1
00:01:31,940 --> 00:01:36,980
ෆීනික්ස් නැටුම
2
00:01:37,060 --> 00:01:40,820
18 කථාංගය
3
00:01:56,680 --> 00:01:59,080
පුස්තකාලයේ දෙවන මහල
සීමා රහිත වේ.
4
00:01:59,440 --> 00:02:00,400
මෙම මහල
5
00:02:00,720 --> 00:02:04,600
සියලුම ගෝලයන්ට පොත් ලබා ගැනීමට විවෘතය.
6
00:02:10,880 --> 00:02:12,640
මම ඔයාව දැක්කේ කාලෙකින්.
7
00:02:13,600 --> 00:02:15,320
මම කවදාවත් මුකුත් නොකිව්වත්,
8
00:02:16,120 --> 00:02:18,600
මට දැනෙනවා මොකක් හරි සම්බන්ධයක් තියෙනවා කියලා
9
00:02:19,000 --> 00:02:21,240
ඔබ සහ මා අතර.
10
00:02:21,440 --> 00:02:24,600
ඔබටත් එයම දැනී ඇති බව මට විශ්වාසයි.
11
00:02:26,800 --> 00:02:28,680
ඒ වගේම ඔයාගේ ඇස් වලින් මට පේනවා
12
00:02:29,400 --> 00:02:31,240
ඔබ යමක් සොයන බව.
13
00:02:32,200 --> 00:02:33,760
මට උත්තරේ කියන්න බෑ.
14
00:02:34,600 --> 00:02:37,240
නමුත් ඔවුන්ට හැකි විය හැකිය.
15
00:02:44,120 --> 00:02:46,360
මේක තමයි යතුර
පුස්තකාලයේ පැත්තේ දොරට.
16
00:02:47,080 --> 00:02:48,240
ඔබට මෙම ස්ථානයෙන් ධාවනය කළ හැකිය
17
00:02:48,360 --> 00:02:50,320
ඔබ කැමති නම් අනාගතයේදී.
18
00:02:53,400 --> 00:02:54,560
ඒත් කියන්න එපා
19
00:02:54,960 --> 00:02:57,640
මේ ගැන වෙන කවුරුත්,
20
00:03:02,920 --> 00:03:04,800
ජූන් මහතමා ඇතුළු.
21
00:03:07,480 --> 00:03:08,920
ඔබ ඔහුව විශේෂයෙන් සඳහන් කරන්නේ ඇයි?
22
00:03:17,400 --> 00:03:18,280
කනිෂ්ඨ සහෝදරිය.
23
00:03:23,400 --> 00:03:24,800
Feng Wu ට දඬුවම් කරනවා.
24
00:03:24,840 --> 00:03:26,320
ඇගේ ආත්ම ශක්තිය
ගොඩක් අඩු වෙන්න ඇති.
25
00:03:29,120 --> 00:03:29,960
මේක ගන්න.
26
00:03:31,600 --> 00:03:32,360
මෙම...
27
00:03:33,640 --> 00:03:35,240
මෙය සෙලෙස්ටියල් පෙත්තයි
Celestial Palace වෙතින්.
28
00:03:35,280 --> 00:03:36,080
ඔව්.
29
00:03:36,440 --> 00:03:37,880
ඔබ එය හඳුනා ගන්නා බව මම දැන සිටියෙමි.
30
00:03:38,040 --> 00:03:39,080
වැඩිමහල් සහෝදරිය...
31
00:03:40,800 --> 00:03:41,680
Zuo දේවතාවිය,
32
00:03:42,360 --> 00:03:44,480
කරුණාකර මට තවදුරටත් ජූනියර් නංගි කියන්න එපා.
33
00:03:44,680 --> 00:03:46,760
මාව කවදාවත් ඇතුළත් කරලා නැහැ
සෙලෙස්ටියල් මාලිගයට
34
00:03:46,840 --> 00:03:48,040
සහ නායකයා විසින් උගන්වන ලදී.
35
00:03:48,720 --> 00:03:49,880
ඒ නිසා ගණන් ගන්නේ නැහැ.
36
00:03:51,000 --> 00:03:51,760
Zhao Ge.
37
00:03:54,520 --> 00:03:55,280
Zhao Ge.
38
00:03:55,760 --> 00:03:57,120
අපි එකිනෙකාට සැලකිය යුතුයි
39
00:03:57,200 --> 00:03:58,600
අපි ඉස්සර වගේ.
40
00:03:58,920 --> 00:04:00,080
අනිත් අයට ඉඩ දෙන්න එපා
41
00:04:00,120 --> 00:04:01,400
ඔබට බලපානවා.
42
00:04:01,800 --> 00:04:02,560
කෙසේ හෝ,
43
00:04:02,920 --> 00:04:03,960
ඔයාට දැන් පෙත්ත තියෙනවා.
44
00:04:04,320 --> 00:04:06,040
එය ඔබට උපකාර කළ හැකි යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා.
45
00:04:23,560 --> 00:04:24,390
බොස් ජුන්,
46
00:04:25,200 --> 00:04:26,040
ඔබ හොඳින්ද?
47
00:04:26,480 --> 00:04:27,160
Feng Wu කොහෙද?
48
00:04:27,320 --> 00:04:29,560
Wu පැවසුවේ ඇයට ආපසු යා යුතු බවයි
දෙයක් බලාගන්න කියලා.
49
00:04:29,720 --> 00:04:30,720
ඇය නැවත ඇගේ කාමරයට පැමිණිය යුතුය.
50
00:04:30,800 --> 00:04:32,600
සියල්ලට පසු, එය ජුන්වු ඇකඩමියයි.
ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත.
51
00:04:53,200 --> 00:04:54,720
ඔබ අතර ඇති සම්බන්ධය
සහ උතුමාණෝ ජූන්
52
00:04:55,080 --> 00:04:56,600
දැඩි වීමට නියම කර ඇත.
53
00:04:57,200 --> 00:04:58,960
ඔබ දෙදෙනා එකට සිටීමට අධිෂ්ඨාන කර ඇත්නම්,
54
00:04:59,920 --> 00:05:02,400
එය ඔබට නිමක් නැති විපත් ගෙන එනු ඇත.
55
00:05:04,560 --> 00:05:05,760
සුපරීක්ෂක වූ,
56
00:05:05,840 --> 00:05:07,240
ඔයා කියපු දේ ටිකක් අන්තයි නේද?
57
00:05:07,560 --> 00:05:09,200
අපට දැඩි සම්බන්ධතාවයක් ඇති කර ගැනීමට නියම වී ඇත්තේ ඇයි?
58
00:05:09,720 --> 00:05:10,640
මම අනුගමනය කරන්නේ නැහැ.
59
00:05:14,960 --> 00:05:16,120
ඔබ ඔබ නොවේ.
60
00:05:16,360 --> 00:05:17,520
එසේ වුවද ඔහු ඔහුමය.
61
00:05:18,520 --> 00:05:20,040
ඔබගේ කේන්දර ලකුණු යෝජනා කරන දේ මත පදනම්ව,
62
00:05:20,280 --> 00:05:22,200
ඔබේ ඉරණම බොහෝ කලක සිට කලින් තීරණය කර ඇත.
63
00:05:23,680 --> 00:05:25,320
ඔබ පැහැදිලිව දැනගත යුතුයි
64
00:05:25,600 --> 00:05:27,840
ඔබට ඇත්තටම අවශ්ය දේ.
65
00:05:27,960 --> 00:05:30,600
ඔබේ මුල් අරමුණ අමතක කරන්න එපා
66
00:05:30,680 --> 00:05:32,600
හුදෙක් සෙනෙහස නිසා.
67
00:05:36,520 --> 00:05:37,760
මම මේක ඔයාට කියන්නේ
68
00:05:38,840 --> 00:05:41,960
මගේම අත්දැකීමෙන්.
69
00:05:44,040 --> 00:05:45,000
සුපරීක්ෂක වූ!
70
00:05:45,560 --> 00:05:46,600
මතක තියාගන්න.
71
00:05:46,800 --> 00:05:49,240
සීමා මායිම්වලට නොයන්න.
72
00:05:53,520 --> 00:05:54,840
මම මම නොවේ.
73
00:05:56,440 --> 00:05:58,000
එසේ වුවද ඔහු ඔහුමය.
74
00:05:58,720 --> 00:06:00,360
මම ඔබේ මාස්ටර් Mu Jiuzhou.
75
00:06:00,640 --> 00:06:02,240
මම දන්නවා ඔයා මෙතනට අයිති නැති බව.
76
00:06:02,360 --> 00:06:03,240
නමුත් මතක තබා ගන්න,
77
00:06:03,560 --> 00:06:04,680
මෙතැන් සිට,
78
00:06:04,760 --> 00:06:05,960
ඔබ Feng Wu වනු ඇත.
79
00:06:06,280 --> 00:06:08,120
ඔබ ඇත්තටම කවුදැයි සොයා ගැනීමට අවශ්ය නම්
80
00:06:08,240 --> 00:06:09,760
සහ ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි,
81
00:06:10,160 --> 00:06:11,920
ඔබ ඔබේ ජීවිතය හොඳින් ගත කළ යුතුයි.
82
00:06:17,020 --> 00:06:23,980
ෆෙන්ග්ගේ මන්දිරය
83
00:06:24,000 --> 00:06:25,040
මහෝත්තමයාණෙනි.
84
00:06:26,680 --> 00:06:28,320
ඔබව මෙහි ගෙන ආවේ කුමක්ද?
85
00:06:28,480 --> 00:06:29,160
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.
86
00:06:29,200 --> 00:06:30,000
අවශ්ය නැහැ.
87
00:06:30,480 --> 00:06:31,840
මම මෙතන ඉන්නේ අහන්න විතරයි
88
00:06:32,000 --> 00:06:33,080
Feng Wu නැවත පැමිණේ නම්.
89
00:06:33,200 --> 00:06:34,120
මගේ ආර්යාව?
90
00:06:34,200 --> 00:06:35,480
ඇය තවමත් ආපසු පැමිණ නැත.
91
00:06:35,920 --> 00:06:37,200
සිදුවුයේ කුමක් ද?
92
00:06:38,040 --> 00:06:38,920
කලබල වෙන්න එපා.
93
00:06:39,480 --> 00:06:41,080
ඇය කොහේ හරි ඇවිදින්න ඇති.
94
00:06:41,600 --> 00:06:42,560
මම ඇයව සොයා දිගටම යන්නෙමි.
95
00:06:42,880 --> 00:06:45,160
හරි හරී. යමක් ඇත්නම්,
96
00:06:45,200 --> 00:06:46,920
කරුණාකර අපට දන්වන්න, ඔබතුමාණෙනි.
97
00:06:47,080 --> 00:06:47,960
මම කරන්නම්.
98
00:06:49,240 --> 00:06:51,800
ෆෙං මහත්මියට කියන්න එපා මම ආවා කියලා.
99
00:06:53,720 --> 00:06:54,560
මගේ ප්රවෘත්ති සඳහා රැඳී සිටින්න.
100
00:06:54,560 --> 00:06:58,980
ෆෙන්ග්ගේ මන්දිරය
101
00:07:08,280 --> 00:07:09,480
ගොඩක් පරක්කුයි.
