1
00:01:45,474 --> 00:01:47,707
Eh bien, qu'en pensez-vous ?

2
00:01:48,777 --> 00:01:51,713
Jésus-Christ.

3
00:01:51,813 --> 00:01:54,950
Je t'ai raconté ces films, putain
ce serait de la merde

4
00:01:55,050 --> 00:01:58,985
et ce sont de la pure merde,
littéralement, ils puent.

5
00:02:01,160 --> 00:02:06,695
Je peux te dire pourquoi tu as insisté pour
montre-moi ces ordures, espèce d'idiot vaniteux.

6
00:02:06,795 --> 00:02:12,465
Rase ton stupide pinceau et tu
ressemble exactement à ce pervers attardé.

7
00:02:13,735 --> 00:02:15,538
On a fini, putain ?

8
00:02:16,138 --> 00:02:20,312
J'aime bien ces films.
Tout le monde parle d'eux.

9
00:02:20,542 --> 00:02:24,074
Bill n'aime pas quand les choses
sont plus fous que lui.

10
00:02:28,917 --> 00:02:30,550
Attention, mésanges !

11
00:02:35,390 --> 00:02:40,530
Avoir le privilège <i>de baiser,</i>
suce-moi à sec

12
00:02:41,130 --> 00:02:43,763
ça n'en a toujours rien à voir avec une femme...

13
00:02:44,433 --> 00:02:46,501
le droit à une opinion.

14
00:02:46,601 --> 00:02:48,337
Monsieur, je suis désolé, c'était juste une blague...

15
00:02:49,152 --> 00:02:52,758
Ferme ta gueule de chatte

16
00:02:52,858 --> 00:02:56,926
et va répondre à mon putain de courrier.

17
00:03:04,086 --> 00:03:06,521
Pourquoi as-tu l'air si heureux ?

18
00:03:06,621 --> 00:03:10,823
Eh bien, monsieur, je pense avoir trouvé
la solution à tous nos problèmes.

19
00:03:15,831 --> 00:03:20,266
- Quoi?
- <i>M. Patron, nous avons un code 6 dans le bloc 4.</i>

20
00:03:23,138 --> 00:03:24,902
Pas encore.

21
00:03:25,002 --> 00:03:26,828
Bon sang !

22
00:03:32,414 --> 00:03:37,419
Monsieur, notre prison relativement
a le roulement de personnel le plus élevé,

23
00:03:37,519 --> 00:03:40,489
taux de violence, frais juridiques et médicaux

24
00:03:40,589 --> 00:03:43,859
que toute autre institution
dans le système correctionnel américain.

25
00:03:43,959 --> 00:03:48,629
Les choses devront changer rapidement
ou le gouverneur Hughes nous remplacera.

26
00:03:49,084 --> 00:03:51,773
Sur mon cadavre.

27
00:03:54,569 --> 00:03:56,471
Obtenez une charge de Billy Boss.

28
00:03:56,571 --> 00:03:59,672
Quoi, tu penses que tu es
un putain de ranger solitaire ?

29
00:04:01,343 --> 00:04:04,499
Je ne suis pas un putain de ke-mo, salope !

30
00:04:06,748 --> 00:04:10,216
S'il vous plaît, monsieur ?
Je pense que j'ai la solution.

31
00:04:11,820 --> 00:04:14,100
Des portes, pour le patron.

32
00:04:21,263 --> 00:04:23,829
<i>Scheiss</i>, nazi.

33
00:04:31,106 --> 00:04:33,475
Je vais te violer...

34
00:04:33,575 --> 00:04:36,379
à la putain de mort...

35
00:04:37,479 --> 00:04:39,348
et ça te fait peur.

36
00:04:39,448 --> 00:04:41,098
Je peux le voir...

37
00:04:41,950 --> 00:04:43,677
espèce d'enfoiré.

38
00:04:44,986 --> 00:04:46,888
Quel est son numéro ?

39
00:04:46,988 --> 00:04:49,455
Prisonnier 297, monsieur.

40
00:04:55,363 --> 00:04:57,875
Prenez note.

41
00:04:58,200 --> 00:05:04,136
Je vais traiter cette marche
cancer de la peau plus tard.

42
00:05:20,889 --> 00:05:24,293
Arrêtez de bouger ! Le médecin arrive.

43
00:05:24,393 --> 00:05:28,430
- Quel enfoiré a fait ça ?
- Garde son bras baissé, bon sang.

44
00:05:28,730 --> 00:05:31,058
178, monsieur.

45
00:05:33,034 --> 00:05:35,937
Au fait, doc,
J'ai besoin de mon examen physique.

46
00:05:36,037 --> 00:05:39,307
- On se voit dans une heure, à ton bureau.
- Monsieur?

47
00:05:39,407 --> 00:05:42,744
M'as-tu entendu ?

48
00:05:42,844 --> 00:05:44,877
Oui Monsieur!

49
00:05:50,185 --> 00:05:52,218
Va te faire foutre !

50
00:05:54,356 --> 00:05:56,174
Regarder.

51
00:05:59,561 --> 00:06:02,597
La mort, le viol sera votre destin !

52
00:06:02,697 --> 00:06:07,266
Qu'est-ce que le singe nègre
bras de masturbation ?

53
00:06:08,670 --> 00:06:10,906
Il est droitier, monsieur.

54
00:06:11,006 --> 00:06:12,549
Dieu!

55
00:06:17,646 --> 00:06:20,713
Retournez-le, ventre vers le bas.

56
00:06:38,400 --> 00:06:40,869
Vous en voulez plus ?

57
00:06:40,969 --> 00:06:42,936
S'il vous plaît, monsieur, pas plus.

58
00:06:44,306 --> 00:06:47,040
Pensez aux frais médicaux.

59
00:06:48,410 --> 00:06:51,547
Quand tes petits os de singe
sont guéris...

60
00:06:52,147 --> 00:06:57,716
Je viendrai pour un suivi.

61
00:07:18,139 --> 00:07:21,675
Je vais te tuer, attends !

62
00:07:23,178 --> 00:07:26,014
Tu veux me violer à mort ?

63
00:07:26,114 --> 00:07:27,549
Piège mortel, piège mortel, piège mortel !

64
00:07:27,649 --> 00:07:32,619
Allez, enfoirés !

65
00:07:35,924 --> 00:07:39,493
A genoux !

66
00:07:41,129 --> 00:07:43,596
Je veux du respect !

67
00:07:45,166 --> 00:07:49,602
Je mérite le respect !

68
00:07:50,305 --> 00:07:52,359
Respect!

69
00:07:53,141 --> 00:07:55,385
Respect!

70
00:07:55,877 --> 00:07:58,965
Respect!

71
00:08:39,487 --> 00:08:41,973
Oh, mon Dieu.

72
00:09:19,994 --> 00:09:24,896
160 à 120.

73
00:09:27,302 --> 00:09:30,071
Doux Jésus qui saigne.

74
00:09:30,171 --> 00:09:33,575
- Écoute, Bill, mon plan...
- Ferme ta gueule.

75
00:09:34,075 --> 00:09:35,710
J'ai besoin de me détendre quelques minutes !

76
00:09:35,810 --> 00:09:38,480
Comment peux-tu te détendre
avec de tels problèmes à portée de main ?

77
00:09:38,580 --> 00:09:41,884
- Je... je crois...
- Je crois...

78
00:09:42,584 --> 00:09:47,386
en ramenant
méthodes de torture médiévales.

79
00:09:47,722 --> 00:09:50,674
Suspension inversée,

80
00:09:50,774 --> 00:09:53,762
bottes espagnoles,

81
00:09:53,862 --> 00:09:56,565
et le bon vieux rack !

82
00:09:56,665 --> 00:10:01,302
Les statistiques montrent que le système
tel qu'il est actuellement, il ne fonctionne tout simplement pas.

83
00:10:01,402 --> 00:10:04,440
Des araignées venimeuses...

84
00:10:05,340 --> 00:10:09,377
pour les détenus souffrant d'arachnophobie.

85
00:10:09,477 --> 00:10:11,580
Gavage massif

86
00:10:11,680 --> 00:10:16,885
avec des déchets crus d'abattoir de porc
pour les musulmans et les juifs.

87
00:10:16,985 --> 00:10:22,023
Battez-les paralysés
avec leurs Torahs, Corans ou Bibles.

88
00:10:22,123 --> 00:10:25,560
Plus de 50 milliards de dollars par an
sont consacrés aux services correctionnels.

89
00:10:25,660 --> 00:10:28,163
Pourtant, plus de 4 sur 10
délinquants à l'échelle nationale

90
00:10:28,263 --> 00:10:30,278
retourner en prison dans les trois ans
de leur libération.

91
00:10:30,378 --> 00:10:33,882
Yeux pour yeux.

92
00:10:37,071 --> 00:10:41,606
Dents pour dents, multiplié par 100 !

93
00:10:42,310 --> 00:10:45,146
Une prison devrait être un véritable moyen de dissuasion

94
00:10:45,246 --> 00:10:48,183
pas une putain de maison de retraite.

95
00:10:48,283 --> 00:10:52,754
Je suis d'accord! Mais la torture médiévale
ce ne sera pas la réponse.

96
00:10:52,854 --> 00:10:55,290
Quelque chose d'autre le fera.

97
00:10:55,790 --> 00:10:57,824
C'est pourquoi...

98
00:10:59,728 --> 00:11:01,730
Monsieur le Patron...

99
00:11:01,830 --> 00:11:03,565
J'ai une livraison spéciale pour vous.

100
00:11:03,665 --> 00:11:08,367
Ne me dérange pas, nichons. Nom de Dieu!
Je dois réfléchir !

101
00:11:09,704 --> 00:11:11,571
Désolé, monsieur.

102
00:11:15,343 --> 00:11:17,579
Non, attends.

103
00:11:18,079 --> 00:11:19,814
Donnez-le-moi.

104
00:11:19,914 --> 00:11:23,986
Tes fesses qui roulent
dis-moi ce que ça doit être.

105
00:11:24,586 --> 00:11:30,289
Au fait, j'ai besoin de mon sac à balles
vidé avant le déjeuner.

106
00:11:47,408 --> 00:11:49,511
Putain de merde.

107
00:11:49,611 --> 00:11:50,732
Qu'est-ce que c'est?

108
00:11:50,832 --> 00:11:53,882
Chefs de tribus en Afrique

109
00:11:53,982 --> 00:11:58,469
mâchez-les pour une force incroyable.

110
00:11:58,569 --> 00:12:01,603
Oui, mais qu'est-ce que c'est exactement ?

111
00:12:06,794 --> 00:12:09,497
- Clitoris séchés.
- Quoi?

112
00:12:09,597 --> 00:12:12,801
Clito-o-ris-es !

113
00:12:12,901 --> 00:12:13,968
Quoi?

114
00:12:14,068 --> 00:12:16,538
- <i>Nous arrivons.</i>
- Quoi ?

115
00:12:16,638 --> 00:12:19,941
- <i>Nous venons dans ton bureau, salope.</i>
- Qui est-ce ?

116
00:12:20,041 --> 00:12:22,594
<i>Oh, tu ne sais pas qui je suis ?</i>

117
00:12:23,344 --> 00:12:25,018
<i>C'est votre escadron de la mort</i>

118
00:12:25,118 --> 00:12:28,917
<i>venant te violer en morceaux,
espèce de putain de déchet blanc !</i>

119
00:12:29,017 --> 00:12:32,086
Donne-moi un garde
en ligne à cet instant !

