1
00:01:31,940 --> 00:01:36,980
"ෆීනික්ස් නැටුම"
2
00:01:37,500 --> 00:01:40,460
13 කථාංගය
3
00:01:49,600 --> 00:01:51,160
මෙය ඔබ ඉලක්ක කරගත් හද ඛාදන ප්රහේලිකාවකි.
4
00:01:51,560 --> 00:01:52,040
ඔබේ හිස පහත් කරන්න.
5
00:01:56,400 --> 00:01:57,840
ඔබ දැන් අත්හැරිය යුතුයි.
6
00:01:59,800 --> 00:02:01,520
මට ඕන Heavenly Heart Pistil විතරයි.
7
00:02:02,160 --> 00:02:03,120
මම යන තාක් කල් යන්නම්
8
00:02:03,280 --> 00:02:04,280
මට ඒක තේරෙනවා.
9
00:02:04,480 --> 00:02:06,240
මම ඔබ සමඟ සාකච්ඡා කරන්නේ නැහැ
10
00:02:06,880 --> 00:02:07,960
දැන් යන්න
11
00:02:08,640 --> 00:02:10,280
නැත්නම් සදහටම ඉන්න.
12
00:02:10,840 --> 00:02:12,400
කතා කරන්න කලින් දෙපාරක් හිතන්න.
13
00:02:12,880 --> 00:02:14,880
මට ඔයා වෙනුවෙන් නාස්ති කරන්න වෙලාවක් නෑ.
14
00:02:29,320 --> 00:02:31,040
මට ඕන Heavenly Heart Pistil විතරයි.
15
00:02:31,480 --> 00:02:32,920
ඒක මගේ පොරොන්දුවක්.
16
00:02:33,680 --> 00:02:35,200
ඔබ උපක්රම යොදනවා
17
00:02:36,320 --> 00:02:38,680
සහ ජනතාවගේ සහයෝගය මිලදී ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.
18
00:02:39,480 --> 00:02:41,600
Peerless Tower යැයි කියා ගැනීමට ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?
19
00:02:42,120 --> 00:02:43,320
හාස්යජනකයි.
20
00:02:43,920 --> 00:02:45,920
අපි එකම පිටුවට නොඑන බව පෙනේ.
21
00:02:46,320 --> 00:02:48,120
මැරෙන්න ඕන නිසා,
22
00:02:48,480 --> 00:02:50,760
මම ඔයාට ලේසියෙන් යන්නේ නැහැ.
23
00:02:52,640 --> 00:02:53,920
ඇයව ඉක්මනින් ඉවත් කරන්න.
24
00:03:03,840 --> 00:03:04,880
සෙවනැලි කඩුකාරයා.
25
00:03:05,720 --> 00:03:07,560
ඔබේ අසනීප දියණිය කොහොමද?
26
00:03:09,440 --> 00:03:11,760
ඔසු කසාය කියලා අහලා තියෙනවා
ඇයව ජීවත් කරවන එකම දෙයයි.
27
00:03:12,560 --> 00:03:13,800
මිල අධික ඖෂධ
28
00:03:13,800 --> 00:03:15,520
විශාල වශයෙන් ඇය වෙත යවනු ලැබේ.
29
00:03:16,720 --> 00:03:18,240
හේතුව කුමක්දැයි ඔබ සිතන්නේද?
30
00:03:19,160 --> 00:03:21,080
ඔබ මට ඇහුම්කන් නොදුන්නේ නම්,
31
00:03:21,520 --> 00:03:23,080
ඔබ හොඳින් අවසන් නොවනු ඇත.
32
00:03:24,440 --> 00:03:25,480
ගොවීන් කියන්නේ ඒ තරම් ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.
33
00:03:25,840 --> 00:03:27,160
මේ ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම
34
00:03:27,160 --> 00:03:28,520
මුදලින් මිලදී ගත හැක.
35
00:03:45,240 --> 00:03:47,000
වඩා වැදගත් දේ මට කියන්න,
36
00:03:48,240 --> 00:03:49,640
ඔබේ මුදල් හෝ ඔබේ ජීවිතය?
37
00:03:59,880 --> 00:04:00,520
තරුණ මාස්ටර්.
38
00:04:02,440 --> 00:04:03,120
යක්ෂයා කොහෙද?
39
00:04:33,120 --> 00:04:34,080
මාගේ ස්වාමීනි, මම ඔබට ගෞරව කරමි.
40
00:04:38,240 --> 00:04:40,800
ඔබව හදිසියේම අගනුවරට ගෙනාවේ කුමක්ද?
41
00:04:42,280 --> 00:04:44,800
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයා එනවා කියලා.
42
00:04:51,720 --> 00:04:53,920
ඔයා දැනගෙන හිටියා මම හැමදාම එනවා කියලා.
43
00:05:03,600 --> 00:05:04,840
මට රාජකාරියක් තියෙනවා
44
00:05:05,560 --> 00:05:06,840
ඔබ වෙනුවෙන්.
45
00:05:11,020 --> 00:05:13,300
පීර්ලස් කුළුණ
46
00:05:14,040 --> 00:05:16,320
එය අඳුරු වෙමින් පවතින අතර Feng Wu
තාම එලියට ආවේ නෑ.
47
00:05:16,360 --> 00:05:17,560
ඇය හොඳින් වේවිද?
48
00:05:19,320 --> 00:05:20,560
වාසනාව තරුණ කාන්තාවට අනුග්රහය දක්වයි.
49
00:05:20,680 --> 00:05:21,840
ඇය හොඳින් වනු ඇත.
50
00:05:23,400 --> 00:05:24,360
ඔව්. ඔව්.
51
00:05:25,320 --> 00:05:26,600
ඇය හොඳින් වනු ඇත.
52
00:05:35,680 --> 00:05:37,240
හදවත ඛාදනය කරන වංකගිරිය බලවත් විය.
53
00:05:38,280 --> 00:05:39,480
ඔබට පැය දෙකක් අවශ්යයි
54
00:05:39,800 --> 00:05:40,840
සම්පූර්ණයෙන්ම යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට.
55
00:05:43,040 --> 00:05:44,360
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
56
00:05:45,000 --> 00:05:45,400
මම...
57
00:05:47,600 --> 00:05:48,480
මම නිකමට ගියා
58
00:05:48,840 --> 00:05:49,600
මම වෙනත් ස්ථානයකට යන ගමනේදී.
59
00:05:52,360 --> 00:05:54,080
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.
60
00:05:58,480 --> 00:05:59,040
මාර්ගය වන විට,
61
00:05:59,440 --> 00:06:02,360
මම Peerless Tower එකේ ඉන්නවා කියලා ඔයා දන්නේ කොහොමද?
62
00:06:05,920 --> 00:06:07,680
ඔබ මේ විශාල අවදානමක් ගත්තාද?
63
00:06:08,640 --> 00:06:10,120
ඔබේ ආත්ම ශක්තිය වැඩි කිරීමට?
64
00:06:10,400 --> 00:06:11,320
නැත.
65
00:06:11,760 --> 00:06:13,840
මම ආවේ බෙහෙත් ගන්න
මගේ මිතුරා වන Zhao Ge සඳහා.
66
00:06:14,600 --> 00:06:15,440
ඔබ එය ඕනෑවට වඩා සිතනවා.
67
00:06:21,160 --> 00:06:21,800
හොඳයි,
68
00:06:22,680 --> 00:06:24,920
ඔබ මෙහි ඉක්මන් වූ නිසා,
69
00:06:25,320 --> 00:06:26,440
ගිය සැරේ වෙච්ච දේට ඉඩ දෙන්නම්
70
00:06:27,240 --> 00:06:27,840
සමත්.
71
00:06:42,000 --> 00:06:43,280
ඔබ මේ දේවල් ලැබීමට සුදුසුයි.
72
00:06:46,240 --> 00:06:47,000
ඒවා ගන්න.
73
00:06:48,000 --> 00:06:49,480
ඔබ සියලු කරදර හරහා ගියා
74
00:06:50,120 --> 00:06:51,320
මේ දේවල් වලට නේද?
75
00:06:58,740 --> 00:06:59,860
කිංලින්සන් ලකුණු
76
00:07:01,360 --> 00:07:02,560
මේ මොකක්ද?
77
00:07:03,280 --> 00:07:05,480
ලකුණුවල පවතින එකම පිටපත.
78
00:07:10,040 --> 00:07:11,200
මම සංගීත න්යාය දන්නේ නැහැ.
79
00:07:11,640 --> 00:07:13,040
එය මට තිබීම කණගාටුවට කරුණකි.
80
00:07:25,320 --> 00:07:26,520
Heavenly Heart Pistil.
81
00:07:35,200 --> 00:07:37,240
සෙවනැලි අසිපත්කරු, මට සමාවෙන්න.
82
00:07:37,600 --> 00:07:38,640
ඔබේ දුව
83
00:07:38,840 --> 00:07:40,560
මෙයද අවශ්ය විය යුතුය.
84
00:07:42,520 --> 00:07:44,080
මගේ දුවට තවදුරටත් එය අවශ්ය නොවේ.
85
00:07:50,600 --> 00:07:51,600
මගේ දුව මිය ගියා
86
00:07:52,200 --> 00:07:54,680
මාස භාගයකට පෙර.
87
00:07:56,960 --> 00:07:58,640
ඇය කීවේ ඔබ කියපු දේමයි.
88
00:07:59,640 --> 00:08:00,400
ඇය මෙසේ පැවසුවාය.
89
00:08:01,520 --> 00:08:02,040
"තාත්තේ,
90
00:08:03,640 --> 00:08:04,720
මෙය විශාල ලෝකයකි.
91
00:08:05,640 --> 00:08:07,400
ඔබට අවශ්ය වන්නේ ඇයි
92
00:08:07,840 --> 00:08:09,160
මේ Peerless Tower එකේ ජීවිත කාලයම ගත කරන්න?"
93
00:08:10,840 --> 00:08:12,000
ඇය මට කිව්වේ නැහැ
94
00:08:13,160 --> 00:08:14,760
ඇය ඖෂධ සියල්ල ඉවතට දැමූ බව.
95
00:08:28,280 --> 00:08:29,080
ඒකට කමක් නැහැ.
96
00:08:30,920 --> 00:08:31,920
මම තීරණය කළා
97
00:08:32,560 --> 00:08:33,600
වටා ගමන් කිරීමට
98
00:08:34,280 --> 00:08:35,440
මහාද්වීපය
99
00:08:35,920 --> 00:08:37,280
ඇය වෙනුවෙන්.
