1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MIS-SUBS.CO 1 00:00:02,865 --> 00:00:05,165 >> Tierra--un planeta único-- 2 00:00:05,466 --> 00:00:07,666 inquieto y dinámico 3 00:00:08,866 --> 00:00:11,969 Los continentes cambian y chocan. 4 00:00:12,036 --> 00:00:16,139 los volcanes entran en erupción, los glaciares crecen 5 00:00:16,207 --> 00:00:19,309 y retroceder. Fuerzas titánicas que 6 00:00:19,344 --> 00:00:22,045 están constantemente en el trabajo, saliendo 7 00:00:22,146 --> 00:00:24,615 detrás de un rastro de geología 8 00:00:24,682 --> 00:00:29,152 misterios. 9 00:00:29,220 --> 00:00:31,054 Uno de los más intrigantes de la tierra. 10 00:00:31,122 --> 00:00:32,522 misterios es la presencia de 11 00:00:32,590 --> 00:00:34,491 un enorme arco geológico 12 00:00:34,525 --> 00:00:35,959 destrucción que rodea el 13 00:00:36,060 --> 00:00:37,494 Pacífico. 14 00:00:37,528 --> 00:00:41,231 Se le conoce como el Anillo de Fuego. 15 00:00:41,332 --> 00:00:42,666 Tres cuartas partes de la Tierra 16 00:00:42,700 --> 00:00:44,968 Los volcanes se encuentran aquí... 17 00:00:45,069 --> 00:00:47,504 Y el 90% de todos los terremotos también 18 00:00:47,605 --> 00:00:51,708 ocurren en esta línea. 19 00:00:51,776 --> 00:00:54,044 Durante los últimos 200 años, 20 00:00:54,112 --> 00:00:55,779 Los desastres aquí se han cobrado más de 21 00:00:55,880 --> 00:00:57,614 un millón de vidas. 22 00:01:01,519 --> 00:01:03,787 Ahora los científicos se propusieron 23 00:01:03,855 --> 00:01:05,589 descubre por qué estos volcanes 24 00:01:05,690 --> 00:01:07,324 y se producen terremotos en todo el 25 00:01:07,425 --> 00:01:10,694 márgenes del Océano Pacífico y 26 00:01:10,795 --> 00:01:14,431 para descubrir qué los impulsa. 27 00:01:14,499 --> 00:01:15,966 Descubriendo los misterios de esto 28 00:01:16,034 --> 00:01:17,668 La impresionante fuerza de la geología 29 00:01:17,702 --> 00:01:19,469 llevar a los científicos un paso 30 00:01:19,504 --> 00:01:20,971 más cerca de la comprensión 31 00:01:21,039 --> 00:01:23,306 Cómo se hizo la Tierra. 32 00:01:23,341 --> 00:01:26,143 T02x07 Anillo de fuego Fecha de emisión original el 22 de enero de 2009 33 00:01:26,210 --> 00:01:28,779 -- Sincronización, corregido por 00:01:30,313 El Anillo de Fuego es uno de 35 00:01:30,381 --> 00:01:31,481 las zonas más extensas de 36 00:01:31,516 --> 00:01:33,650 destrucción en el planeta tierra. 37 00:01:33,685 --> 00:01:35,218 Sus características más visibles son 38 00:01:35,286 --> 00:01:36,920 los cientos de volcanes que 39 00:01:36,954 --> 00:01:38,488 bordean las costas del Pacífico 40 00:01:38,556 --> 00:01:42,693 Océano. Forman un arco 41 00:01:42,760 --> 00:01:46,329 que se extiende 25.000 millas, 42 00:01:46,397 --> 00:01:47,764 de américa del sur 43 00:01:47,832 --> 00:01:50,133 a lo largo de la costa noroeste de Estados Unidos 44 00:01:50,201 --> 00:01:53,303 a Alaska y luego hacia abajo 45 00:01:53,337 --> 00:01:56,273 a través de Rusia, Japón y 46 00:01:56,374 --> 00:01:58,108 Sudeste Asiático 47 00:01:58,209 --> 00:02:00,911 hasta llegar a Nueva Zelanda. 48 00:02:00,978 --> 00:02:02,379 Erupciones cataclísmicas han 49 00:02:02,447 --> 00:02:03,714 ocurrió aquí durante todo 50 00:02:03,748 --> 00:02:06,183 historia. 51 00:02:10,822 --> 00:02:16,259 Agosto de 1883. Indonesia. 52 00:02:16,294 --> 00:02:19,529 El volcán Krakatoa se hizo estallar 53 00:02:19,564 --> 00:02:23,567 en pedazos, creando el más ruidoso 54 00:02:23,634 --> 00:02:27,270 sonido en la historia registrada. 55 00:02:27,338 --> 00:02:31,541 Junio ​​de 1991. Filipinas. 56 00:02:31,642 --> 00:02:33,744 Monte Pinatubo escombros destruidos 57 00:02:33,811 --> 00:02:37,114 22 millas en la atmósfera. 58 00:02:37,181 --> 00:02:39,015 Cenizas sofocantes inundadas 59 00:02:39,083 --> 00:02:43,019 2.500 millas cuadradas. 60 00:02:43,087 --> 00:02:44,921 Y en mayo de 1980, 61 00:02:44,989 --> 00:02:46,523 El monte Santa Helena provocó 62 00:02:46,557 --> 00:02:50,927 Mil millones de dólares en daños. 63 00:02:50,995 --> 00:02:52,629 La amenaza siempre presente de 64 00:02:52,697 --> 00:02:53,730 estos volcanes lo hacen 65 00:02:53,798 --> 00:02:55,098 esencial para que los científicos 66 00:02:55,166 --> 00:02:56,533 entender las fuerzas que 67 00:02:56,567 --> 00:03:01,538 potenciarlos. la investigacion 68 00:03:01,572 --> 00:03:05,442 comienza aquí en Alaska. 69 00:03:05,510 --> 00:03:07,110 Esta tierra de belleza escarpada 70 00:03:07,178 --> 00:03:09,279 marca el extremo más al norte 71 00:03:09,347 --> 00:03:12,082 del Anillo de Fuego. 72 00:03:12,150 --> 00:03:14,451 El 75% de todos los volcanes del 73 00:03:14,552 --> 00:03:16,520 Estados Unidos están situados en 74 00:03:16,554 --> 00:03:18,922 Alaska, lo que la convierte en un lugar perfecto 75 00:03:18,990 --> 00:03:23,527 Laboratorio para vulcanólogos. 76 00:03:23,628 --> 00:03:25,262 El primer paso es descubrir 77 00:03:25,329 --> 00:03:26,897 cómo el gigante del Anillo de Fuego 78 00:03:26,998 --> 00:03:28,899 se forman volcanes. 79 00:03:34,806 --> 00:03:35,806 >> Nos dirigimos a 80 00:03:35,873 --> 00:03:38,141 Volcán Agustín, que se encuentra en 81 00:03:38,176 --> 00:03:41,511 Cook Inlet, y es parte del 82 00:03:41,512 --> 00:03:42,913 cadena de volcanes que se extiende 83 00:03:42,980 --> 00:03:44,714 todo el camino hasta el 84 00:03:44,782 --> 00:03:46,616 Islas Aleutianas. 85 00:03:46,717 --> 00:03:48,451 >> Es un viaje de 60 millas 86 00:03:48,553 --> 00:03:51,822 a través de las gélidas aguas de Alaska. 87 00:03:51,889 --> 00:03:54,090 A lo lejos, el volcán 88 00:03:54,158 --> 00:03:57,093 pronto aparece. 89 00:03:57,161 --> 00:03:58,595 >> Está el volcán Agustín 90 00:03:58,663 --> 00:04:00,397 por allá. va a 91 00:04:00,498 --> 00:04:02,933 será un día perfecto para visitar. 92 00:04:02,967 --> 00:04:04,501 >> Desde lo alto de las nubes, 93 00:04:04,602 --> 00:04:06,469 El Dr. Bull puede obtener una visión clara 94 00:04:06,571 --> 00:04:08,138 del distintivo del volcán 95 00:04:08,206 --> 00:04:11,508 esquema. 96 00:04:11,609 --> 00:04:14,044 Agustín es un estratovolcán. 97 00:04:14,145 --> 00:04:16,046 el tipo de volcán encontrado todos 98 00:04:16,113 --> 00:04:18,748 alrededor del Anillo de Fuego. 99 00:04:18,783 --> 00:04:19,583 >> Los estratovolcanes son 100 00:04:19,684 --> 00:04:20,784 bastante únicos en el sentido de que son 101 00:04:20,852 --> 00:04:23,854 en forma de hermosos conos. y 102 00:04:23,955 --> 00:04:25,222 Agustín es un ejemplo perfecto. 103 00:04:25,289 --> 00:04:26,690 de eso. 104 00:04:26,791 --> 00:04:28,124 >> Agustín explotó por última vez en 105 00:04:28,226 --> 00:04:31,862 Enero de 2006: el más reciente 106 00:04:31,863 --> 00:04:37,467 de 7 erupciones aquí desde 1935. 107 00:04:37,468 --> 00:04:39,469 Con el paso de los años, la lava solidificada 108 00:04:39,503 --> 00:04:41,137 Los flujos se han ido acumulando gradualmente. 109 00:04:41,205 --> 00:04:45,742 en las laderas del volcán. 110 00:04:45,776 --> 00:04:47,644 Para investigar qué hace que estos 111 00:04:47,678 --> 00:04:50,180 volcanes peligrosos, Dr. Bull 112 00:04:50,281 --> 00:04:52,015 sube muy alto por el costado de 113 00:04:52,116 --> 00:04:54,384 uno de estos flujos de lava. 114 00:04:54,452 --> 00:04:56,920 >> Esta lava está compuesta 115 00:04:56,988 --> 00:04:58,788 de bloques. Hay partes que 116 00:04:58,823 --> 00:05:02,826 Son un poco más densos que otros. 117 00:05:02,894 --> 00:05:04,661 Y puedes ver que hay mucho 118 00:05:04,729 --> 00:05:07,297 de diferentes piezas. entonces nosotros 119 00:05:07,365 --> 00:05:11,835 Llame a esto un flujo de lava en bloques. 120 00:05:11,903 --> 00:05:13,637 >> Esta lava en bloques proporciona 121 00:05:13,638 --> 00:05:16,006 una pista crucial de por qué 122 00:05:16,007 --> 00:05:17,340 los volcanes del Anillo de Fuego 123 00:05:17,375 --> 00:05:21,077 puede ser tan mortal. 124 00:05:21,178 --> 00:05:23,813 >> Esta lava es más espesa cuando 125 00:05:23,915 --> 00:05:25,715 sale del volcán. 126 00:05:25,816 --> 00:05:28,418 Y su espesor tendrá 127 00:05:28,452 --> 00:05:30,654 un efecto en cómo se agota 128 00:05:30,721 --> 00:05:33,423 la pendiente. 129 00:05:33,457 --> 00:05:34,925 El espesor o viscosidad de 130 00:05:34,992 --> 00:05:37,627 las lavas se pueden mostrar en un número 131 00:05:37,695 --> 00:05:38,995 de maneras. 132 00:05:39,096 --> 00:05:42,165 Las lavas de Hawaii son bastante líquidas. 133 00:05:42,266 --> 00:05:45,168 La miel es un ejemplo perfecto de 134 00:05:45,269 --> 00:05:47,537 eso. Si tienes un volcán 135 00:05:47,605 --> 00:05:50,006 expulsando lava similar a la de Hawaii, 136 00:05:50,074 --> 00:05:51,541 se ejecutará con bastante facilidad 137 00:05:51,609 --> 00:05:55,245 por la roca mientras que si 138 00:05:55,279 --> 00:05:57,447 tener algo más parecido 139 00:05:57,548 --> 00:06:00,183 estas lavas en bloques, 140 00:06:00,284 --> 00:06:01,451 van a ser un poquito 141 00:06:01,552 --> 00:06:03,153 más como mantequilla de maní. 142 00:06:03,187 --> 00:06:04,154 Y seguirán corriendo, pero 143 00:06:04,188 --> 00:06:07,324 la viscosidad es mucho mayor. 144 00:06:07,358 --> 00:06:09,059 >> La viscosidad de la lava es 145 00:06:09,093 --> 00:06:10,527 determinado principalmente por el 146 00:06:10,594 --> 00:06:14,164 cantidad de sílice que contiene. 147 00:06:14,231 --> 00:06:16,066 La sílice es la más abundante. 148 00:06:16,100 --> 00:06:19,502 Mineral en la corteza terrestre. 