1 00:00:02,060 --> 00:00:07,440 ♪ I'm a poor wayfaring stranger ♪ 2 00:00:07,440 --> 00:00:12,400 ♪ I'm traveling through this world of woe ♪ 3 00:00:12,400 --> 00:00:17,660 ♪ What if there's no sickness toil, nor danger ♪ 4 00:00:17,660 --> 00:00:22,750 ♪ In that bright land to which I go ♪ 5 00:00:22,750 --> 00:00:28,210 ♪ I'm going there to see my father ♪ 6 00:00:28,210 --> 00:00:33,300 ♪ I'm going there to no more roam ♪ 7 00:00:33,300 --> 00:00:39,140 ♪ I'm only going over Jordan ♪ 8 00:00:51,860 --> 00:00:52,860 Hello, you. 9 00:00:56,360 --> 00:00:58,450 What's out there? 10 00:00:58,450 --> 00:00:59,910 Something's coming, isn't it? 11 00:00:59,910 --> 00:01:01,990 Something bad. 12 00:01:37,570 --> 00:01:38,740 Velma. What do ya got? 13 00:01:38,740 --> 00:01:41,080 Emmaline Trace, 16 years old, 14 00:01:41,080 --> 00:01:44,750 went missing yesterday from Pryor, Kentucky. 15 00:01:44,750 --> 00:01:46,750 Her brother, Jasper, put up the reward. 16 00:01:46,750 --> 00:01:48,460 Now, it's only 5K. 17 00:01:48,460 --> 00:01:50,880 And before you even say it, I know, 18 00:01:50,880 --> 00:01:52,290 we would barely break even. 19 00:01:52,300 --> 00:01:54,760 Brother? No parents? 20 00:01:54,760 --> 00:01:56,800 Died in a house fire 10 years ago. 21 00:01:56,800 --> 00:02:00,010 Brother got parental custody, so it kept her out of the system. 22 00:02:00,010 --> 00:02:01,760 How'd you find this one? 23 00:02:01,760 --> 00:02:03,680 I was on the message board and it popped up. 24 00:02:03,680 --> 00:02:06,770 Something about it just reminds me of where I came from. 25 00:02:06,770 --> 00:02:08,560 It seems like you're pretty near the area. 26 00:02:08,560 --> 00:02:10,770 But you don't have to take this if you don't want to. 27 00:02:10,770 --> 00:02:13,570 No, I understand. 28 00:02:13,570 --> 00:02:17,030 Colter, it's just something about her picture, and the post from her brother. 29 00:02:17,030 --> 00:02:19,910 I'm guessing nobody's gonna be chasing this reward. 30 00:02:19,910 --> 00:02:22,830 Send me what you have. 31 00:02:22,830 --> 00:02:25,330 I'm a few hours away. I'll leave as fast as I can. 32 00:02:27,790 --> 00:02:28,960 He's going to take the job? 33 00:02:28,960 --> 00:02:30,670 Yeah. 34 00:02:30,670 --> 00:02:32,420 I felt kind of bad asking him, 35 00:02:32,420 --> 00:02:35,250 but I just got a feeling about this one. 36 00:02:35,260 --> 00:02:36,970 You don't talk much about your family. 37 00:02:37,840 --> 00:02:39,510 - Did Colter tell you? - No. 38 00:02:39,510 --> 00:02:41,550 I just picked up on some clues along the way. 39 00:02:41,550 --> 00:02:43,010 Hmm. 40 00:02:43,010 --> 00:02:45,010 - I don't mean to pry. I just-- - It's fine. 41 00:02:45,020 --> 00:02:48,060 It's not something I really advertise, but I never knew my dad, 42 00:02:48,060 --> 00:02:50,520 and my mom was institutionalized when I was 12. 43 00:02:50,520 --> 00:02:52,520 - Prison? - No. The other one. 44 00:02:53,900 --> 00:02:54,940 Oh, that's tough. 45 00:02:54,940 --> 00:02:56,780 My sister had to step up and raise me, 46 00:02:56,780 --> 00:02:58,990 and she was basically a kid herself. 47 00:02:58,990 --> 00:03:00,700 And I'm sure she was happy to do it. 48 00:03:00,700 --> 00:03:03,530 I know Colter wishes he could have done more for his sister. 49 00:03:03,530 --> 00:03:06,660 I don't know. I just think that there are some people that are raised 50 00:03:06,660 --> 00:03:08,950 and some people that are forged. 51 00:03:08,960 --> 00:03:10,920 And in my experience, 52 00:03:10,920 --> 00:03:13,460 those kinds are way more interesting. 53 00:03:30,020 --> 00:03:31,560 You think this has to do 54 00:03:31,560 --> 00:03:33,270 with your sister's disappearance? 55 00:03:33,270 --> 00:03:35,980 It was dropped on our porch day before she was taken. 56 00:03:35,980 --> 00:03:37,440 There've been others... 57 00:03:37,440 --> 00:03:40,860 Rabbits, raccoon, even a cat once. 58 00:03:40,860 --> 00:03:42,110 Someone's sending a message. 59 00:03:42,110 --> 00:03:43,820 Yeah. 60 00:03:43,820 --> 00:03:46,120 People here didn't exactly take kindly to outsiders coming in. 61 00:03:46,120 --> 00:03:47,200 You came from Tennessee? 62 00:03:47,200 --> 00:03:49,950 Yes, sir. Six months ago. 63 00:03:49,960 --> 00:03:53,420 The outfit I work for does mine safety and inspection. 64 00:03:53,420 --> 00:03:55,210 Not the most popular job out here. 65 00:03:55,210 --> 00:03:57,710 The locals think you're threatening their livelihood. 66 00:03:57,710 --> 00:03:59,380 No doubt. 67 00:03:59,380 --> 00:04:01,550 Mining ain't what it used to be, but it's good work. 68 00:04:01,550 --> 00:04:03,470 Union work. 69 00:04:03,470 --> 00:04:05,510 And people kill to protect these jobs. 70 00:04:07,140 --> 00:04:10,020 If something happened to her 'cause of what I'm doing, I... 71 00:04:12,100 --> 00:04:13,980 When was the last time you saw your sister? 