیم بدەیت.

487
00:24:54,067 --> 00:24:56,092
لە سەرەوە شوێنی زۆر هەیە.

488
00:25:00,006 --> 00:25:02,566
سەیرکە، ببورە کە بووم
پێشتر ئەوەندە سەخت بوو لەسەرت.

489
00:25:02,676 --> 00:25:04,974
تەنها ئەم شتە نەفرەتییەی تووتنە.

490
00:25:05,078 --> 00:25:07,171
بیر لە شتێک دەکەیتەوە.
پیاوێکی وەک تۆ

491
00:25:07,280 --> 00:25:09,475
من بە چاوبەستراوەوە بەدوایدا دەچوومە ناو شەڕەوە،

492
00:25:09,582 --> 00:25:10,981
و من یەکەم کەس نەدەبووم.

493
00:25:11,084 --> 00:25:12,449
ئایا من ڕاست دەکەم هاوڕێ؟

494
00:25:14,220 --> 00:25:15,812
با کەمێک خاوتر وەریبگرین.

495
00:25:15,922 --> 00:25:17,719
نامەوێت بە دووگیان لە خەو هەڵسم.

496
00:25:23,897 --> 00:25:25,125
گێل تۆ.

497
00:25:27,500 --> 00:25:29,297
دکتۆر ئیمێرسۆن خەونە، نەخێر؟

498
00:25:29,402 --> 00:25:30,733
جوان دەرکەوت.

499
00:25:30,837 --> 00:25:32,464
لە ساوس هامپتۆن شوێنێکی هەیە.

500
00:25:32,572 --> 00:25:35,632
من ناڵێم کە بینیومە،
بەڵام جوانە.

501
00:25:36,810 --> 00:25:38,334
ئێستا، دەمارگیر مەبە،

502
00:25:38,445 --> 00:25:41,073
بەڵام ئەمە ناوەندی دەماری ئۆفیسە.

503
00:25:41,181 --> 00:25:44,582
تۆ و سەرۆکەکەت پشت بە ئامادەبووان دەبەستن
و هاوکاری دڵخۆشکەر

504
00:25:44,684 --> 00:25:46,618
لە چەند کارمەندێکی لێهاتوو.

505
00:25:46,720 --> 00:25:51,123
هەرگیز چەقۆ مەکە، هاوار مەکە،
یان گاڵتەجاڕییان لەگەڵدا بێت.

506
00:25:51,224 --> 00:25:54,352
وە لە سەرووی هەمووشیانەوە هەمیشە داواکار بە.

507
00:25:59,799 --> 00:26:02,632
دەزانم ئێوەی کچان سەرقاڵی،
بەڵام ئێمە نوێمان دەستکەوتووە.

508
00:26:02,736 --> 00:26:05,227
پێگی، ئەمە مارج و نانێت و ئایڤییە.

509
00:26:06,873 --> 00:26:08,272
هەندێک شتم بۆ هێناون.

510
00:26:08,374 --> 00:26:10,308
من پێشبینی دەکەم جۆرێک لە...
"ناسینی تۆ" دیاری.

511
00:26:11,711 --> 00:26:13,576
باشە تۆ خۆشەویست نیت؟

512
00:26:13,680 --> 00:26:15,545
ئەگەر جوان بناسم، شیرینییەکە بۆ منە.

513
00:26:15,648 --> 00:26:16,979
جوان، تۆ دادپەروەر نیت.

514
00:26:17,083 --> 00:26:19,449
دەزانی دەبێت ٨ کیلۆ لەشی دابەزێنێت
لەلایەن ئاهەنگی کریسمسەوە.

515
00:26:19,552 --> 00:26:21,486
پێم وایە تۆ زۆر جوان دەردەکەویت.

516
00:26:21,588 --> 00:26:23,522
بەڵێ، لەبەر ئەوەیە کە دانیشتووم.

517
00:26:23,623 --> 00:26:25,523
دەتوانن بێنەوە و سەردان بکەن
هەر کاتێک بتەوێت، هەنگوین.

518
00:26:25,625 --> 00:26:26,785
ئەو کچە بۆ کێ کاردەکات؟

519
00:26:26,893 --> 00:26:28,190
دۆن دراپەر.

520
00:26:28,294 --> 00:26:29,488
ڕزگاریان بوو لە ئێلینۆر؟

521
00:26:29,596 --> 00:26:31,120
ئەویش ڕۆیشت.

522
00:26:31,231 --> 00:26:33,131
دراپەر حەزی لێ نەبوو.

523
00:26:33,233 --> 00:26:34,894
باشە، ئەو نەیتوانی پەیوەندییەک لە ڕێگەیەوە وەربگرێت.

524
00:26:35,001 --> 00:26:36,298
شتێکی بچووکی بێئەدەب.

525
00:26:36,402 --> 00:26:37,960
دەبینین دەستەکانت پڕ بووە.

526
00:26:38,071 --> 00:26:39,504
مەتەوێت ببیتە بێزارکەر.

527
00:26:39,606 --> 00:26:40,504
خۆشحاڵ بووم بە تۆ.

528
00:26:40,607 --> 00:26:41,539
هێی، تۆ قاچی گەورەت هەیە.

529
00:26:41,641 --> 00:26:43,040
گرەو دەکەم کاک دراپەر حەزت لێیان بێت

530
00:26:43,143 --> 00:26:45,077
ئەگەر بتوانێت بیانبینێت.

