1
00:00:38,030 --> 00:00:42,510
من در تمام ذهنم عشق دارم، اما نه آن
چهره برای پیدا کردن

2
00:00:43,490 --> 00:00:44,990
چه کسی به من نیاز دارد؟

3
00:00:47,550 --> 00:00:51,890
بله، هم بالا و هم پایین را جستجو کردم.
حالا به جایی نیاز دارم که بروم.

4
00:00:52,830 --> 00:00:54,450
چه کسی به من نیاز دارد؟

5
00:00:58,570 --> 00:01:00,430
کسی که اهمیت می دهد.

6
00:01:03,170 --> 00:01:05,069
کسی که اهمیت می دهد.

7
00:01:06,640 --> 00:01:11,020
مشکلات در ذهن من، دستی برای هدایت
نابینایان

8
00:01:58,350 --> 00:01:59,350
من دارم میام

9
00:02:10,150 --> 00:02:11,150
سلام

10
00:02:13,830 --> 00:02:15,330
کاری می توانم برای شما انجام دهم؟

11
00:02:16,150 --> 00:02:17,150
من دنیس هستم

12
00:02:17,550 --> 00:02:18,550
این خوب است.

13
00:02:19,910 --> 00:02:21,110
شما خانم الکینز هستید؟

14
00:02:21,770 --> 00:02:22,770
آره

15
00:02:23,250 --> 00:02:24,250
خب من دنیس هستم

16
00:02:24,710 --> 00:02:25,710
دنیس رایان.

17
00:02:26,190 --> 00:02:27,690
تو باید منتظر من باشی

18
00:02:28,460 --> 00:02:29,460
اوه، دنیس.

19
00:02:30,120 --> 00:02:33,940
چارلی گفت تا قبل از این نمی آیی
جمعه امروز اینجا چیکار میکنی؟

20
00:02:34,640 --> 00:02:38,100
خب تصمیم گرفتم امروز بیام پایین
زیرا تظاهرکنندگان در را بستند

21
00:02:38,100 --> 00:02:40,020
دانشگاه خب بیا داخل

22
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
دنیس.

23
00:02:46,880 --> 00:02:49,880
چارلی باید به زودی به خانه برگردد. او
گفت زود پیاده می شود

24
00:02:51,000 --> 00:02:52,300
درایو چطور بود؟

25
00:02:53,080 --> 00:02:54,080
یه عوضی واقعی

26
00:02:55,160 --> 00:02:56,500
ترافیک تقریبا در تمام مسیر.

27
00:02:57,680 --> 00:02:58,680
اسم من سندی است

28
00:02:59,660 --> 00:03:00,660
باشه سندی

29
00:03:01,060 --> 00:03:02,160
کجا می توانم وسایلم را قرار دهم؟

30
00:03:02,840 --> 00:03:06,160
اتاقی که برای شما درست کردیم در اطراف،
از دستشویی گذشت

31
00:03:10,960 --> 00:03:12,080
بعداً بسته را باز می کنم.

32
00:03:18,400 --> 00:03:22,460
پس اگر برادر ناتنی شوهرم هستی،
چه چیزی مرا می سازد؟

33
00:03:23,240 --> 00:03:25,340
تو خواهر ناتنی من هستی، حدس می زنم.

34
00:03:28,590 --> 00:03:29,790
این واقعاً از شما عالی است، سندی.

35
00:03:30,930 --> 00:03:32,950
تو و چارلی من رو اینطوری میکنی

36
00:03:35,370 --> 00:03:36,750
سفر طولانی در پیش رو دارم.

37
00:03:39,070 --> 00:03:41,950
آره چارلی به من گفت که می روی
فلوریدا.

38
00:03:42,590 --> 00:03:43,590
خوش شانس

39
00:03:46,170 --> 00:03:47,890
چارلی پسر بزرگی است. حالش چطوره؟

40
00:03:48,930 --> 00:03:50,070
کمی تغییر نکرده است

41
00:03:50,410 --> 00:03:53,750
هنوز همان پسر عوضی بود
قبل از اینکه ازدواج کنیم

42
00:03:57,270 --> 00:03:58,270
اوف

43
00:03:59,120 --> 00:04:01,100
بنابراین، آیا قصد دارید مدت طولانی بمانید؟

44
00:04:01,540 --> 00:04:04,040
یکی دو روز یا بیشتر

45
00:04:04,680 --> 00:04:09,340
آیا چارلی هنوز برای تاکسی کار می کند؟
شرکت؟

46
00:04:11,380 --> 00:04:13,920
او از آن زمان حداقل ده شغل داشته است
یکی

47
00:04:14,580 --> 00:04:15,580
ببینیم

48
00:04:15,640 --> 00:04:17,180
شرکت حمل و نقل آنجا بود.

49
00:04:18,279 --> 00:04:20,220
مدتی بیمه را امتحان کرد.

50
00:04:21,019 --> 00:04:26,040
ظرفشویی را امتحان کرد. ترفیع گرفت
وجود دارد. سرش را ماشین ظرفشویی کردند.

