1 00:01:47,126 --> 00:01:53,071 En este día, lunes principios de julio, entre las 15 y las 16 horas. 2 00:02:02,273 --> 00:02:04,263 Qué calor. 3 00:02:05,891 --> 00:02:09,848 - Gracias. - ¿Planes para mañana? ¿Vamos a ver? 4 00:02:10,304 --> 00:02:13,929 Vámonos a las montañas. allí debería estar más fresco. 5 00:02:14,382 --> 00:02:18,054 - Necesitamos acostumbrarnos al clima. - Gracias. 6 00:02:19,166 --> 00:02:23,714 - Creo que será interesante aquí. - Probemos el pastel. 7 00:02:24,617 --> 00:02:29,482 - Se ve delicioso. - Encantador. Intentar. 8 00:02:42,426 --> 00:02:44,097 Por favor. 9 00:02:50,137 --> 00:02:53,604 - ¿Es este mi pago completo? - Sí, tienes 67 francos. 10 00:02:54,054 --> 00:02:57,489 - Gracias. - Mi placer. 11 00:04:17,411 --> 00:04:18,843 ¿Puedo ayudarle? 12 00:04:22,246 --> 00:04:26,282 - Baja y regala esta foto. - Bueno, por favor, es mío. 13 00:04:28,081 --> 00:04:30,674 Bájate, si no, subiré. 14 00:04:32,166 --> 00:04:33,837 Ya voy. 15 00:04:47,671 --> 00:04:51,104 Este día es para Marianne y Nicolas. 16 00:04:51,546 --> 00:04:54,013 No era un día cualquiera. 17 00:04:55,089 --> 00:04:56,761 Devuélvemelo. 18 00:04:57,882 --> 00:04:59,872 Foto estúpida. 19 00:05:04,342 --> 00:05:07,969 -¿Quién te envió? - Yo. 20 00:05:14,969 --> 00:05:18,324 Sabes, conozco gente 21 00:05:18,762 --> 00:05:21,834 ¿Quién pagaría caro...? 22 00:05:22,262 --> 00:05:24,377 Tonterías. ¿Cuántos? 23 00:05:24,763 --> 00:05:28,199 - Muy caro. - Nombra el precio. 24 00:05:29,641 --> 00:05:31,073 Ciento. 25 00:05:31,432 --> 00:05:34,866 - Frankov. - Cien piezas. 26 00:05:35,309 --> 00:05:40,254 Para ocultar la anticipación, decidimos interpretar esta comedia, enmascarando lo que 27 00:05:40,769 --> 00:05:43,485 lo que tiene que pasar. 28 00:05:45,479 --> 00:05:50,470 Para Marianne fue lepra, sin motivo alguno. 29 00:05:51,438 --> 00:05:55,349 Llamaré a la policía. Irás a la cárcel. 30 00:05:55,816 --> 00:05:59,249 yo no haría esto hazlo en tu lugar. 31 00:05:59,692 --> 00:06:02,839 ¿Quieres asustarme? 32 00:06:05,609 --> 00:06:07,677 ¿Sabes algo? 33 00:06:11,486 --> 00:06:14,123 Lo sé todo. 34 00:06:18,946 --> 00:06:21,413 No tengo dinero conmigo. 35 00:06:21,823 --> 00:06:26,018 ¿Estamos de acuerdo? no quiero ¿vienes conmigo a la habitación? 36 00:06:26,491 --> 00:06:29,925 - Sí. - Estoy seguro de que llegaremos a un acuerdo. 37 00:06:30,367 --> 00:06:32,640 ¿Por qué está tan nervioso? 38 00:06:33,034 --> 00:06:36,466 ¿Estás preocupado por esta invitación? 39 00:06:36,910 --> 00:06:40,537 ¿Por qué decidió tan de repente? 40 00:06:41,246 --> 00:06:43,154 Quiero café. 41 00:06:43,537 --> 00:06:47,685 Está bien, toma el mío. una taza, si no te importa. 42 00:06:50,204 --> 00:06:53,638 - ¿Azúcar? - Nunca. 43 00:07:00,584 --> 00:07:04,016 ¿Ya te han dicho eso? tienes unos ojos bonitos? 44 00:07:04,459 --> 00:07:08,370 ¿Sabes que los tuyos también son buenos? 45 00:07:12,003 --> 00:07:15,438 - ¿Subimos? - Levantémonos. 46 00:07:23,216 --> 00:07:25,443 ¿Qué puedo decir? 47 00:08:09,396 --> 00:08:13,511 - ¿Es él? - Sí, Baltasar. No a tiempo. 48 00:08:19,022 --> 00:08:22,729 - Todo está bien, ¿dormiste bien? - Tolerable. Bajemos. 49 00:08:23,191 --> 00:08:26,305 Date prisa, ya he comido un bocadillo. 50 00:08:28,567 --> 00:08:32,477 - ¿Marianne está bien? - Todo está bien. Vamos. 51 00:08:32,944 --> 00:08:35,536 Porbus. Baltasar Porbus. 52 00:08:37,236 --> 00:08:40,749 Hace unos meses él cambió sus vidas. 53 00:08:41,196 --> 00:08:44,628 ¿Llego demasiado temprano? yo Llegó antes de lo que pensaba. 54 00:08:45,072 --> 00:08:50,619 - Te conozco, no finjas - Vale, estoy cansado de ti, así que... 55 00:08:52,491 --> 00:08:54,400 Aquí ella está. 56 00:08:56,074 --> 00:08:58,268 En primer lugar, Porbus es químico. 57 00:08:58,658 --> 00:09:00,330 Eres adorable. 58 00:09:01,244 --> 00:09:02,675 Gracias. 59 00:09:03,036 --> 00:09:06,867 Una fórmula sencilla puede traer mucho dinero. 60 00:09:07,327 --> 00:09:12,558 Así se vuelven coleccionistas casas, mujeres, cuadros. 61 00:09:13,997 --> 00:09:17,067 Sí, estamos hablando de pinturas. 62 00:09:17,790 --> 00:09:19,302 Nicolás es un artista. 63 00:09:19,666 --> 00:09:23,179 - Vayamos en coche. ¿Está lejos? - Está cerca. Demos un paseo. 64 00:09:23,625 --> 00:09:25,055 Marianne. 65 00:09:25,416 --> 00:09:26,929 Allí verás paisajes maravillosos. 66 00:09:27,293 --> 00:09:28,724 Sólo un amigo de Nicola. 67 00:09:29,085 --> 00:09:30,516 ¿Estás impaciente? 68 00:09:30,877 --> 00:09:34,503 - No, pero Nicolás está emocionado. - No hay necesidad de exagerar. 69 00:09:34,960 --> 00:09:37,314 Esto es más que cierto. 70 00:09:45,881 --> 00:09:47,837 ¿Cómo llegaste aquí ayer? 71 00:09:48,215 --> 00:09:51,967 En taxi. Ésta es la única opción. 72 00:09:52,425 --> 00:09:54,653 Hay un valle de Prana. 73 00:09:55,049 --> 00:09:58,120 Y luego hay una pequeña colina. 74 00:10:00,719 --> 00:10:05,267 - ¿Te inspira? ¿Suficiente material? - Intentaré. 75 00:10:05,763 --> 00:10:08,275 Tienes que superarte a ti mismo. 76 00:10:08,680 --> 00:10:14,351 Incluso le interesaste más que él a ti. 77 00:10:14,890 --> 00:10:16,844 Sucede. 78 00:10:29,060 --> 00:10:30,492 ¿Estás enojada, Marianne? 79 00:10:30,852 --> 00:10:32,285 Estoy celosa. 80 00:10:32,644 --> 00:10:36,077 Nicolás está más interesado. tu amigo que yo. 81 00:10:36,520 --> 00:10:39,078 ¿Es realmente un genio? 82 00:10:39,480 --> 00:10:43,232 Estaba tratando de leer algo No pude encontrar nada sobre él. 83 00:10:43,689 --> 00:10:47,839 Bueno, a los setenta con el cuarto lo dejó todo. 84 00:10:48,816 --> 00:10:50,567 ¿Ha renunciado a las exposiciones? 85 00:10:50,941 --> 00:10:54,647 Aún no has nacido, querida niña. 86 00:11:15,365 --> 00:11:19,196 - Me pregunto ¿cómo puedes vivir allí? - Muy posible, estoy seguro. 87 00:11:19,658 --> 00:11:23,125 Después de la próxima exposición Compraré una casa más grande. 88 00:11:23,575 --> 00:11:26,849 - Yo no viviría aquí. - Cambiarás de opinión. 89 00:11:42,123 --> 00:11:43,919 ¿Quizás esté del otro lado? 90 00:11:44,291 --> 00:11:48,440 Oye bien, tal vez él... No lo sé. 91 00:11:49,541 --> 00:11:54,293 Magalín. Has crecido. ¿Dónde están el señor y la señora? 92 00:11:54,794 --> 00:11:59,341 No lo sé, señor Porbus, estoy buscando gato, Yustil, se perdió. 93 00:11:59,835 --> 00:12:02,224 ¡Justil! ¡Justil! 94 00:12:09,881 --> 00:12:11,359 Gracias. 95 00:12:16,217 --> 00:12:17,648 ¡Liz! 96 00:12:18,008 --> 00:12:20,316 ¡Eduardo! ¿Estás aquí? 97 00:12:38,639 --> 00:12:40,754 ¡Liz! ¡Eduardo! 98 00:12:47,767 --> 00:12:49,279 Estoy aquí. 99 00:12:50,309 --> 00:12:53,743 Perdón, estoy haciendo un pastel, está todo cubierto de harina. Buenas tardes. 100 00:12:54,184 --> 00:12:55,617 Marianne. 101 00:12:56,852 --> 00:13:01,526 ¿Estás a pie? ¿Quizás te estás muriendo de sed? ¿Qué debería traerte? 102 00:13:02,020 --> 00:13:05,977 - Cualquier cosa, lo principal es el frío. - Me cambiaré ahora. 103 00:13:17,192 --> 00:13:19,147 ¿Qué vamos a hacer? 104 00:13:35,239 --> 00:13:40,309 Françoise traerá la bebida ahora. ¿Llegaste en tu auto nuevo? 105 00:13:40,824 --> 00:13:44,257 Llegué en mi nuevo auto rojo. 106 00:13:44,699 --> 00:13:49,008 Rojo. Los que conducen rojos Tienes que pagar más seguro. 107 00:13:49,494 --> 00:13:51,322 Que noticia. ¿Por qué? 108 00:13:51,994 --> 00:13:55,427 porque el color es rojo la gente peligrosa ama. 109 00:13:55,870 --> 00:13:59,542 Francamente. ¿mariana? ¿Soy peligroso? 110 00:13:59,996 --> 00:14:02,827 No lo sé. No te conozco bien. 111 00:14:03,789 --> 00:14:05,221 Pero así es. 112 00:14:05,581 --> 00:14:07,011 ¿Y para quién? 113 00:14:07,373 --> 00:14:11,205 - Para mí primero que nada. - Lo recordaré. 114 00:14:13,542 --> 00:14:17,737 - ¿Te gustan los libros? - Sí. Pero depende del libro. 115 00:14:18,209 --> 00:14:22,164 Me encantan especialmente las novelas inglesas. 116 00:14:23,336 --> 00:14:27,122 - ¿Es esta la edición original? - Tenemos que preguntarle a mi marido. 117 00:14:27,588 --> 00:14:31,293 Por cierto, no lo he visto desde mañana, ¿qué está haciendo? 118 00:14:31,755 --> 00:14:35,187 - Cuidado, hay polvo allí. - Me encanta este polvo. 119 00:14:35,964 --> 00:14:37,761 ¿Eres bibliófilo? 120 00:14:38,132 --> 00:14:40,565 No, me interesa el contenido. 121 00:14:40,967 --> 00:14:42,602 Mariana es escritora. 122 00:14:42,967 --> 00:14:46,752 - Nicolás, por favor. - ¿De verdad estás escribiendo? 123 00:14:47,218 --> 00:14:48,730 No. 124 00:14:49,093 --> 00:14:50,525 Sí. Sí, para mí. 125 00:14:50,886 --> 00:14:52,317 No sólo para ti. 126 00:14:52,678 --> 00:14:54,109 Nicolás. 127 00:14:54,469 --> 00:14:58,823 Te admiro. yo mismo estoy enojado sobre los que traen libros. 128 00:14:59,305 --> 00:15:03,613 - Y a mí al mismo tiempo. - No, eres un amigo. ¡Señor Dios! 129 00:15:09,014 --> 00:15:11,005 ¿Qué ha pasado? 130 00:15:16,601 --> 00:15:18,714 Mariana, ven aquí. 131 00:15:31,980 --> 00:15:35,573 - ¿Por qué andan por ahí? - ¿Quizás no están felices de vernos? 132 00:15:36,023 --> 00:15:38,330 Casi me quemo. 133 00:15:38,732 --> 00:15:43,326 Ah, estás aquí. Este es el salón de las quimeras, mi favorito. 134 00:15:43,818 --> 00:15:45,965 Porque está vacío. 135 00:15:48,193 --> 00:15:50,546 Impresionante. 136 00:15:52,653 --> 00:15:54,371 ¿Hay fotografías? 137 00:15:55,863 --> 00:16:01,809 No, sólo un par de tomas generales y listo. ¿Por qué lo son? 138 00:16:08,700 --> 00:16:13,053 Escucha, ¿qué estás haciendo con Edward? 139 00:16:13,533 --> 00:16:18,287 No lo sé, después del desayuno él desapareció en alguna parte. Extraño. 140 00:16:20,661 --> 00:16:22,377 ¿Te gusta el jardín? 141 00:16:23,369 --> 00:16:24,802 Asombroso. 142 00:16:25,161 --> 00:16:29,436 Lo construí yo mismo. Aquí solía haber un jardín de flores. 143 00:16:29,914 --> 00:16:32,631 ¿Cómo se llama? Rosa... 144 00:16:33,040 --> 00:16:34,471 Rosaleda. 145 00:16:34,832 --> 00:16:40,586 Sí, un jardín de rosas. tuve que aqui trabajo, pero no en vano. 146 00:16:41,125 --> 00:16:43,114 Gracias, Françoise. 147 00:16:45,501 --> 00:16:46,934 Sí. 148 00:16:54,589 --> 00:16:58,544 - ¿Se quedará Magalín? - Ella ya se va a casa. 149 00:16:59,006 --> 00:17:00,723 Es una pena. 150 00:17:01,923 --> 00:17:05,435 -¿Ha visto al señor? - No, ¿tal vez esté en el taller? 151 00:17:05,883 --> 00:17:07,315 Él no está allí. 152 00:17:07,674 --> 00:17:11,108 - Se olvidó de nosotros. - Esto es posible. 153 00:17:11,550 --> 00:17:15,144 Cuando piensa en algo, entonces se olvida de todo. Afortunadamente, rara vez. 154 00:17:15,593 --> 00:17:19,300 - ¿Quizás estamos en el momento equivocado? - No, ¿de qué estás hablando? 155 00:17:19,761 --> 00:17:21,875 Lo encontraste. 156 00:17:23,470 --> 00:17:28,985 Por cierto Baltasar ya estoy aquí. me dieron un jabón especial, 157 00:17:29,514 --> 00:17:31,901 para quitar las hormigas. 158 00:17:33,016 --> 00:17:35,891 No es peligroso, ¿puedes recogerlo? 159 00:17:36,309 --> 00:17:40,981 - ¿Qué usaste antes? - Polvo. Mezclado con jabón. 160 00:17:42,392 --> 00:17:47,747 - Continuar y tirar el jabón. - Pero esta es una técnica obsoleta. 161 00:17:48,270 --> 00:17:52,226 Escupir. Me preocupo por ti, no quiero encontrarte en la cama por la mañana 162 00:17:52,686 --> 00:17:54,120 con manchas cadavéricas. 163 00:17:54,479 --> 00:17:55,911 ¿Por qué? 164 00:17:56,272 --> 00:18:00,627 - Prueba todo en tu lengua. - Esto está mal. Eres un tonto. 165 00:18:01,106 --> 00:18:05,017 Esta es una pregunta profesional. ¿Baltasar no te lo dijo? 166 00:18:05,483 --> 00:18:07,834 ¿No llegas demasiado temprano? 167 00:18:10,818 --> 00:18:12,297 Magalín. 168 00:18:13,902 --> 00:18:15,619 Llévalo a la cocina. 169 00:18:15,986 --> 00:18:19,340 Espera, esto está en mi escritorio. Gracias. 170 00:18:21,236 --> 00:18:24,749 - ¿Qué día es hoy? - Lunes. 171 00:18:28,740 --> 00:18:32,207 Sí, el lunes. Y lo olvidé. Señorita. 172 00:18:32,658 --> 00:18:34,089 Esta es Marianne. 173 00:18:34,449 --> 00:18:37,167 Sí, y este es Nicolas, lo conoces. 