531
00:26:45,178 --> 00:26:47,373
ستێرلینگ کوپەر.
چۆن دەتوانم پەیوەندییەکەتان ئاراستە بکەم؟

532
00:26:50,450 --> 00:26:54,580
تەنها نازانم دەبێت چی بکەین
بۆ ئەوەی ئەم دەستێوەردانکارانەی حکومەت دڵخۆش بکەن.

533
00:26:54,687 --> 00:26:58,020
پێمان دەڵێن جگەرەیەکی سەلامەتتر دروست بکە،
ئێمە دەیکەین،

534
00:26:58,124 --> 00:27:00,490
و پاشان لەناکاو ئەوە بەس نییە.

535
00:27:00,593 --> 00:27:02,322
ڕەنگە بە هەمان شێوە لە ڕووسیا بژی.

536
00:27:03,396 --> 00:27:04,829
نەفرەت لە ڕاست.

537
00:27:09,269 --> 00:27:11,760
دەزانی ئەم بەیانییە پەیوەندیم پێوەکرا

538
00:27:11,871 --> 00:27:14,032
لە ڕکابەرەکانمەوە
لە براون و ویلیامسۆن،

539
00:27:14,140 --> 00:27:16,438
و سکاڵایان لەسەر تۆمار دەکرێت
لەلایەن حکومەتی فیدراڵیەوە

540
00:27:16,543 --> 00:27:18,238
بەهۆی ئەو ئیدیعا تەندروستیانەی کە کردوویانە.

541
00:27:18,344 --> 00:27:19,811
بەڵێ، ئێمە ئاگاداری ئەوەین، کاک گارنەر،

542
00:27:19,913 --> 00:27:21,141
بەڵام دەبێت درک بەوە بکەیت

543
00:27:21,247 --> 00:27:23,112
کە لە ڕێگەی دەستکاریکردنەوە
لە میدیای گشتی،

544
00:27:23,216 --> 00:27:24,478
خەڵک لە ژێر ئەو کاریگەرییەدایە

545
00:27:24,584 --> 00:27:30,318
کە جگەرەکانت پەیوەندییان بە...
هەندێک نەخۆشی کوشندە.

546
00:27:30,423 --> 00:27:32,084
دەستکاریکردنی میدیا؟

547
00:27:32,192 --> 00:27:33,853
جەهەنەم، ئەوە پارەت بۆ دەدەم.

548
00:27:33,960 --> 00:27:36,895
بەرهەمەکەمان باشە.
من خۆم جگەرەیان دەکێشم.

549
00:27:36,996 --> 00:27:39,931
باپیرم جگەرەیان دەکێشا.
لە تەمەنی ٩٥ ساڵیدا کۆچی دوایی کردووە.

550
00:27:40,033 --> 00:27:41,364
بارهەڵگرێک لێیدا.

551
00:27:41,467 --> 00:27:43,833
من تێدەگەم. بەڵام دەستمان بەستراوەتەوە.

552
00:27:43,937 --> 00:27:46,701
ئیتر ڕێگەمان پێنادرێت ڕیکلام بکەین
کە Lucky Strikes سەلامەتە.

553
00:27:46,806 --> 00:27:48,239
کەواتە چی بە جەهەنەم دەکەین؟

554
00:27:48,341 --> 00:27:50,866
ئێمە پێشتر پارەمان بۆ دابین کردووە
سەنتەری توێژینەوەی تووتنی تایبەت بە خۆمان

555
00:27:50,977 --> 00:27:52,808
بۆ ئەوەی هەموو ئەم دەنگۆیە ئارام بگرێت.

556
00:27:52,912 --> 00:27:54,504
وە ئەوە سەرەتایەکی زۆر باشە.

557
00:27:54,614 --> 00:27:57,208
بەڵام لەوانەیە کاریگەری لەسەر فرۆشتن نەبێت.

558
00:27:58,518 --> 00:28:00,486
دۆن، پێم وایە ڕەنگە ئەوە ئاماژەی تۆ بێت.

559
00:28:02,856 --> 00:28:04,949
باشە، ئەه...

560
00:28:05,058 --> 00:28:07,117
من بووم، ئەه...

561
00:28:08,361 --> 00:28:10,522
کەمێک بیرکردنەوە لەم بابەتە،

562
00:28:10,630 --> 00:28:12,188
و، ئەه...

563
00:28:23,476 --> 00:28:28,175
مەبەستم ئەوەیە دەزانی من پیاوی Lucky Strikeم
لە ڕێگای گەڕانەوە، بۆیە...

564
00:28:35,655 --> 00:28:36,917
لەوانەیە چارەسەرێکم هەبێت.

565
00:28:38,191 --> 00:28:42,321
لە ستێرلینگ کوپەر، ئێمە پێشەنگ بووین
بوارە گەشەسەندووەکەی توێژینەوە،

566
00:28:42,428 --> 00:28:46,091
و شیکارییەکانمان دەریدەخەن کە مەترسییە تەندروستییەکانی...
پەیوەست بە بەرهەمەکەتەوە

567
00:28:46,199 --> 00:28:47,723
کۆتایی جیهان نییە.

568
00:28:47,834 --> 00:28:51,429
خەڵک سواری ئۆتۆمبێلەکانیان دەبن
هەموو ڕۆژێک بۆ چوونە سەر کار،

569
00:28:51,537 --> 00:28:53,801
و هەندێکیان دەمرن.

570
00:28:53,907 --> 00:28:56,239
ئۆتۆمبێل مەترسیدارە.

571
00:28:56,342 --> 00:28:58,970
هیچ شتێک نییە کە تۆ بتوانیت بیکەیت.

572
00:28:59,078 --> 00:29:00,841
هێشتا دەبێت بگەیتە ئەو شوێنەی کە دەڕۆیت.