51
00:04:26,990 --> 00:04:28,570
مدتی با کامیون رانندگی کرد.

52
00:04:29,390 --> 00:04:31,970
ممکن است او را یک معجزه بنامید
کارگر

53
00:04:33,030 --> 00:04:34,770
وقتی او کار می کند یک معجزه است.

54
00:04:38,690 --> 00:04:39,690
اوه،

55
00:04:42,630 --> 00:04:43,630
او الان کجاست؟

56
00:04:44,110 --> 00:04:45,310
فروش ماشین تحریر.

57
00:04:45,830 --> 00:04:46,890
زیاد دوام نخواهد آورد

58
00:04:47,410 --> 00:04:51,170
او فکر می کند که او یک تفنگ بزرگ است
دفتر، من تعجب نمی کنم اگر آنها

59
00:04:51,170 --> 00:04:52,170
او

60
00:04:53,630 --> 00:04:55,810
حالا آقای موفقیت می آید.

61
00:05:06,630 --> 00:05:08,430
من فکر کردم که ماشین شما بیرون است.

62
00:05:14,290 --> 00:05:17,610
همیشه باید اینطوری لباس بپوشی نه
حتی هر کفشی

63
00:05:18,090 --> 00:05:20,690
آیا شما هر گونه احساس نجابت، برای
به خاطر مسیح؟

64
00:05:21,310 --> 00:05:22,650
آه، هلش بده، چارلی.

65
00:05:24,300 --> 00:05:25,720
من باید به آشپزخانه ام برگردم.

66
00:05:30,440 --> 00:05:31,440
دانشگاه چطوره؟

67
00:05:32,740 --> 00:05:33,739
بد نیست.

68
00:05:33,740 --> 00:05:35,020
پس چطوری ترکش میکنی؟

69
00:05:36,560 --> 00:05:37,820
من می توانم بدون آن.

70
00:05:43,920 --> 00:05:44,920
فلانک کردی؟

71
00:05:46,500 --> 00:05:49,280
نه. من به اندازه کافی زندگی دانشگاهی داشتم،
این همه است.

72
00:06:04,780 --> 00:06:05,780
هر کدام از چه چیزی؟

73
00:06:14,980 --> 00:06:16,200
هنوز به فلوریدا می روی؟

74
00:06:16,440 --> 00:06:18,360
آره یکی دو روز.

75
00:06:20,280 --> 00:06:21,280
این یک رانندگی طولانی است.

76
00:06:25,040 --> 00:06:26,040
آره

77
00:06:34,800 --> 00:06:35,800
دوباره شام ​​های یخ زده؟

78
00:06:36,700 --> 00:06:40,540
مزخرفات! وقت نداشتم بگیرم
هر چیز دیگری آماده است

79
00:06:41,320 --> 00:06:44,100
بیایید با آن روبرو شویم، Dollface، شما نمی دانید
چگونه آب را بجوشانیم

80
00:06:44,360 --> 00:06:48,080
این است بسیاری از شام منجمد از جایی که من
معده داره کولاک میده

81
00:06:48,080 --> 00:06:51,340
هشدارها ساکت شو و بخور! و نکن
من را Dollface صدا کن

82
00:06:51,820 --> 00:06:52,900
جای خوبی که به اینجا رسیدی

83
00:06:54,860 --> 00:06:58,920
می دونی، نمی دونم چی تو رو اینطوری کرده
نفرت انگیز، چارلی، اما هر چه که باشد،

84
00:06:58,920 --> 00:06:59,920
کار می کند.

85
00:07:00,860 --> 00:07:02,100
جای خوبی که به اینجا رسیدی

86
00:07:09,800 --> 00:07:11,000
من میرم یه استخر بگیرم

87
00:07:11,280 --> 00:07:12,520
چوبت را فراموش نکن

88
00:07:18,860 --> 00:07:20,020
چارلی دوست دارد استخر بازی کند؟

89
00:07:20,340 --> 00:07:21,860
او حتی توپ خود را می گیرد.

90
00:08:14,860 --> 00:08:16,640
من کاملا از خودت مطمئنم، اینطور نیست،
چارلی؟

91
00:08:18,280 --> 00:08:20,240
آیا شما شروع به هر چیزی در مورد
او

92
00:08:20,740 --> 00:08:23,920
هی، فقط آن را به خاطر من نگیر
چون سندی برای من دردسر ایجاد می کند.

93
00:08:24,740 --> 00:08:26,340
من فکر می کنم او شروع به اشتباه می کند.

94
00:08:27,280 --> 00:08:28,360
عوضی چطوره؟

95
00:08:28,700 --> 00:08:29,579
عوضی نیست

96
00:08:29,580 --> 00:08:30,580
فقط احمق

97
00:08:30,800 --> 00:08:33,100
باشه پس عوضی احمق چطوره؟

98
00:08:33,600 --> 00:08:35,760
آیا او را به خاطر مسیح فراموش نکنید
به خاطر

99
00:09:58,460 --> 00:10:04,580
وقتی به من دست می زنی، این حس به من دست می دهد
خوب

100
00:10:05,260 --> 00:10:09,860
عزیزم، عزیزم، عزیزم، من می خواهم تو باشی.

