1
00:01:24,940 --> 00:01:29,980
"ෆීනික්ස් නැටුම"
2
00:01:30,340 --> 00:01:33,580
6වන කථාංගය
3
00:01:35,440 --> 00:01:36,320
මහෝත්තම ජූනි,
4
00:01:36,440 --> 00:01:37,800
මෙය සිදු විය.
5
00:01:38,000 --> 00:01:40,880
නුවර කෙනෙක් දැක්කා
පින්තූරයේ සිටින පුද්ගලයා
6
00:01:40,960 --> 00:01:43,040
Elixir Refiner ස්ථානයකට පැමිණීම.
7
00:01:43,440 --> 00:01:44,440
Elixir Refiner?
8
00:01:45,400 --> 00:01:46,280
නාකියා බා?
9
00:01:46,640 --> 00:01:47,400
ඒක හරි
10
00:01:47,640 --> 00:01:50,240
ඔබේ මහෝත්තම ජුන් ඇත්ත වශයෙන්ම තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය ඇත!
11
00:01:50,640 --> 00:01:51,600
ඔහ්, නැහැ! නැහැ!
12
00:01:51,640 --> 00:01:52,840
අපි රැවටිලා!
13
00:01:54,440 --> 00:01:56,240
ඊයේ අපි නොසැලකිලිමත් වුණා වගේ.
14
00:01:56,840 --> 00:01:58,520
ඔහු ඇත්තටම අපිව රැවැට්ටුවා!
15
00:01:59,000 --> 00:01:59,920
හොඳයි, බයි සාමිවරයා,
16
00:02:00,280 --> 00:02:02,040
අපි ඊලඟට තනියම විමර්ශනය කරමු.
17
00:02:02,280 --> 00:02:03,680
අපට තවත් උදවු අවශ්ය නම් අපි ඔබට දන්වන්නෙමු.
18
00:02:04,480 --> 00:02:05,080
හරි හරී.
19
00:02:05,080 --> 00:02:05,920
ඒ කෙසේ වුවත්,
20
00:02:06,200 --> 00:02:06,760
මහෝත්තම ජූනි,
21
00:02:06,840 --> 00:02:09,320
ඔබ මායිම් නගරයේ රැඳී සිටිනු ඇත
තව ටිකක් කල්, හරිද?
22
00:02:09,470 --> 00:02:11,880
මම මිනිස්සුන්ගෙන් ඇහුවා
මගේ ස්ථානය හොඳින් පිරිසිදු කිරීමට.
23
00:02:12,000 --> 00:02:13,640
ඔබට කමක් නැත්නම්,
24
00:02:13,720 --> 00:02:15,640
ඔබට මගේ නිවසට යන්න පුළුවන්.
25
00:02:15,720 --> 00:02:16,560
අවශ්ය නැහැ.
26
00:02:18,400 --> 00:02:19,200
මහෝත්තම ජූනි,
27
00:02:19,320 --> 00:02:20,200
අපිට ඕනේ...
28
00:02:20,360 --> 00:02:22,120
අපි පිටත් වීමට සූදානම් වෙමු.
29
00:02:24,360 --> 00:02:25,720
පරිස්සම් වන්න, මහරජාණෙනි!
30
00:02:40,640 --> 00:02:42,800
Zuo දේවිය, කරුණාකර යන්න
31
00:02:42,920 --> 00:02:44,240
මම නැතිව.
32
00:02:44,320 --> 00:02:45,240
Zhao Ge,
33
00:02:45,680 --> 00:02:47,120
අපි දිගු කලක් එකිනෙකා දැක නැත.
34
00:02:47,320 --> 00:02:48,920
ඔයා ගොඩක් දුරස් වෙලා.
35
00:02:49,480 --> 00:02:50,600
ඔයා දැන් මට කතා කළා
36
00:02:50,760 --> 00:02:51,880
Zuo දේවතාවිය.
37
00:02:52,200 --> 00:02:54,320
මම අයිති නැහැ
තව දුරටත් Celestial Palace වෙත.
38
00:02:56,120 --> 00:02:57,600
ඔබ අගනුවර නොසිටියේ ඇයි?
39
00:02:57,600 --> 00:02:58,760
ඔබ මෙහි Jingzhou හි කරන්නේ කුමක්ද?
40
00:02:58,800 --> 00:03:01,680
යක්ෂ මෘගයෙක් කියලා මට ආරංචි වුණා
Jingzhou හි පෙනී සිටියේය.
41
00:03:02,240 --> 00:03:05,000
මට දේවල් තිබුණේ නැහැ
කෙසේ හෝ අගනුවර කිරීමට,
42
00:03:05,080 --> 00:03:06,160
ඉතින්...
43
00:03:06,680 --> 00:03:07,600
එය අර්ථවත් කරයි.
44
00:03:08,040 --> 00:03:09,120
ඔබේ වගා පදනම තවමත් දුර්වලයි.
45
00:03:09,760 --> 00:03:12,240
ඔබ අගනුවර නැවතී සිටියත්
සහ සෑම දිනකම වගා,
46
00:03:12,440 --> 00:03:13,880
එය තවමත් බොහෝ උපකාර නොවනු ඇත.
47
00:03:14,800 --> 00:03:16,080
එබැවින් ඔබේ ජීවිතය සතුටින් ගත කිරීම වඩා හොඳය
48
00:03:16,160 --> 00:03:17,120
සහ ටිකක් විනෝද වෙන්න.
49
00:03:22,360 --> 00:03:23,240
Zhao Ge.
50
00:03:23,640 --> 00:03:25,280
තනියම එහා මෙහා යන්න එපා.
51
00:03:25,360 --> 00:03:26,800
ඔබේ ආත්ම ශක්තිය ශක්තිමත් නොවේ
ඔබව ආරක්ෂා කර ගැනීමට ප්රමාණවත්.
52
00:03:26,920 --> 00:03:28,760
ඔබ ඇත්තටම හමු වුවහොත් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
53
00:03:28,840 --> 00:03:29,760
අර යක්ෂ මෘගයා?
54
00:03:31,560 --> 00:03:32,360
ඔබ කරන්න
55
00:03:33,480 --> 00:03:34,800
මට මාස්ටර් ළඟට යන්න ඕනේ...
56
00:03:34,920 --> 00:03:35,800
නැත.
57
00:03:36,560 --> 00:03:37,600
මට ඔයාව ඇහුණා.
58
00:03:37,720 --> 00:03:39,400
මම නැවත අගනුවරට එන්නෙමි.
59
00:03:42,480 --> 00:03:43,560
මිස්, රසවිඳින්න.
60
00:03:46,080 --> 00:03:47,320
ඉස්සෙල්ලම කන්න මොනා හරි ගන්න.
61
00:04:02,440 --> 00:04:03,200
Zhao Ge.
62
00:04:04,000 --> 00:04:05,720
ඔබට ටිකක් අඩුවෙන් කන්න පුළුවන්.
63
00:04:05,840 --> 00:04:08,600
ඔබව වස විස නැති කිරීමට ප්රතිකාර ඇතත්,
64
00:04:09,840 --> 00:04:10,920
දැනට...
65
00:04:28,200 --> 00:04:28,960
Zhao Ge,
66
00:04:29,360 --> 00:04:29,920
ඉදිරියට යන්න.
67
00:04:29,960 --> 00:04:31,960
මු යාඕට සහ මට ගනුදෙනු කිරීමට යමක් තිබේ.
68
00:04:32,320 --> 00:04:33,160
මම එනකම් ඉන්න.
69
00:04:48,780 --> 00:04:55,500
අගනුවර වෙනස්කම් සිදුවෙමින් පවතී.
මහරජාණෝ සනීපයි. කරුණාකර ඉක්මනින් ආපසු යන්න.
70
00:05:05,160 --> 00:05:07,000
ජුන් ලොක්කා, ඒක අගනුවරෙන් ආ ලිපියක්ද?
71
00:05:08,200 --> 00:05:09,440
අපි ඉක්මන් කරන්න ඕන.
72
00:05:10,120 --> 00:05:10,880
ෂුවාන් යී.
73
00:05:11,520 --> 00:05:12,280
දැන් පාරට බහින්න.
74
00:05:12,360 --> 00:05:13,480
ඔබ එය භාරව සිටිනු ඇත.
75
00:05:13,760 --> 00:05:14,480
ඔව්.
76
00:05:38,520 --> 00:05:40,040
Zhao Ge නැවත අගනුවරට ගියේය.
77
00:05:40,400 --> 00:05:41,360
අපි දේශ සීමාවට යමු
78
00:05:43,160 --> 00:05:44,640
සහ Feng Wu හමුවන්න!
79
00:05:49,320 --> 00:05:51,360
සහෝදරිය! දැන් තීරණාත්මක කාලයක්!
80
00:05:51,560 --> 00:05:53,080
ෆීනික්ස් කඩුව කොතැනකවත් සොයාගත නොහැක.
81
00:05:53,160 --> 00:05:54,760
ඒ වගේම අපි දන්නේ නැහැ
ජූන්ගේ හිතේ මොනවද තියෙන්නේ.
82
00:05:55,040 --> 00:05:56,720
ඔබ මට විසඳුමක් සොයා දෙනවද?
83
00:05:58,120 --> 00:05:59,280
සහෝදරයා,
84
00:06:00,720 --> 00:06:03,120
ඔබ කලබල වන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි.
85
00:06:03,760 --> 00:06:06,800
මම හිතන්නේ හැම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවෙනවා.
86
00:06:07,000 --> 00:06:07,800
එහෙම කොහොම ද?
87
00:06:08,600 --> 00:06:09,640
ඒ ගැන සිතන්න.
88
00:06:10,000 --> 00:06:12,440
ඔහුගේ මහෝත්තම ජුන් රැඳී සිටීමට කැමැත්තක් දක්වයි
මෙම පැරණි අබලන් මන්දිරයේ
89
00:06:12,840 --> 00:06:15,840
ලස්සන ගෙදරකට යනවාට වඩා.
90
00:06:16,080 --> 00:06:17,280
ඔහු මෙය කරන්නේ කා වෙනුවෙන්ද?