102
00:07:11,280 --> 00:07:13,080
Zhao Ge අසනීපයෙන් කනස්සල්ලට පත් විය යුතුය.
103
00:07:14,400 --> 00:07:15,680
ඒ වගේම මම කිසිම දෙයක් අහලා නැහැ
ඒ පෝකර් මුහුණෙන්!
104
00:07:16,040 --> 00:07:18,360
එයා දිව්ය ශාලාවට ගිහින්
දැන් මුළු දවසටම.
105
00:07:20,080 --> 00:07:20,840
ඌ කව් ද?
106
00:08:02,560 --> 00:08:03,200
හේයි!
107
00:08:03,280 --> 00:08:04,600
ඔබ මගේ කොණ්ඩය පාහේ පුළුස්සා දැමුවා!
108
00:08:05,680 --> 00:08:06,780
ඒ ඔබයි!
109
00:08:06,780 --> 00:08:08,460
ශුභ වලාකුළු
110
00:08:08,840 --> 00:08:10,680
ඉතින්, ඔබ එහි කුමක් කරමින් සිටියාද?
111
00:08:11,360 --> 00:08:13,120
පුස්තකාලයේ දෙවන මහල
112
00:08:13,240 --> 00:08:14,920
ජුන්වු ඇකඩමියේ තහනම් කලාපයකි.
113
00:08:15,400 --> 00:08:16,440
එවැනි අවස්ථාවක,
114
00:08:16,640 --> 00:08:18,280
ඔබ මේ පැයේදී එහි කුමක් කරමින් සිටියාද?
115
00:08:18,360 --> 00:08:19,080
මම...
116
00:08:20,400 --> 00:08:23,480
මම පාඩම් කරමින් සිටියා
117
00:08:24,080 --> 00:08:25,920
මම පසුපසට වැටුණොත්.
118
00:08:25,920 --> 00:08:26,840
ඉතින් මටත් අවසරයි
119
00:08:26,920 --> 00:08:28,120
එහි ඉගෙනීමට.
120
00:08:29,600 --> 00:08:30,680
එය ඔබගේ නිදහසට කරුණකි!
121
00:08:31,040 --> 00:08:31,800
හරි හරී! හරි!
122
00:08:32,160 --> 00:08:33,200
ඔබ එය දැක ඇත
123
00:08:33,520 --> 00:08:35,200
තහනම් කලාපයේ බලශක්ති බාධකයක් ඇත.
124
00:08:35,280 --> 00:08:37,160
අපිට කඩාගෙන එන්න විදියක් නෑ.
125
00:08:37,760 --> 00:08:38,600
මේක කොහොමද?
126
00:08:39,150 --> 00:08:40,670
අපි එය රහසක් ලෙස තබා ගනිමු
127
00:08:40,880 --> 00:08:42,440
අපි කවදාවත් මෙතනට ඇවිත් නැහැ කියලා මවාපානවා.
128
00:08:42,440 --> 00:08:43,240
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?
129
00:08:44,720 --> 00:08:45,520
හරි හරී.
130
00:08:46,760 --> 00:08:49,320
ඔබ දිගු කලක් ඉගෙන ගෙන ඇත.
131
00:08:49,440 --> 00:08:50,240
ඔබ බඩගිනි විය යුතුය.
132
00:08:50,400 --> 00:08:52,320
අපි එලියට ගිහින් මොනවා හරි කමුද?
133
00:08:52,800 --> 00:08:53,680
නැත.
134
00:08:54,080 --> 00:08:55,440
වගාකරුවන් ලෙස,
135
00:08:55,560 --> 00:08:57,600
අපිට හැමදාම හිතන්න බෑ
අපගේ රස අංකුර තෘප්තිමත් කිරීම.
136
00:08:57,760 --> 00:08:59,040
මමත් ඔයාව හොඳට දන්නවා.
137
00:08:59,560 --> 00:09:01,920
ඔබ මීදුම බවට පත් නොකරන්න
138
00:09:01,960 --> 00:09:03,120
ඒ මිනිස්සු වගේ.
139
00:09:03,280 --> 00:09:03,960
අපි වෙනස්
140
00:09:04,040 --> 00:09:05,920
Jun Linyuan සහ අනෙකුත් අයගෙන්.
141
00:09:06,080 --> 00:09:06,880
අපි යමු!
142
00:09:08,440 --> 00:09:10,760
නැහැ! මම යන්නේ නැහැ!
143
00:09:30,080 --> 00:09:31,040
Zhao Ge.
144
00:09:45,480 --> 00:09:46,320
Zhao Ge.
145
00:09:50,280 --> 00:09:51,200
අවදි වන්න.
146
00:09:51,680 --> 00:09:52,720
මෙතන නිදාගන්න එපා.
147
00:09:55,880 --> 00:09:56,920
වූ
148
00:09:57,280 --> 00:09:58,920
ඔයා කොහෙද මෙච්චර පරක්කු උනේ?
149
00:09:59,080 --> 00:10:00,840
ඔහුගේ මහෝත්තම ජුන් ඔබව සොයමින් සිට ඇත.
150
00:10:01,440 --> 00:10:02,400
ජුන් ලින්යුවාන්
151
00:10:03,000 --> 00:10:04,200
මෙතනට ආවේ මාව හොයන්නද?
152
00:10:04,480 --> 00:10:06,040
ඒ විතරක් නෙවෙයි,
153
00:10:06,120 --> 00:10:08,480
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ හැරී ගියේය
ජුන්වු ඇකඩමිය උඩු යටිකුරු!
154
00:10:09,000 --> 00:10:10,280
ඔහු ෆෙන්ග්ගේ මන්දිරයට පිටත්ව ගොස් ඇත.
155
00:10:11,080 --> 00:10:11,720
ඉතින්...
156
00:10:12,080 --> 00:10:13,520
ඉතින් මගේ අම්මා දැනටමත් දන්නවාද?
157
00:10:14,040 --> 00:10:15,080
ඔහ්, නැහැ! මට ආපහු යන්න වෙනවා.
158
00:10:15,200 --> 00:10:15,960
කරදර වෙන්න එපා.
159
00:10:16,120 --> 00:10:17,320
ඔහු මෙහි සිටියා පමණි.
160
00:10:17,440 --> 00:10:18,520
එයා මට කිව්වා ඔයා ඉක්මනට එනවා කියලා
161
00:10:18,520 --> 00:10:19,520
කලබල වෙන්න එපා කියලා මගෙන් ඇහුවා.
162
00:10:19,600 --> 00:10:21,280
ඉන්පසු ඔහු ඔවුන්ව දැනුවත් කිරීමට ෆෙන්ග්ගේ මන්දිරයට ගියේය.
163
00:10:22,280 --> 00:10:23,120
ඒක දැනගත්ත එක හොඳයි.
164
00:10:24,160 --> 00:10:25,400
එහෙනම් සුව නින්දක් ලබන්න.
165
00:10:29,520 --> 00:10:31,640
එය පැහැදිලි කිරීමට අමතක නොකරන්න
හෙට ජූන් උතුමාණන්ට.
166
00:10:31,640 --> 00:10:32,960
ඔහු ඇත්තටම ඔබ ගැන දුක් වුණා.
167
00:10:34,960 --> 00:10:35,880
මම කරන්නම්.
168
00:10:36,680 --> 00:10:37,640
දැන්, ඇඳට යන්න.
169
00:11:05,520 --> 00:11:06,680
මෝඩ කුරුල්ලා!
170
00:11:11,200 --> 00:11:13,640
මොකක්ද සම්බන්ධය
Wu Youdao සහ Master අතර?
171
00:11:13,640 --> 00:11:14,800
ඔහු පෙනෙන්නේ ඇයි?
172
00:11:14,880 --> 00:11:16,160
මට එතරම් හුරුපුරුදුද?
173
00:11:16,400 --> 00:11:17,680
හොඳයි...
174
00:11:17,760 --> 00:11:18,760
මට කිසිම අදහසක් නැහැ.
175
00:11:18,880 --> 00:11:21,280
නමුත් එය ඔබට අවස්ථාවක් විය හැකිය.
176
00:11:21,400 --> 00:11:23,600
සහ Wu Youdao යතුර විය හැකිය.
177
00:11:23,920 --> 00:11:26,040
ඔබ දැනටමත් Junwu ඇකඩමියට ඇතුළු වී ඇති බැවින්,
178
00:11:26,120 --> 00:11:27,560
වගාවට පමණක් අවධානය යොමු කරන්න
179
00:11:27,720 --> 00:11:29,560
සහ වෙනත් දේවලින් අවධානය වෙනතකට යොමු නොකරන්න.
180
00:11:29,640 --> 00:11:32,120
මෙහි සිටීමේ අරමුණ සැමවිටම මතක තබා ගන්න.
181
00:11:32,240 --> 00:11:33,400
එනම් මාස්ටර් අවදි කිරීමයි
182
00:11:33,680 --> 00:11:34,840
ඊට පස්සේ යන්න.
183
00:11:35,280 --> 00:11:36,160
කුමක් ද?
184
00:11:36,240 --> 00:11:37,960
ඔබට තවදුරටත් යන්න අවශ්ය නැද්ද?
185
00:11:38,120 --> 00:11:39,960
ඔබ එයට ආදරය කරනවාද...
186
00:11:40,000 --> 00:11:40,920
මම නැහැ!
187
00:11:41,080 --> 00:11:42,640
මම Jun Linyuan ට ආදරය කරන්නේ නැහැ!
188
00:11:43,840 --> 00:11:45,640
මම එයාගේ නම කිව්වද?
189
00:11:45,720 --> 00:11:47,040
ඔබ ඔබම දුන්නා!
190
00:11:47,960 --> 00:11:50,680
ඔබට අන් අයව රවටා ගත හැකිය
නමුත් ඔබට ඔබව රවටා ගත නොහැක.
191
00:11:50,760 --> 00:11:52,480
පොඩ්ඩක් හිතන්න.
192
00:11:52,960 --> 00:11:56,560
සියල්ලට පසු, ඔබ වෙනස් ය
මෙහෙ මිනිස්සුන්ගෙන්.
193
00:11:56,760 --> 00:11:59,560
ඔබ මුළු කාලයම එකට ගත කළත්
සහ තවම කිසිවක් සිදුවී නැත,
194
00:11:59,720 --> 00:12:01,760
ඔබේ ශරීරය ගැන කිසිවෙකුට සහතික විය නොහැක
195
00:12:01,920 --> 00:12:03,520
අවසානයේ වෙනස් නොවනු ඇත.
196
00:12:04,560 --> 00:12:05,400
කතා කිරීම නවත්වන්න!
197
00:12:06,000 --> 00:12:06,920
මම ඒක දන්නවා.
198
00:12:18,160 --> 00:12:19,120
- ෆෙන්ග් වු.
-උතුමනි.
199
00:12:23,720 --> 00:12:24,760
මට තව කරන්න දේවල් තියෙනවා.
200
00:12:24,880 --> 00:12:25,840
මට දැන් යන්න වෙනවා.
201
00:12:33,040 --> 00:12:34,480
අපගේ සම්බන්ධතාවය දැඩි වීමට නියමිතයි.