101
00:10:11,790 --> 00:10:18,590
من می خواهم تو تنها عشق من باشی
چون

102
00:10:18,590 --> 00:10:19,730
دوستت دارم

103
00:10:21,030 --> 00:10:23,830
آه، من تو را خیلی دوست دارم.

104
00:10:24,190 --> 00:10:28,810
وقتی به من دست می زنی، این حس به من دست می دهد
خوب

105
00:12:35,560 --> 00:12:41,040
عزیزم، عزیزم، مامان عزیزم اوه، من خیلی دوست دارم

106
00:13:29,130 --> 00:13:30,130
خدا خیرت بده.

107
00:17:24,270 --> 00:17:25,270
باشه

108
00:19:55,880 --> 00:19:57,360
ما در خانه شرکت داریم.

109
00:19:59,120 --> 00:20:00,660
برادر ناتنی بچه ام

110
00:20:02,500 --> 00:20:03,500
بچه دانشگاه

111
00:20:04,000 --> 00:20:05,220
شما در خانه خود می مانید؟

112
00:20:05,720 --> 00:20:07,580
آره یکی دو روز.

113
00:20:08,080 --> 00:20:09,140
یک دیوونه واقعی

114
00:20:09,460 --> 00:20:11,100
شرط می بندم که او هرگز حتی یک قطعه نداشت.

115
00:20:11,900 --> 00:20:14,780
شما مدت زیادی باکره نخواهید ماند
همسر، شما؟

116
00:20:17,360 --> 00:20:18,360
متاسفم

117
00:20:18,400 --> 00:20:23,740
من می دانم که نباید در مورد آن صحبت کنم
خیلی، اما... من فقط قبل از ملاقات با شما آشنا شدم

118
00:20:23,740 --> 00:20:24,740
شنی.

119
00:20:25,740 --> 00:20:26,960
معنی ندارد.

120
00:20:27,780 --> 00:20:28,880
چه چیزی منطقی نیست؟

121
00:20:29,140 --> 00:20:33,160
که شما دو نفر باید به هر کدام گیر بدهید
دیگر زمانی که نیستید و احساس می کنید

122
00:20:33,160 --> 00:20:34,180
این در مورد یکدیگر

123
00:20:35,260 --> 00:20:36,640
ما پول زیادی خواهیم داشت

124
00:20:45,440 --> 00:20:51,480
من خیلی خوشحالم.

125
00:20:52,280 --> 00:20:53,680
من نمی خواهم شما را ببینم.

126
00:21:01,350 --> 00:21:03,770
اگر می توانستم چیزی به او وارد کنم، من
می تواند آن طلاق را بگیرد

127
00:21:06,830 --> 00:21:07,850
من آن را دریافت کردم.

128
00:21:09,010 --> 00:21:11,190
چی؟ برادر ناتنی شما

129
00:21:12,250 --> 00:21:13,310
منطقی است، زن

130
00:21:13,830 --> 00:21:16,410
وقتی ازدواج کردی همسرت باکره نبود
او

131
00:21:16,630 --> 00:21:20,530
در واقع، همانطور که من به یاد دارم، او کاملاً بود
فعال در صندلی های عقب مدرسه

132
00:21:23,250 --> 00:21:27,070
آیا می خواهید به من بگویید که سندی و
من...

133
00:21:27,390 --> 00:21:28,670
واقعا؟ برادر ناتنی من؟

134
00:21:28,890 --> 00:21:31,430
واقعا مگر اینکه حدسم را از دست بدهم.

135
00:21:32,030 --> 00:21:33,990
او در حال حاضر حرکت خود را انجام می دهد.

136
00:21:35,310 --> 00:21:42,210
مطمئنی؟ منظورم در مورد این زن است

137
00:21:42,210 --> 00:21:43,210
و چارلی؟

138
00:21:45,290 --> 00:21:46,290
بله

139
00:21:49,110 --> 00:21:53,870
خیلی اعصابش خورده یعنی بودن
بهترین دوستت و همه

140
00:21:59,630 --> 00:22:01,810
او تاج های بیشتری از یک پای دارد
کارخانه

141
00:22:09,810 --> 00:22:12,810
شرط می بندم که هر دو علیه من توطئه می کنند
همین الان

142
00:22:20,130 --> 00:22:22,350
پس فردا قرار است یک را استخدام کنید
چشم خصوصی؟

143
00:22:22,950 --> 00:22:24,230
تونستم یکی پیدا کنم

144
00:22:24,490 --> 00:22:25,910
تو کاغذ زرد نگاه می کنی

145
00:22:27,330 --> 00:22:28,330
ما آن را حل خواهیم کرد.