91
00:06:18,120 --> 00:06:18,880
Feng Wu?
92
00:06:19,200 --> 00:06:20,320
ඔයා විහිළු කරනව ද?
93
00:06:20,480 --> 00:06:22,920
ඔහු එය මා වෙනුවෙන් කරන බව සෑම කෙනෙකුටම පෙනෙනු ඇත!
94
00:06:25,760 --> 00:06:28,080
අනික Feng Wu දැන් ඉතින් පරාජිතයෙක්.
95
00:06:28,400 --> 00:06:29,880
ඇයට කිසිසේත් අවස්ථාවක් නැත!
96
00:06:30,680 --> 00:06:31,880
ඉතින්,
97
00:06:32,400 --> 00:06:34,560
මම තමයි ජූන් මහරහතන් වහන්සේ...
98
00:06:35,880 --> 00:06:37,520
එහෙනම් ඇයි මෙයා Feng Wu එලියට ගත්තේ
99
00:06:37,560 --> 00:06:38,560
ඔබ වෙනුවට?
100
00:06:38,920 --> 00:06:41,000
මොකද... Feng Wu නිසා
මායිම ගැන හුරුපුරුදු ය.
101
00:06:41,800 --> 00:06:45,000
එපමණක්ද නොව, මඟ පෙන්වීම සේවකයාගේ කාර්යයකි.
102
00:06:45,360 --> 00:06:47,640
උතුමාණෝ ජුන් මට එහෙම කරන්න දුන්නේ නැහැ.
103
00:06:48,400 --> 00:06:49,480
එසේ වුවද,
104
00:06:49,600 --> 00:06:50,680
ෆීනික්ස් කඩුව කොහෙද?
105
00:06:52,160 --> 00:06:53,280
ඔබ මෝඩයෙක්ද?
106
00:06:53,600 --> 00:06:55,480
මෙම පැරණි මන්දිරය එතරම් විශාල නොවේ.
107
00:06:55,720 --> 00:06:56,760
ටිකක් ඉවසන්න
108
00:06:56,880 --> 00:06:57,560
සහ තවත් උදව් සොයන්න
109
00:06:57,640 --> 00:06:59,600
සියලු කොන් සෙවීමට,
110
00:06:59,720 --> 00:07:01,400
භූගත පවා.
111
00:07:01,440 --> 00:07:02,840
ඔබ ඉක්මනින් හෝ පසුව එය සොයා ගනු ඇත!
112
00:07:04,600 --> 00:07:06,160
ඔයා හරි නංගි!
113
00:07:06,560 --> 00:07:07,520
මම ඒක කරන්නම්!
114
00:07:08,240 --> 00:07:09,360
අපි දෙන්නම බලාපොරොත්තු වෙනවා
115
00:07:09,480 --> 00:07:12,400
මෙම සංචාරයේදී අපගේ සිහින සැබෑ කරවන්න!
116
00:07:13,240 --> 00:07:14,080
සහෝදරයා!
117
00:07:16,000 --> 00:07:17,040
සහෝදරිය!
118
00:07:24,920 --> 00:07:26,000
මහලු මිනිසා.
119
00:07:26,400 --> 00:07:28,040
ඔබේ වයස සමඟ,
120
00:07:28,560 --> 00:07:30,120
ඔබ පැහැදිලිව දැන සිටිය යුතුය
121
00:07:30,760 --> 00:07:32,400
ඔබට අවුල් කළ හැක්කේ කාටද?
122
00:07:35,480 --> 00:07:36,560
සහ ඔබට නොහැකි කවුද!
123
00:07:46,120 --> 00:07:47,600
Feng Xiaowu කොහෙද?
124
00:07:47,760 --> 00:07:48,880
එය කියන්න!
125
00:07:49,000 --> 00:07:50,040
එසේත් නැතිනම්...
126
00:07:50,200 --> 00:07:51,240
ලොක්කා ජූන්.
127
00:07:59,600 --> 00:08:00,840
ඔවුන් මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?
128
00:08:11,680 --> 00:08:13,680
ආයුබෝවන්? මෙතන කවුරුහරි?
129
00:08:29,040 --> 00:08:29,840
මෙතන කවුරුහරි?
130
00:08:35,120 --> 00:08:36,240
කවුරුහරි?
131
00:08:43,640 --> 00:08:44,400
බොස් ජුන්,
132
00:08:45,000 --> 00:08:46,080
එය හිස් ය.
133
00:08:47,560 --> 00:08:49,120
මෙතන කවුරුහරි අමෘතය පිරිපහදු කළා
බොහෝ කලකට පෙර නොවේ.
134
00:08:49,240 --> 00:08:51,440
ඒ ගෑනි වෙන්න ඇති! ඇය රැගෙන ගියාය
අමෘතය සහ පිරිපහදු කරන්නා!
135
00:08:51,440 --> 00:08:52,040
අපි ඇයව රැගෙන යමු!
136
00:08:52,160 --> 00:08:52,840
කරදර වෙන්න එපා.
137
00:08:54,400 --> 00:08:55,360
ඒ Feng Xiaowu නොවේ.
138
00:08:55,400 --> 00:08:56,800
කොහොමද... ඔයා කොහොමද දන්නේ?
139
00:09:00,480 --> 00:09:01,760
මෙම පුද්ගලයාට ඉහළ මට්ටමේ ආත්ම ශක්තියක් ඇත;
140
00:09:02,200 --> 00:09:04,240
මේ කාමරයේ රණ්ඩුවක සලකුණක් නැත;
141
00:09:04,800 --> 00:09:06,640
අපි මෙහාට එනකොට හැම දෙයක්ම හොඳින් තිබුණා,
142
00:09:10,600 --> 00:09:11,680
එනම් ...
143
00:09:11,960 --> 00:09:12,920
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
144
00:09:33,680 --> 00:09:34,600
එළියට එන්න, දැන්!
145
00:09:38,240 --> 00:09:40,320
Jun Linyuan, ඔබ එතරම් ගොළු නොවේ!
146
00:09:44,840 --> 00:09:46,200
- සටන් නවත්වන්න! සටන් නවත්වන්න!
- ඕල්ඩ් මෑන් බා!
147
00:09:46,440 --> 00:09:47,400
උදව්!
148
00:09:47,480 --> 00:09:48,360
ඔබ හොඳින්ද?
149
00:09:48,880 --> 00:09:49,720
මිස්!
150
00:09:53,000 --> 00:09:55,000
යූ මින්ග්යේ! එය නැවතත් ඔබයි!
151
00:09:55,440 --> 00:09:56,680
ඔබ සෑම තැනකම සිටී
152
00:09:56,760 --> 00:09:57,840
සහ සෑම විටම කරදර කරන්න!
153
00:09:58,120 --> 00:09:59,560
මම අද ඔබට පාඩමක් උගන්වමි!
154
00:10:13,080 --> 00:10:14,680
ඔබ සැමවිටම මා සමඟ කල්ලි ගැසී ඇත!
155
00:10:14,960 --> 00:10:16,200
ඉතා කණගාටුදායකයි!
156
00:10:21,000 --> 00:10:21,880
මේ සුවඳ!
157
00:10:22,960 --> 00:10:25,280
අපි මීට පෙර හමු වී තිබේද?
158
00:10:27,040 --> 00:10:28,240
කොහෙත්ම නැහැ!
159
00:10:29,400 --> 00:10:31,080
ඔබ ඇයට යන්න නොදුන්නොත් මම වර්ජනය කරනවා!
160
00:10:39,880 --> 00:10:40,640
ඔහු පසුපස නොයන්න!
161
00:10:42,560 --> 00:10:44,120
එය වඩා වැදගත් ය
සෙලෙස්ටියල් ඵල සොයා ගැනීමට.
162
00:10:49,640 --> 00:10:50,920
ඇවිත් බලන්න!
163
00:10:54,720 --> 00:10:58,200
ඔහුගේ මහෝත්තම ජුන් කැමති දේ දන්නේ නැහැ.
164
00:11:02,720 --> 00:11:03,440
ඌ කව් ද?
165
00:11:14,320 --> 00:11:16,920
"ආකාශ වලාකුළු දක්වා
සහ ලෝකාන්තයට පහළට."
166
00:11:19,040 --> 00:11:19,960
සෙලෙස්ටියල් මාලිගය?
167
00:11:23,560 --> 00:11:25,080
මහලු මිනිසා, මේ ඇයයි.
168
00:11:29,800 --> 00:11:33,160
මට සමීපව බැලීමට ඉඩ දෙන්න!
169
00:11:40,720 --> 00:11:43,000
ඔබට මෙම පුද්ගලයා කිසිසේත් මතකද?
170
00:11:44,760 --> 00:11:46,560
මට ඇයව මුණගැසුණාද
171
00:11:46,680 --> 00:11:48,800
නැද්ද?
172
00:11:48,880 --> 00:11:50,360
ඔව් ද නැත් ද?
173
00:11:50,680 --> 00:11:52,080
අපිට සාක්ෂිකරුවෙක් ඉන්නවා.
174
00:11:53,120 --> 00:11:54,360
ඒ නිසා කරුණාකර අපට ඇත්ත කියන්න.
175
00:11:56,560 --> 00:11:57,760
එතකොට, මම හිතන්නේ මට තියෙනවා.
176
00:11:58,160 --> 00:12:00,000
එබැවින් කරුණාකර අපට සියල්ල කියන්න.
177
00:12:01,520 --> 00:12:03,120
මම පිළිගත්තා සිට මට ඇයව මුණගැසුණා.
178
00:12:03,200 --> 00:12:05,480
මට සමීපව බැලීමට ඉඩ දෙන්න
179
00:12:06,040 --> 00:12:09,000
මම වැරැද්දක් කළා නම්.
180
00:12:13,720 --> 00:12:14,960
මට දැන් මතකයි.
181
00:12:16,560 --> 00:12:19,160
මෙම Feng Xiaowu
182
00:12:19,160 --> 00:12:21,720
හරිම දුප්පත් කෙල්ලෙක්!