202
00:12:35,280 --> 00:12:37,400
එහෙම උනොත් මට එයාව අමාරුවේ දාන්න බෑ.
203
00:12:38,440 --> 00:12:39,680
එය කළ යුතු නිවැරදි දෙය බව මම දනිමි.
204
00:12:40,360 --> 00:12:41,120
නමුත්...
205
00:12:42,120 --> 00:12:42,920
ඉක්මන් කරන්න! අපි පරක්කු වෙයි!
206
00:12:42,920 --> 00:12:44,040
ඉදිරියට එන්න! ඉක්මන් කරන්න!
207
00:12:44,880 --> 00:12:45,920
ඔයා කොහේද යන්නේ?
208
00:12:46,000 --> 00:12:46,720
ඔබ දන්නේ නැහැ?
209
00:12:46,800 --> 00:12:48,080
ශුද්ධ වූ ගාඕ රැජින පැමිණියාය
පරීක්ෂා කිරීම සඳහා ඇකඩමියට.
210
00:12:48,160 --> 00:12:49,080
අද හවස අපිට පන්ති නෑ.
211
00:12:49,160 --> 00:12:50,440
ඇය සමඟ කතා කිරීම නවත්වන්න! අපි යමු!
212
00:12:51,080 --> 00:12:53,640
මහරජතුමනි කියලා මට ආරංචි වුණා
Zuo Qingluan ගෙන් ඇයව කැටුව යන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.
213
00:12:53,720 --> 00:12:54,960
මිනිස්සු කියන්නේ මහරජාණෝ කියලා
214
00:12:55,000 --> 00:12:56,760
ඇය දැනටමත් ලේලිය ලෙස දැක ඇත.
215
00:12:56,760 --> 00:12:58,600
ඇය බොහෝ විට ආත්මික කුමරිය වනු ඇත.
216
00:12:58,640 --> 00:13:00,040
ඉතින් එය කටකතාවක් පමණක් නොවේ!
217
00:13:00,080 --> 00:13:00,600
අවංකවම,
218
00:13:00,600 --> 00:13:02,360
ඇය සහ උතුමාණන්ගේ ජූන්
ඇත්තෙන්ම පරිපූර්ණ ගැලපීමකි.
219
00:13:02,640 --> 00:13:04,240
කුමක් වුවත්! මම කොහොමත් ඒ තරම් වාසනාවන්ත නෑ.
220
00:13:04,240 --> 00:13:04,920
අපි ගිහින් බලමු.
221
00:13:04,920 --> 00:13:06,200
ඉදිරියට එන්න! අපි යමු.
222
00:13:10,480 --> 00:13:12,720
Feng Wu! Feng Wu!
223
00:13:17,840 --> 00:13:19,400
ඔහු නිතරම මා පසුපස එන්නේ ඇයි?
224
00:13:21,520 --> 00:13:22,360
ඔයා කොහේද යන්නේ?
225
00:13:22,560 --> 00:13:23,560
අද හවස අපිට පන්ති නෑ.
226
00:13:23,680 --> 00:13:25,280
ඉතින් මම පාඩම් කරන්න පුස්තකාලෙට එනවා.
227
00:13:26,000 --> 00:13:29,280
ඔබ අභිරහස් ලෙස හැසිරී ඇත.
228
00:13:29,760 --> 00:13:30,480
දැන්, පාපොච්චාරණය කරන්න.
229
00:13:30,840 --> 00:13:33,360
ඔබ අපෙන් යමක් සඟවනවාද?
230
00:13:33,440 --> 00:13:34,120
කොහෙත්ම නැහැ.
231
00:13:34,240 --> 00:13:35,320
මට ඔබෙන් සැඟවිය හැක්කේ කුමක්ද?
232
00:13:37,400 --> 00:13:39,080
ඔහ්, මාර්ගය වන විට. ශුද්ධ වූ ගාඕ රැජින මෙහි සිටී.
233
00:13:39,200 --> 00:13:40,920
ගිහින් බලන්න ඕන නැද්ද?
234
00:13:41,640 --> 00:13:43,840
මම ආවේ ඔයාව ගන්න
ඒ නිසා අපිට එකට යන්න පුළුවන්.
235
00:13:44,640 --> 00:13:46,280
සාධාරණ ලෙස, ශුද්ධ වූ ගාඕ රැජින
236
00:13:46,480 --> 00:13:48,360
තරමක් මිත්රශීලී ය.
237
00:13:49,080 --> 00:13:51,240
ඇය බොස් ජුන්ට ගොඩක් ආදරෙයි,
238
00:13:51,320 --> 00:13:53,960
ඇය මා සහ ෂුවාන් යී ගැන බොහෝ සැලකිල්ලක් දක්වයි.
239
00:13:54,560 --> 00:13:56,040
එසේ වුවද, මම ඇයට කැමති නැත.
240
00:13:56,400 --> 00:13:58,920
මම කැමතියි මගේ අම්මා වගේ හිරිහැර කරන කෙනෙකුට,
241
00:13:59,000 --> 00:14:00,240
නැත්නම් ඔයාගේ අම්මා වගේ කෙනෙක්.
242
00:14:01,160 --> 00:14:03,200
මගේ අම්මාගේ විශේෂත්වය කුමක්ද?
243
00:14:04,520 --> 00:14:05,600
පැහැදිලි කරන්න අමාරුයි.
244
00:14:05,720 --> 00:14:07,600
නමුත් ඇගේ දෑස්වල එතරම් සතුටක් ඔබට දැකගත හැකිය
245
00:14:07,600 --> 00:14:09,120
ඇය ඔබ දෙස බලන විට.
246
00:14:09,960 --> 00:14:10,760
ඔයා දන්නවා ද?
247
00:14:10,880 --> 00:14:13,400
ශුද්ධ වූ ගාඕ රැජින ජුන්වු ඇකඩමියට පැමිණියාය
248
00:14:13,720 --> 00:14:15,600
ඇගේ උපන්දින සැමරුම සඳහා.
249
00:14:16,720 --> 00:14:18,120
ඉතින් එය මට සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?
250
00:14:18,760 --> 00:14:19,840
මම අවසන් කර නැත.
251
00:14:20,400 --> 00:14:21,920
ඇගේ උපන් දිනය දා,
252
00:14:22,200 --> 00:14:23,880
ඇය එක් පිරිමියෙකු සහ එක් ගැහැණු ළමයෙකු තෝරා ගනු ඇත
253
00:14:23,960 --> 00:14:25,120
අලුතින් බඳවාගත් ගෝලයන්ගෙන්
254
00:14:25,640 --> 00:14:28,160
ද්විත්ව කඩු ශිල්පය ඉටු කිරීමට
ඒක නිර්මාණය කළේ මාස්ටර් මු.
255
00:14:28,240 --> 00:14:29,440
පිරිමි ගෝලයා
256
00:14:30,400 --> 00:14:32,480
නිසැකව ම උන් වහන්සේගේ මහෝත්තමයාණන් වනු ඇත.
257
00:14:33,040 --> 00:14:35,080
ගෑනු ගෝලයා ගැන කිව්වොත්...
258
00:14:38,920 --> 00:14:40,080
අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නෑනේ,
259
00:14:40,400 --> 00:14:41,720
එය Zuo Qingluan විය යුතුය.
260
00:14:42,080 --> 00:14:44,360
සීමිත වගා පදනම නිසා,
261
00:14:44,480 --> 00:14:45,680
අනෙක් ගෝලයන් කිසිවෙක් ඇයට ගැලපෙන්නේ නැත.
262
00:14:46,040 --> 00:14:48,160
ඒ වෙන කවුරුන් විය හැකිද?
263
00:14:48,320 --> 00:14:49,560
ඔබ!
264
00:14:51,560 --> 00:14:52,680
මම කොහෙත්ම උනන්දු නැහැ.
265
00:14:52,800 --> 00:14:53,480
හේයි!
266
00:14:53,760 --> 00:14:54,760
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
267
00:14:54,960 --> 00:14:55,720
ඒ ගැන සිතන්න.
268
00:14:55,840 --> 00:14:57,160
ඉරිසියා වෙන එකක් නැද්ද
269
00:14:57,280 --> 00:14:59,080
ඇය ද්විත්ව කඩු ශිල්පය ඉටු කරන්නේ නම්
270
00:14:59,360 --> 00:15:01,240
Jun Linyuan සමඟ?
271
00:15:02,240 --> 00:15:03,520
ඇයි මම ඊර්ෂ්යා කරන්නේ?
272
00:15:05,160 --> 00:15:05,880
හේයි...
273
00:15:07,880 --> 00:15:09,840
ඔබ දින කිහිපයකට පෙර හොඳින් සිටියා.
274
00:15:11,200 --> 00:15:15,160
ඔයාව තේරුම් ගන්න අමාරුයි කෙල්ලෝ!
275
00:15:25,240 --> 00:15:27,120
මහරජතුමනි, ඔබට සුබ පැතුම්!
276
00:15:31,080 --> 00:15:32,240
නැඟිටින්න.
277
00:15:34,640 --> 00:15:37,720
මම ගොඩක් පැහැදුනා
278
00:15:37,840 --> 00:15:40,600
ඔබේ ශක්තියෙන්
279
00:15:41,080 --> 00:15:43,640
සහ ධර්මිෂ්ඨකම සඳහා ඔබේ පිපාසය.
280
00:15:44,320 --> 00:15:47,240
ඔබ නියෝජනය කරන්නේ ජුන්වු ඇකඩමියේ ගෝලයන්.
281
00:15:47,920 --> 00:15:51,200
ඔබ අනාගතය ද වේ
Qianyuan මහාද්වීපයේ.
282
00:15:52,640 --> 00:15:56,560
සුචරිතයේ පරමාදර්ශ දෙකක් තෝරා ගනු ලැබේ
283
00:15:56,680 --> 00:15:58,080
අපේ ගෝලයන්ගෙන් රඟපාන්න
284
00:15:58,160 --> 00:16:00,720
ද්විත්ව කඩු ශිල්පය
මහරජාණන්ගේ උපන් දිනය දා.
285
00:16:01,160 --> 00:16:03,200
එය ඔවුන්ට ගෞරවයක් පමණක් නොවේ,
286
00:16:03,360 --> 00:16:06,480
නමුත් Junwu ඇකඩමියට ගෞරවයක්.
287
00:16:06,560 --> 00:16:08,680
ඇත්තටම මම යන්නේ නැහැ
උත්සවයක් පැවැත්වීමට.
288
00:16:08,800 --> 00:16:10,480
එය උපන් දිනයක් පමණි.
289
00:16:10,760 --> 00:16:13,480
ඒක ලොකු දෙයක් කරන්න ඕන නෑ.
290
00:16:14,120 --> 00:16:16,240
නමුත් මහරජාණෙනි
291
00:16:16,480 --> 00:16:18,320
පිපුරුමකින් සතුටක් ලබනවා,
292
00:16:18,400 --> 00:16:20,680
ඒ වගේම එයාටත් බලන්න ඕන
293
00:16:20,800 --> 00:16:23,600
නව බඳවා ගැනීමේ හැකියාවන්.