100
00:08:38,360 --> 00:08:39,880
ඔබට අවශ්ය දේ ඔබට ලැබෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
101
00:08:40,400 --> 00:08:41,910
විශාල ලෝකයක
102
00:08:42,120 --> 00:08:43,840
සහ ඔබේ ජීවිතයට නව අරුතක් ගෙනෙන්න.
103
00:08:50,640 --> 00:08:51,440
ෆෙන්ග් වු.
104
00:08:52,240 --> 00:08:53,160
මගේ ආර්යාව.
105
00:08:53,840 --> 00:08:54,880
ඔයාට හරි ද?
106
00:08:58,760 --> 00:08:59,360
ෆෙන්ග් වු.
107
00:08:59,360 --> 00:09:01,000
අම්මේ, මම ඒක කළා.
108
00:09:02,160 --> 00:09:03,280
ඔබ ආරක්ෂිතව දැකීම සතුටක්.
109
00:09:03,840 --> 00:09:05,320
Wu, ඔයා අන්තිමට එළියට ගියා.
110
00:09:05,320 --> 00:09:07,040
මම හොඳටම බය වුණා.
111
00:09:09,000 --> 00:09:10,720
Zhao Ge, මම සුවය ලබා ගත්තා.
112
00:09:23,320 --> 00:09:25,000
ස්තුතියි, Wu.
113
00:09:56,200 --> 00:09:57,800
අධ්යාත්මික වැඩිහිටි ෆැන්ග්, ඔබ හොඳින්ද?
114
00:09:59,720 --> 00:10:00,800
ඔහු පසුපස යන්න!
115
00:10:01,280 --> 00:10:01,800
ඔව්.
116
00:10:05,760 --> 00:10:06,840
කවුද
117
00:10:07,320 --> 00:10:08,800
එම පුද්ගලයා?
118
00:10:26,200 --> 00:10:27,360
ඔබගේ යහළුවා කොහොමද?
119
00:10:27,680 --> 00:10:29,360
ඇය Heavenly Heart Pistil ආහාරයට ගෙන ඇත
120
00:10:29,560 --> 00:10:30,600
සහ නින්දට වැටුණා.
121
00:10:44,080 --> 00:10:45,160
ස්තුතියි
122
00:10:45,480 --> 00:10:46,720
අද සිදු වූ දේ සඳහා.
123
00:10:48,160 --> 00:10:49,240
ඔබ තවදුරටත් මට දොස් නොකියන්නේද?
124
00:10:52,120 --> 00:10:53,200
මම එය සිතා බැලුවා.
125
00:10:53,640 --> 00:10:55,200
මම ඕනෑවට වඩා අන්ත විය.
126
00:10:55,200 --> 00:10:57,240
මම දන්නවා ඔයාට ඕනේ මට හොඳම දේ කියලා.
127
00:10:57,400 --> 00:10:58,680
ඔයාට ඕන උනේ මාව දියුණු කරන්න.
128
00:10:58,800 --> 00:11:00,640
නමුත් අපි මෙය නතර කිරීමට ඉඩ දුන්නොත්
129
00:11:00,840 --> 00:11:02,360
එකතු වීමෙන්,
130
00:11:03,080 --> 00:11:04,640
එවිට අනාගත දුෂ්කරතා ...
131
00:11:04,640 --> 00:11:05,240
එය නවත්වන්න.
132
00:11:07,840 --> 00:11:09,360
මට කලින් කියන්න තිබුනා.
133
00:11:10,960 --> 00:11:12,120
මට වැඩක් නෑ
134
00:11:12,120 --> 00:11:13,400
ගැළපෙන පසුබිම්.
135
00:11:13,800 --> 00:11:14,640
මම ගැන විතරයි සැලකිලිමත්
136
00:11:15,320 --> 00:11:16,320
ඔබ.
137
00:11:28,840 --> 00:11:30,960
මම Feng Wu නොවන බව ඔබ දන්නවා නම්,
138
00:11:31,400 --> 00:11:33,640
ඔබ මට එතරම් හොඳින් සලකනවාද?
139
00:12:03,520 --> 00:12:05,080
වේටර්, මට වයින් ජෝගු දෙකක්.
140
00:12:05,120 --> 00:12:05,760
ඔව්.
141
00:12:23,720 --> 00:12:26,040
මම හිතුවේ කාන්තා ගෝලයෝ කියලා
Celestial Palace ස්වයං විනයගරුකයි.
142
00:12:26,680 --> 00:12:28,400
ඔබ වයින් පානය කරන්නේ කෙසේද?
143
00:12:32,040 --> 00:12:32,680
ඔබේ වයින්.
144
00:12:36,840 --> 00:12:38,480
එය සිදු වන විට, මට නිල් පැහැයක් දැනේ.
145
00:12:41,160 --> 00:12:42,240
අපි එකට බොමු.
146
00:12:43,240 --> 00:12:44,840
කුඩා කෝප්ප වලින් පානය කිරීම සතුටක් නොවේ.
147
00:12:49,480 --> 00:12:51,360
කලබල විය හැකි දේ
148
00:12:51,840 --> 00:12:53,640
ඩාර්ක්නයිට් උසාවියේ තරුණ මාස්ටර්?
149
00:12:54,440 --> 00:12:55,760
ඔයා මාව දන්නවා?
150
00:12:59,480 --> 00:13:02,200
මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි.
151
00:13:03,720 --> 00:13:06,360
සෙලෙස්ටියල් මාලිගාවේ දේවතාවිය
කරදර ද ඇත.
152
00:13:09,160 --> 00:13:10,680
ඔයා මාව දන්නවා?
153
00:13:11,160 --> 00:13:12,120
මම හැම හොඳ සටන්කාමියෙක්ම දන්නවා
154
00:13:12,120 --> 00:13:13,880
Qianyuan මහාද්වීපයේ,
155
00:13:14,720 --> 00:13:15,640
කියන කාරණය නොකියාම බැහැ
156
00:13:16,240 --> 00:13:18,880
ඔබ තරුණ පරම්පරාවෙන් කැපී පෙනේ.
157
00:13:21,280 --> 00:13:22,200
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
158
00:13:22,720 --> 00:13:24,160
ඔබ නොසතුටින් සිටින නිසා
159
00:13:24,360 --> 00:13:25,720
සහ මම කලබලයි,
160
00:13:26,920 --> 00:13:28,000
කරදර නොකර ඉමු
161
00:13:28,320 --> 00:13:29,440
එකිනෙකා ප්රශ්න සමඟ
162
00:13:29,880 --> 00:13:31,400
සහ වයින්වලින් පමණක් සැනසීම සොයන්න.
163
00:13:33,680 --> 00:13:34,240
හරි.
164
00:13:38,880 --> 00:13:39,480
තරුණ මාස්ටර්,
165
00:13:39,800 --> 00:13:42,040
ඔබ වයින් බොන්නේ ඇයි?
ඔබ තුවාල වූ විට?
166
00:13:43,080 --> 00:13:43,920
ඒක හොඳයි.
167
00:13:44,240 --> 00:13:45,280
පොඩි තුවාලයක් විතරයි.
168
00:13:47,160 --> 00:13:48,440
ගොඩක් මුරකාරයෝ හිටියා නරකයි.
169
00:13:48,480 --> 00:13:49,040
වේගය අඩු කරන්න.
170
00:13:49,280 --> 00:13:50,480
මම අසාර්ථක වුණා.
171
00:13:51,440 --> 00:13:52,840
මම සතුරා අවතක්සේරු කළා.
172
00:13:53,480 --> 00:13:55,400
තරුණ ගුරුතුමනි, ඒ ගැන සිතීම නවත්වන්න.
173
00:13:55,520 --> 00:13:57,080
අපි ආපහු ගිහින් බෙහෙත් ටිකක් අරන් යමු.
174
00:13:58,720 --> 00:14:00,520
භූත උතුමාණන්ට මේ ගැන දැනගන්න දෙන්න එපා.
175
00:14:01,720 --> 00:14:03,000
මම අවස්ථාවක් සොයා ගන්නෙමි
176
00:14:03,320 --> 00:14:04,520
නැවත උත්සාහ කිරීමට.
177
00:14:05,840 --> 00:14:06,320
ඔව්.
178
00:14:07,040 --> 00:14:07,600
ඉදිරියට එන්න.
179
00:14:08,720 --> 00:14:09,640
වේගය අඩු කරන්න.
180
00:14:10,440 --> 00:14:11,080
වේගය අඩු කරන්න.
181
00:14:18,240 --> 00:14:18,920
Zhao Ge.
182
00:14:19,280 --> 00:14:20,480
ඇස් ඇරලා බලන්න.
183
00:14:30,160 --> 00:14:30,880
මම...
184
00:14:36,160 --> 00:14:36,760
මම...
185
00:14:38,480 --> 00:14:39,720
මම කොහොමද...
186
00:14:47,720 --> 00:14:48,520
වූ
187
00:14:49,280 --> 00:14:50,360
ඔයාට ස්තූතියි.
188
00:14:51,240 --> 00:14:53,080
හරි. අඬන්න එපා.
189
00:14:53,120 --> 00:14:54,880
ඇඬුවොත් ටිකක් මහත වෙන්නේ නෑ.
190
00:14:55,200 --> 00:14:56,200
නමුත් අඬන්නෙකු වනු ඇත.
191
00:14:58,480 --> 00:14:59,520
හරි.
192
00:14:59,840 --> 00:15:00,520
මෙතැන් සිට,
193
00:15:00,640 --> 00:15:02,120
කිසිවෙකු ඔබට නැවත සමච්චල් නොකරනු ඇත.
194
00:15:06,640 --> 00:15:08,320
මා දෙස බලන්න. මම ලස්සනද?
195
00:15:09,400 --> 00:15:10,080
ඔව්.
196
00:15:21,720 --> 00:15:22,720
සුභ උදෑසනක්, කියු ලින්ග්.
197
00:15:25,800 --> 00:15:27,320
Zhao Ge මෙනවිය.
198
00:15:28,080 --> 00:15:28,520
ඔබ...
199
00:15:29,520 --> 00:15:31,320
ඔබ එතරම් බර අඩු කර ගත්තා.
200
00:15:31,840 --> 00:15:34,000
ඔව්. මා දෙස බලන්න.
201
00:15:36,400 --> 00:15:37,160
මම කොහොමද බලන්නේ?
202
00:15:37,560 --> 00:15:39,040
ඔයා හරිම ලස්සනයි.
203
00:15:49,480 --> 00:15:50,120
කියු ලින්ග්.
204
00:15:50,360 --> 00:15:51,160
ඔබේ වැඩ කටයුතු කරගෙන යන්න.