174 00:18:37,575 --> 00:18:41,771 Vaya, lo olvidé por completo. Increíble. 175 00:18:42,243 --> 00:18:46,313 - Querías decir, es una pena. - Imperdonable. 176 00:18:47,745 --> 00:18:49,222 Calor. 177 00:18:51,537 --> 00:18:56,529 - Bueno, ¿hablemos? - Sí, hablemos ahora. 178 00:18:58,875 --> 00:19:00,784 Refrescante. 179 00:19:01,666 --> 00:19:03,734 Está bien, vámonos. 180 00:19:11,668 --> 00:19:15,421 Algo extraño está pasando aquí. Sinceramente, algo extraño. 181 00:19:49,180 --> 00:19:53,568 Puedes poner una mesa aquí. Además de un catalejo. 182 00:19:54,056 --> 00:19:56,124 Sí, giratorio, con soporte. 183 00:19:56,514 --> 00:20:00,220 En media hora podrás ver todo el paisaje. 184 00:20:00,680 --> 00:20:04,117 - El paisaje es hermoso, ¿verdad Nicolás? - Sí. 185 00:20:04,767 --> 00:20:08,473 Ven y conoce mi taller. 186 00:20:24,314 --> 00:20:25,827 Está aquí. 187 00:21:13,664 --> 00:21:15,778 Parece una iglesia. 188 00:21:16,163 --> 00:21:20,631 Este es un antiguo granero. Debajo había un establo. 189 00:21:22,082 --> 00:21:25,833 Es difícil hacer un taller así. ¿Sí, Nicolás? 190 00:21:28,666 --> 00:21:31,019 Fueron necesarios muchos meses. 191 00:21:31,416 --> 00:21:33,884 Te distraes. 192 00:21:37,544 --> 00:21:41,250 ¿Sabes por qué te pedí que vinieras? 193 00:21:41,712 --> 00:21:45,544 Porque tengo miedo. Te tengo miedo. 194 00:21:46,921 --> 00:21:50,673 - ¿A nosotros? - Tú, no pienses mal. 195 00:21:52,130 --> 00:21:56,087 Lisa y yo tenemos algunos isla de estabilidad 196 00:21:56,549 --> 00:21:58,062 felicidad. 197 00:21:59,467 --> 00:22:03,173 Llegas, ahora empezarán las desgracias. 198 00:22:03,635 --> 00:22:05,352 ¿Estás loco? 199 00:22:05,718 --> 00:22:09,755 No quiero ofender a nadie. Para Esta es una situación estúpida para ti también. 200 00:22:10,220 --> 00:22:13,290 ¿Has estado bebiendo? Fui a casa de Russa y tomé una copa. 201 00:22:13,721 --> 00:22:17,155 Si cayeran en nuestro agujero, tú también experimentarás dificultades 202 00:22:17,597 --> 00:22:19,631 y te volverás infeliz. 203 00:22:22,307 --> 00:22:25,980 admiro tus trabajos pero no quería ser poco modesto. 204 00:22:26,433 --> 00:22:29,866 - Tú me invitaste. - Por supuesto, por supuesto. 205 00:22:30,309 --> 00:22:35,060 Quieres ver. mi pintura de ti atrae más que yo, ¿verdad? 206 00:22:35,559 --> 00:22:37,595 Sí, sí. 207 00:22:37,979 --> 00:22:39,490 Eres más interesante que tus dibujos. 208 00:22:39,854 --> 00:22:41,444 Para ti, bribón. 209 00:22:42,105 --> 00:22:43,537 Vamos. 210 00:22:44,230 --> 00:22:46,867 Los últimos están aquí. 211 00:22:47,272 --> 00:22:48,908 Y por allá. 212 00:22:50,690 --> 00:22:52,645 Malditamente alto. 213 00:22:54,109 --> 00:22:56,018 Hay una opción. 214 00:23:08,196 --> 00:23:12,072 ¿No quieres subir? Es más bonito allí. 215 00:23:38,621 --> 00:23:44,326 Este es un trabajo antiguo. Yo tenía 12 años. Ven y mira. 216 00:23:53,792 --> 00:23:55,542 ¿Qué es esto? 217 00:23:56,751 --> 00:23:59,137 No está mal, pero no es mío. 218 00:24:07,379 --> 00:24:09,175 Esto es terrible. 219 00:24:34,386 --> 00:24:36,262 Qué inusual. 220 00:24:38,096 --> 00:24:40,654 No está mal, pero es una tontería. 221 00:24:42,388 --> 00:24:47,505 Esto no tiene sentido. b la imagen debe tener significado. 222 00:24:48,016 --> 00:24:50,322 ¿No eres demasiado exigente? 223 00:24:50,725 --> 00:24:54,795 No. "Encantador niña traviesa" tiene sentido. 224 00:25:02,102 --> 00:25:04,774 ¿"Bromista encantador"? 225 00:25:05,187 --> 00:25:06,904 No me lo has dicho antes. 226 00:25:07,271 --> 00:25:08,828 Me olvidé. 227 00:25:09,187 --> 00:25:12,541 Este es el que me gusta. 228 00:25:12,981 --> 00:25:16,414 ¿Puedo ver "Travesura encantadora"? 229 00:25:16,858 --> 00:25:19,529 No existe, es una idea, yo no la escribí. 230 00:25:19,941 --> 00:25:23,374 - Existe. - ¿Qué? 231 00:25:23,816 --> 00:25:27,694 Existe. Ella debería estar aquí. 232 00:25:32,320 --> 00:25:35,754 -¿De dónde viene el nombre? - Sí, sí. 233 00:25:36,195 --> 00:25:39,868 Había tal cortesana en Siglo XVII, Catalina Lescaut. 234 00:25:40,323 --> 00:25:44,552 Ella llevaba un diario, lo leí y Entonces, de repente, soñé con ella. 235 00:25:45,032 --> 00:25:48,738 Dibujé uno como este ella se presentó ante mí. 236 00:25:49,992 --> 00:25:53,345 Eran las tres de la madrugada. No dormí. 237 00:25:54,617 --> 00:25:58,528 - Por mi culpa. - Así es, es tu culpa. 238 00:25:58,995 --> 00:26:00,472 ¿Cómo? 239 00:26:00,827 --> 00:26:03,262 “Bromista encantador” – tú. 240 00:26:03,662 --> 00:26:05,696 ¿Por qué el bromista? 241 00:26:06,079 --> 00:26:09,786 Esto proviene de la palabra "lepra". Me encantó hacer bromas, así lo llamaban. 242 00:26:10,248 --> 00:26:12,714 ¿Esto también te resulta familiar? 243 00:26:13,123 --> 00:26:16,557 Sí. tuve una institutriz en Cuando era niña, repetía: 244 00:26:17,000 --> 00:26:18,874 "Qué niña más traviesa, qué niña más traviesa". 245 00:26:19,249 --> 00:26:22,684 Eso es cierto. Gamberro. Hermoso pendejo. 246 00:26:23,125 --> 00:26:27,116 - ¿Entonces el cuadro existe? - ¡No! Dije que no. 247 00:26:32,004 --> 00:26:36,040 Si no fuera tanta mierda aquí, la habrían encontrado. 248 00:26:38,963 --> 00:26:41,237 Creo que el almuerzo está listo. 249 00:27:19,516 --> 00:27:23,392 no perdonaria a nicolas si me olvidó. 250 00:27:24,728 --> 00:27:26,160 ¿Lo amas? 251 00:27:26,520 --> 00:27:31,828 ¿De qué estás hablando? ¿Qué tipo de modales tienes? hacer preguntas indiscretas? 252 00:27:32,354 --> 00:27:37,471 ¿Qué ocurre? Estoy interesado. Así es la vida. 253 00:27:53,194 --> 00:27:55,786 De por vida, de por vida. 254 00:28:00,945 --> 00:28:05,299 - Buen vino, ¿eh? Ahora. - Gracias. 255 00:28:23,160 --> 00:28:24,593 Gracias. 256 00:28:30,163 --> 00:28:32,437 El matrimonio tiene su propio encanto. 257 00:28:33,497 --> 00:28:37,726 Es una pena que mi hermano se haya ido. su esposa bajo una locomotora eléctrica. 258 00:28:38,207 --> 00:28:42,515 Pero luego se ahorcó en la casa. 259 00:28:43,957 --> 00:28:49,108 Condesa Duzes, ¿es correcto, condesa? 260 00:28:49,627 --> 00:28:54,821 Ella se suicidó. b En general todos los niños terminaron mal. 261 00:28:59,546 --> 00:29:05,458 Los niños fueron a estudiar a una escuela del pueblo. Eran doce. 262 00:29:07,298 --> 00:29:09,933 Entonces amas a Nicolás. 263 00:29:15,383 --> 00:29:19,931 Y él te adora, está claro como el día. 264 00:29:22,219 --> 00:29:27,132 - No te enojes, él siempre es así. - No estoy enojado, estoy escuchando. 265 00:29:31,347 --> 00:29:35,576 Usted reconoce que por ¿Para él la pintura es más importante que para ti? 266 00:29:41,934 --> 00:29:46,561 No intentaste preguntar ¿Debería dibujarte? 267 00:29:53,937 --> 00:29:59,883 En cualquier caso, si Nicolás no Si llega hasta el final, lo dejaré. 268 00:30:08,107 --> 00:30:10,222 ¿Por qué no voy? 269 00:30:11,775 --> 00:30:15,686 Debo decir que pintar es algo duro. 270 00:30:17,276 --> 00:30:20,710 Es bueno para ti, aunque estuvieras dibujando, No me perdiste. 271 00:30:21,152 --> 00:30:23,063 Pero era necesario. 272 00:30:41,867 --> 00:30:44,504 Espera, sé qué hacer. 273 00:31:35,925 --> 00:31:38,994 Está bien, está bien, sí. 274 00:31:50,262 --> 00:31:51,819 Sí. 275 00:32:16,977 --> 00:32:19,252 ¿Dónde puse mis gafas? 276 00:32:27,063 --> 00:32:28,495 Lo siento. 277 00:32:33,440 --> 00:32:37,032 Lo recordé. Los olvidé en el taller. 278 00:32:39,567 --> 00:32:40,999 Voy a mirar. 279 00:32:41,359 --> 00:32:46,272 Yo iré contigo. Posible en ¿Debería apoyarme en tu codo, Nicolas? 280 00:32:47,779 --> 00:32:49,928 Las piernas son algodonosas. 281 00:33:23,121 --> 00:33:24,792 Yo te ayudaré. 282 00:33:29,290 --> 00:33:33,678 - ¿Qué le pasa? - Sí, nada. Tiene epilepsia. 283 00:33:34,167 --> 00:33:36,315 A veces sucede. 284 00:33:53,296 --> 00:33:55,935 No, gracias. Françoise lo lavará. 285 00:34:09,969 --> 00:34:13,753 ¿Puedo preguntarte? por quien ¿Estabas antes del matrimonio? 286 00:34:15,052 --> 00:34:19,008 quería ser arquitecto pero no tenía talento. 287 00:34:19,470 --> 00:34:21,424 ¿Y qué? 288 00:34:23,889 --> 00:34:29,324 porque pensé que No es fácil vivir con una persona así. 289 00:34:29,850 --> 00:34:32,042 Esto es completamente insoportable. 290 00:34:32,433 --> 00:34:34,787 Pero tampoco soy un regalo. 291 00:34:35,184 --> 00:34:37,254 De alguna manera nos instalamos. 292 00:34:37,642 --> 00:34:41,679 En cualquier caso, no puedo vivir de otra manera. 293 00:34:46,729 --> 00:34:48,922 ¿Hay otros planes? 294 00:34:49,312 --> 00:34:51,906 No. Mi plan es vivir con él. 295 00:34:53,147 --> 00:34:55,501 Aunque no es fácil. 296 00:34:56,524 --> 00:35:00,354 Sabes, a mí también me gustaría convertirme en escritora. 297 00:35:00,816 --> 00:35:02,965 No me gusta trabajar duro. 298 00:35:04,191 --> 00:35:07,307 ¿Ya has sido publicado? ¿Sí? 299 00:35:07,735 --> 00:35:11,169 Sólo un libro para niños. 300 00:35:11,611 --> 00:35:16,078 ¿De qué se trata? Me encantan los libros para niños. 301 00:35:16,571 --> 00:35:20,926 Esta es la historia de la hija de un diplomático. durante la dictadura militar. 302 00:35:21,406 --> 00:35:25,759 Ella se enamora de su hijo dictador, toda una revolución. 303 00:35:26,241 --> 00:35:29,787 Se llama "La defensa secreta de Isadora". 304 00:35:30,240 --> 00:35:31,672 Fascinante. 305 00:35:32,033 --> 00:35:36,707 Completa mierda. Escribí por el bien de dinero, cansado de trabajar a tiempo parcial. 306 00:35:47,622 --> 00:35:49,577 Y no quería depender de Nicolas. 307 00:35:49,789 --> 00:35:52,301 Nicolás y yo somos similares en muchos aspectos. Me gustaría pensar que sí. 308 00:35:57,291 --> 00:36:00,917 - ¿Quieres un trozo de tarta? - No, gracias. 309 00:36:02,585 --> 00:36:06,176 Después de su primera exposición algo ha cambiado. 310 00:36:07,419 --> 00:36:09,568 Tuve que defenderme. 311 00:36:10,503 --> 00:36:14,015 Me pareció que era más débil que tú. 312 00:36:14,462 --> 00:36:15,895 No. 313 00:36:21,633 --> 00:36:25,065 Definitivamente habrá una guerra entre nosotros. 314 00:36:25,507 --> 00:36:28,462 Lo sé. Lo siento. 315 00:36:31,676 --> 00:36:33,188 Entender. 316 00:36:34,302 --> 00:36:36,336 Estoy familiarizado con esto. 317 00:36:40,094 --> 00:36:42,606 ¿Ganó la guerra? 318 00:36:43,930 --> 00:36:46,078 Nadie ganó. 319 00:36:46,472 --> 00:36:51,180 Todos quedaron con sus heridas. Luego hicieron las paces. 320 00:36:55,057 --> 00:36:56,933 Durable y sólido. 321 00:36:58,184 --> 00:37:00,138 Está hecho de hormigón. 322 00:37:25,023 --> 00:37:26,615 Aquí están. 323 00:37:28,068 --> 00:37:30,817 ¿Volvamos a las damas? 324 00:37:31,234 --> 00:37:32,985 Esperar. 325 00:37:33,360 --> 00:37:36,794 ¿Hay algo emocionante aquí? 326 00:37:37,235 --> 00:37:39,112 ¿Es esto para lo que viniste aquí? 327 00:37:39,487 --> 00:37:42,920 No, puedo esperar. Puedo esperar. Aunque, 328 00:37:43,363 --> 00:37:45,796 Me siento bien ahora. 329 00:37:46,198 --> 00:37:49,631 No quiero quedarme aquí. Y entonces Fue malo cuando vine aquí. 330 00:37:50,073 --> 00:37:54,110 Cuando veo un cuadro sin terminar, Este es un sufrimiento insoportable. 331 00:37:54,574 --> 00:37:56,530 Está bien aquí. 332 00:37:57,910 --> 00:37:59,342 Y tranquilo. 333 00:37:59,702 --> 00:38:05,646 ¿Tranquilo? ¿No puedes oír el bosque? Ruido, murmurando todo el tiempo. 334 00:38:08,329 --> 00:38:09,886 Es como el mar. 335 00:38:18,748 --> 00:38:20,339 Como el mar. 336 00:38:20,706 --> 00:38:23,698 Como el ruido del universo. 337 00:38:25,376 --> 00:38:26,933 Ruido básico. 338 00:38:28,085 --> 00:38:31,200 Mar y bosque, se mezclaron. 339 00:38:32,378 --> 00:38:34,492 Esto es pintura. 340 00:38:35,543 --> 00:38:37,533 ¿No lo crees? 341 00:38:37,921 --> 00:38:40,877 No, no lo creo. No es para mí. 342 00:38:44,297 --> 00:38:46,445 Para mí la pintura es un tren. 343 00:38:48,464 --> 00:38:50,295 Los colores están descoloridos. 344 00:38:52,634 --> 00:38:56,068 Amarillo cadmio, rojo deslumbrante, 345 00:38:56,510 --> 00:38:58,783 algo puro, completo. 