294
00:16:25,800 --> 00:16:29,080
මහරජාණෝ සහ මහරජාණෝ මිනිසුන්ට ආදරෙයි,
295
00:16:29,200 --> 00:16:31,720
සහ තරුණ ගෝලයන් බොහෝ සෙයින් රැකබලා,
296
00:16:32,040 --> 00:16:34,640
ඇත්තෙන්ම එය ආශීර්වාදයක්
අපේ ජුන්වු වංශය වෙනුවෙන්!
297
00:16:34,640 --> 00:16:36,160
මම හිතන්නේ පිරිමි නියෝජිතයා
298
00:16:37,240 --> 00:16:40,360
ජූන් උතුමාණන් විය යුතුය.
299
00:16:40,800 --> 00:16:43,120
කාන්තා නියෝජිතවරිය සම්බන්ධයෙන්...
300
00:16:43,200 --> 00:16:44,840
එය ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරිය Qingluan විය යුතුය!
301
00:16:49,320 --> 00:16:51,720
ඇය තරම් සුදුසුකම් ඇති කිසිවෙක් නැත
302
00:16:51,800 --> 00:16:53,560
එකට ඉටු කිරීමට
303
00:16:53,640 --> 00:16:55,200
උතුමාණෝ ජූන් සමඟ.
304
00:16:55,280 --> 00:16:56,000
මු යාඕ!
305
00:16:56,480 --> 00:16:58,840
එතුමිය ඉදිරියේ ඔබම හැසිරෙන්න!
306
00:17:01,320 --> 00:17:03,760
Qingluan හොඳ කෙල්ලෙක්.
307
00:17:03,880 --> 00:17:05,960
මම ඇයට කැමතියි.
308
00:17:06,360 --> 00:17:09,480
මහරජාණෝ ද සතුටු වෙති
309
00:17:09,600 --> 00:17:12,680
ඇය ලින්යුවාන් සමඟ රඟ දක්වනු දැකීමට.
310
00:17:12,760 --> 00:17:14,110
ඔවුන් එතරම්ම පරිපූර්ණ ගැලපීමකි.
311
00:17:14,200 --> 00:17:18,680
මහරජාණෙනි, ඒකාන්තයෙන් ඔබ වහන්සේ එසේ කරනු ඇත
මේ වසරේ ලස්සන උපන්දිනයක් භුක්ති විඳින්න.
312
00:17:22,240 --> 00:17:23,240
මහරජතුමනි,
313
00:17:23,520 --> 00:17:24,590
මට යෝජනාවක් තියෙනවා.
314
00:17:25,280 --> 00:17:27,960
ලින්යුවාන්, ඔබේ සිතේ ඇත්තේ කුමක්ද?
315
00:17:28,680 --> 00:17:29,800
අපිට අභියෝගයක් එල්ල කරන්න පුළුවන්.
316
00:17:30,070 --> 00:17:32,400
අද සිට ඔබේ උපන් දිනය දක්වා,
317
00:17:32,760 --> 00:17:35,560
සියලුම කාන්තා ගෝලයන්
අභියෝගයට සහභාගී විය හැකිය,
318
00:17:35,560 --> 00:17:36,720
එය "රෝද සටනක්" වැනිය.
319
00:17:36,840 --> 00:17:39,800
කවුරු වුණත් අවසානය දක්වාම ඉන්නවා
කාර්ය සාධනය සඳහා තෝරා ගනු ලැබේ.
320
00:17:39,960 --> 00:17:42,600
Linyuan, ඔබේ යෝජනාව හොඳයි.
321
00:17:42,760 --> 00:17:45,480
ඔබ කැමති කුමන ගෝල කාන්තාවද?
322
00:17:45,760 --> 00:17:47,040
මට නැහැ
323
00:17:47,160 --> 00:17:48,640
විශේෂිත නිර්දේශයක්.
324
00:17:49,040 --> 00:17:51,320
මම හිතන්නේ ඒක හදිසි තීරණයක් විතරයි
325
00:17:51,520 --> 00:17:52,640
ඒත්තු ගැන්වෙන්නේ නැත.
326
00:17:52,800 --> 00:17:54,320
වඩාත්ම හැකියාව ඇති තැනැත්තා
අවසාන තේරීම විය යුතුය.
327
00:17:56,600 --> 00:17:58,880
ලින්යුවාන් පැවසූ දේ අර්ථවත් කරයි.
328
00:18:00,000 --> 00:18:01,240
එහෙනම් කරමු.
329
00:18:01,720 --> 00:18:04,240
කිසිවකු අභියෝගයේ අවසානයට නොපැමිණියේ නම්,
330
00:18:04,320 --> 00:18:06,440
එවිට ඔබ තවමත් කණ්ඩායම් වනු ඇත
331
00:18:07,520 --> 00:18:08,840
Qingluan සමඟ.
332
00:18:10,040 --> 00:18:12,720
මම ඇත්තටම මේක බලාගෙන ඉන්නවා!
333
00:18:20,600 --> 00:18:21,480
Feng Wu නම්
334
00:18:21,600 --> 00:18:23,000
නැවතත් වැරදි ලෙස හැසිරේ,
335
00:18:23,480 --> 00:18:25,160
මම ඒක ඩීන් නින්ග්ට වාර්තා කරන්නම්
336
00:18:25,600 --> 00:18:27,440
ඇයව ජුන්වු ඇකඩමියෙන් නෙරපන්න!
337
00:18:31,760 --> 00:18:32,680
සුපරීක්ෂක වූ,
338
00:18:33,560 --> 00:18:35,320
කරුණාකර යමක් කියන්න!
339
00:18:35,800 --> 00:18:36,920
මාස්ටර් ෂාඕ,
340
00:18:37,560 --> 00:18:38,520
සන්සුන් වෙන්න!
341
00:18:39,400 --> 00:18:40,480
කරුණාකර සන්සුන් වන්න!
342
00:18:42,560 --> 00:18:45,600
මේක මේ කාලෙ ප්රශ්නාවලිය නේද?
343
00:18:46,280 --> 00:18:47,640
ඔබට අවස්ථාවක් ලැබී නැත
344
00:18:47,800 --> 00:18:49,000
ගෝලයන්ගේ නම් පරීක්ෂා කිරීමට
345
00:18:49,160 --> 00:18:51,920
කඩදාසි ශ්රේණිගත කිරීමෙන් පසු, ඔබ සතුව තිබේද?
346
00:18:52,320 --> 00:18:53,120
මම නැහැ.
347
00:18:54,320 --> 00:18:56,120
දැන් මේ පත්තරේ බලන්න.
348
00:19:05,520 --> 00:19:07,200
මට මේක මතකයි.
349
00:19:07,720 --> 00:19:09,200
එය වඩාත්ම තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සහිත පිළිතුරයි
350
00:19:09,360 --> 00:19:11,000
මම කවදාවත් දැකලා තියෙනවා.
351
00:19:11,120 --> 00:19:14,360
නමුත් මට නම බලන්න අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ.
352
00:19:14,720 --> 00:19:16,240
ඒක කාගේ කඩදාසියක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ.
353
00:19:16,400 --> 00:19:17,840
ළගින් බලන්න එහෙනම්.
354
00:19:23,320 --> 00:19:24,880
ඒ කවර ගෝලයෙක් ද?
355
00:19:25,320 --> 00:19:29,120
මම කවදාවත් දැකලා නැහැ
356
00:19:29,200 --> 00:19:30,920
එහෙම එකක් තියෙනවා
මගේ පන්තියේ කැපී පෙනෙන ගෝලයෙක්,
357
00:19:31,280 --> 00:19:34,200
වගා ක්රමය පවා ඉගෙන ගත්තු
358
00:19:34,520 --> 00:19:36,200
සහ කාලයට පෙර අධ්යාත්මික සංජානනය.
359
00:19:36,320 --> 00:19:39,160
ඇත්තටම මේ ගෝලයා
එය කරදර ඇති කරන්නා Feng Wu ය
360
00:19:39,320 --> 00:19:41,440
ඔබ දැන් සඳහන් කළා.
361
00:19:49,160 --> 00:19:50,040
නමුත්...
362
00:19:52,160 --> 00:19:53,320
ඔයාට අහන්න ඕන
363
00:19:53,880 --> 00:19:56,120
ඇය කළමනාකරණය කළ ආකාරය
ඔබ ඉගැන්වූ දේවල් ඉගෙන ගැනීමට
364
00:19:56,320 --> 00:19:57,680
ඇය නිරන්තරයෙන් සිටින විට
ඔබ විසින් පන්තියෙන් එලවා දමන ලදී
365
00:19:57,840 --> 00:20:02,360
සහ පිටත සිට දඬුවම්.
366
00:20:03,120 --> 00:20:03,920
මම හරිද?
367
00:20:04,160 --> 00:20:06,080
ඔව්! හරියටම!
368
00:20:08,120 --> 00:20:11,360
ඇය දඬුවම් කළත්
සෑම විටම එළිමහනේ සිටගෙන,
369
00:20:11,440 --> 00:20:14,880
ඇය තවමත් සියල්ල ඉගෙන ගත්තාය
ඔබ හදවතින්ම ඉගැන්නුවා
370
00:20:15,000 --> 00:20:16,400
සහ ඇගේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම ඇගේ කඩදාසි මත පිළිබිඹු විය.
371
00:20:16,560 --> 00:20:18,560
එපමණක්ද නොව, ඇය ප්රමාද වී ඉගෙන ගත්තාය
පුස්තකාලයේ සෑම දිනකම
372
00:20:18,640 --> 00:20:21,040
පොත් පත් හරහා බැලීමට
ඇය උගත් දේ දිරවා ගන්න.
373
00:20:21,040 --> 00:20:24,600
ඒ නිසාම ඇයට තෙහෙට්ටුවකුත් නිදිමතකුත් දැනුණා
374
00:20:24,800 --> 00:20:26,080
දිවා කාලයේ.
375
00:20:26,680 --> 00:20:27,400
ඉතින්,
376
00:20:28,240 --> 00:20:29,920
ඔබට තවමත් නෙරපා හැරීමට අවශ්යයි
377
00:20:30,760 --> 00:20:34,240
ඇකඩමියේ එවැනි විශිෂ්ට ගෝලයෙක්?
378
00:21:24,000 --> 00:21:24,840
ලොක්කා ජූන්.
379
00:21:27,480 --> 00:21:28,480
ඔබ තවමත් නැඟිටිනවාද?
380
00:21:28,920 --> 00:21:30,440
ඒකට කමක් නැහැ. ඔබට මුලින්ම ඇඳට යා හැකිය.
381
00:21:31,600 --> 00:21:33,400
ඔබ මනස්කාන්ත වී ඇත
382
00:21:33,680 --> 00:21:34,960
ඔබ උතුමාණෝ සහ උතුමාණෝ හමු වූ බැවින්.
383
00:21:35,160 --> 00:21:36,400
මොකක් ද වැරැද්ද?
384
00:21:50,960 --> 00:21:51,800
කරදරයක් නෑ.
385
00:21:52,400 --> 00:21:53,760
මම දන්නවා එයා ලොකු කටකාරයෙක් කියලා.