205
00:15:51,400 --> 00:15:53,480
මම අලුත් ඇඳුමක් සකස් කර ගන්නම්.
206
00:15:59,480 --> 00:16:00,880
Heavenly Heart Pistil
207
00:16:01,080 --> 00:16:02,880
ඇත්තටම පුදුම වැඩ.
208
00:16:08,400 --> 00:16:09,520
හයවැනි තරුණ කාන්තාව.
209
00:16:17,680 --> 00:16:19,280
යන්න. එම ස්ථානය පරීක්ෂා කරන්න.
210
00:16:19,800 --> 00:16:20,320
ඔව්.
211
00:16:21,320 --> 00:16:22,360
ඔබ මෙම ස්ථානය පරීක්ෂා කර තිබේද?
212
00:16:26,840 --> 00:16:27,520
කෑගහන්න එපා.
213
00:16:27,800 --> 00:16:29,000
ඔවුන් අපිව එකට දැක්කොත්,
214
00:16:29,320 --> 00:16:31,800
අපගේ සම්බන්ධතාවය පැහැදිලි කිරීමට අපට නොහැකි වනු ඇත.
215
00:16:35,280 --> 00:16:35,720
ඔබ...
216
00:16:36,080 --> 00:16:37,280
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?
217
00:16:37,680 --> 00:16:39,760
අඳුරු රුවක් ඒ පැත්තට යනවා අපි දැක්කා විතරයි.
218
00:16:39,920 --> 00:16:40,720
ඔයා දැක්කා ද?
219
00:16:41,000 --> 00:16:41,840
නැත.
220
00:16:42,240 --> 00:16:43,040
බොරුකාරයා.
221
00:16:43,240 --> 00:16:44,200
ඒක ඇතුලට ගියා.
222
00:16:44,280 --> 00:16:44,800
මග හදාගන්න.
223
00:16:46,240 --> 00:16:47,360
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
224
00:16:48,120 --> 00:16:48,840
හයවැනි තරුණ කාන්තාව.
225
00:16:50,360 --> 00:16:51,680
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
226
00:16:53,360 --> 00:16:54,440
කවුද කියන්නේ ඔයාට එන්න පුළුවන් කියලා?
227
00:16:55,000 --> 00:16:55,560
හයවන තරුණ කාන්තාව,
228
00:16:55,680 --> 00:16:57,640
මේ මගේ ආර්යාවගේ කාමරයයි.
229
00:16:57,680 --> 00:16:59,240
නිකම්ම ඇතුලට යන්න බෑ.
230
00:16:59,280 --> 00:17:00,800
පස්වන තරුණිය, අපට සමාවෙන්න.
231
00:17:01,200 --> 00:17:03,480
සොරෙකු මන්දිරයට රිංගා ඇත.
මෙය සෙවිය යුතු අපගේ ඊළඟ ස්ථානයයි.
232
00:17:04,000 --> 00:17:05,520
සොරා අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම ස්වාභාවිකය.
233
00:17:05,960 --> 00:17:06,920
ඇයි අපිට මෙතන බලන්න බැරි?
234
00:17:07,400 --> 00:17:09,840
මට අවශ්ය වන්නේ ගැඹුරු සෙවීමක් සිදු කිරීමටයි.
235
00:17:15,240 --> 00:17:16,560
ඔබේ වාසනාව තල්ලු නොකරන්න.
236
00:17:16,880 --> 00:17:18,350
ඔබ සොයන හොරා මෙහි නැත.
237
00:17:18,830 --> 00:17:19,590
පලයන් එළියට.
238
00:17:28,310 --> 00:17:29,160
කුමක් ද?
239
00:17:29,520 --> 00:17:30,800
ඔයාට ඕන මම ඔයාව එලියට දාන්නද?
240
00:17:39,600 --> 00:17:40,000
ඔබ...
241
00:17:40,640 --> 00:17:41,200
ඔබ...
242
00:17:41,440 --> 00:17:43,480
ඔබේ සාර්ථකත්වය උපකල්පනය නොකරන්න
Peerless Tower හි
243
00:17:43,480 --> 00:17:44,240
යනු විශාල ගනුදෙනුවකි.
244
00:17:44,640 --> 00:17:45,920
ඔබ ප්රදර්ශනය කරන්න.
245
00:17:46,400 --> 00:17:48,120
ඔබ ඉහළට නගින තරමට ඔබ වැටෙන බර වැඩි වේ.
246
00:17:49,040 --> 00:17:49,560
අපි යමු.
247
00:17:53,600 --> 00:17:54,240
කියු ලින්ග්.
248
00:17:54,960 --> 00:17:56,360
මට කෑම ටිකක් හදලා දෙන්න.
249
00:18:07,640 --> 00:18:08,440
එළිදරව් වෙනවා.
250
00:18:15,880 --> 00:18:17,360
ෆෙන්ග් ලියු නිතරම ඔබව තෝරා ගන්නවාද?
251
00:18:17,800 --> 00:18:18,800
ඔබට මා ඇයට පාඩමක් ඉගැන්වීමට අවශ්යද?
252
00:18:19,560 --> 00:18:20,320
නැත.
253
00:18:21,280 --> 00:18:22,720
ගෙනාපු දේ
254
00:18:23,120 --> 00:18:24,040
ඔයා මෙතනද?
255
00:18:25,520 --> 00:18:26,440
මට ඔයා නැතුව පාලුයි.
256
00:18:26,680 --> 00:18:27,840
ඉතින් මම ඔයාව බලන්න ආවා.
257
00:18:30,480 --> 00:18:32,360
කරුණාකර ඔබට මන්දිරයට ඇතුළු විය හැකිද?
ඊළඟ වතාවේ ඉදිරිපස ගේට්ටුව හරහා?
258
00:18:32,560 --> 00:18:34,560
ඔබ තරුණ මාස්ටර් ය
ඩාර්ක්නයිට් උසාවියේ, සියල්ලට පසු.
259
00:18:35,280 --> 00:18:36,480
හොරෙක් වෙන්න එපා
260
00:18:36,840 --> 00:18:37,880
ඔබට ඇතුල් විය හැකි විට.
261
00:18:41,040 --> 00:18:42,120
මම මෙය කළ පළමු අවස්ථාව මෙය නොවේ.
262
00:18:42,480 --> 00:18:43,360
නිකන් පුරුදු වෙන්න.
263
00:18:44,000 --> 00:18:44,800
ඊට අමතරව,
264
00:18:45,200 --> 00:18:46,600
මම ඉස්සරහ ගේට්ටුවෙන් ඇතුලට ආවොත්
265
00:18:46,920 --> 00:18:48,120
අනෙක් අය දැන ගනු ඇත
266
00:18:48,360 --> 00:18:49,840
ඔබට සහ මට සමීප සම්බන්ධතා ඇත.
267
00:18:51,080 --> 00:18:54,200
තවත් අය කියන්න පුළුවන්
ඔබ සහ අඳුරු උසාවිය...
268
00:18:56,880 --> 00:18:57,960
ඉතින් මොකක්ද?
269
00:18:58,320 --> 00:18:59,800
මම දන්නවා මිනිස්සු කතා කරයි කියලා,
270
00:19:00,280 --> 00:19:01,120
නමුත්
271
00:19:01,480 --> 00:19:03,040
මට පැහැදිලි හෘදය සාක්ෂියක් ඇත.
272
00:19:03,840 --> 00:19:04,600
ඊට අමතරව,
273
00:19:04,600 --> 00:19:05,800
Darknight Court හි නරක කුමක්ද?
274
00:19:06,200 --> 00:19:09,000
Darknight Court හි වගාකරුවන් සිටී,
275
00:19:09,320 --> 00:19:11,000
ඔබ වැනි, ටිකක් බියකරු පෙනුමක් ඇති,
276
00:19:11,160 --> 00:19:15,000
නමුත් රළු හෝ අනුකම්පා විරහිත නොවේ.
277
00:19:18,280 --> 00:19:19,600
ඒ වගේම ඔබ නරක නැහැ.
278
00:19:19,880 --> 00:19:21,880
ඔබ ආන්තික ක්රම භාවිතා කිරීමට නැඹුරු වේ
279
00:19:22,200 --> 00:19:23,400
සහ ඔබ කැමති පරිදි කරන්න.
280
00:19:28,840 --> 00:19:29,720
යූ මින්ග්යේ.
281
00:19:31,000 --> 00:19:32,160
ඔබ ඇත්තටම අනුමත කරනවාද?
282
00:19:32,320 --> 00:19:34,240
අඳුරු රාත්රී අධිකරණයේ ප්රවේශය?
283
00:19:41,480 --> 00:19:42,680
මම ඉපදුනේ එතන.
284
00:19:42,960 --> 00:19:43,920
මම හැදුනේ එතන.
285
00:19:45,080 --> 00:19:47,000
අඳුරු රාත්රී අධිකරණයේ ප්රවේශය
286
00:19:47,720 --> 00:19:49,320
මගේ මොළයට කාන්දු වී ඇත.
287
00:19:50,640 --> 00:19:51,360
බලය.
288
00:19:51,920 --> 00:19:52,720
ගෞරවය.
289
00:19:53,320 --> 00:19:54,320
කොල්ලකෑම.
290
00:19:55,800 --> 00:19:57,720
මම ඉපදුණේ මේ සියලු ලක්ෂණ සහිතවයි.
291
00:19:58,600 --> 00:19:59,160
මම...
292
00:19:59,840 --> 00:20:01,160
ඔබ සරලවම තෝරා නොගන්න
293
00:20:01,480 --> 00:20:02,680
සහ විකල්පයක් නැත.
294
00:20:09,200 --> 00:20:09,720
මාර්ගය වන විට,
295
00:20:10,440 --> 00:20:11,520
මම අහලා නෑ කියලා හිතන්න එපා
296
00:20:11,840 --> 00:20:13,440
ඔයා මගේ අම්මට කියපු විකාර.
297
00:20:13,760 --> 00:20:15,560
ආර්යාව විවාහ කරගන්නා මිනිසා
298
00:20:15,640 --> 00:20:16,360
ඔබ නේද?
299
00:20:19,280 --> 00:20:21,040
මම ඔයාට එච්චර ගැහුවේ නෑ.
300
00:20:21,400 --> 00:20:22,280
ඔයාට හරි ද?
301
00:20:23,680 --> 00:20:24,720
මම සනීපෙන්.
302
00:20:25,200 --> 00:20:26,160
මම ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කළා.
303
00:20:26,920 --> 00:20:28,080
ඔයාට ඊයේ තුවාල වෙලා නෑ නේද?