72 00:04:13,980 --> 00:04:16,020 Yesterday morning. I was leaving for my shift. 73 00:04:16,020 --> 00:04:17,980 She was sitting on the couch, face in a book. 74 00:04:17,980 --> 00:04:19,570 When did you notice she was missing? 75 00:04:19,570 --> 00:04:21,780 The school called, said she wasn't there. 76 00:04:21,780 --> 00:04:23,490 She ain't the type to just skip class. 77 00:04:23,490 --> 00:04:25,070 So I raced home, 78 00:04:25,070 --> 00:04:27,240 and her backpack was sitting there with her phone, 79 00:04:27,240 --> 00:04:29,790 and I just drove around all night looking for her. 80 00:04:29,790 --> 00:04:31,450 Call the police? 81 00:04:31,450 --> 00:04:35,580 Yeah. Yeah, they said she must've ran off. 82 00:04:35,580 --> 00:04:38,500 Mr. Shaw, the police, they got sons and they got cousins in the mine. 83 00:04:38,500 --> 00:04:39,920 They ain't any different. 84 00:04:42,840 --> 00:04:45,800 Did Emmaline like it here, in this town? 85 00:04:45,800 --> 00:04:48,470 You know, she never really had many friends. 86 00:04:49,430 --> 00:04:50,970 She kind of keeps to herself. 87 00:04:50,970 --> 00:04:52,930 Yeah. I mean, moving was tough, but... 88 00:04:54,230 --> 00:04:55,690 She wouldn't leave me, 89 00:04:55,690 --> 00:04:57,810 not after everything that we've been through. 90 00:04:58,570 --> 00:05:00,110 I'd bet my life on that. 91 00:05:02,360 --> 00:05:04,280 I really think something bad happened to her. 92 00:05:07,370 --> 00:05:09,740 There's... something here. 93 00:05:13,910 --> 00:05:14,910 You see that? 94 00:05:16,540 --> 00:05:20,040 Looks like plastic from a car turn-signal light, doesn't it? 95 00:05:20,050 --> 00:05:22,420 I think this animal was hit and it was moved here. 96 00:05:24,630 --> 00:05:26,130 Did you notice anything 97 00:05:26,130 --> 00:05:28,340 when these animals were dropped off, anything at all? A truck? 98 00:05:28,340 --> 00:05:30,760 No. They were always just waiting here when I came home. 99 00:05:30,760 --> 00:05:31,930 You know which days? 100 00:05:31,930 --> 00:05:34,640 Yeah. I would always try reporting it, but... 101 00:05:34,640 --> 00:05:36,730 Like I said, the police weren't too sympathetic. 102 00:05:38,350 --> 00:05:42,570 Um, look, I know the reward isn't much. 103 00:05:42,570 --> 00:05:44,230 - But... - Hey... 104 00:05:44,240 --> 00:05:46,490 I'm gonna help you. 105 00:05:46,490 --> 00:05:48,820 I'm gonna do whatever I can to bring your sister home. 106 00:05:58,330 --> 00:05:59,330 Bobby. 107 00:05:59,330 --> 00:06:00,500 What up, C? 108 00:06:00,500 --> 00:06:02,210 Check your inbox, will you? 109 00:06:02,210 --> 00:06:04,630 And I don't have good cell service here, so we gotta be quick. 110 00:06:04,630 --> 00:06:06,510 Well, you know me. Quick's my middle name. 111 00:06:08,760 --> 00:06:10,840 All right. You want me to find who collects roadkill 112 00:06:10,850 --> 00:06:14,600 for the Department of Transportation in Ferland County, Kentucky? 113 00:06:14,600 --> 00:06:15,810 That's a new one. 114 00:06:15,810 --> 00:06:17,810 Run it against the dates I gave you, will you? 115 00:06:18,560 --> 00:06:20,270 A government website. 116 00:06:20,270 --> 00:06:21,610 Not that easy. 117 00:06:21,610 --> 00:06:23,480 That's why you get paid the big bucks. 118 00:06:23,480 --> 00:06:25,940 You said it, not me. 119 00:06:25,940 --> 00:06:29,610 Okay. Got it. Guy's name is Jim Wheeler. 120 00:06:29,610 --> 00:06:31,910 Looks like he's working for all three of those days. 121 00:06:31,910 --> 00:06:33,990 What do you have on him? 122 00:06:33,990 --> 00:06:37,290 It turns out the hiring standards for county roadkill collection are pretty low. 123 00:06:37,290 --> 00:06:39,750 Wheeler's got a couple of DUIs, domestic violence charge, 124 00:06:39,750 --> 00:06:40,830 but he never did time. 125 00:06:40,830 --> 00:06:42,790 Can you get his location from his phone? 126 00:06:43,880 --> 00:06:45,840 I've got questions, but sure. 127 00:06:47,300 --> 00:06:49,050 All right, sending you the coordinates. 128 00:06:49,050 --> 00:06:50,800 Looks like he's on his route now. 129 00:06:51,720 --> 00:06:53,140 Thank you. 130 00:07:11,950 --> 00:07:13,780 Jim Wheeler. 131 00:07:13,780 --> 00:07:15,370 I'm looking for Emmaline Trace. 132 00:07:16,740 --> 00:07:18,040 Happen to know where she is? 133 00:07:19,290 --> 00:07:20,500 And why would I? 134 00:07:20,500 --> 00:07:22,620 Well, there were a collection of dead animals 135 00:07:22,630 --> 00:07:24,920 dropped off at her place, all while you were on shift. 136 00:07:24,920 --> 00:07:27,300 I'm guessing... not a coincidence. 