386
00:21:53,880 --> 00:21:54,880
ඒත් එයා දැන් නිදි.
387
00:21:55,800 --> 00:21:56,640
ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්.
388
00:21:57,520 --> 00:21:58,880
මම වෙන කාටවත් කියන්නේ නැහැ.
389
00:22:00,520 --> 00:22:01,360
මම කලබලයි.
390
00:22:03,840 --> 00:22:04,600
මම හිතනවා Feng Wu ට කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා
391
00:22:04,680 --> 00:22:06,840
මා සමඟ කඩු හරඹය
උතුමාණෝ සහ මහරජාණෝ ඉදිරියේ.
392
00:22:07,200 --> 00:22:08,080
එවැනි අවස්ථාවක,
393
00:22:08,640 --> 00:22:10,440
එය මට වඩාත් පහසු වනු ඇත
394
00:22:10,840 --> 00:22:12,240
ඇයව මගේ අධ්යාත්මික කුමරිය ලෙස නිර්දේශ කිරීමට.
395
00:22:13,840 --> 00:22:14,880
නමුත් මම ඇයව සොයා ගන්නවා
396
00:22:15,760 --> 00:22:17,320
මේ දිනවල තරමක් සීතල හා ඈත.
397
00:22:18,760 --> 00:22:19,800
ඒ ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ.
398
00:22:22,800 --> 00:22:23,920
ඔබට නොහැකි වනු ඇත
399
00:22:24,480 --> 00:22:26,200
ඒකට උත්තර පොත් වලින් හොයන්න කියලා.
400
00:22:27,200 --> 00:22:28,080
ඇයි ඔයාට එපා
401
00:22:29,360 --> 00:22:30,600
යන්න ඇයගෙන් අහන්න?
402
00:22:30,960 --> 00:22:32,000
ඇයගෙන් අහන්න?
403
00:22:32,200 --> 00:22:33,080
ඔව්.
404
00:22:33,320 --> 00:22:34,920
කියවන්න හරිම අමාරුයි
405
00:22:36,600 --> 00:22:37,640
ගැහැණු ළමයෙකුගේ මනස.
406
00:22:49,320 --> 00:22:50,840
වැඩිමහල් සහෝදරිය, සුභ පැතුම්
කල්තියා ඔබට!
407
00:22:51,000 --> 00:22:53,000
මහරජාණෝ ද මහරජාණෝ ද දක්නා කල්හි
408
00:22:53,080 --> 00:22:55,160
ඔබ කෙතරම් පරිපූර්ණව ගැලපේ
සහ උතුමාණෝ ජූන් යනු,
409
00:22:55,240 --> 00:22:57,200
ඔවුන් වෙබ් අඩවියේ ආඥාවක් නිකුත් කළ හැකිය
410
00:22:57,200 --> 00:22:58,680
සහ ඔබව අධ්යාත්මික කුමරිය කරන්න.
411
00:22:58,840 --> 00:22:59,560
ඒක හරි!
412
00:22:59,600 --> 00:23:01,600
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරිය සහ උතුමාණෝ ජූනි
ස්වර්ගයේ කරන ලද තරගයකි.
413
00:23:01,680 --> 00:23:02,560
කිසිවකුට ඔහුගේ උත්තරීතර ජූන් සුදුසු නැත
414
00:23:02,640 --> 00:23:04,260
අපේ වැඩිමහල් සහෝදරියට වඩා.
415
00:23:05,040 --> 00:23:07,520
Feng Wu යනු දැන් පියාපත් කැඩී ගිය ෆීනික්ස් කුරුල්ලෙකි.
416
00:23:07,760 --> 00:23:09,680
ඇය අපේ වැඩිමහල් සහෝදරිය සමඟ සැසඳිය හැක්කේ කෙසේද?
417
00:23:09,760 --> 00:23:12,000
නමුත් ඒ Zhao Ge,
සෙලෙස්ටියල් මාලිගයේ ගෝලයෙකු ලෙස,
418
00:23:12,080 --> 00:23:13,640
ඇත්ත වශයෙන්ම Feng Wu ගේ පැත්තේ,
419
00:23:13,720 --> 00:23:14,920
එය ඉතා පිළිකුල් සහගත ය!
420
00:23:19,320 --> 00:23:22,360
මොනවා උනත්,
Zhao Ge මගේ ස්වාමියාගේ දුව,
421
00:23:22,600 --> 00:23:24,120
ඒ වගේම මගේ කනිෂ්ඨ සහෝදරිය!
422
00:23:25,480 --> 00:23:26,400
ඔය විකාර කිව්වොත්
423
00:23:26,520 --> 00:23:28,800
ආයෙත් අපේ සහෝදරත්වය රිද්දන්න
424
00:23:28,960 --> 00:23:29,960
මම ඔබට දැඩි දඬුවම් දෙන්නෙමි!
425
00:23:30,480 --> 00:23:31,720
මට ඔයාව ඇහුණා, ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරිය!
426
00:23:34,880 --> 00:23:36,280
දැන් වැදගත්ම දේ
427
00:23:36,640 --> 00:23:39,240
කීර්තියක් ලැබීමයි
අපේ සෙලෙස්ටියල් මාලිගය සඳහා.
428
00:23:46,840 --> 00:23:49,120
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරිය නිතරම ෂාඕ ගේ ආරක්ෂා කරයි.
429
00:23:49,200 --> 00:23:51,600
මම Zhao Ge විශාල කාලයක් ගෙවීමට ඉඩ දෙමි
430
00:23:51,680 --> 00:23:53,080
කළගුණ නොදත් ද්රෝහියෙකු වූ නිසා!
431
00:24:01,000 --> 00:24:01,840
Zhao Ge.
432
00:24:02,320 --> 00:24:03,440
ඔබ ඇඳට නොයන්නේ ඇයි?
433
00:24:04,280 --> 00:24:05,320
වූ
434
00:24:06,120 --> 00:24:07,400
මට දැනගන්න ඕන
435
00:24:08,680 --> 00:24:09,880
ඔබ කරන්න යන දේ
436
00:24:10,320 --> 00:24:11,800
මෙවර අභියෝගය ගැන.
437
00:24:12,840 --> 00:24:14,200
මට සැලැස්මක් නැහැ.
438
00:24:14,720 --> 00:24:16,120
ඒක මට අදාල නෑ.
439
00:24:16,480 --> 00:24:17,640
නමුත් මම හිතන්නේ
440
00:24:18,680 --> 00:24:20,080
ඔබ ඒ සඳහා සටන් කළ යුතුයි!
441
00:24:23,560 --> 00:24:24,680
මට විවේකයක් දෙන්න.
442
00:24:24,960 --> 00:24:25,880
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.
443
00:24:27,480 --> 00:24:28,640
මට සවන් දෙන්න.
444
00:24:29,280 --> 00:24:32,920
Zuo Qingluan මගේ ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරිය වුවත්,
445
00:24:34,600 --> 00:24:35,480
එය
446
00:24:35,760 --> 00:24:37,520
උතුමාණන්ගේ උපන්දිනය වෙනුවෙන් සැමරීමක්,
447
00:24:37,680 --> 00:24:38,920
ඔබට එදින රඟ දැක්වීමට හැකි නම්,
448
00:24:39,040 --> 00:24:40,360
එය ඉතා පුදුම විය යුතුය,
449
00:24:40,520 --> 00:24:41,240
සහ
450
00:24:41,360 --> 00:24:42,840
කවුරුත් Feng Wu කියන්නේ නැහැ
451
00:24:42,840 --> 00:24:44,160
ඔහුගේ මහෝත්තම ජුන්ට තවදුරටත් සුදුසු නැත.
452
00:24:44,840 --> 00:24:47,200
එයාලට කතා කරන්න දෙන්න.
453
00:24:47,640 --> 00:24:48,480
මට වැඩක් නෑ.
454
00:24:49,440 --> 00:24:52,040
යන්න ඉන්න කෙනාව තියාගන්න බෑ.
455
00:24:52,640 --> 00:24:54,040
කිසිදා කිසිවක් සිදු නොවීම වඩා හොඳය.
456
00:24:54,480 --> 00:24:55,680
හැමෝටම පේනවා
457
00:24:55,680 --> 00:24:57,160
ඔහුගේ මහෝත්තම ජුන් ඔබ තුළ සිටින බව.
458
00:24:57,520 --> 00:25:00,320
වූ, ඔබට ඔහු වෙනුවෙන් සටන් කිරීමට අවශ්ය නැද්ද?
459
00:25:03,880 --> 00:25:04,720
ඔබ දෙස බලන්න!
460
00:25:05,320 --> 00:25:07,840
ඔබ සැමවිටම අන් අය ගැන සැලකිලිමත් වේ!
461
00:25:09,000 --> 00:25:10,960
කලබල වීම නවත්වන්න. නිකන් නිදාගන්න.
462
00:25:35,600 --> 00:25:37,040
ෆෙන්ග් වු,
463
00:25:37,160 --> 00:25:39,800
ඔබ ඇත්තටම මගේ හැඟීම් ගැන ගණන් ගන්නේ නැද්ද?
464
00:26:15,120 --> 00:26:16,400
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!
465
00:26:16,920 --> 00:26:18,400
ඇයි මට බැරි
466
00:26:18,800 --> 00:26:20,320
Feng Wu හි ඇත්තේ කුමක්ද?
467
00:26:52,960 --> 00:26:54,520
මාස්ටර් මෙහි පැමිණීමට ආසන්නයි.
මට පන්තියට යන්න ඕන.
468
00:26:55,920 --> 00:26:57,840
කිසිවෙකු ඔබව ආරක්ෂා නොකරනු ඇත
469
00:26:59,360 --> 00:27:00,840
Feng Wu ළඟ නැති අතරේ නේද?
470
00:27:06,920 --> 00:27:08,000
ඔබ සහ Feng Wu
471
00:27:08,360 --> 00:27:09,960
දෙකම දුක්ඛිත පරාජිතයන් වේ!
472
00:27:10,240 --> 00:27:11,000
ඔබ කණගාටු වනු ඇත
473
00:27:11,000 --> 00:27:12,480
ඔබ නැවතත් Feng Wu ගැන කතා කරන්නේ නම්!
474
00:27:13,600 --> 00:27:15,080
මෙන්න ඔබට මතක් කිරීමක්.
475
00:27:15,600 --> 00:27:16,760
මට මෙතන සාක්ෂිකරුවන් පිරිසක් ඉන්නවා.
476
00:27:16,880 --> 00:27:18,200
ඔබ මුලින්ම මට පහර දුන්නා.
477
00:27:22,840 --> 00:27:25,080
කුමක් ද? ඔබ යනවා
ඔබේ වැඩිමහල් සහෝදරියට අකීකරු වීමටද?
478
00:27:27,560 --> 00:27:29,040
ආපසු ගොස් Feng Wu ට කියන්න
479
00:27:29,320 --> 00:27:30,680
ඇගේ වලිගය ඇගේ කකුල් අතර තැබීමට
480
00:27:30,960 --> 00:27:32,520
ඔබ කරන ආකාරයටම,
481
00:27:32,800 --> 00:27:33,880
එවිට මට ඔබේ ජීවිතය ඉතිරි කළ හැකිය!