146
00:23:05,260 --> 00:23:09,700
من در ذهنم عشق دارم، اما نه
ایمان برای پیدا کردن

147
00:23:10,360 --> 00:23:12,320
چه کسی به من نیاز دارد؟

148
00:23:14,420 --> 00:23:19,120
بله، هم بالا و هم پایین را جستجو کردم.
حالا به جایی نیاز دارم که بروم.

149
00:25:09,900 --> 00:25:14,720
آیا قلب شما اشتباه فهمیده شده است پس من را ببینید

150
00:25:14,720 --> 00:25:21,160
همانطور که ما مطمئن هستیم که راه خود را پیدا می کنیم و اگر توسط
شانس امروز

151
00:28:11,840 --> 00:28:12,840
شاید. دلفین.

152
00:28:14,720 --> 00:28:18,940
با کمی شانس، ما یاد خواهیم گرفت
چگونه یک روز تخم مرغ را بجوشانیم

153
00:28:20,540 --> 00:28:22,780
آن وقت من مجبور نخواهم شد هر بار این مزخرف را بخورم
صبح

154
00:28:23,820 --> 00:28:25,560
طعمش شبیه مقوا است.

155
00:28:26,940 --> 00:28:28,800
طعمش برای من خوبه من آن را دوست دارم.

156
00:28:32,940 --> 00:28:34,260
بازی استخر دیشب شما چطور بود؟

157
00:28:35,500 --> 00:28:36,500
خوب بود

158
00:28:40,240 --> 00:28:41,260
دیشب چیکار کردی؟

159
00:28:42,760 --> 00:28:45,040
اوه، تلویزیون تماشا کرد.

160
00:28:46,320 --> 00:28:47,980
مونوپولی بازی کرد. چه کسی برنده شد؟

161
00:28:48,460 --> 00:28:49,460
ها؟

162
00:28:49,700 --> 00:28:52,280
اوه، ما، اوم، تمام نکردیم.

163
00:28:53,520 --> 00:28:54,520
اوه

164
00:28:57,140 --> 00:28:58,520
امروز قراره چیکار کنی؟

165
00:28:58,760 --> 00:29:04,380
فکر کردم ماشینم را پایین بیاورم
گاراژ و آن را برای سفر تنظیم کنید.

166
00:29:06,080 --> 00:29:08,180
حدود یک مایل از اینجا یک گاراژ وجود دارد.

167
00:29:08,570 --> 00:29:10,390
دفتر به شما نشان می دهد که کجاست.

168
00:29:12,430 --> 00:29:14,730
چارلی، امروز سوار اتوبوس شو.

169
00:29:15,110 --> 00:29:16,550
برای خرید به ماشین نیاز دارم.

170
00:29:20,650 --> 00:29:22,330
نمی تونی بخوای دنیس تو رو ببره؟

171
00:29:27,690 --> 00:29:30,810
مطمئناً خوب است اگر بتوانم ماشینم را بگیرم
هر چند وقت یکبار

172
00:29:39,520 --> 00:29:40,520
آمین

173
00:29:41,140 --> 00:29:42,460
چه اتفاقی می افتد؟

174
00:29:46,780 --> 00:29:48,880
من باید ماشینم را چک کنم

175
00:29:54,020 --> 00:29:55,020
آمین

176
00:29:56,000 --> 00:29:57,800
آن را بررسی کنید.

177
00:29:59,580 --> 00:30:02,860
لطفا درک کنید، من به ماشینم نیاز دارم.

178
00:30:03,900 --> 00:30:04,900
آمین

179
00:30:05,540 --> 00:30:08,400
دوست دارید چه کلیدی تنظیم شود؟

180
00:30:11,920 --> 00:30:12,920
میتونم امشب بخورمش

181
00:30:13,560 --> 00:30:15,280
دور.

182
00:30:15,860 --> 00:30:19,460
لطفا درک کنید، من دارم سفر می کنم،
و من نیاز به تعمیر ماشین دارم

183
00:30:20,280 --> 00:30:21,960
دور.

184
00:30:23,040 --> 00:30:24,040
باشه، باشه

185
00:30:24,420 --> 00:30:26,300
من امشب برمی گردم تا آن را بردارم.

186
00:31:14,920 --> 00:31:16,540
شما واقعا آن کاناپه را دوست دارید، نه؟

187
00:31:17,560 --> 00:31:19,280
بیا یه کاری بکنیم حوصله ام سر رفته

188
00:31:20,480 --> 00:31:23,720
چه چیزی در ذهن دارید؟

189
00:31:24,980 --> 00:31:26,160
درایو چطور؟

190
00:31:26,980 --> 00:31:28,340
ماشین من در گاراژ است.

191
00:31:28,680 --> 00:31:29,680
ما می توانیم از ماشین من استفاده کنیم.

192
00:31:30,680 --> 00:31:32,260
فکر کردم باید بری خرید

193
00:31:32,700 --> 00:31:35,340
خرید را پیچ کنید. باید برم بیرون
از اینجا

194
00:31:36,360 --> 00:31:37,380
بیا بریم ساحل

195
00:31:37,720 --> 00:31:39,600
دیوونه یخ میزنی

196
00:31:39,960 --> 00:31:41,220
آن وقت است که زیباترین است.