183
00:12:21,960 --> 00:12:23,240
ඇය අපේ දේවල් සොරකම් කළා.
184
00:12:23,320 --> 00:12:24,840
ඔබ ඇයට අනුකම්පා කරන්නේ ඇයි?
185
00:12:25,800 --> 00:12:27,920
ඒක හරි කතාවක්.
186
00:12:28,440 --> 00:12:31,000
මෙන්න මෙහෙමයි වුනේ.
187
00:12:31,920 --> 00:12:33,560
මෙම Feng Xiaowu
188
00:12:33,720 --> 00:12:35,160
සහෝදරයෙක් ඉන්නවා
189
00:12:35,960 --> 00:12:38,160
Wu Song නමින්.
190
00:12:39,800 --> 00:12:40,560
නවත් වන්න.
191
00:12:41,000 --> 00:12:42,760
කොහොමද අන්තිම නම
192
00:12:43,520 --> 00:12:44,840
Feng Xiaowu ගේ සහෝදරයා Wu ද?
193
00:12:46,240 --> 00:12:47,800
ඒක එහෙමම තමයි
194
00:12:47,880 --> 00:12:49,080
අන්තිම නම කියලා
195
00:12:49,280 --> 00:12:50,560
Feng Xiaowu ගේ සහෝදරයා Wu වේ.
196
00:12:50,880 --> 00:12:53,120
Wu Song ගැන කතා කරන විට,
197
00:12:53,200 --> 00:12:55,040
මෙන්න මේකයි වුනේ.
198
00:12:55,200 --> 00:12:57,680
මුලින් ඔහු...
199
00:13:09,640 --> 00:13:10,680
ඔයා මාව බය කළා!
200
00:13:11,880 --> 00:13:14,520
ඔබ වැනි අද්දැකීම් අඩු වගාකරුවෙකු පමණි
බිය වනු ඇත.
201
00:13:15,480 --> 00:13:16,480
දැන් ඔබේ ගෞරවය පිරිනමන්න!
202
00:13:18,480 --> 00:13:19,720
ඔබට සුබ පැතුම්, Zuo දේවිය!
203
00:13:32,000 --> 00:13:32,800
Zuo දේවතාවිය.
204
00:13:32,880 --> 00:13:34,920
මම හිතුවේ ඔයා Jingzhou වල කියලා
වස විස සතා මරා දමන්නටය.
205
00:13:34,960 --> 00:13:36,520
ඔබ දේශ සීමාවට පැමිණියේ කවදාද?
206
00:13:37,160 --> 00:13:39,360
ඔයා කොහොමද මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?
207
00:13:40,720 --> 00:13:41,760
ඇයි Zuo දේවිය
208
00:13:41,880 --> 00:13:43,160
ඇය යන තැන ගැන ඔබට කියන්න?
209
00:13:43,400 --> 00:13:44,200
මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ!
210
00:13:44,680 --> 00:13:45,600
මට අවශ්ය වුණා විතරයි
211
00:13:45,680 --> 00:13:47,200
ඔබ දෙදෙනා පිළිගැනීමට.
212
00:13:47,320 --> 00:13:48,960
මට බයයි අපි ආවේ නරක වෙලාවක කියලා.
213
00:13:49,640 --> 00:13:50,960
උතුමාණෝ ජූන් බව පැවසේ
214
00:13:51,320 --> 00:13:52,480
ඔබේ ස්ථානයේ ජීවත් වේ!
215
00:13:52,480 --> 00:13:53,800
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි!
216
00:13:54,040 --> 00:13:56,160
ඔහු තාවකාලිකව එහි රැඳී සිටියි.
217
00:13:56,240 --> 00:13:58,240
මම ඔහු සමඟ කතා කිරීමට පවා එඩිතර නොවෙමි!
218
00:13:59,680 --> 00:14:00,440
ඇත්ත වශයෙන්!
219
00:14:01,040 --> 00:14:02,440
ඔහු කෙසේ හෝ ඔබව නොසලකා හරිනු ඇත
220
00:14:02,600 --> 00:14:04,360
ඔබ ඔහුට කතා කළොත්!
221
00:14:05,680 --> 00:14:06,400
ඔව්!
222
00:14:07,240 --> 00:14:08,080
ඒක හරි!
223
00:14:21,520 --> 00:14:23,080
Zuo දේවිය, ඔබ මෙහි සිටින බැවින්,
224
00:14:23,160 --> 00:14:25,160
ඇයි ඔයා මාත් එක්ක එන්නෙ නැත්තෙ
ඔහුගේ මහෝත්තම ජුන් බැලීමට?
225
00:14:25,280 --> 00:14:26,800
එයා ගොඩක් සතුටු වෙන්න ඇති
226
00:14:26,880 --> 00:14:28,040
ඔබ මෙහි සිටින බව ඔහු දන්නවා නම්!
227
00:14:28,680 --> 00:14:29,520
ඇත්තටම?
228
00:14:30,080 --> 00:14:31,160
නියත වශයෙන්ම!
229
00:14:31,320 --> 00:14:33,920
ඔහු ඔබ ගැන නිතර කතා කරයි.
230
00:14:34,280 --> 00:14:35,480
ඒක පැහැදිලියි
231
00:14:35,560 --> 00:14:37,160
ඔබ ඔහුට කොතරම් වැදගත්ද යන්න.
232
00:14:38,680 --> 00:14:40,080
මට තව කරන්න දේවල් තියෙනවා.
233
00:14:40,360 --> 00:14:41,840
ඔහු හමුවීම මට පහසු නැත.
234
00:14:42,280 --> 00:14:43,600
මම නැති අතරේ,
235
00:14:43,680 --> 00:14:45,480
ඔබ හොඳින් සැලකිලිමත් විය යුතුය
උතුමාණන්ගේ ජූනි.
236
00:14:45,840 --> 00:14:46,760
මම අනිවාර්යයෙන්ම කරන්නම්!
237
00:14:46,880 --> 00:14:48,880
මම එයා ඉන්න තැන ගැන අවධානයෙන් ඉන්නම්.
238
00:14:49,800 --> 00:14:52,120
අගනුවර සිට කල්පනාකාරී උතුම් කාන්තාවක් ලෙස,
239
00:14:53,240 --> 00:14:55,240
ඔබ ජීවත් වීමට සුදුසුකම් ලබනු ඇත
240
00:14:55,640 --> 00:14:57,680
අනාගතයේ ජුන්වු දිව්ය ශාලාවේදී.
241
00:14:57,760 --> 00:14:59,720
කල්තියා ස්තූතියි, Zuo දේවතාවිය!
242
00:14:59,800 --> 00:15:00,920
මම දැන් නිවාඩු ගන්නම්.
243
00:15:10,280 --> 00:15:11,280
වැඩිමහල් සහෝදරිය!
244
00:15:12,440 --> 00:15:14,160
ඔබ ඇයට මෙතරම් පහසුවෙන් යන්න දුන්නේ ඇයි?
245
00:15:14,440 --> 00:15:17,160
ඒක හොඳටම පැහැදිලියි
එයාගේ මහිමයට දෙයක් තියෙනවා කියලා.
246
00:15:17,920 --> 00:15:19,360
ඇය ඔබව පාවා දුන්නොත්?
247
00:15:19,840 --> 00:15:21,400
Jun Linyuan ගැන මාස්ටර් කනස්සල්ලට පත්ව සිටී
248
00:15:21,840 --> 00:15:24,040
සහ Feng Wu නැවතත් එකිනෙකා හමුවනු ඇත.
249
00:15:24,640 --> 00:15:26,800
Feng Liu හට දැන් ඔවුන්ගේ මාර්ගයට යාමට ඉඩ දෙන්න.
250
00:15:27,760 --> 00:15:30,760
මෙතෙක්, ඔහුගේ මහෝත්තම ජුන් එසේ වී නැත
ඔහුගේ විමර්ශනයේ යම් ප්රගතියක් ලබා ඇත.
251
00:15:31,360 --> 00:15:32,160
අපි තව ටිකක් ඉවසමු.
252
00:15:33,800 --> 00:15:35,120
ඔහුට උදව් අවශ්ය වූ විට,
253
00:15:35,240 --> 00:15:36,480
මම පෙන්නලා එයාට අත දෙන්නම්.
254
00:15:37,160 --> 00:15:38,800
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරිය, ඔබ ඇත්තෙන්ම ප්රඥාවන්තයි!
255
00:15:40,240 --> 00:15:42,360
Feng Wu, දැන් අවුරුදු තුනක් වෙනවා.
256
00:15:42,880 --> 00:15:44,360
අපි හමුවීමට කාලයයි!
257
00:15:47,600 --> 00:15:48,480
මම දකියි!
258
00:15:49,200 --> 00:15:51,760
ඉතින්, ලියාං කන්ද උඩ කොල්ලකාර නායකයා
259
00:15:52,880 --> 00:15:54,240
Feng Xiaowu රැගෙන ගියේය
260
00:15:54,400 --> 00:15:55,640
සහ සෙලෙස්ටියල් පළතුරු?
261
00:15:58,880 --> 00:15:59,800
නැහැ!
262
00:15:59,920 --> 00:16:00,960
එවිට ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
263
00:16:01,160 --> 00:16:02,720
මෙන්න මේකයි වැඩේ.
264
00:16:03,520 --> 00:16:06,720
ඔබට දැන් හමු වූ තැනැත්තා තරුණ මාස්ටර් ය
Darknight Court වෙතින්.
265
00:16:07,000 --> 00:16:07,880
ඒ සින්දු Jiang
266
00:16:07,960 --> 00:16:09,600
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කරයි!
267
00:16:10,680 --> 00:16:11,440
මම හිතන්නේ
268
00:16:11,520 --> 00:16:13,120
මේ වන විට,
269
00:16:13,240 --> 00:16:15,040
ඔවුන්ට Feng Xiaowu ඇත
270
00:16:15,400 --> 00:16:17,000
සහ සෙලෙස්ටියල් පළතුරු.
271
00:16:18,280 --> 00:16:19,520
මොන නින්දාවක් ද!
272
00:16:19,520 --> 00:16:20,240
අපි යමු.