149 00:06:19,537 --> 00:06:21,004 >> Cuanto más sílice, 150 00:06:21,072 --> 00:06:22,605 cuanto más espeso o más viscoso 151 00:06:22,640 --> 00:06:25,308 Es probable que la lava lo sea. 152 00:06:25,376 --> 00:06:27,077 >> La lava hawaiana contiene poca 153 00:06:27,178 --> 00:06:29,379 sílice, por lo que es líquida y 154 00:06:29,447 --> 00:06:31,247 produce una superficie relativamente plana 155 00:06:31,282 --> 00:06:34,184 paisaje, pero Anillo de Fuego 156 00:06:34,251 --> 00:06:36,553 las lavas son ricas en sílice, 157 00:06:36,620 --> 00:06:37,620 haciéndolos pegajosos 158 00:06:37,688 --> 00:06:39,689 y menos capaz de fluir, creando 159 00:06:39,724 --> 00:06:41,358 alto, en forma de cono 160 00:06:41,425 --> 00:06:45,996 estratovolcanes. 161 00:06:46,097 --> 00:06:48,365 Durante la erupción de 2006 162 00:06:48,432 --> 00:06:49,699 Agustín, termografía 163 00:06:49,800 --> 00:06:51,501 Se utilizaron cámaras para estudiar 164 00:06:51,535 --> 00:06:54,971 volcán. 165 00:06:55,072 --> 00:06:56,506 Muestran esta lava pegajosa 166 00:06:56,507 --> 00:06:57,440 construyendo 167 00:06:57,441 --> 00:07:00,977 capa sobre capa. 168 00:07:01,078 --> 00:07:02,612 Pero el espesor de este 169 00:07:02,680 --> 00:07:04,714 La lava también forma estos volcanes. 170 00:07:04,815 --> 00:07:06,983 letal. 171 00:07:07,051 --> 00:07:09,085 >> Porque estos volcanes tienen 172 00:07:09,153 --> 00:07:11,454 lava que es espesa, 173 00:07:11,522 --> 00:07:12,455 las cosas no se mueven 174 00:07:12,523 --> 00:07:14,724 a través de ellos muy bien y 175 00:07:14,792 --> 00:07:19,629 Se pueden formar burbujas de gases. 176 00:07:19,697 --> 00:07:21,464 >> En lo profundo de la tierra debajo 177 00:07:21,499 --> 00:07:23,400 inmensa presión, roca fundida 178 00:07:23,501 --> 00:07:25,602 llamado magma contiene disuelto 179 00:07:25,669 --> 00:07:29,506 gasolina. Pero a medida que este magma asciende, 180 00:07:29,573 --> 00:07:31,775 La presión disminuye. 181 00:07:31,842 --> 00:07:33,476 Esta caída de presión significa 182 00:07:33,511 --> 00:07:35,045 Las burbujas del gas comienzan a 183 00:07:35,146 --> 00:07:37,313 parece como si se abriera 184 00:07:37,381 --> 00:07:39,215 una botella de refresco. 185 00:07:39,316 --> 00:07:41,117 Si el magma está líquido, estos 186 00:07:41,218 --> 00:07:43,319 los gases puedan escapar con seguridad. 187 00:07:43,387 --> 00:07:45,488 Pero en un anillo pegajoso y rico en sílice. 188 00:07:45,556 --> 00:07:47,857 de magma de fuego, los gases pueden llegar 189 00:07:47,925 --> 00:07:50,293 atrapado, a menudo con terribles 190 00:07:50,394 --> 00:07:52,762 consecuencias. 191 00:07:52,830 --> 00:07:54,097 >> Es como intentar 192 00:07:54,131 --> 00:07:55,465 hacer que una burbuja se mueva 193 00:07:55,566 --> 00:07:57,000 mantequilla de maní. no sucederá 194 00:07:57,034 --> 00:07:58,635 muy fácilmente, por lo que hay 195 00:07:58,669 --> 00:08:00,136 mucha presión que se acumula 196 00:08:00,204 --> 00:08:01,671 arriba. Y una vez que esa presión 197 00:08:01,772 --> 00:08:03,139 se acumula, llega a un punto 198 00:08:03,207 --> 00:08:05,041 donde no puede soportar todo eso 199 00:08:05,109 --> 00:08:08,111 presión más. 200 00:08:08,179 --> 00:08:10,947 >> El resultado: explosiones gigantes 201 00:08:11,048 --> 00:08:12,482 causado por la catastrófica 202 00:08:12,550 --> 00:08:14,217 acumulación de gas dentro del 203 00:08:14,318 --> 00:08:17,954 roca fundida. 204 00:08:18,022 --> 00:08:19,823 Esta es la razón por la que Anillo de Fuego 205 00:08:19,857 --> 00:08:25,595 Los volcanes pueden ser muy peligrosos. 206 00:08:25,663 --> 00:08:26,930 Pero no suele ser el 207 00:08:27,031 --> 00:08:29,632 Explosión inicial que mata. 208 00:08:29,667 --> 00:08:32,936 Es lo que sucede después. 209 00:08:33,003 --> 00:08:34,571 >> Esas erupciones explosivas 210 00:08:34,638 --> 00:08:36,306 puede crear penachos 211 00:08:36,407 --> 00:08:40,310 que suben por decenas de millas. 212 00:08:40,377 --> 00:08:42,011 >> Cuando estas columnas se acaben 213 00:08:42,113 --> 00:08:43,947 energía, pueden volver a colapsar 214 00:08:44,014 --> 00:08:45,648 por las laderas del volcán 215 00:08:45,683 --> 00:08:47,650 en una avalancha sobrecalentada de 216 00:08:47,718 --> 00:08:51,988 cenizas y gases. 217 00:08:52,022 --> 00:08:53,490 Con temperaturas de 1.300 218 00:08:53,557 --> 00:08:55,658 grados fahrenheit y velocidades 219 00:08:55,726 --> 00:08:58,294 a más de 100 millas por hora, estos 220 00:08:58,395 --> 00:08:59,996 Los flujos destruyen todo en 221 00:09:00,030 --> 00:09:03,466 su camino: un terrorífico 222 00:09:03,567 --> 00:09:05,168 consecuencia del explosivo 223 00:09:05,202 --> 00:09:07,103 erupciones causadas por gases 224 00:09:07,171 --> 00:09:09,405 acumulándose dentro de lava espesa. 225 00:09:13,177 --> 00:09:14,277 En la siguiente etapa de ella 226 00:09:14,311 --> 00:09:16,379 investigación, el Dr. Bull busca 227 00:09:16,447 --> 00:09:18,715 para obtener pistas sobre cómo este pegajoso 228 00:09:18,749 --> 00:09:21,818 se forma lava. En la parte inferior de Agustín 229 00:09:21,852 --> 00:09:23,553 pendientes, ella busca lava 230 00:09:23,654 --> 00:09:29,626 Muestras del interior del volcán. 231 00:09:29,660 --> 00:09:31,628 Este bloque gigante de solidificado 232 00:09:31,662 --> 00:09:33,630 La lava pegajosa alguna vez estuvo fundida. 233 00:09:33,664 --> 00:09:37,100 magma, en las profundidades del subsuelo. 234 00:09:37,201 --> 00:09:38,801 Fue destruido aquí durante 235 00:09:38,836 --> 00:09:41,104 una erupción. Y vino con 236 00:09:41,205 --> 00:09:44,107 algunas pruebas intrigantes. 237 00:09:44,175 --> 00:09:45,341 >> Entonces, lo que estoy viendo en 238 00:09:45,409 --> 00:09:49,078 esta roca tiene muchos minerales 239 00:09:49,180 --> 00:09:51,181 y un poco en algunos casos 240 00:09:51,248 --> 00:09:53,616 de hornblenda. 241 00:09:53,717 --> 00:09:55,118 >> La presencia de estos 242 00:09:55,152 --> 00:09:56,519 cristales de hornblenda proporciona 243 00:09:56,620 --> 00:09:58,721 una pista crucial sobre cómo el magma 244 00:09:58,789 --> 00:10:00,423 formado. 245 00:10:00,524 --> 00:10:01,357 >> Esto es importante en 246 00:10:01,425 --> 00:10:02,625 contándonos algo sobre 247 00:10:02,693 --> 00:10:04,427 condiciones del magma donde 248 00:10:04,495 --> 00:10:07,263 hornblenda cristalizada. 249 00:10:07,331 --> 00:10:08,798 La hornblenda es un mineral que 250 00:10:08,866 --> 00:10:10,800 sólo se forma en presencia de 251 00:10:10,868 --> 00:10:11,968 agua. 252 00:10:12,036 --> 00:10:13,803 >> Estas hornblendes muestran agua 253 00:10:13,904 --> 00:10:16,306 existe en lo profundo de la tierra. 254 00:10:16,340 --> 00:10:18,241 Los científicos sospechan que esta agua 255 00:10:18,342 --> 00:10:20,510 juega un papel crucial en la creación 256 00:10:20,611 --> 00:10:23,613 el magma que alimenta los volcanes. 257 00:10:23,714 --> 00:10:26,316 En las profundidades del subsuelo, las rocas están calientes. 258 00:10:26,350 --> 00:10:27,951 y semisólido. 259 00:10:27,985 --> 00:10:29,319 Podría parecer que la presencia 260 00:10:29,353 --> 00:10:31,988 de agua los enfriaría, 261 00:10:32,056 --> 00:10:34,490 pero eso no es lo que sucede. 262 00:10:34,525 --> 00:10:36,793 Esta agua, que está bajo enormes 263 00:10:36,860 --> 00:10:38,962 presión, altera las rocas 264 00:10:39,029 --> 00:10:40,396 estructura y hace que 265 00:10:40,431 --> 00:10:44,334 se derriten, formando columnas de magma. 266 00:10:44,401 --> 00:10:46,069 Esta roca fundida se eleva hasta 267 00:10:46,136 --> 00:10:47,937 la superficie, edificio gigante 268 00:10:47,972 --> 00:10:49,906 volcanes. 269 00:10:54,545 --> 00:10:56,312 Sin agua provocando magma 270 00:10:56,380 --> 00:10:58,581 formación en las profundidades del subsuelo, 271 00:10:58,682 --> 00:11:00,450 estos volcanes del Anillo de Fuego 272 00:11:00,484 --> 00:11:03,219 simplemente no existiría. 273 00:11:03,287 --> 00:11:04,854 >> Gran parte de este proceso 274 00:11:04,922 --> 00:11:06,022 todavía estamos trabajando y nosotros 275 00:11:06,090 --> 00:11:07,390 No lo entiendo, pero hay 276 00:11:07,491 --> 00:11:09,359 una buena cantidad de lo que hacemos. 277 00:11:09,393 --> 00:11:10,293 Y el agua tiene un efecto muy 278 00:11:10,394 --> 00:11:12,562 papel importante en cuándo y 279 00:11:12,663 --> 00:11:17,100 cómo se derriten las rocas. 280 00:11:17,134 --> 00:11:18,768 >> La investigación sobre por qué 281 00:11:18,836 --> 00:11:21,037 El Anillo de Fuego es tan peligroso. 282 00:11:21,105 --> 00:11:22,472 ha descubierto dos importantes 283 00:11:22,573 --> 00:11:25,742 piezas de evidencia. 284 00:11:25,843 --> 00:11:27,577 Los flujos de lava en bloques son 285 00:11:27,645 --> 00:11:28,945 evidencia de espesa y viscosa 286 00:11:29,013 --> 00:11:31,314 magma que atrapa gases en su interior 287 00:11:31,382 --> 00:11:33,483 volcanes, provocando explosiones 288 00:11:33,584 --> 00:11:36,019 erupciones. 289 00:11:36,086 --> 00:11:37,553 Y los cristales de hornblenda revelan 290 00:11:37,655 --> 00:11:39,622 Esa agua en lo profundo del subsuelo 291 00:11:39,657 --> 00:11:41,124 fomenta la formación de la 292 00:11:41,191 --> 00:11:45,295 magma que alimenta los volcanes. 293 00:11:45,362 --> 00:11:47,397 A continuación, los detectives de geología. 294 00:11:47,464 --> 00:11:49,299 descubre cómo llega esta agua 295 00:11:49,366 --> 00:11:51,634 bajo tierra y hacer 296 00:11:51,669 --> 00:11:53,369 un descubrimiento notable-- 297 00:11:53,404 --> 00:11:54,837 La firma química de 298 00:11:54,905 --> 00:11:57,640 organismos microscópicos en el interior 299 00:11:57,675 --> 00:12:00,376 los volcanes. 