197
00:31:42,000 --> 00:31:45,640
کسی آنجا نخواهد بود که ما را اذیت کند.
من واقعا دوست دارم در ساحل قدم بزنم.

198
00:31:46,020 --> 00:31:49,120
باشه اگه بخوای آره میخوام
تا از این خانه بیرون برود

199
00:31:49,920 --> 00:31:50,920
خوب، چرا که نه؟

200
00:31:51,140 --> 00:31:52,140
خوب!

201
00:31:57,660 --> 00:31:58,660
باشه،

202
00:31:58,860 --> 00:31:59,860
من کیفم را می گیرم

203
00:33:37,930 --> 00:33:43,330
من به شما اطلاع می دهم که احتمالاً
این کریسمس هیچ پاداشی دریافت نمی کند

204
00:33:43,330 --> 00:33:49,530
برنج طبقه آخر نگران شد
که فروش شما 40 درصد کاهش یافته است که

205
00:33:49,530 --> 00:33:52,490
من تعجب می کنم که من چه نوع فروشنده ای هستم
استخدام کرد.

206
00:33:53,990 --> 00:33:58,670
من می دانم که یک رکود در حال وقوع است، اما
این بهانه ای برای یک فروشنده خوب نیست.

207
00:33:59,270 --> 00:34:01,890
پس چرا به لعنتی نمیرسی
توپ؟

208
00:34:06,389 --> 00:34:07,470
بله، آقای سندرز.

209
00:34:07,730 --> 00:34:11,170
شما با این سوختگی دو هفته بوده اید و
در حال حاضر شما سه هفته عقب افتاده اید

210
00:34:11,170 --> 00:34:11,928
کار شما

211
00:34:11,929 --> 00:34:14,510
حالا اگر نتوانی کار را انجام بدهی، من می‌رسم
شخص دیگری

212
00:34:42,600 --> 00:34:44,199
نیم ساعت دیگه برمیگردم
بتی

213
00:34:49,639 --> 00:34:52,460
چارلی، چیزی نیست؟

214
00:34:52,800 --> 00:34:54,620
منظورم این است که در مورد چیزی می توانم به شما کمک کنم؟

215
00:34:55,580 --> 00:34:57,620
نه، من باید مراقب این موضوع باشم
خودم

216
00:34:58,080 --> 00:34:59,800
خوب، اگر کاری بتوانم انجام دهم.

217
00:35:01,360 --> 00:35:05,400
من باید این را درست کنم
اول، و سپس شاید بتوانیم دریافت کنیم

218
00:35:06,400 --> 00:35:08,240
چارلی، من امشب در خانه تنها خواهم بود.

219
00:35:51,920 --> 00:35:52,920
می توانم به شما کمک کنم؟

220
00:35:53,240 --> 00:35:55,120
من می خواهم یک کارآگاه را ببینم.

221
00:35:55,840 --> 00:35:56,960
قراری دارید؟

222
00:35:59,840 --> 00:36:02,660
آقای دزموند معمولاً مردم را از کنار می بیند
فقط قرار ملاقات

223
00:36:04,040 --> 00:36:06,080
خب من به کمک نیاز دارم

224
00:36:06,740 --> 00:36:07,740
این در مورد چیست؟

225
00:36:09,320 --> 00:36:11,300
کالج. نام شما؟

226
00:36:13,340 --> 00:36:14,380
من نمی خواهم وارد شوم

227
00:36:16,500 --> 00:36:18,080
باید یه چیزی بهم بگی

228
00:36:26,830 --> 00:36:29,590
اگر نمی خواهی اسمت را به من بدهی،
من مطمئنا نمی توانم شما را ملاقات کنم.

229
00:37:01,770 --> 00:37:04,590
فقط زمان کافی برای دیدن شما نیست. نه یک
امروز یک روز شلوغ واقعی

230
00:37:05,390 --> 00:37:08,590
اسم دزموند جیم دزموند. فقط
من را جیم صدا کن

231
00:37:09,190 --> 00:37:10,190
بشین

232
00:37:10,970 --> 00:37:12,630
آیا می توانم آن را برای شما انجام دهم؟

233
00:37:13,150 --> 00:37:14,490
من باید مدرکی بیاورم

234
00:37:15,870 --> 00:37:17,670
تو هیچ وقت با من معامله نکردی
قبل از

235
00:37:18,970 --> 00:37:20,190
نه. چرا؟

236
00:37:20,670 --> 00:37:22,690
من نمی دانم. یه جورایی آشنا به نظر میای

237
00:37:23,170 --> 00:37:24,750
مثل اینکه قبلاً در جایی دیده ام.

238
00:37:25,450 --> 00:37:26,930
مهم نیست.

239
00:37:28,210 --> 00:37:29,410
خوب، شما به یک مدرک نیاز دارید.