120
00:12:32,186 --> 00:12:33,576
Quelque chose ne va pas ?

121
00:12:37,959 --> 00:12:39,894
Ils arrivent.

122
00:12:39,994 --> 00:12:43,762
- Qui vient ?
- C'est un code 8.

123
00:12:45,900 --> 00:12:47,869
Que se passe-t-il ?

124
00:12:47,969 --> 00:12:50,136
- Va te faire foutre !
- Hé!

125
00:12:55,576 --> 00:12:57,964
Cette fois...

126
00:12:58,464 --> 00:13:00,520
c'est réel, connard !

127
00:13:00,620 --> 00:13:03,316
Vraiment réel !

128
00:13:04,419 --> 00:13:07,464
Oh non. Pas encore.

129
00:13:15,530 --> 00:13:17,432
<i>Oui, monsieur ?</i>

130
00:13:17,532 --> 00:13:20,301
- Que se passe-t-il ?
- <i>Désolé, M. Butler,</i>

131
00:13:20,401 --> 00:13:24,939
<i>346 ont dû utiliser le sien une fois par mois
appel téléphonique familial pour appeler M. Boss.</i>

132
00:13:25,039 --> 00:13:27,148
<i>Cela ne se reproduira plus.</i>

133
00:13:30,578 --> 00:13:32,676
Fausse alerte !

134
00:13:49,430 --> 00:13:52,464
Pourquoi ne m'as-tu pas laissé entrer ?
Que se passe-t-il?

135
00:13:55,336 --> 00:14:00,308
Cette foutue chaleur me rend fou.

136
00:14:00,408 --> 00:14:03,962
Monsieur, le docteur Jones a appelé
à propos de votre physique...

137
00:14:04,062 --> 00:14:07,067
Celui qui a fait ça est...

138
00:14:14,989 --> 00:14:17,037
baisé !

139
00:14:25,433 --> 00:14:28,603
Eh bien, votre cœur bat la chamade.
Avez-vous été soumis à beaucoup de stress ?

140
00:14:28,703 --> 00:14:31,470
Le stress, c'est pour les chattes.

141
00:14:32,206 --> 00:14:35,107
J'entends aussi un souffle au cœur.

142
00:14:37,879 --> 00:14:39,565
Écoute,

143
00:14:39,665 --> 00:14:44,758
Je ne te paie pas
pour m'annoncer une mauvaise nouvelle.

144
00:14:46,654 --> 00:14:51,623
j'aimerais faire une prise de sang
et fais aussi un ECG.

145
00:14:54,529 --> 00:14:59,531
J'exige une putain de bonne nouvelle...

146
00:15:01,736 --> 00:15:04,494
ou tu seras viré.

147
00:15:11,512 --> 00:15:14,749
Il n'y a rien de mal avec moi, n'est-ce pas ?

148
00:15:14,849 --> 00:15:17,215
Vous êtes en parfaite santé, monsieur.

149
00:15:19,520 --> 00:15:21,389
Super.

150
00:15:21,489 --> 00:15:23,758
Je le savais.

151
00:15:26,160 --> 00:15:28,750
Retour au travail !

152
00:15:32,400 --> 00:15:36,034
Putain ! Putain !

153
00:15:40,808 --> 00:15:43,978
Billy Patron,
C'est bien que tu aies rejoint la fête !

154
00:15:46,247 --> 00:15:51,149
Y a-t-il des regrets,
espèce de petit Tonto au téléphone ?

155
00:15:55,356 --> 00:15:58,523
je te scalperais
si tu avais des putains de cheveux.

156
00:15:58,960 --> 00:16:00,756
Putain...

157
00:16:04,098 --> 00:16:05,926
Putain...

158
00:16:17,708 --> 00:16:20,995
- Qu'est-ce que c'est ?
- De l'eau, monsieur.

159
00:16:34,195 --> 00:16:39,698
J'ai dit de l'eau bouillante...

160
00:16:42,803 --> 00:16:44,422
putain de gueule !

161
00:16:44,522 --> 00:16:48,056
Ouais, prends des sachets de thé
avec ça aussi, Earl Grey.

162
00:16:49,744 --> 00:16:53,815
S'il vous plaît, monsieur, réfléchissez
des frais médicaux exorbitants.

163
00:16:53,915 --> 00:16:56,282
Ce sont nos emplois en jeu ici.

164
00:16:59,487 --> 00:17:04,459
Monsieur, le gouverneur Hughes
arrivera dans 20 minutes.

165
00:17:04,559 --> 00:17:07,478
Quoi? Aujourd'hui?

166
00:17:08,362 --> 00:17:11,832
Je pensais que cette pute du lobby
viendrait jeudi ?

167
00:17:11,932 --> 00:17:14,235
Désolé, c'est à l'ordre du jour d'aujourd'hui.

168
00:17:14,335 --> 00:17:15,940
Merde!

169
00:17:16,040 --> 00:17:19,807
Essaie de lui faire toucher ton cul

170
00:17:19,907 --> 00:17:25,377
pour qu'on puisse lui poursuivre en justice
pour harcèlement sexuel !

171
00:17:27,415 --> 00:17:29,284
Je le ferai, monsieur.

172
00:17:29,384 --> 00:17:32,587
Serez-vous présent
l'exécution ce soir ?

173
00:17:32,687 --> 00:17:35,156
Tu sais, putain...

174
00:17:35,856 --> 00:17:38,326
Je n'y vais jamais

175
00:17:38,426 --> 00:17:42,764
exécutions de bien-être par injections.

176
00:17:43,164 --> 00:17:48,634
Sœur Dwight sera présente
la pénalité de bien-être.

177
00:17:52,373 --> 00:17:54,408
Sortez-moi d'ici !

178
00:17:54,508 --> 00:17:56,544
Fermez-la!

179
00:17:56,644 --> 00:17:59,211
Toi, nègre du bois !

180
00:18:07,822 --> 00:18:13,892
Style Guantanamo XXL.

181
00:18:15,763 --> 00:18:17,281
Va te faire foutre, espèce de nazi !

182
00:18:17,381 --> 00:18:21,917
Embarquement dans l'eau bouillante...

183
00:18:23,070 --> 00:18:25,271
par Bill Boss!

184
00:18:32,580 --> 00:18:35,747
Yeux pour yeux !

185
00:18:45,927 --> 00:18:50,162
Dents pour dents.

186
00:18:57,471 --> 00:18:59,004
Ouais!

187
00:19:03,077 --> 00:19:05,572
Des temps...

188
00:19:06,541 --> 00:19:08,221
100 !

189
00:19:28,636 --> 00:19:33,672
Vous avez perdu votre âme, William Boss.

190
00:19:56,197 --> 00:19:58,599
Oh, excusez-moi, monsieur.

191
00:19:58,699 --> 00:20:00,585
Je suis...

192
00:20:23,257 --> 00:20:29,187
Puis-je vous offrir un haut de gamme
Cigare dominicain, gouverneur ?

193
00:20:31,145 --> 00:20:34,535
Je ne fume que des cigares cubains,

194
00:20:34,635 --> 00:20:36,602
les meilleurs du monde.

195
00:20:40,308 --> 00:20:42,476
Vous êtes...

196
00:20:42,576 --> 00:20:45,379
un citoyen né dans le pays

197
00:20:45,479 --> 00:20:49,551
du glorieux
États-Unis d'Amérique.

198
00:20:50,551 --> 00:20:53,744
La plus grande nation du monde.

199
00:20:54,222 --> 00:20:57,592
Et tu n'as pas honte de fumer

200
00:20:57,692 --> 00:21:02,630
des cigares communistes de Cuba ?

201
00:21:02,730 --> 00:21:08,569
Je ne suis qu'un germano-américain
de Schweinfurt.

202
00:21:08,669 --> 00:21:10,683
Mais je sens...

203
00:21:11,505 --> 00:21:15,140
profondément honteux pour vous, monsieur !

204
00:21:23,651 --> 00:21:26,057
Je m'excuse.

205
00:21:26,287 --> 00:21:28,691
La chaleur...

206
00:21:28,791 --> 00:21:30,625
ça me rend fou.

207
00:21:30,725 --> 00:21:34,259
C'est vrai, la chaleur.

208
00:21:35,763 --> 00:21:38,129
Je suppose que c'est ton...

209
00:21:38,429 --> 00:21:40,561
des statistiques déprimantes.

210
00:21:40,835 --> 00:21:45,470
Les statistiques sont le département de M. Butler.

211
00:21:48,042 --> 00:21:52,046
Je... je... je sais des choses
ça ne va pas très bien.

212
00:21:52,758 --> 00:21:55,916
Nous gérons les coûts de manière inefficace.

213
00:21:56,016 --> 00:21:57,849
C'est vrai !

214
00:21:59,453 --> 00:22:01,493
j'ai peur...

215
00:22:02,327 --> 00:22:05,962
Je dois virer le pauvre M. Butler.

216
00:22:06,062 --> 00:22:09,640
Pauvre M. Butler. Votre comptable...

217
00:22:09,740 --> 00:22:11,427
n'a rien à voir avec ça.

218
00:22:13,000 --> 00:22:17,722
Répondre à la violence par la violence
ce n'est pas la voie d'un vrai leader.

219
00:22:17,822 --> 00:22:21,442
Vous, Bill, n'êtes pas un patron.

220
00:22:21,542 --> 00:22:23,875
Vous avez cependant réussi une chose...

221
00:22:25,779 --> 00:22:30,415
pour me nuire en année électorale.

222
00:22:31,585 --> 00:22:34,221
Je reviendrai dans deux semaines.

223
00:22:34,321 --> 00:22:36,783
Quand je reviens,

224
00:22:37,083 --> 00:22:38,794
Je veux des changements.

225
00:22:38,944 --> 00:22:41,863
Et si je ne les reçois pas...

226
00:22:42,796 --> 00:22:45,366
Je te remplacerai...

227
00:22:45,466 --> 00:22:48,801
et ton comptable, compris ?

228
00:22:55,743 --> 00:22:59,110
Très bien, monsieur. Bien sûr.

229
00:23:01,749 --> 00:23:04,004
Pas de problème, monsieur !

230
00:23:07,421 --> 00:23:09,299
Putain !

231
00:23:09,399 --> 00:23:11,724
Putain !

232
00:23:11,926 --> 00:23:14,525
Va te faire foutre !

233
00:23:15,796 --> 00:23:19,364
Va te faire foutre !

234
00:23:20,234 --> 00:23:24,279
Espèce d'imbécile, de communiste,

235
00:23:24,379 --> 00:23:27,422
con de zombie.

236
00:23:27,675 --> 00:23:31,645
Personne ne m'insulte ainsi.

237
00:23:31,745 --> 00:23:35,950
je vais bourrer ton sac
connard homosexuel

238
00:23:36,050 --> 00:23:40,554
avec des cigares cubains jusqu'à la gorge !

239
00:23:40,654 --> 00:23:44,325
Ne plaisante pas avec Bill Boss !

240
00:23:44,725 --> 00:23:47,328
J'ai fait tout ce que je pouvais,
Je le jure devant Dieu !

241
00:23:47,428 --> 00:23:49,296
S'il vous plaît, patron,
veux-tu juste écouter mon idée ?

242
00:23:49,396 --> 00:23:52,664
Ferme ta gueule !

243
00:23:53,701 --> 00:23:59,173
J'emmerde cette poule mouillée psychologique

244
00:23:59,273 --> 00:24:02,640
conneries de leadership !

245
00:24:03,677 --> 00:24:06,914
Mes boules de leadership

246
00:24:07,014 --> 00:24:09,217
ce sont des bombes atomiques !