300 00:12:02,786 --> 00:12:04,887 >> Alrededor del Anillo de Fuego, 301 00:12:04,955 --> 00:12:07,089 Se está formando magma explosivo en las profundidades. 302 00:12:07,157 --> 00:12:12,895 bajo tierra, alimentado por agua. 303 00:12:12,963 --> 00:12:14,530 Resolviendo el misterio de dónde 304 00:12:14,631 --> 00:12:16,265 esta agua viene de es 305 00:12:16,333 --> 00:12:18,234 la clave de cómo los científicos 306 00:12:18,268 --> 00:12:20,069 descubre por qué el Anillo de Fuego 307 00:12:20,136 --> 00:12:24,773 Es tan peligroso. 308 00:12:24,808 --> 00:12:26,408 La investigación pasa ahora a 309 00:12:26,443 --> 00:12:29,545 Monte Lassen: un volcán activo 310 00:12:29,613 --> 00:12:32,982 en el norte de California. 311 00:12:33,083 --> 00:12:34,717 Alrededor del volcán se encuentran 312 00:12:34,818 --> 00:12:38,087 aguas termales burbujeantes, hirviendo 313 00:12:38,154 --> 00:12:42,625 lodo y respiraderos volcánicos llamados 314 00:12:42,692 --> 00:12:44,727 fumarolas eructos sobrecalentados 315 00:12:44,794 --> 00:12:48,330 vapor y gas. 316 00:12:48,431 --> 00:12:49,865 Toda esta actividad térmica es 317 00:12:49,900 --> 00:12:51,500 impulsado por el inmenso calor 318 00:12:51,534 --> 00:12:53,168 surgiendo de las profundidades del magma 319 00:12:53,236 --> 00:12:56,338 bajo tierra. 320 00:12:56,406 --> 00:12:57,973 Tomando muestras del gas proveniente de 321 00:12:58,074 --> 00:13:00,042 estas fumarolas, científicos 322 00:13:00,076 --> 00:13:01,410 Espero descubrir la fuente de 323 00:13:01,478 --> 00:13:02,945 el agua que causa la 324 00:13:03,013 --> 00:13:06,682 magma para formarse. 325 00:13:06,750 --> 00:13:07,650 >> Este dispositivo mide 326 00:13:07,684 --> 00:13:08,918 la temperatura; el 327 00:13:08,952 --> 00:13:10,219 La temperatura de esta fumarola es 328 00:13:10,220 --> 00:13:12,488 92,5 grados "c", 329 00:13:12,555 --> 00:13:15,124 unos 200 grados fahrenheit. 330 00:13:15,225 --> 00:13:16,325 Así que casi en ebullición 331 00:13:16,393 --> 00:13:18,727 punto para esta elevación. 332 00:13:18,728 --> 00:13:19,862 Y eso es lo que queremos 333 00:13:19,930 --> 00:13:21,096 una buena muestra de gas-- 334 00:13:21,131 --> 00:13:22,932 una buena fumarola hirviendo. 335 00:13:22,999 --> 00:13:24,033 Para que puedas ver lo que está pasando 336 00:13:24,134 --> 00:13:25,501 en la superficie aquí - todo esto 337 00:13:25,568 --> 00:13:27,403 vapor que sale del suelo. 338 00:13:27,504 --> 00:13:29,104 Pero son los gases los que 339 00:13:29,139 --> 00:13:30,139 junto con este vapor que nosotros 340 00:13:30,206 --> 00:13:31,840 mira de cerca. 341 00:13:31,942 --> 00:13:33,208 Y la composición de esos 342 00:13:33,276 --> 00:13:34,576 Los gases nos dicen qué es 343 00:13:34,678 --> 00:13:36,478 sucediendo a varias profundidades 344 00:13:36,546 --> 00:13:37,646 debajo del suelo donde estamos 345 00:13:37,681 --> 00:13:40,916 no puedo ver. 346 00:13:40,984 --> 00:13:42,651 >> Pruebas sobre estos gases, 347 00:13:42,719 --> 00:13:44,453 Xollected de volcanes todos 348 00:13:44,521 --> 00:13:46,455 alrededor del Anillo de Fuego del Pacífico, 349 00:13:46,556 --> 00:13:47,890 han revelado algo 350 00:13:47,991 --> 00:13:52,361 sorprendente: los gases contienen 351 00:13:52,462 --> 00:13:55,264 carbono-12, un tipo de carbono que 352 00:13:55,365 --> 00:13:58,634 proviene de organismos vivos. 353 00:13:58,702 --> 00:14:00,703 Los niveles específicos de c-12. 354 00:14:00,737 --> 00:14:02,071 aquí se encuentran los únicos 355 00:14:02,172 --> 00:14:04,707 firma de pequeños organismos marinos 356 00:14:04,741 --> 00:14:08,344 llamado fitoplancton. 357 00:14:08,411 --> 00:14:10,179 Miles de millones de fitoplancton viven 358 00:14:10,280 --> 00:14:11,981 en el océano. 359 00:14:12,048 --> 00:14:13,615 A medida que crecen, absorben 360 00:14:13,717 --> 00:14:17,820 carbono-12 en sus células. 361 00:14:17,887 --> 00:14:19,955 Cuando mueren, caen al 362 00:14:19,990 --> 00:14:21,724 fondo, formando capas de 363 00:14:21,791 --> 00:14:22,992 sedimento. 364 00:14:23,059 --> 00:14:25,094 De esta manera, su carbono-12 es 365 00:14:25,161 --> 00:14:28,630 transferido al fondo marino. 366 00:14:28,732 --> 00:14:30,532 Curiosamente, los científicos han 367 00:14:30,600 --> 00:14:32,901 encontré este mismo carbono-12 368 00:14:32,969 --> 00:14:34,770 saliendo de los volcanes todos 369 00:14:34,804 --> 00:14:38,907 alrededor del Anillo de Fuego. 370 00:14:38,975 --> 00:14:40,542 >> Volcanes de la Cascada 371 00:14:40,610 --> 00:14:41,810 El rango tiene dióxido de carbono. 372 00:14:41,878 --> 00:14:44,413 que es muy rico en carbono-12, 373 00:14:44,447 --> 00:14:45,347 Y es casi como 374 00:14:45,448 --> 00:14:48,517 estás cocinando sedimentos oceánicos 375 00:14:48,551 --> 00:14:49,184 que son ricos en 376 00:14:49,252 --> 00:14:51,887 fitoplancton en lo profundo 377 00:14:51,955 --> 00:14:53,355 debajo de estos volcanes para 378 00:14:53,423 --> 00:14:54,990 generar el dióxido de carbono que 379 00:14:55,058 --> 00:14:58,961 ver salir de la cima. 380 00:14:58,995 --> 00:15:01,263 Eso vincula este dióxido de carbono 381 00:15:01,331 --> 00:15:02,865 a sedimentos orgánicos 382 00:15:02,899 --> 00:15:04,700 alta mar en el océano. 383 00:15:04,801 --> 00:15:05,801 La materia orgánica que fue 384 00:15:05,902 --> 00:15:07,770 originalmente fitoplancton 385 00:15:07,804 --> 00:15:09,805 se convierte en dióxido de carbono que 386 00:15:09,839 --> 00:15:12,975 ver en la superficie. 387 00:15:13,043 --> 00:15:14,510 >> Los sedimentos del fondo marino son 388 00:15:14,544 --> 00:15:17,146 meterse en volcanes. 389 00:15:17,180 --> 00:15:18,881 Y estos sedimentos contienen 390 00:15:18,948 --> 00:15:21,316 agua de mar. 391 00:15:21,351 --> 00:15:23,152 Esta es el agua que causa 392 00:15:23,219 --> 00:15:24,620 las rocas se derriten debajo 393 00:15:24,721 --> 00:15:29,324 los volcanes, formando magma. 394 00:15:29,359 --> 00:15:31,994 Pero persiste un misterio. 395 00:15:32,062 --> 00:15:33,262 Las columnas de magma se alimentan 396 00:15:33,329 --> 00:15:35,064 los volcanes mienten a veces 397 00:15:35,131 --> 00:15:36,532 a cientos de millas del 398 00:15:36,599 --> 00:15:40,069 océano. Los científicos ahora tienen 399 00:15:40,170 --> 00:15:42,237 para descubrir cómo los sedimentos 400 00:15:42,305 --> 00:15:44,239 cargados de agua de mar se están moviendo 401 00:15:44,340 --> 00:15:51,346 hasta ahora tierra adentro. Para descubrirlo, 402 00:15:51,448 --> 00:15:53,082 la investigación se dirige a 403 00:15:53,149 --> 00:15:57,786 Montañas Chugach de Alaska. 404 00:15:57,854 --> 00:15:59,855 La investigación aquí comienza con 405 00:15:59,889 --> 00:16:04,860 un análisis de las rocas locales. 406 00:16:04,861 --> 00:16:06,328 >> Oh, esto es 407 00:16:06,429 --> 00:16:07,696 una roca muy bonita que es 408 00:16:07,764 --> 00:16:09,164 justo aquí. y lo que puedas 409 00:16:09,232 --> 00:16:10,532 ver en ello es que hay esto 410 00:16:10,533 --> 00:16:12,301 Toda una mezcla de tipos de rocas. 411 00:16:12,335 --> 00:16:13,502 Puedes ver que hay 412 00:16:13,536 --> 00:16:14,670 Esta cosa negra que 413 00:16:14,704 --> 00:16:16,071 Originalmente han sido de barro. 414 00:16:16,139 --> 00:16:17,039 Hay varios diferentes 415 00:16:17,073 --> 00:16:19,308 colores de tipo verdoso 416 00:16:19,342 --> 00:16:20,309 rocas que serían una especie de 417 00:16:20,343 --> 00:16:22,144 Diferentes sabores de volcanes. 418 00:16:22,212 --> 00:16:23,078 Oh, aquí parece 419 00:16:23,146 --> 00:16:24,713 hay piedra caliza, 420 00:16:24,781 --> 00:16:26,215 y le voy a poner un poco de ácido 421 00:16:26,249 --> 00:16:27,583 aquí. Y si burbujea, es 422 00:16:27,617 --> 00:16:30,986 piedra caliza. 423 00:16:31,054 --> 00:16:31,954 Sí, efectivamente eso es lo que 424 00:16:32,055 --> 00:16:33,055 lo es. 425 00:16:33,123 --> 00:16:33,889 Y esto se hubiera formado 426 00:16:33,957 --> 00:16:35,424 en el océano. Y entonces esto es 427 00:16:35,525 --> 00:16:36,859 formado por los cuerpos de pequeños 428 00:16:36,893 --> 00:16:38,427 bichos que se incorporaron 429 00:16:38,495 --> 00:16:39,695 en esta roca, y ahora está arriba 430 00:16:39,796 --> 00:16:43,065 aquí en las montañas Chugach. 431 00:16:43,166 --> 00:16:44,566 >> La presencia de confusos 432 00:16:44,667 --> 00:16:46,835 rocas oceánicas a 20 millas del 433 00:16:46,903 --> 00:16:48,837 El mar es evidencia de que algo 434 00:16:48,905 --> 00:16:50,272 extraordinario está sucediendo en 435 00:16:50,306 --> 00:16:54,042 el fondo del Océano. 436 00:16:54,110 --> 00:16:55,077 >> El hecho de que tengas 437 00:16:55,111 --> 00:16:56,745 esta mezcla de tipos de rocas aquí 438 00:16:56,813 --> 00:16:57,846 es evidencia de 439 00:16:57,914 --> 00:17:01,216 el fondo marino en movimiento. 440 00:17:01,284 --> 00:17:03,118 >> Los geólogos saben que sólo 441 00:17:03,219 --> 00:17:04,553 un enorme proceso llamado 442 00:17:04,654 --> 00:17:06,488 la subducción podría cambiar estos 443 00:17:06,556 --> 00:17:09,558 Sedimentos oceánicos mixtos aquí. 444 00:17:09,659 --> 00:17:11,260 La subducción ocurre cuando la 445 00:17:11,294 --> 00:17:14,096 El fondo marino se mueve y se desliza hacia abajo. 446 00:17:14,130 --> 00:17:16,732 debajo de la tierra. 447 00:17:16,833 --> 00:17:18,300 A medida que desciende, la parte superior 448 00:17:18,401 --> 00:17:20,569 Se raspan las capas de sedimentos. 