240
00:37:30,110 --> 00:37:31,110
برای چی؟

241
00:37:31,440 --> 00:37:32,440
این همسر من است.

242
00:37:35,180 --> 00:37:36,180
چیزی دوست داری؟

243
00:37:37,640 --> 00:37:38,820
نه، من اینطور فکر نمی کنم.

244
00:37:39,040 --> 00:37:40,040
من باید برگردم

245
00:37:46,400 --> 00:37:47,400
آه،

246
00:37:48,440 --> 00:37:50,760
هیچ چیز مانند خرخر کوچک بعد از ناهار نیست.

247
00:37:52,900 --> 00:37:55,940
اوه حالا ببینیم مشکل با شما
همسر، ها؟ آره

248
00:37:58,220 --> 00:38:00,360
به این سادگی نیست.

249
00:38:01,800 --> 00:38:02,980
واقعا تقصیر او نیست.

250
00:38:03,300 --> 00:38:05,000
منظورت چیه، تقصیر او نیست؟

251
00:38:06,360 --> 00:38:09,020
خوب، او تنها نیست.

252
00:38:09,360 --> 00:38:11,660
چندین مورد از آنها وجود داشته است. بسیاری از
آنها، در واقع

253
00:38:12,540 --> 00:38:14,460
به نظر می رسد که او بسیار فعال است.

254
00:38:16,820 --> 00:38:20,840
قبل از اینکه بقیه را به شما بگویم، شاید شما
بهتره بگو چقدر از من پول میگیری

255
00:38:22,140 --> 00:38:24,040
خب بستگی به کار داره

256
00:38:25,320 --> 00:38:26,520
الان تو مشکل داری

257
00:38:26,860 --> 00:38:29,280
و وقتی در مشکل هستید، شما
نباید در مورد پول صحبت کرد

258
00:38:30,990 --> 00:38:32,970
چرا از همسرت به من نمیگی
اول؟

259
00:38:33,810 --> 00:38:35,210
سپس می توانیم در مورد پول صحبت کنیم.

260
00:38:36,570 --> 00:38:37,570
باشه

261
00:38:38,050 --> 00:38:40,850
این بچه دانشگاه، او یکی از دوستانش است
خانواده

262
00:38:41,250 --> 00:38:42,250
متاسفم

263
00:38:42,490 --> 00:38:45,050
دیروز اومده خونه و هست
قرار است با ما بماند

264
00:38:46,690 --> 00:38:49,570
بنابراین دیشب، مجبور شدم برای یک ساعت بیرون بروم
در حالی که

265
00:38:49,790 --> 00:38:51,270
وقتی رسیدم خونه رفتیم تو تخت.

266
00:38:52,330 --> 00:38:53,650
او نمی خواست رابطه جنسی داشته باشد.

267
00:38:54,150 --> 00:38:56,390
من می توانم او را مانند یک کتاب بخوانم. من او را می شناختم
انجام داد.

268
00:38:57,350 --> 00:38:58,350
من همیشه می توانم بگویم.

269
00:38:58,890 --> 00:39:04,300
سپس امروز صبح هنگام صبحانه، و کی
او به نوعی بازی می کرد، صحبت می کرد، من می دانستم که هستم

270
00:39:04,300 --> 00:39:06,160
درست است. و به همین دلیل به تو نیاز دارم.

271
00:39:08,540 --> 00:39:12,580
در چنین موردی، شما باید آن را بگیرید
گاو نر کنار دندان

272
00:39:13,320 --> 00:39:14,320
منظورت چیه؟

273
00:39:14,840 --> 00:39:18,480
باید چندتا عکس از بچه بگیری
و همسرت در رختخواب

274
00:39:21,440 --> 00:39:23,820
اینطوری اجناس را به دست همسرم آوردم.

275
00:39:24,660 --> 00:39:26,200
دقیقاً منظورم همین است.

276
00:39:27,740 --> 00:39:32,730
بهت بگم، من حتی اجازه نمیدم...
مردان من این کار را انجام می دهند. من آن را انجام خواهم داد

277
00:39:32,730 --> 00:39:33,730
خودم

278
00:39:34,090 --> 00:39:35,090
رضایت تضمین شده است.

279
00:39:35,710 --> 00:39:37,990
چه زمانی می توانید به خانه من بروید؟ امشب؟

280
00:39:39,150 --> 00:39:41,130
من فقط می خواستم آن را پیشنهاد کنم.

281
00:39:41,370 --> 00:39:43,530
من آن را برای شما تنظیم می کنم و آنها را می گذارم
تنها با هم

282
00:39:44,470 --> 00:39:46,410
500 دلار برای شما هزینه خواهد داشت.

283
00:39:47,190 --> 00:39:48,190
500 تومن؟

284
00:39:48,570 --> 00:39:50,850
خوب، نگاه کن، تو شبیه یک مرد باهوشی.

285
00:39:51,270 --> 00:39:53,350
من دوست دارم با افراد باهوش تجارت کنم.

286
00:39:54,590 --> 00:39:55,630
من آن را 250 می کنم.