304
00:20:28,400 --> 00:20:29,960
මට ඕන උනේ එතනට ගිහින් බලන්න.
305
00:20:30,880 --> 00:20:32,160
ඒත් මට එකපාරටම කරන්න දේවල් තිබුණා.
306
00:20:33,800 --> 00:20:34,920
මම හොඳින් හිටියා.
307
00:20:35,120 --> 00:20:36,960
ඊයේ පෙරේදා වූයේ බියක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ.
308
00:20:37,080 --> 00:20:39,120
කෙසේ වෙතත්, ඔබේ සේද මල්ල සඳහා ස්තූතියි.
309
00:20:41,080 --> 00:20:41,560
මාර්ගය වන විට,
310
00:20:44,720 --> 00:20:47,320
මෙය ඔබට මගේ ගෞරවයයි.
311
00:20:48,660 --> 00:20:50,740
කිංලින්සන් ලකුණු
312
00:20:52,560 --> 00:20:54,840
එය නිධානය කිංලින්සන් ලකුණු ය.
313
00:20:55,880 --> 00:20:56,840
ඔයා ඇත්තටම මට දෙනවද?
314
00:20:57,680 --> 00:20:59,960
ඒකෙන් මට වැඩක් නෑ.
315
00:21:00,280 --> 00:21:01,280
ඔබට එය ලබා ගත හැක
316
00:21:01,440 --> 00:21:03,160
සහ එයින් උපරිම ප්රයෝජන ගන්න.
317
00:21:04,680 --> 00:21:05,400
ස්තුතියි.
318
00:21:06,400 --> 00:21:07,360
මම ඒක ගන්නම්
319
00:21:07,840 --> 00:21:10,480
එය ඔබගේ උපන්දින තෑග්ග ලෙස සිතන්න.
320
00:21:11,120 --> 00:21:12,240
උපන් දින තෑග්ග?
321
00:21:12,760 --> 00:21:14,160
අද ඔබේ උපන් දිනයද?
322
00:21:16,160 --> 00:21:17,840
කිසිවෙක් කවදාවත් නැත
323
00:21:18,160 --> 00:21:19,480
මගේ උපන්දිනය සැමරුවා.
324
00:21:20,040 --> 00:21:21,360
මම ඒකට පුරුදු වෙලා.
325
00:21:21,760 --> 00:21:23,280
හොඳම තත්වය තුළ,
මගේ උපන්දිනය දවසේ මම කාවවත් මරන්නේ නැහැ
326
00:21:23,520 --> 00:21:24,640
එය සැමරීමට.
327
00:21:29,520 --> 00:21:30,200
ෆෙන්ග් වු.
328
00:21:31,400 --> 00:21:32,320
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
329
00:21:33,040 --> 00:21:36,160
ඔබ සෑම වසරකම මගේ උපන් දිනය සමරනු ඇත.
330
00:21:36,600 --> 00:21:37,160
ඔයා කැමති වන්නේ ද?
331
00:21:37,880 --> 00:21:38,960
වැරදි...
332
00:21:41,080 --> 00:21:42,480
වැඩිය හිතන්න එපා.
333
00:21:43,040 --> 00:21:44,640
මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ.
334
00:21:44,800 --> 00:21:45,240
මම...
335
00:21:49,640 --> 00:21:50,800
ඔබේ සේවිකාව නැවත පැමිණේ.
336
00:21:51,200 --> 00:21:51,960
මට යාමට අවශ්යයි.
337
00:21:52,280 --> 00:21:52,800
ඔබට යමක් අවශ්ය නම්,
338
00:21:52,800 --> 00:21:54,920
මට පණිවිඩයක් දෙන්න
නගරයේ නැගෙනහිරින් Zhang ගේ නූඩ්ල්ස් කුටිය.
339
00:22:06,640 --> 00:22:07,480
ඔයාට පුලුවන්ද මට හෙඩ් අප් එකක් දෙන්න
340
00:22:07,520 --> 00:22:09,040
ඊළඟ වතාවේ ඔබ මාව කැඳවන විට?
341
00:22:09,240 --> 00:22:10,240
ඔබ හැම විටම මාව ලෑස්ති නැතිව අල්ලා ගන්න.
342
00:22:10,520 --> 00:22:11,480
කොහෙද තියෙන්නේ
343
00:22:11,680 --> 00:22:13,160
ඒ මිනිසා?
344
00:22:14,960 --> 00:22:16,120
මම කොහොමද දන්නේ?
345
00:22:16,480 --> 00:22:18,600
ඔහු ආත්ම සාරය උසුලයි
346
00:22:18,600 --> 00:22:20,640
අපට අවශ්ය Star Shard වලින්.
347
00:22:20,760 --> 00:22:22,000
ස්ටාර් ෂාර්ඩ්?
348
00:22:22,160 --> 00:22:22,760
ඔව්.
349
00:22:26,160 --> 00:22:30,040
The Star Shard එකතුවකි
ලෞකික සාරය.
350
00:22:30,400 --> 00:22:32,880
එහි සැබෑ ස්වරූපය Junwu Clan ගේ ය
351
00:22:32,880 --> 00:22:35,120
පුරාවෘත්ත දිව්යමය පුරාවස්තු
Soul Evocation Lantern.
352
00:22:35,400 --> 00:22:37,160
ලෝකය කැළඹීමට පත් වූ විට,
353
00:22:37,320 --> 00:22:39,120
දිව්යමය පුරාවස්තුව කොටස් තුනකට කැඩී ගියේය
354
00:22:39,320 --> 00:22:41,640
විසිර ගොස් නැති වූ.
355
00:22:41,640 --> 00:22:42,320
ඊට පස්සේ මොකද වුණේ?
356
00:22:42,440 --> 00:22:44,400
කෑලි තුන හොයාගත්තොත්
357
00:22:44,560 --> 00:22:45,840
ලෞකික සාරය රැස් කරන්න,
358
00:22:46,040 --> 00:22:48,040
ඔබේ ස්වාමියා අවදි වනු ඇත.
359
00:22:48,960 --> 00:22:49,640
ඇත්තටම?
360
00:22:49,920 --> 00:22:50,560
එතකොට
361
00:22:50,800 --> 00:22:51,840
එය පෙනෙන්නේ කෙසේද?
362
00:22:52,040 --> 00:22:53,120
මට එය සොයාගත හැක්කේ කොතැනින්ද?
363
00:22:53,280 --> 00:22:55,680
Star Shard හට ඕනෑම ආකාරයක ස්වරූපයක් ගත හැකිය.
364
00:22:55,840 --> 00:22:56,760
කවුරුත් දන්නේ නැහැ
365
00:22:56,760 --> 00:22:58,800
එහි ස්ථාවර ස්වරූපය කුමක්ද.
366
00:22:59,120 --> 00:23:02,320
සමහර ආත්ම සතුන්
සාරයේ දුර්වල හෝඩුවාවක් දැනිය හැකිය.
367
00:23:02,560 --> 00:23:04,560
ඔබ හමු වූ මිනිසා
368
00:23:04,640 --> 00:23:07,360
ලගදි Star Shard එක අල්ලන්න ඇති.
369
00:23:07,520 --> 00:23:10,920
ඔබටත් එසේම විය හැක
නායකත්වය අනුගමනය කර විමර්ශන ආරම්භ කරන්න.
370
00:23:11,280 --> 00:23:12,520
යූ මින්ග්යේ.
371
00:23:12,880 --> 00:23:14,360
ස්ටාර් ෂාර්ඩ්.
372
00:23:20,520 --> 00:23:21,600
ඒ යූ මින්ග්යේ බව ඔබට විශ්වාසද?
373
00:23:21,720 --> 00:23:22,640
මට සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාසයි.
374
00:23:23,040 --> 00:23:23,520
ඊයේ,
375
00:23:23,680 --> 00:23:25,200
මගේ සීයා කතා කළා
මහා ආධ්යාත්මික ගුරු යාන්
376
00:23:25,200 --> 00:23:26,040
යාන්ගේ මන්දිරයේ
377
00:23:26,200 --> 00:23:27,160
ඒ වගේම මුළු සිද්ධියම දැක්කා.
378
00:23:27,640 --> 00:23:28,840
මගේ සීයා කාලෝචිත උපකාර ලබා දුන්නේය
379
00:23:29,080 --> 00:23:30,120
ඔහු හිස් අතින් ආපසු පැමිණි බව සහතික කිරීමට.
380
00:23:30,400 --> 00:23:31,080
මිනිසා
381
00:23:31,320 --> 00:23:33,000
Darknight Court's ප්රදර්ශනය කෙරේ
ශිල්පීය ක්රම සහ ශෛලිය.
382
00:23:33,320 --> 00:23:33,880
සහ
383
00:23:34,280 --> 00:23:35,240
ඔහු ප්රමාණවත් තරම් බලවත් විය
384
00:23:35,240 --> 00:23:36,760
මගේ සීයාට එරෙහිව.
385
00:23:37,040 --> 00:23:38,120
ඔහු යූ මින්ග්යේ විය යුතුය.
386
00:23:39,320 --> 00:23:41,760
මගේ සීයා විශ්වාස කළා
අමුතු දෙයක් සිදුවෙමින් පැවතුනි
387
00:23:42,160 --> 00:23:43,480
සහ සිද්ධිය හෙළි කිරීමට එඩිතර නොවීය.
388
00:23:43,800 --> 00:23:44,760
එයා මට කිව්වා ඔයාගෙන් උපදෙස් ගන්න කියලා.
389
00:23:45,560 --> 00:23:47,400
යූ මින්ග්යේගේ චේතනාව ඔබ දන්නවාද?
390
00:23:48,160 --> 00:23:52,000
එයා පස්සෙන් එන බව මට ආරංචි වුණා
ජල අහස බඳුන
391
00:23:52,360 --> 00:23:53,680
ප්රවීණ ශිල්පියෙකු විසින් සාදන ලදී.
392
00:23:54,400 --> 00:23:57,120
බඳුන මහා ආධ්යාත්මික ගුරු යාන්ගේ ය
පවුලේ උරුමය.
393
00:23:57,440 --> 00:23:58,840
එය ඔහුගේ භාණ්ඩාගාර ගොඩනැගිල්ලේ ගබඩා කර ඇත.
394
00:23:59,400 --> 00:24:00,800
යූ මින්ග්යේව හොයාගන්න ඇති
395
00:24:00,800 --> 00:24:01,600
ඔහු බඳුන මත අත තැබූ මොහොත.
396
00:24:01,920 --> 00:24:02,880
එබැවින් ඔහු හිස් අතින් ආපසු පැමිණියේය.