137 00:07:28,720 --> 00:07:30,380 Must have fallen off my truck. 138 00:07:31,180 --> 00:07:32,340 She's gone missing. 139 00:07:33,800 --> 00:07:36,890 Now I know you ain't police. Ain't county neither. 140 00:07:37,930 --> 00:07:39,230 And if you're a Fed, well, 141 00:07:40,230 --> 00:07:41,600 I got nothing to say to you. 142 00:07:43,860 --> 00:07:46,150 I'm just trying to find the girl. 143 00:07:46,150 --> 00:07:48,070 Her brother thinks she might be in danger. 144 00:07:48,070 --> 00:07:50,110 That might be that, uh... 145 00:07:51,860 --> 00:07:54,490 It might be that trouble found her for a reason. 146 00:07:55,990 --> 00:07:57,370 What reason would that be? 147 00:07:57,370 --> 00:07:59,750 I got a cousin that works with her at the Icy Cone, 148 00:08:01,370 --> 00:08:03,370 says she's seen the devil acting through her. 149 00:08:05,540 --> 00:08:08,420 I don't need none of her kind around here, that's for damn sure. 150 00:08:08,420 --> 00:08:11,090 Is that why you've been dropping roadkill off at her place? 151 00:08:11,090 --> 00:08:12,550 Maybe. 152 00:08:14,180 --> 00:08:15,470 You're lucky that's all. 153 00:08:33,610 --> 00:08:34,910 There you go. 154 00:08:35,700 --> 00:08:36,700 Enjoy. 155 00:08:39,450 --> 00:08:40,450 Hi there. 156 00:08:40,450 --> 00:08:41,910 - Can I help you? - I hope so. 157 00:08:41,910 --> 00:08:43,410 I'm looking for Emmaline Trace. 158 00:08:43,410 --> 00:08:45,620 I've been hired to find her. She's gone missing. 159 00:08:45,630 --> 00:08:46,920 You work with her, right? 160 00:08:46,920 --> 00:08:48,000 Yes, sir. 161 00:08:48,000 --> 00:08:49,550 Well, I... I mean, I did for a bit. 162 00:08:50,630 --> 00:08:52,460 Emmaline don't work here no more. 163 00:08:52,470 --> 00:08:54,420 We fired her last month. 164 00:08:54,430 --> 00:08:56,680 - Why is that? - I'm afraid that's confidential. 165 00:08:56,680 --> 00:08:58,180 Since you ain't a paying customer, 166 00:08:58,180 --> 00:08:59,680 I'm gonna have to ask you to leave. 167 00:08:59,680 --> 00:09:01,470 Right. Um... 168 00:09:01,470 --> 00:09:03,480 In that case, I'll have a black coffee. 169 00:09:05,560 --> 00:09:07,480 Go do the restock, Barbara. 170 00:09:07,480 --> 00:09:09,020 Delivery just came in. 171 00:09:11,280 --> 00:09:14,070 I take it you're not a big fan of Emmaline's. 172 00:09:18,120 --> 00:09:20,950 I've seen enough to know I don't want no part of what she's into. 173 00:09:20,950 --> 00:09:22,120 What's that? 174 00:09:22,120 --> 00:09:23,660 Witchcraft. 175 00:09:24,960 --> 00:09:27,330 - You believe in that? - Be foolish not to. 176 00:09:28,330 --> 00:09:29,630 Now, you have a nice day. 177 00:09:37,430 --> 00:09:39,800 - Enjoy. - Thank you. 178 00:09:44,600 --> 00:09:46,140 Hello. How can I help you? 179 00:09:51,230 --> 00:09:53,780 Your boss doesn't seem to like Emmaline very much, huh? 180 00:09:53,780 --> 00:09:56,490 Says she's, uh, into weird stuff. 181 00:09:57,570 --> 00:09:59,070 I heard the rumors. 182 00:09:59,070 --> 00:10:02,370 And, yeah, I mean, she's strange, but she was nice to me. 183 00:10:02,370 --> 00:10:04,490 Covered my shift when Mom got sick. 184 00:10:04,500 --> 00:10:05,910 How was she strange? 185 00:10:05,910 --> 00:10:07,620 Like most people, when on a break, 186 00:10:07,620 --> 00:10:09,460 they'll go out back and go on their phones. 187 00:10:09,460 --> 00:10:11,420 She walked around in those little trees. 188 00:10:12,800 --> 00:10:14,420 What was she doing? 189 00:10:14,420 --> 00:10:16,920 Nothing, just looking at plants, talking to herself. 190 00:10:16,920 --> 00:10:19,680 But Tess didn't like that too much. 191 00:10:19,680 --> 00:10:22,010 I probably should go back. Tess might start wondering. 192 00:10:22,010 --> 00:10:24,970 If there's anything that you could tell me that would help me find her? 193 00:10:24,970 --> 00:10:26,430 It'll stay between the two of us. 194 00:10:29,440 --> 00:10:32,190 Well, it could be because of what happened with Shirley. 195 00:10:32,190 --> 00:10:33,730 Shirley McCannis. 196 00:10:33,730 --> 00:10:36,530 She kept missing work, so they gave her job to Emmaline. 197 00:10:36,530 --> 00:10:37,820 About a month or two back, 198 00:10:37,820 --> 00:10:39,450 Shirley's husband Travis came in, 199 00:10:39,450 --> 00:10:41,200 was cursing like hell at Emmaline. 200 00:10:42,280 --> 00:10:44,080 Upset that Emmaline replaced his wife. 201 00:10:44,830 --> 00:10:45,870 Maybe, I don't know. 202 00:10:45,870 --> 00:10:47,790 I was doing inventory in the freezer. 203 00:10:47,790 --> 00:10:50,460 After, Emmaline was crying and carrying on. 204 00:10:50,460 --> 00:10:52,250 Tess fired her after that. 205 00:10:52,250 --> 00:10:55,250 Said she could have no more trouble. 