247
00:24:09,817 --> 00:24:14,319
Un 100 mégatonnes chacun !

248
00:24:22,163 --> 00:24:25,182
Je vais lui apprendre le leadership !

249
00:24:25,282 --> 00:24:32,153
Je ferai ce que je voulais faire depuis des lustres !

250
00:24:32,473 --> 00:24:36,007
Castrez-les tous !

251
00:24:36,577 --> 00:24:39,567
Non, ça ne marchera pas

252
00:24:39,667 --> 00:24:41,749
en plus c'est permanent !

253
00:24:41,849 --> 00:24:45,586
Envoyez les cafards dans la cour !

254
00:24:45,686 --> 00:24:50,258
Mais il fait 120 degrés dehors,
c'est irresponsable !

255
00:24:50,858 --> 00:24:52,924
Super.

256
00:24:53,994 --> 00:24:58,337
Laissez le porc

257
00:24:58,437 --> 00:25:00,420
rôti!

258
00:25:12,980 --> 00:25:15,449
<i>Bonjour, les cochons !</i>

259
00:25:15,549 --> 00:25:18,886
<i>C'est bon de sentir à nouveau votre odeur d'acide.</i>

260
00:25:19,386 --> 00:25:22,606
<i>Une prison est comme une ferme porcine</i>

261
00:25:22,706 --> 00:25:26,978
<i>et je suis votre Seigneur Tout-Puissant</i>

262
00:25:27,428 --> 00:25:30,231
<i>et porcher.</i>

263
00:25:30,331 --> 00:25:33,501
<i>Mon grand-père possédait
un grand en Allemagne</i>

264
00:25:33,601 --> 00:25:37,204
<i>Il a castré des milliers de porcs.</i>

265
00:25:37,304 --> 00:25:39,073
<i>Pourquoi ?</i>

266
00:25:39,173 --> 00:25:42,643
<i>Parce qu'ils ont trop de testostérone.</i>

267
00:25:42,743 --> 00:25:46,430
<i>C'est ce qui les rend si agressifs.</i>

268
00:25:46,530 --> 00:25:51,485
<i>Vous vous demandez peut-être pourquoi je vous le dis
cette petite histoire touchante.</i>

269
00:25:51,585 --> 00:25:55,624
<i>L'un de vous, suceurs de bites chanceux
aura le privilège</i>

270
00:25:55,724 --> 00:25:58,659
<i>à expérimenter d'abord en tant que prototype</i>

271
00:25:58,759 --> 00:26:05,430
<i>la transformation en eunuque poule mouillée.</i>

272
00:26:06,266 --> 00:26:09,784
<i>La castration reviendra</i>

273
00:26:09,884 --> 00:26:13,140
<i>vous tous de retour dans la société</i>

274
00:26:13,240 --> 00:26:19,713
<i>aussi doux, inoffensif,
escalopes de chatte soumises.</i>

275
00:26:19,813 --> 00:26:22,981
<i>Et le gagnant est...</i>

276
00:26:24,418 --> 00:26:28,656
<i>notre superbe guêpe tatouée !</i>

277
00:26:28,756 --> 00:26:34,092
<i>Sœur prisonnière 297 ! Félicitations !</i>

278
00:26:35,129 --> 00:26:38,897
<i>Emmenez-le dans la cellule spéciale.</i>

279
00:26:41,235 --> 00:26:44,502
<i>Profitez de votre bain de soleil !</i>

280
00:26:45,172 --> 00:26:47,839
Allahou Akbar ! Allahou Akbar !

281
00:26:49,810 --> 00:26:52,669
Ouais! Ouais!

282
00:26:59,720 --> 00:27:03,791
Hé, directeur, j'aime mes hommes chauves.
Je pense que c'est sexy.

283
00:27:03,891 --> 00:27:05,956
Pourquoi ne viens-tu pas ici
et suce ma bite.

284
00:27:22,476 --> 00:27:24,375
Pas de soucis!

285
00:27:25,412 --> 00:27:27,882
En tant qu'enfant...

286
00:27:27,982 --> 00:27:30,417
Je l'ai vu cent fois,

287
00:27:30,517 --> 00:27:32,583
fais-moi confiance.

288
00:27:45,265 --> 00:27:47,873
Retournez-le...

289
00:27:49,270 --> 00:27:52,303
face au mur !

290
00:28:05,377 --> 00:28:09,187
Non, s'il vous plaît. Ne le faites pas!

291
00:28:40,287 --> 00:28:42,120
Espèce de salope !

292
00:28:57,037 --> 00:29:01,308
Amenez ces petits connards chez le cuisinier !

293
00:29:01,408 --> 00:29:04,545
Je les veux moyennement rares...

294
00:29:04,645 --> 00:29:06,544
pour le déjeuner !

295
00:29:24,865 --> 00:29:27,622
Faites-le recoudre !

296
00:29:30,337 --> 00:29:32,428
Ouais!

297
00:29:32,973 --> 00:29:36,107
Ouais, ouais !

298
00:30:03,233 --> 00:30:05,765
Je suis désolé, monsieur.

299
00:30:06,406 --> 00:30:09,407
Je ne peux pas le faire avec Dwight dans la pièce.

300
00:30:10,811 --> 00:30:14,812
Allez-y, pour l'amour du Christ !

301
00:30:17,584 --> 00:30:19,565
Dwight...

302
00:30:19,665 --> 00:30:22,403
est mon animal de compagnie.

303
00:30:30,998 --> 00:30:33,033
Bien.

304
00:30:33,133 --> 00:30:35,486
Ouais. Ouais.

305
00:31:15,609 --> 00:31:18,443
Allez. Avalez-le !

306
00:31:20,214 --> 00:31:25,319
Je n'ai pas compris ton connard de père
Je suis sorti de prison pour rien !

307
00:31:25,419 --> 00:31:27,554
Avale-le, salope ! Avalez!

308
00:31:27,654 --> 00:31:30,159
Bon sang !

309
00:31:50,486 --> 00:31:53,256
Monsieur, pourrais-je s'il vous plaît avoir
un bonbon pour le goût ?

310
00:31:53,356 --> 00:31:55,091
- Aidez-vous !
- Non, Daisy, non.

311
00:31:55,191 --> 00:31:57,558
Fermez-la!

312
00:32:02,665 --> 00:32:04,326
Brut,

313
00:32:04,426 --> 00:32:06,502
c'est salé.

314
00:32:06,602 --> 00:32:10,283
Retour au travail, salope de bureau.

315
00:32:10,606 --> 00:32:13,673
Où est mon déjeuner ? J'ai vraiment faim.

316
00:32:29,125 --> 00:32:31,513
Voici votre déjeuner, M. Boss.

317
00:32:35,031 --> 00:32:37,564
Alimentation énergétique !

318
00:32:54,617 --> 00:32:56,919
Papa, je te promets que tout va bien.

319
00:32:57,019 --> 00:32:59,887
Non, j'étais tellement occupé.

320
00:33:09,499 --> 00:33:13,200
Je lui ai parlé des horaires.
Il a dit que ça allait aller mieux.

321
00:33:35,291 --> 00:33:37,293
Regardez...

322
00:33:37,693 --> 00:33:40,994
nous sommes positivement dans les journaux.

323
00:33:42,131 --> 00:33:46,836
"Craig Sinner exécuté
dans George H. W. Bush

324
00:33:46,936 --> 00:33:50,139
prison d'État à 1h00 du matin.

325
00:33:50,239 --> 00:33:52,475
Tu es descendu hier soir ?

326
00:33:52,775 --> 00:33:56,243
Eh bien, il a appelé Satan
avant de mourir !

327
00:33:56,879 --> 00:33:59,482
Mettre le cafard

328
00:33:59,582 --> 00:34:04,017
dormir doucement avec une aiguille de poule mouillée.

329
00:34:05,721 --> 00:34:07,957
Est-ce ainsi

330
00:34:08,057 --> 00:34:10,890
il a tué l'enfant ?

331
00:34:13,162 --> 00:34:14,999
Non!

332
00:34:16,232 --> 00:34:19,869
La castration par torture sera

333
00:34:19,969 --> 00:34:22,471
la solution finale.

334
00:34:22,571 --> 00:34:25,038
Non, ce ne sera pas le cas !

335
00:34:28,410 --> 00:34:33,316
Pourquoi est-ce que cette merde est sur mon bureau ?

336
00:34:33,816 --> 00:34:36,486
S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, Bill,

337
00:34:36,586 --> 00:34:39,322
veux-tu juste écouter mon idée ?

338
00:34:39,422 --> 00:34:43,756
Pas quand je mange mes aliments santé !

339
00:34:44,693 --> 00:34:49,362
- Quoi?
- <i>Monsieur, le prisonnier 297 est sur le point de se réveiller.</i>

340
00:34:55,971 --> 00:34:58,231
L'instant...

341
00:34:58,331 --> 00:35:01,167
de vérité.

342
00:35:02,244 --> 00:35:04,811
Espèce de putain de blanc !

343
00:35:15,691 --> 00:35:19,829
Rouge cramoisi, pur-sang.

344
00:35:19,929 --> 00:35:24,767
Je suis toujours un homme rouge, connard.
Espèce de blanc, putain.

345
00:35:24,867 --> 00:35:29,302
Quand je marche librement,
Je vais te poignarder les yeux.

346
00:35:31,040 --> 00:35:34,441
Il est temps de faire le suivi comme je l'ai promis.

347
00:36:08,611 --> 00:36:11,180
Eh bien, il est encore un peu faible
de l'incident

348
00:36:11,280 --> 00:36:13,883
mais nous lui avons donné de la morphine
pour gérer la douleur.

349
00:36:13,983 --> 00:36:16,252
Je l'ai personnellement castré.

350
00:36:16,352 --> 00:36:18,354
Oui, nous en sommes tous conscients.

351
00:36:18,454 --> 00:36:22,858
Et demain nous commencerons
une putain de castration massive

352
00:36:22,958 --> 00:36:25,244
les faire tous !

353
00:36:32,801 --> 00:36:35,471
Merci, doc, d'avoir tout réparé.

354
00:36:35,771 --> 00:36:38,407
Je dois beaucoup de temps à M. Boss.

355
00:36:38,507 --> 00:36:41,494
C'est le seul hôpital qui
laissez-moi travailler sans mon permis.

356
00:36:41,594 --> 00:36:46,293
Tu ferais mieux d'y croire !
Heureux que vous l'appréciiez.

357
00:36:59,194 --> 00:37:01,223
Hé, mec.

358
00:37:03,499 --> 00:37:05,267
Comment vous sentez-vous?

359
00:37:05,367 --> 00:37:09,369
Sentez-vous soumis. Même reconnaissant, je parie.

360
00:37:13,409 --> 00:37:15,146
Tu les as pris...

361
00:37:15,246 --> 00:37:17,332
ça va.

362
00:37:17,579 --> 00:37:19,882
Je n'en ai pas besoin.

363
00:37:19,982 --> 00:37:24,520
Quand je me libérerai, je vais
trouve du fil barbelé

364
00:37:24,620 --> 00:37:27,623
et je vais te baiser
dans le cul avec.

365
00:37:27,923 --> 00:37:31,227
Et puis je vais déterrer
Tes parents nazis allemands

366
00:37:31,327 --> 00:37:34,250
et je vais les violer aussi.

367
00:37:35,664 --> 00:37:38,498
<i>Sieg heil</i>, enfoiré !