273
00:16:21,720 --> 00:16:23,160
බොස් ජුන්, ඔයා වැඩිය අහන්නේ නැද්ද?
274
00:16:25,720 --> 00:16:26,400
අවශ්ය නැහැ.
275
00:16:36,080 --> 00:16:37,440
මොකක්ද... මොකක්ද අවුල?
276
00:16:50,840 --> 00:16:52,000
නවය පරිවර්තනය කොහෙද
Spirit Restore Pill?
277
00:16:52,280 --> 00:16:53,400
කලබල වෙන්න එපා.
278
00:16:53,480 --> 00:16:55,480
මම ඒක හංගලා තියෙනවා!
279
00:16:56,720 --> 00:16:58,440
Feng Wu, රඳවා තබා ගැනීම සමඟ කුමක් ද?
280
00:16:58,520 --> 00:16:59,280
අපි යමු!
281
00:16:59,600 --> 00:17:00,480
එනවා!
282
00:17:02,800 --> 00:17:03,960
ඔයාට හොඳයි!
283
00:17:04,440 --> 00:17:06,070
ඔබට මතක ඇති දෙවියන්ට ස්තූතියි
මම ඔයාට කියපු නාට්යය!
284
00:17:06,440 --> 00:17:07,520
ඇත්තෙන්ම, මම කරනවා.
285
00:17:07,960 --> 00:17:09,000
නමුත්, මට සවන් දෙන්න,
286
00:17:09,070 --> 00:17:09,590
ඔබ අවුල් කර ඇත
287
00:17:09,680 --> 00:17:12,200
මේ සැරේ අමාරු ගොවීන් ටිකක්.
288
00:17:12,310 --> 00:17:14,720
ඔබ එය සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේදැයි සිතා බැලීම වඩා හොඳය.
289
00:17:15,200 --> 00:17:16,640
මට වැඩක් නෑ.
290
00:17:16,920 --> 00:17:18,310
මම යථා තත්ත්වයට පත් කළ යුතුයි
මගේ වගා පදනම මුලින්ම.
291
00:17:19,110 --> 00:17:20,110
මම යනවා!
292
00:17:21,440 --> 00:17:22,350
එනවා!
293
00:17:27,160 --> 00:17:29,520
ලොක්කා ජූන්, ඇයි ඔයා වැඩිපුර ඇහුවේ නැත්තේ?
294
00:17:33,560 --> 00:17:34,320
බොස් ජුන්,
295
00:17:34,680 --> 00:17:35,440
මොකක්ද අවුල?
296
00:17:35,520 --> 00:17:36,480
ඔයාට හරි ද?
297
00:17:36,760 --> 00:17:37,520
ඔබ...
298
00:17:39,400 --> 00:17:42,000
ඔහුට නිතරම පපුවේ වේදනාව ඇතිවන්නේ ඇයි?
299
00:17:42,200 --> 00:17:44,240
ඔහු තරමක් දුර්වල බව පෙනේ.
300
00:17:44,360 --> 00:17:46,640
ඔහු ලින් ඩයියුගේ පිරිමි අනුවාදයක් වගේ.
301
00:18:10,280 --> 00:18:12,840
Feng Wu, ඔබේ කටු චිකිත්සාව ක්රියාත්මක වේවිද?
302
00:18:13,000 --> 00:18:14,520
ඔහුට රිදවන්න එපා!
303
00:18:15,080 --> 00:18:16,000
කලබල වෙන්න එපා.
304
00:18:16,160 --> 00:18:18,000
මගේ ආර්යාව ප්රසිද්ධ වෛද්යවරියක්.
305
00:18:18,080 --> 00:18:19,920
ඇය බොහෝ මිනිසුන්ට උදව් කර ඇත
ඔවුන්ගේ මැරිඩියන් අවහිර කිරීම ඉවත් කිරීමට,
306
00:18:20,160 --> 00:18:22,360
මෙන්ම ශක්තිමත් කර ඇත
ඔවුන්ගේ වගා පදනම.
307
00:18:22,520 --> 00:18:23,520
එය ඇදහිය නොහැකිද?
308
00:18:28,680 --> 00:18:30,640
Feng Wu, මේ මොකක්ද?
309
00:18:31,720 --> 00:18:33,320
මම මෙතනින් හොයාගත්ත ගල් පළිබෝධයක්
310
00:18:33,640 --> 00:18:34,720
ඖෂධ පැළෑටි කඩා දැමීමට.
311
00:18:34,920 --> 00:18:35,880
එය බෙහෙවින් උපකාරී වේ.
312
00:18:57,800 --> 00:18:59,240
අමුතු Qi තියෙනවා
313
00:18:59,280 --> 00:19:01,840
බොස් ජූන්ගේ ඇඟේ ගලාගෙන යනවා.
314
00:19:03,240 --> 00:19:04,720
මොකද වෙන්නේ කියලා දන්නවද?
315
00:19:05,520 --> 00:19:06,480
සමහර විට ඒ නිසා වෙන්න ඇති
316
00:19:06,720 --> 00:19:07,760
ආදරය නැති කෘමි විෂ ගැන?
317
00:19:08,640 --> 00:19:10,240
ආදරය නැති කෘමි විෂ?
318
00:19:11,160 --> 00:19:13,480
ඔයා එයාව රැවැට්ටුවා
ඔබ කුඩා කාලයේ එය ගන්න.
319
00:19:13,880 --> 00:19:14,800
අවුරුදු ගාණක් ගියා,
320
00:19:15,000 --> 00:19:16,440
නමුත් එය තවමත් ඔහුගේ ශරීරයේ ඇත.
321
00:19:18,400 --> 00:19:20,160
එය මම කරන දෙයක් මෙන් නොපෙනේ!
322
00:19:22,400 --> 00:19:23,320
මට මතකයි!
323
00:19:25,040 --> 00:19:26,920
එය ක්රියාත්මක වන විට, යැයි කියනු ලැබේ.
324
00:19:27,240 --> 00:19:28,880
ලොක්කා ජුන්ට ඔහුගේ පපුවේ දැඩි වේදනාවක් ලැබෙනු ඇත.
325
00:19:28,960 --> 00:19:30,360
තවද ඔහු තම කැමැත්තට විරුද්ධව යමක් පවසනු ඇත.
326
00:19:31,840 --> 00:19:33,320
ඒක තමයි!
327
00:19:33,920 --> 00:19:36,080
ඔහු සමහර විට අමුතු ලෙස ක්රියා කිරීම පුදුමයක් නොවේ!
328
00:19:36,720 --> 00:19:38,440
ඔහුගේ කැමැත්තට විරුද්ධව යමක් කීවොත්,
329
00:19:38,960 --> 00:19:41,280
එතකොට එයා කියපු දේ...
330
00:19:42,120 --> 00:19:43,040
ඔබ විහිළු කරනවාද?
331
00:19:43,360 --> 00:19:45,280
ඔබට ඇයව මරා දැමිය හැකිය
නැත්නම් ඔබ ඇයට කැමති දෙයක් කරන්න.
332
00:19:45,400 --> 00:19:46,600
ඇය ඔබේ මිනිසුන්ගෙන් කෙනෙක් නොවේද?
333
00:19:46,760 --> 00:19:47,600
නැත.
334
00:19:48,680 --> 00:19:49,920
ඇය නිකම්ම නිකම්ම මඟ හරින්නියක්.
335
00:19:50,720 --> 00:19:51,600
ඇයට මා සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැත.
336
00:19:51,880 --> 00:19:52,640
ෆෙන්ග් වු.
337
00:19:53,080 --> 00:19:54,800
ඔබේ කටු චිකිත්සාව ඉතා ආශ්චර්යමත් ය!
338
00:19:54,800 --> 00:19:55,840
මට ප්රතිකාරයක් දෙනවද?
339
00:19:56,720 --> 00:19:58,240
චිකිත්සාව විනෝදය සඳහා නොවේ.
340
00:19:58,360 --> 00:19:59,480
මට ඒක කරන්න බෑ
ඔබට රෝග ලක්ෂණ නොමැති විට.
341
00:20:00,800 --> 00:20:02,160
මට ඉක්මන් චෙක්පතක් දෙන්න!
342
00:20:07,640 --> 00:20:09,560
ඔබ ඕනෑවට වඩා කතා කරයි,
343
00:20:09,640 --> 00:20:10,840
විශාල ශක්තියක් වැය කරන.
344
00:20:11,000 --> 00:20:12,440
ඔබ ඔබම පාලනය කරගත යුතුය.
345
00:20:14,040 --> 00:20:14,880
ඒක තමයි?
346
00:20:17,400 --> 00:20:18,400
එතකොට Bos Jun ගැන මොකද කියන්නේ?
347
00:20:19,880 --> 00:20:20,880
ඔහුට තිබේ
348
00:20:21,000 --> 00:20:21,720
වකුගඩු ඌනතාවය.
349
00:20:21,800 --> 00:20:22,920
වැඩිපුර ජලය පානය කිරීම උපකාරී වේ.
350
00:20:24,680 --> 00:20:26,680
බොස් ජුන්, ඇය කිව්වා ඔයාට වකුගඩු අමාරුවක් තියෙනවා කියලා!
351
00:20:47,600 --> 00:20:48,920
ඌ කව් ද?
352
00:20:49,400 --> 00:20:50,520
එළිදරව් වෙනවා!
353
00:20:56,760 --> 00:20:58,360
සීයා! ඒ මමයි!
354
00:21:00,000 --> 00:21:01,280
Xuan Yi!
355
00:21:04,840 --> 00:21:05,760
ෂුවාන් යී.
356
00:21:06,200 --> 00:21:07,640
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
357
00:21:08,520 --> 00:21:10,160
ජූන් මහතා හොඳින්ද?
358
00:21:11,520 --> 00:21:12,520
කලබල වෙන්න එපා සීයා.
359
00:21:12,680 --> 00:21:14,040
ඔහු හොඳින්!
360
00:21:15,000 --> 00:21:16,760
ඉතින් මොකක්ද
361
00:21:17,240 --> 00:21:18,440
ඔබව මෙහි ගෙනාවාද?