573
00:29:02,282 --> 00:29:04,546
جگەرەش بەتەواوی وەک یەکە،

574
00:29:04,651 --> 00:29:06,619
کەواتە بۆچی بە سادەیی ناڵێین،

575
00:29:06,719 --> 00:29:09,017
"کەواتە چی ئەگەر جگەرە مەترسیدار بێت؟"

576
00:29:09,122 --> 00:29:10,555
- تۆ پیاوی.

577
00:29:10,657 --> 00:29:11,851
"جیهان مەترسیدارە."

578
00:29:11,958 --> 00:29:14,324
- جگەرەکەت بکێشە.

579
00:29:14,427 --> 00:29:16,827
هێشتا دەبێت بگەیتە ئەو شوێنەی کە دەڕۆیت. "

580
00:29:18,164 --> 00:29:20,928
ئەوە زۆر سەرنجڕاکێشە.

581
00:29:21,034 --> 00:29:23,969
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر جگەرە مەترسیدار بووایە،

582
00:29:24,070 --> 00:29:25,002
سەرنجڕاکێش دەبێت.

583
00:29:25,104 --> 00:29:26,628
تەنها ئەوە نەبێت کە ئەوان نین.

584
00:29:26,739 --> 00:29:28,400
ئەوە دروشمی ئێوەیە؟

585
00:29:28,508 --> 00:29:31,068
"بەهەر حاڵ دەمری. لەگەڵ ئێمە بمرە"؟

586
00:29:31,177 --> 00:29:34,374
لە ڕاستیدا، تاڕادەیەک باش دامەزراوە
بنەمای دەروونی

587
00:29:34,480 --> 00:29:37,745
کە کۆمەڵگا ئاواتی مردنی هەیە،

588
00:29:37,850 --> 00:29:40,250
و ئەگەر بتوانین تەنها پەنجە بخەینە سەر ئەوە،

589
00:29:40,353 --> 00:29:41,718
توانای بازاڕ بریتییە لە...

590
00:29:41,821 --> 00:29:43,379
باسی چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

591
00:29:43,489 --> 00:29:44,786
شێتی؟

592
00:29:44,891 --> 00:29:46,188
من لێرە تفەنگ نافرۆشم.

593
00:29:46,292 --> 00:29:48,157
من لە بازرگانی تووتندام.

594
00:29:48,261 --> 00:29:49,694
ئێمە ئەمریکا دەفرۆشین.

595
00:29:49,796 --> 00:29:52,697
هیندییەکان پێیان داین، لە پێناو گەواددا.

596
00:29:52,799 --> 00:29:54,266
وەرە باوکە.

597
00:29:54,367 --> 00:29:55,732
با لێرە دەربچین.

598
00:29:57,670 --> 00:30:00,002
خاڵی گەش لانیکەم ئێمە دەزانین

599
00:30:00,106 --> 00:30:02,904
ئەگەر ئەم کێشەیەمان هەبێت،
هەموو کەسێک ئەم کێشەیەی هەیە.

600
00:30:15,788 --> 00:30:17,722
بەڕێزان پێش ئەوەی بڕۆن،
دەتوانم تەنها شتێک بڵێم؟

601
00:30:17,824 --> 00:30:20,850
نازانم دۆن. دەتوانی؟

602
00:30:23,930 --> 00:30:26,626
<i>کۆمیسیۆنی بازرگانی فیدراڵی
و Reader’s Digest</i>

603
00:30:26,733 --> 00:30:28,200
چاکەیەکیان لەگەڵ کردوویت.

604
00:30:28,301 --> 00:30:30,030
ئەوان ئەوەت پێ ئاگادار کردووەتەوە
هەر ڕێکلامێک کە بیهێنێتە پێشەوە

605
00:30:30,136 --> 00:30:34,004
چەمکی جگەرە
و تەندروستی پێکەوە...

606
00:30:34,107 --> 00:30:37,076
باشە، تەنها دەڕوات
وا لە خەڵک بکات بیر لە شێرپەنجە بکەنەوە.

607
00:30:37,176 --> 00:30:39,906
بەڵێ، ئێمەش سوپاسگوزاریانین.

608
00:30:40,013 --> 00:30:44,609
بەڵام ئەوەی لی جونیۆر وتی ڕاستە.

609
00:30:45,852 --> 00:30:49,879
ئەگەر ناتوانی ئەو ئیدیعا تەندروستیانە بکەیت،
هەروەها ڕکابەرەکانت ناتوانن.

610
00:30:49,989 --> 00:30:55,928
بۆیە ئێمە خەڵکێکی زۆرمان دەستکەوتووە
هیچ شتێک نەڵێت کە جگەرە بفرۆشێت.

611
00:30:56,029 --> 00:30:57,121
بە تەواوی نا.

612
00:30:57,230 --> 00:31:01,929
ئەمە گەورەترین دەرفەتی ڕیکلامە
لە دوای داهێنانی دانەوێڵە.

613
00:31:02,969 --> 00:31:07,235
شەش کۆمپانیای هاوشێوەمان هەیە
دروستکردنی شەش بەرهەمی هاوشێوە.

614
00:31:08,274 --> 00:31:10,333
هەرچیمان بوێت دەتوانین بڵێین.

615
00:31:10,443 --> 00:31:12,411
چۆن جگەرەکانت دروست دەکەیت؟

616
00:31:12,512 --> 00:31:14,742
نازانم.

617
00:31:14,847 --> 00:31:17,042
شەرم بۆ ئێوە.