346 00:38:59,468 --> 00:39:00,900 ¿Sí? 347 00:39:02,010 --> 00:39:06,081 prefiero hacer 348 00:39:07,012 --> 00:39:09,365 lienzo sin terminar. 349 00:39:10,389 --> 00:39:13,299 Para que haya ganas de continuar. 350 00:39:13,723 --> 00:39:15,870 Siga adelante. 351 00:39:16,266 --> 00:39:18,539 Coloréalo. 352 00:39:21,808 --> 00:39:25,560 ¿Alguna vez has estropeado una imagen al seguir adelante? 353 00:39:26,017 --> 00:39:28,052 Sucedió. Y a menudo. 354 00:39:28,434 --> 00:39:30,502 Pero debemos evitar el riesgo. 355 00:39:30,893 --> 00:39:33,725 Pocas personas están creadas para correr riesgos. 356 00:39:34,145 --> 00:39:37,180 Hay que tener imaginación. 357 00:39:38,605 --> 00:39:42,799 Todos los artistas, incluso los menos talentosos, debe evitar el riesgo. 358 00:39:43,272 --> 00:39:45,830 ¡No! ¡Hay quienes se arriesgan! 359 00:39:46,232 --> 00:39:49,983 - ¿Y qué deberían hacer? - Deben liderar. 360 00:40:07,739 --> 00:40:09,170 Gracias. 361 00:40:12,989 --> 00:40:15,059 Podrías convertirte en un genio de la pintura. 362 00:40:15,449 --> 00:40:17,278 Estoy impaciente. 363 00:40:19,742 --> 00:40:22,413 Y ya no me importa. 364 00:40:23,451 --> 00:40:26,087 Necesito una obra maestra o nada. 365 00:40:27,160 --> 00:40:30,787 ¿Por qué no dibujas? ¿"Bromista encantador"? 366 00:40:32,078 --> 00:40:35,546 Esto es imposible. Con Elise. Es demasiado tarde. 367 00:40:37,455 --> 00:40:39,886 Es mejor evitar el desastre. 368 00:40:40,288 --> 00:40:43,723 ¿Pero por qué? ¿Qué pasa con Marianne? 369 00:40:45,000 --> 00:40:46,876 ¿mariana? 370 00:40:53,084 --> 00:40:56,040 Sí, con Marianne esto es posible. 371 00:40:57,252 --> 00:41:00,880 Más que factible. Esta es ella. 372 00:41:03,629 --> 00:41:07,301 ¿Qué deseas? Así que ¿Marianne posó para ti? 373 00:41:09,755 --> 00:41:14,382 ¿Por qué no? Será interesante intentarlo. 374 00:41:34,139 --> 00:41:36,092 ¿Cuándo te vas a ir? 375 00:41:36,471 --> 00:41:39,984 En unos diez días. No lo sabemos con seguridad. 376 00:41:41,015 --> 00:41:43,608 Durante este tiempo podría lograrlo, ¿verdad? 377 00:41:46,017 --> 00:41:49,528 Bien. Ella posará para ti. 378 00:41:49,975 --> 00:41:53,408 Me tomaré unas vacaciones. interesante echaré un vistazo. 379 00:41:53,852 --> 00:41:57,286 Cuando hayas terminado, venderemos la pintura. 380 00:41:57,729 --> 00:42:00,287 Y lo compraré. ¿Acordado? 381 00:42:08,356 --> 00:42:09,868 Tentador. 382 00:42:26,737 --> 00:42:30,363 - Fui. - ¿Cuál es tu próximo nombre? 383 00:42:34,987 --> 00:42:36,421 Natacha. 384 00:42:36,780 --> 00:42:40,213 - Estaba seguro de que mentías tú, no Natasha. - Dale un beso de mi parte. 385 00:42:40,656 --> 00:42:44,090 Bien, cuando llegue allí. Adiós, mi belleza. 386 00:42:44,533 --> 00:42:47,602 Nos vemos pronto, nos vemos muy pronto. 387 00:42:48,325 --> 00:42:51,872 - Buenas noches, Mariana. - Adiós. 388 00:42:53,537 --> 00:42:55,526 Nicolás. 389 00:43:01,871 --> 00:43:03,463 Es hora para nosotros también. 390 00:43:03,829 --> 00:43:09,219 ¿Tú también estás huyendo? Nos vemos antes de que te vayas? 391 00:43:09,750 --> 00:43:11,181 Ciertamente. 392 00:43:11,542 --> 00:43:15,497 - Definitivamente - Querida Marianna, hasta mañana. 393 00:43:16,957 --> 00:43:18,550 Adiós. 394 00:43:23,961 --> 00:43:25,553 Fue. 395 00:43:36,340 --> 00:43:39,694 - ¿Por qué dijo “hasta mañana”? - No escuché. 396 00:43:40,133 --> 00:43:43,565 Dijo "nos vemos mañana". ¿Te veremos mañana? 397 00:43:44,009 --> 00:43:47,634 Creo que quiere que poses para él. 398 00:43:49,218 --> 00:43:51,367 ¿Qué significa? 399 00:43:52,429 --> 00:43:55,940 Me preguntó si puedes ¿posas para él? 400 00:43:56,387 --> 00:43:58,024 ¿Y estuviste de acuerdo? 401 00:43:58,387 --> 00:44:00,820 Sí, estuve de acuerdo. 402 00:44:01,765 --> 00:44:03,196 ¡Mariana! 403 00:44:17,310 --> 00:44:20,856 - Tu té verde. - Gracias. 404 00:44:26,687 --> 00:44:30,122 ¿Tienes una cita con Marianne mañana? 405 00:44:31,273 --> 00:44:33,784 Ésta es la palabra equivocada. 406 00:44:34,191 --> 00:44:36,498 Buenos jóvenes. 407 00:44:39,440 --> 00:44:42,874 - ¿Estás de acuerdo conmigo? - Sí, son buenos. 408 00:44:44,026 --> 00:44:47,539 - ¿Tiene talento? - Sí, bastante. 409 00:44:47,985 --> 00:44:50,179 Pinturas asombrosas. 410 00:44:52,319 --> 00:44:54,912 Él es como un soplo de aire para mí. 411 00:44:56,987 --> 00:44:59,500 Ambos me inspiraron. 412 00:45:01,614 --> 00:45:04,002 Hace mucho que no dibujo. 413 00:45:07,616 --> 00:45:09,684 Creo que lo intentaré de nuevo. 414 00:45:11,908 --> 00:45:13,944 Estoy cansado de los viejos retratos. 415 00:45:14,328 --> 00:45:17,202 ¿Por qué? Son muy buenos. 416 00:45:24,953 --> 00:45:26,944 dibujaré. 417 00:45:28,581 --> 00:45:30,012 Su. 418 00:45:31,499 --> 00:45:33,055 Lo entendí. 419 00:46:07,175 --> 00:46:08,607 Escucha, 420 00:46:11,550 --> 00:46:15,144 En primer lugar, nadie te obliga. 421 00:46:16,386 --> 00:46:18,898 ¿Cómo es eso? Bueno, gracias. 422 00:46:22,764 --> 00:46:26,719 - Qué te molesta tanto, explícate. - ¿Qué hay que explicar? 423 00:46:28,514 --> 00:46:31,151 ¿Cómo posaré? 424 00:46:32,514 --> 00:46:34,709 Dudo que esté en la ropa. 425 00:46:38,184 --> 00:46:40,253 Vi estas fotos. 426 00:46:40,643 --> 00:46:42,473 Eso no es de lo que estaba hablando. 427 00:46:42,852 --> 00:46:46,556 "¡Eso no es de lo que estaba hablando"! Mejor no hablarías en absoluto. 428 00:46:47,770 --> 00:46:50,406 Eres un idiota, Nicolás. 429 00:46:57,481 --> 00:46:59,038 ¡Piernas! 430 00:47:26,114 --> 00:47:28,024 Escucha, Marianne. 431 00:47:29,030 --> 00:47:32,145 Esto no será sólo un retrato. 432 00:47:32,574 --> 00:47:34,291 Y mucho más. 433 00:47:38,076 --> 00:47:41,748 Quizás me equivoque, pero necesita ayuda. 434 00:47:42,867 --> 00:47:47,418 Incluso si es una obra maestra No había necesidad de decidir por mí. 435 00:47:49,121 --> 00:47:51,111 Esta es una obra maestra absoluta. 436 00:47:54,706 --> 00:47:56,659 O podría llegar a ser así. 437 00:47:57,038 --> 00:47:58,915 Esta es "La mujer traviesa". 438 00:47:59,581 --> 00:48:03,014 Él abandonó esta idea, y tú ayudarás a que esto suceda. 439 00:48:03,458 --> 00:48:05,448 No me importa. 440 00:48:05,834 --> 00:48:08,142 Es curioso lo que queremos hacer. 441 00:48:09,168 --> 00:48:12,078 Necesitamos pintura real. 442 00:48:12,502 --> 00:48:16,458 La verdad brutal, lienzo. debería ser impactante. 443 00:48:16,921 --> 00:48:19,194 Y ofreces miseria. 444 00:48:19,588 --> 00:48:21,225 Está bien para ti. 445 00:48:28,215 --> 00:48:31,649 - Mírame. - ¡Que te jodan! 446 00:48:37,426 --> 00:48:39,893 Hablaremos mañana. 447 00:48:40,509 --> 00:48:44,217 - ¿DE ACUERDO? - Apaga las luces. 448 00:48:58,891 --> 00:49:01,482 Esto enterrará nuestro amor. 449 00:49:03,100 --> 00:49:04,613 Ordene un servicio conmemorativo. 450 00:49:04,976 --> 00:49:07,532 Pero a la mañana siguiente... 451 00:50:32,417 --> 00:50:35,850 - Tengo una reunión con el señor. - Entra. 452 00:51:06,177 --> 00:51:07,815 Buenos días. 453 00:51:08,178 --> 00:51:12,088 Buen día. ¿Qué quieres, té o café? 454 00:51:12,554 --> 00:51:14,224 Té, gracias. 455 00:51:14,596 --> 00:51:16,073 Sentarse. 456 00:51:25,350 --> 00:51:26,861 Gracias. 457 00:51:34,561 --> 00:51:40,153 Magalín! Lo siento, vámonos ayuda con las cuentas. 458 00:52:03,611 --> 00:52:07,157 - ¿Quizás llego temprano? - No, en absoluto. 459 00:52:26,909 --> 00:52:30,183 - ¿Terminaste? - Sí. 460 00:55:01,202 --> 00:55:03,669 Nunca encontrarás nada. 461 00:57:14,616 --> 00:57:17,334 Siéntate donde quieras y como quieras. 462 00:57:32,079 --> 00:57:33,557 Ayuda. 463 00:57:35,913 --> 00:57:37,471 Ahora. 464 00:57:41,874 --> 00:57:43,591 Como esto. 465 00:57:43,959 --> 00:57:45,437 Gracias. 466 00:57:46,458 --> 00:57:48,014 Gracias. 467 00:59:50,162 --> 00:59:52,799 Empecemos por esto, aunque no importa. 468 00:59:54,537 --> 00:59:57,493 Puedes empezar desde cualquier lugar. 469 01:00:09,707 --> 01:00:11,458 Sentarse. 470 01:00:20,503 --> 01:00:22,174 Puedes enderezarte. 471 01:00:22,545 --> 01:00:24,375 Manos. 472 01:00:28,880 --> 01:00:30,359 Entonces. 473 01:00:32,174 --> 01:00:34,129 Mírame. 474 01:00:34,507 --> 01:00:36,462 Justo en la cara. 475 01:06:46,905 --> 01:06:49,098 No sé cómo dibuja Nicolas. 476 01:06:50,199 --> 01:06:55,223 No quiero empezar de inmediato lienzo, ahora solo bocetos. 477 01:06:58,743 --> 01:07:01,016 Cada uno tiene sus propias peculiaridades. 478 01:07:23,001 --> 01:07:25,114 ¿Puedes levantarte? 479 01:07:28,959 --> 01:07:31,391 Ven por favor. 480 01:07:39,628 --> 01:07:41,981 ¿Puedes levantar tu cabello? 481 01:07:45,088 --> 01:07:47,318 ¿Puedo tener un cepillo? 482 01:07:49,090 --> 01:07:50,522 Gracias. 483 01:07:50,884 --> 01:07:53,031 Retrocede un poco. 484 01:07:54,049 --> 01:07:56,643 Al apoyo. Como esto. 485 01:08:07,345 --> 01:08:10,096 Mírame como antes. 486 01:08:15,140 --> 01:08:17,971 No apartes la mirada, si es posible. 487 01:12:55,219 --> 01:12:58,176 Lo siento. Ponte una bata de baño. 488 01:12:59,597 --> 01:13:01,665 Está detrás de la cortina. 489 01:14:40,376 --> 01:14:42,806 Un poco adelante. 490 01:14:50,169 --> 01:14:51,522 Entonces. 491 01:14:51,881 --> 01:14:53,551 Retírelo. 492 01:14:57,255 --> 01:15:00,609 Manos detrás de la espalda, por favor. 493 01:18:09,978 --> 01:18:13,410 No funcionará rápidamente, será aburrido. 494 01:18:29,440 --> 01:18:31,395 Buenas tardes. 495 01:18:33,150 --> 01:18:36,903 - ¿Está la señora en casa? - Ven conmigo. 496 01:18:39,071 --> 01:18:42,661 no prestes atencion Trabajo con ácido. 497 01:18:43,111 --> 01:18:44,987 La señora está arriba. 498 01:18:54,866 --> 01:18:59,094 - Alto, ¿eh? - Sí. Alto. 499 01:19:07,953 --> 01:19:09,385 Buenas tardes. 500 01:19:09,745 --> 01:19:13,178 Señor, qué miedo tenía. Pensé que era la policía. 501 01:19:13,621 --> 01:19:17,577 Estos animales están protegidos. puede ser llevado a la cárcel. 502 01:19:18,288 --> 01:19:21,483 Magaleen y yo somos casi criminales. 503 01:19:25,373 --> 01:19:28,967 - ¿Mariana y tu marido? - Ciertamente. 504 01:19:29,792 --> 01:19:34,103 Magalin, ahora estoy solo Puedo manejarlo, puedes irte. 505 01:19:35,878 --> 01:19:39,991 ¿Me ayudarás? ¿Sostendrás el ala? 506 01:19:42,045 --> 01:19:44,079 Por favor, arréglalo. 507 01:19:53,423 --> 01:19:55,982 Esto será malo. 508 01:20:02,717 --> 01:20:05,673 Dime, hace cuanto tiempo... 509 01:20:06,094 --> 01:20:10,164 ¿Tuvo muchos modelos después de ti? 510 01:20:10,636 --> 01:20:14,387 ¿En casa de tu marido? No. Esta es la primera vez en muchos años. 511 01:20:14,847 --> 01:20:16,517 Y estás pálido. 512 01:20:16,888 --> 01:20:18,321 Incluso verde. 513 01:20:18,682 --> 01:20:22,148 No te preocupes. Freneau es un caballero. 514 01:20:24,723 --> 01:20:26,791 No tienes que tenerle miedo. 515 01:20:27,182 --> 01:20:32,891 No tengo miedo por él. Y para ella. No sé qué hacer. 516 01:20:34,769 --> 01:20:36,803 ¿Qué puedes hacer? 517 01:20:37,186 --> 01:20:40,539 Es demasiado tarde para batir las alas. 518 01:20:41,813 --> 01:20:45,725 Dámelo. Déjalo ir. Recuérdalos. 519 01:21:10,654 --> 01:21:13,326 Señor, ¿qué te pasa? 520 01:21:16,947 --> 01:21:18,505 Mantenlo así. 521 01:21:24,992 --> 01:21:26,903 Gracias. 522 01:21:30,785 --> 01:21:35,696 Yo también estoy de descanso ahora. Ayer me mantuviste ocupado. Sí. 523 01:21:37,036 --> 01:21:38,468 Lo admito. 524 01:21:42,540 --> 01:21:44,812 ¿Cuánto tiempo tardará? 525 01:21:45,205 --> 01:21:50,276 No lo sé. Quizás todo el día, eh. Quizás termine en un par de horas. 526 01:21:52,125 --> 01:21:54,638 ¿Cuánto necesitarías? 527 01:21:55,042 --> 01:21:57,554 Trabajo a partir de fotografías. 528 01:22:01,294 --> 01:22:04,647 Esta es mi primera vez de vacaciones sin ella. 529 01:22:07,923 --> 01:22:09,911 ¿Estuvo cortejando por mucho tiempo? 530 01:22:10,297 --> 01:22:12,126 No por mucho tiempo. 531 01:22:12,506 --> 01:22:14,698 Él pagó mis estudios. 532 01:22:15,589 --> 01:22:20,614 Fue tan seductor que inmediatamente cedí. 533 01:22:21,132 --> 01:22:24,680 Entonces no me di por vencido todo cayó al suelo - 534 01:22:25,135 --> 01:22:27,248 pinturas, sillas, cuadros, todo. 535 01:22:28,677 --> 01:22:31,109 Él me ayudó a tener éxito. 