362
00:21:31,960 --> 00:21:33,400
ජුන් ලින්යුවාන්
363
00:21:33,680 --> 00:21:35,080
ඒ තරම් දුප්පත් හිත් වල ඉන්නේ
364
00:21:35,160 --> 00:21:36,840
එතරම් තරුණ වයසේදී!
365
00:21:39,880 --> 00:21:42,240
ආදරය නැති කෘමි විෂ ඉතා හානිකරයි!
366
00:21:43,840 --> 00:21:45,120
ඒත් කමක් නෑ.
367
00:21:45,480 --> 00:21:48,280
මගේ ස්වයං-සාදන ලද Feng Wu සමඟ
වෙළඳ නාමය Rehmannia Pill,
368
00:21:48,360 --> 00:21:49,280
ඔහු හොඳින් වනු ඇත!
369
00:21:50,760 --> 00:21:51,840
හැමෝම හොඳින් වේවි!
370
00:22:00,520 --> 00:22:03,200
ඇයි එයා තුන් පාරක් ගැහුවේ
371
00:22:03,400 --> 00:22:04,840
මගේ නළල මත?
372
00:22:24,120 --> 00:22:24,840
කවුද...
373
00:22:25,880 --> 00:22:26,840
ඔබ කවුද?
374
00:22:27,000 --> 00:22:28,200
ඔබ ඇතුළු වූයේ කෙසේද?
375
00:22:29,600 --> 00:22:31,080
ඒක මට හරිම ලේසියි
376
00:22:31,160 --> 00:22:32,600
මේ වගේ අබලන් ගෙදරකට ඇතුල් වෙන්න.
377
00:22:33,800 --> 00:22:34,680
දෙවියන්ට ස්තූතියි
378
00:22:35,120 --> 00:22:37,280
ඔහු මාව හඳුනා නොගන්නා බව!
379
00:22:40,280 --> 00:22:41,080
ඔයා කව්ද?
380
00:22:41,520 --> 00:22:42,720
මම මිනිස්සුන්ට කතා කරන්නම්
381
00:22:42,840 --> 00:22:44,120
ඔබ පිටතට නොගියහොත්!
382
00:22:49,880 --> 00:22:50,680
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න.
383
00:22:51,520 --> 00:22:54,200
Jun Linyuan Feng Xiaowu සොයාගෙන තිබේද?
384
00:22:55,360 --> 00:22:56,800
මට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ.
385
00:22:56,920 --> 00:22:57,560
එයා නිකන් කැත කෙල්ලෙක්
386
00:22:57,680 --> 00:22:59,240
සෙලෙස්ටියල් ඵලය සොරකම් කළ.
387
00:22:59,480 --> 00:23:01,120
ඇයි ඔයාට එයාව තනියම දාලා යන්න බැරි.
388
00:23:01,440 --> 00:23:02,560
ඇය ගැන මේ වගේ කතා කරන්න එපා!
389
00:23:04,800 --> 00:23:06,840
ඇය සුරංගනාවියගේ සුවඳයි.
390
00:23:07,520 --> 00:23:09,320
සුරංගනාවිය ඔබට වඩා ලස්සනයි!
391
00:23:10,360 --> 00:23:11,680
ඒ වගේම ඇය කාරුණික නිර්භීත ගැහැණු ළමයෙක්
392
00:23:12,280 --> 00:23:14,880
මිනිසුන්ට උදව් කිරීමට කැමති කවුද!
393
00:23:14,960 --> 00:23:16,960
ඔයා කෙල්ලෙක් විතරයි
ජුන් ලින්යුවාන් විසින් අතහැර දමා ඇත!
394
00:23:17,240 --> 00:23:18,920
ඇයව විනිශ්චය කිරීමට ඔබට අයිතියක් නැත!
395
00:23:21,240 --> 00:23:22,120
කෙසේ වෙතත්,
396
00:23:22,880 --> 00:23:25,720
ඔබ ඒ සුරංගනාවිය මෙන් සුවඳයි.
397
00:23:30,480 --> 00:23:31,840
ඔබේ යටි මුහුණ ආවරණය කර ඇත්නම්,
398
00:23:32,560 --> 00:23:34,000
මම ඔබව ඇය ලෙස වරදවා වටහා ගත හැකිය.
399
00:23:35,640 --> 00:23:37,760
නමුත් ඇය තම ජීවිතය පරදුවට තැබුවාය
400
00:23:37,800 --> 00:23:39,440
ඒ වගේම නිර්භීතව මගේ ජීවිතය බේරුවා.
401
00:23:39,920 --> 00:23:42,040
මම ඇයව මෙහි ගෙන එන විට ඔබට පෙනෙනු ඇත.
402
00:23:42,760 --> 00:23:43,760
ලෝකයක් තියෙනවා
403
00:23:44,040 --> 00:23:45,600
ඔබ සහ ඇය අතර වෙනස!
404
00:23:46,000 --> 00:23:46,960
මගේ යහපත!
405
00:23:47,320 --> 00:23:48,720
යූ මින්ග්යේ වෙන්න ඇති
406
00:23:48,720 --> 00:23:50,040
මගෙන් මොලේ පෑදුනා
407
00:23:50,080 --> 00:23:51,480
ශීත කළ වනාන්තරයේ.
408
00:23:52,040 --> 00:23:53,720
ඔහු කතා කරන්නේ කුමක් දැයි ඔහුවත් දන්නවාද?
409
00:23:55,720 --> 00:23:57,080
මට ඇහුණා
410
00:23:57,160 --> 00:23:59,120
Jun Linyuan Feng Xiaowu අල්ලාගෙන ඇති බව.
411
00:23:59,880 --> 00:24:00,480
සහ,
412
00:24:00,560 --> 00:24:02,640
එය දැන ගැනීමට ඔහු ඇයගෙන් ප්රශ්න කරයි
සෙලෙස්ටියල් ඵල ඇති ස්ථානය.
413
00:24:03,160 --> 00:24:04,680
ඔබට ඇයව බේරා ගැනීමට අවශ්ය නම්,
414
00:24:04,760 --> 00:24:06,080
ඔබ Jun Linyuan අනුගමනය කළ යුතුය.
415
00:24:06,280 --> 00:24:09,440
ඔහු ඉක්මනින් හෝ පසුව නැවත පැමිණෙනු ඇත
ඔහු ඇයව හිර කරන තැනට.
416
00:24:19,160 --> 00:24:20,760
අන්තිමට එයා ගියා!
417
00:24:21,560 --> 00:24:23,520
ජුන් ලින්යුවාන්!
418
00:24:24,160 --> 00:24:26,280
හොඳ දෙයක් සිදුවී නැත
ඔබ පෙනී සිට!
419
00:24:52,560 --> 00:24:54,160
Jun Linyuan, ඔබ බරපතලද?
420
00:24:54,960 --> 00:24:56,400
වෙලාව පාන්දර 1.00 පහුවෙලා,
421
00:24:57,440 --> 00:24:58,600
ඔබ තවමත් මෙහි නැත!
422
00:25:05,520 --> 00:25:06,280
මිනිස්සු කියන එක පුදුමයක් නෙවෙයි
423
00:25:06,640 --> 00:25:09,240
හොඳ පෙනුමක් ඇති මිනිසුන් විශ්වාසදායක නොවේ!
424
00:25:11,640 --> 00:25:13,120
මම ඔහුව නැවත විශ්වාස කරනවා නම්,
425
00:25:13,440 --> 00:25:14,680
මම ඌරෙක් වෙන්නම්!
426
00:25:43,360 --> 00:25:45,200
බොස් ජුන්, උණුසුම් තේ ටිකක් බොන්න!
427
00:25:47,520 --> 00:25:48,280
ඌ කව් ද?
428
00:26:00,200 --> 00:26:01,400
ඒ ඔබයි.
429
00:26:01,840 --> 00:26:03,320
තරුණ මාස්ටර් ෆෙන්ග්, උදෑසන!
430
00:26:09,080 --> 00:26:10,920
ජූන් උත්තමයා නැගිට්ටාද?
431
00:26:11,040 --> 00:26:12,160
එයා භාවනාවක.
432
00:26:13,160 --> 00:26:14,000
මොකක් ද වෙන්නේ?
433
00:26:15,200 --> 00:26:16,640
මම නගරයට ගියා
434
00:26:16,720 --> 00:26:18,400
සහ ඖෂධ පැළෑටි සහ අමෘත කිහිපයක් මිලදී ගත්තා
435
00:26:18,480 --> 00:26:20,160
උතුමාණන් වෙනුවෙන් ජූනි
436
00:26:20,680 --> 00:26:21,640
සහ ඔබ.
437
00:26:24,680 --> 00:26:25,600
එවැනි අවස්ථාවක, කරුණාකර ඇතුලට එන්න.
438
00:26:31,200 --> 00:26:32,200
මහෝත්තම ජූන්!
439
00:26:35,080 --> 00:26:36,120
මහෝත්තම ජූන්!
440
00:26:36,240 --> 00:26:38,280
ගොඩක් හොඳ දේවල් නැහැ
මෙම දුරස්ථ ස්ථානයේ.
441
00:26:38,400 --> 00:26:40,760
මට මේවා හොයන්න මෙච්චර කල් ගියා.
442
00:26:40,920 --> 00:26:42,920
ඔබ ඔවුන්ට කැමති වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා!
443
00:26:43,640 --> 00:26:44,400
ඒවා කුමක් ද?
444
00:26:46,480 --> 00:26:47,960
මෙය පැහැදිලි ගැනෝඩර්මා වේ.
445
00:26:49,400 --> 00:26:50,880
මෙය මුව ලිංගයයි.
446
00:26:53,400 --> 00:26:54,360
ඒ වගේම, මෙයත්.
447
00:26:58,520 --> 00:26:59,280
පොඩ්ඩක් බලන්න.
448
00:26:59,440 --> 00:27:00,640
ඔවුන් ඉතා චිකිත්සකයි!
449
00:27:07,000 --> 00:27:08,480
මට වකුගඩු අමාරුවක් තියෙනවා කියලත් ඔයා හිතනවද?