368
00:37:40,235 --> 00:37:42,061
Ouais, je t'avais dit que ça ne marcherait pas.

369
00:37:42,872 --> 00:37:47,507
Ferme ta sale gueule !

370
00:38:20,609 --> 00:38:21,994
Je n'ai pas de battement de coeur.

371
00:38:22,094 --> 00:38:26,713
- Réanimez-le. Rapidement! Dépêche-toi!
- J'ai besoin d'un chariot de secours ici !

372
00:38:28,751 --> 00:38:31,086
Très bien, ça charge.

373
00:38:31,286 --> 00:38:33,188
Très bien, tout le monde, c'est clair ?

374
00:38:33,288 --> 00:38:35,799
Choquant maintenant.

375
00:38:40,829 --> 00:38:44,597
Très bien, je charge. Choquant maintenant !

376
00:38:49,972 --> 00:38:53,641
Je vais tuer cette créature deux fois !

377
00:39:34,616 --> 00:39:38,551
Je n'accepte pas cette chaleur !

378
00:39:46,195 --> 00:39:48,661
Je veux que tu regardes ça.

379
00:39:50,132 --> 00:39:53,033
Oh, je les ai vus.
Ils sont vraiment bons.

380
00:40:39,915 --> 00:40:41,629
Où étais-tu?

381
00:41:04,990 --> 00:41:10,162
je vais tout tirer
les orbites malignes du coq.

382
00:41:10,262 --> 00:41:12,206
Alors vous.

383
00:41:13,082 --> 00:41:15,515
Et puis moi-même.

384
00:41:16,385 --> 00:41:19,655
Quel est l'intérêt de vivre

385
00:41:19,755 --> 00:41:25,058
quand même le programme de castration
ça ne marche pas...

386
00:41:25,360 --> 00:41:27,748
et je me fais virer ?

387
00:41:30,199 --> 00:41:31,567
Sérieusement?

388
00:41:31,667 --> 00:41:34,870
C'est aussi mon métier,
et ma vie en jeu !

389
00:41:34,970 --> 00:41:41,393
Comment oses-tu, sale morceau de merde mutante

390
00:41:41,493 --> 00:41:44,163
me parler comme ça ?

391
00:41:44,313 --> 00:41:47,116
j'ai essayé
je te le dis depuis des jours maintenant.

392
00:41:47,216 --> 00:41:50,583
J'ai la réponse à tous nos problèmes !

393
00:41:51,186 --> 00:41:54,123
Nous devons créer un humain
mille-pattes de nos prisonniers.

394
00:41:54,223 --> 00:41:58,694
Cousu du cul à la bouche
partageant un seul système digestif.

395
00:41:58,794 --> 00:42:04,166
Plus de bagarres en prison, plus d'agressions
sur les gardes, plus de manque de respect.

396
00:42:04,566 --> 00:42:08,392
Ils seront littéralement à genoux
implorant ta miséricorde

397
00:42:08,492 --> 00:42:14,076
et c'est le moyen de dissuasion ultime
pour ceux qui envisagent une carrière dans le crime.

398
00:42:14,176 --> 00:42:15,711
C'est génial !

399
00:42:15,811 --> 00:42:18,380
Nous n'avons pas à traiter
avec leur merde, plus rien.

400
00:42:18,480 --> 00:42:20,849
Ils doivent juste s'occuper les uns des autres.

401
00:42:20,949 --> 00:42:22,782
Quoi?

402
00:42:24,286 --> 00:42:28,587
Cette merde de film B ?

403
00:42:31,193 --> 00:42:34,897
- Impossible!
- Non! C'est possible.

404
00:42:34,997 --> 00:42:40,402
C'est pourquoi j'ai laissé Daisy prendre rendez-vous
avec M. Tom Six créateur de ces films.

405
00:42:40,702 --> 00:42:44,304
Il prétend que c'est 100%
médicalement précis !

406
00:42:45,240 --> 00:42:48,477
L’homme est encore au stade du pot.

407
00:42:48,577 --> 00:42:52,027
Un bambin épris de merde.

408
00:42:52,127 --> 00:42:55,713
Tu l'appelles maintenant et tu lui dis
je ne parle pas

409
00:42:55,813 --> 00:43:00,355
avec un cinéaste stupide
à propos de son fétichisme du caca !

410
00:43:00,455 --> 00:43:03,025
Très bien, on va se faire virer !

411
00:43:03,125 --> 00:43:04,927
Vous...

412
00:43:05,027 --> 00:43:07,894
sont virés !

413
00:43:07,994 --> 00:43:10,099
Tout de suite!

414
00:43:10,199 --> 00:43:13,502
Vous savez, Bill Boss,
Je t'admirais.

415
00:43:13,702 --> 00:43:16,405
Je t'adorais comme une idole.

416
00:43:16,505 --> 00:43:18,440
J'ai travaillé 10 ans pour toi

417
00:43:18,540 --> 00:43:22,642
et j'ai laissé pousser cette stupide moustache
pour te ressembler.

418
00:43:23,112 --> 00:43:25,114
Mais je sais ce que tu es.

419
00:43:25,314 --> 00:43:29,418
Tu es un connard sadique et ignoble.

420
00:43:29,518 --> 00:43:32,121
Sortez de mon visage.

421
00:43:32,621 --> 00:43:37,890
Espèce de nain malin !

422
00:44:15,364 --> 00:44:21,867
Je viens de te sauver la vie !

423
00:44:48,296 --> 00:44:51,800
Je déteste...

424
00:44:51,900 --> 00:44:57,003
des êtres humains !

425
00:45:38,947 --> 00:45:43,315
<i>Des nègres noirs et esclaves de poulet...</i>

426
00:45:43,752 --> 00:45:49,524
<i>mère fisting, bébé viole
Des voyous mexicains.</i>

427
00:45:49,624 --> 00:45:55,828
<i>Me cago en la madre que te pario.</i>

428
00:45:56,465 --> 00:46:02,070
<i> Circoncis, laids baiseurs de chèvres juifs. </i>

429
00:46:02,170 --> 00:46:06,942
<i>Poils pubiens barbus porcs halal islamiques.</i>

430
00:46:07,042 --> 00:46:11,780
<i>Jésus, putains de connards blanchis.</i>

431
00:46:11,880 --> 00:46:15,884
<i>Impuissant, au visage jaune,</i>

432
00:46:15,984 --> 00:46:19,785
<i>Coons aux yeux étroits !</i>

433
00:47:08,637 --> 00:47:10,839
Des gardes ?

434
00:47:23,418 --> 00:47:25,585
Dwight!

435
00:47:29,858 --> 00:47:32,202
Comment vous tous...

436
00:47:32,627 --> 00:47:34,096
tu es sorti de tes cellules ?

437
00:47:34,196 --> 00:47:38,266
Retournez immédiatement dans vos cellules.

438
00:47:40,569 --> 00:47:43,736
Je ne fais que suivre les ordres.

439
00:47:44,773 --> 00:47:47,643
J'essaie juste de faire mon travail.

440
00:47:48,443 --> 00:47:52,778
S'il te plaît, pardonne-moi et laisse-moi partir.

441
00:47:54,616 --> 00:47:58,150
Je vous pardonnerai à tous !

442
00:47:58,420 --> 00:48:00,486
Non!

443
00:48:01,456 --> 00:48:04,323
Je viens de te laisser partir...

444
00:48:04,426 --> 00:48:07,860
immédiatement, vous pouvez partir.

445
00:48:08,196 --> 00:48:10,055
Aller.

446
00:48:10,155 --> 00:48:12,417
Aller!

447
00:48:12,767 --> 00:48:15,330
Regarde ta baise...

448
00:48:16,972 --> 00:48:19,655
Voyez vos proches.

449
00:48:20,230 --> 00:48:23,842
J'ai un problème cardiaque...

450
00:48:24,412 --> 00:48:27,980
et le diabète sucré !

451
00:48:28,516 --> 00:48:34,789
Sous stress
Je pourrais avoir une grave crise...

452
00:48:34,889 --> 00:48:37,990
ça me tuerait !

453
00:48:49,871 --> 00:48:54,276
Aujourd'hui c'est ton jour...
être baisé comme nous tous.

454
00:48:54,376 --> 00:48:58,613
Mais je ne vais pas te faire...
dans ton cul puant.

455
00:48:58,713 --> 00:49:02,279
Je vais me faire un nouveau trou
dans vos tissus rénaux mous.

456
00:49:03,652 --> 00:49:04,765
Ventre en bas !

457
00:49:08,890 --> 00:49:10,630
Viol mortel !

458
00:49:18,800 --> 00:49:21,879
Viol mortel ! Viol mortel !

459
00:49:34,115 --> 00:49:35,825
Merde, cette merde fait du bien.

460
00:49:36,918 --> 00:49:39,802
Viol mortel ! Viol mortel !

461
00:49:41,690 --> 00:49:43,759
Tu aimes ça, papa ?

462
00:49:56,438 --> 00:49:59,063
Ne bougez pas, le voilà !

463
00:50:54,788 --> 00:50:58,826
- Quoi?
- <i>Monsieur, M. Tom Six est à la porte.</i>

464
00:50:58,926 --> 00:51:00,759
Envoyez-le.

465
00:51:14,675 --> 00:51:16,674
Dwight!

466
00:51:28,422 --> 00:51:30,659
Je ne t'ai pas viré ?

467
00:51:30,941 --> 00:51:34,695
Je vais te donner une dernière chance
et si tu n'aimes pas ce que tu entends

468
00:51:34,795 --> 00:51:37,228
alors je vais m'arrêter !

469
00:51:44,204 --> 00:51:47,759
M. Tom Six! C'est tellement génial de vous rencontrer.
Je m'appelle Daisy.

470
00:51:47,859 --> 00:51:50,678
Je me demandais si tu pouvais signer
un autographe pour moi avant d'entrer.

471
00:51:50,778 --> 00:51:53,415
- Bien sûr, bébé.
- Merci.

472
00:51:53,681 --> 00:51:57,349
- Tu es encore plus beau en personne.
- Merci.

473
00:51:58,690 --> 00:52:00,919
Laissez-moi vous montrer.

474
00:52:01,855 --> 00:52:05,390
Messieurs, M. Tom Six.

475
00:52:06,460 --> 00:52:09,497
M. Six, ravi de vous rencontrer.

476
00:52:09,597 --> 00:52:11,702
- Bonjour monsieur.
- Je m'appelle Dwight Butler.

477
00:52:11,802 --> 00:52:15,363
- Voici mon patron, M. Bill Boss.
- Monsieur.

478
00:52:16,203 --> 00:52:18,772
Veuillez vous asseoir.

479
00:52:20,207 --> 00:52:24,411
Tout d'abord, M. Six, je voudrais dire
félicitations pour vos films.

480
00:52:24,511 --> 00:52:27,214
Ils sont devenus un... un mime culturel.

481
00:52:27,314 --> 00:52:31,685
Je veux dire, il y a le "South Park"
épisode du mille-pattes humain.

482
00:52:31,785 --> 00:52:35,589
Et puis il y a la parodie porno de Los Angeles,
et les jouets pour chats.

483
00:52:35,689 --> 00:52:39,393
Je n'ai pas le temps pour ça...

484
00:52:39,493 --> 00:52:42,260
merde de fan.

485
00:52:46,500 --> 00:52:49,434
Eh bien, je suis désolé, je suis en retard.

486
00:52:50,504 --> 00:52:53,774
Le prisonnier 297 a eu une crise cardiaque

487
00:52:53,874 --> 00:52:56,875
et j'ai dû le réanimer à nouveau.