618
00:31:17,150 --> 00:31:19,948
ئێمە تۆوی تووتنی مێروو دوورخەرەوە بەخێو دەکەین،

619
00:31:20,053 --> 00:31:21,748
لە تیشکی خۆری کارۆلینای باکووردا بیچێنن،

620
00:31:21,854 --> 00:31:25,187
گەشەی پێبدە، بیبڕە، چارەسەری بکە، تۆستی بکە...

621
00:31:25,291 --> 00:31:26,553
لەوێ دەڕۆیت.

622
00:31:26,659 --> 00:31:27,819
لەوێ دەڕۆیت.

623
00:31:35,768 --> 00:31:38,066
بەڵام تووتنی هەموو کەسێکی تر برژاوە.

624
00:31:38,171 --> 00:31:42,232
نەخێر، هی هەموو کەسێکی تر
تووتن ژەهراوی یە.

625
00:31:42,341 --> 00:31:43,968
لاکی ستڕایکس...

626
00:31:44,077 --> 00:31:45,476
برژاوە.

627
00:31:47,580 --> 00:31:50,515
باشە بەڕێزان پێموانییە ناچار بم پێتان بڵێم
ئەوەی تازە لێرە شایەتحاڵی ئەوە بوویت.

628
00:31:52,118 --> 00:31:54,143
پێم وایە تۆش دەیکەیت.

629
00:31:55,688 --> 00:31:59,146
ڕیکلام لەسەر یەک شت دامەزراوە:

630
00:31:59,258 --> 00:32:01,089
بەختەوەری.

631
00:32:01,194 --> 00:32:03,389
وە دەزانی خۆشبەختی چییە؟

632
00:32:03,496 --> 00:32:06,465
خۆشبەختی بۆنی ئۆتۆمبێلێکی نوێیە.

633
00:32:07,867 --> 00:32:09,926
ئەوە ئازادییە لە ترس.

634
00:32:10,036 --> 00:32:14,632
تابلۆیەکی بازرگانییە لە کەناری ڕێگاکە
کە بە دڵنیاییەوە هاوار دەکات

635
00:32:14,740 --> 00:32:18,733
کە هەرچییەک دەکەیت... باشە.

636
00:32:21,814 --> 00:32:23,782
تۆ باشیت.

637
00:32:31,491 --> 00:32:32,651
برژاوە.

638
00:32:36,062 --> 00:32:37,586
من بەدەستی دەهێنم.

639
00:32:48,007 --> 00:32:50,066
تۆ منت نیگەران کردبوو.

640
00:32:50,176 --> 00:32:53,612
نازانم سەرخۆش بووی یان سەرخۆش نەبوویت،

641
00:32:53,713 --> 00:32:55,044
بەڵام ئەوە ئیلهامبەخش بوو.

642
00:32:55,148 --> 00:32:57,776
بۆ تۆمارکردن، لە هەوای تەنکەوە دەرمهێنا،

643
00:32:57,884 --> 00:32:59,579
بۆیە سوپاس، لەوێ سەرەوە.

644
00:32:59,685 --> 00:33:01,448
تۆ بە ئاراستەیەکی هەڵەدا دەڕوانی.

645
00:33:01,554 --> 00:33:04,250
کەواتە ئێستا کە تۆم دەستکەوتووە
لە دوای درەوشاوەیی لێرەدا،

646
00:33:04,357 --> 00:33:07,622
چی دەڵێیت دووبارە بەم شتە دەزانیتەوە
بانگەشەی هەڵبژاردنی سەرۆکایەتی؟

647
00:33:07,727 --> 00:33:10,093
نازانم. بانتینگ و کۆرپە؟

648
00:33:10,196 --> 00:33:11,663
ئەوە کاری قورسە.

649
00:33:11,764 --> 00:33:13,231
من تەنها هاشم لێدەکرد.

650
00:33:13,332 --> 00:33:15,562
خۆبەزلزانین. ئەوە شتێکی نازدارە.

651
00:33:15,668 --> 00:33:18,330
بەرهەمەکە لەبەرچاو بگرە:
گەنجە، قۆزە، پاڵەوانی هێزی دەریاییە.

652
00:33:18,437 --> 00:33:19,734
ڕاستگۆیانە نابێت زۆر قورس بێت

653
00:33:19,839 --> 00:33:21,670
بۆ ئەوەی ئەمریکا قەناعەت پێبکات دیک نیکسۆن براوەیە.

654
00:33:21,774 --> 00:33:23,901
<i>م. دراپەر، سەردانکەرت هەیە.</i>

655
00:33:25,478 --> 00:33:27,673
دەتوانی کەمێک بیت
تایبەتتر، هەنگوین؟

656
00:33:28,948 --> 00:33:30,779
گوێمان لێ بوو ڕۆژەکەت ڕزگار کرد.

657
00:33:30,883 --> 00:33:34,512
ئای، سوپاس بۆ ئێوە کوڕان. من پێزانینم هەیە.

658
00:33:34,620 --> 00:33:35,917
پێم وتن چەندە سەرسوڕهێنەرن.

659
00:33:36,022 --> 00:33:37,614
هێشتا خەریکی زەقبوونەوەم.

660
00:33:37,723 --> 00:33:40,317
باشە، پێدەچێت هەمووتان دەستگیراندار بن
لە هاوڕێیەتییەکی کەمی ئاستی ناوەڕاستدا،

661
00:33:40,426 --> 00:33:41,586
بۆیە لە ڕێگادا دەبم.

662
00:33:41,694 --> 00:33:43,025
دۆن، دووبارە سوپاس بۆ هێرشکردنە سەر ماڵەوە.