449 00:17:20,670 --> 00:17:22,304 por la tierra como un quitanieves 450 00:17:22,372 --> 00:17:24,439 recoge nieve. 451 00:17:24,474 --> 00:17:26,308 Son empujados hacia arriba en un enorme 452 00:17:26,376 --> 00:17:28,577 Montículo de rocas mezcladas. 453 00:17:28,645 --> 00:17:29,912 Las montañas Chugach fueron 454 00:17:30,013 --> 00:17:35,117 formado de esta manera. 455 00:17:35,185 --> 00:17:36,652 El fondo marino, cargado de 456 00:17:36,719 --> 00:17:39,254 agua, ahora continúa hacia abajo 457 00:17:39,289 --> 00:17:42,391 la tierra. 458 00:17:42,458 --> 00:17:44,760 Así se profundiza el agua de mar 459 00:17:44,827 --> 00:17:46,562 bajo tierra donde se crea 460 00:17:46,663 --> 00:17:48,363 las columnas de magma que se construyen 461 00:17:48,464 --> 00:17:50,199 El explosivo del Anillo de Fuego 462 00:17:50,300 --> 00:17:54,203 volcanes. 463 00:17:54,304 --> 00:17:55,571 >> ¿Dónde estamos ahora? 464 00:17:55,638 --> 00:17:57,005 el Pacífico se está subduciendo 465 00:17:57,106 --> 00:17:59,474 debajo de nosotros al noroeste 466 00:17:59,576 --> 00:18:00,842 en esta parte norte 467 00:18:00,910 --> 00:18:02,177 del Anillo de Fuego. 468 00:18:02,212 --> 00:18:04,012 Está a unas 20 millas debajo de nuestro 469 00:18:04,113 --> 00:18:06,048 pies aquí mismo, pero si estuviéramos 470 00:18:06,082 --> 00:18:07,349 ir por ahí donde el 471 00:18:07,450 --> 00:18:08,617 los volcanes son, se trata de 472 00:18:08,718 --> 00:18:10,786 60 millas bajo nuestros pies allí. 473 00:18:10,853 --> 00:18:12,354 Y así a medida que va hacia el 474 00:18:12,422 --> 00:18:15,123 noroeste, se subduce y luego 475 00:18:15,158 --> 00:18:16,592 introduce agua y sedimentos en 476 00:18:16,626 --> 00:18:19,127 la tierra que termina causando 477 00:18:19,162 --> 00:18:20,796 derritiéndose en el manto, y luego 478 00:18:20,897 --> 00:18:23,232 ese derretimiento se eleva como magma a 479 00:18:23,266 --> 00:18:25,067 volcanes. 480 00:18:25,134 --> 00:18:26,535 >> La investigación para descubrir 481 00:18:26,603 --> 00:18:28,704 como el agua esta bajando abajo 482 00:18:28,805 --> 00:18:30,539 Los volcanes del Anillo de Fuego tienen 483 00:18:30,607 --> 00:18:34,076 Aparecieron pistas intrigantes: 484 00:18:34,143 --> 00:18:35,510 Muestras de carbono 12 que indican 485 00:18:35,578 --> 00:18:36,979 Qué están recibiendo los sedimentos del océano 486 00:18:37,080 --> 00:18:38,847 muy por debajo del Anillo de Fuego 487 00:18:38,881 --> 00:18:42,251 volcanes y rocas mixtas 488 00:18:42,318 --> 00:18:43,885 en las montañas Chugach 489 00:18:43,953 --> 00:18:45,887 20 millas tierra adentro desde el océano 490 00:18:45,989 --> 00:18:46,688 son evidencia de que 491 00:18:46,789 --> 00:18:48,257 todo el fondo marino está en el 492 00:18:48,324 --> 00:18:50,425 moverse, deslizándose profundamente debajo del 493 00:18:50,526 --> 00:18:56,131 tierra. Este proceso es el motor 494 00:18:56,165 --> 00:18:57,599 que alimenta el Anillo de Fuego 495 00:18:57,700 --> 00:18:59,868 volcanes asesinos. 496 00:18:59,936 --> 00:19:01,670 Pero en las profundidades del subsuelo, 497 00:19:01,738 --> 00:19:02,904 el Anillo de Fuego esconde otro 498 00:19:02,939 --> 00:19:06,675 un secreto aún más mortal... 499 00:19:06,743 --> 00:19:08,677 terremotos que pueden destruir 500 00:19:08,745 --> 00:19:11,179 ciudades enteras. 501 00:19:13,538 --> 00:19:15,906 >> El Anillo de Fuego: un letal 502 00:19:16,173 --> 00:19:18,374 línea de volcanes-- 503 00:19:18,442 --> 00:19:21,010 75% de todos los volcanes en 504 00:19:21,111 --> 00:19:22,712 el planeta. 505 00:19:22,746 --> 00:19:24,881 Estos picos ardientes que rodean 506 00:19:24,915 --> 00:19:26,282 el Océano Pacífico están construidos por 507 00:19:26,350 --> 00:19:28,651 fuerzas tremendas en lo profundo del 508 00:19:28,719 --> 00:19:31,821 Tierra. Las erupciones aquí han tenido 509 00:19:31,922 --> 00:19:33,556 muchos miles de vidas y 510 00:19:33,624 --> 00:19:35,358 destruyó miles de millones de dólares 511 00:19:35,459 --> 00:19:36,893 de propiedad. 512 00:19:36,927 --> 00:19:38,561 Pero un asesino aún mayor es 513 00:19:38,629 --> 00:19:40,930 presente en el Anillo de Fuego... 514 00:19:44,835 --> 00:19:49,739 Terremotos. 515 00:19:49,807 --> 00:19:52,108 El 90% de los terremotos del mundo ocurren 516 00:19:52,176 --> 00:19:54,110 en esta estrecha banda alrededor del 517 00:19:54,178 --> 00:19:57,614 Pacífico a menudo con desastrosos 518 00:19:57,648 --> 00:20:01,184 resultados. 519 00:20:01,252 --> 00:20:03,820 Sumatra, septiembre de 2009. 520 00:20:03,888 --> 00:20:05,288 Un terremoto gigante dejó más 521 00:20:05,356 --> 00:20:09,292 que mil personas muertas. 522 00:20:09,360 --> 00:20:12,362 México, septiembre de 1985. 523 00:20:12,429 --> 00:20:13,997 Más de 9.000 personas fueron 524 00:20:14,064 --> 00:20:16,366 asesinado por un enorme, magnitud 8 525 00:20:16,433 --> 00:20:20,169 Sismo que sacudió la Ciudad de México. 526 00:20:20,271 --> 00:20:24,807 Y Alaska, marzo de 1964, 527 00:20:24,909 --> 00:20:26,276 El más grande de la historia de América del Norte 528 00:20:26,377 --> 00:20:27,911 terremoto registrado, cerca 529 00:20:28,012 --> 00:20:32,015 Anclaje. 530 00:20:32,082 --> 00:20:34,183 Este terremoto fue tan poderoso, 531 00:20:34,251 --> 00:20:35,718 Se observaron movimientos del suelo. 532 00:20:35,819 --> 00:20:41,057 A 4.000 millas de distancia, en Florida. 533 00:20:41,091 --> 00:20:42,892 Unidades de potencia tan increíbles 534 00:20:42,960 --> 00:20:44,827 Los científicos continúan descubriendo por qué. 535 00:20:44,895 --> 00:20:46,896 Estos terremotos mortales ocurren todos 536 00:20:46,997 --> 00:20:50,233 alrededor del Anillo de Fuego. 537 00:20:50,267 --> 00:20:51,634 La investigación se traslada a 538 00:20:51,735 --> 00:20:54,537 Sonido Prince William, 36 millas 539 00:20:54,638 --> 00:20:55,738 desde el epicentro de la 540 00:20:55,806 --> 00:21:00,376 1964 Desastre de Alaska. 541 00:21:00,444 --> 00:21:02,245 >> Estamos en el extremo norte 542 00:21:02,279 --> 00:21:03,713 del Anillo de Fuego, 543 00:21:03,814 --> 00:21:04,647 y estaremos buscando 544 00:21:04,715 --> 00:21:06,716 ante la evidencia de cuán geológicamente 545 00:21:06,817 --> 00:21:11,354 activa esta área hoy. 546 00:21:11,455 --> 00:21:12,088 >> Haeussler se dirige a 547 00:21:12,189 --> 00:21:13,890 Isla Montague: un lugar que es 548 00:21:13,991 --> 00:21:15,425 marcado permanentemente por 549 00:21:15,459 --> 00:21:16,993 las poderosas fuerzas que dan forma 550 00:21:17,094 --> 00:21:20,263 toda esta región. 551 00:21:20,331 --> 00:21:22,365 En tierra, encuentra un terreno accidentado 552 00:21:22,433 --> 00:21:24,367 costa sembrada de rocas. 553 00:21:28,272 --> 00:21:29,339 >> Para que puedas ver que estamos en 554 00:21:29,440 --> 00:21:30,073 el borde del Océano. 555 00:21:30,174 --> 00:21:31,274 Estamos en una alta energía. 556 00:21:31,342 --> 00:21:32,608 ambiente. hay rocas 557 00:21:32,643 --> 00:21:33,977 por todos lados, y estamos 558 00:21:34,078 --> 00:21:35,278 en lo alto de la playa. 559 00:21:35,346 --> 00:21:37,080 Las olas han estado rompiendo aquí 560 00:21:37,081 --> 00:21:38,414 y básicamente deshacerse del 561 00:21:38,449 --> 00:21:39,882 pequeñas piedras diminutas, dejando sólo 562 00:21:39,950 --> 00:21:41,250 rocas detrás. 563 00:21:41,352 --> 00:21:42,251 Y luego aquí mismo, puedes ver 564 00:21:42,353 --> 00:21:43,886 que estas rocas son una especie de 565 00:21:43,954 --> 00:21:45,588 alineados uno contra el otro 566 00:21:45,589 --> 00:21:47,223 como dominó. Y entonces se necesita 567 00:21:47,257 --> 00:21:50,226 olas grandes para darles la vuelta 568 00:21:50,227 --> 00:21:51,494 y alinearlos como si 569 00:21:51,495 --> 00:21:52,161 como dominó 570 00:21:52,262 --> 00:21:54,263 Así aquí mismo. 571 00:21:54,331 --> 00:21:56,332 >> Pero no es esta playa rocosa 572 00:21:56,367 --> 00:21:58,001 que revela lo violento 573 00:21:58,068 --> 00:22:00,636 Los terremotos del Anillo de Fuego pueden serlo. 574 00:22:00,704 --> 00:22:03,406 La evidencia real se encuentra a 1/4 de milla. 575 00:22:03,440 --> 00:22:08,077 tierra adentro. 576 00:22:08,145 --> 00:22:09,412 Haeussler busca 577 00:22:09,446 --> 00:22:11,814 la espesa maleza. 578 00:22:15,719 --> 00:22:17,520 Escondido entre los árboles hay un 579 00:22:17,588 --> 00:22:21,224 línea casi idéntica de rocas. 580 00:22:21,258 --> 00:22:22,792 >> Hemos entrado, 581 00:22:22,860 --> 00:22:24,494 azotado entre los alisos, 582 00:22:24,528 --> 00:22:26,996 la jungla de Alaska hasta aquí. 583 00:22:27,064 --> 00:22:28,965 Probablemente estemos a 25 o 30 pies 584 00:22:29,066 --> 00:22:30,433 sobre el nivel del mar en este punto, 585 00:22:30,501 --> 00:22:31,701 y lo que tenemos aquí es 586 00:22:31,769 --> 00:22:33,069 una playa. Quiero decir, esto es 587 00:22:33,170 --> 00:22:34,804 básicamente un perfectamente conservado 588 00:22:34,905 --> 00:22:36,706 ambiente de playa de alta energía 589 00:22:36,807 --> 00:22:37,540 como si miráramos hacia abajo 590 00:22:37,608 --> 00:22:38,508 en la costa. 591 00:22:38,609 --> 00:22:39,976 Y puedes ver aquí una vez más. 592 00:22:40,077 --> 00:22:41,878 hay estas grandes rocas 593 00:22:41,979 --> 00:22:43,079 que están algo superpuestos 594 00:22:43,147 --> 00:22:45,348 en esta forma de dominó 595 00:22:45,449 --> 00:22:46,783 algo así como apuntando cuesta arriba 596 00:22:46,884 --> 00:22:48,051 como resultado de esta gran ola 597 00:22:48,118 --> 00:22:49,952 energía, grandes olas golpeando 598 00:22:50,020 --> 00:22:51,120 en la playa volteando el 599 00:22:51,188 --> 00:22:52,855 rocas sobre, apuntando hacia 600 00:22:52,956 --> 00:22:57,360 la dirección cuesta arriba. 