482
00:27:33,960 --> 00:27:34,960
සිහින දකින්න!
483
00:27:35,760 --> 00:27:36,600
මම ඔයා ගැන අම්මට කියන්නම්.
484
00:27:36,720 --> 00:27:37,960
ඇය ඔබට සමාව නොදෙනු ඇත!
485
00:27:39,200 --> 00:27:40,760
සිහින දකින්නේ ඔබයි!
486
00:27:41,280 --> 00:27:42,720
ඔයාගේ අම්මා ඔයාව දාලා ගිහින් ගොඩක් කල්!
487
00:27:42,760 --> 00:27:43,760
ඒක ගොන් වැඩක්!
488
00:27:56,200 --> 00:27:57,480
ඔබ ආපසු සටන් කිරීමට නිර්භීත වන්නේ කෙසේද?!
489
00:28:02,240 --> 00:28:03,120
මු යාඕ!
490
00:28:04,160 --> 00:28:05,720
Zhao Ge! Zhao Ge!
491
00:28:06,120 --> 00:28:06,880
Zhao Ge!
492
00:28:07,400 --> 00:28:09,120
Zhao Ge! Zhao Ge!
493
00:28:09,240 --> 00:28:10,360
මු යාඕ! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
494
00:28:11,040 --> 00:28:13,000
ඔබ කොහොමද එවැනි දෙයක් කළේ
ඔබේ පන්තියේ මිතුරාට?
495
00:28:13,160 --> 00:28:14,080
මම වරදක් කළේ නැහැ.
496
00:28:14,320 --> 00:28:15,800
Zhao Ge මට මුලින්ම පහර දුන්නා.
497
00:28:15,960 --> 00:28:17,240
ඔවුන් සියල්ලෝම එය දැක ඇත!
498
00:28:25,840 --> 00:28:27,360
එසේ වුවද,
499
00:28:27,680 --> 00:28:29,800
ඔබ ඇයව මුලින්ම අවුස්සන්න ඇති!
500
00:28:30,640 --> 00:28:32,160
Zhao Ge ගේ වගා පදනම ඔබේ නොගැලපේ.
501
00:28:32,360 --> 00:28:34,040
කිසිම හේතුවක් නොමැතිව ඇය ඔබට අභියෝග නොකරනු ඇත!
502
00:28:34,120 --> 00:28:34,440
ඔබ...
503
00:28:34,440 --> 00:28:36,120
ඇය ටිකක් මන්දගාමී බව පෙනේ,
504
00:28:36,200 --> 00:28:37,440
නමුත් ඇය කිසිසේත්ම මෝඩයෙක් නොවේ!
505
00:28:43,160 --> 00:28:44,800
ඇයට යමක් වුනොත්,
506
00:28:45,960 --> 00:28:47,400
මම ඔයාට ලේසියෙන් යන්න දෙන්නෙ නෑ!
507
00:28:54,240 --> 00:28:55,040
Zhao Ge.
508
00:28:55,400 --> 00:28:56,640
මට කණගාටුයි!
509
00:28:56,840 --> 00:28:58,360
මම ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට අසමත් විය!
510
00:29:06,240 --> 00:29:08,320
ඔබ සාමාන්යයෙන් පන්තියට යන්නේ නැත.
511
00:29:08,480 --> 00:29:09,800
අද මොකද මෙතන කරන්නේ?
512
00:29:11,600 --> 00:29:13,560
මට පොකුණක් හමු විය
513
00:29:14,000 --> 00:29:15,080
පිටුපස කඳු මුදුනේ.
514
00:29:16,440 --> 00:29:17,720
ඔබ මා සමඟ මසුන් ඇල්ලීමට කැමතිද?
515
00:29:18,760 --> 00:29:20,240
ඇයි ඔබ නිතරම පිටුපස කඳුකරයට යන්නේ?
516
00:29:20,480 --> 00:29:22,560
මාස්ටර් කීවේ පිටුපස කන්ද තරමක් බෑවුම් සහිත බවයි
517
00:29:22,800 --> 00:29:24,160
ඒකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න කියලා.
518
00:29:24,280 --> 00:29:25,400
මම ඉන්නේ විනෝදයට.
519
00:29:26,040 --> 00:29:27,360
ඉතින්, ඔබ යනවද නැද්ද?
520
00:29:27,480 --> 00:29:28,200
මට වෙලාවක් නැහැ.
521
00:29:29,120 --> 00:29:30,280
ඒ වගේම මම මානසිකත්වයේ නැහැ.
522
00:29:30,520 --> 00:29:31,800
මට තවම අවශ්ය දේ සොයාගෙන නැහැ.
523
00:29:32,320 --> 00:29:33,160
මම යන්නේ නැහැ.
524
00:29:33,360 --> 00:29:35,400
වගාවේ කෙළවරක් නැත.
525
00:29:35,520 --> 00:29:36,960
ඔබේ ජීවිතය සමතුලිත කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ ඉගෙන ගත යුතුය.
526
00:29:37,200 --> 00:29:37,960
අපි යමු.
527
00:29:41,440 --> 00:29:42,720
ඔබ ඔබ නොවේ.
528
00:29:42,880 --> 00:29:44,320
එසේ වුවද ඔහු ඔහුමය.
529
00:29:45,400 --> 00:29:46,880
ඔබගේ කේන්දර ලකුණු යෝජනා කරන දේ මත පදනම්ව,
530
00:29:47,200 --> 00:29:49,360
ඔබේ ඉරණම බොහෝ කලක සිට කලින් තීරණය කර ඇත.
531
00:29:50,400 --> 00:29:52,000
ඔබ පැහැදිලිව දැනගත යුතුයි
532
00:29:52,360 --> 00:29:54,600
ඔබට ඇත්තටම අවශ්ය දේ.
533
00:29:55,480 --> 00:29:56,240
යූ මින්ග්යේ,
534
00:29:56,320 --> 00:29:57,880
ඔබට මාව මසුන් ඇල්ලීමට රැගෙන යාමට අවශ්ය නම්,
535
00:29:58,200 --> 00:29:59,080
අපි යමු!
536
00:30:04,720 --> 00:30:06,560
Feng Wu! Feng Wu!
537
00:30:07,760 --> 00:30:09,440
නරක ආරංචියක්! Zhao Ge රිදෙනවා!
538
00:30:09,560 --> 00:30:10,440
සිදුවුයේ කුමක් ද?
539
00:30:11,680 --> 00:30:13,040
එය විහිළුවක්!
540
00:30:13,200 --> 00:30:15,520
ඉස්කෝලේ ඇරිලා තව ටික දවසයි..
541
00:30:15,640 --> 00:30:17,600
ඔබ දැනටමත් එතරම් විශාල වැරැද්දක් කර ඇත!
542
00:30:17,800 --> 00:30:20,960
වාසනාවකට මෙන්, ඇය එවන ලදී
වෙලාවට ඩොක්ටර්ට ගිහින් බේරුනා.
543
00:30:21,120 --> 00:30:22,120
ඩීන් නිං.
544
00:30:22,280 --> 00:30:23,560
Zhao Ge මට මුලින්ම පහර දුන්නා.
545
00:30:23,680 --> 00:30:25,160
ඒක තමයි ඇත්ත!
546
00:30:25,240 --> 00:30:26,200
ඇත්තටම?
547
00:30:26,920 --> 00:30:28,800
එතකොට අනිත් අය කියන දේ අහමු.
548
00:30:32,640 --> 00:30:33,600
ඔය දෙන්නා,
549
00:30:33,960 --> 00:30:35,720
අවංකව අපට කියන්න
550
00:30:35,840 --> 00:30:37,320
ඔබ දුටු දේ.
551
00:30:38,240 --> 00:30:39,840
පීඨාධිපති සහ අධීක්ෂක,
552
00:30:40,240 --> 00:30:42,040
ඔවුන් Zhao Ge සමඟ වාද කළේ මන්දැයි අපි නොදනිමු.
553
00:30:42,560 --> 00:30:44,000
නමුත් අපි එම ස්ථානයට පැමිණි විට,
554
00:30:44,120 --> 00:30:45,880
ඔවුන් දැනටමත් ඇයට රිදවීමට පටන් ගෙන ඇත.
555
00:30:46,000 --> 00:30:47,160
ඒක බොරුවක්!
556
00:30:49,000 --> 00:30:50,760
පීඨාධිපති, අධීක්ෂක,
කරුණාකර ප්රවේශමෙන් විමර්ශනය කරන්න!
557
00:30:51,240 --> 00:30:52,360
අපි ඇත්තටම...
558
00:30:52,480 --> 00:30:53,160
අපි ඇත්තටම...
559
00:30:53,320 --> 00:30:54,080
ඇති!
560
00:30:54,360 --> 00:30:56,080
ඔබ ඔබේ පන්තියේ මිතුරියට බරපතල ලෙස රිදෙව්වා,
561
00:30:56,320 --> 00:30:57,760
එහෙත් ඔබ තවමත් නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කරයි
562
00:30:57,880 --> 00:30:59,200
සහ පසුතැවිලි වීමේ සලකුණක් නොපෙන්වයි!
563
00:30:59,320 --> 00:31:00,520
මම ඔබ ගැන කලකිරුණා!
564
00:31:00,760 --> 00:31:01,640
සුපරීක්ෂක වූ.
565
00:31:03,440 --> 00:31:06,680
28 වැනි වගන්තියට අනුව
ජුන්වු ඇකඩමියේ නීති,
566
00:31:06,960 --> 00:31:08,760
"පංතියේ මිතුරියට හිරිහැර කරන කෙනෙක්
567
00:31:09,000 --> 00:31:10,560
සහ පසුතැවිල්ලක් නොපෙන්වයි
568
00:31:10,840 --> 00:31:11,600
පැවැත්වීමට නියමිතය
569
00:31:12,600 --> 00:31:14,520
දින හතක් සිරගතව සිටීම."
570
00:31:14,800 --> 00:31:15,560
ආරක්ෂකයින්,
571
00:31:16,160 --> 00:31:16,960
ඇයව රැගෙන යන්න.
572
00:31:20,200 --> 00:31:22,760
වැඩිමහල් සහෝදරිය! වැඩිමහල් සහෝදරිය! වැඩිමහල් සහෝදරිය!
573
00:31:23,800 --> 00:31:25,880
වැඩිමහල් සහෝදරිය! වැඩිමහල් සහෝදරිය!
574
00:31:26,240 --> 00:31:27,360
වැඩිමහල් සහෝදරිය!
575
00:31:34,400 --> 00:31:36,000
මගේ කනිෂ්ඨ සහෝදරිය විනය කිරීමට මම අසමත් වුණා.
576
00:31:36,080 --> 00:31:37,960
පීඨාධිපති, අධීක්ෂක,
මම ඔබේ දඬුවම පිළිගන්න කැමතියි.
577
00:31:38,360 --> 00:31:39,440
Zuo Qingluan.
578
00:31:39,720 --> 00:31:41,520
ඔබ සම්බන්ධ නොවූවත්,
579
00:31:41,600 --> 00:31:43,640
ඔයා තමයි එයාලගේ ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරිය.