663
00:33:43,129 --> 00:33:44,994
- زۆرم خۆشدەوێت لە ڕێگەیەوە بێمەوه.
- قسەکردن لەسەر ئەوە،

664
00:33:45,097 --> 00:33:47,292
هەر چانسێک کە دەتوانیت
شتەکان لەگەڵ ڕەچەڵ مێنکن چاک بکەنەوە؟

665
00:33:47,400 --> 00:33:49,459
بە هەر شێوەیەک کە دەتوانیت بیت
بەقەد ئەوەی وتم تۆ دڵڕفێنیت؟

666
00:33:49,569 --> 00:33:51,799
ئایا بەس نەبوویت
لە سیحرەکەم بۆ یەک ڕۆژ؟

667
00:33:51,904 --> 00:33:54,372
بەهای ئەو کچە ٣ ملیۆن دۆلارە.

668
00:33:54,473 --> 00:33:55,963
تۆ قحبەی.

669
00:33:58,744 --> 00:34:00,177
پێگی...

670
00:34:00,279 --> 00:34:02,213
ئایا دەتوانێت کەمێک سەهۆڵی زیاترمان بۆ بهێنێت؟

671
00:34:02,315 --> 00:34:04,749
<i>- بەڵێ کاک دراپەر؟
- تەنها خولەکێک.</i>

672
00:34:04,850 --> 00:34:06,875
فێلاس، پێم وایە ئەم حزبە دەڕوات
دەبێت بچنە شوێنێکی تر.

673
00:34:06,986 --> 00:34:09,284
ئێمە بۆ هەر شوێنێک بتەوێت دەگوازینەوە، بەڵام کاتژمێر ٥:١٥یە.

674
00:34:09,388 --> 00:34:10,685
ئاهەنگی بەکالۆریۆس لە ئارادایە.

675
00:34:10,790 --> 00:34:11,916
نازانم.

676
00:34:12,024 --> 00:34:14,254
ئای، وەرە دۆن. هەموو دەستەکان لەسەر سەقف.

677
00:34:14,360 --> 00:34:16,021
ئایا تۆ یارمەتیدەر نابیت
ناردنی گەورەکەی بە پیت بدە؟

678
00:34:16,128 --> 00:34:17,891
ڕەنگە جارێکی تر.

679
00:34:20,700 --> 00:34:21,632
وەرە هاوڕێیان.

680
00:34:21,734 --> 00:34:23,258
دۆن دواتر لەگەڵمان دەبێت، ڕاستە دۆن؟

681
00:34:31,844 --> 00:34:33,209
ئەگەر لێکۆڵینەوەکانی گرێتا هەر باش بوون،

682
00:34:33,312 --> 00:34:34,438
منیش بەکاری دەهێنام.

683
00:34:35,915 --> 00:34:37,576
باسی چی دەکەیت؟

684
00:34:37,683 --> 00:34:39,742
من دەڵێم ڕاپۆرتێکم هەبوو هەر بەو شێوەیە.

685
00:34:39,852 --> 00:34:42,446
وە وەک ئەوە نییە کە هەبێت
هەندێک ئامێری سیحراوی

686
00:34:42,555 --> 00:34:44,921
کە کۆپییەکی هاوشێوەی شتەکان دروست دەکات.

687
00:34:46,225 --> 00:34:48,318
هێشتا پێم وایە ئەو کچە ڕاستی کردووە.

688
00:34:53,399 --> 00:34:55,799
شەوێکی خۆشتان هەبێت پیت.

689
00:34:55,901 --> 00:34:56,868
پیرۆزە.

690
00:35:06,679 --> 00:35:09,273
بیستوومە تۆ وایت
سەرسوڕهێنەرە لە کۆبوونەوەکەدا.

691
00:35:09,382 --> 00:35:11,976
ترس خەیاڵم هان دەدات.

692
00:35:14,153 --> 00:35:17,748
تەنها ویستم سوپاست بکەم
بۆ یەکەم ڕۆژێکی نایاب،

693
00:35:17,857 --> 00:35:20,519
و بۆ، دەزانی...

694
00:35:20,626 --> 00:35:23,789
لەگەڵ کاک کامپبێل لە پێناومدا وەستانەوە.

695
00:35:37,510 --> 00:35:39,034
سەرەتا پێگی تەمەن

696
00:35:39,145 --> 00:35:41,545
من سەرۆکەکەتم نەک خۆشەویستەکەت.

697
00:35:43,883 --> 00:35:46,443
دووەم: هەرگیز ڕێگەت بە پیت کامپبێل داوە
جارێکی تر بە زبڵدانەکانمدا بڕۆن،

698
00:35:46,552 --> 00:35:49,487
و ناتوانیت کارێک بدۆزیتەوە
فرۆشتنی ساندویچ لە وێستگەی پێن.

699
00:35:52,458 --> 00:35:55,154
وتی قەڵەمەکەی لێرە بەجێهێشتووە.

700
00:35:55,261 --> 00:35:56,956
نەمدەزانی.

701
00:36:00,666 --> 00:36:03,464
هیوادارم بیر نەکەنەوە
من ئەو جۆرە کچەم.

702
00:36:03,569 --> 00:36:06,436
بێگومان نەخێر.

703
00:36:06,539 --> 00:36:08,837
بڕۆ ماڵەوە. لوولەکانت بخەرە ناویەوە.

704
00:36:08,941 --> 00:36:10,932
سبەی دەستپێکی نوێمان دەست دەکەوێت.