601 00:22:57,394 --> 00:22:59,295 >> Esta costa elevada tierra adentro 602 00:22:59,396 --> 00:23:01,464 corre por cientos de yardas 603 00:23:01,498 --> 00:23:06,569 paralelo al Océano. 604 00:23:06,670 --> 00:23:09,005 Es una prueba clave. 605 00:23:09,039 --> 00:23:13,776 Y sólo puede significar una cosa... 606 00:23:13,844 --> 00:23:15,845 la tierra misma debe tener 607 00:23:15,946 --> 00:23:16,946 recientemente levantado 608 00:23:17,014 --> 00:23:18,748 fuera del océano, tomando 609 00:23:18,849 --> 00:23:22,652 toda la costa con él. 610 00:23:22,719 --> 00:23:23,653 >> Significa que hubo 611 00:23:23,720 --> 00:23:25,188 un evento que fue esencialmente 612 00:23:25,222 --> 00:23:27,023 un instante en el que esta región 613 00:23:27,124 --> 00:23:29,859 fue elevado a esta elevación 614 00:23:29,927 --> 00:23:31,494 e hice esto aquí. 615 00:23:31,562 --> 00:23:33,930 esto tiene que haber sido 616 00:23:34,031 --> 00:23:37,300 a consecuencia de un gran terremoto. 617 00:23:37,401 --> 00:23:40,303 Realmente genial. 618 00:23:40,404 --> 00:23:42,038 Lo que estamos viendo aquí es 619 00:23:42,106 --> 00:23:43,940 como resultado del 1964 620 00:23:44,041 --> 00:23:45,308 Gran terremoto de Alaska. 621 00:23:45,375 --> 00:23:46,476 Casi aquí 622 00:23:46,577 --> 00:23:47,477 donde estamos es donde 623 00:23:47,578 --> 00:23:48,845 hubo el mayor levantamiento 624 00:23:48,846 --> 00:23:51,013 eso ocurrió. 625 00:23:51,014 --> 00:23:52,482 El terremoto masivo aquí no 626 00:23:52,549 --> 00:23:53,916 sólo levantó la tierra 627 00:23:53,951 --> 00:23:55,485 del mar, 628 00:23:55,586 --> 00:23:56,552 También provocó una ola de 629 00:23:56,587 --> 00:23:58,020 destrucción, devastador 630 00:23:58,088 --> 00:23:59,922 cerca de Anchorage. 631 00:24:00,023 --> 00:24:02,125 >> Fue una magnitud de 9,2. 632 00:24:02,192 --> 00:24:03,126 Fue el segundo más grande 633 00:24:03,193 --> 00:24:04,660 terremoto jamás registrado en 634 00:24:04,728 --> 00:24:08,097 Tierra. Fue simplemente enorme. eso 635 00:24:08,132 --> 00:24:09,732 duró 4 1/2 minutos 636 00:24:09,766 --> 00:24:12,468 de temblor de tierra. 637 00:24:12,536 --> 00:24:13,569 >> ¿Qué pasó durante todo este 638 00:24:13,637 --> 00:24:14,737 región ofrece evidencia de 639 00:24:14,771 --> 00:24:16,806 el tipo de terremoto que produce 640 00:24:16,907 --> 00:24:20,643 El Anillo de Fuego es tan peligroso. 641 00:24:20,744 --> 00:24:22,111 >> Entonces sabemos por este tipo de 642 00:24:22,179 --> 00:24:23,379 terremoto que ocurrió aquí en 643 00:24:23,380 --> 00:24:25,348 1964 que esto fue 644 00:24:25,349 --> 00:24:26,916 un terremoto de tipo empuje o 645 00:24:26,984 --> 00:24:28,851 incluso había un término elegante, 646 00:24:28,919 --> 00:24:30,019 megaterremoto, porque 647 00:24:30,120 --> 00:24:31,354 fue tan grande lo que ocurrió 648 00:24:31,388 --> 00:24:32,255 justo aquí. 649 00:24:32,289 --> 00:24:33,823 Y esto es resultado de la 650 00:24:33,891 --> 00:24:35,925 deslizamiento de una pieza de roca 651 00:24:35,993 --> 00:24:38,461 sobre otro o uno debajo 652 00:24:38,529 --> 00:24:40,563 el otro. 653 00:24:40,664 --> 00:24:42,365 >> Megaempuje temblando como este 654 00:24:42,399 --> 00:24:44,367 son los más poderosos de la tierra 655 00:24:44,468 --> 00:24:45,568 y son uno de los grandes 656 00:24:45,636 --> 00:24:48,471 Peligros del Anillo de Fuego. 657 00:24:48,572 --> 00:24:50,373 Si ocurren bajo el Océano, 658 00:24:50,474 --> 00:24:52,475 pueden generar ondas asesinas 659 00:24:52,576 --> 00:24:56,479 llamados tsunamis. 660 00:24:56,547 --> 00:24:57,980 El gran terremoto de Alaska 661 00:24:58,015 --> 00:25:01,017 de 1964 provocó un tsunami 662 00:25:01,084 --> 00:25:03,819 200 pies de altura. 663 00:25:03,887 --> 00:25:05,821 Las olas viajaron más de 1.700 664 00:25:05,889 --> 00:25:08,191 millas, cobrándose vidas hasta ahora 665 00:25:08,292 --> 00:25:11,093 tan lejos como California. 666 00:25:11,195 --> 00:25:12,795 Pero este desastre no fue nada. 667 00:25:12,796 --> 00:25:13,896 comparado con lo que pasó 668 00:25:13,897 --> 00:25:16,098 comparado con lo que pasó en 2004. 669 00:25:20,003 --> 00:25:22,171 El 26 de diciembre, tragedia. 670 00:25:22,206 --> 00:25:23,539 Golpeó cuando un enorme 671 00:25:23,640 --> 00:25:24,774 megaempuje submarino 672 00:25:24,841 --> 00:25:26,642 Terremoto en la costa asiática 673 00:25:26,710 --> 00:25:29,812 Olas monstruosas generadas. 674 00:25:29,846 --> 00:25:32,014 Las costas de 14 países 675 00:25:32,115 --> 00:25:33,983 fueron inundados, matando a más de 676 00:25:34,017 --> 00:25:38,020 200.000 personas. 677 00:25:38,088 --> 00:25:40,156 La gran escala de este desastre 678 00:25:40,190 --> 00:25:41,724 fue una indicación brutal de la 679 00:25:41,792 --> 00:25:46,295 el poder de los megaterremotos. 680 00:25:46,363 --> 00:25:47,930 Y se le da urgencia a 681 00:25:47,998 --> 00:25:49,699 descubriendo por qué estos terremotos 682 00:25:49,733 --> 00:25:51,067 sucede por todas partes 683 00:25:51,068 --> 00:25:53,836 sucede por todas partes el Anillo de Fuego. 684 00:26:00,544 --> 00:26:02,178 Una vez más, los habitantes de Alaska 685 00:26:02,246 --> 00:26:03,646 el paisaje es el perfecto 686 00:26:03,747 --> 00:26:05,381 laboratorio geológico. 687 00:26:05,382 --> 00:26:06,549 >> Entonces nos dirigimos a 688 00:26:06,617 --> 00:26:08,884 una estación sísmica en 689 00:26:08,919 --> 00:26:10,653 centro-sur de Alaska cerca 690 00:26:10,721 --> 00:26:15,992 la punta de la península de Kenai. 691 00:26:15,993 --> 00:26:17,460 >> Millones de años del Anillo 692 00:26:17,527 --> 00:26:19,262 de la actividad volcánica del Fuego y 693 00:26:19,363 --> 00:26:20,830 terremotos ondulantes han dado 694 00:26:20,897 --> 00:26:22,632 Alaska es increíblemente accidentada 695 00:26:22,733 --> 00:26:27,470 paisaje. No es fácil de encontrar 696 00:26:27,537 --> 00:26:32,108 un lugar plano para aterrizar. 697 00:26:32,175 --> 00:26:35,144 >> Está claro de mi parte. 698 00:26:42,286 --> 00:26:43,919 >> En lo alto de la ladera se encuentra 699 00:26:43,987 --> 00:26:45,921 La estación sísmica de West, 700 00:26:45,989 --> 00:26:47,089 protegido bajo el amarillo 701 00:26:47,190 --> 00:26:49,325 cubrirse de los elementos y 702 00:26:49,359 --> 00:26:53,329 los osos locales. 703 00:26:53,363 --> 00:26:55,998 >> Entonces esta es la bóveda 704 00:26:56,066 --> 00:26:56,966 donde uno de nuestros sísmicos 705 00:26:57,000 --> 00:26:59,969 estaciones viven. Este es uno de 706 00:27:00,003 --> 00:27:01,737 las numerosas estaciones sismológicas que 707 00:27:01,805 --> 00:27:05,374 salpican el estado de Alaska. 708 00:27:05,442 --> 00:27:07,009 >> Varios miles de terremotos 709 00:27:07,077 --> 00:27:08,978 estaciones como esta existen, todas 710 00:27:09,012 --> 00:27:10,513 el camino desde Alaska hasta 711 00:27:10,547 --> 00:27:12,715 California. 712 00:27:12,816 --> 00:27:13,616 >> Todo este sistema 713 00:27:13,717 --> 00:27:15,818 monitorea juntos cualquier tipo de 714 00:27:15,886 --> 00:27:17,453 actividad sísmica, cualquier tipo de 715 00:27:17,521 --> 00:27:18,988 terremotos a lo largo de este 716 00:27:19,056 --> 00:27:20,156 toda el área. 717 00:27:20,190 --> 00:27:21,824 Es parte de toda una red en 718 00:27:21,892 --> 00:27:23,592 todos los volcanes alrededor 719 00:27:23,627 --> 00:27:25,728 aquí, en el continente, y 720 00:27:25,796 --> 00:27:27,530 en toda esta zona. 721 00:27:27,631 --> 00:27:29,532 Entonces se pueden utilizar los datos sísmicos. 722 00:27:29,633 --> 00:27:31,634 no sólo para juzgar la gravedad 723 00:27:31,702 --> 00:27:32,435 del terremoto 724 00:27:32,502 --> 00:27:34,970 o la magnitud, sino también 725 00:27:35,005 --> 00:27:36,405 cuando se toma a través de una serie de 726 00:27:36,440 --> 00:27:37,873 estaciones para identificar 727 00:27:37,941 --> 00:27:41,243 ubicación de ese terremoto. 728 00:27:41,311 --> 00:27:42,511 En Alaska, estamos viendo 729 00:27:42,579 --> 00:27:44,046 alrededor de 1.500 terremotos 730 00:27:44,147 --> 00:27:45,514 cada mes. 731 00:27:45,582 --> 00:27:47,016 Y tomas todos esos 732 00:27:47,050 --> 00:27:48,384 juntos, y empiezas a ver 733 00:27:48,418 --> 00:27:50,119 patrones. Ellos trazan un mapa 734 00:27:50,153 --> 00:27:52,421 una cinta de actividad sísmica 735 00:27:52,489 --> 00:27:53,589 que sigue a lo largo del 736 00:27:53,690 --> 00:27:55,958 costa. 737 00:27:56,026 --> 00:27:57,126 >> Esta cinta de terremoto 738 00:27:57,194 --> 00:27:59,562 la actividad se extiende por todas partes 739 00:27:59,596 --> 00:28:02,598 el Anillo de Fuego. 740 00:28:02,666 --> 00:28:04,500 Pero es lo que los científicos pueden 741 00:28:04,568 --> 00:28:06,502 ver debajo de la superficie que está 742 00:28:06,603 --> 00:28:09,305 lo más revelador. 743 00:28:09,406 --> 00:28:10,206 >> Si lo miras 744 00:28:10,307 --> 00:28:14,043 De lado se ve que 745 00:28:14,111 --> 00:28:15,211 en realidad los terremotos que 746 00:28:15,312 --> 00:28:16,412 están sucediendo cerca del 747 00:28:16,480 --> 00:28:19,315 El océano tiende a ser poco profundo, pero 748 00:28:19,416 --> 00:28:21,050 A medida que avanzas hacia el interior, son más profundos. 