287
00:39:56,670 --> 00:39:57,670
بله

288
00:39:58,410 --> 00:39:59,530
100 دلار چطوره؟

289
00:40:00,279 --> 00:40:02,200
20 درصد پایین نیاز دارم

290
00:40:14,840 --> 00:40:17,100
خودتان را در خانه کمیاب کنید
امشب

291
00:40:18,640 --> 00:40:20,180
شاید بتونی بری یه استخر بگیری

292
00:40:20,960 --> 00:40:25,500
دو ساعت به من فرصت دهید تا کار را انجام دهم،
از 8 شروع می شود. به شما گفتم، من یک روزه هستم

293
00:40:25,800 --> 00:40:27,960
به نظر می رسد همسر شما یک کارگر سریع است،
بیش از حد.

294
00:40:29,190 --> 00:40:33,850
بنابراین، یک کلید به من بدهید، و آن چیست
آدرس دوباره؟

295
00:40:34,730 --> 00:40:39,150
کلید اینجاست. آدرس 1550 Oak است
خیابان

296
00:40:39,430 --> 00:40:41,650
اوه، آره، در سمت جنوب.

297
00:40:42,670 --> 00:40:43,670
باشه

298
00:41:09,270 --> 00:41:11,890
بله، صد دلار برای چند ساعت
کار کردن

299
00:41:12,550 --> 00:41:18,430
یک نقشه به من بده من باید، من باید 50 پیدا کنم،
15، 50، 15،

300
00:41:19,150 --> 00:41:21,410
10، 50، 10.

301
00:41:22,110 --> 00:41:25,130
بیایید در مورد افزایشی که قول داده بودید صحبت کنیم
من

302
00:41:27,410 --> 00:41:32,030
خوب، این باید برای ده خوب باشد
دلار یک ماه بیشتر

303
00:41:41,260 --> 00:41:42,260
بیایید برای 20 تلاش کنیم.

304
00:42:46,090 --> 00:42:48,270
چرا، میخائیل، تو خوبی.

305
00:47:20,880 --> 00:47:22,960
قبل از ساعت 8 باید در هر جایی حضور داشته باشید
ساعت امشب

306
00:47:51,920 --> 00:47:52,920
متشکرم.

307
00:51:44,200 --> 00:51:45,200
لطفا سعی کنید به ...

308
00:52:20,880 --> 00:52:23,400
دوستش نداری، نخور.

309
00:52:27,860 --> 00:52:30,100
امروز برای گذراندن وقت چه کردی؟

310
00:52:30,900 --> 00:52:32,080
رفتیم رانندگی

311
00:52:33,240 --> 00:52:35,220
فکر کردم میخوای ماشینت رو بگیری
تنظیم شده است.

312
00:52:35,680 --> 00:52:37,160
با ماشینمون رفتیم

313
00:52:38,440 --> 00:52:41,360
فکر کردم از ماشین من استفاده میکنی
برای خرید رفتن

314
00:52:41,580 --> 00:52:43,120
فردا میتونم برم فروشگاه

315
00:52:43,360 --> 00:52:46,460
می خواستم اوقات خوشی را به مهمانمان نشان دهم
در حالی که او اینجا بود

316
00:52:47,520 --> 00:52:49,880
خوب بهش خوش گذشت؟

317
00:53:01,170 --> 00:53:02,170
دوباره؟

318
00:53:03,030 --> 00:53:04,030
خیر

319
00:53:04,410 --> 00:53:08,350
دفتر. من باید به برخی از آنها رسیدگی کنم
روی یک کمپین فروش جدید کار کنید

320
00:53:09,730 --> 00:53:11,410
شام رو تموم نکردی

321
00:53:12,830 --> 00:53:14,230
من نمی توانم آن مزخرفات را بخورم.

322
00:53:14,690 --> 00:53:15,990
سگ نتوانست.

323
00:53:16,730 --> 00:53:19,470
من در راه چیز مناسبی برمی دارم
به دفتر

324
00:53:23,150 --> 00:53:24,750
من یکی دو ساعتی هستم

325
00:53:25,810 --> 00:53:26,810
عجله نکن

326
00:53:38,960 --> 00:53:41,000
تعجب می کنم که آیا او فکر می کند چیزی در حال رخ دادن است
بین ما

327
00:53:41,600 --> 00:53:42,640
چه کسی اهمیت می دهد؟

328
00:53:44,600 --> 00:53:46,080
حدس می زنم باید به گاراژ بروم.

329
00:53:46,740 --> 00:53:48,380
گفتند ماشین من را آماده می کنند
امشب

330
00:53:50,240 --> 00:53:51,300
من فردا میرم

331
00:53:52,620 --> 00:53:53,620
قبلا؟

332
00:53:54,400 --> 00:53:55,760
چرا اینقدر عجله؟

333
00:53:56,640 --> 00:53:58,080
چیزی به من می گوید که باید بروم.