488
00:52:57,211 --> 00:53:00,183
Mais... il est stable maintenant. Je...

489
00:53:00,283 --> 00:53:04,701
M. Six, c'est un grand plaisir
parce que je suis un grand fan !

490
00:53:04,801 --> 00:53:06,886
Merci monsieur.

491
00:53:09,023 --> 00:53:10,808
Eh bien, nous sommes réunis ici aujourd'hui.

492
00:53:10,908 --> 00:53:13,673
Heureux d'étudier la possibilité
de postuler

493
00:53:13,773 --> 00:53:18,115
Le mille-pattes humain de M. Six
idée à notre prison.

494
00:53:18,215 --> 00:53:21,683
Je veux dire, est-ce 100 % médicalement exact ?

495
00:53:23,387 --> 00:53:26,855
C'est mon bureau !

496
00:53:27,992 --> 00:53:30,561
Dans mon quartier général !

497
00:53:30,661 --> 00:53:33,497
Dans mon pénitencier !

498
00:53:33,597 --> 00:53:34,865
Réveillez-vous!

499
00:53:34,965 --> 00:53:38,802
Nous ne sommes pas dans un film ici
je joue aux idiots !

500
00:53:38,902 --> 00:53:41,238
Eh bien, c’est 100 % médicalement précis.

501
00:53:41,338 --> 00:53:43,540
J'ai consulté un vrai chirurgien à Amsterdam

502
00:53:43,640 --> 00:53:46,143
et il a fait un rapport très détaillé
rapport d'opération pour moi

503
00:53:46,243 --> 00:53:49,513
et il a dit qu'il pouvait réellement faire
un mille-pattes humain dans son hôpital.

504
00:53:49,713 --> 00:53:54,816
J'ai apporté les... rapports d'opération
et les dessins...

505
00:53:55,703 --> 00:53:58,336
alors peut-être que tu peux y jeter un oeil ?

506
00:54:09,566 --> 00:54:12,353
- D'accord...
- Qu'en pensez-vous, doc ?

507
00:54:12,453 --> 00:54:17,107
Eh bien, d'après ce que je vois ici, il semble que...

508
00:54:17,207 --> 00:54:20,644
- médicalement précis.
- Tu es sûr ?

509
00:54:20,744 --> 00:54:23,747
Il faudrait donner
médicament anti-rejet

510
00:54:23,847 --> 00:54:29,083
et il y a toujours un risque d'infection
pendant le processus de guérison, mais...

511
00:54:30,687 --> 00:54:32,957
ouais, j'en suis sûr.

512
00:54:33,057 --> 00:54:34,959
Mais qu’en est-il des excréments ?

513
00:54:35,059 --> 00:54:38,562
Eh bien, les excréments ne seraient pas contaminés
par des bactéries extérieures

514
00:54:38,662 --> 00:54:42,032
parce que ça irait
d'un tube digestif à l'autre.

515
00:54:42,132 --> 00:54:44,201
Ce ne serait donc pas nocif.

516
00:54:44,301 --> 00:54:47,371
Mais il n'y aurait pas
beaucoup de valeur nutritionnelle.

517
00:54:47,471 --> 00:54:51,293
D'autre part
si vous donniez une série de...

518
00:54:51,393 --> 00:54:54,511
injections de liquides avec beaucoup
de vitamines et de minéraux

519
00:54:54,611 --> 00:54:59,950
Je ne vois pas pourquoi quelqu'un ne pourrait pas survivre
toute une vie à ce poste.

520
00:55:00,958 --> 00:55:02,984
Messieurs.

521
00:55:07,858 --> 00:55:11,693
C'est un moment historique.

522
00:55:12,696 --> 00:55:17,468
C'est au-delà de la torture médiévale !

523
00:55:17,568 --> 00:55:20,404
Au-delà de la castration !

524
00:55:20,504 --> 00:55:25,274
La correction ultime à l’échelle nationale.

525
00:55:28,278 --> 00:55:31,248
Nous avons des affaires en cours, messieurs.

526
00:55:31,348 --> 00:55:33,016
Nous commençons immédiatement.

527
00:55:33,116 --> 00:55:37,121
Non, l'opération ne peut pas être effectuée
comme dans les films de Tom Six.

528
00:55:37,221 --> 00:55:40,991
Nous devons tenir compte du fait
qu'à la fin de leur phrase

529
00:55:41,091 --> 00:55:45,602
les prisonniers doivent être libérés
sans être mutilé.

530
00:55:45,702 --> 00:55:48,261
J'y ai donc réfléchi.

531
00:55:49,183 --> 00:55:52,770
Ce que nous avons, c'est à la place
de l'arrachage des dents

532
00:55:52,870 --> 00:55:57,819
nous avons un anneau de morsure gastro-intestinal
qui tient la bouche ouverte,

533
00:55:57,919 --> 00:56:01,273
donc ils ne peuvent pas arrêter les excréments
d'entrer dans leur système.

534
00:56:01,979 --> 00:56:05,582
Au lieu de couper
des ligaments du genou

535
00:56:05,682 --> 00:56:11,119
nous injectons simplement pour induire
paralysie temporaire dans cette articulation.

536
00:56:11,855 --> 00:56:16,527
Ensuite, pour attacher la tête
aux fesses de la personne devant

537
00:56:16,627 --> 00:56:20,413
nous avons un système de lanières de cuir
qui peut être ajusté,

538
00:56:20,513 --> 00:56:24,375
serré puis défait
pour quand nous publierons.

539
00:56:24,475 --> 00:56:28,922
A la fin de leur phrase
et sorti du mille-pattes

540
00:56:29,072 --> 00:56:33,341
il n'y a qu'une légère cicatrice
autour de la bouche et de l'anus.

541
00:56:37,648 --> 00:56:42,119
Eh bien, docteur, qu'en pensez-vous ?
Est-il possible?

542
00:56:42,219 --> 00:56:45,155
Très intelligent, M. Butler.

543
00:56:45,255 --> 00:56:50,918
Mais ça, tout ça commence
être en conflit sérieux

544
00:56:51,018 --> 00:56:53,561
avec mon serment d'Hippocrate.

545
00:56:54,915 --> 00:56:58,535
Si je me retire de ça,
Je vais me faire virer, n'est-ce pas ?

546
00:56:58,635 --> 00:57:02,873
Pensée très intelligente, M. Jones.

547
00:57:02,973 --> 00:57:05,476
Tu sais, mon idée originale
pour les films Human Centipede était

548
00:57:05,576 --> 00:57:09,122
coudre la bouche d'un agresseur d'enfants
à l'anus d'un gros chauffeur de camion,

549
00:57:09,222 --> 00:57:11,231
comme punition, donc j'adore ça.

550
00:57:11,331 --> 00:57:15,442
Je viens d'avoir une idée encore meilleure
pour notre poubelle de toute une vie

551
00:57:15,542 --> 00:57:17,754
et la racaille du couloir de la mort.

552
00:57:17,854 --> 00:57:23,193
Mais je vais d'abord en parler à mon fidèle médecin.

553
00:57:23,293 --> 00:57:28,165
Messieurs, vous pouvez utiliser mon humain
idée de mille-pattes, mais à une condition.

554
00:57:28,265 --> 00:57:31,635
J'ai été témoin de tous les faux
des trucs en latex sur mes plateaux de tournage.

555
00:57:31,735 --> 00:57:37,572
Maintenant, j'insiste pour assister à l'un de vos
vraies opérations de bouche à anus.

556
00:57:38,876 --> 00:57:40,210
Accord.

557
00:57:40,310 --> 00:57:46,080
Je t'ai mis aux commandes
de toute l'opération, docteur.

558
00:57:47,084 --> 00:57:49,887
Bientôt tu dirigeras...

559
00:57:49,987 --> 00:57:55,390
équipes chirurgicales partout aux États-Unis.

560
00:57:56,560 --> 00:57:58,841
Fantastique!

561
00:57:59,662 --> 00:58:03,133
Nous allons avoir besoin
une équipe chirurgicale beaucoup plus nombreuse.

562
00:58:03,233 --> 00:58:06,603
Nous devons faire des analyses de sang
sur tous les prisonniers,

563
00:58:06,703 --> 00:58:08,906
tester leurs échantillons de selles pour détecter la présence de parasites.

564
00:58:09,006 --> 00:58:11,639
Tout ce dont vous avez besoin, doc.

565
00:58:13,243 --> 00:58:17,948
J'ai une autre idée géniale.

566
00:58:18,048 --> 00:58:23,770
Nous montrerons aux cafards
les deux films Human Centipede

567
00:58:23,870 --> 00:58:26,307
dos à dos...

568
00:58:26,607 --> 00:58:30,395
lors de leur soirée cinéma mensuelle

569
00:58:30,495 --> 00:58:32,823
et puis...

570
00:58:33,664 --> 00:58:37,134
Je leur annoncerai leur sort.

571
00:58:37,234 --> 00:58:40,704
Les prisonniers vont déchirer
cet endroit à part.

572
00:58:40,804 --> 00:58:44,239
Nous devons le faire sans
la connaissance approfondie de notre clientèle.

573
00:58:46,710 --> 00:58:49,276
Tais-toi, caca.

574
00:58:51,181 --> 00:58:53,916
<i>Comment oses-tu...</i>

575
00:58:54,016 --> 00:58:57,297
<i>me tourner le dos ?</i>

576
00:59:15,238 --> 00:59:17,224
Yo, c'est quoi ce bordel ?

577
00:59:17,324 --> 00:59:21,645
Cette poubelle occupe un monde

578
00:59:21,745 --> 00:59:24,813
où les étoiles ne brillent pas.

579
00:59:25,782 --> 00:59:29,817
<i>Allez, avale-le, salope.</i>

580
00:59:30,087 --> 00:59:31,847
- <i>Non !</i>
- <i>Avaler.</i>

581
00:59:40,564 --> 00:59:41,841
C'est quoi ce bordel ?

582
00:59:57,208 --> 00:59:59,132
Oh, mec !

583
01:00:02,113 --> 01:00:05,951
Ces films risquent de nuire.

584
01:00:06,051 --> 01:00:07,590
Il faudrait les interdire !

585
01:00:13,621 --> 01:00:15,604
Éteins cette merde !

586
01:00:34,325 --> 01:00:37,062
<i>Hé, les cafards</i>

587
01:00:37,162 --> 01:00:39,264
<i>avez-vous aimé ces films ?</i>

588
01:00:39,664 --> 01:00:42,734
<i>Je les ai sélectionnés pour vous</i>

589
01:00:42,834 --> 01:00:46,004
<i>à titre pédagogique</i>

590
01:00:46,104 --> 01:00:48,940
<i>et entraînement mental.</i>

591
01:00:49,240 --> 01:00:51,009
<i>Le premier au monde</i>

592
01:00:51,109 --> 01:00:55,714
<i>mille-pattes de prison humaine</i>

593
01:00:55,814 --> 01:00:58,883
<i>je vais enfin t'apprendre</i>

594
01:00:58,983 --> 01:01:04,155
<i>comment devenir des humains.</i>

595
01:01:04,255 --> 01:01:06,191
Je ne pense pas que ce soit une très bonne idée.