536 01:22:35,679 --> 01:22:39,635 Y conocí a Marianna en el metro. Hace tres años. 537 01:22:40,097 --> 01:22:43,768 Estaba lista para lanzarse a las vías. 538 01:22:44,974 --> 01:22:48,407 Hablé con ella, con No nos hemos separado desde entonces. 539 01:22:51,100 --> 01:22:53,249 Muy romántico. 540 01:22:53,642 --> 01:22:55,154 Sí, muchísimo. 541 01:22:57,393 --> 01:22:59,700 ¿Sabes lo que dijo ayer? 542 01:23:00,102 --> 01:23:03,535 cuando pregunté ¿Marianne posó para él? 543 01:23:03,979 --> 01:23:08,254 No, ¿de qué estás hablando? el habla mucho lo cual es inapropiado y por cierto. 544 01:23:08,730 --> 01:23:10,560 Por cierto. 545 01:23:10,938 --> 01:23:13,450 Por cierto. Por cierto y de forma inapropiada. 546 01:23:13,856 --> 01:23:16,846 Sí. Por cierto y de forma inapropiada. 547 01:23:19,983 --> 01:23:23,734 No puedo soportar que le pase algo. 548 01:23:24,191 --> 01:23:28,022 Al principio tuvo miedo de Yo, ahora es al revés. 549 01:23:30,028 --> 01:23:32,746 Si no existe, todo colapsará. 550 01:23:34,447 --> 01:23:38,355 Yo mismo y todo lo que hago. Todo. 551 01:26:27,620 --> 01:26:31,577 No te vayas, quédate. Podemos almorzar. 552 01:26:32,039 --> 01:26:34,107 No hay tiempo. 553 01:26:35,664 --> 01:26:37,655 No puedo, lo siento. 554 01:30:54,780 --> 01:30:56,814 Lo siento, tengo la pierna entumecida. 555 01:31:02,240 --> 01:31:05,151 Podemos tomarnos un descanso. Vestirse. 556 01:31:11,660 --> 01:31:13,968 Creo que es suficiente por ahora. 557 01:31:17,662 --> 01:31:19,811 ¿Ya terminaste? 558 01:31:20,205 --> 01:31:21,637 Bueno, sí. 559 01:32:15,013 --> 01:32:19,048 Bueno, adiós. ¿Quizás te vea en París? 560 01:32:19,513 --> 01:32:23,059 ¿Por qué en París? Nos vemos aquí. 561 01:32:24,806 --> 01:32:26,954 Pensé que tú... 562 01:32:28,558 --> 01:32:30,513 Sucede. 563 01:32:32,017 --> 01:32:37,133 No pensaste que te dejaría escapar. Esto siempre sucede. 564 01:32:38,185 --> 01:32:40,414 Se cansan. Y aún más. 565 01:32:40,810 --> 01:32:42,880 Están paralizados. 566 01:32:45,437 --> 01:32:51,029 Te veré mañana a las diez. ¿No es temprano? 567 01:33:20,114 --> 01:33:23,591 - Adiós. - Fue malo. 568 01:33:23,740 --> 01:33:27,174 - No, está bien. Una auténtica pesadilla. - ¿Qué dijo Eduardo? 569 01:33:27,617 --> 01:33:29,570 ¿Qué pasará con él? 570 01:33:29,949 --> 01:33:33,382 Espera, ¿te pidió que vinieras otra vez? 571 01:33:33,825 --> 01:33:35,258 Sí. 572 01:33:37,659 --> 01:33:41,413 Pero no es por eso que vine. No estoy hecho para esto. 573 01:33:42,370 --> 01:33:46,645 Por favor, Marianne. Probar. Esto es importante para él. 574 01:33:47,120 --> 01:33:49,269 No, no lo sé. 575 01:33:49,663 --> 01:33:51,573 Lo sé. 576 01:33:53,999 --> 01:33:55,875 Ven mañana. 577 01:33:57,707 --> 01:34:00,460 ¿No entiendo por qué me necesita? 578 01:34:01,750 --> 01:34:05,184 Es estúpido, ¿sabes? Es un hombre perdido. 579 01:34:05,627 --> 01:34:07,504 Estoy seguro de que no. 580 01:34:07,879 --> 01:34:09,867 Estoy seguro de que lo siento. 581 01:34:10,253 --> 01:34:15,643 Y también te resultará interesante. Ya verás. 582 01:34:17,130 --> 01:34:20,039 Siempre es así con los artistas. 583 01:34:30,342 --> 01:34:32,696 Puedes abrirlo tú mismo. 584 01:34:37,303 --> 01:34:41,451 La puerta no cierra. No tienes que llamar. 585 01:34:41,929 --> 01:34:43,725 Buenas noches. 586 01:35:00,893 --> 01:35:04,566 - ¿Fue difícil? - Es muy difícil. 587 01:35:11,188 --> 01:35:12,700 ¡Dios! 588 01:35:14,313 --> 01:35:17,747 Si ella se niega, ¿tendrás suficiente material? 589 01:35:18,190 --> 01:35:20,305 Tendremos que buscarlo. 590 01:35:20,690 --> 01:35:22,964 ¿Ella te interesa? 591 01:35:23,358 --> 01:35:27,064 - Palabra equivocada, me molesta. - ¿Te molesta? ¿Cómo? 592 01:35:27,525 --> 01:35:32,642 - Con tu busto, busto. - ¡Busto! Feo. ¿Y sus ojos? 593 01:35:56,034 --> 01:36:01,060 - ¿Caminando? - Sí, a pie. ¿Cuánto tiempo llevas aquí? 594 01:36:01,577 --> 01:36:03,645 No, no. Hace unos cinco minutos. 595 01:36:07,829 --> 01:36:11,613 - ¿Entonces? - ¿Qué? 596 01:36:12,080 --> 01:36:15,833 - ¿Estuvo bien? - Más de lo normal. 597 01:36:19,457 --> 01:36:21,332 ¿Qué significa? 598 01:36:22,791 --> 01:36:26,748 no me lo podía imaginar él es un verdadero mago. 599 01:36:27,210 --> 01:36:29,164 Capta el punto de inmediato. 600 01:36:29,545 --> 01:36:32,056 Lo que viví es único. 601 01:36:32,460 --> 01:36:35,894 ¿Estás loco? ¿Quieres atraparme? 602 01:36:36,337 --> 01:36:38,849 Si te molesta, es asunto tuyo. 603 01:36:39,880 --> 01:36:43,314 -¿Terminaste? -¿Me estás tomando el pelo? Recién comencé. 604 01:36:43,757 --> 01:36:45,950 Continuaremos mañana a las 10. 605 01:37:16,681 --> 01:37:18,160 Gracias. 606 01:37:20,432 --> 01:37:22,229 Sin azúcar. 607 01:38:37,539 --> 01:38:39,050 Dámelo. 608 01:38:42,498 --> 01:38:44,056 Quítate el collar. 609 01:38:45,957 --> 01:38:50,427 Empecemos desde el principio, como en la academia. 610 01:38:50,917 --> 01:38:52,872 Empecemos desde atrás. 611 01:38:53,251 --> 01:38:56,207 Vista sentada. De pie. De rodillas. 612 01:38:56,627 --> 01:38:59,821 Giro de vuelta. 613 01:39:02,003 --> 01:39:03,641 Entonces. 614 01:39:08,298 --> 01:39:11,287 Dirigir. Manos en las caderas. 615 01:39:16,716 --> 01:39:20,753 - ¿Levantarse el pelo? - No hay necesidad. Simplemente quítelo. 616 01:39:25,552 --> 01:39:27,189 Ponte de pie derecho. 617 01:39:27,553 --> 01:39:29,622 Estás bien formado. 618 01:39:30,011 --> 01:39:33,559 ¿Te enseñaron a caminar con la cabeza en alto? 619 01:39:34,013 --> 01:39:35,445 Sí, sí. 620 01:39:46,057 --> 01:39:49,808 ¡Directamente! Es como si estuvieras mirando al techo. 621 01:39:51,268 --> 01:39:53,336 Estoy sufriendo. 622 01:39:53,727 --> 01:39:55,556 Es necesario. 623 01:42:52,111 --> 01:42:53,907 Apóyate. 624 01:42:57,072 --> 01:43:00,585 Dirígete hacia abajo para que la línea de la espalda sea visible. 625 01:43:01,030 --> 01:43:03,145 Manos, manos. 626 01:43:06,616 --> 01:43:09,732 Esta mano aquí, así. Bien. 627 01:43:11,660 --> 01:43:15,092 - Me dolerá la cabeza. - ¿Ya duele o dolerá? 628 01:43:15,534 --> 01:43:19,048 - Todavía no, pero dolerá. - Entonces me lo dirás. 629 01:43:22,995 --> 01:43:25,746 Puedes trasladar tu peso a tus pies. 630 01:43:26,163 --> 01:43:28,436 Me duele la nuca. 631 01:43:28,829 --> 01:43:30,387 Olvídate de él. 632 01:43:48,379 --> 01:43:50,765 Una vez me trajeron un modelo, 633 01:43:51,921 --> 01:43:55,069 ella fácilmente tomó cualquier pose. 634 01:43:56,838 --> 01:43:59,588 Y para mí esto es muy importante. 635 01:44:12,926 --> 01:44:15,678 ¿Qué estás pensando? Ahora. 636 01:44:16,886 --> 01:44:20,433 - ¿Sobre el amor? ¿Sobre Nicolás? - No. 637 01:44:22,096 --> 01:44:23,813 Sobre mí. 638 01:44:27,097 --> 01:44:29,405 ¡Aquí tienes! Me duele la cabeza. 639 01:44:29,807 --> 01:44:32,113 Cambiar de lugar. 640 01:44:33,849 --> 01:44:37,839 No, no, atrás. yo no Logré esbozar la figura. 641 01:44:58,189 --> 01:45:00,782 Pierna así. Aquí. 642 01:46:01,916 --> 01:46:03,711 ¿Quieres? 643 01:46:06,251 --> 01:46:09,877 No se como se preparó pero podría comerme una docena. 644 01:46:12,961 --> 01:46:14,711 No me gusta el jamón. 645 01:46:28,506 --> 01:46:30,735 ¿Has oído hablar de Lübeck? 646 01:46:31,134 --> 01:46:33,487 ¿Sobre sus obras? 647 01:46:36,634 --> 01:46:41,023 ella murio hace unos años De vuelta en el manicomio, en Noruega. 648 01:46:42,635 --> 01:46:45,069 También dibujé modelos. 649 01:46:45,470 --> 01:46:47,585 No he oído hablar de ella. 650 01:46:50,055 --> 01:46:52,329 Ella dibujó otras cosas. 651 01:46:52,721 --> 01:46:54,358 árboles, 652 01:46:55,849 --> 01:46:57,883 todo tipo de locos. 653 01:47:01,184 --> 01:47:04,890 Se podría decir que ella - gran hombre. Es una pena. 654 01:47:07,144 --> 01:47:09,736 A veces algo se apoderaba de ella. 655 01:47:11,602 --> 01:47:13,989 Obsesión, obsesión. 656 01:47:16,728 --> 01:47:20,162 Ella quedó cautivada por alguna idea, 657 01:47:20,604 --> 01:47:22,912 y la volvió loca. 658 01:47:29,817 --> 01:47:32,330 Es mejor renunciar a todo si tienes miedo. 659 01:53:57,428 --> 01:53:59,018 Irene. 660 01:54:01,137 --> 01:54:02,727 Su nombre era Irene. 661 01:54:04,972 --> 01:54:06,723 Lübeck Irene. 662 01:54:11,515 --> 01:54:13,026 Ella es rara. 663 01:54:21,142 --> 01:54:23,177 Un poco loco. 664 01:54:25,979 --> 01:54:29,206 La conocí antes que Liz. 665 01:54:44,316 --> 01:54:47,112 Eres algo similar a ella. 666 01:54:52,027 --> 01:54:53,458 Mano. 667 01:54:54,571 --> 01:54:57,241 Aquí la dibujé en esta pose. 668 01:54:58,486 --> 01:55:00,522 Hay un cuadro tirado en alguna parte. 669 01:55:01,654 --> 01:55:03,645 El amor es algo asombroso. 670 01:55:06,614 --> 01:55:12,287 Porque todas las chicas que Posaron para mí ante Liz, lo olvidé. 671 01:55:12,908 --> 01:55:15,022 No me gustaron mucho. 672 01:55:21,035 --> 01:55:23,149 Hubo de todo tipo en mi vida, 673 01:55:24,035 --> 01:55:26,025 pero siempre sumiso. 674 01:55:26,412 --> 01:55:29,083 ¿Y funcionó? ¿Cedieron? 675 01:55:30,621 --> 01:55:32,339 Casi siempre. 676 01:55:51,960 --> 01:55:53,995 Uno no se rindió. 677 01:55:56,421 --> 01:55:58,411 En cuarenta y siete. 678 01:55:58,797 --> 01:56:00,274 Floya. 679 01:56:01,380 --> 01:56:06,167 Luché durante mucho tiempo debido a la diferencia. 680 01:56:19,385 --> 01:56:23,341 Ella era diferente, provocativa, al borde del insulto. 681 01:56:23,803 --> 01:56:25,996 Acostarse. 682 01:56:26,387 --> 01:56:28,024 Entonces. 683 01:56:32,931 --> 01:56:38,444 Vestida, parecía desnuda. Y desnudo, como vestido. 684 01:56:41,017 --> 01:56:43,052 Lo contrario de Elise. 685 01:56:45,643 --> 01:56:47,121 eliza, 686 01:56:47,477 --> 01:56:49,669 ¿La conociste en la calle? 687 01:56:51,604 --> 01:56:53,194 No. 688 01:56:53,562 --> 01:56:55,437 En un café de estudiantes. 689 01:56:57,980 --> 01:57:00,777 Estaba divertida desnuda. 690 01:57:02,689 --> 01:57:06,918 Un verdadero modelo, con paz interior. Un poco rústico. 691 01:57:13,902 --> 01:57:16,618 puse mi mano en su hombro 692 01:57:26,904 --> 01:57:29,053 y ella me dice... 693 01:57:30,614 --> 01:57:32,365 ¿Cuál es el problema? 694 01:57:32,739 --> 01:57:37,095 - Quiero fumar. - No. Vamos. 695 01:57:40,908 --> 01:57:42,340 Entonces. 696 01:58:33,799 --> 01:58:35,276 Aquí. 697 01:58:37,300 --> 01:58:40,095 Coloque su mano aquí. 698 01:58:44,010 --> 01:58:45,443 ¿Qué le dijiste? 699 01:58:45,802 --> 01:58:49,917 - ¿A quien? - Elise. ¿Qué dijiste la primera vez? 700 01:58:50,386 --> 01:58:52,615 Para que posara por dinero. 701 01:58:53,680 --> 01:58:56,146 Me gustan las chicas inglesas. 702 01:58:56,556 --> 01:58:59,626 Yo tuve una, así que con ella... 703 01:59:00,556 --> 01:59:03,990 Enderezar, enderezar los dedos. ¡Erguirse! 704 01:59:07,768 --> 01:59:11,838 Cuando la desnudé por primera vez, estaba tan pálida. 705 01:59:15,979 --> 01:59:18,809 Tenía miedo como si fuera la primera vez. 706 01:59:24,064 --> 01:59:27,497 El miedo es el motor de todo lo que hago. 707 01:59:31,982 --> 01:59:34,813 Las velocidades cambiaron como un torbellino. 708 01:59:36,983 --> 01:59:38,813 yo estaba conduciendo 709 01:59:39,984 --> 01:59:41,495 al tacto. 710 01:59:43,610 --> 01:59:49,556 Es como si mis dedos se hubieran vuelto viéndolo por sí mismos. 711 01:59:52,780 --> 01:59:55,134 Así resulta todo. 712 01:59:56,323 --> 01:59:58,357 Esto es por lo que me esfuerzo. 713 01:59:59,948 --> 02:00:01,745 Sí. 714 02:00:05,075 --> 02:00:08,668 Pero ahora tal vez me haya vuelto inmune. 715 02:00:12,827 --> 02:00:14,656 ¿Por qué? 716 02:00:16,245 --> 02:00:18,234 Estoy aburrido de ella. 717 02:00:20,330 --> 02:00:22,206 Yo lo creé. 718 02:00:22,581 --> 02:00:24,569 Sin embargo... 719 02:00:39,751 --> 02:00:41,980 Siéntate como estabas. Vamos. 720 02:00:42,378 --> 02:00:45,253 Descansa y ya es suficiente. 721 02:00:47,337 --> 02:00:48,975 Mano. 722 02:00:50,464 --> 02:00:52,019 Como esto. 723 02:01:07,094 --> 02:01:10,400 Estás triste. ¿Por tu prometido? 