206 00:10:55,250 --> 00:10:58,260 - Do you know where the McCannises live? - Down by the old lumber mill. 207 00:10:58,260 --> 00:10:59,930 But you don't want to mess with Travis. 208 00:10:59,930 --> 00:11:01,090 Got a temper. 209 00:11:02,800 --> 00:11:03,970 What the hell is going on? 210 00:11:03,970 --> 00:11:06,560 Oh. Nothing. Thanks for the coffee. 211 00:12:15,670 --> 00:12:17,300 Drop the hammer. 212 00:12:18,590 --> 00:12:19,590 Now! 213 00:12:22,720 --> 00:12:24,300 Get... Get the hell off my land. 214 00:12:24,300 --> 00:12:25,720 Where's Emmaline Trace? 215 00:12:25,720 --> 00:12:27,430 I don't know what you're talking about. 216 00:12:27,430 --> 00:12:29,430 I saw your truck. The rope, the blood. 217 00:12:29,430 --> 00:12:31,100 I shot a buck yesterday. 218 00:12:32,310 --> 00:12:33,560 What do you want with Emmaline? 219 00:12:33,560 --> 00:12:34,770 She's gone missing. 220 00:12:34,770 --> 00:12:36,610 I know you went to her work and had words. 221 00:12:36,610 --> 00:12:38,690 - Maybe more? - I would never hurt that girl. 222 00:12:38,690 --> 00:12:40,320 I owe everything to Emmaline. 223 00:12:40,320 --> 00:12:42,990 Yeah? Well, explain that to me 'cause it doesn't look that way. 224 00:12:49,200 --> 00:12:51,330 Talk. 225 00:12:51,330 --> 00:12:54,290 Me and my wife Shirley've been trying to have a baby for years. 226 00:12:54,290 --> 00:12:57,920 A few months ago, the doctors told us she had ovarian cancer. 227 00:12:59,590 --> 00:13:02,340 Almost wrecked me. 228 00:13:02,340 --> 00:13:07,140 Emmaline heard about it, came around talking about she could cure her. 229 00:13:07,140 --> 00:13:08,970 When I heard, I went off the handle. 230 00:13:08,970 --> 00:13:10,390 I went to where she worked, 231 00:13:10,390 --> 00:13:12,350 told her to stay away from my wife. 232 00:13:12,350 --> 00:13:15,520 The last thing I needed was some damn witch girl giving Shirley false hope. 233 00:13:15,520 --> 00:13:17,190 Emmaline tried to heal your wife. 234 00:13:18,060 --> 00:13:19,190 Tried? 235 00:13:19,190 --> 00:13:20,940 No, she did. 236 00:13:22,530 --> 00:13:23,530 I was wrong. 237 00:13:23,530 --> 00:13:25,950 Shirley, she's pregnant, 238 00:13:25,950 --> 00:13:29,530 and the doctors can't find any sign of the cancer. 239 00:13:29,530 --> 00:13:31,700 That girl? She's a miracle worker. 240 00:13:43,090 --> 00:13:44,590 This is what Emmaline gave your wife? 241 00:13:44,590 --> 00:13:47,430 Said she foraged for it here on the mountain. 242 00:13:47,430 --> 00:13:49,680 - Who else knew Emmaline was a healer? - Not a soul. 243 00:13:49,680 --> 00:13:52,310 - She hadn't even told her brother yet. - Really? 244 00:13:52,310 --> 00:13:55,230 But I'll say this, a small town like ours, 245 00:13:55,230 --> 00:13:56,730 secrets have a tendency to get out. 246 00:13:56,730 --> 00:13:58,980 Did she say where she was foraging from? 247 00:13:58,980 --> 00:14:01,860 No. Like I said, she was just real cagey about the whole thing. 248 00:14:01,860 --> 00:14:04,440 - Just wanted to help. - Chicken of the woods mushroom in here. 249 00:14:04,440 --> 00:14:07,450 It grows on deadfall oak. 250 00:14:07,450 --> 00:14:10,780 I used to mushroom hunt along the creek behind Emmaline's place. 251 00:14:10,780 --> 00:14:12,370 Lots of dead oak. 252 00:14:12,370 --> 00:14:14,040 Only no one goes there now. 253 00:14:14,040 --> 00:14:16,460 - No one goes there now, why? - That's drill clan land. 254 00:14:17,750 --> 00:14:19,500 People know to stay off of there. 255 00:14:19,500 --> 00:14:20,880 Drills... 256 00:14:20,880 --> 00:14:23,300 They like their privacy, if you know what I mean. 257 00:14:23,300 --> 00:14:25,960 Ah. Yeah, well, Emmaline's not from around here, 258 00:14:25,970 --> 00:14:27,800 so I don't think she'd know that. 259 00:14:27,800 --> 00:14:30,220 Do me a favor, can you... Can you show me where that is? 260 00:14:30,220 --> 00:14:32,430 - Around there. Mm-hmm. - Yeah? 261 00:14:32,430 --> 00:14:34,060 Thank you. 262 00:16:06,690 --> 00:16:08,690 - Hey. - Jasper, it's Colter. 263 00:16:08,690 --> 00:16:10,530 I need you to come look at something. 264 00:16:13,070 --> 00:16:15,910 Any idea why Emmaline would want to hide this from you? 265 00:16:15,910 --> 00:16:18,080 Yeah, 'cause she knew I wouldn't like it. 266 00:16:18,080 --> 00:16:19,990 Why is that? 267 00:16:20,000 --> 00:16:21,370 Her mom was a healer. 268 00:16:21,370 --> 00:16:23,420 Some folks thought she worked miracles. 269 00:16:23,420 --> 00:16:26,170 Others thought she had the devil in her, wanted her dead. 270 00:16:30,210 --> 00:16:32,470 Do you think the house fire that killed your parents, 271 00:16:32,470 --> 00:16:35,010 someone targeted your mother because of what she was doing? 