596
01:01:06,291 --> 01:01:08,259
<i>Littéralement</i>

597
01:01:08,359 --> 01:01:13,895
<i>sur vos putains de mains et de genoux.</i>

598
01:01:15,600 --> 01:01:19,437
<i>Vos vilaines bouches de chatte</i>

599
01:01:19,537 --> 01:01:23,842
<i>cousu à un trou du cul non essuyé</i>

600
01:01:23,942 --> 01:01:26,911
<i>alimentation de la diarrhée</i>

601
01:01:27,011 --> 01:01:29,514
<i>de la part de votre codétenu.</i>

602
01:01:29,614 --> 01:01:31,942
<i>Je ne peux pas attendre...</i>

603
01:01:33,685 --> 01:01:36,988
<i>à voir...</i>

604
01:01:37,655 --> 01:01:40,392
<i>ton pur</i>

605
01:01:40,492 --> 01:01:44,026
<i>agonie !</i>

606
01:01:50,402 --> 01:01:52,247
Au secours !

607
01:01:53,625 --> 01:01:55,571
Aide!

608
01:01:58,343 --> 01:02:00,635
Aide!

609
01:02:21,167 --> 01:02:24,934
- Que se passe-t-il?
- Va te faire foutre !

610
01:02:35,454 --> 01:02:37,248
Ne me faites pas de mal, Bill Boss est là-dedans.

611
01:02:37,348 --> 01:02:40,349
Je n'ai rien à voir avec ça,
Je le jure devant Dieu !

612
01:02:45,423 --> 01:02:47,890
Forces spéciales immédiatement !

613
01:03:10,982 --> 01:03:12,833
Ouvre cette putain de porte !

614
01:03:26,831 --> 01:03:28,464
Il est temps de baiser !

615
01:03:57,328 --> 01:03:58,818
Facture!

616
01:04:00,298 --> 01:04:02,066
Ici.

617
01:04:02,166 --> 01:04:03,768
Je suis là.

618
01:04:03,968 --> 01:04:06,237
Où es-tu?

619
01:04:06,337 --> 01:04:08,275
Ici.

620
01:04:10,308 --> 01:04:13,845
Ici, j'ai besoin d'aide.

621
01:04:13,945 --> 01:04:16,230
J'ai les yeux rivés sur Bill Boss.

622
01:04:17,415 --> 01:04:20,916
Dieu merci, je n'ai tout simplement pas pu te trouver.

623
01:04:21,652 --> 01:04:24,856
La situation est désormais sous contrôle.

624
01:04:24,956 --> 01:04:27,275
Mais ils...

625
01:04:27,375 --> 01:04:29,976
ils ont vraiment blessé Daisy.

626
01:04:30,695 --> 01:04:34,529
Tu ne vois pas que je suis blessé ?

627
01:04:34,966 --> 01:04:40,208
Appelez-moi l'équipe médicale !

628
01:04:40,308 --> 01:04:42,571
Dépêche-toi!

629
01:04:46,177 --> 01:04:50,712
C'est un cas d'urgence!

630
01:05:01,793 --> 01:05:03,695
Maintenant c'est...

631
01:05:03,795 --> 01:05:08,099
l'enfer sur Terre !

632
01:05:08,199 --> 01:05:11,200
M'entendez-vous ?

633
01:05:11,569 --> 01:05:14,856
L'écume...

634
01:05:14,956 --> 01:05:17,461
du...

635
01:05:17,561 --> 01:05:22,044
univers !

636
01:05:28,820 --> 01:05:32,754
Le « Silence des agneaux ».

637
01:05:33,992 --> 01:05:36,647
Fusil de sédation !

638
01:05:47,071 --> 01:05:48,904
Putain !

639
01:05:51,909 --> 01:05:56,478
Pas de soucis. Ce n'est qu'un fusil à sédation.

640
01:06:21,672 --> 01:06:23,462
Non!

641
01:06:26,677 --> 01:06:28,157
Va te faire foutre !

642
01:06:40,691 --> 01:06:42,962
<i>Messieurs.</i>

643
01:06:43,561 --> 01:06:45,621
<i>Libérez...</i>

644
01:06:52,603 --> 01:06:54,709
<i>l'enfer !</i>

645
01:07:12,156 --> 01:07:15,293
Leur soumission

646
01:07:15,393 --> 01:07:19,060
me donne une énorme érection.

647
01:07:22,867 --> 01:07:25,269
Viol mortel, viol mortel.

648
01:07:25,369 --> 01:07:27,772
Viol, viol, viol.

649
01:07:27,872 --> 01:07:30,308
Yeux pour yeux,

650
01:07:30,408 --> 01:07:32,810
dents pour dents.

651
01:07:32,910 --> 01:07:37,215
Obtenez cette putain d'écume
à genoux.

652
01:07:37,315 --> 01:07:41,702
À tes putains de genoux,
sur tes putains de putains de genoux.

653
01:07:41,802 --> 01:07:45,790
Obtenez cette putain d'écume
à genoux,

654
01:07:45,890 --> 01:07:50,559
sur leur putain,
putain de putain, putain de genoux.

655
01:07:53,898 --> 01:07:56,567
<i>Je vais vous expliquer.</i>

656
01:07:56,667 --> 01:08:01,405
<i>Cette opération spectaculaire une seule fois.</i>

657
01:08:01,505 --> 01:08:05,743
<i>On commence par des injections dans la lig...</i>

658
01:08:05,943 --> 01:08:07,845
Ligament rotulien.

659
01:08:07,945 --> 01:08:10,748
<i>Ligament rotulien.</i>

660
01:08:10,848 --> 01:08:14,318
<i>Paralyser les ligaments
de vos rotules.</i>

661
01:08:14,418 --> 01:08:17,421
<i>Donc extension du genou</i>

662
01:08:17,521 --> 01:08:20,689
<i>n'est plus possible.</i>

663
01:08:21,559 --> 01:08:25,367
<i>Vos lèvres et vos anus sont coupés circulairement</i>

664
01:08:25,467 --> 01:08:29,667
<i>le long de la frontière entre la peau
et la muqueuse, la muc...</i>

665
01:08:29,867 --> 01:08:31,636
Muco-cutané.

666
01:08:31,736 --> 01:08:34,872
<i>Zone muco-cutanée.</i>

667
01:08:34,972 --> 01:08:39,273
<i>Ensuite, nous combinons ces muqueuses circulaires</i>

668
01:08:39,373 --> 01:08:42,454
<i>et parties cutanées de l'anus et de la bouche</i>

669
01:08:43,080 --> 01:08:46,851
<i>créer un mille-pattes humain</i>

670
01:08:46,951 --> 01:08:51,589
<i>connecté via vos systèmes gastriques.</i>

671
01:08:51,689 --> 01:08:53,722
<i>Messieurs.</i>

672
01:08:54,558 --> 01:08:57,993
<i>Endormez-les.</i>

673
01:09:07,655 --> 01:09:12,574
Au fait, quels sont vos projets pour le
condamnés à perpétuité et condamnés à mort ?

674
01:09:15,279 --> 01:09:18,246
Attends et réfléchis, cœur ouvert.

675
01:09:24,722 --> 01:09:26,324
Comment ça va, docteur ?

676
01:09:26,424 --> 01:09:30,061
Dans les délais, cinq équipes chirurgicales
travailler 24 heures sur 24.

677
01:09:30,161 --> 01:09:34,049
Ces équipes créent des segments de mille-pattes
de trois prisonniers chacun,

678
01:09:34,149 --> 01:09:37,468
qui sont ensuite emmenés à l'extérieur
aux tentes de l'hôpital

679
01:09:37,568 --> 01:09:40,404
puis ils sont cousus dans le final

680
01:09:40,504 --> 01:09:43,805
chaîne de mille-pattes humaine plus grande.

681
01:09:44,241 --> 01:09:46,039
Merveilleux, doc.

682
01:09:46,510 --> 01:09:48,626
Depuis que je t'ai ici...

683
01:09:51,449 --> 01:09:55,217
que veux-tu faire avec
ce prisonnier ? Il est atteint de la maladie de Crohn.

684
01:09:56,687 --> 01:09:59,490
C'est quoi la maladie de Crohn ?

685
01:09:59,590 --> 01:10:02,994
C'est un trouble inflammatoire de l'intestin.

686
01:10:03,094 --> 01:10:05,327
Le prisonnier a une diarrhée constante.

687
01:10:07,565 --> 01:10:09,666
Qui va lui lécher le cul ?

688
01:10:12,670 --> 01:10:15,627
Notre génial...

689
01:10:16,407 --> 01:10:19,202
guêpe de tatouage!

690
01:10:20,511 --> 01:10:25,680
La prostituée blanche qui pratique le sexage anal.

691
01:10:26,317 --> 01:10:28,384
S'il te plaît.

692
01:10:29,020 --> 01:10:30,688
Encore une chance.

693
01:10:30,788 --> 01:10:35,159
S'il te plait, ne me cous pas
un mille-pattes humain. Je vous en prie.

694
01:10:35,259 --> 01:10:37,300
Ouais, ouais.

695
01:10:37,828 --> 01:10:40,431
Tes pleurnicheries

696
01:10:40,531 --> 01:10:44,599
rend ma bite encore plus dure.

697
01:10:47,771 --> 01:10:52,607
La vengeance est si douce.

698
01:10:54,245 --> 01:10:57,815
Emportez-le dans votre sommeil.

699
01:10:57,915 --> 01:11:01,182
Nous avons un autre problème à résoudre.

700
01:11:20,070 --> 01:11:22,106
C'est putain de dégoûtant !

701
01:11:22,506 --> 01:11:24,675
j'ai une stomie

702
01:11:24,775 --> 01:11:27,478
et tu as un problème.

703
01:11:27,578 --> 01:11:28,861
Dieu merci.

704
01:11:28,961 --> 01:11:31,448
<i>Gracias à la vierge María,</i>

705
01:11:31,548 --> 01:11:37,252
maintenant j'ai enfin découvert pourquoi ils
m'a béni avec une stomie à vie.

706
01:11:40,324 --> 01:11:42,893
Ce type est répugnant.

707
01:11:42,993 --> 01:11:44,762
C'est peut-être un faux.

708
01:11:44,862 --> 01:11:47,702
Avec les Mexicains, on ne sait jamais.

709
01:11:53,003 --> 01:11:55,106
Pas de faux.

710
01:11:55,206 --> 01:11:57,842
Pas moyen de l'intégrer, doc ?

711
01:11:57,942 --> 01:12:01,236
Son rectum est cousu, non.

712
01:12:03,881 --> 01:12:05,946
Achevez-le alors.

713
01:12:06,046 --> 01:12:08,152
Je suis désolé.

714
01:12:08,252 --> 01:12:13,057
Mais j'ai coopéré avec toi
et je vais... continuer à coopérer.

715
01:12:13,157 --> 01:12:16,425
Mais je ne me contenterai pas de tuer des prisonniers !

716
01:12:17,061 --> 01:12:20,049
Jésus-Christ.

717
01:12:21,031 --> 01:12:23,567
Merde de poulet !

718
01:12:23,667 --> 01:12:25,503
Excusez-moi.

719
01:12:25,603 --> 01:12:27,936
J'ai du travail à faire.

720
01:12:32,443 --> 01:12:35,846
Mon ami, tu ne corresponds pas.

721
01:12:35,946 --> 01:12:38,081
Je dois te tuer.

722
01:12:38,349 --> 01:12:42,684
Prends ça personnellement, putain !

723
01:12:53,998 --> 01:12:56,531
Prends mon arme.

724
01:13:00,371 --> 01:13:02,973
Lavez-le, huilez-le, désinfectez-le.

725
01:13:03,073 --> 01:13:07,976
Si je renifle la moindre puanteur
tu vas en sucer une balle.