397
00:24:03,160 --> 00:24:05,480
මගේ සීයා භාණ්ඩාගාර ගොඩනැගිල්ලට ඇතුළු විය
සහ බඳුන පරීක්ෂා කළා.
398
00:24:06,160 --> 00:24:08,280
විශේෂ දෙයක් නැහැ කිව්වා
බඳුන ගැන
399
00:24:08,440 --> 00:24:10,120
එය හැර
එය විශේෂයෙන් වටිනා හා පැරණි විය.
400
00:24:12,800 --> 00:24:13,920
බඳුනක්.
401
00:24:15,080 --> 00:24:16,160
යූ මින්ග්යේ
402
00:24:16,440 --> 00:24:18,520
සංගීතය වාදනය කිරීමට කැමතියි
403
00:24:18,520 --> 00:24:19,640
සහ සංස්කෘතියට ආදරය කරන්නෙකු ලෙස පෙනී සිටියි.
404
00:24:20,360 --> 00:24:22,200
නමුත් ඔහු තම ජීවිතය අනතුරේ හෙළන්නේ නැත
405
00:24:22,200 --> 00:24:23,320
බඳුනක් සඳහා.
406
00:24:23,600 --> 00:24:24,520
මොකක් හරි වැරැද්දක් තියෙන්න ඇති
407
00:24:25,680 --> 00:24:26,480
සමස්ත දේ සමඟ.
408
00:24:28,400 --> 00:24:29,520
ඊට පස්සේ ඔහු කොහෙද ගියේ?
409
00:24:30,520 --> 00:24:31,760
තුවාල ලැබූ යූ මින්ග්යේ
410
00:24:32,000 --> 00:24:33,000
තවමත් ඔහුගේ අතේ කාඩ්පත් තිබුණා.
411
00:24:33,280 --> 00:24:34,920
යාන් මන්දිරයේ සේවකයෝ
ඔහු ගැන සොයා බැලීමක් නැති විය.
412
00:24:35,120 --> 00:24:36,000
ඔහු අතුරුදහන් විය.
413
00:24:51,440 --> 00:24:53,120
ඔහුට වෝටර් ස්කයි වාස් අවශ්යයි
414
00:24:53,440 --> 00:24:54,560
Wu Youdao සඳහා.
415
00:24:56,360 --> 00:24:57,440
- වූ යූදාඕ?
- වූ යූදාඕ?
416
00:24:58,680 --> 00:24:59,360
ඒක හරි.
417
00:25:00,360 --> 00:25:01,520
වු යූදාඕ.
418
00:25:02,080 --> 00:25:04,240
ඔබ අදහස් කළේ වයස නැති දරුවා,
419
00:25:04,480 --> 00:25:05,360
Wu Youdao?
420
00:25:07,080 --> 00:25:10,160
Wu Youdao යනු Ning Shien ගේ සමීප මිතුරෙකි.
421
00:25:10,800 --> 00:25:12,200
Ning Shien කඩු වලට ආදරෙයි.
422
00:25:12,480 --> 00:25:14,920
Wu Youdao අක්ෂර වින්යාස කෘති වලට ප්රිය කරයි,
සිතුවම් සහ පුරාවස්තු.
423
00:25:15,720 --> 00:25:18,280
ඔහු සොයමින් සිට ඇත
වසර ගණනාවක් ජල ස්කයි වාස්.
424
00:25:19,000 --> 00:25:21,440
ඔහුට බඳුනක් ලබා දීම වඩාත් සුදුසුය
425
00:25:21,920 --> 00:25:23,360
අපගේ පළමු රැස්වීමේදී තෑග්ගක් ලෙස.
426
00:25:23,920 --> 00:25:25,360
නිං ෂියන්.
427
00:25:26,640 --> 00:25:28,960
ජුන්වු ඇකඩමියේ ඩීන් නින්ග්?
428
00:25:30,560 --> 00:25:33,880
ඔවුන් වසර ගණනාවක් තිස්සේ එකිනෙකා හඳුනති.
429
00:25:34,440 --> 00:25:36,360
සහ ඔවුන්ගේ වගා පදනම
ඒ හා සමානව ශක්තිමත් වේ.
430
00:25:36,640 --> 00:25:38,080
නමුත් නින්ග් ෂීන්
431
00:25:38,440 --> 00:25:40,080
ජුන්වු වංශයෙන් පැමිණියේය
432
00:25:40,400 --> 00:25:42,200
Wu Youdao අතර
433
00:25:43,640 --> 00:25:45,040
කිසිම නිකායකට සම්බන්ධ වුණේ නැහැ
434
00:25:45,360 --> 00:25:46,760
සහ ගුරුවරයෙකු නොමැතිව වගා කරන ලදී.
435
00:25:47,360 --> 00:25:49,480
ඔහුගේ වගා පදනම සහ ආත්ම ශක්තිය
ඔහුගේ අද්විතීය ආකාරයෙන් වර්ධනය වේ.
436
00:25:50,200 --> 00:25:53,160
ඔහු විසින් අගය කරනු ලැබේ
බොහෝ සිවිල් වැසියන් සහ වගාකරුවන්.
437
00:25:53,840 --> 00:25:55,080
වසර ගණනාවක් පුරා,
438
00:25:55,280 --> 00:25:56,760
බොහෝ අය සොයා ගැනීමට උත්සාහ කර ඇත
439
00:25:56,760 --> 00:25:58,720
ඔහු තම වගා පදනම වර්ධනය කරගන්නා ආකාරය.
440
00:26:00,240 --> 00:26:02,000
නමුත් කිසිවෙක් කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත.
441
00:26:02,360 --> 00:26:03,640
මා දන්නා තරමින්,
442
00:26:04,000 --> 00:26:06,680
වයස නැති දරුවා එහා මෙහා ගියේය
ඒ වගේම ලෝකය පුරා සංචාරය කළා
443
00:26:06,680 --> 00:26:07,680
පසුගිය දස වසර පුරා.
444
00:26:08,160 --> 00:26:09,960
අපි කොහොමද එයාට දෙන්නේ
445
00:26:10,080 --> 00:26:11,320
වෝටර් ස්කයි වාස්?
446
00:26:12,280 --> 00:26:16,280
ජුන්වු ඇකඩමිය ඔහුව බඳවාගෙන ඇත
සුපරීක්ෂක ලෙස.
447
00:26:16,640 --> 00:26:18,560
ඔහු ඉක්මනින්ම නැවත අගනුවරට පැමිණෙනු ඇත.
448
00:26:18,880 --> 00:26:19,960
ඉතින්,
449
00:26:20,280 --> 00:26:23,040
ඔබ Wu Youdao පොළඹවා ගැනීමට කැමතිය
450
00:26:23,200 --> 00:26:24,200
ඔහු අපට උදව් කරන්න.
451
00:26:24,720 --> 00:26:28,560
ඔහු තම වගා පදනම වර්ධනය කරන ආකාරය අපි දන්නේ නම්,
452
00:26:29,040 --> 00:26:31,880
අඳුරු රාත්රී උසාවිය
බොහෝ සෙයින් ශක්තිමත් වනු ඇත
453
00:26:32,240 --> 00:26:33,640
සහ Qianyuan මහාද්වීපයේ ආධිපත්යය දරයි.
454
00:26:38,040 --> 00:26:40,360
මම සම්පූර්ණ කිරීමට අසමත් වී ඇත
එවැනි වැදගත් කාර්යයක්.
455
00:26:40,680 --> 00:26:41,560
මම අදක්ෂයෙක්.
456
00:26:41,880 --> 00:26:42,960
කරුණාකර මට දඬුවම් කරන්න ස්වාමීනි.
457
00:26:43,760 --> 00:26:44,400
එය අමතක කරන්න.
458
00:26:47,160 --> 00:26:48,440
එය පරිපූර්ණ කාලය නොවේ
459
00:26:49,400 --> 00:26:51,760
අල්ලා ගැනීමට
කොහොමත් වෝටර් ස්කයි වාස්.
460
00:26:52,800 --> 00:26:53,880
මම නැවතත් යාන්ගේ මන්දිරයට ඇතුළු වෙමි
461
00:26:53,880 --> 00:26:55,320
වෝටර් ස්කයි වාස් අල්ලා ගැනීමට.
462
00:27:16,680 --> 00:27:18,520
Wu Youdao වැනි ප්රවීණ වගාකරුවෙකු නම්
463
00:27:19,240 --> 00:27:20,960
Darknight Court සේවය කරයි,
464
00:27:21,800 --> 00:27:24,240
කොච්චර කරදරයක් වෙයිද කවුද දන්නේ.
465
00:27:27,520 --> 00:27:28,200
බොස් ජුන්,
466
00:27:28,520 --> 00:27:30,440
Junwu ඇකඩමිය දැනටමත් Wu Youdao බඳවාගෙන ඇත.
467
00:27:30,560 --> 00:27:32,080
ඔයා හිතනවද එයා එයාගේ අදහස වෙනස් කරයි කියලා
468
00:27:32,240 --> 00:27:33,880
සහ යක්ෂ උපාදානයක් ඇසුරු කරන්න
Darknight Court වගේ?
469
00:27:34,120 --> 00:27:35,000
මිනිස්සු
470
00:27:36,000 --> 00:27:37,280
තේරුම් ගැනීමට අපහසුම දේ
471
00:27:38,120 --> 00:27:39,880
Wu Youdao ගැන සඳහන් නොකරන්න,
472
00:27:40,120 --> 00:27:41,640
ස්වයං-උගත් වගාකරුවෙක්.
473
00:27:42,320 --> 00:27:43,400
එවැනි අවස්ථාවක,
474
00:27:43,960 --> 00:27:45,680
අපි යූ මින්ග්යිට සාර්ථක වීමට ඉඩ නොදිය යුතුයි.
475
00:27:46,320 --> 00:27:47,120
අපි ලබා ගත යුතුයි
476
00:27:48,360 --> 00:27:49,440
බඳුන.
477
00:27:49,800 --> 00:27:51,680
Wu Youdao වනු ඇත
දින කිහිපයකට පසු අගනුවරට පැමිණේ.
478
00:27:52,040 --> 00:27:53,560
යූ මින්ග්යේට දින කිහිපයක් බලා සිටිය නොහැකි බව මට විශ්වාසයි.
479
00:27:53,760 --> 00:27:55,000
අපි වෙන්වෙලා පියවර ගනිමු.
480
00:27:55,120 --> 00:27:56,160
මම යාන්ගේ මන්දිරය බලන්නම්.