705
00:36:12,645 --> 00:36:14,840
ئۆی. وە، پێگی،

706
00:36:14,947 --> 00:36:16,346
پێویستم بە تۆیە کە پەیوەندییەک بکەیت.

707
00:36:38,170 --> 00:36:40,104
دەمەوێت هەر ١٥ خولەک جارێک لێرە بتبینم،

708
00:36:40,206 --> 00:36:42,265
خواردنەوەت هەبێت یان نا.

709
00:36:42,375 --> 00:36:43,433
ئەه، هەر پێنج خولەک جارێک.

710
00:36:45,411 --> 00:36:47,606
با لێرە بژین.

711
00:36:47,713 --> 00:36:49,146
باشترە ئەمشەو زیاتر سەیر بکەیت.

712
00:36:49,248 --> 00:36:50,738
کچە هاوڕێیەکت هەیە بە ناوی سالڤاتۆر؟

713
00:36:50,850 --> 00:36:53,717
وەرە. من ئیتاڵیم.

714
00:36:53,819 --> 00:36:55,684
ئایا لێرە جۆرێک ئاهەنگ هەیە؟

715
00:36:57,356 --> 00:36:58,914
چۆن سوینگت کرد؟

716
00:36:59,024 --> 00:37:00,958
ئەوان لە ئۆتۆمات کار دەکەن.

717
00:37:01,060 --> 00:37:03,790
دوگمەیەکی داگرت، ئەوانیش هاتنە دەرەوە.

718
00:37:03,896 --> 00:37:05,557
هیوادارم هیچ شتێک نەبڕین.

719
00:37:05,664 --> 00:37:07,063
بە دڵنیاییەوە نا.

720
00:37:07,166 --> 00:37:09,327
باشە من باشترین کورسیم هەیە.
چی دەخۆینەوە؟

721
00:37:09,435 --> 00:37:11,630
زیاتر لە هەرچییەک بێت
کردنی تۆ بەو شێوەیەی کە تۆ هەیت.

722
00:37:11,737 --> 00:37:13,227
من ئەم شوێنەم خۆشدەوێت.

723
00:37:13,339 --> 00:37:16,240
گەرمە و دەنگی بەرزە و پڕە لە پیاو.

724
00:37:16,342 --> 00:37:18,003
دەزانم مەبەستت چییە.

725
00:37:30,256 --> 00:37:32,486
ئای خوایە گیان. من لە ئێستاوە هەستی پێدەکەم.

726
00:37:32,591 --> 00:37:35,116
هەستێکم هەیە تۆ بەردەوام بەم شێوەیەیت.

727
00:37:35,227 --> 00:37:36,660
حەزم لە پێکەنینە.

728
00:37:36,762 --> 00:37:38,093
ئایا ئەوە ڕاستە؟

729
00:37:38,197 --> 00:37:40,256
ئێستا، تۆ ئەوە بوەستێنیت.

730
00:37:40,366 --> 00:37:41,731
وتت حەزت لە پێکەنینە.

731
00:37:41,834 --> 00:37:43,495
مەبەستم ئەوەیە.

732
00:37:43,602 --> 00:37:45,126
ئەوە... زۆر...

733
00:37:45,237 --> 00:37:46,932
زۆر بە تامە.

734
00:37:47,039 --> 00:37:49,473
هێی وتم وازی لێ بێنە.
پێت وایە چی دەکەیت؟

735
00:37:49,575 --> 00:37:51,270
تۆ بە تەواوی دەزانیت.

736
00:37:51,377 --> 00:37:52,969
ئم، دەزانن چی کچان؟

737
00:37:53,078 --> 00:37:54,204
پێم وایە پێویستە بچین.

738
00:37:54,313 --> 00:37:55,371
ئای وەرە.

739
00:37:55,481 --> 00:37:57,142
ئازارم دەدەیت.

740
00:37:59,985 --> 00:38:01,543
من باش دەبم.

741
00:38:03,122 --> 00:38:05,090
کچەکان هەرچییان دەوێت بیکرن.

742
00:38:11,931 --> 00:38:13,762
کەواتە، ئەه، ئێوەی کوڕان چی دەکەن؟

743
00:38:13,866 --> 00:38:16,460
تۆ سەیری باشترینەکان دەکەیت
پیاوانی ڕێکلام لە نیویۆرک.

744
00:38:16,569 --> 00:38:18,469
جەهەنەم، جیهان.

745
00:38:43,462 --> 00:38:46,192
بۆ خانمەکە، مای تای تایبەت،

746
00:38:46,298 --> 00:38:48,027
و یەک ویسکی ڕێک و پێک.

747
00:38:52,638 --> 00:38:54,765
بۆیە...

748
00:38:54,874 --> 00:38:56,842
تۆ بە خواردنەوە پلایم دەکەیت

749
00:38:56,942 --> 00:38:59,376
و قەناعەتم پێ بکە کە چ ترسناکە
هەڵەیەک کە دەیکەم.

750
00:39:00,579 --> 00:39:02,069
ئەوە تەواو خواردنەوەیەکە.

751
00:39:02,181 --> 00:39:05,207
تووشی کێشە بوویت، نەخێر؟

752
00:39:08,153 --> 00:39:09,518
نەدەبوو توڕەیی خۆم لەدەست بدەم،

753
00:39:09,622 --> 00:39:11,590
و منیش بە دڵنیاییەوە
نەدەبوو چارەسەرت بکات

754
00:39:11,690 --> 00:39:12,884
وەک هەر شتێک کەمتر لە موکلێک.

755
00:39:12,992 --> 00:39:14,926
داوای لێبوردن وەرگیرا.