726
01:13:12,216 --> 01:13:14,885
Et que veux-tu faire de lui ?

727
01:13:14,985 --> 01:13:18,520
J'en ai marre de vos légumes.

728
01:13:30,100 --> 01:13:31,956
C'est quoi ce bordel !

729
01:13:32,136 --> 01:13:35,237
S'il vous plaît... pouvons-nous aller voir Daisy maintenant ?

730
01:13:40,844 --> 01:13:43,125
Regardez-la.

731
01:13:43,347 --> 01:13:46,717
Elle est la seule belle
et ce qui est gentil à propos de cet endroit.

732
01:13:46,817 --> 01:13:49,553
je pense qu'elle devrait être soignée
dans un hôpital ordinaire.

733
01:13:49,653 --> 01:13:51,488
Non.

734
01:13:51,588 --> 01:13:54,658
Je veux que mon orifice pénien se ferme.

735
01:13:54,758 --> 01:13:57,228
Des femmes battues...

736
01:13:57,328 --> 01:13:59,805
m'excite tellement.

737
01:14:02,266 --> 01:14:03,970
S'il te plaît, Bill, ne le fais pas.

738
01:14:04,568 --> 01:14:07,771
Jésus-Christ.

739
01:14:08,005 --> 01:14:10,138
Je vous en prie.

740
01:14:14,309 --> 01:14:15,446
Je l'aime.

741
01:14:15,546 --> 01:14:20,782
Même le cadavre d'un spastique
vous refuserait. Va te faire foutre!

742
01:14:41,005 --> 01:14:46,040
Je te ferai gicler même dans le coma.

743
01:14:58,922 --> 01:15:00,824
Très bien, nous avons tous terminé.

744
01:15:00,924 --> 01:15:02,857
Bon travail.

745
01:15:30,487 --> 01:15:32,790
Je veux que tu sois sûr

746
01:15:32,890 --> 01:15:35,926
que la première mondiale du premier

747
01:15:36,026 --> 01:15:38,562
mille-pattes de prison humaine

748
01:15:38,662 --> 01:15:41,065
est garanti

749
01:15:41,165 --> 01:15:44,034
avoir lieu au moment

750
01:15:44,134 --> 01:15:46,937
notre gouverneur communiste

751
01:15:47,037 --> 01:15:50,174
apparaît à la porte pour nous détruire !

752
01:15:50,274 --> 01:15:54,244
Eh bien, il n'y a que
Il reste 16 autres prisonniers

753
01:15:54,344 --> 01:15:55,893
subir la procédure.

754
01:15:55,993 --> 01:15:58,949
Après cela, le mille-pattes de la prison humaine

755
01:15:59,049 --> 01:16:01,752
sera enfin terminé

756
01:16:01,852 --> 01:16:03,846
dans les délais et dans les limites du budget.

757
01:16:04,488 --> 01:16:07,521
Ils ont fait leur magie.

758
01:16:09,827 --> 01:16:12,894
Merci à Dieu pour l'Afrique !

759
01:16:13,664 --> 01:16:17,933
Merci à Dieu pour l'excision !

760
01:16:26,410 --> 01:16:28,843
Répétition privée !

761
01:16:33,517 --> 01:16:38,352
Écoutons ce que notre gouverneur zombie

762
01:16:38,639 --> 01:16:40,938
il faudra dire.

763
01:17:02,096 --> 01:17:06,659
Puis-je vous offrir un véritable
Cigare de République Dominicaine ?

764
01:17:06,759 --> 01:17:10,629
Je ne fume que des cigares cubains,

765
01:17:10,729 --> 01:17:12,598
le meilleur au monde.

766
01:17:12,698 --> 01:17:15,631
Non! Je plaisante.

767
01:17:16,301 --> 01:17:19,705
Après avoir vu le miracle

768
01:17:19,805 --> 01:17:23,943
du premier mille-pattes emprisonné par l'homme

769
01:17:24,543 --> 01:17:29,848
Je ne toucherai plus jamais
un cigare communiste de Cuba

770
01:17:29,948 --> 01:17:35,120
parce que vous... Sir William Boss

771
01:17:35,220 --> 01:17:38,721
vous êtes le nouveau héros américain.

772
01:17:39,625 --> 01:17:42,394
Vous êtes au Temple de la renommée

773
01:17:42,494 --> 01:17:44,246
avec George Patton

774
01:17:44,346 --> 01:17:48,267
Neil Armstrong et Mohammed Ali.

775
01:17:48,367 --> 01:17:50,436
Merci à vous.

776
01:17:50,536 --> 01:17:53,088
Notre glorieuse nation

777
01:17:53,188 --> 01:17:57,075
sera à nouveau l'exemple pour le monde.

778
01:17:57,175 --> 01:18:01,580
Une nation fière et sûre

779
01:18:01,680 --> 01:18:04,450
avec pratiquement aucun crime.

780
01:18:04,550 --> 01:18:07,353
Votre idée, Sir William,

781
01:18:07,453 --> 01:18:10,355
est d'un génie absolu.

782
01:18:10,455 --> 01:18:14,493
Vous serez personnellement honoré

783
01:18:14,593 --> 01:18:19,862
par le président
des États-Unis d'Amérique.

784
01:18:21,433 --> 01:18:26,371
En fait, c'était mon comptable
M. Dwight Butler,

785
01:18:26,471 --> 01:18:29,272
c'était sa brillante idée.

786
01:18:29,475 --> 01:18:31,317
Oh ouais.

787
01:18:32,244 --> 01:18:34,710
Vous l'avez fait.

788
01:18:39,384 --> 01:18:42,664
Putain de merde...

789
01:18:42,765 --> 01:18:45,922
putain, je l'ai fait.

790
01:18:58,003 --> 01:19:02,541
Monsieur le Président.
C'est moi, William Boss, appelle-moi Bill.

791
01:19:02,641 --> 01:19:06,342
<i>Monsieur, M. Tom Six est à la porte.</i>

792
01:19:06,745 --> 01:19:08,611
<i>Monsieur ?</i>

793
01:19:09,481 --> 01:19:11,814
- <i>Monsieur ?</i>
- Quoi ?

794
01:19:13,318 --> 01:19:14,468
<i>Monsieur ?</i>

795
01:19:20,759 --> 01:19:25,364
Oh, mec, je suis tellement excité de voir
la vraie opération bouche à cul.

796
01:19:25,464 --> 01:19:29,902
Prouvez que tous les sceptiques ont tort.
C’est 100% médicalement précis.

797
01:19:30,002 --> 01:19:32,868
Je vais être si riche et célèbre.

798
01:19:37,809 --> 01:19:41,344
Vous me devez beaucoup de temps, monsieur.

799
01:19:48,220 --> 01:19:50,823
Je mange déjà ma propre merde.

800
01:19:50,923 --> 01:19:56,260
je veux être
dans le mille-pattes humain-prison.

801
01:19:59,397 --> 01:20:02,507
Attends, on ne peut pas l'utiliser
à la conférence de presse ?

802
01:20:02,607 --> 01:20:03,950
Non.

803
01:20:10,375 --> 01:20:15,247
je ne veux personne

804
01:20:15,347 --> 01:20:18,080
j'aime ça!

805
01:20:18,984 --> 01:20:21,720
Oh, mec, c'est tellement faux.

806
01:20:21,920 --> 01:20:23,166
Allez.

807
01:20:48,046 --> 01:20:51,080
- Lavez-vous, s'il vous plaît.
- Laver.

808
01:20:52,284 --> 01:20:54,183
Ouais.

809
01:21:05,597 --> 01:21:08,564
- Marqueur.
- Marqueur !

810
01:21:10,836 --> 01:21:12,669
Ouais.

811
01:21:25,183 --> 01:21:28,318
Mes mains tremblent d’excitation !

812
01:21:28,854 --> 01:21:32,295
Et toi, Six ? Vous bandez ?

813
01:21:36,561 --> 01:21:38,478
Regardez ça.

814
01:21:46,454 --> 01:21:49,191
Oh, ouais, oh.

815
01:21:49,741 --> 01:21:52,211
Ouais, ouais, ouais, ouais

816
01:21:52,311 --> 01:21:55,573
ouais, ouais, ouais, ouais, ouais.

817
01:21:57,049 --> 01:22:03,021
Six, je vais te montrer
quelques améliorations du mille-pattes humain.

818
01:22:03,121 --> 01:22:05,057
Droit d'auteur, Bill Boss.

819
01:22:05,157 --> 01:22:07,259
Suis-moi!

820
01:22:50,302 --> 01:22:54,215
- Quelle pauvre chatte ?
- Qu'est-ce que c'est que ça ?

821
01:22:55,974 --> 01:22:59,942
Attends et vois, Dwighty.

822
01:23:01,413 --> 01:23:04,483
Attends et me demande

823
01:23:04,583 --> 01:23:07,419
Attends et vois

824
01:23:07,519 --> 01:23:10,122
M. Dwighty

825
01:23:10,222 --> 01:23:12,791
M. Dwighty

826
01:23:12,891 --> 01:23:15,360
Attends et me demande

827
01:23:15,460 --> 01:23:17,696
Attends et vois

828
01:23:17,796 --> 01:23:20,225
M. Dwighty.

829
01:23:32,944 --> 01:23:34,780
Non.

830
01:23:34,880 --> 01:23:38,814
120/80.

831
01:23:39,317 --> 01:23:41,450
Parfait!

832
01:23:44,389 --> 01:23:46,525
Le pede a l'air parfait.

833
01:23:46,625 --> 01:23:49,094
Les derniers prisonniers
je viens d'être attaché

834
01:23:49,194 --> 01:23:53,765
et bien que les blessures
sont encore frais, vous voyez l'idée !

835
01:23:53,865 --> 01:23:55,664
Parfait!

836
01:23:57,802 --> 01:24:01,173
- Quoi?
- <i>Monsieur, le gouverneur Hughes est en route.</i>

837
01:24:01,273 --> 01:24:03,041
Parfait !

838
01:24:03,141 --> 01:24:05,588
Nous sommes prêts pour la chatte !

839
01:24:11,049 --> 01:24:16,054
Dwight! Je le répète... tu es vraiment

840
01:24:16,154 --> 01:24:18,356
la conne !

841
01:24:18,456 --> 01:24:19,713
Bonjour monsieur.

842
01:24:49,087 --> 01:24:52,521
Pourquoi vous deux connards...

843
01:24:53,225 --> 01:24:56,195
vous avez l'air si content de vous ?

844
01:24:56,995 --> 01:25:00,799
Vous êtes tous les deux virés.

845
01:25:00,899 --> 01:25:03,365
J'aurais dû le faire il y a des années.

846
01:25:04,369 --> 01:25:07,372
Tous les problèmes appartiennent au passé, monsieur.

847
01:25:07,472 --> 01:25:09,574
J'ai suivi vos conseils.

848
01:25:09,674 --> 01:25:12,160
j'ai appris
de votre forte personnalité.

849
01:25:12,260 --> 01:25:15,780
Vous êtes le leader ultime.
Vous êtes mon modèle.

850
01:25:15,880 --> 01:25:20,318
Et maintenant les prisonniers
sont comme des esclaves obéissants

851
01:25:20,418 --> 01:25:22,587
implorant grâce.

852
01:25:22,687 --> 01:25:25,357
Je les ai mis à genoux.

853
01:25:25,457 --> 01:25:28,494
Littéralement.

854
01:25:28,994 --> 01:25:32,764
Votre dernière visite m'a inspiré

855
01:25:32,864 --> 01:25:35,066
à un tel point

856
01:25:35,166 --> 01:25:38,101
une idée géniale !