272 00:16:35,010 --> 00:16:36,220 Yeah, I do. 273 00:16:37,560 --> 00:16:41,390 Never told Emmaline that, but... it's the truth. 274 00:16:44,100 --> 00:16:47,310 People do horrible things because of superstition. 275 00:16:48,860 --> 00:16:50,230 There's no dust. 276 00:16:50,230 --> 00:16:52,320 Those jars were removed recently. 277 00:17:03,620 --> 00:17:07,130 The handwriting on this letter doesn't match what's on the walls of the desk. 278 00:17:10,960 --> 00:17:12,590 It's from our mother's journal. 279 00:17:13,800 --> 00:17:15,340 I didn't even know Emmaline kept it. 280 00:17:25,600 --> 00:17:27,310 I think Emmaline's hurt. 281 00:17:40,160 --> 00:17:41,330 Blood. 282 00:17:44,830 --> 00:17:45,870 Yeah. 283 00:17:47,460 --> 00:17:49,250 Yeah, it looks like someone... 284 00:17:49,250 --> 00:17:51,210 took her out by quad. 285 00:17:51,210 --> 00:17:53,300 This property backs up to drill clan land, right? 286 00:17:53,300 --> 00:17:54,710 Tell me what you know about them. 287 00:17:54,720 --> 00:17:57,180 Um, just rumors. 288 00:17:57,180 --> 00:17:58,680 They, um... They live off-grid. 289 00:17:58,680 --> 00:18:00,600 - They can jerry-rig guns. - Survivalists? 290 00:18:00,600 --> 00:18:03,100 No, no. They used to supply weed to the whole region. 291 00:18:03,100 --> 00:18:06,810 But with medical marijuana going legal, they got into darker stuff. 292 00:18:06,810 --> 00:18:09,310 Cops won't even touch them. 293 00:18:09,310 --> 00:18:11,860 Your sister might've seen something she wasn't supposed to. 294 00:18:12,480 --> 00:18:13,860 Whoa! 295 00:18:14,740 --> 00:18:16,280 Don't move. 296 00:18:20,910 --> 00:18:22,370 Bang stick. 297 00:18:23,490 --> 00:18:25,160 It's a shotgun shell, rigged to blow. 298 00:18:25,160 --> 00:18:28,330 You step on this thing, ruin your whole day. 299 00:18:28,330 --> 00:18:31,500 The whole trail's probably lined with them all the way out. 300 00:18:31,500 --> 00:18:33,380 This trail lead to a road? 301 00:18:48,520 --> 00:18:49,520 Afternoon. 302 00:18:52,610 --> 00:18:54,150 Heard there's good hiking up here. 303 00:18:54,150 --> 00:18:55,690 You're in the wrong place. 304 00:18:57,150 --> 00:18:59,320 - Road's out. - No other way in there? 305 00:18:59,320 --> 00:19:00,910 No, sir. 306 00:19:00,910 --> 00:19:05,080 Best to just turn around and... head back. 307 00:19:05,080 --> 00:19:10,460 You might try Copper Valley. Some nice views there, I'm told. 308 00:19:12,880 --> 00:19:14,250 Well, thanks for the tip. 309 00:19:16,840 --> 00:19:18,630 Have a good day. 310 00:20:11,850 --> 00:20:13,480 Come on, we don't have all day. 311 00:20:16,820 --> 00:20:18,070 Tally, come on. 312 00:20:30,750 --> 00:20:32,410 Get back in the house. Stay here. 313 00:20:38,800 --> 00:20:40,000 Come on! 314 00:20:40,010 --> 00:20:42,130 Keep moving. Get inside. 315 00:20:52,940 --> 00:20:54,350 Better watch the temperature. 316 00:21:12,160 --> 00:21:14,620 Gideon, we have to talk right now. 317 00:21:25,510 --> 00:21:28,300 Shipment's come in. Need a hand here. 318 00:21:48,280 --> 00:21:49,700 Nice shot, Axel. 319 00:21:54,330 --> 00:21:56,080 She's seen too much. 320 00:21:56,080 --> 00:21:57,500 What if it's true, Gideon? 321 00:21:57,500 --> 00:21:59,670 It's a helluva thing to gamble on, little brother. 322 00:21:59,670 --> 00:22:01,500 I had to do something. 323 00:22:01,500 --> 00:22:02,840 And if it don't work? 324 00:22:03,880 --> 00:22:05,050 Kill her, for all I care. 325 00:22:06,380 --> 00:22:08,380 All right, then. Let's take her to Big Pop. 326 00:22:08,390 --> 00:22:10,180 Shipment's ready. 327 00:22:47,800 --> 00:22:50,720 I know. That's why we've got a problem. 328 00:22:50,720 --> 00:22:52,300 Don't make it worse, boys. 329 00:24:19,520 --> 00:24:21,930 ♪ ...to see my mother ♪ 330 00:24:21,940 --> 00:24:23,100 Emmaline. 331 00:24:23,100 --> 00:24:24,770 I'm Colter Shaw. It's okay. 332 00:24:24,770 --> 00:24:26,730 It's okay. I'm here to help you. 333 00:24:26,730 --> 00:24:28,110 How did you get in here? 334 00:24:28,110 --> 00:24:30,030 Your brother hired me to find you. We need to go. 335 00:24:30,030 --> 00:24:32,110 No, I can't leave. Their father's sick. 336 00:24:32,110 --> 00:24:33,610 - That's why they took you? - Yeah. 337 00:24:33,610 --> 00:24:35,950 They found me in the woods. Made me bring all my things. 338 00:24:35,950 --> 00:24:37,660 He's gonna die if I don't do something. 339 00:24:37,660 --> 00:24:39,160 It's not safe for you here. 340 00:24:39,160 --> 00:24:41,500 - They said if I help him-- - It's not your responsibility. 341 00:24:41,500 --> 00:24:43,040 Yes, it is. 342 00:24:44,880 --> 00:24:47,130 - We gotta get you out of here. - No. 343 00:24:47,130 --> 00:24:48,590 They'll kill you if they find you. 344 00:24:48,590 --> 00:24:49,800 ...talk like that. 345 00:24:49,800 --> 00:24:51,590 - It'll work. - It better. 