749 00:28:21,118 --> 00:28:22,485 y crean esta inmersión 750 00:28:22,586 --> 00:28:25,388 característica que comienza en 751 00:28:25,489 --> 00:28:27,223 el océano y luego se sumerge 752 00:28:27,324 --> 00:28:31,227 debajo del continente. 753 00:28:31,294 --> 00:28:33,129 >> Esta característica de inmersión gigante 754 00:28:33,230 --> 00:28:34,830 proporciona evidencia concluyente 755 00:28:34,865 --> 00:28:36,031 por cómo el megaempuje 756 00:28:36,099 --> 00:28:39,935 Se generan terremotos. 757 00:28:40,036 --> 00:28:41,303 Los epicentros del terremoto 758 00:28:41,371 --> 00:28:43,272 seguir exactamente el camino tomado 759 00:28:43,306 --> 00:28:45,107 por el fondo del mar a medida que se mueve 760 00:28:45,142 --> 00:28:48,010 debajo de los volcanes. 761 00:28:48,044 --> 00:28:49,845 Los terremotos se desencadenan como 762 00:28:49,913 --> 00:28:51,680 las rocas se deslizan unas sobre otras 763 00:28:51,748 --> 00:28:53,849 hacia la tierra. 764 00:28:53,950 --> 00:28:55,217 Es esta subducción del 765 00:28:55,318 --> 00:28:57,319 fondo marino debajo de la tierra que 766 00:28:57,387 --> 00:28:58,921 crea el Anillo de Fuego 767 00:28:58,955 --> 00:29:00,923 megaterremotos letales 768 00:29:00,957 --> 00:29:02,858 y construye su explosivo 769 00:29:02,926 --> 00:29:05,227 estratovolcanes. 770 00:29:05,295 --> 00:29:06,595 >> Entonces todos estos 771 00:29:06,663 --> 00:29:07,830 observaciones: los volcanes, 772 00:29:07,864 --> 00:29:09,832 la línea de actividad sísmica, 773 00:29:09,933 --> 00:29:11,300 los grandes terremotos en el 774 00:29:11,368 --> 00:29:12,835 interfaz: todos ellos son 775 00:29:12,936 --> 00:29:14,370 parte de un sistema. 776 00:29:14,404 --> 00:29:15,671 Todos ellos se unen y son 777 00:29:15,772 --> 00:29:17,106 interrelacionados. 778 00:29:17,207 --> 00:29:18,908 >> La investigación sobre por qué 779 00:29:18,942 --> 00:29:20,376 el Anillo de Fuego es propenso a 780 00:29:20,410 --> 00:29:22,278 terremotos tan letales 781 00:29:22,279 --> 00:29:24,213 revela... 782 00:29:24,214 --> 00:29:25,815 Una costa elevada... 783 00:29:25,849 --> 00:29:26,949 evidencia de que el Anillo de Fuego 784 00:29:27,017 --> 00:29:28,484 sufre lo mas violento 785 00:29:28,585 --> 00:29:31,587 megaterremotos. 786 00:29:31,655 --> 00:29:33,489 Y los datos sísmicos muestran que 787 00:29:33,557 --> 00:29:35,124 Estos terremotos asesinos son causados 788 00:29:35,225 --> 00:29:36,826 por subducción, el movimiento de 789 00:29:36,860 --> 00:29:38,494 el fondo marino, que también construye 790 00:29:38,562 --> 00:29:40,129 El gigante del Anillo de Fuego. 791 00:29:40,197 --> 00:29:43,666 volcanes. 792 00:29:43,733 --> 00:29:45,468 Para descubrir exactamente dónde 793 00:29:45,569 --> 00:29:47,002 este increíble proceso de 794 00:29:47,037 --> 00:29:48,404 se produce la subducción, 795 00:29:48,472 --> 00:29:49,839 Los oceanógrafos buscan el 796 00:29:49,940 --> 00:29:51,807 más profundo e inaccesible 797 00:29:51,842 --> 00:29:54,844 lugares de todo el planeta. 798 00:29:58,355 --> 00:29:59,855 >> El viaje para entender por qué 799 00:29:59,890 --> 00:30:01,624 El Anillo de Fuego del Pacífico es 800 00:30:01,691 --> 00:30:03,158 tan volátil ha revelado 801 00:30:03,260 --> 00:30:05,127 el papel crítico de la subducción, 802 00:30:05,161 --> 00:30:06,862 que empuja el fondo del mar hacia lo profundo 803 00:30:06,897 --> 00:30:10,099 hacia la tierra. 804 00:30:10,166 --> 00:30:11,700 En el príncipe William de Alaska 805 00:30:11,801 --> 00:30:14,069 Sonido, los investigadores buscan 806 00:30:14,170 --> 00:30:16,071 donde el fondo marino está desapareciendo 807 00:30:16,139 --> 00:30:20,042 debajo de la tierra. 808 00:30:20,043 --> 00:30:22,611 >> Hay crestas, 809 00:30:22,679 --> 00:30:26,515 afloramientos, cañones, barrancas, 810 00:30:26,616 --> 00:30:29,051 montañas bajo el agua. 811 00:30:29,052 --> 00:30:31,053 Y así la capacidad de hacer 812 00:30:31,154 --> 00:30:32,321 un mapa continuo de la 813 00:30:32,355 --> 00:30:33,789 fondo marino, obtenga una imagen completa de 814 00:30:33,890 --> 00:30:36,158 te da la capacidad de 815 00:30:36,226 --> 00:30:37,626 entender cómo está el fondo marino 816 00:30:37,694 --> 00:30:39,495 armar y lo que tiene que ser 817 00:30:39,596 --> 00:30:40,596 ver con la forma en que la Tierra 818 00:30:40,697 --> 00:30:43,332 funciones. 819 00:30:43,400 --> 00:30:45,167 >> Reynolds está utilizando alta tecnología 820 00:30:45,235 --> 00:30:46,936 tecnología de ecosondeo para 821 00:30:46,970 --> 00:30:48,871 controlar la profundidad exacta del 822 00:30:48,972 --> 00:30:53,576 fondo marino. Se envía una onda sonora. 823 00:30:53,610 --> 00:30:55,611 desde debajo del barco. 824 00:30:55,679 --> 00:30:56,712 El tiempo que tarda en llegar 825 00:30:56,780 --> 00:30:58,547 el fondo marino y el regreso da 826 00:30:58,582 --> 00:31:03,018 una lectura precisa de la profundidad. 827 00:31:03,119 --> 00:31:04,920 La investigación de Reynolds muestra que 828 00:31:05,021 --> 00:31:06,922 por toda la costa de Alaska, 829 00:31:06,990 --> 00:31:08,357 el fondo marino es relativamente 830 00:31:08,391 --> 00:31:13,128 superficial. Pero más lejos hacia 831 00:31:13,196 --> 00:31:15,130 el océano abierto, las lecturas 832 00:31:15,198 --> 00:31:18,567 cambiar dramáticamente. 833 00:31:18,668 --> 00:31:19,468 >> Entonces en general 834 00:31:19,536 --> 00:31:20,302 alrededor del mundo cuando 835 00:31:20,403 --> 00:31:21,937 sales de tierra, cruzas 836 00:31:22,005 --> 00:31:24,106 sobre un estante relativamente plano, 837 00:31:24,174 --> 00:31:25,441 por la pendiente, 838 00:31:25,475 --> 00:31:27,109 y en la profunda cuenca del océano 839 00:31:27,177 --> 00:31:28,944 que es muy plano. 840 00:31:29,012 --> 00:31:31,113 Pero alrededor del Anillo de Fuego como 841 00:31:31,181 --> 00:31:34,116 sales de tierra a través del 842 00:31:34,184 --> 00:31:35,985 estante, cuesta abajo, en lugar 843 00:31:36,019 --> 00:31:37,653 de entrar directamente a un piso 844 00:31:37,721 --> 00:31:38,988 cuenca oceánica, cruzas 845 00:31:39,022 --> 00:31:41,123 una zanja muy profunda. 846 00:31:41,191 --> 00:31:42,925 Estas trincheras son las más profundas. 847 00:31:43,026 --> 00:31:45,894 zonas del planeta, y la que 848 00:31:45,929 --> 00:31:46,895 alrededor de Alaska alcanza 849 00:31:46,930 --> 00:31:52,568 aproximadamente 21.000 pies. 850 00:31:52,636 --> 00:31:54,303 >> Estas características gigantes son 851 00:31:54,371 --> 00:31:56,672 llamadas trincheras de subducción. 852 00:31:56,740 --> 00:31:58,307 Los más grandes son lo suficientemente profundos como para 853 00:31:58,375 --> 00:32:02,077 tragarse todo el Monte Everest. 854 00:32:02,112 --> 00:32:04,079 Marcan el lugar exacto donde 855 00:32:04,114 --> 00:32:06,081 el fondo del mar desaparece 856 00:32:06,149 --> 00:32:08,350 en la tierra: el proceso 857 00:32:08,451 --> 00:32:09,718 que sacude la tierra en 858 00:32:09,786 --> 00:32:11,720 megaterremotos y 859 00:32:11,788 --> 00:32:13,889 forma los volcanes que hacen 860 00:32:13,957 --> 00:32:17,526 El Anillo de Fuego es tan peligroso. 861 00:32:17,627 --> 00:32:18,727 >> El Anillo de Fuego lleva el nombre de 862 00:32:18,795 --> 00:32:21,063 estos volcanes que rodean el 863 00:32:21,097 --> 00:32:23,365 Océano Pacífico, pero frente a la costa de 864 00:32:23,433 --> 00:32:24,700 los volcanes, dondequiera que tengas 865 00:32:24,734 --> 00:32:26,235 una cadena de volcanes, tú también 866 00:32:26,269 --> 00:32:28,003 tener uno de estos océano profundo 867 00:32:28,071 --> 00:32:29,905 trincheras. 868 00:32:29,973 --> 00:32:31,540 >> La ubicación y forma del 869 00:32:31,641 --> 00:32:33,709 El Anillo de Fuego no está determinado 870 00:32:33,810 --> 00:32:36,111 por sus famosos volcanes sino por 871 00:32:36,179 --> 00:32:37,813 la posición de estos profundos 872 00:32:37,847 --> 00:32:40,282 trincheras de subducción a kilómetros de distancia 873 00:32:40,350 --> 00:32:42,718 en el océano. 874 00:32:42,752 --> 00:32:44,186 Y mapeando la ubicación 875 00:32:44,287 --> 00:32:45,554 de todas las trincheras en el 876 00:32:45,622 --> 00:32:47,823 Océano Pacífico, los científicos han 877 00:32:47,924 --> 00:32:49,925 hecho un paso más, aún más 878 00:32:49,993 --> 00:32:53,028 descubrimiento significativo. 879 00:32:53,096 --> 00:32:54,530 Las imágenes de alta tecnología lo han hecho 880 00:32:54,564 --> 00:32:56,065 posible que los científicos 881 00:32:56,099 --> 00:32:58,267 visualizar la tierra drenada de 882 00:32:58,368 --> 00:32:59,735 sus océanos. 883 00:32:59,803 --> 00:33:01,370 Esto revela que estos profundos 884 00:33:01,438 --> 00:33:03,372 Las trincheras delinean el borde de 885 00:33:03,440 --> 00:33:06,275 una losa o placa de roca gigante, 886 00:33:06,342 --> 00:33:08,343 que constituye todo el piso 887 00:33:08,378 --> 00:33:11,246 del Océano Pacífico. 888 00:33:11,281 --> 00:33:13,082 Esta enorme placa del Pacífico es 889 00:33:13,116 --> 00:33:15,350 una de las 14 placas que cubren el 890 00:33:15,385 --> 00:33:20,089 toda la superficie del planeta. 891 00:33:20,156 --> 00:33:22,091 La subducción ocurre donde esto 892 00:33:22,158 --> 00:33:23,459 placa roza contra una de sus 893 00:33:23,526 --> 00:33:25,294 vecinos, produciendo la línea 894 00:33:25,361 --> 00:33:27,262 de volcanes que se extiende por todo 895 00:33:27,297 --> 00:33:31,100 alrededor del Pacífico. 