857
01:25:39,971 --> 01:25:42,140
je vais te montrer le résultat

858
01:25:42,240 --> 01:25:46,211
cela en dit plus que mille mots.

859
01:25:46,311 --> 01:25:50,446
Les derniers viennent d'être attachés.

860
01:25:51,516 --> 01:25:55,718
C'est donc l'heure du spectacle.

861
01:25:56,054 --> 01:25:57,772
Ci-joint?

862
01:25:57,872 --> 01:25:59,691
Ci-joint?

863
01:25:59,791 --> 01:26:02,627
A-T-T-A-C-H-E-D, ci-joint ?

864
01:26:02,727 --> 01:26:05,494
- Oui.
- Qu'est-ce que cela signifie?

865
01:26:06,798 --> 01:26:08,266
Attentisme.

866
01:26:08,366 --> 01:26:11,901
Tu dis tellement de conneries,
ton cul doit devenir jaloux.

867
01:26:13,605 --> 01:26:16,816
Super, gouverneur, j'adore ça.

868
01:26:43,468 --> 01:26:45,849
Qu'est-ce que c'est que ça ?

869
01:26:48,640 --> 01:26:50,875
La panthère noire

870
01:26:50,975 --> 01:26:54,162
arrivé en tête !

871
01:26:54,262 --> 01:26:59,651
Ce tueur de hamburgers nourrit tout le monde
système humanitaire derrière lui.

872
01:26:59,751 --> 01:27:04,286
Ne pleure pas. Demain,
tu auras tes hamburgers.

873
01:27:05,857 --> 01:27:09,561
- Pourquoi?
- Parce qu'il adore la malbouffe.

874
01:27:09,661 --> 01:27:12,832
Non, non, je ne veux pas dire ça.
Je veux dire, quoi...

875
01:27:13,832 --> 01:27:15,131
Qu'est-ce que c'est ?

876
01:27:17,068 --> 01:27:18,390
Dwight...

877
01:27:19,137 --> 01:27:21,806
raconte ma vision au gouverneur !

878
01:27:21,906 --> 01:27:24,375
Et ce pleurnicheur noir ici

879
01:27:24,475 --> 01:27:28,243
doit devenir une pièce intermédiaire.

880
01:27:28,480 --> 01:27:30,048
Putain !

881
01:27:30,148 --> 01:27:31,416
Eh bien, monsieur,

882
01:27:31,516 --> 01:27:35,086
plus de 50 milliards de dollars par an
sont consacrés aux services correctionnels.

883
01:27:35,186 --> 01:27:38,123
Pourtant, plus de 4 sur 10
délinquants à l'échelle nationale

884
01:27:38,223 --> 01:27:41,459
retourner en prison dans
trois ans après leur libération.

885
01:27:41,559 --> 01:27:45,861
Ceci, malgré une augmentation massive
dans les dépenses de l’État.

886
01:27:46,397 --> 01:27:49,067
- Merde !
- Mais plus maintenant.

887
01:27:49,167 --> 01:27:54,106
Ce mille-pattes en prison humaine
réduira considérablement la criminalité.

888
01:27:54,806 --> 01:27:59,845
Ce sera dissuasif pour n'importe qui
envisage une carrière dans le crime

889
01:27:59,945 --> 01:28:02,167
et plus de récidive.

890
01:28:05,116 --> 01:28:07,836
Nourrissez-le !

891
01:28:07,936 --> 01:28:10,338
Nourrissez-le !

892
01:28:10,888 --> 01:28:14,423
Digestion en cours !

893
01:28:15,527 --> 01:28:18,229
Non, ce n'est pas halal

894
01:28:18,329 --> 01:28:20,365
ce n'est pas casher !

895
01:28:20,465 --> 01:28:24,602
Un juif derrière un musulman
un musulman derrière un juif !

896
01:28:24,702 --> 01:28:28,473
Un républicain derrière un Mexicain

897
01:28:28,573 --> 01:28:32,007
un cri derrière un sang.

898
01:28:32,544 --> 01:28:34,813
"Paix sur terre,

899
01:28:34,913 --> 01:28:37,749
bonne volonté envers les hommes.

900
01:28:37,949 --> 01:28:40,516
Oh mon Dieu.

901
01:28:43,521 --> 01:28:45,888
C'est trop.

902
01:29:03,775 --> 01:29:05,759
Bill Patron...

903
01:29:06,144 --> 01:29:09,010
n'est-ce pas ta secrétaire ?

904
01:29:14,586 --> 01:29:17,857
Ouais... ouais. C'est...

905
01:29:19,057 --> 01:29:21,556
seulement un court...

906
01:29:22,193 --> 01:29:24,463
test de genre !

907
01:29:24,963 --> 01:29:27,232
Allez, monsieur !

908
01:29:35,507 --> 01:29:37,538
Dwight!

909
01:29:39,544 --> 01:29:44,246
Dites à notre gouverneur bien-aimé
à propos des économies d'argent!

910
01:29:44,882 --> 01:29:47,719
Les économies se chiffreraient en milliards !

911
01:29:47,819 --> 01:29:52,190
Nous pouvons faire des économies sur le personnel pénitentiaire
nourriture et boissons.

912
01:29:52,290 --> 01:29:55,293
Sur les livres et la télévision, le logement.

913
01:29:55,393 --> 01:29:57,629
Bon sang, nous n’avons même plus besoin de clôtures.

914
01:29:57,729 --> 01:30:02,467
Nous pouvons même économiser plus d'argent
si on les attache en cercle

915
01:30:02,567 --> 01:30:04,502
comme un mobile perpétuel.

916
01:30:04,602 --> 01:30:09,374
Les excréments tournent en rond.
La nourriture n'est plus nécessaire.

917
01:30:09,474 --> 01:30:14,579
Uniquement du liquide bon marché
et des injections de vitamines.

918
01:30:14,679 --> 01:30:18,349
Et cet argent pourrait être dépensé
sur les écoles et les hôpitaux

919
01:30:18,449 --> 01:30:22,387
et les maisons de retraite et l'amélioration des routes.

920
01:30:22,487 --> 01:30:23,955
Tout ce que vous voulez.

921
01:30:24,055 --> 01:30:26,656
Et les contribuables,
ils t'aimeront pour ça.

922
01:30:36,851 --> 01:30:40,772
Son anus n'est pas très propre !

923
01:30:40,872 --> 01:30:43,708
Je veux la perfection dans mon pénitencier !

924
01:30:43,808 --> 01:30:47,745
Les détenus se sentiront bien
et propre, tu comprends ?

925
01:30:47,845 --> 01:30:49,883
Essuyez-le !

926
01:30:50,682 --> 01:30:53,049
Je m'excuse.

927
01:30:53,751 --> 01:30:57,989
Au début
les choses ne sont pas toujours parfaites.

928
01:30:58,089 --> 01:31:02,560
S'il te plaît, suis-moi
pour un autre aperçu intéressant.

929
01:31:02,660 --> 01:31:04,333
- Oh mon Dieu.
- Ouais.

930
01:31:16,374 --> 01:31:20,545
La chenille humaine !

931
01:31:20,645 --> 01:31:23,913
Pour les condamnés à perpétuité

932
01:31:24,449 --> 01:31:27,669
et nos amis dans le couloir de la mort.

933
01:31:27,769 --> 01:31:29,954
Maintenant...

934
01:31:30,054 --> 01:31:33,388
est-ce que c'est dissuasif ?

935
01:31:44,902 --> 01:31:46,871
Cet homme...

936
01:31:46,971 --> 01:31:50,539
vient de finir sa phrase...

937
01:31:51,042 --> 01:31:55,146
et déjà vérifié
de la chaîne des mille-pattes.

938
01:31:55,246 --> 01:31:58,080
Prêt à rentrer à la maison.

939
01:32:01,119 --> 01:32:05,423
Il ne reste que quelques petites cicatrices

940
01:32:05,523 --> 01:32:09,143
autour de sa bouche et de son anus.

941
01:32:09,243 --> 01:32:12,063
Un autre gros avantage

942
01:32:12,163 --> 01:32:15,133
parce que d'autres personnes peuvent voir

943
01:32:15,233 --> 01:32:19,103
par ces petits stigmates
qu'il ait été intégré

944
01:32:19,203 --> 01:32:21,773
dans un mille-pattes de prison.

945
01:32:21,873 --> 01:32:25,574
Un autre énorme moyen de dissuasion, n'est-ce pas ?

946
01:32:28,029 --> 01:32:29,696
Comment allez-vous?

947
01:32:47,031 --> 01:32:49,454
Bonne chance, mon ami.

948
01:32:52,870 --> 01:32:55,240
Restez propre !

949
01:32:56,641 --> 01:33:00,752
Tu vois? Cela fonctionne vraiment.

950
01:33:01,846 --> 01:33:03,631
Qu'en pensez-vous, monsieur ?

951
01:33:05,550 --> 01:33:06,652
Ceci...

952
01:33:07,652 --> 01:33:09,987
c’est une violation des droits de l’homme.

953
01:33:10,087 --> 01:33:12,357
C'est certainement une violation
de l'éthique fédérale!

954
01:33:12,457 --> 01:33:14,325
Oh, mon Dieu, je suis foutu.

955
01:33:14,425 --> 01:33:17,660
Vous, les monstres fous, aurez
la peine de mort pour cela.

956
01:33:20,198 --> 01:33:23,801
Monsieur, vous avez tout à fait raison.

957
01:33:23,901 --> 01:33:27,572
Mais en fait, c'était M.... Mais...

958
01:33:27,672 --> 01:33:32,107
C'est des hauteurs. C'est trop.
C'est trop.

959
01:33:35,146 --> 01:33:39,047
Vous vous êtes trompé d'homme !

960
01:33:40,384 --> 01:33:42,418
Putain !

961
01:34:58,596 --> 01:35:00,198
S'il vous plaît, ne le faites pas.

962
01:35:00,298 --> 01:35:03,968
Quelle épopée

963
01:35:04,068 --> 01:35:06,404
moment glorieux ?

964
01:35:06,804 --> 01:35:11,042
Quand penses-tu que nous pouvons commencer
la campagne chirurgicale nationale

965
01:35:11,142 --> 01:35:14,209
parce que je suis tellement prêt.

966
01:35:16,881 --> 01:35:18,914
Quel est le problème?

967
01:36:52,143 --> 01:36:53,833
Messieurs...

968
01:36:54,545 --> 01:36:58,180
c’est exactement ce dont l’Amérique a besoin.

969
01:37:00,618 --> 01:37:03,221
Cela pourrait même me faire élire président.

970
01:37:03,321 --> 01:37:06,955
Vous m'avez convaincu. C'est du génie.

971
01:37:09,560 --> 01:37:12,597
Ne change rien.

972
01:37:12,697 --> 01:37:17,699
Mes copains à DC... ils ne croiront pas
leurs globes oculaires myopes.

973
01:37:29,113 --> 01:37:31,882
Oui, mon idée !

974
01:37:31,982 --> 01:37:33,895
Vous êtes...

975
01:37:34,719 --> 01:37:38,286
tout à fait raison, Dwight.

976
01:37:41,325 --> 01:37:43,928
Tu es vraiment un génie.

977
01:37:44,028 --> 01:37:47,562
C'est vous qui avez eu l'idée.

978
01:37:49,300 --> 01:37:52,470
Vous méritez tous les crédits.

979
01:37:53,604 --> 01:37:57,156
Fais-moi un câlin, Dwighty !