481
00:27:56,360 --> 00:27:57,040
ඔබගෙන් කෙනෙක්
482
00:27:57,440 --> 00:27:59,120
Yu Mingye අනුගමනය කරනු ඇත
483
00:27:59,480 --> 00:28:00,200
සහ ඔබගෙන් අනෙකා
484
00:28:00,640 --> 00:28:02,240
Wu Youdao ගේ පසුබිම විමර්ශනය කරනු ඇත.
485
00:28:02,440 --> 00:28:02,960
ඔව්.
486
00:29:07,960 --> 00:29:09,560
ප්රවේසම් වන්න.
487
00:29:09,760 --> 00:29:11,600
මගේ දේවල් වලට හානි කරන්න එපා.
488
00:29:23,120 --> 00:29:24,040
යූ මින්ග්යේ කොහෙද?
489
00:29:24,360 --> 00:29:25,440
මම ඔහුව දැක්කා විතරයි.
490
00:29:26,600 --> 00:29:27,520
ෆෙන්ග් වු.
491
00:29:29,280 --> 00:29:30,040
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
492
00:29:30,440 --> 00:29:31,040
මම...
493
00:29:34,640 --> 00:29:36,040
ඔබ Yu Mingye අනුගමනය කරනවාද?
494
00:29:36,720 --> 00:29:37,960
කොහොමද... ඔයා කොහොමද දන්නේ?
495
00:29:40,680 --> 00:29:41,680
ඔබත් කරන්නේ එයමද?
496
00:29:42,880 --> 00:29:44,200
ඔහු සැක සහිත ලෙස පෙනුනි.
497
00:29:44,520 --> 00:29:46,360
එබැවින් මම ඔහු පසුපස ගියෙමි.
498
00:29:46,840 --> 00:29:49,120
ඔබ මෙය නොකළ යුතුයි. එයා හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි.
499
00:29:49,280 --> 00:29:50,160
ඔහුගෙන් ඈත් වෙන්න.
500
00:29:50,600 --> 00:29:51,560
මේකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.
501
00:29:52,120 --> 00:29:53,240
නැත.
502
00:29:53,400 --> 00:29:54,600
මෙය බරපතල කාරණයක් නම්,
503
00:29:54,760 --> 00:29:56,160
මට උදව් කරන්න ඕන.
504
00:29:56,320 --> 00:29:57,840
එය ඔබ සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.
505
00:29:58,120 --> 00:29:59,280
ගෙදර යන්න.
506
00:30:00,480 --> 00:30:01,760
මම ඔබට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.
507
00:30:02,040 --> 00:30:03,240
ඔබ මට නොකියන්නේ නම්,
508
00:30:03,600 --> 00:30:04,680
මම Xuan Yi වෙත යන්නෙමි.
509
00:30:04,880 --> 00:30:06,960
ඔහු සෑම විටම විශ්වාසවන්ත විය.
510
00:30:07,240 --> 00:30:08,160
සහ
511
00:30:08,320 --> 00:30:11,000
ඔහු ඔබට වඩා දැන සිටිය යුතුය.
512
00:30:11,000 --> 00:30:11,880
නෑ නෑ නෑ.
513
00:30:13,760 --> 00:30:16,000
ජුන් ලොක්කා අපිට වැඩේ දුන්නා.
514
00:30:16,240 --> 00:30:17,680
මට ඔයාට කියන්න බෑ.
515
00:30:18,080 --> 00:30:19,320
ඔයා කියන්නේ නැද්ද?
516
00:30:19,720 --> 00:30:20,600
හොඳයි.
517
00:30:20,760 --> 00:30:21,800
මම Xuan Yi ගෙන් අහන්නම්.
518
00:30:21,960 --> 00:30:23,000
ඒ වන විට,
519
00:30:23,160 --> 00:30:24,240
මම Jun Linyuan ට කියන්නම්
520
00:30:24,560 --> 00:30:25,840
ඔබට යූ මින්ග්යේගේ මාර්ගය අහිමි විය
521
00:30:26,160 --> 00:30:29,160
ඔබ ඔවුන් ඉදිරියේ මුහුණ නැති කර ගන්නා ආකාරය මම බලා සිටිමි.
522
00:30:29,160 --> 00:30:29,880
නෑ නෑ නෑ.
523
00:30:30,720 --> 00:30:31,480
මම කියන්නේ.
524
00:30:32,000 --> 00:30:32,920
මම ඔයාට කියන්නේ, හරිද?
525
00:30:33,800 --> 00:30:34,520
යන්න.
526
00:30:40,360 --> 00:30:41,320
ඒකයි වුණේ.
527
00:30:41,560 --> 00:30:42,720
ඔබ මෙය ඔබම තබා ගත යුතුය.
528
00:30:46,840 --> 00:30:48,160
එය හැරෙනවා
529
00:30:48,760 --> 00:30:51,480
යූ මින්ග්යේට යමක් අවශ්යයි
මහා ආධ්යාත්මික මාස්ටර් යාන්ගේ මන්දිරයෙන්.
530
00:30:52,680 --> 00:30:53,800
යාන්ගේ මන්දිරය
එන්න ඇතුලට එන්න ඇතුලට එන්න.
531
00:30:53,840 --> 00:30:55,400
සුභ පැතුම්. සුභ පැතුම්.
532
00:30:55,560 --> 00:30:57,320
ලින් සාමිවරයා ඇතුලට එන්න.
533
00:30:57,720 --> 00:30:59,120
ඔබ තෑගි ගෙනාවා. ඒක ඔයාට ගොඩක් හොඳයි.
534
00:30:59,800 --> 00:31:01,480
ෂැං සාමිවරයා, එන්න ඇතුලට එන්න.
535
00:31:01,520 --> 00:31:03,080
තරුණ මාස්ටර් ලී, එන්න ඇතුලට එන්න.
536
00:31:03,120 --> 00:31:03,920
ඇතුලට එන්න.
537
00:31:06,480 --> 00:31:07,280
-සුභ පැතුම්.
-සුභ පැතුම්.
538
00:31:07,320 --> 00:31:08,760
-ඔයාට ස්තූතියි.
-එන්න.
539
00:31:14,160 --> 00:31:16,640
ඔබේ දරුවාගේ උපත ගැන සුභ පැතුම්,
මහා ආධ්යාත්මික ගුරු යාන්.
540
00:31:17,240 --> 00:31:18,240
එන්න ඇතුලට එන්න.
541
00:31:18,400 --> 00:31:19,480
අපගේ දුර්වල ආගන්තුක සත්කාරය සඳහා අපට සමාව දෙන්න.
542
00:31:19,520 --> 00:31:20,440
- ඇතුලට එන්න.
-මෙන්න.
543
00:31:23,960 --> 00:31:25,160
සුභ පැතුම්, ශ්රේෂ්ඨ අධ්යාත්මික මාස්ටර් යාන්.
544
00:31:26,320 --> 00:31:27,480
ඇතුලට ගිහින් වාඩි වෙන්න.
545
00:31:30,680 --> 00:31:31,480
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරිය.
546
00:31:31,520 --> 00:31:32,240
ඔබ...
547
00:31:32,280 --> 00:31:33,360
ඔබත් මෙහි සිටිනවා.
548
00:31:34,040 --> 00:31:34,880
Zhao Ge.
549
00:31:35,760 --> 00:31:36,640
ඔබ Zhao Ge.
550
00:31:36,800 --> 00:31:37,560
ඔබ නැවතත් සාමාන්ය තත්ත්වයට පැමිණ ඇත.
551
00:31:38,480 --> 00:31:39,000
මම...
552
00:31:42,040 --> 00:31:43,600
සෙලෙස්ටියල් මාලිගයේ සහෝදරියන්,
553
00:31:43,600 --> 00:31:45,600
අපේ ස්වාමියා සහ මම ඔබ ගැන සතුටුයි.
554
00:31:47,920 --> 00:31:48,560
Zhao Ge,
555
00:31:48,920 --> 00:31:49,920
ඔබ මෙහි පැමිණියේ තනිවමද?
556
00:31:50,080 --> 00:31:51,400
මම Wu එක්ක ආවා.
557
00:31:51,440 --> 00:31:53,440
ඇයට බඩේ අමාරුවක් හැදිලා.
ඇය ඉක්මනින් මෙහි පැමිණෙනු ඇත.
558
00:31:54,440 --> 00:31:55,000
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරිය,
559
00:31:55,200 --> 00:31:56,240
අපි දරුවා බලමු.
560
00:31:56,640 --> 00:31:57,120
ඉදිරියට එන්න.
561
00:31:58,760 --> 00:32:00,280
හරි හුරුබුහුටියි.
562
00:32:01,880 --> 00:32:02,800
එන්න ඇතුලට එන්න.
563
00:32:02,920 --> 00:32:03,800
මැඩම් නින්ග්, ඔබ මෙහි සිටී.
564
00:32:03,920 --> 00:32:04,800
ඇතුලට එන්න.
565
00:32:05,640 --> 00:32:06,320
ඇතුලට එන්න.
566
00:32:08,280 --> 00:32:10,640
මම හිතුවේ ඔයාට දැනටමත් ඇති කියලා
අමුත්තන් පිළිගැනීමේ ශක්තිය නැවත ලබා ගත්තේය
567
00:32:10,640 --> 00:32:12,160
ඔබේ භාරදීමෙන් පසුව.
568
00:32:12,440 --> 00:32:14,560
උපභාර්යාව ඔබේ කාර්යය ඉටු කරන බව පෙනේ.
569
00:32:14,560 --> 00:32:15,040
ඔබ...
570
00:32:15,360 --> 00:32:18,000
නීත්යනුකූල බිරිඳ තවම කිසිවක් කීවේ නැත.
571
00:32:18,320 --> 00:32:20,480
උපභාර්යාව අවුල් කිරීම නැවැත්විය යුතුය.
572
00:32:20,720 --> 00:32:21,360
ඔබ...
573
00:32:22,400 --> 00:32:23,400
මිනිස්සු හිතනවා ඇති
574
00:32:23,400 --> 00:32:24,920
ඇය දරුවාගේ උපන් මව ය.
575
00:32:24,920 --> 00:32:26,000
මාස්ටර්.
576
00:32:26,400 --> 00:32:27,160
එය නවත්වන්න.
577
00:32:27,800 --> 00:32:29,400
- එයින් ඉවත්ව සිටින්න.
- දරුවා දෙස බලන්න.
578
00:32:30,680 --> 00:32:32,720
මාර්ගය වන විට, ඔබ Feng Wu දැක තිබේද?
579
00:32:32,760 --> 00:32:33,640
නැත.