896 00:33:31,167 --> 00:33:32,835 Pero la investigación no 897 00:33:32,902 --> 00:33:35,370 terminado. Viaje de expertos 898 00:33:35,472 --> 00:33:37,239 a la Montaña del Tigre en 899 00:33:37,273 --> 00:33:39,074 Estado de Washington para descubrir 900 00:33:39,142 --> 00:33:41,076 ¿Cómo pueden ser platos tan grandes? 901 00:33:41,144 --> 00:33:43,579 se movieron uno contra el otro. 902 00:33:43,613 --> 00:33:45,581 >> El gps que usas para 903 00:33:45,615 --> 00:33:47,516 conducir alrededor puede decirte dónde 904 00:33:47,584 --> 00:33:49,051 estás en una cuadra de la ciudad o en 905 00:33:49,152 --> 00:33:50,753 una calle a un metro o 906 00:33:50,754 --> 00:33:52,020 entonces. Pero en geología, 907 00:33:52,055 --> 00:33:53,021 estamos interesados 908 00:33:53,056 --> 00:33:54,223 en centímetro a milímetro 909 00:33:54,257 --> 00:33:58,527 precisión para que podamos rastrear 910 00:33:58,595 --> 00:34:00,763 el cambio de la tierra. 911 00:34:00,764 --> 00:34:06,034 Es mucho más sutil. 912 00:34:06,069 --> 00:34:07,603 >> En lo alto de la ladera de la montaña, 913 00:34:07,670 --> 00:34:09,238 Flake ha configurado un marcador gps 914 00:34:09,305 --> 00:34:11,507 punto. 915 00:34:11,608 --> 00:34:12,674 >> Aquí estamos en Tiger 916 00:34:12,776 --> 00:34:13,509 Montaña. 917 00:34:13,610 --> 00:34:14,877 Esta es nuestra unidad GPS. 918 00:34:14,944 --> 00:34:16,512 Lo que tenemos son estos metal. 919 00:34:16,613 --> 00:34:19,381 varillas que entran en un lecho de roca sólida, 920 00:34:19,415 --> 00:34:20,382 cementado para que haya 921 00:34:20,416 --> 00:34:21,517 ningún movimiento. 922 00:34:21,584 --> 00:34:23,886 Esta antena gps nos permite 923 00:34:23,953 --> 00:34:26,021 medir posiciones de puntos por día 924 00:34:26,055 --> 00:34:29,858 de dónde está este lugar. 925 00:34:29,959 --> 00:34:31,693 >> Una red de estos gps 926 00:34:31,761 --> 00:34:33,929 antenas en toda América del Norte 927 00:34:33,963 --> 00:34:35,130 proporciona evidencia de la 928 00:34:35,231 --> 00:34:37,065 fuerzas monumentales que potencian 929 00:34:37,133 --> 00:34:38,700 el Anillo de Fuego. 930 00:34:38,768 --> 00:34:40,202 >> Esto es solo 931 00:34:40,236 --> 00:34:41,236 una sola antena. hay 932 00:34:41,304 --> 00:34:42,471 cientos en todo el oeste 933 00:34:42,505 --> 00:34:43,872 Estados Unidos para darnos 934 00:34:43,973 --> 00:34:45,140 una mejor imagen de lo que está pasando 935 00:34:45,208 --> 00:34:46,842 con la superficie del suelo. 936 00:34:46,876 --> 00:34:47,943 Combinando todos los datos 937 00:34:48,044 --> 00:34:49,478 de estos gps, podemos ver 938 00:34:49,512 --> 00:34:50,512 que america del norte 939 00:34:50,580 --> 00:34:54,316 en realidad se está moviendo. 940 00:34:54,417 --> 00:34:56,018 >> Todo el continente está 941 00:34:56,052 --> 00:34:57,653 moviéndose hacia el oeste aproximadamente 942 00:34:57,687 --> 00:35:02,024 3 pulgadas por año. 943 00:35:02,058 --> 00:35:03,292 Este movimiento es posible 944 00:35:03,326 --> 00:35:04,860 porque la corteza terrestre cabalga 945 00:35:04,928 --> 00:35:07,129 sobre una capa de roca suave y caliente 946 00:35:07,230 --> 00:35:11,233 llamado manto. 947 00:35:11,334 --> 00:35:12,768 >> Bueno, el manto está muy caliente. 948 00:35:12,836 --> 00:35:14,203 y a una presión tan alta, 949 00:35:14,237 --> 00:35:15,304 y la temperatura es más alta 950 00:35:15,405 --> 00:35:16,505 a medida que te acercas al centro 951 00:35:16,606 --> 00:35:18,874 de la tierra, eso va a querer 952 00:35:18,942 --> 00:35:21,143 salir y convectar solo 953 00:35:21,211 --> 00:35:22,778 como una olla de agua hirviendo. 954 00:35:22,879 --> 00:35:24,046 Y entonces crea una convección. 955 00:35:24,147 --> 00:35:26,515 corriente que sube a la superficie 956 00:35:26,583 --> 00:35:27,482 que luego arrastra 957 00:35:27,517 --> 00:35:30,219 esos platos encima. 958 00:35:30,286 --> 00:35:32,054 >> Estos fenomenales convección 959 00:35:32,121 --> 00:35:33,288 Las corrientes fuerzan el Pacífico. 960 00:35:33,323 --> 00:35:35,224 Placa en sus vecinos, 961 00:35:35,325 --> 00:35:36,758 impulsando el proceso de 962 00:35:36,860 --> 00:35:40,662 subducción. 963 00:35:40,697 --> 00:35:41,396 >> A medida que las placas se ponen 964 00:35:41,464 --> 00:35:42,297 arrastrado por el manto 965 00:35:42,398 --> 00:35:44,499 corrientes de convección, impiden 966 00:35:44,601 --> 00:35:46,301 sobre otras placas. 967 00:35:46,402 --> 00:35:47,870 Hay que dar, por eso se sumerge 968 00:35:47,937 --> 00:35:49,571 debajo de otro. 969 00:35:49,639 --> 00:35:51,206 Y luego el agua atrapada de 970 00:35:51,241 --> 00:35:53,775 sus sedimentos oceánicos se escapan y 971 00:35:53,843 --> 00:35:55,911 derrite el manto superior. 972 00:35:55,945 --> 00:35:58,413 Y eso crea magma caliente que 973 00:35:58,481 --> 00:35:59,648 sube a la superficie y 974 00:35:59,682 --> 00:36:00,949 crea los volcanes que se forman 975 00:36:01,050 --> 00:36:03,752 alrededor del Anillo de Fuego. 976 00:36:03,820 --> 00:36:04,953 >> La investigación sobre el 977 00:36:05,021 --> 00:36:06,455 fuerzas que impulsan el Anillo de 978 00:36:06,489 --> 00:36:09,725 El fuego ya ha encontrado 979 00:36:09,792 --> 00:36:11,193 trincheras de subducción que revelan 980 00:36:11,261 --> 00:36:12,728 la forma de todo 981 00:36:12,795 --> 00:36:15,097 Placa del Pacífico 982 00:36:15,198 --> 00:36:18,333 Y datos GPS que proporcionan evidencia. 983 00:36:18,368 --> 00:36:19,534 para las corrientes de convección 984 00:36:19,636 --> 00:36:21,637 que fuerzan a esta placa gigante 985 00:36:21,738 --> 00:36:25,173 contra sus vecinos. 986 00:36:25,241 --> 00:36:27,175 Es este movimiento del 987 00:36:27,243 --> 00:36:28,644 toda la placa del Pacífico y la 988 00:36:28,711 --> 00:36:30,178 subducción resultante de la 989 00:36:30,280 --> 00:36:32,714 fondo marino por las trincheras que 990 00:36:32,782 --> 00:36:33,815 formas y construcciones 991 00:36:33,883 --> 00:36:37,986 el Anillo de Fuego. 992 00:36:38,087 --> 00:36:41,356 Pero queda un último misterio. 993 00:36:41,424 --> 00:36:43,558 Vastas secciones del fondo marino 994 00:36:43,626 --> 00:36:46,628 están siendo destruidos constantemente. 995 00:36:46,696 --> 00:36:48,463 Pero a pesar de millones de años 996 00:36:48,531 --> 00:36:49,865 de subducción por estos 997 00:36:49,933 --> 00:36:52,401 trincheras, los fondos marinos del planeta 998 00:36:52,502 --> 00:36:54,403 nunca han sido erradicadas. 999 00:36:54,504 --> 00:36:55,203 Los detectives de geología 1000 00:36:55,204 --> 00:36:58,304 Ahora podemos revelar por qué. 1001 00:37:00,467 --> 00:37:02,402 >> Alrededor del Anillo de Fuego, 1002 00:37:02,503 --> 00:37:04,137 enormes volcanes salpican 1003 00:37:04,238 --> 00:37:06,139 un paisaje deformado por la violencia 1004 00:37:06,206 --> 00:37:09,776 terremotos. costa afuera, 1005 00:37:09,877 --> 00:37:11,578 el fondo del mar es tragado 1006 00:37:11,612 --> 00:37:14,881 trincheras de subducción gigantes. 1007 00:37:14,949 --> 00:37:16,583 Pero a pesar de millones de años 1008 00:37:16,684 --> 00:37:18,318 de subducción, el área de 1009 00:37:18,419 --> 00:37:20,119 El fondo marino sigue siendo aproximadamente el mismo 1010 00:37:20,154 --> 00:37:22,388 lo mismo. 1011 00:37:22,423 --> 00:37:24,023 Los geólogos sólo podían suponer 1012 00:37:24,058 --> 00:37:26,759 una cosa: en algún lugar lejano 1013 00:37:26,860 --> 00:37:28,928 en el océano, actividad volcánica 1014 00:37:28,963 --> 00:37:31,064 debe estar creando un nuevo fondo marino 1015 00:37:31,131 --> 00:37:33,499 rocas, reemplazando las destruidas 1016 00:37:33,601 --> 00:37:37,403 aquí durante la subducción. 1017 00:37:37,471 --> 00:37:40,039 A partir de 1977, una serie de 1018 00:37:40,140 --> 00:37:41,608 expediciones se propusieron 1019 00:37:41,675 --> 00:37:45,578 investigar dónde ocurrió esto. 1020 00:37:45,646 --> 00:37:47,313 Los científicos se dieron cuenta de que si 1021 00:37:47,414 --> 00:37:48,748 la actividad volcánica fue 1022 00:37:48,782 --> 00:37:51,217 construir nuevos fondos marinos, el 1023 00:37:51,285 --> 00:37:52,418 El agua circundante debe ser 1024 00:37:52,486 --> 00:37:56,055 cálido. El sumergible Alvin fue 1025 00:37:56,123 --> 00:37:57,757 equipado con sensores de alta tecnología 1026 00:37:57,825 --> 00:37:59,492 para descubrir donde esta caliente 1027 00:37:59,560 --> 00:38:03,763 existía agua. 1028 00:38:03,831 --> 00:38:05,598 Para empezar, la tripulación buscó 1029 00:38:05,666 --> 00:38:10,770 el fondo marino sin suerte. 1030 00:38:10,838 --> 00:38:15,241 Pero luego se llevaron el premio gordo... 1031 00:38:15,309 --> 00:38:16,943 Una columna de roca bombeando 1032 00:38:17,044 --> 00:38:20,279 agua sobrecalentada. 1033 00:38:20,314 --> 00:38:25,118 Este es un fumador negro. 1034 00:38:25,185 --> 00:38:25,952 Medidas del agua. 1035 00:38:26,053 --> 00:38:27,387 alrededor de estas características tienen 1036 00:38:27,488 --> 00:38:29,122 Se encontraron temperaturas superiores a 1037 00:38:29,189 --> 00:38:33,760 750 grados fahrenheit. 1038 00:38:33,861 --> 00:38:36,029 Este calor proviene del magma. 1039 00:38:36,130 --> 00:38:37,463 brotando desde el interior del 1040 00:38:37,498 --> 00:38:41,367 Planeta. Fue un descubrimiento que 1041 00:38:41,402 --> 00:38:42,468 proporcionó la evidencia 1042 00:38:42,503 --> 00:38:44,470 los científicos necesitaban. 1043 00:38:44,505 --> 00:38:46,272 Estas maravillas volcánicas marcan 1044 00:38:46,306 --> 00:38:48,474 la ubicación de características gigantes 1045 00:38:48,509 --> 00:38:52,645 llamadas dorsales oceánicas. 