756
00:39:16,662 --> 00:39:18,630
کەواتە تۆ تێدەگەیت.

757
00:39:18,731 --> 00:39:20,528
ئێستا من دەیکەم.

758
00:39:20,633 --> 00:39:24,501
ئەوە، ئەه، تازەگەری بوو، بەڕاستی.

759
00:39:24,603 --> 00:39:29,040
مەبەستم ئەوەیە لە ڕاستیدا بیستنی هەموو شتەکان
هەمیشە وامدەزانی خەڵک بیردەکەنەوە.

760
00:39:31,343 --> 00:39:33,470
باشە من لە ڕاستیدا وەک هەموو ئەوانە خراپ نیم.

761
00:39:35,581 --> 00:39:36,843
فشارێکی زۆرم لەسەر بوو.

762
00:39:36,949 --> 00:39:39,247
ئەکاونتێکی تر.

763
00:39:42,021 --> 00:39:43,716
لە ڕاستیدا گرنگ نییە.

764
00:39:43,822 --> 00:39:45,881
نەخێر، وا نییە.

765
00:39:50,663 --> 00:39:53,723
کەواتە، بەبێ ئەوەی شتەکان خراپتر بکەن،
ئایا دەتوانم پرسیارێکی شەخسیت لێ بکەم؟

766
00:39:53,832 --> 00:39:57,268
ئایا تۆ ناتەوێت بەدەستی بهێنیت
یەکەم خواردنەوەیەکی دووەم لە مندا؟

767
00:39:57,369 --> 00:39:58,666
بۆچی هاوسەرگیریت نەکردووە؟

768
00:40:00,673 --> 00:40:02,538
ئایا تۆ پرسیار دەکەیت
چیم لێ ناخۆشە؟

769
00:40:02,641 --> 00:40:04,802
تەنها ئەوەیە کە تۆ...
ژنێکی جوان و خوێندەوار.

770
00:40:04,910 --> 00:40:07,037
ئایا تۆ وا بیر ناکەیتەوە کە هاوسەرگیری
و هەبوونی خێزان

771
00:40:07,146 --> 00:40:08,738
دڵخۆشترت دەکرد
لە هەموو سەرئێشەکان

772
00:40:08,847 --> 00:40:10,280
کە لەگەڵ...

773
00:40:10,382 --> 00:40:11,906
شەڕکردن لەگەڵ کەسانی وەک من؟

774
00:40:14,987 --> 00:40:16,887
ئەگەر من ژن نەبوومایە،
ڕێگەم پێدەدرا

775
00:40:16,989 --> 00:40:19,583
بۆ ئەوەی هەمان پرسیارت لێ بکات.

776
00:40:19,692 --> 00:40:21,057
وە ئەگەر من ژن نەبوومایە،

777
00:40:21,160 --> 00:40:24,687
پێویست نەدەکرد هەڵبژاردن بکەم
لە نێوان دانانی پێشبرکێ

778
00:40:24,797 --> 00:40:28,790
و وروژاندنی دروستکردنی فرۆشگای باوکم
ئەوەی هەمیشە پێم وابوو دەبێت بێت.

779
00:40:28,901 --> 00:40:34,999
کەواتە ئەوە تەواو. هاوسەرگیری ناکەیت
چونکە تۆ بزنس بە وروژێنەر دەزانیت.

780
00:40:35,107 --> 00:40:37,405
کە و...

781
00:40:40,412 --> 00:40:42,607
من هەرگیز عاشق نەبووم.

782
00:40:42,715 --> 00:40:46,173
هاوسەرگیری ناکات
چونکە هەرگیز عاشقی نەبووە.

783
00:40:46,285 --> 00:40:48,947
پێم وایە جارێک بۆ فرۆشتنی نایلۆن ئەوەم نووسیوە.

784
00:40:49,054 --> 00:40:53,150
بۆ خەڵکێکی زۆر،
خۆشەویستی تەنها دروشم نییە.

785
00:40:53,258 --> 00:40:54,520
ئای مەبەستت خۆشەویستییە.

786
00:40:54,627 --> 00:40:56,151
مەبەستت گەورەکانە
ڕەشەبایەک بۆ دڵ

787
00:40:56,261 --> 00:40:58,286
لەو شوێنەی کە ناتوانیت بخۆیت و ناتوانیت کار بکەیت

788
00:40:58,397 --> 00:41:04,666
و تۆ تەنها ڕادەکەیت
و هاوسەرگیری بکەن و کۆرپە دروست بکەن.

789
00:41:04,770 --> 00:41:08,706
هۆکاری ئەوەی هەستت پێ نەکردووە
لەبەر ئەوەیە کە بوونی نییە.

790
00:41:08,807 --> 00:41:10,069
ئەوەی تۆ پێی دەڵێی خۆشەویستی

791
00:41:10,175 --> 00:41:14,168
لەلایەن کوڕانەوە داهێنراوە
وەک من نایلۆن بفرۆشم.

792
00:41:15,447 --> 00:41:17,312
ئایا ئەوە ڕاستە؟

793
00:41:17,416 --> 00:41:19,077
من زۆر دڵنیام لەو بارەیەوە.

794
00:41:20,786 --> 00:41:22,310
تۆ بە تەنیا لەدایک بوویت،
و تۆ بە تەنیا دەمری،

795
00:41:22,421 --> 00:41:24,753
و ئەم جیهانە تەنها دادەبەزێت
کۆمەڵێک یاسا لەسەر تۆ

796
00:41:24,857 --> 00:41:26,085
بۆ ئەوەی ئەو ڕاستیانە لەبیر بکەیت،

797
00:41:26,191 --> 00:41:27,715
بەڵام هەرگیز لەبیرم ناچێتەوە.