346 00:24:56,470 --> 00:24:57,850 It's time. 347 00:24:59,970 --> 00:25:01,310 Come on. 348 00:25:40,930 --> 00:25:43,720 Let the spirit of the mountain come forward. 349 00:25:43,730 --> 00:25:45,270 Make me your vessel. 350 00:25:52,230 --> 00:25:53,860 Wait. What's that? 351 00:25:55,740 --> 00:25:58,570 - No. - Careful, he's choking. 352 00:26:00,030 --> 00:26:02,580 Now we just need to wait and be patient. 353 00:26:13,260 --> 00:26:14,880 Are you here, Spirit? 354 00:26:16,510 --> 00:26:18,010 Pass through me. 355 00:26:20,390 --> 00:26:21,470 Pop? 356 00:26:30,690 --> 00:26:33,230 Come, Spirit, and relieve Roy of his pain. 357 00:26:34,070 --> 00:26:35,650 What the hell is going on? 358 00:26:37,820 --> 00:26:39,360 Pop? 359 00:26:39,360 --> 00:26:41,200 - What are you doing to him? - Pop? 360 00:26:41,200 --> 00:26:42,620 You're hurting him! 361 00:26:42,620 --> 00:26:43,990 Stop it! 362 00:26:46,370 --> 00:26:49,210 Pop? Pop? What the hell did you do? 363 00:26:49,210 --> 00:26:51,750 Get your filthy hands off of him! 364 00:26:51,750 --> 00:26:53,590 - Pop! - You damn faker! 365 00:26:53,590 --> 00:26:55,760 - I need more time. - I'm gonna kill you! 366 00:26:58,260 --> 00:27:00,380 Run! 367 00:27:00,390 --> 00:27:01,640 Gideon! 368 00:27:09,480 --> 00:27:10,560 Go, go, go! 369 00:27:12,610 --> 00:27:14,730 Don't stop! Go, go! 370 00:27:40,760 --> 00:27:42,510 - What happened? - I stepped on something 371 00:27:42,510 --> 00:27:44,300 - and it exploded. - All right. 372 00:27:44,300 --> 00:27:46,810 Bang stick. All right. 373 00:27:46,810 --> 00:27:48,520 Let me see. All right, listen. 374 00:27:48,520 --> 00:27:50,850 The quads can't get here 'cause of the fallen trees, 375 00:27:50,850 --> 00:27:52,020 they've got to go around. 376 00:27:52,020 --> 00:27:53,480 It won't take them that long. 377 00:27:55,730 --> 00:27:57,320 We got no service. 378 00:27:57,320 --> 00:27:58,980 The main road's not too far away. 379 00:27:58,990 --> 00:28:00,610 I don't know what happened. 380 00:28:00,610 --> 00:28:03,110 - I tried to help him. - Lucky this didn't take your leg off. 381 00:28:03,120 --> 00:28:04,950 Listen, I gotta get you someplace safe, 382 00:28:04,950 --> 00:28:07,990 where we can hide and dress this properly. 383 00:28:07,990 --> 00:28:10,120 I remember we passed some kind of abandoned store. 384 00:28:10,120 --> 00:28:12,670 - I don't know if I can make it. - You can. 385 00:28:12,670 --> 00:28:14,920 - I'll help you. We'll do it together, okay? - Yeah. 386 00:28:14,920 --> 00:28:16,880 Put your arm around me. You ready? Let's go. 387 00:28:16,880 --> 00:28:18,840 There you go. You got it. 388 00:28:24,260 --> 00:28:25,470 I got you. 389 00:28:25,470 --> 00:28:27,180 There we go. 390 00:28:27,760 --> 00:28:28,760 Come on. 391 00:28:40,030 --> 00:28:41,400 We gotta get you inside. 392 00:28:41,400 --> 00:28:43,240 I see something here. 393 00:28:43,240 --> 00:28:44,820 - Okay. - All right. 394 00:28:48,700 --> 00:28:49,790 Come on. 395 00:28:50,330 --> 00:28:51,370 Here we go. 396 00:28:58,960 --> 00:28:59,960 Okay. 397 00:29:10,640 --> 00:29:12,480 No service. 398 00:29:12,480 --> 00:29:14,480 - How you doing? - Never better. 399 00:29:14,480 --> 00:29:16,060 - Yeah? Good. - Yeah. 400 00:29:16,060 --> 00:29:18,110 Okay. Right here. 401 00:29:18,110 --> 00:29:20,320 Right here. Let's take a look at that leg. 402 00:29:23,490 --> 00:29:24,490 Yeah. 403 00:29:27,410 --> 00:29:28,700 Here we go. 404 00:29:28,700 --> 00:29:30,160 This'll work. 405 00:29:31,910 --> 00:29:34,960 This will hurt a little bit. I'm not gonna lie. 406 00:29:34,960 --> 00:29:36,920 Okay. You're okay. 407 00:29:39,040 --> 00:29:40,790 You know, when we were young, 408 00:29:40,800 --> 00:29:43,800 my sister used to make potions and things like that all the time. 409 00:29:43,800 --> 00:29:45,670 Said she was cursing us. 410 00:29:45,680 --> 00:29:47,680 Deep breath. 411 00:29:47,680 --> 00:29:49,850 There you go. 412 00:29:49,850 --> 00:29:52,140 - Did it work? - Well, the jury's still out, I would say, 413 00:29:52,140 --> 00:29:54,560 but she was very convincing, and... 414 00:29:55,350 --> 00:29:57,690 stubborn. 415 00:29:57,690 --> 00:30:00,150 I should've gone with you when you told me to. 416 00:30:00,150 --> 00:30:02,230 You did what you thought was best. 417 00:30:02,230 --> 00:30:03,900 Sometimes that's all we have. 418 00:30:03,900 --> 00:30:06,450 We have to make it to town on foot. You think you can do that? 419 00:30:06,450 --> 00:30:08,530 - Yeah. - Okay. 420 00:30:10,580 --> 00:30:12,620 The back door's where we're headed, okay? 421 00:30:12,620 --> 00:30:13,910 You and me. Come on. 422 00:30:14,830 --> 00:30:17,040 - Here we go. All right. - Yeah. 423 00:30:17,040 --> 00:30:19,500 - Ready? All right. - Yeah. 424 00:30:19,500 --> 00:30:21,000 Okay. 425 00:30:21,000 --> 00:30:22,630 Yeah, of course. 