724 02:01:10,844 --> 02:01:13,150 Él no es mi prometido, esa es otra cosa. 725 02:01:13,552 --> 02:01:15,985 ¿Qué pasa con José, que vive abajo? 726 02:01:16,388 --> 02:01:19,821 ya no lo veo No me gusta. 727 02:01:20,263 --> 02:01:23,616 Además, se fue. A San Vicente. 728 02:01:24,181 --> 02:01:29,127 Está a veinte kilómetros de distancia. ¿Qué sucede contigo? ¿Estás llorando? 729 02:01:29,641 --> 02:01:31,595 Duele los ojos. 730 02:01:31,975 --> 02:01:34,568 Ven aquí y mantén el estrado. 731 02:01:36,560 --> 02:01:40,913 Sabes, un día estaba muy triste. De verdad, de verdad, de verdad. 732 02:01:41,395 --> 02:01:43,032 ¿Por un chico? 733 02:01:43,396 --> 02:01:46,830 No importa ahora. Por culpa de un amante. 734 02:01:47,272 --> 02:01:48,703 ¿Por Freneau? 735 02:01:49,064 --> 02:01:53,019 No. Yo era tan mayor como tú. Entonces, ¿qué hice? 736 02:01:53,482 --> 02:01:56,994 Tomé arcilla y moldeé una figura con ella. 737 02:01:57,816 --> 02:02:01,250 La hacía parecer mi amante. 738 02:02:01,692 --> 02:02:04,523 Y empezó a clavarle agujas. 739 02:02:05,859 --> 02:02:08,325 Al principio me sentí mejor, 740 02:02:08,736 --> 02:02:12,168 y a los treinta tercios pasó la tristeza. 741 02:02:12,611 --> 02:02:14,044 ¿Y él? 742 02:02:14,404 --> 02:02:15,837 ¿Amado? 743 02:02:16,196 --> 02:02:19,630 Nunca volví a saber de él. pero Estoy seguro de que murió a los 33 años. 744 02:02:20,073 --> 02:02:23,619 - Como Jesucristo. - Bien. Como Jesucristo. 745 02:03:01,626 --> 02:03:03,057 Entonces. 746 02:03:03,418 --> 02:03:04,850 Entonces. 747 02:03:05,211 --> 02:03:07,359 Puedo romper. 748 02:03:07,753 --> 02:03:11,629 Tu cuerpo está algo rígido. 749 02:03:12,087 --> 02:03:14,680 Hace mucho que no lo siento. 750 02:03:15,088 --> 02:03:17,395 ¿Crees que no sé lo que estoy haciendo? 751 02:03:17,798 --> 02:03:21,504 Necesito sacar todo de tu cuerpo. 752 02:03:23,047 --> 02:03:26,482 ¿Y debería permanecer en esta posición? 753 02:03:26,925 --> 02:03:29,756 No charles. Yo tampoco lo haré. 754 02:04:09,062 --> 02:04:11,176 Mano así. 755 02:04:12,896 --> 02:04:15,124 Y este de aquí. 756 02:04:18,440 --> 02:04:22,874 Cuando era pequeña necesitaba Era hacer un dibujo. 757 02:04:23,900 --> 02:04:25,331 Una mujer. 758 02:04:27,484 --> 02:04:32,032 Los modelos que teníamos eran incapaz de explicar cómo hacerlo, 759 02:04:32,527 --> 02:04:34,881 Me disloqué el hombro. 760 02:04:35,278 --> 02:04:39,268 - Yo también. - No, no. No duele. 761 02:04:47,948 --> 02:04:49,538 Coge más. 762 02:04:49,907 --> 02:04:51,703 Simplemente no te enojes. 763 02:04:53,117 --> 02:04:56,072 Vosotros, los jóvenes, sois más móviles. 764 02:04:56,491 --> 02:04:59,482 Necesito ser aún más expresivo. 765 02:05:03,911 --> 02:05:05,821 Necesito todo. 766 02:05:12,872 --> 02:05:18,182 Necesito el frío y el fuego de tu cuerpo. Quiero tomarlos. 767 02:05:19,665 --> 02:05:23,019 Siente y captura. 768 02:05:25,125 --> 02:05:27,591 Entonces. Como esto. 769 02:05:29,293 --> 02:05:30,772 Dirígete hacia un lado. 770 02:05:32,919 --> 02:05:34,397 Entonces. 771 02:05:47,548 --> 02:05:51,822 quiero el interior El mundo era visible desde el frente. 772 02:05:56,843 --> 02:05:58,673 Lo haré visible. 773 02:06:03,387 --> 02:06:05,501 No, así no. 774 02:06:07,471 --> 02:06:09,301 quiero... 775 02:06:13,598 --> 02:06:15,633 No lo quiero. 776 02:06:18,808 --> 02:06:20,239 Esto... 777 02:06:21,433 --> 02:06:22,866 ...esto... 778 02:06:25,226 --> 02:06:27,943 ...líneas, características. 779 02:06:32,771 --> 02:06:35,201 Nadie verá estas características. 780 02:06:37,438 --> 02:06:39,393 Excepto yo. 781 02:06:41,523 --> 02:06:43,954 Me estoy ahogando, ahogando, ahogando. 782 02:06:44,355 --> 02:06:46,346 ¿A dónde voy? 783 02:06:47,858 --> 02:06:50,164 ¿Al cielo o qué? 784 02:06:51,066 --> 02:06:54,613 - ¿Por qué no hay manchas en el cielo? - ¿Qué deseas? No entiendo. 785 02:06:55,068 --> 02:06:57,341 ¿Y quién lo entenderá? 786 02:07:00,695 --> 02:07:05,242 No hay viento, no hay mar, sin tierra, sin nada. 787 02:07:07,030 --> 02:07:08,746 Torbellino. 788 02:07:11,490 --> 02:07:13,399 Galaxia. 789 02:07:13,781 --> 02:07:15,692 Arroyos y flujos. 790 02:07:16,075 --> 02:07:18,506 Agujero negro. 791 02:07:21,825 --> 02:07:25,292 Una ruptura total con los orígenes. ¿Sabes a qué me refiero? 792 02:07:27,161 --> 02:07:29,798 Quiero capturar esto. 793 02:08:16,258 --> 02:08:18,564 Quiero crucificarte. 794 02:08:18,967 --> 02:08:20,603 Disolver. 795 02:08:24,427 --> 02:08:29,178 Obtener el saldo cuando no hay nada no permanecerá. Todo quedará olvidado. 796 02:08:31,138 --> 02:08:33,410 Saca lo que queda. 797 02:08:35,514 --> 02:08:37,868 No necesito tu cuerpo. 798 02:08:38,640 --> 02:08:41,310 Estás realmente loco. 799 02:08:43,558 --> 02:08:46,308 No tengo nada que ver con eso. No hago nada. 800 02:08:47,684 --> 02:08:50,673 El lienzo lo requiere. 801 02:08:52,643 --> 02:08:54,792 Tú y yo no contamos. 802 02:08:55,310 --> 02:08:58,745 Esto es un remolino, una cascada, la Corriente del Golfo. 803 02:08:59,187 --> 02:09:00,858 Más rápido, más rápido, más rápido. 804 02:09:01,564 --> 02:09:04,234 No hay salida. 805 02:09:05,398 --> 02:09:10,865 La velocidad aumenta y aumenta. Esto es cruel. 806 02:09:11,482 --> 02:09:14,916 He perdido la realidad, no siento mi cuerpo. 807 02:09:15,359 --> 02:09:16,949 Esto es bueno. 808 02:09:17,317 --> 02:09:19,067 Así debería ser. 809 02:09:21,945 --> 02:09:24,375 Esto es casi lo que necesitas. 810 02:09:24,778 --> 02:09:26,448 Casi. 811 02:09:27,612 --> 02:09:29,920 Sólo necesitamos más... 812 02:09:34,531 --> 02:09:36,167 Qué tontería. 813 02:09:37,531 --> 02:09:39,601 ¿Qué estoy diciendo? 814 02:09:43,407 --> 02:09:45,557 Soy yo... 815 02:09:49,409 --> 02:09:51,921 Lo siento, no lo hice a propósito. 816 02:13:25,805 --> 02:13:30,114 Escucha, Julien, si no puedo, Eso significa que no puedo. Ayuda. 817 02:13:31,765 --> 02:13:35,199 No, no llamé, es mejor. si llamas a la galería. 818 02:13:35,641 --> 02:13:37,470 Será mejor así. 819 02:13:39,435 --> 02:13:42,311 Di lo que quieras. 820 02:13:43,061 --> 02:13:47,051 Inventarlo. Necesito otra semana, eso es todo. 821 02:13:48,229 --> 02:13:50,297 Haz lo que puedas. 822 02:13:51,104 --> 02:13:54,980 No se trata sólo de Marianne. Esta es mi vida. 823 02:13:56,564 --> 02:13:58,042 Escucha, 824 02:13:58,398 --> 02:14:02,786 Sí, te estoy pidiendo que hagas esto, ¿vale? 825 02:14:04,941 --> 02:14:06,531 Eso es todo por ahora. 826 02:14:07,192 --> 02:14:09,500 Sí. Yo también. 827 02:14:19,894 --> 02:14:26,330 "Antes de la siguiente postura, descansa cinco minutos". 828 02:14:29,866 --> 02:14:35,812 MARNISH ENCANTADORA segunda parte 829 02:15:09,251 --> 02:15:10,808 ¿Te has acostumbrado? 830 02:15:13,712 --> 02:15:16,098 ¿Dormí mucho tiempo? 831 02:15:16,920 --> 02:15:19,274 Una eternidad, un cuarto de hora. 832 02:15:20,339 --> 02:15:24,295 Soñé con un enorme perro de caza. 833 02:15:24,757 --> 02:15:26,825 que me mordió. 834 02:15:55,264 --> 02:15:57,299 Sentarse. Aquí. 835 02:15:57,682 --> 02:15:59,397 ¿Todo está bien? 836 02:16:06,185 --> 02:16:09,618 - ¿Entonces? - Sí. 837 02:16:22,272 --> 02:16:26,467 - ¿No, no la cerré? - Yo mismo. 838 02:16:29,524 --> 02:16:32,242 Me invitaron. 839 02:16:45,904 --> 02:16:48,464 Gira la cabeza hacia un lado. 840 02:17:32,335 --> 02:17:34,608 ¿Bien? 841 02:17:36,834 --> 02:17:39,109 ¿Ves algo? 842 02:17:39,962 --> 02:17:42,521 Sí, me parece. 843 02:17:46,798 --> 02:17:49,230 Esto es lo que querías. 844 02:18:05,385 --> 02:18:06,898 Eduardo. 845 02:18:07,261 --> 02:18:08,693 ¿Sí? 846 02:18:09,055 --> 02:18:14,123 No puedo quedarme, Françoise. No puedo soportarlo, tengo que irme. 847 02:18:19,805 --> 02:18:21,921 Entonces, iré. 848 02:18:56,150 --> 02:18:59,901 - ¿La invitaste? - No es asunto tuyo. 849 02:19:08,445 --> 02:19:10,003 ¿Por qué? 850 02:19:10,946 --> 02:19:12,856 ¿Cuál es el "por qué"? 851 02:19:13,239 --> 02:19:17,353 - ¿Por qué renunció? - ¿Tiró qué? 852 02:19:18,865 --> 02:19:20,376 Una foto. 853 02:19:20,739 --> 02:19:22,377 El de Elise. 854 02:19:24,283 --> 02:19:25,875 Así sucedió. 855 02:19:26,535 --> 02:19:29,967 - Liz - tú no. - Pero es ella. 856 02:19:30,410 --> 02:19:34,117 Este es el cuadro que quieres pintar. 857 02:19:34,577 --> 02:19:38,328 - No quiero nada. - ¿Me estás tomando el pelo? 858 02:19:38,788 --> 02:19:41,903 No tengo que estar aquí. 859 02:19:42,330 --> 02:19:44,159 Te necesito. 860 02:19:46,540 --> 02:19:48,177 ¿Por qué yo? 861 02:19:51,583 --> 02:19:54,617 ¿Por qué yo? ¿Por qué no Elisa? 862 02:19:59,208 --> 02:20:03,519 Eres demasiado curioso, quieres saberlo todo. 863 02:20:06,879 --> 02:20:10,630 Como la mayoría de los demás. algo sucedió, lo descubrirás más tarde. 864 02:20:14,090 --> 02:20:16,477 Sigamos. 865 02:20:17,590 --> 02:20:19,658 ¿Por qué me necesitas? 866 02:20:20,049 --> 02:20:23,835 No soy yo quien quieres empate, dijeron. 867 02:20:26,551 --> 02:20:28,541 Tanto tú como no tú. 868 02:20:30,719 --> 02:20:34,756 Hay incluso más de ustedes de los que cree. 869 02:20:40,138 --> 02:20:42,413 Esta es una imagen real 870 02:20:42,806 --> 02:20:45,159 no como tú. 871 02:20:45,558 --> 02:20:47,466 No entiendo. 872 02:20:49,182 --> 02:20:50,899 Yo también. 873 02:20:51,684 --> 02:20:55,117 - Eso es mejor. - Y necesito entender. 874 02:20:55,559 --> 02:20:57,630 Entender, saber. 875 02:20:58,644 --> 02:21:02,078 Nadie puede soportarlo no importa lo fuerte que sea. 876 02:21:02,520 --> 02:21:04,237 soy fuerte 877 02:21:07,105 --> 02:21:08,695 Supongo. 878 02:21:10,648 --> 02:21:12,762 Entonces lo descubrirás. 879 02:21:13,149 --> 02:21:17,535 Quieres evitarme. Desde el mismísimo Empecé a intentar hacer esto. 880 02:21:18,026 --> 02:21:20,412 No, quiero que te defiendas. 881 02:21:20,817 --> 02:21:24,727 Que ambos seamos fuertes hasta el final. 882 02:21:37,237 --> 02:21:39,273 Estoy empezando a verte. 883 02:21:40,740 --> 02:21:42,888 Yo, estoy empezando... 884 02:22:02,330 --> 02:22:03,966 Un poco a la derecha. 885 02:23:42,607 --> 02:23:44,561 ¿Quieres tomarte un descanso? 886 02:23:44,940 --> 02:23:46,373 Sí. 887 02:23:47,151 --> 02:23:49,459 Creo que estás cansado. 888 02:23:51,027 --> 02:23:53,142 Está bien. 889 02:23:57,819 --> 02:24:02,367 Me parece que alguien No le agrado aquí. 890 02:24:04,990 --> 02:24:10,934 Me pareció que había Un par de momentos odiosos. 891 02:24:21,369 --> 02:24:22,926 He dibujado esto cientos de veces. 892 02:24:23,287 --> 02:24:27,434 puedo dibujar mejor mucho mejor, pero ¿por qué? 893 02:24:28,704 --> 02:24:31,012 Estoy empezando a quedarme sin fuerzas. 894 02:24:35,790 --> 02:24:39,496 - Te detuviste demasiado rápido. - ¿Me estás diciendo esto? 895 02:24:44,333 --> 02:24:49,689 Dijiste que me estaba defendiendo. Ahora creo que todo es culpa mía. 896 02:24:52,629 --> 02:24:57,903 Tú, yo, todas estas son palabras. solo No funciona y ya está, basta. 897 02:25:00,713 --> 02:25:02,146 No. 898 02:25:09,006 --> 02:25:10,005 Yo existo. 899 02:25:12,175 --> 02:25:14,051 Yo también soy importante. 900 02:25:19,468 --> 02:25:22,902 A veces me causaste tanto dolor, 901 02:25:23,345 --> 02:25:25,619 eso me dejó sin aliento. 902 02:25:26,013 --> 02:25:27,764 Y no te importa. 903 02:25:33,305 --> 02:25:35,260 ¿Pasó algo? 904 02:25:43,142 --> 02:25:45,416 ¿Esto te impide seguir adelante? 905 02:25:46,476 --> 02:25:49,353 ¿Avanzar? 906 02:25:49,769 --> 02:25:53,122 Sí. Incluso me hace retroceder. 907 02:26:02,190 --> 02:26:03,621 Pero, 908 02:26:05,731 --> 02:26:07,448 que esperar lo peor 909 02:26:09,900 --> 02:26:12,174 Es mejor parar. 910 02:26:13,442 --> 02:26:15,396 Ya has zarpado. 911 02:26:16,194 --> 02:26:19,865 Dime qué necesitas y naveguemos juntos. 912 02:26:23,445 --> 02:26:27,436 No puedes dejarme así, en el vacío. 913 02:26:32,114 --> 02:26:35,503 Tú tienes miedo, yo no. 914 02:26:36,574 --> 02:26:39,211 Vendré mañana. A las diez. 915 02:27:10,502 --> 02:27:12,253 Gracias. 