580
00:32:33,920 --> 00:32:35,840
මම මෙය Feng Wu ට ණයගැතියි.
581
00:32:35,880 --> 00:32:36,440
ඇය වෙනුවෙන් නොවේ නම්,
582
00:32:36,480 --> 00:32:37,880
මම ඉපදෙන්නේ නැහැ
මේ දරුවා සාර්ථකයි.
583
00:32:38,000 --> 00:32:40,200
ඔව්. මොනතරම් වාසනාවන්ත දරුවෙක්ද!
584
00:32:41,000 --> 00:32:42,120
ෆෙන්ග් පවුලේ පස්වන තරුණිය
585
00:32:42,400 --> 00:32:43,720
අභියෝග ජයගෙන ඇත
Peerless Tower හි.
586
00:32:43,920 --> 00:32:45,520
ඇත්තෙන්ම ඇය අසාමාන්ය කාන්තාවක්.
587
00:32:46,200 --> 00:32:47,640
ඔබ පවා, Zuo දේවිය
සෙලෙස්ටියල් මාලිගාවේ,
588
00:32:47,640 --> 00:32:49,160
Feng Wu අගය කරන්න.
589
00:32:49,280 --> 00:32:50,640
මම ඇය ගැන ගොඩක් සතුටුයි.
590
00:32:52,480 --> 00:32:53,200
මාස්ටර්,
591
00:32:53,320 --> 00:32:55,120
සම්භාවනීය අමුත්තා පැමිණ ඇත
සහ අධ්යයනයේ රැඳී සිටියි.
592
00:32:55,600 --> 00:32:56,440
සම්භාවනීය අමුත්තා
593
00:32:56,600 --> 00:32:58,680
ඔබව සහ යාන් මැඩම් දැකීමට අවශ්යයි.
594
00:32:59,880 --> 00:33:01,160
තේරුම් ගත්තා ද.
595
00:33:04,400 --> 00:33:05,320
ඔබ යා යුතුයි.
596
00:33:24,960 --> 00:33:25,440
හේයි.
597
00:33:26,080 --> 00:33:27,000
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
598
00:33:28,800 --> 00:33:29,560
ඔයාට කොහොම ද?
599
00:33:32,800 --> 00:33:34,720
සම්භාවනීය අමුත්තන් රැසක්
අද එනවා යනවා.
600
00:33:34,960 --> 00:33:35,960
මට ඔබ මෙම ස්ථානය ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්යයි
601
00:33:36,200 --> 00:33:37,480
සහ අනවසර පුද්ගලයින් නවත්වන්න
602
00:33:37,680 --> 00:33:38,360
මෙම ස්ථානයට ඇතුළු වීමෙන්.
603
00:33:38,480 --> 00:33:39,240
ඔව්.
604
00:33:40,760 --> 00:33:41,880
අපට ඇත්තේ එකම අරමුණක් බැවින්,
605
00:33:42,120 --> 00:33:43,080
අපි එකට වැඩ කරමු.
606
00:33:44,560 --> 00:33:46,920
අද ආරක්ෂකයින් ගණන
ඊයේ එකට වඩා ගොඩක් ලොකුයි.
607
00:33:47,560 --> 00:33:48,640
එය ගැටලුවක් විය හැකිය.
608
00:33:50,600 --> 00:33:51,520
කලබල වෙන්න එපා.
609
00:33:51,720 --> 00:33:52,880
මම මෙතනට ආවා
610
00:33:53,040 --> 00:33:54,400
විසඳුමක් සමඟ.
611
00:33:58,840 --> 00:34:00,560
ඔබ මගේ නිහතමානී නිවස අලංකාර කර ඇත
612
00:34:00,680 --> 00:34:02,960
ඔබගේ පැමිණීමත් සමග, ජූන්.
613
00:34:04,160 --> 00:34:04,880
මහා ආධ්යාත්මික ගුරු යාන්.
614
00:34:05,200 --> 00:34:05,960
මැඩම් යාන්.
615
00:34:06,400 --> 00:34:07,200
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.
616
00:34:07,320 --> 00:34:08,520
ස්තුතියි
617
00:34:08,600 --> 00:34:10,320
එදා අපිට කරපු උදව්වට.
618
00:34:10,840 --> 00:34:11,520
ඔව්.
619
00:34:11,800 --> 00:34:13,480
ඔබ අපට උදව් නොකළේ නම්,
620
00:34:13,760 --> 00:34:16,710
අපිට මේ දරුවා නැති වෙන්න ඇති.
621
00:34:22,040 --> 00:34:23,230
මහෝත්තම ජූනි,
622
00:34:23,630 --> 00:34:24,880
ඔයා මොනවද කළේ
623
00:34:25,080 --> 00:34:26,480
අද එන්නද?
624
00:34:32,670 --> 00:34:34,630
ගින්නක් තිබේ! ගින්න නිවා දැමීමට උදව් කරමු.
625
00:34:34,880 --> 00:34:36,480
ගින්න නිවා දමන්න! ඉදිරියට එන්න!
626
00:34:37,190 --> 00:34:37,710
ඉදිරියට එන්න!
627
00:34:38,520 --> 00:34:39,040
ඉක්මන් කරන්න!
628
00:34:49,710 --> 00:34:51,400
කොහොමද Feng Wu
මාව විවේචනය කරන්න කලබල වෙන්නද?
629
00:34:51,670 --> 00:34:54,000
ඇය ගිනි තියන්න තරම් දුර ගියා.
630
00:35:05,760 --> 00:35:06,640
පාට ෆීනික්ස්,
631
00:35:08,520 --> 00:35:10,440
මේ Water Sky Vase ද?
632
00:35:11,480 --> 00:35:12,360
යූ මින්ග්යේ තිබිය යුතුය
633
00:35:12,400 --> 00:35:14,880
මෙම බඳුනට අත තැබුවා.
634
00:35:15,080 --> 00:35:16,320
ඒ නිසා මට දුර්වල හෝඩුවාවක් දැනුණා
635
00:35:16,480 --> 00:35:19,320
ඔහු තුළ ඇති Star Shard සාරය.
636
00:35:19,880 --> 00:35:21,320
නමුත් කෙසේ හෝ,
637
00:35:21,480 --> 00:35:24,720
මට දැනෙන්නේ දුර්වල හෝඩුවාවක් පමණි
මෙම බඳුනේ ඇති සාරය.
638
00:35:26,240 --> 00:35:27,560
ඔබ ඉතා වේගවත් විය.
639
00:35:29,600 --> 00:35:31,360
මට ආරංචි වුණා හොරෙක් කියලා
මෑතකදී ඔබේ මන්දිරයට පැමිණ ඇත.
640
00:35:31,560 --> 00:35:32,680
මම හිතන්නේ මොකක් හරි අමුතු දෙයක් වෙනවා.
641
00:35:33,200 --> 00:35:35,080
ඒ නිසා මම ඒ ගැන සොයා බලන්න ආවා
එදා තත්ත්වය.
642
00:35:35,640 --> 00:35:36,960
ඔබ සිතන්න
643
00:35:37,000 --> 00:35:38,960
සැඟවුණු සත්යයක් තිබේද?
644
00:35:39,560 --> 00:35:40,160
මාස්ටර්.
645
00:35:43,480 --> 00:35:44,720
ගුරුතුමනි, මිදුල ගිනිගෙන ඇත.
646
00:35:44,760 --> 00:35:45,680
නමුත් ගින්න නිවා දමා ඇත.
647
00:35:45,920 --> 00:35:47,320
හරි. ඒක හොදයි.
648
00:35:47,440 --> 00:35:49,120
ආයේ එහෙම වෙන්න දෙන්න එපා. යන්න.
649
00:35:49,240 --> 00:35:49,680
ඔව්.
650
00:35:52,840 --> 00:35:53,360
සිදුවුයේ කුමක් ද?
651
00:35:53,760 --> 00:35:55,240
පහුගිය කාලේ වියළි කාලගුණයක් තිබුණා.
652
00:35:55,440 --> 00:35:56,760
මිදුලේ දර
653
00:35:56,880 --> 00:35:58,880
කොහොම හරි ගිනි ගත්තා.
654
00:35:59,640 --> 00:36:01,640
ඒත් කමක් නෑ.
ගින්න නිවා දමා ඇත.
655
00:36:03,400 --> 00:36:03,920
නැත.
656
00:36:09,120 --> 00:36:10,640
- තරුණ මාස්ටර් ෆෙන්ග්.
- ඔහුගේ මහිමය ජුන් කොහෙද?
657
00:36:11,360 --> 00:36:13,040
තරුණ මාස්ටර් ෆෙන්ග්,
ජූන් මහතා මෙහි නැත.
658
00:36:13,800 --> 00:36:14,720
ඔහු තවමත් ආපසු පැමිණ නැත.
659
00:36:14,960 --> 00:36:15,680
තරුණ මාස්ටර් ෆෙන්ග්,
660
00:36:16,000 --> 00:36:17,720
කවුරුහරි මෙතනට ලිපියක් එව්වා,
661
00:36:17,920 --> 00:36:20,040
එය හදිසි කාරණයක් බව පවසමින්
ජීවිතය සහ මරණය.
662
00:36:20,320 --> 00:36:21,680
එම ලිපිය ජූන් මහතා විසින් කියවිය යුතුය.
663
00:36:21,840 --> 00:36:24,080
නමුත් ජුන් මහිමය තවමත් ආපසු පැමිණ නැත.
664
00:36:24,280 --> 00:36:25,400
ඒකට කමක් නැහැ. මට දෙන්න.
665
00:36:31,340 --> 00:36:34,820
නැගෙනහිර ඇති ෂුයිෂියැං වීදියට එන්න
ඔබට තරුණ කාන්තාව ෆෙන්ග් බේරා ගැනීමට අවශ්ය නම් නගරය.
666
00:36:36,840 --> 00:36:38,200
ඇයට ජීවිතය අහිමි විය හැකිද?
667
00:36:38,680 --> 00:36:40,320
Shuixiang වීදිය.
668
00:36:48,200 --> 00:36:48,880
ජරාව.
669
00:36:55,520 --> 00:36:56,280
මහෝත්තම ජූනි,
670
00:36:56,440 --> 00:36:58,120
භාණ්ඩාගාර ගොඩනැගිල්ල අපට ඉදිරියෙන්.
671
00:37:02,160 --> 00:37:02,920
නියමයි.
672
00:37:03,480 --> 00:37:04,120
අපි අහුවෙයි
673
00:37:04,120 --> 00:37:05,440
නිසැකවම.
674
00:37:05,640 --> 00:37:07,120
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?