426 00:30:26,220 --> 00:30:27,590 We're gonna make it to the front. 427 00:30:27,590 --> 00:30:29,890 It's the only way in or out of here. 428 00:30:33,390 --> 00:30:35,220 What do we do? 429 00:30:35,230 --> 00:30:38,020 Hide. They don't know where we are. 430 00:30:38,020 --> 00:30:40,020 We'll sneak out behind them once they move. 431 00:30:43,780 --> 00:30:45,030 Oh, no. 432 00:30:47,570 --> 00:30:49,240 Yeah, I got one bullet left. 433 00:30:49,240 --> 00:30:51,280 We'll just have to be really smart. 434 00:31:02,250 --> 00:31:03,750 Ethan. 435 00:31:03,750 --> 00:31:05,090 You go that way. 436 00:31:19,060 --> 00:31:21,020 How do we get past them? 437 00:31:22,230 --> 00:31:23,610 The important thing is not panic. 438 00:31:24,520 --> 00:31:26,570 Never let panic take over. 439 00:31:28,900 --> 00:31:30,070 Trust me? 440 00:31:30,820 --> 00:31:32,410 - Yeah. - Yeah. Come on. 441 00:31:35,450 --> 00:31:37,200 Here. Here we go. Right here. 442 00:31:41,290 --> 00:31:42,790 You stay absolutely silent. 443 00:31:43,790 --> 00:31:44,790 I'll be right back. 444 00:31:44,790 --> 00:31:46,590 Wait. Don't go. 445 00:31:47,460 --> 00:31:48,510 Look. 446 00:31:49,760 --> 00:31:52,300 You take this, just in case. 447 00:31:52,300 --> 00:31:53,390 Okay? 448 00:31:55,930 --> 00:31:57,350 I'll be right back. 449 00:32:28,800 --> 00:32:29,880 What the hell? 450 00:32:38,850 --> 00:32:40,430 Yeah. 451 00:32:55,950 --> 00:32:57,240 You hear something? 452 00:33:15,390 --> 00:33:17,140 It's just me. 453 00:33:20,310 --> 00:33:22,890 We gotta get out of here as quickly as possible, okay? 454 00:33:22,890 --> 00:33:25,440 We're gonna stay low and stay quiet. 455 00:33:25,440 --> 00:33:26,900 - All right? - Yeah, don't worry. 456 00:33:26,900 --> 00:33:29,360 - I can do it. - I know you can. 457 00:33:29,360 --> 00:33:30,770 Come on. 458 00:33:30,780 --> 00:33:32,320 - Come on. - Hmm. 459 00:33:32,320 --> 00:33:33,610 Let's go. 460 00:33:37,530 --> 00:33:39,830 - All right? Okay. - Mm-hmm. 461 00:33:47,920 --> 00:33:50,590 Oh, my God! 462 00:33:50,590 --> 00:33:52,510 Oh, my God! 463 00:33:54,090 --> 00:33:55,590 Come on! 464 00:33:55,590 --> 00:33:56,800 - Come on! - Let go of me! 465 00:33:57,340 --> 00:33:58,970 I found you. 466 00:34:01,430 --> 00:34:02,850 - Let me go! - Quiet! 467 00:34:02,850 --> 00:34:05,430 Or I will kill you right here. 468 00:34:05,440 --> 00:34:08,730 No, no, no, no. 469 00:34:10,110 --> 00:34:12,190 He ain't earned no easy death. 470 00:34:13,070 --> 00:34:14,400 Move. 471 00:34:14,400 --> 00:34:16,320 He'll bleed out. 472 00:34:21,410 --> 00:34:22,870 No! 473 00:34:22,870 --> 00:34:24,450 - Let go of me! - Shut up! 474 00:34:27,170 --> 00:34:29,540 - Get off! - You're ours now. 475 00:34:31,460 --> 00:34:34,050 No! No! 476 00:35:34,440 --> 00:35:35,530 Please don't do this. 477 00:35:49,870 --> 00:35:51,290 Colter! 478 00:36:03,050 --> 00:36:04,470 Colter. Come on. 479 00:36:07,270 --> 00:36:09,180 Say something. 480 00:36:09,180 --> 00:36:10,930 Now, this is the point 481 00:36:10,940 --> 00:36:12,730 where I watch you bleed out 482 00:36:13,770 --> 00:36:15,400 and then I take her. 483 00:36:15,400 --> 00:36:17,020 It's just him. We can take him. 484 00:36:17,030 --> 00:36:18,610 I'm not gonna make it. 485 00:36:20,070 --> 00:36:21,530 I'm not gonna make it. 486 00:36:23,160 --> 00:36:24,620 Axel? 487 00:36:24,620 --> 00:36:26,280 Are you in there? 488 00:36:26,280 --> 00:36:27,780 Gideon. 489 00:36:27,790 --> 00:36:29,370 - Gideon, what are you-- - It's Pop. 490 00:36:30,200 --> 00:36:31,620 He's alive. 491 00:36:31,620 --> 00:36:33,420 No, more than that. He's... 492 00:36:33,420 --> 00:36:35,420 He's awake, moving around. 493 00:36:36,750 --> 00:36:37,880 The girl. 494 00:36:37,880 --> 00:36:39,920 She healed him. It's a miracle. 495 00:36:40,970 --> 00:36:42,590 You were right to bring her to us. 496 00:36:44,470 --> 00:36:46,220 You got your miracle. Please, just... 497 00:36:46,720 --> 00:36:47,810 Let her go. 498 00:36:48,510 --> 00:36:49,970 No. 499 00:36:49,970 --> 00:36:51,560 She belongs to us now. 500 00:36:52,350 --> 00:36:53,980 We paid in blood for her. 501 00:37:01,950 --> 00:37:03,360 I wouldn't do that if I were you. 502 00:37:05,370 --> 00:37:06,660 Why the hell shouldn't we? 503 00:37:06,660 --> 00:37:09,280 Because as easily as I healed your father, 504 00:37:09,290 --> 00:37:11,330 I can curse him, too, 505 00:37:11,330 --> 00:37:13,960 and your entire family for generations. 