580
00:31:44,080 --> 00:31:45,080
කොහොමද යන්නේ
581
00:31:45,280 --> 00:31:47,280
මෙම ගැටලුව සමඟ කටයුතු කිරීමට?
582
00:31:47,320 --> 00:31:48,800
Zhao Ge මගේ නිකායේ කනිෂ්ඨ සහෝදරියක්.
583
00:31:49,000 --> 00:31:49,800
ඔබ මට ඉඩ දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
584
00:31:49,840 --> 00:31:51,960
ඇයව පෞද්ගලිකව රැකබලා ගැනීමට
ඇය සුව වන තුරු,
585
00:31:52,200 --> 00:31:54,120
ඒ නිසා මට හදාගන්න පුළුවන්
මගේ නොසැලකිලිමත්කමේ වැරැද්ද සඳහා.
586
00:31:54,240 --> 00:31:55,520
Zhao Ge දැඩි ලෙස තුවාල ලබා ඇත.
587
00:31:55,640 --> 00:31:56,960
ඔබට කළ හැක්කේ මෙය යැයි ඔබ සිතනවා
ඔබේ වැරැද්ද හදාගන්නද?
588
00:31:57,000 --> 00:31:58,240
එය ඔබ කළ යුතු දෙයක්!
589
00:32:02,320 --> 00:32:03,280
මගේ මතය අනුව,
590
00:32:03,400 --> 00:32:05,000
Celestial Palace එහි ජනතාව දිරිමත් කළේය
591
00:32:05,080 --> 00:32:06,160
ගෝලයෙකුට රිදවීමට,
592
00:32:06,280 --> 00:32:08,720
අපගේ ඇකඩමිය අපකීර්තියට පත් කරනු ඇත
වචනය පිට වුවහොත්.
593
00:32:08,840 --> 00:32:09,920
අපිට එයාලව එහෙම ලේසියෙන් අතාරින්න බෑ.
594
00:32:10,000 --> 00:32:11,600
අපි කරන්නේ නම්,
595
00:32:11,840 --> 00:32:13,640
Zhao Ge බව සහතික කළ හැක්කේ කාටද?
596
00:32:13,800 --> 00:32:15,080
ආයේ තුවාල වෙන්නේ නැද්ද?
597
00:32:16,080 --> 00:32:17,360
මම ඔවුන්ව දැඩි ලෙස හික්මවන්නෙමි.
598
00:32:17,520 --> 00:32:18,440
යමෙකු එය නැවත කිරීමට එඩිතර වුවහොත්,
599
00:32:18,640 --> 00:32:21,560
මම අපේ නිකාය නායකතුමාට කියනවා ඇයට පයින් ගහන්න කියලා
අනිත් අයට අවවාද කරන්න අපේ මාලිගාවෙන් එළියට.
600
00:32:23,520 --> 00:32:25,840
Zhao Ge බව ඇත්තකි
දැඩි ලෙස තුවාල වී ඇත.
601
00:32:25,960 --> 00:32:27,600
මම ඇයට යුක්තිය ඉල්ලා සිටිය යුතුයි!
602
00:32:27,760 --> 00:32:28,680
මම සලකන තරමට,
603
00:32:29,200 --> 00:32:32,600
ඇයට රිදවූ තැනැත්තාට දඩුවම් ලැබී ඇත
604
00:32:32,680 --> 00:32:35,840
සහ Zuo Qingluan පොරොන්දුවක් ලබා දී ඇත.
605
00:32:36,000 --> 00:32:37,400
අපි මේ කාරණය අවසන් කරමු.
606
00:32:37,840 --> 00:32:40,560
ඔබ සියල්ලෝම පන්තියේ මිතුරන්.
ඔබ සමාව දීමට උත්සාහ කළ යුතුයි.
607
00:32:46,040 --> 00:32:47,640
ඩීන් නින්ග්, මට සමාවෙන්න!
608
00:32:48,080 --> 00:32:49,880
මම කවදාවත් පුළුල් අදහස් තියෙන කෙනෙක් නෙවෙයි.
609
00:32:50,320 --> 00:32:52,200
ඔයාලා හැමෝටම මේක ඉවර කරන්න ඕන නිසා,
610
00:32:52,320 --> 00:32:54,000
මම යන්න නොදුන්නොත් එය නුසුදුසු වනු ඇත.
611
00:32:54,440 --> 00:32:55,520
ඉතින්, මම මගේ තීරණය ගත්තා.
612
00:32:55,800 --> 00:32:56,360
මම අභියෝගයට සහභාගි වෙනවා
613
00:32:56,480 --> 00:32:59,120
රංගන ශිල්පියා වෙනුවෙන් සටන් කිරීමට
එතුමියගේ උපන්දිනයේ ස්ථානය!
614
00:33:03,600 --> 00:33:06,240
Zuo Qingluan පමණක් බව පෙනේ
615
00:33:06,360 --> 00:33:07,960
මෙතෙක් අභියෝගය සඳහා අත්සන් කර ඇති.
616
00:33:08,240 --> 00:33:09,160
මෙම අවස්ථාවේ දී,
617
00:33:09,640 --> 00:33:12,160
ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔබට ඇය සමඟ තරඟ කිරීමට අවශ්යද?
618
00:33:12,280 --> 00:33:13,000
ඔව්.
619
00:33:13,960 --> 00:33:15,040
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?
620
00:33:15,280 --> 00:33:17,600
ඔයාගේ මිනිස්සු හැමෝම Zhao Ge හිරිහැර කරනවා
621
00:33:17,760 --> 00:33:19,360
සහ ඇය ද්රෝහියෙකු බවට චෝදනා කරන්න.
622
00:33:19,440 --> 00:33:21,000
ඔවුන් වඩාත් ආඩම්බර වන්නේ කුමක් ද?
ඔබ වෙනුවෙන් වනු ඇත
623
00:33:21,080 --> 00:33:22,960
උතුමාණන්ගේ උපන්දිනය වෙනුවෙන් රඟ දැක්වීමට.
624
00:33:23,120 --> 00:33:24,560
ඉතින්, මම ඔබට ඔබේ මාර්ගයට යාමට ඉඩ නොදෙමි!
625
00:33:24,800 --> 00:33:26,600
ඊට අමතරව, එය විවෘත හා සාධාරණ තරඟයකි.
626
00:33:26,680 --> 00:33:28,000
හැමෝටම සහභාගි වෙන්න පුළුවන් නේද?
627
00:33:28,040 --> 00:33:28,920
ඇත්ත වශයෙන්!
628
00:33:29,200 --> 00:33:30,600
මම නැවතත් අවංකවම සමාව අයදිමි.
629
00:33:30,840 --> 00:33:32,600
ඒ වගේම මම ඔබේ අභියෝගය පිළිගන්නවා.
630
00:33:33,120 --> 00:33:33,840
හොඳයි.
631
00:33:34,440 --> 00:33:35,640
මෙම අවස්ථාවේ දී,
632
00:33:36,400 --> 00:33:38,200
මම ඔබ දෙදෙනාට මෙම අවස්ථාව ලබා දෙමි.
633
00:33:38,440 --> 00:33:39,480
අභියෝගය
634
00:33:39,680 --> 00:33:40,800
දින තුනකින් සිදුවනු ඇත.
635
00:33:41,360 --> 00:33:42,920
කවුරු වුණත් අභියෝගය ජයගන්නවා
636
00:33:43,560 --> 00:33:45,480
ද්විත්ව කඩු ශිල්පය ඉටු කරනු ඇත.
637
00:33:51,940 --> 00:33:53,120
ධර්මිෂ්ඨ ඉගැන්වීම් ශාලාව
638
00:33:53,120 --> 00:33:54,960
“දින තුනකින් අභියෝගයක් සිදුවේවි.
639
00:33:55,120 --> 00:33:58,440
මේ ගෝලයන්ට සටනක් ඉවරයි
එතුමියගේ උපන්දිනයේ රංගන ස්ථානය."
640
00:33:58,840 --> 00:34:00,880
Feng Wu සහ Zuo Qingluan?
641
00:34:01,600 --> 00:34:02,160
ඔව්.
642
00:34:02,240 --> 00:34:04,520
ජ්යෙෂ්ඨ අධ්යාත්මික වෘත්තිකයෙක් යනවා
ශ්රේෂ්ඨ අධ්යාත්මික ගුරුවරයෙකුට අභියෝග කිරීමට?
643
00:34:05,160 --> 00:34:06,720
ඇය වචනාර්ථයෙන් කරදර සොයයි.
644
00:34:07,440 --> 00:34:08,160
මට ඒ ගැන කියන්න!
645
00:34:08,360 --> 00:34:09,520
ඇයට පිස්සුද?
646
00:34:11,640 --> 00:34:12,800
එය ඉතා සංදර්ශනයක් වනු ඇත!
647
00:34:13,800 --> 00:34:15,600
මම ආවේගය මත අභියෝගයක් දිගු කළෙමි!
648
00:34:15,880 --> 00:34:17,120
දැන් මම කුමක් කළ යුතුද?
649
00:34:17,280 --> 00:34:17,960
ෆෙන්ග් වු,
650
00:34:18,150 --> 00:34:20,400
මම ඔබට කියමි, ඔබ ඒ සඳහා යා යුතුය.
651
00:34:20,480 --> 00:34:22,440
මම ඇයව පහත් කිරීමට ක්රමයක් සොයමි.
652
00:34:22,560 --> 00:34:23,670
දින තුනකින් මම ඔබට සහතික වෙනවා,
653
00:34:23,920 --> 00:34:25,800
ඇයට කෙලින් සිටීමටවත් නොහැකි වනු ඇත!
654
00:34:26,100 --> 00:34:27,580
නිහතමානී වන්න
655
00:34:27,600 --> 00:34:28,440
මෝඩ දෙයක් කරන්න එපා.
656
00:34:29,280 --> 00:34:30,840
නරක දෙයක් නම්
මේ අවස්ථාවේදී ඇයට සිදු විය
657
00:34:31,560 --> 00:34:33,150
මිනිසුන් ස්වභාවිකව සිතනු ඇත
Feng Wu එය පිටුපසින් සිටියේය.
658
00:34:33,280 --> 00:34:33,920
නමුත්...
659
00:34:35,120 --> 00:34:36,320
කවුද දැම්මේ
660
00:34:36,440 --> 00:34:38,000
මෙය ඉක්මනින් දැනුම් දෙනවාද?
661
00:34:38,000 --> 00:34:39,150
මොනතරම් කාර්යබහුල කෙනෙක්ද!
662
00:34:43,000 --> 00:34:43,710
දැන්,
663
00:34:44,360 --> 00:34:45,120
මාත් එක්ක එන්න.
664
00:34:46,800 --> 00:34:47,760
මම ඔයාව තැනකට අරන් යන්නම්.
665
00:34:49,000 --> 00:34:50,630
ඔබ නැවතත් මා නොමැතිව ගියා!
666
00:35:07,320 --> 00:35:08,560
මෙම ස්ථානය විශ්මයජනකයි!
667
00:35:22,840 --> 00:35:23,720
මෙම ස්ථානය කුමක්ද?
668
00:35:24,480 --> 00:35:26,040
මම මෙම ස්ථානයට "ස්කයිලන්ඩ්" ලෙස නම් කළෙමි.