916 02:27:16,169 --> 02:27:19,760 ¿Estás seguro de que ayer no fue nada? ¿Pasó algo malo? 917 02:27:20,212 --> 02:27:22,280 Pareces feliz con esto. 918 02:27:22,671 --> 02:27:26,628 Entiendo que te estés preguntando ¿Qué hace tu modelo? 919 02:27:27,089 --> 02:27:29,123 mientras posaba. 920 02:27:30,548 --> 02:27:34,300 Creo que realmente quieres ver las fotos. 921 02:27:36,176 --> 02:27:40,643 Ya no. Quiero ver a Marianne. 922 02:27:41,759 --> 02:27:46,148 Sólo ella. y vuelve a casa lo más rápido posible. 923 02:27:47,595 --> 02:27:50,026 Tome su tiempo. 924 02:27:50,429 --> 02:27:51,986 ¿Por qué dijiste eso? 925 02:27:52,346 --> 02:27:56,541 Conozco a mi marido. si el lo que se te ocurra... 926 02:27:57,013 --> 02:28:00,448 - Lo siento. - ¿Qué? 927 02:28:03,100 --> 02:28:06,533 -¿Me estás siguiendo? - Sí. 928 02:28:09,351 --> 02:28:14,979 - Escuchar. ¿Quizás deberíamos parar? Vámonos. - No, Nicolás, ahora no. 929 02:28:16,479 --> 02:28:17,910 Y pensé... 930 02:28:18,271 --> 02:28:19,702 Me quedo. 931 02:28:20,062 --> 02:28:23,496 Puedes quedarte aquí pasar la noche, tengo que trabajar. 932 02:28:23,938 --> 02:28:28,726 Eres una persona libre, decide por ti mismo. Adiós Liz, nos vemos mañana. 933 02:28:32,524 --> 02:28:36,673 - Adiós. Lo siento. - Adiós. 934 02:31:44,245 --> 02:31:45,803 Suficiente. 935 02:31:54,582 --> 02:31:56,491 Vámonos a la cama. 936 02:32:28,967 --> 02:32:32,594 Sabes, ella parecía decidida hoy. 937 02:32:33,052 --> 02:32:34,723 Sí, sí. 938 02:32:35,677 --> 02:32:37,394 No sé por qué. 939 02:32:37,762 --> 02:32:43,435 ¿Es verdad? ¿En realidad? Has acertado en algo. 940 02:32:46,056 --> 02:32:48,410 Parece que llegaste al punto principal. 941 02:32:48,807 --> 02:32:51,523 Lo principal, lo principal. 942 02:32:51,933 --> 02:32:53,568 ¿Qué es esto? 943 02:32:57,642 --> 02:33:01,916 - Trabajé mucho. - Yo represento. No huyas. 944 02:33:02,394 --> 02:33:05,350 No estoy huyendo. Simplemente cansado. 945 02:33:59,285 --> 02:34:03,035 Sabes, no has trabajado tan duro en mucho tiempo. 946 02:34:03,493 --> 02:34:05,881 Esto es algo muy importante. 947 02:34:06,285 --> 02:34:08,516 ¿Qué significa importante? 948 02:34:08,913 --> 02:34:11,141 Usted sabe lo que quiero decir. 949 02:34:13,456 --> 02:34:16,968 - ¿Es eso así? - No lo sé. 950 02:34:20,875 --> 02:34:24,307 ¿Sabes lo que pienso? tu jugando con esta chica. 951 02:34:24,751 --> 02:34:26,341 No te importa que ella esté en peligro. 952 02:34:26,710 --> 02:34:29,824 ¿Qué palabras? Estás exagerando. 953 02:34:30,253 --> 02:34:33,685 Cuando eres un cobarde, te vuelves insoportable. 954 02:34:34,127 --> 02:34:37,561 - Eso me importa un carajo - Y tú... 955 02:34:50,967 --> 02:34:52,399 Hola. 956 02:34:52,758 --> 02:34:57,909 - Hola. - No te apresures. Parece que todavía está durmiendo. 957 02:34:58,427 --> 02:35:01,859 - Te esperaré en el taller. ¿Poder? - Ciertamente. ¡Mariana! 958 02:35:02,302 --> 02:35:05,849 - ¿Sí? - Ten cuidado. 959 02:35:08,805 --> 02:35:10,396 ¿Con qué? 960 02:35:10,763 --> 02:35:15,276 Mi marido antepone su trabajo a todo lo demás. Esto puede resultar desagradable. 961 02:35:17,057 --> 02:35:18,728 A la gente. 962 02:35:19,933 --> 02:35:22,492 Gracias. Sé defenderme. 963 02:35:23,434 --> 02:35:27,423 Si empieza a dibujarle la cara, rechace. 964 02:35:28,893 --> 02:35:31,849 Disculpe. 965 02:37:50,726 --> 02:37:52,159 ¿Quieres tomar un café? 966 02:37:52,518 --> 02:37:57,430 No, gracias. Desayuné en el hotel. Eso es suficiente. 967 02:38:33,446 --> 02:38:37,484 No te importa, desayuné o no, no te interesa. 968 02:38:37,948 --> 02:38:40,824 Puede resultar interesante, pero no es necesario. 969 02:38:41,241 --> 02:38:44,594 ¡Mírame! Justo en la cara. 970 02:38:45,034 --> 02:38:47,704 Siempre lo olvidas. 971 02:38:48,117 --> 02:38:51,551 - Ayuda. - Con cuidado. 972 02:38:51,994 --> 02:38:55,427 Podrías pensar que esto te molesta. 973 02:38:55,870 --> 02:38:59,302 - Vamos, lo haré yo mismo. - Con cuidado. 974 02:38:59,745 --> 02:39:02,133 Yo mismo... 975 02:39:03,664 --> 02:39:06,130 ...encontraré un lugar, un movimiento, 976 02:39:07,915 --> 02:39:10,109 ahora. 977 02:39:13,624 --> 02:39:16,420 El escenario está preparado, es hora de empezar. 978 02:40:26,228 --> 02:40:30,060 Ya sabes, cuando vine aquí Por primera vez pensé 979 02:40:30,522 --> 02:40:32,989 que parece un internado. 980 02:40:39,940 --> 02:40:44,806 Me sentí mal en el internado, lo recuerdo. Todo estaba prohibido. 981 02:40:48,778 --> 02:40:51,448 Todo estuvo mal. 982 02:40:56,613 --> 02:41:00,570 Cada mañana quería permanecer en esta posición. 983 02:41:01,031 --> 02:41:05,067 En la cama. Tengo un fuerte resfriado. 984 02:41:05,532 --> 02:41:07,521 Como esto. 985 02:41:18,703 --> 02:41:20,339 ¿Dónde estás? 986 02:41:20,702 --> 02:41:22,419 Estoy aquí. 987 02:41:25,080 --> 02:41:27,148 Miro y escucho. 988 02:41:33,956 --> 02:41:37,424 Una vez fingí así y me echaron. 989 02:41:39,959 --> 02:41:43,392 ¿Por qué quiero decirte esto? 990 02:41:44,751 --> 02:41:47,263 ¿No es eso todo? 991 02:41:48,920 --> 02:41:50,909 No, no. 992 02:41:53,839 --> 02:41:55,793 frio 993 02:41:56,381 --> 02:41:58,973 me atormentó ayer 994 02:42:01,006 --> 02:42:03,040 Como Nicolás antes. 995 02:42:08,343 --> 02:42:10,411 Tuve pesadillas. 996 02:42:11,551 --> 02:42:14,063 ¿Nikola te ayudó? 997 02:42:16,427 --> 02:42:20,735 Ahora me odia. Ella cree que estoy interesado en ti. 998 02:42:22,389 --> 02:42:24,140 Bastardo. 999 02:42:24,515 --> 02:42:26,821 Bastardo y sinvergüenza. 1000 02:42:27,223 --> 02:42:28,940 O simplemente un asqueroso. 1001 02:42:29,306 --> 02:42:31,579 No, bastardo. 1002 02:42:34,099 --> 02:42:35,612 Él fue. 1003 02:42:40,476 --> 02:42:43,910 En cualquier caso, es culpa suya. 1004 02:42:44,352 --> 02:42:49,582 - Podría haber venido aquí. - No. Necesita una excusa. 1005 02:42:54,855 --> 02:42:57,368 No, eso está mal, estoy siendo injusto. 1006 02:42:57,772 --> 02:43:02,479 Debería estar orgulloso de que El propio Edouard Freneau lo apreció, 1007 02:43:02,982 --> 02:43:05,335 o algo así. 1008 02:43:08,527 --> 02:43:12,483 No pensó. Ahora puede perderlo todo. 1009 02:43:12,943 --> 02:43:15,013 ¿Por qué? No hay razones. 1010 02:43:16,569 --> 02:43:18,241 Parece que sí. 1011 02:43:20,447 --> 02:43:23,118 Eres como un gato a la caza. 1012 02:43:38,952 --> 02:43:40,429 ¿Qué pasa? 1013 02:43:40,784 --> 02:43:43,217 No, no, adelante. 1014 02:43:43,618 --> 02:43:45,812 ¿Qué continuar? 1015 02:43:47,286 --> 02:43:50,721 Te digo que mi vida se acabó. 1016 02:43:51,164 --> 02:43:53,834 Todo se derrumbó entre Nicolas y yo. 1017 02:43:56,165 --> 02:43:58,800 Ahora sólo empeorará. 1018 02:44:08,043 --> 02:44:11,475 Él es el único con quien me gustaría vivir. 1019 02:44:13,044 --> 02:44:17,320 ¡Todos los demás son una maldita escoria! Y tú incluido. 1020 02:44:22,422 --> 02:44:23,899 Cruel. 1021 02:44:26,297 --> 02:44:27,728 Sí. 1022 02:44:28,090 --> 02:44:29,886 Vete a la mierda. 1023 02:44:31,800 --> 02:44:34,438 Nada como tú y Liz. 1024 02:44:35,801 --> 02:44:37,232 Nicolás. 1025 02:44:38,468 --> 02:44:39,900 Nicolás. 1026 02:44:43,345 --> 02:44:44,777 ¡No! 1027 02:44:45,846 --> 02:44:47,324 ¡No es asunto tuyo! 1028 02:44:47,681 --> 02:44:51,635 ¿Por qué te mudaste? tuyo pose, era lo que se necesitaba. 1029 02:45:22,939 --> 02:45:25,372 Ya casi lo termino. Esta es una torre. 1030 02:45:27,109 --> 02:45:30,222 Qué plumas de terciopelo. 1031 02:45:30,650 --> 02:45:33,242 ¿Y esto? ¿Lo usas? 1032 02:45:33,651 --> 02:45:38,881 Tranquilo, no lo uso. pero yo no Lo tiro a la basura por si me resulta útil. 1033 02:45:43,446 --> 02:45:48,469 Pato. Parece un cuadro antiguo. 1034 02:45:50,821 --> 02:45:55,291 Parece que hay uno similar en el museo. Fabra, vi el catálogo. 1035 02:45:58,700 --> 02:46:01,258 Puedes hacerlo. 1036 02:46:02,950 --> 02:46:06,542 Parece que los animales también posan. 1037 02:46:15,037 --> 02:46:19,312 Dime, ¿sabes qué le pasa a Freneau? 1038 02:46:19,789 --> 02:46:21,427 ¿Qué es? 1039 02:46:22,873 --> 02:46:27,661 Te diste cuenta que él decidió otra vez ¿Debería dibujar "La mujer traviesa"? 1040 02:46:28,167 --> 02:46:30,156 ¿Con esta chica? 1041 02:46:32,543 --> 02:46:34,133 ¿Te lo dijo? 1042 02:46:35,378 --> 02:46:38,810 ¿Así que lo que? el puede dibújalo, ¿verdad? 1043 02:46:39,254 --> 02:46:41,004 No lo sé. 1044 02:46:43,879 --> 02:46:46,437 Está muy infeliz esta vez. 1045 02:46:47,464 --> 02:46:50,182 Esto le ha pasado antes. 1046 02:46:52,257 --> 02:46:54,564 Esta vez es más complicado. 1047 02:46:54,966 --> 02:46:56,955 Te sientes bien. 1048 02:46:57,341 --> 02:47:00,774 Vienes cuando todo termine, obtienes tu pieza. 1049 02:47:01,216 --> 02:47:04,764 Sólo a veces me encuentro en tierra, esto pasa, ¿verdad? 1050 02:47:05,218 --> 02:47:09,415 - Sí, estás enfermo. - Eso no es lo que quise decir, ¿entiendes? 1051 02:47:09,888 --> 02:47:13,763 - De todos modos, es más fácil para ti que para él. - A él, a él. 1052 02:47:14,220 --> 02:47:16,608 Para siempre para él. 1053 02:47:22,307 --> 02:47:24,501 ¿Está pintando un cuadro? 1054 02:47:24,892 --> 02:47:26,448 ¿La has visto? 1055 02:47:26,808 --> 02:47:28,558 Vi algo. 1056 02:47:28,933 --> 02:47:30,570 ¿Qué exactamente? 1057 02:47:30,934 --> 02:47:34,686 Te odio. tu solo Esto es a lo que vienes. 1058 02:47:35,144 --> 02:47:38,259 Para saber qué está pasando. 1059 02:47:38,687 --> 02:47:44,076 ¡Tu amistad es mentira! Ella no existe. 1060 02:47:45,189 --> 02:47:49,179 ¡Basta! no lo soy Llamé y vine. 1061 02:47:53,108 --> 02:47:55,494 ¿Va bien el trabajo? 1062 02:47:56,484 --> 02:47:58,234 Lo sé. 1063 02:47:58,609 --> 02:48:01,441 ¿Entonces por qué viniste? 1064 02:48:01,861 --> 02:48:05,009 No me iré hasta que haya terminado. 1065 02:48:06,070 --> 02:48:09,184 Además, en la velada “La Mujer Traviesa”… 1066 02:48:11,529 --> 02:48:14,963 ¿Crees que ¿funciona? 1067 02:48:15,406 --> 02:48:19,316 - Piérdete, de lo contrario te odiaré. - Como desées. 1068 02:48:23,324 --> 02:48:27,031 No lo olvides, pase lo que pase, Soy tu único amigo. 1069 02:48:27,493 --> 02:48:30,290 Será bueno si Edward tiene éxito. 1070 02:48:30,702 --> 02:48:32,895 Serás el primero en saberlo. 1071 02:48:40,287 --> 02:48:44,404 - Disculpe, ¿es usted el señor Frenofer? - Baltasar Porbus, buenas tardes. 1072 02:48:44,872 --> 02:48:48,580 - Buenas tardes. - No está aquí, pero aquí está Madame Frenofer. 1073 02:48:52,541 --> 02:48:56,497 Buenas tardes, señorita. ¿Necesitas a mi marido? 1074 02:48:56,959 --> 02:49:00,393 No, estoy buscando a Nicolás. Nicolás Vertena. Pensé que lo tenías. 1075 02:49:00,836 --> 02:49:02,268 ¿No sabes dónde está? 1076 02:49:02,629 --> 02:49:06,140 Creo que ahora está en el local. hotel, probablemente. 1077 02:49:06,587 --> 02:49:08,018 Adiós. 1078 02:49:09,337 --> 02:49:12,374 Soy Julien, su hermana. Adiós. 1079 02:49:34,513 --> 02:49:36,148 Tonterías. 1080 02:50:13,690 --> 02:50:15,564 Hemos logrado algunos avances. 1081 02:50:22,693 --> 02:50:24,124 Más. 1082 02:50:37,905 --> 02:50:40,054 Entonces. Te diré... 1083 02:50:41,281 --> 02:50:43,349 ...Te haré un acertijo. 1084 02:50:46,031 --> 02:50:49,228 Quien camina por el barranco 1085 02:50:53,244 --> 02:50:57,791 quien nunca parará y no volverás? 1086 02:50:59,994 --> 02:51:01,551 No lo sé. 1087 02:51:01,912 --> 02:51:03,344 ¿Tú? 1088 02:51:03,704 --> 02:51:06,136 No. Esto no se trata de mí. 1089 02:51:07,580 --> 02:51:11,934 - ¿Quizás yo? - No. Y tú no. ¿No puedes adivinarlo? 1090 02:51:14,789 --> 02:51:19,498 - No, no lo sé. - Es un arroyo. 1091 02:51:21,377 --> 02:51:23,048 Río. 1092 02:51:23,418 --> 02:51:26,088 Oh sí. Esto es obvio. 1093 02:51:28,544 --> 02:51:32,014 - ¿Decepcionado? - No. 1094 02:51:33,255 --> 02:51:36,961 Un problema resuelto siempre es decepcionante. 1095 02:51:37,422 --> 02:51:42,173 No lo sé, piensas cuando yo Terminaré, ¿te decepcionarás? 1096 02:51:42,673 --> 02:51:45,140 ¿I? No. 1097 02:51:45,550 --> 02:51:49,825 No tengo mucho que perder. yo Perdí mi sentido del tiempo. 