450
00:27:11,640 --> 00:27:12,960
වකුගඩු රෝගය කුමක්ද?
451
00:27:13,520 --> 00:27:14,200
පලයන් එළියට!
452
00:27:14,760 --> 00:27:15,800
මහෝත්තමයාණනි!
453
00:27:15,960 --> 00:27:18,160
මම මේවා ඔයාලට ගෙනාවා
ඔබේ ආත්ම ශක්තිය වැඩි දියුණු කිරීමට!
454
00:27:18,280 --> 00:27:19,280
මම කිව්වා, එළියට යන්න!
455
00:27:39,840 --> 00:27:40,640
ලොක්කා ජූන්!
456
00:27:50,440 --> 00:27:52,040
මට විහිළු කරනවා වෙනුවට,
457
00:27:52,720 --> 00:27:54,120
ඔබ තේරුම් ගැනීම වඩා හොඳය
458
00:27:54,600 --> 00:27:56,320
ඇයි මිනිස්සු ඩාර්ක්නයිට් උසාවියෙන්
459
00:27:56,400 --> 00:27:57,880
අපව අනුගමනය කර ඇත
460
00:27:57,960 --> 00:27:59,240
අපි දේශසීමා නගරයට පැමිණි දා සිට.
461
00:27:59,760 --> 00:28:00,520
බොස් ජුන්,
462
00:28:00,960 --> 00:28:03,240
ඔබ සැක කරනවාද?
අපි ඉන්න තැන හෙළිවෙලා කියලා?
463
00:28:03,240 --> 00:28:03,920
ඒ විතරක් නෙවෙයි,
464
00:28:04,080 --> 00:28:06,040
අප වටා ඔත්තුකරුවෙකු සිටිය යුතුය.
465
00:28:07,840 --> 00:28:08,960
ඒ කවුද?
466
00:28:10,360 --> 00:28:11,280
Bi Lord Bi?
467
00:28:13,040 --> 00:28:14,240
නැත්නම් Fengs වලින් කෙනෙක්ද?
468
00:28:14,840 --> 00:28:16,080
Feng Yiran?
469
00:28:16,520 --> 00:28:17,440
ෆෙන්ග් ලියු?
470
00:28:19,320 --> 00:28:20,480
මට කියන්න එපා ඒක Feng Wu කියලා!
471
00:28:20,560 --> 00:28:21,920
වඩාත්ම සැක සහිත තැනැත්තිය ඇයයි!
472
00:28:22,000 --> 00:28:22,880
එහෙම කොහොම ද!
473
00:28:22,960 --> 00:28:23,720
ඇය හරිම ලස්සනයි!
474
00:28:23,720 --> 00:28:24,440
සහ...
475
00:28:25,120 --> 00:28:26,880
ඇය ද හොඳ ඉවුම් පිහුම්කාරියකි!
476
00:28:29,280 --> 00:28:31,680
අපි මීට පෙර හමු වී තිබේද?
477
00:28:34,440 --> 00:28:35,920
කොහොම උනත් වැදගත්ම දේ
478
00:28:36,120 --> 00:28:38,000
කුමන සම්බන්ධයක්දැයි සොයා බැලීමයි
479
00:28:38,480 --> 00:28:40,880
Feng Wu සහ Darknight Court අතර වේ.
480
00:28:42,040 --> 00:28:43,120
ෆෙන්ග් වු.
481
00:28:43,640 --> 00:28:45,000
Feng Xiaowu.
482
00:28:46,400 --> 00:28:48,240
මට ෆීනික්ස් කඩුව අවශ්යයි!
483
00:28:50,400 --> 00:28:52,000
එය මුලින්ම සොයා ගන්නා තැනැත්තා එය අයිති කර ගනී!
484
00:28:52,200 --> 00:28:53,400
නමුත් ඔබට අවශ්ය වන්නේ උන්වහන්සේගේ මහිමය පමණක් බව ඔබ පැවසුවා.
485
00:28:53,400 --> 00:28:54,600
සහ ෆීනික්ස් කඩුව මගේ වේවි!
486
00:28:54,920 --> 00:28:56,520
ඔබ හදිසියේම ඔබේ අදහස වෙනස් කළේ කෙසේද?
487
00:28:56,840 --> 00:28:58,600
දැන් තත්ත්වය වෙනස්.
488
00:28:58,760 --> 00:28:59,680
මට ෆීනික්ස් කඩුව අවශ්යයි
489
00:28:59,760 --> 00:29:01,760
මාව ෆෙන්ග් පවුලේ ප්රධානියා කරන්න
490
00:29:01,840 --> 00:29:03,520
එවිට මම සුදුසු වනු ඇත
ජූන් මහතගේ බිරිඳ වීමට.
491
00:29:04,080 --> 00:29:06,160
ඊට අමතරව, වඩා දක්ෂ කවුද
492
00:29:06,240 --> 00:29:08,040
Fengs හි අනුප්රාප්තිකයා විය යුතුය.
493
00:29:08,120 --> 00:29:09,080
කුමක් ද?
494
00:29:09,440 --> 00:29:10,360
සහෝදරයා.
495
00:29:10,720 --> 00:29:12,880
මට කඩුව දුන්නොත්,
496
00:29:13,000 --> 00:29:15,320
මම අනිවාර්යයෙන්ම නායකත්වය දෙන්නෙමි
අපේ පවුල යහපත් අනාගතයකට.
497
00:29:15,400 --> 00:29:17,520
ඉතින් ඔබ තවමත් දන්නවා මම ඔබේ සහෝදරයා බව!
498
00:29:17,840 --> 00:29:19,400
මම ෆෙන්ග්ස්ගේ වැඩිමලා!
499
00:29:19,560 --> 00:29:20,960
ඔයා කොහොමද මාත් එක්ක මෙහෙම කතා කරන්න හිතුවේ?
500
00:29:21,240 --> 00:29:22,360
සවන් දෙන්න! මම නැවත අගනුවරට එන විට ...
501
00:29:22,400 --> 00:29:23,680
ඉතින් මොකක්ද?
502
00:29:24,080 --> 00:29:25,440
ඔයා ආයෙත් තාත්තට මං ගැන පැමිණිලි කරනවද?
503
00:29:25,440 --> 00:29:26,080
ඔබ...
504
00:29:30,520 --> 00:29:32,840
මොනවා උනත් මම හිත හදාගෙන ඉවරයි.
505
00:29:33,520 --> 00:29:35,560
මට ෆීනික්ස් කඩුව අවශ්යයි!
506
00:29:35,880 --> 00:29:38,080
එය මුලින්ම සොයා ගන්නා තැනැත්තා එය අයිති කර ගනී!
507
00:29:39,120 --> 00:29:40,600
ඒක අසාධාරණයි කියලා හිතනවා නම්,
508
00:29:41,720 --> 00:29:43,040
ඇවිත් එය ගන්න!
509
00:29:44,880 --> 00:29:46,080
හොඳයි, ෆෙන්ග් ලියු!
510
00:29:46,160 --> 00:29:47,680
ඔබ ඇත්තටම දැන් සම්පූර්ණයි!
511
00:29:48,000 --> 00:29:49,120
මම හිතන්නේ අපේ සහෝදරත්වය
512
00:29:49,320 --> 00:29:50,480
ඔබට කිසිවක් අදහස් නොවේ!
513
00:29:51,440 --> 00:29:52,360
නමුත්,
514
00:29:53,040 --> 00:29:53,480
ඔබ බවට පත් වුවද
515
00:29:53,480 --> 00:29:55,760
ෆෙන්ග්ස්ගේ අනුප්රාප්තිකයා,
516
00:29:56,120 --> 00:29:57,920
ඔබ සිතන්නේ ඔහුගේ මහෝත්තම ජූන්
ඔබ ගැන උනන්දු වෙයිද?
517
00:29:58,040 --> 00:29:58,800
ඔබ...
518
00:30:01,360 --> 00:30:02,200
හොඳයි!
519
00:30:03,480 --> 00:30:05,600
එහෙනම් බලන් ඉමු
520
00:30:06,160 --> 00:30:07,080
සහ බලන්න!
521
00:30:10,520 --> 00:30:12,120
ගෞරවනීය පිස්සෙක්!
522
00:30:12,480 --> 00:30:14,400
මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා
රහසිගතව හමු විය!
523
00:30:14,960 --> 00:30:16,280
මම ඔයාට පාඩමක් කියලා දෙන්නම්
524
00:30:16,600 --> 00:30:17,840
අපි නැවත අගනුවරට පැමිණි පසු!
525
00:30:22,680 --> 00:30:24,120
මේ වෙලාවෙ මාව කොහෙද එක්කන් යන්නෙ?
526
00:30:24,400 --> 00:30:25,240
Feng Xiaowu.
527
00:30:29,080 --> 00:30:30,680
හෝඩුවාවක් සොයා ගැනීමට
Feng Xiaowu සිටින ස්ථානයට.
528
00:30:32,760 --> 00:30:34,560
අර ඕල්ඩ් මෑන් බා ඔයාට කියලා තියෙනවා
529
00:30:34,680 --> 00:30:35,400
Feng Xiaowu
530
00:30:35,480 --> 00:30:37,280
Yu Mingye විසින් ගන්නා ලදී
531
00:30:37,360 --> 00:30:38,840
සහ ලියාං කන්දේ කොල්ලකරුවන් 108...
532
00:30:39,720 --> 00:30:42,760
Old Man Ba සඳහන් කළා
ලියං කන්දේ කොල්ලකරුවන්,
533
00:30:43,160 --> 00:30:44,880
නමුත් ඔහු කිසිදු අංකයක් සඳහන් කළේ නැත.
534
00:30:45,400 --> 00:30:46,600
ඔබ එය දැනගත්තේ කෙසේද?
535
00:30:48,640 --> 00:30:50,720
මට ඒක වැරදියි මතකයි.
536
00:30:50,760 --> 00:30:54,040
ඒක මම නාට්යයකින් අහපු දෙයක් වෙන්න ඇති.
537
00:30:55,040 --> 00:30:56,080
දෙයියනේ, ඒක මාව බය කළා!