669
00:35:26,240 --> 00:35:27,840
මට මේ තැන හම්බුනේ අහම්බෙන්
මම කුඩා කාලයේ.
670
00:35:28,120 --> 00:35:30,920
මම එහා මෙහා පියාසර කළා
එදා මගේ කඩුවෙන්.
671
00:35:31,440 --> 00:35:32,560
"ස්කයිලන්ඩ්."
672
00:35:33,120 --> 00:35:34,440
මොනතරම් ලස්සන නමක්ද!
673
00:35:36,080 --> 00:35:37,640
එය පුරාණ ධාතුවකි,
674
00:35:37,960 --> 00:35:38,760
කුමන
675
00:35:38,800 --> 00:35:40,680
දැනටමත් පිහිටුවා ඇත
ජුන්වු වංශය පිහිටුවීමට පෙර සිටම.
676
00:35:41,080 --> 00:35:43,680
ඒත් දැනගන්න විදියක් නෑ
එය කොපමණ කාලයක් පවතිනවාද.
677
00:35:45,320 --> 00:35:46,320
මෙච්චර කල් ගියාද?
678
00:35:47,800 --> 00:35:49,640
මම මෙහෙට එන්නේ වගා කරන්න
679
00:35:50,360 --> 00:35:51,120
සහ දර්ශනය භුක්ති විඳින්න
680
00:35:51,720 --> 00:35:52,600
මම නිදහස්ව සිටින විට.
681
00:35:57,760 --> 00:35:58,920
දැන්, මා හැර,
682
00:35:59,600 --> 00:36:01,040
ඔබ පමණක් මෙහි පැමිණ ඇත.
683
00:36:07,400 --> 00:36:08,560
ඉතින්,
684
00:36:09,000 --> 00:36:10,200
ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනාවා...
685
00:36:11,400 --> 00:36:12,400
තව ඇත්තේ දින කිහිපයක් පමණි.
686
00:36:13,760 --> 00:36:15,440
දැනට ඔබේ වගා පදනම
687
00:36:15,560 --> 00:36:17,480
Zuo Qingyuan ගේ වඩා දුර්වලයි.
688
00:36:18,600 --> 00:36:19,960
මම ඒක අනිවාර්යයෙන්ම දන්නවා.
689
00:36:20,080 --> 00:36:21,760
එබැවින්, ඔබ විශ්වාසය තැබිය යුතුය
ඇයව දිනාගැනීමේ ශිල්පීය ක්රම පිළිබඳව.
690
00:36:22,280 --> 00:36:23,400
ජුන්වු වංශයේ රන් ලක්ෂණ ඇත.
691
00:36:23,480 --> 00:36:25,240
අපේ කඩු හරඹය අපරාජිතයි.
692
00:37:06,560 --> 00:37:07,640
ඇදහිය නොහැකි තරම්!
693
00:37:09,840 --> 00:37:12,080
මෙම කුසලතා කිසි විටෙකත් නොතිබුණි
පිට අයට පෙන්නුවා.
694
00:37:12,800 --> 00:37:13,720
කුසලතා වල යතුර
695
00:37:13,760 --> 00:37:15,640
ශක්තිය වෙනුවට පියවර චලනයන් තුල පවතී.
696
00:37:15,920 --> 00:37:17,120
ඔබට මෙම කුසලතා ප්රගුණ කළ හැකි නම්,
697
00:37:17,720 --> 00:37:20,400
ඔබට Zuo Qingyuan දිනා ගැනීමට අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත.
698
00:37:21,600 --> 00:37:22,400
දැන් ඔබේ වාරයයි.
699
00:37:23,320 --> 00:37:24,880
මගේ වාරය?
700
00:37:25,040 --> 00:37:26,360
ඔයා එක පාරක් පෙන්නුවා.
701
00:37:26,600 --> 00:37:27,760
ඒක හරිම සංකීර්ණයි.
702
00:37:28,640 --> 00:37:29,600
ඒක කරන්නේ කොහොමද කියලා මම දන්නේ නැහැ.
703
00:37:55,800 --> 00:37:56,880
Zhao Ge සඳහා,
704
00:37:57,600 --> 00:37:59,840
සහ ඔබ වෙනුවෙන්,
705
00:38:00,640 --> 00:38:02,440
මට තරඟය ජය ගත යුතුයි!
706
00:38:14,400 --> 00:38:15,160
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරිය.
707
00:38:20,720 --> 00:38:22,160
එය කෙසේ වෙන්නේ ද?
708
00:38:22,600 --> 00:38:23,840
මම මුරකරු සමඟ ගනුදෙනුවක් කළා.
709
00:38:23,920 --> 00:38:25,320
ඔහු ඔබට ඇතුල් වීමට ඉඩ දෙයි.
710
00:38:38,680 --> 00:38:39,600
වැඩි වෙලාවක් ඉන්න එපා.
711
00:39:14,920 --> 00:39:17,400
වැඩිමහල් සහෝදරිය! වැඩිමහල් සහෝදරිය!
712
00:39:21,040 --> 00:39:23,280
මේ කාමරේ හැමතැනම මන්ත්ර තියෙනවා.
713
00:39:24,160 --> 00:39:26,280
මගේ ආත්ම ශක්තිය
සම්පූර්ණයෙන්ම යටපත් කර ඇත.
714
00:39:26,480 --> 00:39:28,160
මම ගොඩක් වේදනාවෙන් ඉන්නේ, ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරිය!
715
00:39:35,960 --> 00:39:37,400
ඔබට එසේ කිරීමට අයිතිය දුන්නේ කවුද?
716
00:39:38,200 --> 00:39:39,920
මම ඔයාට කිව්වා,
717
00:39:40,200 --> 00:39:41,320
කුමක් වුවත්,
718
00:39:41,640 --> 00:39:43,120
ඔබට Zhao Ge රිදවීමට අවසර නැත!
719
00:40:01,560 --> 00:40:02,960
මට වැරදුනා ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරිය!
720
00:40:03,840 --> 00:40:05,200
මට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ.
721
00:40:06,960 --> 00:40:08,600
Zhao Ge ඔබව පාවා දුන්නා,
722
00:40:09,120 --> 00:40:11,360
නමුත් ඔබ තවමත් ඇයව ආරක්ෂා කරන්නේ ඇයි?
723
00:40:35,000 --> 00:40:36,440
ඔබට මෙය ලබා ගත හැක.
724
00:40:38,040 --> 00:40:38,760
ඉදිරියට යන්න.
725
00:40:54,000 --> 00:40:54,880
අඬන්න එපා!
726
00:41:00,120 --> 00:41:01,320
එය රිදෙනවාද?
727
00:41:39,460 --> 00:41:44,500
♪ මම නැවතී සිටීමට උත්සාහ කළෙමි
පළමු කඳුළු බිංදුව♪
728
00:41:45,300 --> 00:41:49,460
♪තවමත් ගඟක් අඬලා ඉවරයි.♪
729
00:41:51,420 --> 00:41:56,540
♪සිකාදනාවක් භාවනාවෙන් පසුව බුද්ධත්වයට පත් විය.♪
730
00:41:57,420 --> 00:42:02,620
♪ හදිසියේම, සියල්ල කරුණාවන්ත විය
731
00:42:03,380 --> 00:42:06,300
♪ඉගිල්ලෙන මාළුවා පියාපත් නැමුවේය.♪
732
00:42:06,300 --> 00:42:09,340
♪වචන කොලේ ලිව්වා.♪
733
00:42:09,380 --> 00:42:14,500
♪මම හිස් ඇස්වලින් අභ්යවකාශය දෙස බලා සිටිමි.♪
734
00:42:15,260 --> 00:42:18,300
♪ඔබේ තරුණ කාලය සීමා කිරීමට අවශ්ය නැත.♪
735
00:42:18,300 --> 00:42:21,380
♪සිනහව අසන්නට ලැබේවා.♪
736
00:42:21,380 --> 00:42:26,540
♪මගේ මුහුණේ ඇත්තේ ආදරයේ බැල්මකි.♪
737
00:42:27,020 --> 00:42:30,380
♪ඒ කාලය මකා දැමිය නොහැක.♪
738
00:42:30,380 --> 00:42:32,580
♪ඔබේ ප්රසාදය දිනා ගැනීමට,♪
739
00:42:32,580 --> 00:42:35,500
♪මට මගේ කතාව කෙලින්ම කියන්න ඕන.♪
740
00:42:35,700 --> 00:42:41,780
♪මම ඉන්නේ වචන වලින්
අවුල් සහගත ලෝකය නිසා.♪
741
00:42:42,420 --> 00:42:47,020
♪ආදරය සඳහා මගේ මුරණ්ඩුකම♪
742
00:42:47,740 --> 00:42:53,900
♪ පරදින්න බැරි තරම් උඩඟුයි.♪
743
00:42:54,380 --> 00:42:56,660
♪ අධික තුහින තුළ නැගී සිටින්න
744
00:42:56,660 --> 00:42:59,300
♪ මල් පිපෙනතුරු බලා සිටීමට.♪
745
00:42:59,660 --> 00:43:05,460
♪ වඩා හොඳ ගීතයක් නැත
ෆීනික්ස්ගේ ගායනයට වඩා.♪
746
00:43:06,460 --> 00:43:11,740
♪මම ආදරයෙන් හිඟන්නෙක් වගේ.♪
747
00:43:12,020 --> 00:43:17,700
♪ ආදරයේ මාවත ගැන පුදුම වීම
සහ ඔබේ මුදු මොළොක් වචන එකතු කිරීම.♪
748
00:43:42,300 --> 00:43:44,580
♪ඔබේ ප්රසාදය දිනා ගැනීමට,♪
749
00:43:44,580 --> 00:43:47,540
♪මට මගේ කතාව කෙලින්ම කියන්න ඕන.♪
750
00:43:47,740 --> 00:43:53,900
♪මම ඉන්නේ වචන වලින්
අවුල් සහගත ලෝකය නිසා.♪
751
00:43:54,420 --> 00:43:59,140
♪ආදරය සඳහා මගේ මුරණ්ඩුකම♪
752
00:43:59,700 --> 00:44:05,820
♪ පරදින්න බැරි තරම් උඩඟුයි.♪
753
00:44:06,420 --> 00:44:08,460
♪ අධික තුහින තුළ නැගී සිටින්න
754
00:44:08,460 --> 00:44:11,300
♪ මල් පිපෙනතුරු බලා සිටීමට.♪
755
00:44:11,460 --> 00:44:17,220
♪ වඩා හොඳ ගීතයක් නැත
ෆීනික්ස්ගේ ගායනයට වඩා.♪
756
00:44:18,380 --> 00:44:23,780
♪මම ආදරයෙන් හිඟන්නෙක් වගේ.♪
757
00:44:24,020 --> 00:44:29,460
♪ ආදරයේ මාවත ගැන පුදුම වීම
සහ ඔබේ මුදු මොළොක් වචන එකතු කිරීම.♪
758
00:44:29,900 --> 00:44:36,060
♪ කිසිවක් වෙනස් වී නැත
ආරම්භයේ සිට අවසානය දක්වා.♪