1098 02:51:50,302 --> 02:51:53,734 Quizás tenga cien años, quizás sea un niño. 1099 02:51:54,177 --> 02:51:57,882 Me parece que estoy en un lugar vacío. espacio, sin luz, lluvia, 1100 02:51:58,344 --> 02:52:04,257 polvo, sol, frío. No hay nada. Sólo arde una pequeña llama. 1101 02:52:04,806 --> 02:52:07,363 Se apaga, se apaga. 1102 02:52:19,269 --> 02:52:21,416 Te mudaste. 1103 02:52:23,561 --> 02:52:27,437 Todo se ha ido. ¿Por qué te mudaste? 1104 02:52:29,730 --> 02:52:33,799 - ¿I? ¿Te mudaste? - Bueno, sí, ¿es culpa mía? 1105 02:52:34,272 --> 02:52:36,830 Sí. Te mudaste. 1106 02:52:38,565 --> 02:52:41,919 Sí, tú, no, vuelve. 1107 02:52:42,357 --> 02:52:47,064 Entonces. Como esto. yo estaba... ¿Dónde he estado? Aquí. ¿A? 1108 02:52:47,569 --> 02:52:48,999 No. 1109 02:52:49,359 --> 02:52:52,905 - ¿Qué, aquí no? ¿De dónde caí? - Allá. No. 1110 02:52:53,360 --> 02:52:56,874 - ¿Dónde estaba sentado, aquí? - No. 1111 02:52:57,320 --> 02:53:03,074 ¿Como esto? Aquí, aquí. ¿Qué ocurre? 1112 02:53:05,447 --> 02:53:08,834 No, así fue como me caí. Yo... 1113 02:53:15,034 --> 02:53:16,466 Sí. 1114 02:53:17,367 --> 02:53:21,677 ¿Dónde estaba yo? ¿Qué? Tu... 1115 02:53:24,995 --> 02:53:28,508 ¿Dónde he estado? Oye, basta. 1116 02:53:31,163 --> 02:53:34,948 ¿Dónde estaba sentado? No, seamos serios. 1117 02:53:37,290 --> 02:53:40,246 Detener. Trabajemos. 1118 02:53:41,207 --> 02:53:44,834 - Empecemos. - Tú estabas... 1119 02:53:49,543 --> 02:53:52,455 Ya aquí. 1120 02:53:52,878 --> 02:53:57,267 ¡Oye, te mudaste! No, no, ¡no te muevas! ¡Me enojaré! 1121 02:55:22,820 --> 02:55:26,447 - Lo siento. ¿Qué hora es ahora? - Nicolás. 1122 02:55:26,905 --> 02:55:28,337 Hola. 1123 02:55:31,989 --> 02:55:33,945 Impresionante como siempre. 1124 02:55:34,824 --> 02:55:38,258 Tenía miedo de que fueras infeliz. te enojarás 1125 02:55:38,700 --> 02:55:40,131 que no te lo advertí. 1126 02:55:40,491 --> 02:55:45,278 - ¿Por qué de repente? - He arreglado las cosas con la galería. 1127 02:55:45,785 --> 02:55:49,458 - No me importa la galería. - Entonces dímelo. 1128 03:05:04,154 --> 03:05:08,030 Aquí tienes. Puedes descansar. 1129 03:05:09,905 --> 03:05:12,215 Quiero dormir. 1130 03:05:13,074 --> 03:05:14,745 ¿Es posible aquí? 1131 03:05:15,116 --> 03:05:18,150 Aquí no vale la pena. Mejor en casa. 1132 03:05:21,034 --> 03:05:24,184 Hay habitaciones para invitados. 1133 03:05:30,287 --> 03:05:31,798 Yo iré. 1134 03:05:53,795 --> 03:05:56,671 ¿Señor Vartan? Tú al teléfono. 1135 03:06:07,090 --> 03:06:09,044 ¿Sí? ¿Eres tú? 1136 03:06:11,758 --> 03:06:13,155 No. 1137 03:06:56,393 --> 03:07:00,020 - No, no vale la pena. - Hace frío por la noche. 1138 03:07:07,857 --> 03:07:11,970 - Es hermoso. - Lo más bonito está dentro. 1139 03:07:17,360 --> 03:07:20,988 - Esto te quedará bien, estoy seguro. - No me gustan las joyas. 1140 03:07:21,444 --> 03:07:26,594 Esto no te pasó a ti. Probar. 1141 03:07:27,112 --> 03:07:29,341 Espera, me lo pondré ahora. 1142 03:07:29,738 --> 03:07:34,807 ¡Dije que no! nada ¡Decórame, no soy una muñeca! 1143 03:07:50,202 --> 03:07:53,635 Lo siento. No sé qué me pasó. 1144 03:07:54,078 --> 03:07:55,668 DE ACUERDO. 1145 03:08:00,538 --> 03:08:03,291 Nada. Sucede. 1146 03:08:07,832 --> 03:08:10,060 Buenas noches, Mariana. 1147 03:08:33,672 --> 03:08:35,104 ¿No vienes? 1148 03:08:35,464 --> 03:08:36,896 Ahora no. 1149 03:08:37,256 --> 03:08:38,689 ¿Adónde vas? 1150 03:08:39,048 --> 03:08:42,164 Iré al taller, no te preocupes. 1151 03:09:11,225 --> 03:09:14,932 ¿Qué estás haciendo? Escuché un ruido. 1152 03:09:16,059 --> 03:09:19,732 - No puedo dormir. - Yo también. 1153 03:09:23,645 --> 03:09:25,316 Está húmedo aquí. 1154 03:09:29,438 --> 03:09:31,745 Igual que tu estudio. 1155 03:09:33,648 --> 03:09:37,193 - No. Más. - El techo es más alto. 1156 03:09:38,692 --> 03:09:41,284 Cómo odio tu estudio. 1157 03:09:42,360 --> 03:09:46,315 No has dicho eso antes. antes Marianne, te gustaba. 1158 03:09:46,776 --> 03:09:51,289 ¿Qué estás echando? Esto no es cierto. No había necesidad de venir. 1159 03:09:51,778 --> 03:09:56,054 No te lo pregunté. Podría hacer otras cosas. 1160 03:09:57,322 --> 03:10:03,266 Sí. Tengo un sinfín de cosas que hacer. Y elijo lo peor. Tú. 1161 03:10:09,118 --> 03:10:11,505 Sabes, encontré un trabajo. 1162 03:10:11,909 --> 03:10:15,342 - ¿Y qué es esto? - No lo diré. Adivinar. 1163 03:11:15,927 --> 03:11:19,884 Nunca te molesté. tu Nunca descubrí qué me pasaba. 1164 03:11:21,096 --> 03:11:22,652 Nunca he escrito. 1165 03:11:23,012 --> 03:11:25,684 No, basta. No te creo. 1166 03:11:25,889 --> 03:11:29,435 No tienes nada, no irás a ninguna parte. 1167 03:11:29,890 --> 03:11:31,448 ¿No? 1168 03:11:32,851 --> 03:11:37,635 yo salgo el lunes y tu No me volverás a ver. 1169 03:11:45,186 --> 03:11:48,541 Wellington. ¿Dónde es esto? 1170 03:11:48,980 --> 03:11:52,935 En las antípodas. No me creíste. Me iré mañana. 1171 03:11:53,396 --> 03:11:57,705 Buen trabajo, maldita sea bien pagado. 1172 03:11:58,188 --> 03:12:00,144 No irás. 1173 03:12:02,567 --> 03:12:06,351 Bueno, ya ves, me iré y seré feliz allí. 1174 03:12:06,817 --> 03:12:11,682 Allí te sentirás mal, ya verás. 1175 03:12:12,192 --> 03:12:15,979 -No soportas la soledad. - ¿Quién lo saca? 1176 03:12:16,445 --> 03:12:21,276 Yo: Deja de preocuparte, Nicolás, Marianne te dejará de todos modos. 1177 03:12:21,779 --> 03:12:23,292 La odias. 1178 03:12:23,655 --> 03:12:27,122 Es bueno que tenga un billete de avión. 1179 03:12:27,574 --> 03:12:30,882 Te alegrarás. La pasión ha amainado. 1180 03:12:32,700 --> 03:12:35,655 No utilicé espías. 1181 03:12:36,658 --> 03:12:40,648 - Decepcionado, ¿eh? - No. ¿Estás haciendo esto por mi culpa? 1182 03:12:41,493 --> 03:12:44,642 No. Y mucho menos por ti. 1183 03:12:45,538 --> 03:12:49,209 Steve me ofreció el trabajo. el enamorada de mí, pero no me importa. 1184 03:12:49,662 --> 03:12:53,619 - Pero se paga bien. - ¡No me voy a vender a él! 1185 03:12:54,080 --> 03:12:56,798 Eso no es lo que quise decir, ¡maldita sea! 1186 03:13:02,166 --> 03:13:04,201 Llámala. 1187 03:13:05,000 --> 03:13:09,389 - Lo que me asusta es lo que pueda descubrir. - ¿No eres genial? 1188 03:13:12,170 --> 03:13:15,875 -¿Dejar? - Conmigo. Me iré mañana. 1189 03:18:34,762 --> 03:18:36,716 Hice café. 1190 03:19:28,319 --> 03:19:31,912 Llegué al taller. Yo vi. 1191 03:19:35,988 --> 03:19:37,500 Lo sé. 1192 03:19:40,531 --> 03:19:45,362 - Lo lamento. ¿Lo encontraste esta mañana? - Dejaste huellas. 1193 03:19:50,117 --> 03:19:51,993 ¿Esto te hace enojar? 1194 03:19:53,242 --> 03:19:57,152 No me gusta cuando tu venir durante el trabajo. 1195 03:19:57,619 --> 03:19:59,255 Lo sé. 1196 03:20:01,038 --> 03:20:03,504 Dime una cosa. 1197 03:20:03,912 --> 03:20:07,869 ¿Desde cuándo crear algo nuevo? lienzo, necesitas 1198 03:20:08,330 --> 03:20:10,398 destruir lo viejo? 1199 03:20:11,789 --> 03:20:14,144 Esto, esto no es todo... 1200 03:20:16,251 --> 03:20:19,956 Antiguo decorado. Usado y desechado. 1201 03:20:20,417 --> 03:20:22,565 Nuevo modelo en la parte superior. 1202 03:20:23,418 --> 03:20:25,486 Y yo te amaba. 1203 03:20:26,878 --> 03:20:29,071 Decidiste borrarme. 1204 03:20:29,462 --> 03:20:33,737 - Tú no, Liz. No fuiste a ti a quien borré. - ¿Cómo más puedes llamarlo? 1205 03:20:34,212 --> 03:20:36,328 Me reemplazaste. 1206 03:20:37,213 --> 03:20:40,647 Reemplazaste mi cara con un par de muslos. 1207 03:20:44,675 --> 03:20:46,550 ¿Me sirves un poco de café? 1208 03:21:05,597 --> 03:21:07,233 Gracias. 1209 03:21:08,014 --> 03:21:10,527 No quise decir eso. 1210 03:21:13,640 --> 03:21:16,199 Me dejé llevar por mi nuevo trabajo y... 1211 03:21:16,600 --> 03:21:20,034 si sigo recuerdos o arrepentimientos... 1212 03:21:20,477 --> 03:21:21,908 Y lo borré. 1213 03:21:22,269 --> 03:21:25,702 ¿Crees que no lo siento? Me costó mucho. 1214 03:21:26,146 --> 03:21:29,770 No tengo ninguna duda. Has tenido una noche difícil. 1215 03:21:31,271 --> 03:21:33,828 En cualquier caso, fue un inconveniente. 1216 03:21:50,444 --> 03:21:55,117 ¿Crees que haré una escena de celos? ¿Estás esperando esto? 1217 03:21:56,904 --> 03:21:58,335 No. 1218 03:21:59,403 --> 03:22:05,270 Han pasado diez años desde que empezaste a alejarte. Y lo recuerdas. 1219 03:22:07,741 --> 03:22:11,366 No salimos del taller durante semanas. 1220 03:22:12,366 --> 03:22:15,002 Dormimos en un colchón. 1221 03:22:15,408 --> 03:22:18,796 No hubo días ni noches. 1222 03:22:19,452 --> 03:22:21,124 ¿Te acuerdas? 1223 03:22:21,495 --> 03:22:24,768 Recuerdos como este no ocurren a menudo... 1224 03:22:26,703 --> 03:22:31,456 En aquellos días estabas lleno de ideas y de coraje. 1225 03:22:32,747 --> 03:22:36,181 Sabes lo que pensé ¿Verte durmiendo junto a los cuadros? 1226 03:22:36,625 --> 03:22:40,615 - No quiero saberlo. - ¡Y te lo diré! 1227 03:22:41,999 --> 03:22:44,114 No, tienes razón. 1228 03:22:44,834 --> 03:22:46,424 No lo diré. 1229 03:23:02,172 --> 03:23:06,481 Es gracioso. es cada vez mas te atrapa más. 1230 03:23:11,508 --> 03:23:13,577 ¿Te imaginas? 1231 03:23:13,967 --> 03:23:18,116 Dejaste de hacerlo hace diez años entonces había que completar todo. 1232 03:23:18,594 --> 03:23:20,470 Y te acobardaste. 1233 03:23:23,929 --> 03:23:27,964 Estuve de acuerdo. Estaba dispuesto a aceptarlo todo. 1234 03:23:28,428 --> 03:23:32,785 Para encontrarnos. todo Era más fuerte que al principio. 1235 03:23:35,681 --> 03:23:38,398 ¿Más fuerte que tú y Balthazar? 1236 03:23:38,808 --> 03:23:42,275 ¡No me importa Porbus! el sufrió más que tú. 1237 03:23:42,725 --> 03:23:44,793 Y todavía sufre. 1238 03:23:45,186 --> 03:23:47,379 Estoy hablando de ti y de mí. 1239 03:23:47,770 --> 03:23:51,281 Sobre lo que hiciste y de qué eres culpable. 1240 03:23:51,727 --> 03:23:54,365 Nos alejaste el uno del otro. 1241 03:23:56,312 --> 03:23:59,940 -¿Se te ocurrió esto tú mismo? - ¿Y qué? 1242 03:24:00,397 --> 03:24:04,910 Vivíamos maravillosamente juntos. Éramos felices. 1243 03:24:08,565 --> 03:24:10,555 Y luego la felicidad se fue. 1244 03:24:10,941 --> 03:24:12,896 Es triste. 1245 03:24:13,275 --> 03:24:15,425 Estamos tristes, Freneau. 1246 03:24:15,820 --> 03:24:17,853 Mírate. 1247 03:24:23,196 --> 03:24:27,152 - ¿Pensaste en esto esta mañana? - No sólo. 1248 03:24:28,406 --> 03:24:32,872 Estás triste porque no eres joven. Tu fuerza te ha abandonado. 1249 03:24:34,448 --> 03:24:38,405 Hace diez años esto podría haber sido Sea el comienzo de una aventura. 1250 03:24:38,866 --> 03:24:41,504 Y ahora esto ya no es el comienzo. 1251 03:24:41,910 --> 03:24:43,581 Este es el final. 1252 03:24:44,576 --> 03:24:48,361 - ¿Es esto la muerte? - ¿Qué puedo decir? 1253 03:24:49,244 --> 03:24:52,678 Te mentiste a ti mismo durante diez años, podrías haber continuado. Todo el mundo lo hace. 1254 03:24:53,120 --> 03:24:54,599 Sólo deseo... 1255 03:24:54,955 --> 03:24:56,865 ¡Cállate, Lisa! 1256 03:25:01,998 --> 03:25:05,591 - Esto es cruel. - Esto es lo que soy. 1257 03:25:06,749 --> 03:25:08,465 Cruel. 1258 03:25:09,333 --> 03:25:11,722 Sólo hoy te diste cuenta de esto. 1259 03:25:43,719 --> 03:25:48,106 Muestra la pasión que Acabo de tenerlo en mi cara. 1260 03:25:54,389 --> 03:25:56,344 Guárdalo. 1261 03:26:45,278 --> 03:26:49,508 Dijo, dijo que había caído en una trampa. 1262 03:26:51,322 --> 03:26:55,027 que tiene algo como contrato, definitivamente no lo entendí. 1263 03:26:55,488 --> 03:26:57,160 Por eso quería hablar contigo. 1264 03:26:57,531 --> 03:27:02,442 Se preocupa por Marianne. Él cree que tienen... 1265 03:27:03,284 --> 03:27:06,000 ...cómo decirlo, negocios. 1266 03:27:06,409 --> 03:27:08,000 Eso parece. 1267 03:27:09,076 --> 03:27:13,509 Creo que está equivocado. pero hay una razón para preocuparse. 1268 03:27:15,787 --> 03:27:19,016 Freneau termina su cuadro. 1269 03:27:19,456 --> 03:27:24,081 Sería mejor si Marianna no lo hiciera. Veremos cuando esté escrito. 1270 03:27:24,581 --> 03:27:26,889 ¿Por qué? ¿Qué pasa? 1271 03:27:27,956 --> 03:27:30,914 Freneau no la defenderá. 1272 03:27:32,542 --> 03:27:38,248 fui suyo por mucho tiempo modelo, modelo favorito. 