538
00:30:56,240 --> 00:30:57,600
එය ඉතා සමීප විය!
539
00:31:02,120 --> 00:31:03,120
ඊයේ රෑ හොඳට නින්ද ගියේ නැද්ද?
540
00:31:04,400 --> 00:31:05,840
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි!
541
00:31:05,960 --> 00:31:07,920
ඔයා කිව්වා මාව හම්බවෙන්න ඕන කියලා
542
00:31:08,120 --> 00:31:09,520
මධ්යම රාත්රියේදී.
543
00:31:09,640 --> 00:31:10,920
මම කවදාද
544
00:31:11,040 --> 00:31:12,840
ඒක කියන්නද?
545
00:31:13,880 --> 00:31:14,840
එය අමතක කරන්න.
546
00:31:14,920 --> 00:31:15,960
මම වැරදියට තේරුම් ගත්තා.
547
00:31:20,440 --> 00:31:21,320
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
548
00:31:22,240 --> 00:31:23,440
මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන
549
00:31:23,880 --> 00:31:25,440
උපක්රම නැවැත්වීමට,
550
00:31:25,760 --> 00:31:27,280
ඔබට රාත්රියේ නිදා ගැනීමට නොහැකි නම්.
551
00:31:34,000 --> 00:31:34,640
මාර්ගය වන විට,
552
00:31:34,880 --> 00:31:36,920
Feng Xun සහ Xuan Yi කොහෙද?
553
00:31:37,400 --> 00:31:38,960
එයාලට කරන්න වෙන දේවල් තියෙනවා.
554
00:31:53,560 --> 00:31:54,880
ඔබත් Wu මෙනවියට කැමතිද?
555
00:31:56,000 --> 00:31:57,080
නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ
556
00:31:57,200 --> 00:31:58,160
ඔබට අවස්ථාවක් තිබේ.
557
00:31:58,960 --> 00:32:00,080
මම නැහැ?
558
00:32:01,000 --> 00:32:02,160
ඇය ලස්සනයි ලස්සනයි.
559
00:32:02,280 --> 00:32:02,840
බොහෝ තරුණයන්
560
00:32:02,960 --> 00:32:04,920
දේශසීමා නගරයේ ඇය වෙත ආකර්ෂණය වේ.
561
00:32:06,080 --> 00:32:08,040
මට ඔයා ගැන අදහසක් තියෙනවා.
562
00:32:08,160 --> 00:32:09,640
ඔබට අවශ්ය වන්නේ මගෙන් යමක් මිලදී ගැනීම පමණි.
563
00:32:27,080 --> 00:32:28,440
ඔබ කිව්වා ඔබට Feng Xiaowu සොයා ගැනීමට අවශ්ය බව.
564
00:32:28,560 --> 00:32:30,120
ඇයි මාව මෙතනට ඇදගෙන කන්න ගියේ?
565
00:32:33,800 --> 00:32:34,800
මහෝත්තම ජූනි,
566
00:32:35,640 --> 00:32:37,200
මම හිතන්නේ එය හොඳම මාර්ගය නොවේ
567
00:32:37,280 --> 00:32:39,680
මේ වගේ ලොකු නගරයක කෙනෙක් හොයාගන්න කියලා.
568
00:32:40,640 --> 00:32:42,720
ඔබට උදව් කරන ලෙස ඔබ බයි සාමිවරයාගෙන් ද ඉල්ලා සිටියා.
569
00:32:43,040 --> 00:32:44,080
අපි එයාගෙන් අහල බලමු.
570
00:32:45,040 --> 00:32:47,040
ඔහුට ඇයව සොයාගත නොහැකි නම්,
571
00:32:47,280 --> 00:32:48,320
එවිට අපි
572
00:32:48,480 --> 00:32:49,920
නිකන් අපේ කාලය නාස්ති කරනවා.
573
00:33:03,480 --> 00:33:04,560
කොහොමද මාළු?
574
00:33:06,520 --> 00:33:07,480
එය හොඳ රසයක්!
575
00:33:07,960 --> 00:33:09,360
ඔයාට ස්තූතියි!
576
00:33:09,440 --> 00:33:10,400
එය ඔබ ග්රිල් කළ මාළු සමඟ සැසඳිය හැකිද?
577
00:33:10,480 --> 00:33:11,480
ඇත්තෙන්ම...
578
00:33:13,160 --> 00:33:14,560
Feng Xun, මට ඔබ වෙනුවෙන් මාළු ග්රිල් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
579
00:33:14,640 --> 00:33:15,720
මම ඇත්තටම මාළු ග්රිල් කරන්න දක්ෂයි.
580
00:33:16,520 --> 00:33:18,160
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙහි මාළු වඩා රසයි.
581
00:33:18,440 --> 00:33:21,120
මාළු ග්රිල් කරන්නවත් දන්නේ නැහැ.
582
00:33:23,680 --> 00:33:26,000
මම කල්පනා කරනවා
Darknight Court මාළු ග්රිල් කරන්නේ නම්.
583
00:33:26,280 --> 00:33:27,400
මම කොහොමද ඒක දැනගන්නේ?
584
00:33:27,480 --> 00:33:28,560
ඔවුන් පමණක් දන්නවා විය හැකිය
585
00:33:28,680 --> 00:33:30,920
හිඟන්නාගේ කුකුල් මස් උයන්නේ කෙසේද?
586
00:33:34,320 --> 00:33:36,040
මාර්ගය වන විට, ඔබ අසන්නේ ඇයි?
587
00:33:36,360 --> 00:33:37,040
කිසිවක් නැත.
588
00:33:37,640 --> 00:33:38,840
ඔබ කැමති නම් තව ටිකක් ගන්න.
589
00:33:55,120 --> 00:33:57,200
මමත් Feng Xun එව්වා
සහ Xuan Yi Feng Xiaowu සොයා ගැනීමට.
590
00:33:57,400 --> 00:33:59,080
අපි ඔවුන්ව පසුව Bi's හි හමුවෙමු.
591
00:33:59,720 --> 00:34:00,760
අපි ආවට පස්සේ පරක්කු වෙයි.
592
00:34:02,840 --> 00:34:03,520
හරි හරී.
593
00:34:09,040 --> 00:34:09,710
ඔහ්!
594
00:34:10,040 --> 00:34:11,920
අම්මා මගෙන් ඇහුවා
ඇයට බෙහෙතක් කසා ගැනීමට.
595
00:34:12,120 --> 00:34:13,840
ඇයට හිසරදයක් තිබේ
596
00:34:14,040 --> 00:34:14,840
මෑතකදී,
597
00:34:14,920 --> 00:34:16,000
එය ඇයට එපා වී ඇත.
598
00:34:16,320 --> 00:34:17,360
මම කල්පනා කරනවා
599
00:34:17,600 --> 00:34:19,280
සමහර විට මට මුලින්ම ආපසු යන්න පුළුවන්.
600
00:34:19,600 --> 00:34:21,190
ඔබට දිගටම කරගෙන යා හැක
601
00:34:21,480 --> 00:34:22,560
ඔබ විසින්ම සෙවීමද?
602
00:34:31,150 --> 00:34:32,480
ඔවුන් බයි සාමිවරයා වෙත යයි.
603
00:34:33,120 --> 00:34:34,800
ඒ නිසා එයාලගේ ගෙදර කවුරුත් නැති වෙයි.
604
00:34:45,280 --> 00:34:47,600
අන්තිමට මට ඉන්න අවස්ථාවක් ලැබුණා
ඔහු සමඟ එකම මන්දිරයේ,
605
00:34:47,710 --> 00:34:50,040
ඒත් කොහොමද මෙච්චර අමාරු
උන් වහන්සේ හමුවීමට?
606
00:34:55,560 --> 00:34:56,280
එ්යි ඔයා!
607
00:34:56,520 --> 00:34:58,280
ඔබ ඔහුගේ මහිමය ජුන් දැක තිබේද?
608
00:34:58,560 --> 00:34:59,280
ලියු මෙනවිය,
609
00:34:59,400 --> 00:35:00,280
උතුමාණෝ ජූනි
610
00:35:00,360 --> 00:35:01,720
අද උදේ ගියා මිස් වූ එක්ක.
611
00:35:01,800 --> 00:35:02,960
ඔවුන් තවමත් ආපසු පැමිණ නැත.
612
00:35:04,320 --> 00:35:05,520
ඒ දෙන්නා විතරද?
613
00:35:05,560 --> 00:35:07,080
ඔව්. ඒ දෙන්නා විතරයි.
614
00:35:11,280 --> 00:35:13,360
එය නැවතත් ඔබයි, Feng Wu!
615
00:35:23,720 --> 00:35:24,480
Feng Xiaowu.
616
00:35:26,520 --> 00:35:27,320
ඔයා කොහේ ද?
617
00:35:29,600 --> 00:35:31,000
මම මෙතන ඉන්නේ ඔයාව බේරගන්න, Feng Xiaowu!
618
00:35:32,640 --> 00:35:33,720
ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද?
619
00:35:36,880 --> 00:35:38,360
ඔබට කිසියම් උදව්වක් අවශ්යද?
620
00:35:39,960 --> 00:35:41,360
ඉතින්, එය සැඟවී සිටීමකි!
621
00:35:41,640 --> 00:35:43,600
මට ඇහුණා ඔයා Feng Xiaowu කියලා කතා කරනවා.
622
00:35:44,000 --> 00:35:45,600
ඔබ ඇයව සොයා මෙහි එන්නේ ඇයි?
623
00:35:46,200 --> 00:35:47,480
ඔබ සිතනවාද
624
00:35:47,760 --> 00:35:48,800
මම කියන්නද?
625
00:35:48,920 --> 00:35:50,360
ඔයා හිතනවද ඔයාට පුළුවන් කියලා
626
00:35:50,480 --> 00:35:51,880
මට නොකියා මෙතනින් යන්නද?
627
00:35:52,800 --> 00:35:54,760
කාටවත් මාව නවත්වන්න බැහැ!
628
00:36:01,600 --> 00:36:02,920
ඔබට පැන යා හැකි යැයි නොසිතන්න!