506 00:37:13,960 --> 00:37:15,290 No. That's a damn lie. 507 00:37:15,290 --> 00:37:17,630 I got the blood of your family lying right here. 508 00:37:18,670 --> 00:37:22,340 All I gotta do is mix it with mine 509 00:37:22,340 --> 00:37:23,630 and call on the Spirit. 510 00:37:24,220 --> 00:37:25,220 I'll do it. 511 00:37:25,220 --> 00:37:26,680 He'll die. 512 00:37:26,680 --> 00:37:27,970 No. 513 00:37:33,940 --> 00:37:35,400 Come on, Axel. 514 00:37:36,480 --> 00:37:37,650 It ain't worth it. 515 00:37:38,770 --> 00:37:40,070 He's dead anyway. 516 00:37:49,410 --> 00:37:50,870 Colter. 517 00:37:52,040 --> 00:37:53,330 Okay. 518 00:37:59,920 --> 00:38:01,710 Come on. Come on, come on. 519 00:38:03,300 --> 00:38:04,300 Yes. 520 00:38:05,630 --> 00:38:06,840 You'll be all right. 521 00:38:10,510 --> 00:38:11,890 You'll be fine. 522 00:38:13,140 --> 00:38:14,810 You hear me? Colter? 523 00:38:15,640 --> 00:38:17,020 You'll be okay. 524 00:38:17,600 --> 00:38:18,980 Okay? 525 00:38:18,980 --> 00:38:20,400 You'll be fine. 526 00:38:20,400 --> 00:38:21,860 You're gonna be fine. 527 00:38:21,860 --> 00:38:26,780 Spirit, enter this place. Save this man. 528 00:38:30,830 --> 00:38:32,830 Slow your roll. We gotta get you to the hospital. 529 00:38:32,830 --> 00:38:34,040 I'm stable, aren't I? 530 00:38:34,040 --> 00:38:35,710 By some miracle, yes. 531 00:38:38,830 --> 00:38:40,040 Emmaline! 532 00:38:41,750 --> 00:38:43,840 - Emmaline! - Jasper! Hey. 533 00:38:44,670 --> 00:38:46,300 I was so worried. 534 00:38:46,300 --> 00:38:47,760 I thought I'd lost you. 535 00:38:49,220 --> 00:38:50,970 We should check on him, though. 536 00:38:51,600 --> 00:38:52,760 Yeah. 537 00:38:52,760 --> 00:38:54,970 Easy. Hold on. 538 00:38:54,970 --> 00:38:56,980 - Thanks. - Mm-hmm. 539 00:38:56,980 --> 00:38:58,810 Uh, you mind giving us a second? 540 00:39:00,230 --> 00:39:01,230 - Make it quick. - Yeah. 541 00:39:02,940 --> 00:39:04,520 - Hey. - Hey, Colter. 542 00:39:04,530 --> 00:39:06,400 I... I can't thank you enough. 543 00:39:06,400 --> 00:39:09,070 - The police, they're raiding the drill place now. - Good. 544 00:39:09,070 --> 00:39:10,490 Good. Good. 545 00:39:11,160 --> 00:39:12,240 How's the leg? 546 00:39:13,080 --> 00:39:14,290 Yeah, I'll survive. 547 00:39:15,450 --> 00:39:17,620 - How about you? - Oh. Uh, you know. 548 00:39:18,500 --> 00:39:19,670 Same. 549 00:39:20,460 --> 00:39:21,880 I owe you. 550 00:39:21,880 --> 00:39:23,630 Something tells me we're even. 551 00:39:24,920 --> 00:39:28,340 They say it's a miracle I'm stable. 552 00:39:28,340 --> 00:39:30,930 You wouldn't know anything about that, would you? 553 00:39:33,890 --> 00:39:35,180 Uh-huh. 554 00:39:37,980 --> 00:39:40,270 Were you really gonna curse their entire family? 555 00:39:40,270 --> 00:39:42,440 Oh, that? 556 00:39:42,440 --> 00:39:44,190 - No, I just made that up. - Uh-huh. 557 00:39:44,190 --> 00:39:46,480 It's like what you said about your sister. 558 00:39:46,480 --> 00:39:48,570 Sometimes all you gotta be is convincing. 559 00:39:50,200 --> 00:39:52,370 - Gotta get this moving. - Pretty good. 560 00:39:53,160 --> 00:39:54,950 Let's keep going. 561 00:39:55,870 --> 00:39:57,410 - Come on. Mm-hmm. - Thanks. 562 00:39:58,700 --> 00:40:00,000 It's all right. 563 00:40:02,880 --> 00:40:06,880 ♪ I am a poor ♪ 564 00:40:06,880 --> 00:40:11,630 ♪ Wayfaring stranger ♪ 565 00:40:11,630 --> 00:40:16,180 ♪ Traveling through this world of woe ♪ 566 00:40:16,180 --> 00:40:17,760 Okay, hold on. 567 00:40:17,770 --> 00:40:21,020 Did you say, "arrow"? Okay, not an actual arrow. 568 00:40:21,020 --> 00:40:23,400 You did not discharge yourself from the hospital. 569 00:40:23,400 --> 00:40:24,810 I'm fine. 570 00:40:24,810 --> 00:40:27,270 I'm on my way to pick up the reward money now. 571 00:40:27,280 --> 00:40:28,610 Colter! 572 00:40:29,110 --> 00:40:30,490 I'm fine. 573 00:40:30,490 --> 00:40:32,860 Dude. I am really sorry I brought you into this mess. 574 00:40:32,860 --> 00:40:35,280 It's okay. And you were right. 575 00:40:35,280 --> 00:40:37,120 It was personal. 576 00:40:37,950 --> 00:40:39,160 For me, too. 577 00:40:39,160 --> 00:40:44,580 ♪ I'm going there to see my father ♪ 578 00:40:44,580 --> 00:40:49,000 ♪ I'm going there ♪ 579 00:40:49,010 --> 00:40:53,090 ♪ No more to roam ♪ 580 00:40:53,090 --> 00:40:57,140 ♪ I'm only going ♪ 581 00:40:57,140 --> 00:41:00,350 ♪ Over Jordan ♪ 582 00:41:01,680 --> 00:41:05,900 ♪ I'm only going ♪ 583 00:41:05,900 --> 00:41:09,230 ♪ Over home ♪ 584 00:41:56,280 --> 00:41:58,700 Hey, you've reached my cell. You know what to do. 585 00:41:58,700 --> 00:42:00,580 Hey, little sister. 586 00:42:00,580 --> 00:42:02,330 I was thinking about you. 587 00:42:05,460 --> 00:42:06,960 I wanted to, uh... 588 00:42:10,750 --> 00:42:12,170 Just give me a call.