1046 00:38:52,680 --> 00:38:54,113 En estas crestas en el fondo 1047 00:38:54,214 --> 00:38:55,748 del Océano, poderosa 1048 00:38:55,849 --> 00:38:56,916 corrientes de convección en el 1049 00:38:56,950 --> 00:38:59,652 manto separa las placas de la Tierra, 1050 00:38:59,687 --> 00:39:01,320 permitiendo que la lava se derrame 1051 00:39:01,388 --> 00:39:03,556 hacia el fondo del mar. 1052 00:39:03,557 --> 00:39:04,857 >> Nueva corteza oceánica es 1053 00:39:04,925 --> 00:39:06,259 en constante formación en 1054 00:39:06,360 --> 00:39:07,894 las dorsales oceánicas. 1055 00:39:07,995 --> 00:39:09,362 Esa corteza se aleja de aquellos 1056 00:39:09,430 --> 00:39:10,630 crestas hacia el borde 1057 00:39:10,698 --> 00:39:11,330 de los continentes, 1058 00:39:11,365 --> 00:39:13,533 donde estamos ubicados ahora. 1059 00:39:13,534 --> 00:39:15,368 >> De esta manera, el fondo marino es 1060 00:39:15,469 --> 00:39:17,437 constantemente renovado, reemplazando 1061 00:39:17,471 --> 00:39:19,539 material destruido por subducción 1062 00:39:19,640 --> 00:39:22,241 en los bordes del Océano. 1063 00:39:22,276 --> 00:39:24,377 Estas dorsales en medio del océano existen 1064 00:39:24,478 --> 00:39:25,978 en el fondo de cada océano 1065 00:39:26,013 --> 00:39:27,246 Tierra. 1066 00:39:27,281 --> 00:39:28,648 Proporcionan un interminable 1067 00:39:28,716 --> 00:39:31,184 suministro de roca nueva, manteniendo 1068 00:39:31,251 --> 00:39:33,619 viva toda la placa tectónica 1069 00:39:33,687 --> 00:39:34,454 ciclo. 1070 00:39:34,521 --> 00:39:35,254 >> Bueno, esto es 1071 00:39:35,322 --> 00:39:37,356 un proceso a escala planetaria, 1072 00:39:37,357 --> 00:39:40,727 este es el planeta mismo 1073 00:39:40,828 --> 00:39:43,796 circulando. Y la roca y 1074 00:39:43,897 --> 00:39:45,598 el magma desde lo más profundo del 1075 00:39:45,632 --> 00:39:47,366 La Tierra brota hasta la superficie 1076 00:39:47,434 --> 00:39:49,068 formando esta corteza. 1077 00:39:49,069 --> 00:39:51,070 Y luego esa corteza vuelve a sumergirse 1078 00:39:51,171 --> 00:39:52,371 abajo en la tierra 1079 00:39:52,439 --> 00:39:53,773 en las zonas de subducción, 1080 00:39:53,807 --> 00:39:56,509 en las trincheras. y es mixto 1081 00:39:56,543 --> 00:40:00,613 nuevamente a la tierra sólida. 1082 00:40:00,681 --> 00:40:02,615 >> Tan grande es la potencia de conducción 1083 00:40:02,683 --> 00:40:04,250 este sistema que ven los expertos 1084 00:40:04,351 --> 00:40:06,085 No hay fin al movimiento constante. 1085 00:40:06,186 --> 00:40:09,722 de placas alrededor del planeta. 1086 00:40:09,790 --> 00:40:10,957 >> Las fuerzas involucradas 1087 00:40:10,991 --> 00:40:13,059 con placas tectónicas causadas por 1088 00:40:13,060 --> 00:40:14,694 el calentamiento del núcleo interno 1089 00:40:14,728 --> 00:40:17,630 de la Tierra es tan astronómica 1090 00:40:17,698 --> 00:40:18,431 que hay 1091 00:40:18,499 --> 00:40:20,366 nada que lo detenga. 1092 00:40:20,434 --> 00:40:21,067 >> Parece que 1093 00:40:21,135 --> 00:40:22,769 el Anillo de Fuego continuará por 1094 00:40:22,803 --> 00:40:23,703 algún período de tiempo. 1095 00:40:23,771 --> 00:40:25,071 Parece como si hubiéramos estado 1096 00:40:25,172 --> 00:40:26,405 teniendo subducción aquí 1097 00:40:26,440 --> 00:40:27,974 debajo del sur de Alaska en 1098 00:40:28,075 --> 00:40:29,342 del orden de 200 millones de años. 1099 00:40:29,343 --> 00:40:32,245 Y parece-- 1100 00:40:32,346 --> 00:40:33,379 No hay evidencia de que sea 1101 00:40:33,413 --> 00:40:36,048 Parará pronto. 1102 00:40:36,116 --> 00:40:37,416 >> Pero en los próximos miles de millones 1103 00:40:37,451 --> 00:40:39,585 de años, el movimiento en curso 1104 00:40:39,653 --> 00:40:41,487 de placas volverá a dibujar el mapa 1105 00:40:41,588 --> 00:40:43,422 del mundo. 1106 00:40:43,490 --> 00:40:44,490 >> La Placa del Pacífico es 1107 00:40:44,525 --> 00:40:47,026 moviéndose y las cosas en él viajan 1108 00:40:47,127 --> 00:40:48,761 con las placas que 1109 00:40:48,862 --> 00:40:50,496 están siendo subducidos. entonces para 1110 00:40:50,597 --> 00:40:52,298 ejemplo, las islas hawaianas 1111 00:40:52,399 --> 00:40:54,867 se están mudando aquí a Alaska, 1112 00:40:54,935 --> 00:40:56,502 partes de California se están moviendo 1113 00:40:56,570 --> 00:40:58,404 aquí hasta Alaska, 1114 00:40:58,472 --> 00:40:59,939 Baja California se mueve hacia el norte 1115 00:41:00,040 --> 00:41:01,741 Aquí a Alaska. Entonces aparentemente 1116 00:41:01,775 --> 00:41:03,676 Alaska es un lugar popular para estar. 1117 00:41:03,744 --> 00:41:04,944 Será el lugar de descanso de 1118 00:41:05,045 --> 00:41:08,581 todas estas cosas. 1119 00:41:08,649 --> 00:41:10,116 >> Entonces el mapa del Pacífico 1120 00:41:10,217 --> 00:41:12,585 cambiará lentamente impulsado por 1121 00:41:12,653 --> 00:41:16,122 la inmensa fuerza de la subducción. 1122 00:41:16,190 --> 00:41:18,391 Esta es la verdadera historia del 1123 00:41:18,458 --> 00:41:22,195 Anillo de Fuego. 1124 00:41:22,229 --> 00:41:24,497 La subducción crea el magma. 1125 00:41:24,565 --> 00:41:26,199 columnas que construyen la región 1126 00:41:26,233 --> 00:41:29,502 volcanes explosivos. 1127 00:41:29,570 --> 00:41:31,671 La subducción impulsa a los violentos 1128 00:41:31,772 --> 00:41:33,506 megaterremotos que 1129 00:41:33,574 --> 00:41:35,408 sacudir la región, nivelar 1130 00:41:35,475 --> 00:41:37,577 ciudades enteras en segundos 1131 00:41:37,678 --> 00:41:40,213 y provocando tsunamis mortales. 1132 00:41:44,117 --> 00:41:45,585 >> Este proceso de subducción 1133 00:41:45,652 --> 00:41:46,485 solo libera 1134 00:41:46,587 --> 00:41:48,120 una enorme cantidad de energía 1135 00:41:48,222 --> 00:41:50,356 a través de ambos terremotos, 1136 00:41:50,390 --> 00:41:51,190 a través de la construcción de estos 1137 00:41:51,225 --> 00:41:52,859 montañas, a través de volcanes. 1138 00:41:52,926 --> 00:41:55,561 Es realmente inconcebible 1139 00:41:55,629 --> 00:41:57,663 enorme. 1140 00:41:57,764 --> 00:41:59,465 >> Esto es lo que hace que el Anillo 1141 00:41:59,499 --> 00:42:01,300 Del Fuego el más geológicamente 1142 00:42:01,368 --> 00:42:03,769 lugar activo y más mortal 1143 00:42:03,837 --> 00:42:05,738 en todo el planeta. 1144 00:42:05,772 --> 00:42:06,572 >> Y ves el conjunto 1145 00:42:06,640 --> 00:42:07,840 imagen de la creación 1146 00:42:07,941 --> 00:42:10,309 y destrucción de una placa en 1147 00:42:10,377 --> 00:42:12,111 el Océano Pacífico. y el anillo 1148 00:42:12,179 --> 00:42:15,181 Del Fuego es el límite de eso 1149 00:42:15,215 --> 00:42:16,816 ciclo, y es el lugar donde 1150 00:42:16,850 --> 00:42:17,750 toda la destrucción es 1151 00:42:17,851 --> 00:42:20,186 sucediendo. 1152 00:42:20,220 --> 00:42:21,821 >> Los detectives de geología ahora 1153 00:42:21,855 --> 00:42:23,389 reunió la evidencia 1154 00:42:23,457 --> 00:42:25,091 por lo que hace el Anillo de Fuego 1155 00:42:25,125 --> 00:42:27,660 tan peligroso, y descubierto 1156 00:42:27,761 --> 00:42:32,098 qué lo impulsa. 1157 00:42:32,199 --> 00:42:33,766 violentas erupciones de explosivos 1158 00:42:33,834 --> 00:42:35,668 lava en bloques construye el Anillo de 1159 00:42:35,736 --> 00:42:39,472 Los famosos volcanes del fuego. 1160 00:42:39,573 --> 00:42:41,307 Rocas mixtas del fondo marino. 1161 00:42:41,375 --> 00:42:43,442 millas encontradas tierra adentro son evidencia 1162 00:42:43,477 --> 00:42:44,844 para el proceso de subducción 1163 00:42:44,945 --> 00:42:48,915 que construye los volcanes. 1164 00:42:48,949 --> 00:42:50,650 Las costas elevadas son evidencia 1165 00:42:50,717 --> 00:42:52,118 para un megaempuje gigante 1166 00:42:52,219 --> 00:42:54,086 terremotos causados profundos 1167 00:42:54,121 --> 00:42:57,990 bajo tierra por subducción. 1168 00:42:58,025 --> 00:43:00,393 Y los gráficos GPS proporcionan evidencia 1169 00:43:00,460 --> 00:43:01,661 por la inmensa convección 1170 00:43:01,762 --> 00:43:03,262 corrientes profundas en la tierra 1171 00:43:03,297 --> 00:43:06,265 que impulsan todo el sistema. 1172 00:43:10,470 --> 00:43:12,838 Estas fuerzas gigantes han construido 1173 00:43:12,906 --> 00:43:15,942 el Anillo de Fuego. 1174 00:43:16,009 --> 00:43:17,276 >> La energía que impulsa 1175 00:43:17,344 --> 00:43:19,211 Todo este sistema convectivo 1176 00:43:19,279 --> 00:43:22,014 es realmente sin paralelo 1177 00:43:22,082 --> 00:43:22,982 en la tierra. hay 1178 00:43:23,016 --> 00:43:24,083 nada más que podamos 1179 00:43:24,117 --> 00:43:25,484 compararlo con lo que 1180 00:43:25,552 --> 00:43:27,186 cantidad de energía y la fuerza 1181 00:43:27,287 --> 00:43:28,287 que mueve los continentes 1182 00:43:28,388 --> 00:43:30,656 alrededor, los comprime contra 1183 00:43:30,757 --> 00:43:32,658 uno al otro, arrastra a uno hacia abajo 1184 00:43:32,726 --> 00:43:34,026 debajo del otro. 1185 00:43:34,094 --> 00:43:36,395 Realmente simplemente fuerzas increíbles. 1186 00:43:36,396 --> 00:43:39,365 >> Estas fuerzas son imparables. 1187 00:43:39,433 --> 00:43:40,566 Y aunque la forma del 1188 00:43:40,634 --> 00:43:43,202 El Pacífico cambiará lentamente, por 1189 00:43:43,270 --> 00:43:45,371 millones de años por venir, 1190 00:43:45,439 --> 00:43:46,739 volcanes explosivos 1191 00:43:46,840 --> 00:43:52,178 continúa bordeando sus costas-- 1192 00:43:52,279 --> 00:43:54,180 Prueba dinámica de que la Tierra 1193 00:43:54,281 --> 00:43:55,881 nunca está en reposo. 1194 00:43:55,916 --> 00:44:00,383 --Sincronización, corregido por elderman-- -- para MY-SUBS.com ---