798
00:41:29,695 --> 00:41:32,493
من وەک ئەوە دەژیم کە سبەینێ نەبێت...

799
00:41:32,598 --> 00:41:34,657
چونکە یەکێکیان نییە.

800
00:41:36,702 --> 00:41:39,637
پێموانییە تا ئەم ساتە درکم پێکردبێت،

801
00:41:41,206 --> 00:41:45,666
بەڵام دەبێ پیاو بوونیش قورس بێت.

802
00:41:46,912 --> 00:41:48,140
ببوورە؟

803
00:41:49,982 --> 00:41:50,914
کاک دراپەر...

804
00:41:51,016 --> 00:41:52,347
- دۆن.
- کاک دراپەر،

805
00:41:52,451 --> 00:41:55,784
نازانم چییە
بەڕاستی باوەڕت بە،

806
00:41:55,888 --> 00:42:02,885
بەڵام دەزانم هەست بە چی دەکات
لە شوێنی خۆی دەربچێت، پەیوەندی پچڕاوە،

807
00:42:02,995 --> 00:42:05,691
بۆ بینینی هەموو جیهان
لەبەردەمتدا داڕێژراوە

808
00:42:05,798 --> 00:42:08,164
شێوازی ژیانی خەڵکی تر.

809
00:42:08,267 --> 00:42:13,398
شتێک هەیە لە تۆدا
کە پێم دەڵێت تۆش دەزانیت.

810
00:42:18,744 --> 00:42:20,905
نازانم ئەوە ڕاستە یان نا.

811
00:42:23,048 --> 00:42:25,278
خواردنەوەیەکی ترت دەوێت؟

812
00:42:25,384 --> 00:42:27,443
نەخێر.

813
00:42:27,553 --> 00:42:30,954
بەڵام دەتوانیت بە سەرۆکەکەت بڵێیت
کە تۆ منت سیحر کرد.

814
00:42:37,529 --> 00:42:39,827
بۆیە من پێشبینی دەکەم ئێمەش دەبین
جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە.

815
00:42:39,932 --> 00:42:45,063
بەیانی دووشەممە دەگەڕێمەوە ئۆفیس،
بۆ کۆبوونەوەیەکی ڕاستەقینە.

816
00:42:45,170 --> 00:42:47,138
منیش حەزم لێیە.

817
00:43:02,888 --> 00:43:04,617
ئێمە هیچ ناکڕین.

818
00:43:04,723 --> 00:43:06,884
لە ڕاستیدا بۆ یەکەمجار ئەمڕۆ،

819
00:43:06,992 --> 00:43:09,119
من هیچ نافرۆشم.

820
00:43:09,228 --> 00:43:11,389
ئایا پێگی لێرە دەژی؟

821
00:43:11,497 --> 00:43:12,486
چاوەڕوان بە.

822
00:43:25,010 --> 00:43:26,341
ئایا دەیناسیت؟

823
00:43:28,547 --> 00:43:30,139
هیچ شتێک نییە مارجۆری.
ئێمە پێکەوە کار دەکەین.

824
00:43:31,917 --> 00:43:32,906
بەڕاستی سەرخۆشە.

825
00:43:33,018 --> 00:43:35,077
هیچ شتێک نییە مارجۆری.

826
00:43:37,589 --> 00:43:41,685
کەواتە... چی دەکەیت؟

827
00:43:41,794 --> 00:43:42,852
هیچ.

828
00:43:42,961 --> 00:43:46,226
تەنها، ئەه، لە ژوورەکەمدا دانیشتووم
گوێگرتن لە تۆمارەکان.

829
00:43:46,331 --> 00:43:48,265
ڕۆژی یەکشەممە هاوسەرگیری دەکەم.

830
00:43:48,367 --> 00:43:50,392
ئەوەم بیست.

831
00:43:52,838 --> 00:43:54,931
دەبێ وا بیر بکەیتەوە کە من کرێپم.

832
00:43:57,476 --> 00:43:59,535
بۆچی لێرەیت؟

833
00:44:09,054 --> 00:44:11,750
ئەمشەو ویستم بتبینم.

834
00:44:15,694 --> 00:44:17,491
من؟

835
00:44:17,596 --> 00:44:19,962
ناچار بووم بتبینم.

836
00:44:29,541 --> 00:44:30,906
مارجۆری؟

837
00:44:31,009 --> 00:44:33,068
بەڵێ، پێگ؟

838
00:44:33,178 --> 00:44:35,146
ئێستا دەچمە سەر جێگاکەم.

839
00:46:00,966 --> 00:46:04,800
تەلەفۆنم بۆ ئۆفیس کرد. وتیان ڕۆشتووی.

840
00:46:08,140 --> 00:46:09,630
نەمدەویست بێزارت بکەم.

841
00:46:09,741 --> 00:46:11,504
هیچ بێزارییەکی نییە.

842
00:46:11,610 --> 00:46:14,909
تەنها وامدەزانی تۆ دەمێنیتەوە
لە شاردا دیسانەوە.

843
00:46:17,149 --> 00:46:19,447
لەناو فڕنەکەدا پلێتێک هەیە.

844
00:46:25,590 --> 00:46:27,524
مەگەر برسی نەبیت.

845
00:46:27,626 --> 00:46:28,923
من نیم.

846
00:46:32,898 --> 00:46:34,957
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

847
00:46:36,068 --> 00:46:37,228
مەجوڵێن.