629
00:36:22,280 --> 00:36:24,120
මම හිතුවේ ඔයා බයිස් සාමිවරයා ළඟට ගියා කියලා.
630
00:36:26,680 --> 00:36:27,640
ඔබ මා පසුපස සිට ඇත.
631
00:36:27,800 --> 00:36:28,760
දැන් අපි අවසානයේ හමුවෙමු,
632
00:36:28,760 --> 00:36:29,880
ඇයි ඔයා මෙච්චර ඉක්මනට යන්නෙ
633
00:36:33,640 --> 00:36:34,880
තුනක් එදිරිව එකක්.
634
00:36:35,000 --> 00:36:36,280
එය සාධාරණ සටනක් නොවේ.
635
00:36:36,400 --> 00:36:37,680
Darknight Court කළේ කවදාද
636
00:36:38,040 --> 00:36:40,040
සාධාරණත්වය ගැන සැලකිලිමත් වීමට පටන් ගන්නවාද?
637
00:37:00,260 --> 00:37:02,540
ෆෙන්ග්ගේ මන්දිරය
638
00:37:27,680 --> 00:37:29,000
Feng Wu! ඔබ එතරම් ගණනය කරන්නේ!
639
00:37:29,120 --> 00:37:32,200
ඔබ ඔහුගේ මහෝත්තම ජුන් සමඟ රහසේ පිටතට ගියේය!
640
00:37:32,200 --> 00:37:33,600
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
641
00:37:33,760 --> 00:37:36,280
ඔබ නැවත නැවතත් කපටිකම් කළා.
642
00:37:36,800 --> 00:37:38,920
ලැජ්ජ නැද්ද?
643
00:37:44,160 --> 00:37:47,360
මට ඔයාගෙ මූණ දිහා බලලා එපා වෙලා!
644
00:37:48,360 --> 00:37:49,760
එය නොමැතිව,
645
00:37:49,960 --> 00:37:52,800
ඔහුගේ මහෝත්තම ජුන් ඔබ දෙස බලන්නේවත් නැත!
646
00:37:53,720 --> 00:37:54,880
එවැනි අවස්ථාවක, ඔබට නොහැකි වනු ඇත
647
00:37:55,000 --> 00:37:57,120
ඕනෑම දෙයක් කිරීමට
එය Feng පවුල අපකීර්තියට පත් කරයි!
648
00:37:57,280 --> 00:37:59,520
මේ වගේ ප්රසිද්ධියේ මට රිද්දන්න ඔයා කොහොමද එඩිතර වෙන්නේ?
649
00:38:02,080 --> 00:38:03,040
මම ඇත්තටම ඒකට වෛර කරනවා
650
00:38:03,080 --> 00:38:04,440
ඔයා හැමතිස්සෙම හැසිරෙන්නේ හොරෙන් වගේ කියලා
651
00:38:04,440 --> 00:38:06,040
කුමන ආකාරයේ තත්වයක සිටියත් කමක් නැත!
652
00:38:06,160 --> 00:38:07,640
මම ඔබේ මුහුණ විකෘති කරන්නම්!
653
00:38:07,840 --> 00:38:08,960
මම ඔබව අන්ධ කරමි!
654
00:38:09,080 --> 00:38:09,920
නවත්වන්න!
655
00:38:12,600 --> 00:38:13,520
ඇයට රිදවන්න එපා!
656
00:38:13,800 --> 00:38:15,000
ඔබ එඩිතර නම්,
657
00:38:15,120 --> 00:38:16,560
මම... මම උදව්වට කතා කරන්නම්!
658
00:38:17,720 --> 00:38:19,080
ඔබ මෙහෙකාරියක් පමණයි!
659
00:38:19,200 --> 00:38:21,120
මට තර්ජනය කිරීමට ඔබ නිර්භීත වන්නේ කෙසේද?
660
00:38:22,400 --> 00:38:23,880
මට Feng Wu අල්ලන්න බෑ,
661
00:38:24,680 --> 00:38:26,360
නමුත් මට ඔබව දුක් විඳිය හැකිය!
662
00:39:17,560 --> 00:39:19,840
මහෝත්තම ජූන්, ඔබ සැමවිටම මා සමඟ කල්ලි ගැසී ඇත!
663
00:39:19,920 --> 00:39:20,800
ඔබ එය අවසන් වරට කළා.
664
00:39:20,920 --> 00:39:22,040
ඔබ එය නැවත කරමින් සිටී!
665
00:39:22,360 --> 00:39:23,640
ඔයාට නින්දාවක්!
666
00:39:23,840 --> 00:39:25,000
අපිට නීති වලින් වැඩක් නෑ
667
00:39:25,160 --> 00:39:26,320
ඔබ වැනි පුද්ගලයෙකු සමඟ කටයුතු කරන විට!
668
00:39:27,000 --> 00:39:27,880
එය සුරකින්න!
669
00:39:27,960 --> 00:39:29,120
එවැනි කුහකයෙක්!
670
00:39:34,680 --> 00:39:36,080
ඔබට එකින් එක සටන් කිරීමට අවශ්ය නම්,
671
00:39:36,440 --> 00:39:37,560
අපි එය කරමු.
672
00:39:38,080 --> 00:39:39,360
නමුත් මම දිනුවොත්,
673
00:39:39,600 --> 00:39:41,280
ඔබ මට කියන්න ඕන
674
00:39:41,480 --> 00:39:42,640
ඔබ ඔත්තුකරුවෙකු තබන්නේ ඇයි?
675
00:39:42,760 --> 00:39:44,160
මා වටා!
676
00:40:10,020 --> 00:40:15,060
♪ මම නැවතී සිටීමට උත්සාහ කළෙමි
පළමු කඳුළු බිංදුව♪
677
00:40:15,860 --> 00:40:20,020
♪තවමත් ගඟක් අඬලා ඉවරයි.♪
678
00:40:21,980 --> 00:40:27,100
♪සිකාදනාවක් භාවනාවෙන් පසුව බුද්ධත්වයට පත් විය.♪
679
00:40:27,980 --> 00:40:33,180
♪ හදිසියේම, සියල්ල කරුණාවන්ත විය
680
00:40:33,940 --> 00:40:36,860
♪ඉගිල්ලෙන මාළුවා පියාපත් නැමුවේය.♪
681
00:40:36,860 --> 00:40:39,900
♪වචන කොලේ ලිව්වා.♪
682
00:40:39,940 --> 00:40:45,060
♪මම හිස් ඇස්වලින් අභ්යවකාශය දෙස බලා සිටිමි.♪
683
00:40:45,820 --> 00:40:48,860
♪ඔබේ තරුණ කාලය සීමා කිරීමට අවශ්ය නැත.♪
684
00:40:48,860 --> 00:40:51,940
♪සිනහව අසන්නට ලැබේවා.♪
685
00:40:51,940 --> 00:40:57,100
♪මගේ මුහුණේ ඇත්තේ ආදරයේ බැල්මකි.♪
686
00:40:57,580 --> 00:41:00,940
♪ඒ කාලය මකා දැමිය නොහැක.♪
687
00:41:00,940 --> 00:41:03,140
♪ඔබේ ප්රසාදය දිනා ගැනීමට,♪
688
00:41:03,140 --> 00:41:06,060
♪මට මගේ කතාව කෙලින්ම කියන්න ඕන.♪
689
00:41:06,260 --> 00:41:12,340
♪මම ඉන්නේ වචන වලින්
අවුල් සහගත ලෝකය නිසා.♪
690
00:41:12,980 --> 00:41:17,580
♪ආදරය සඳහා මගේ මුරණ්ඩුකම♪
691
00:41:18,300 --> 00:41:24,460
♪ පරදින්න බැරි තරම් උඩඟුයි.♪
692
00:41:24,940 --> 00:41:27,220
♪ අධික තුහින තුළ නැගී සිටින්න
693
00:41:27,220 --> 00:41:29,860
♪ මල් පිපෙනතුරු බලා සිටීමට.♪
694
00:41:30,220 --> 00:41:36,020
♪ වඩා හොඳ ගීතයක් නැත
ෆීනික්ස්ගේ ගායනයට වඩා.♪
695
00:41:37,020 --> 00:41:42,300
♪මම ආදරයෙන් හිඟන්නෙක් වගේ.♪
696
00:41:42,580 --> 00:41:48,260
♪ ආදරයේ මාවත ගැන පුදුම වීම
සහ ඔබේ මුදු මොළොක් වචන එකතු කිරීම.♪
697
00:42:12,860 --> 00:42:15,140
♪ඔබේ ප්රසාදය දිනා ගැනීමට,♪
698
00:42:15,140 --> 00:42:18,100
♪මට මගේ කතාව කෙලින්ම කියන්න ඕන.♪
699
00:42:18,300 --> 00:42:24,460
♪මම ඉන්නේ වචන වලින්
අවුල් සහගත ලෝකය නිසා.♪
700
00:42:24,980 --> 00:42:29,700
♪ආදරය සඳහා මගේ මුරණ්ඩුකම♪
701
00:42:30,260 --> 00:42:36,380
♪ පරදින්න බැරි තරම් උඩඟුයි.♪
702
00:42:36,980 --> 00:42:39,020
♪ අධික තුහින තුළ නැගී සිටින්න
703
00:42:39,020 --> 00:42:41,860
♪ මල් පිපෙනතුරු බලා සිටීමට.♪
704
00:42:42,020 --> 00:42:47,780
♪ වඩා හොඳ ගීතයක් නැත
ෆීනික්ස්ගේ ගායනයට වඩා.♪
705
00:42:48,940 --> 00:42:54,340
♪මම ආදරයෙන් හිඟන්නෙක් වගේ.♪
706
00:42:54,580 --> 00:43:00,020
♪ ආදරයේ මාවත ගැන පුදුම වීම
සහ ඔබේ මුදු මොළොක් වචන එකතු කිරීම.♪
707
00:43:00,460 --> 00:43:06,620
♪ කිසිවක් වෙනස් වී නැත
ආරම්භයේ සිට අවසානය දක්වා.♪