675
00:37:21,040 --> 00:37:22,760
කිසිම දෙයක් වැරදී ඇති බවක් නොපෙනේ.
676
00:37:39,720 --> 00:37:40,440
මහා අධ්යාත්මික ගුරු යාන්,
677
00:37:41,360 --> 00:37:43,080
මේ වෝටර් ස්කයි වාස් එක
678
00:37:43,080 --> 00:37:44,160
ඊයේ බොහෝ දුරට සොරකම් කළාද?
679
00:37:45,280 --> 00:37:45,880
එය අව්යාජ බවක් නොපෙනේ.
680
00:37:46,480 --> 00:37:48,720
සැබෑ එක වෙනත් තැනක ගබඩා කළ යුතුය.
681
00:37:49,040 --> 00:37:51,760
ඔබට තියුණු ඇසක් ඇත.
682
00:37:52,040 --> 00:37:52,760
ඇත්ත වශයෙන්ම,
683
00:37:52,920 --> 00:37:54,680
මෙය සැබෑ මල් බඳුන නොවේ.
684
00:37:55,640 --> 00:37:58,160
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?
685
00:38:29,120 --> 00:38:30,120
ඔත්තේ.
686
00:38:30,400 --> 00:38:32,120
කොහොමද මම දකින්නේ
රහස් කුටියේ තවත් බඳුනක්?
687
00:38:32,520 --> 00:38:34,120
සැබෑ බඳුන
688
00:38:34,600 --> 00:38:35,960
අසාමාන්ය ලක්ෂණ තිබිය යුතුය.
689
00:38:37,640 --> 00:38:38,800
මට හෝඩුවාවක් දැනෙනවා
690
00:38:38,840 --> 00:38:40,480
මෙම බඳුනේ ඇති සාරය.
691
00:38:41,080 --> 00:38:42,120
නමුත් හෝඩුවාව දුර්වලයි.
692
00:38:42,880 --> 00:38:44,240
මම හිතන්නේ ඒක ගබඩා කරලා තියෙන්න ඇති
693
00:38:44,440 --> 00:38:46,480
දිගු කලක් සැබෑ බඳුන සමඟ.
694
00:38:48,080 --> 00:38:50,000
ජල අහස බඳුන
695
00:38:50,320 --> 00:38:51,880
සියල්ලට පසු විශිෂ්ට කෘතියකි.
696
00:38:52,000 --> 00:38:54,520
ඒකත් නිධානයක්
එය මගේ පවුල තුළ සම්ප්රේෂණය වී ඇත.
697
00:38:55,000 --> 00:38:56,920
ඇත්ත වශයෙන්ම මට එය පහසුවෙන් සොයා ගැනීමට ඉඩ දිය නොහැක.
698
00:38:57,560 --> 00:39:00,240
සැබෑ බඳුන ගබඩා කර ඇත
රහස් කුටියේ.
699
00:39:04,760 --> 00:39:05,560
ඉන්න.
700
00:39:06,560 --> 00:39:07,920
එය ස්පර්ශ කළේ කවදාද?
701
00:39:21,000 --> 00:39:21,920
එය විය හැකිද ...
702
00:39:24,920 --> 00:39:25,520
සේවකයෝ.
703
00:39:28,960 --> 00:39:30,520
භාණ්ඩාගාර ගොඩනැගිල්ලට හොරෙක් ඇතුළු වී තිබේ.
704
00:39:30,760 --> 00:39:32,440
මම හිතන්නේ හොරා එතනම කොටු වෙලා.
705
00:39:32,560 --> 00:39:33,600
එතනට යන්න
706
00:39:33,800 --> 00:39:35,600
සහ හොරා අල්ලන්න.
707
00:39:35,760 --> 00:39:36,400
ඔව්.
708
00:39:37,120 --> 00:39:37,680
නවත් වන්න.
709
00:39:39,840 --> 00:39:40,440
මහා අධ්යාත්මික ගුරු යාන්,
710
00:39:41,040 --> 00:39:42,120
රහස් කුටිය කරයි
711
00:39:42,520 --> 00:39:43,560
වෙනත් පිටවීමක් තිබේද?
712
00:39:43,680 --> 00:39:45,040
විකල්ප ඡේදයක් ඇත
713
00:39:45,200 --> 00:39:46,360
වත්තට යන බව.
714
00:39:46,920 --> 00:39:48,720
නමුත් ස්විචය
715
00:39:49,120 --> 00:39:49,960
හොඳින් සැඟවී ඇත.
716
00:39:50,120 --> 00:39:52,440
එය දම් පාට බඳුනක් යටය.
717
00:39:52,840 --> 00:39:55,040
හොරාට ඒක හොයාගන්න බැරි වෙයි.
718
00:39:57,480 --> 00:39:59,200
අපි තවම දන්නේ නැහැ
719
00:39:59,800 --> 00:40:01,000
කවුද හොරා කියලා
720
00:40:01,320 --> 00:40:02,520
සහ සොරෙකුගේ ඉලක්කය.
721
00:40:03,280 --> 00:40:05,080
එය සුදුසු නැහැ
722
00:40:05,200 --> 00:40:05,960
ඔච්චර මිනිස්සු පහලට යවන්න.
723
00:40:06,360 --> 00:40:08,440
සියල්ලට පසු, සැබෑ
වෝටර් ස්කයි වාස් එක ඇතුලේ.
724
00:40:08,480 --> 00:40:09,320
එතකොට
725
00:40:09,560 --> 00:40:11,400
ඔබට යෝජනා තිබේද?
726
00:40:11,720 --> 00:40:13,560
ඔබ මට තබා ගැනීමට උදව් කරන්නේ නම්
ජල අහස බඳුන,
727
00:40:13,720 --> 00:40:15,440
ඔබට මගේ කෘතඥතාව හිමි වනු ඇත.
728
00:40:17,120 --> 00:40:18,200
ඔබ සැවොම මෙහි රැඳී සිටිය යුතුය.
729
00:40:18,840 --> 00:40:19,760
මම එතනට තනියම යන්නම්
730
00:40:20,200 --> 00:40:21,680
හොරාගේ ආරක්ෂාව අඩු කිරීමට.
731
00:40:48,340 --> 00:40:53,380
♪ මම නැවතී සිටීමට උත්සාහ කළෙමි
පළමු කඳුළු බිංදුව♪
732
00:40:54,180 --> 00:40:58,340
♪තවමත් ගඟක් අඬලා ඉවරයි.♪
733
00:41:00,300 --> 00:41:05,420
♪සිකාදනාවක් භාවනාවෙන් පසුව බුද්ධත්වයට පත් විය.♪
734
00:41:06,300 --> 00:41:11,500
♪ හදිසියේම, සියල්ල කරුණාවන්ත විය
735
00:41:12,260 --> 00:41:15,180
♪ඉගිල්ලෙන මාළුවා පියාපත් නැමුවේය.♪
736
00:41:15,180 --> 00:41:18,220
♪වචන කොලේ ලිව්වා.♪
737
00:41:18,260 --> 00:41:23,380
♪මම හිස් ඇස්වලින් අභ්යවකාශය දෙස බලා සිටිමි.♪
738
00:41:24,140 --> 00:41:27,180
♪ඔබේ තරුණ කාලය සීමා කිරීමට අවශ්ය නැත.♪
739
00:41:27,180 --> 00:41:30,260
♪සිනහව අසන්නට ලැබේවා.♪
740
00:41:30,260 --> 00:41:35,420
♪මගේ මුහුණේ ඇත්තේ ආදරයේ බැල්මකි.♪
741
00:41:35,900 --> 00:41:39,260
♪ඒ කාලය මකා දැමිය නොහැක.♪
742
00:41:39,260 --> 00:41:41,460
♪ඔබේ ප්රසාදය දිනා ගැනීමට,♪
743
00:41:41,460 --> 00:41:44,380
♪මට මගේ කතාව කෙලින්ම කියන්න ඕන.♪
744
00:41:44,580 --> 00:41:50,660
♪මම ඉන්නේ වචන වලින්
අවුල් සහගත ලෝකය නිසා.♪
745
00:41:51,300 --> 00:41:55,900
♪ආදරය සඳහා මගේ මුරණ්ඩුකම♪
746
00:41:56,620 --> 00:42:02,780
♪ පරදින්න බැරි තරම් උඩඟුයි.♪
747
00:42:03,260 --> 00:42:05,540
♪ අධික තුහින තුළ නැගී සිටින්න
748
00:42:05,540 --> 00:42:08,180
♪ මල් පිපෙනතුරු බලා සිටීමට.♪
749
00:42:08,540 --> 00:42:14,340
♪ වඩා හොඳ ගීතයක් නැත
ෆීනික්ස්ගේ ගායනයට වඩා.♪
750
00:42:15,340 --> 00:42:20,620
♪මම ආදරයෙන් හිඟන්නෙක් වගේ.♪
751
00:42:20,900 --> 00:42:26,580
♪ ආදරයේ මාවත ගැන පුදුම වීම
සහ ඔබේ මුදු මොළොක් වචන එකතු කිරීම.♪
752
00:42:51,180 --> 00:42:53,460
♪ඔබේ ප්රසාදය දිනා ගැනීමට,♪
753
00:42:53,460 --> 00:42:56,420
♪මට මගේ කතාව කෙලින්ම කියන්න ඕන.♪
754
00:42:56,620 --> 00:43:02,780
♪මම ඉන්නේ වචන වලින්
අවුල් සහගත ලෝකය නිසා.♪
755
00:43:03,300 --> 00:43:08,020
♪ආදරය සඳහා මගේ මුරණ්ඩුකම♪
756
00:43:08,580 --> 00:43:14,700
♪ පරදින්න බැරි තරම් උඩඟුයි.♪
757
00:43:15,300 --> 00:43:17,340
♪ අධික තුහින තුළ නැගී සිටින්න
758
00:43:17,340 --> 00:43:20,180
♪ මල් පිපෙනතුරු බලා සිටීමට.♪
759
00:43:20,340 --> 00:43:26,100
♪ වඩා හොඳ ගීතයක් නැත
ෆීනික්ස්ගේ ගායනයට වඩා.♪
760
00:43:27,260 --> 00:43:32,660
♪මම ආදරයෙන් හිඟන්නෙක් වගේ.♪
761
00:43:32,900 --> 00:43:38,340
♪ ආදරයේ මාවත ගැන පුදුම වීම
සහ ඔබේ මුදු මොළොක් වචන එකතු කිරීම.♪
762
00:43:38,780 --> 00:43:44,940
♪ කිසිවක් වෙනස් වී නැත
ආරම්භයේ සිට අවසානය දක්වා.♪