1273 03:27:39,501 --> 03:27:41,569 Incluso el único. 1274 03:27:44,587 --> 03:27:49,294 Al principio quería dibujar. porque me amaba. 1275 03:27:49,796 --> 03:27:51,591 Y luego... 1276 03:27:59,924 --> 03:28:04,631 ...no quería dibujarme porque amaba. 1277 03:28:06,426 --> 03:28:10,132 Soy yo o la pintura. Eso es lo que dijo. 1278 03:28:14,805 --> 03:28:19,032 No entiendo. es como una cuestión de vida o muerte. 1279 03:28:19,513 --> 03:28:21,230 ¿Por qué no? 1280 03:28:21,598 --> 03:28:25,667 Me pareció que cuando dibuja, vive su vida de nuevo. 1281 03:28:26,140 --> 03:28:30,609 Recuerdos olvidados otra vez volar delante de él. 1282 03:28:31,725 --> 03:28:37,001 ¿Es posible abrazar la vida entera? 1283 03:28:38,435 --> 03:28:40,151 Hay pinturas para esto. 1284 03:28:40,978 --> 03:28:45,367 Para él lo es. Todo está en las fotos. 1285 03:28:46,897 --> 03:28:49,647 parece increible 1286 03:28:50,062 --> 03:28:54,100 pero esto es precisamente lo que logra Freneau. Siempre. 1287 03:28:57,525 --> 03:29:02,310 ¿Quieres guardar algo? ¿Algo amputado? 1288 03:29:04,943 --> 03:29:06,613 Sí, eso es correcto. 1289 03:29:06,985 --> 03:29:09,099 Amputado. 1290 03:29:09,486 --> 03:29:12,682 Pero no es el cuerpo el que se amputa, 1291 03:29:13,905 --> 03:29:15,495 no es eso. 1292 03:29:17,322 --> 03:29:19,675 Esto es algo diferente. 1293 03:29:43,954 --> 03:29:45,545 Baja la mano. 1294 03:29:46,829 --> 03:29:48,865 Gira tu cara. 1295 03:29:51,831 --> 03:29:53,787 Mírame. 1296 03:29:56,625 --> 03:29:58,500 La otra mano. 1297 03:30:00,709 --> 03:30:02,426 Doblar. 1298 03:30:03,876 --> 03:30:07,629 - ¿Es esto diferente? - Sí, más precisamente. 1299 03:30:12,379 --> 03:30:14,652 ¿Estás buscando algo? 1300 03:30:15,046 --> 03:30:19,002 - ¿Qué viste? - Sí. 1301 03:30:53,934 --> 03:30:57,444 - ¿Terminaste? - Tal vez. 1302 03:31:03,144 --> 03:31:04,781 ¿Puedo echar un vistazo? 1303 03:31:05,520 --> 03:31:07,634 ¿Está terminado? 1304 03:31:10,562 --> 03:31:12,711 Puedes decir eso. 1305 03:31:43,321 --> 03:31:44,913 Marianne. 1306 03:32:23,874 --> 03:32:25,592 ¿Quién está ahí? 1307 03:32:47,299 --> 03:32:48,730 ¿Hizo algo? 1308 03:32:49,092 --> 03:32:52,876 - ¡Salir! - ¿Qué sucede contigo? ¿Qué ha pasado? 1309 03:32:54,133 --> 03:32:56,203 ¿Qué deseas? 1310 03:34:37,706 --> 03:34:40,661 ¿Qué has perdido aquí? ¿Dónde está Nicola? 1311 03:34:41,081 --> 03:34:44,515 Salió y no se sentía bien. ¿Por qué haces esto? 1312 03:34:44,958 --> 03:34:48,391 - ¡Fuera, no es asunto tuyo! - ¡Lo volviste loco! 1313 03:34:48,834 --> 03:34:53,268 Escucha, Julián. tu no eres su esposa no tienes que cuidar de él, 1314 03:34:53,751 --> 03:34:57,741 así que ¡déjenlo en paz! No interfieras. 1315 03:34:58,211 --> 03:35:01,883 ¡Cállate, Marianne! yo queria protégelo de ti. 1316 03:35:02,337 --> 03:35:05,771 Somos tres, yo también. interfirió tarde 1317 03:35:06,214 --> 03:35:08,520 para detener tus trucos. 1318 03:35:10,298 --> 03:35:16,051 Está bien, ahora conozco la solución. Se ha encontrado la solución, me voy. 1319 03:35:19,427 --> 03:35:24,132 Sé lo que me costó. tu No puedes simplemente dejarlo así. 1320 03:35:26,094 --> 03:35:29,529 No puedo quedarme con él. Ya tuve suficiente. 1321 03:35:29,971 --> 03:35:34,040 - Piensas sólo en ti mismo. - No es así, tú mismo lo sabes. 1322 03:35:34,513 --> 03:35:36,104 Hice lo mejor que pude. 1323 03:35:36,472 --> 03:35:40,179 ¿Qué demonios? ¿Qué se te ha metido en la cabeza? 1324 03:35:42,725 --> 03:35:44,873 No está en mi cabeza. 1325 03:35:46,767 --> 03:35:48,437 La vi. 1326 03:35:54,686 --> 03:35:57,756 Está fría y seca. 1327 03:35:59,896 --> 03:36:01,646 Eso es lo que soy. 1328 03:36:05,480 --> 03:36:08,913 No entiendo lo que quieres decir. no si quieres a nicolas dile 1329 03:36:09,355 --> 03:36:11,152 no te vayas simplemente. 1330 03:36:11,524 --> 03:36:13,195 No puedo. 1331 03:36:14,568 --> 03:36:16,556 Descansa un poco. 1332 03:36:21,652 --> 03:36:26,245 - Espere hasta que anochezca. - Bien. Mañana será otro día. 1333 03:36:30,362 --> 03:36:32,317 Estoy cansado. 1334 03:36:34,739 --> 03:36:39,093 Pasa la noche en mi habitación. No se lo diré a Nicolás. 1335 03:37:31,047 --> 03:37:32,798 ¿Conseguiste escapar? 1336 03:37:33,172 --> 03:37:36,606 Esperé hasta que mi madre se durmió. Pero si ella se despierta... 1337 03:37:37,048 --> 03:37:40,596 - No se despertará. “De repente se cae el cielo, ella se enfada”. 1338 03:37:46,009 --> 03:37:49,556 Qué hermoso. ¿Es ésta la señorita? 1339 03:37:50,010 --> 03:37:51,647 Sí. 1340 03:37:52,846 --> 03:37:58,359 Escucha, tú y yo tendremos un secreto. 1341 03:37:58,889 --> 03:38:02,357 - ¿Puedes guardar secretos? - Sí. 1342 03:38:06,516 --> 03:38:07,948 Aquí tienes. 1343 03:38:32,230 --> 03:38:34,060 Está bien, está bien. 1344 03:38:41,067 --> 03:38:44,740 - Ayuda. - ¿Es esto un secreto? 1345 03:38:45,193 --> 03:38:46,944 Sí. 1346 03:38:48,862 --> 03:38:51,090 Aquí tienes. 1347 03:39:12,242 --> 03:39:14,596 Es como con las cartas de José. 1348 03:39:15,994 --> 03:39:18,825 Los escondí en una caja de zapatos. 1349 03:39:22,536 --> 03:39:25,447 Y lo metió en el agujero. En el mirador. 1350 03:39:26,872 --> 03:39:28,748 Al lado de la rosaleda. 1351 03:39:34,207 --> 03:39:37,914 Cuando llueve voy allí 1352 03:39:38,625 --> 03:39:40,534 para volver a leerlos. 1353 03:39:44,294 --> 03:39:46,647 Es cómodo allí cuando llueve. 1354 03:39:47,045 --> 03:39:48,476 Sí. 1355 03:39:48,836 --> 03:39:54,111 A veces, para salvar algo, Necesito ocultarlo mejor. 1356 03:39:57,756 --> 03:40:00,030 Este será nuestro secreto. 1357 03:40:01,424 --> 03:40:05,175 Un secreto que es mejor olvidar. Era como si ella no existiera. 1358 03:40:05,841 --> 03:40:07,990 ¿Comprendido? 1359 03:40:08,384 --> 03:40:12,897 Sí, señor. ¿Y cuánto tiempo hay que guardarlo? 1360 03:40:14,303 --> 03:40:15,893 Siempre. 1361 03:40:16,260 --> 03:40:18,215 Incluso en la vida futura. 1362 03:43:35,568 --> 03:43:37,364 Liz. 1363 03:44:05,076 --> 03:44:08,829 - ¿Qué pasa? - Las estrellas están cayendo. 1364 03:44:10,828 --> 03:44:15,103 - Pide un deseo. - Es demasiado tarde para pedir un deseo. 1365 03:44:17,496 --> 03:44:23,329 - ¿Qué quieres decir? - Ya no espero nada. 1366 03:45:23,850 --> 03:45:29,795 Te diré lo que pensé cuando Te vi durmiendo en el taller. 1367 03:45:32,977 --> 03:45:37,093 Pensé que estabas muerto. Yo también. 1368 03:45:48,356 --> 03:45:50,629 yo morí 1369 03:45:53,484 --> 03:45:55,474 ¿y luego qué? 1370 03:45:56,859 --> 03:46:02,805 Sensación extraña al dormir. juntos en una tumba. 1371 03:46:11,738 --> 03:46:13,456 quiero saber 1372 03:46:15,947 --> 03:46:18,254 cuando muera 1373 03:46:21,657 --> 03:46:24,089 que esta muriendo 1374 03:46:24,492 --> 03:46:27,607 y no se recrea? 1375 03:46:30,368 --> 03:46:32,119 Todo. 1376 03:47:26,718 --> 03:47:28,786 Estamos todos aquí. 1377 03:47:29,177 --> 03:47:32,611 No es precisamente un momento agradable para mí. 1378 03:47:33,053 --> 03:47:36,839 No me gusta cuando las cosas terminan. 1379 03:47:41,222 --> 03:47:45,009 ¿Es diferente para ti, Marianne? 1380 03:47:46,891 --> 03:47:51,120 Cuando termines de trabajar, esto sintiéndome como si hubiera dado a luz a un niño. 1381 03:47:51,600 --> 03:47:54,715 Se necesita tiempo para entender cómo es él. 1382 03:47:56,311 --> 03:47:59,300 cómo será, pero no hay tiempo. 1383 03:48:09,772 --> 03:48:13,479 - Este es mi primer cuadro que vale la pena. - Más caro que los demás. 1384 03:49:14,206 --> 03:49:16,640 Esta es la respuesta que me diste. 1385 03:49:17,333 --> 03:49:19,243 ¿Estás hablando del cuadro? 1386 03:49:19,626 --> 03:49:24,139 Sí, sobre la pintura. Sobre la imagen real. 1387 03:49:24,669 --> 03:49:27,863 Y sobre lo que hiciste. 1388 03:49:28,961 --> 03:49:34,112 - Espero haberte sorprendido. - Siempre me sorprendiste. 1389 03:49:36,797 --> 03:49:38,355 Siempre. 1390 03:50:13,558 --> 03:50:17,753 - ¿Tienes un cigarrillo? - Fumas mucho, Marianne. 1391 03:50:19,434 --> 03:50:21,787 Me encanta hacer anillos. 1392 03:50:24,937 --> 03:50:28,721 Ahora Marianne volvió a ponerse la máscara. 1393 03:50:29,187 --> 03:50:31,063 O tomó otro. 1394 03:50:37,815 --> 03:50:40,246 Me gusta tu hermana. 1395 03:50:41,567 --> 03:50:45,000 Tienes suerte de tener hay alguien como ella. 1396 03:50:45,442 --> 03:50:47,874 Tuve una oportunidad, la perdí. 1397 03:50:48,276 --> 03:50:50,505 Nada, todo estará bien. 1398 03:50:52,777 --> 03:50:56,324 Algo que dura tres años No se rompe en tres días. 1399 03:50:56,777 --> 03:51:00,371 - ¿Crees eso? - Estoy seguro de que. 1400 03:51:10,991 --> 03:51:15,539 - ¿Qué opinas? - Hermoso. Pero no entendí nada. 1401 03:51:16,576 --> 03:51:20,532 - ¿No quieres ser modelo? - Sí, sobre todo mirando a Marianne. 1402 03:51:20,994 --> 03:51:23,302 Son sólo diez sesiones. 1403 03:51:27,453 --> 03:51:32,682 - ¿Estás feliz? ¿Conseguiste lo que querías? - Quería una foto. Lo recibí. 1404 03:51:35,622 --> 03:51:38,181 Piense en ello como champán. 1405 03:51:51,879 --> 03:51:55,834 ¿Sigues aquí? ¿Qué estás esperando? ¿Cómo va el trabajo? 1406 03:51:56,296 --> 03:51:59,730 ¿Conseguiste una obra maestra? ¿Difundir rumores por París? 1407 03:52:00,172 --> 03:52:02,046 Esto no sirve de nada. 1408 03:52:12,383 --> 03:52:14,498 ¿Puedo preguntar? 1409 03:52:17,175 --> 03:52:22,167 Dijiste lo que buscas en la pintura. ¿Sigue siendo cierto esto? 1410 03:52:25,680 --> 03:52:29,635 ¿Hablas como un amigo o un enemigo? 1411 03:52:34,848 --> 03:52:37,280 No tienes enemigos. 1412 03:52:38,765 --> 03:52:41,153 Excepto por esta mala imagen. 1413 03:52:41,559 --> 03:52:45,389 - ¿Cómo entendemos esto, Nicolás? - Como desées. 1414 03:52:49,477 --> 03:52:54,389 te sigo admirando pero lo siento por ti. 1415 03:52:56,688 --> 03:53:00,235 No quiero terminar como tú. Comedia. 1416 03:53:02,565 --> 03:53:06,635 Quédate como estás. Me gustas. 1417 03:53:21,111 --> 03:53:25,420 - Hace más fresco aquí. - No tengo miedo. Este no soy yo... 1418 03:53:27,155 --> 03:53:30,543 Lo entiendo. A mí también me resulta difícil. 1419 03:53:31,823 --> 03:53:35,494 Hay momentos que es difícil superar. 1420 03:53:35,950 --> 03:53:39,904 - Así es la vida. - No. Son coincidencias. 1421 03:53:50,912 --> 03:53:55,538 - Tu amigo es muy original. - Dijo que estaba agradecido contigo. 1422 03:53:56,039 --> 03:54:01,393 El no sabe cuanto creo en el y lo valiosa que es su amistad para mí. 1423 03:54:03,291 --> 03:54:05,484 No puedo decirle esto. 1424 03:54:06,208 --> 03:54:09,356 Podría pensar que soy un maricón. 1425 03:54:11,668 --> 03:54:15,021 No te conozco bien. 1426 03:54:15,460 --> 03:54:19,498 No te negarás de alguna manera cenar conmigo? Y con él. 1427 03:54:26,214 --> 03:54:28,850 Bueno, la historia llega a su fin. 1428 03:54:43,469 --> 03:54:45,060 No hay palabras. 1429 03:54:45,928 --> 03:54:49,362 Ya sabes, en la pintura no creen en las palabras. 1430 03:54:49,803 --> 03:54:51,474 Tienes razón. 1431 03:54:53,721 --> 03:54:55,870 Hablemos de números. 1432 03:54:59,932 --> 03:55:04,081 ¿Qué pasará con mariana? entonces, hoy es una incógnita. 1433 03:55:07,517 --> 03:55:10,268 Marianne soy yo. 1434 03:55:11,559 --> 03:55:13,231 Allí estaba yo. 1435 03:55:15,228 --> 03:55:18,740 No te creí esa mañana cuando me advertiste. 1436 03:55:19,188 --> 03:55:22,622 No importa. No debería haberte asustado. 1437 03:55:23,064 --> 03:55:26,417 No, tenías razón y yo fui estúpido. 1438 03:55:26,857 --> 03:55:30,289 Yo mismo no lo sabía. Eso es lo que quiero decir. 1439 03:55:45,862 --> 03:55:47,532 ¿Todo está bien? 1440 03:55:48,446 --> 03:55:50,240 Me temo que. 1441 03:56:12,911 --> 03:56:14,662 ¿Has empacado tus cosas? 1442 03:56:15,955 --> 03:56:18,386 Podemos ir al sur. 1443 03:56:21,538 --> 03:56:24,004 O ir a España. 1444 03:56:25,290 --> 03:56:27,085 ¿Marsella? 1445 03:56:27,457 --> 03:56:28,888 ¿Océano? 1446 03:56:34,000 --> 03:56:35,432 No. 1447 03:56:38,933 --> 03:56:42,133 Todas las pinturas y dibujos de Eduard Frenofer. escrito por Bernard Dufour.