334
00:53:59,420 --> 00:54:00,420
به فلوریدا؟

335
00:54:01,200 --> 00:54:02,200
درسته

336
00:54:02,580 --> 00:54:05,700
اما ابتدا می خواهم سعی کنم و با آن صحبت کنم
جوجه ای که چارلی او را می دید.

337
00:54:07,600 --> 00:54:09,980
بنابراین شما هنوز فکر می کنید که می توانید ما را نجات دهید
ازدواج؟

338
00:54:11,340 --> 00:54:15,300
خوب، دنیس، من برای شما خبری دارم. ما
ازدواج شلیک شده است

339
00:54:16,860 --> 00:54:21,700
خب وجدانم راحت نمیشه
مگر اینکه حداقل سعی کردم تو را نجات دهم

340
00:54:21,700 --> 00:54:22,700
ازدواج

341
00:54:24,440 --> 00:54:27,760
اگر او چارلی را رها نمی کند، شما هم همین کار را می کنید
منو با خودت ببری؟

342
00:54:29,280 --> 00:54:30,280
بله

343
00:54:46,000 --> 00:54:47,000
اون چیه؟

344
00:54:47,480 --> 00:54:49,080
به نظر می رسد که شما کار خوبی انجام دادید.

345
00:54:49,420 --> 00:54:51,240
گلی جی، من نبودم.

346
00:54:51,440 --> 00:54:53,580
مکانیک من روی ماشین شما کار کرد.

347
00:54:59,520 --> 00:55:00,800
رضایت تضمین شده است.

348
00:55:54,890 --> 00:55:56,410
اگر اینجا گرفتار شدی، باید بگیرم
جهنم

349
00:56:12,410 --> 00:56:13,410
فقط یک دقیقه

350
00:56:22,230 --> 00:56:23,230
چارلی بیا

351
00:56:23,500 --> 00:56:24,780
من خیلی خوشحالم که اینجا هستم.

352
00:56:26,880 --> 00:56:29,580
چه شگفتی. اوه، بذار تو رو ببرم
کت

353
00:56:30,460 --> 00:56:33,020
آره، من فقط مجبور شدم برای یک لحظه فرار کنم
در حالی که

354
00:56:33,500 --> 00:56:34,700
بیا سیدارت

355
00:56:37,500 --> 00:56:40,840
اوه، چه شگفتی. من نمی توانم آن را باور کنم.

356
00:56:41,500 --> 00:56:43,040
حتما هست

357
00:56:44,020 --> 00:56:45,020
اوه، بله.

358
00:57:02,220 --> 00:57:03,220
مجبور شدن به آرامش

359
00:57:03,500 --> 00:57:04,500
آره من خیلی سفت هستم

360
00:57:04,700 --> 00:57:06,920
واقعا؟ میدونی من قبلا یک بودم
ماساژور

361
00:57:07,700 --> 00:57:09,040
واقعا؟ آیا مایل به ماساژ هستید؟

362
00:57:10,020 --> 00:57:11,020
اوه، این خوب است.

363
00:57:12,460 --> 00:57:13,560
اون هم خوب بود

364
00:57:13,900 --> 00:57:14,900
بیا

365
00:57:15,120 --> 00:57:16,120
این را بردارید

366
00:57:20,740 --> 00:57:22,360
بیا دستمال کاغذی بگیر

367
00:57:22,980 --> 00:57:27,820
بنشین، بنشین

368
00:57:31,770 --> 00:57:32,970
بله، این خوب است.

369
00:57:34,550 --> 00:57:35,550
این بهتر است.

370
00:58:04,040 --> 00:58:05,040
عزیزم میتونی سرتو ماساژ بدی؟

371
00:58:05,480 --> 00:58:06,480
آره

372
00:59:36,620 --> 00:59:37,620
آره

373
01:03:07,310 --> 01:03:08,810
برادر ناتنی چارلی. بیا داخل

374
01:03:12,090 --> 01:03:13,870
از کجا از من خبر داشتی؟

375
01:03:14,790 --> 01:03:16,570
سندی به من گفت. او می داند.

376
01:03:17,290 --> 01:03:18,890
بنابراین او در مورد ما می داند.

377
01:03:19,690 --> 01:03:20,690
جالب به نظر می رسد.

378
01:03:43,400 --> 01:03:44,400
به چارلی

379
01:03:46,020 --> 01:03:48,520
خواهش می کنم، فکر می کنم باید... امیدوارم شما
زنده بمان

380
01:03:49,840 --> 01:03:51,440
شرط می بندم الان یکی نیستی

381
01:03:51,780 --> 01:03:52,618
یکی چی؟

382
01:03:52,620 --> 01:03:53,620
یک باکره

383
01:03:54,120 --> 01:03:55,120
منظورت چیه؟

384
01:03:55,480 --> 01:03:58,600
تو و سندی سرگرم بودی،
نه؟

385
01:03:58,860 --> 01:04:01,280
خب من... از خودت بگو.

386
01:04:01,840 --> 01:04:03,320
حتی اسمت را هم نمی دانستم

387
01:04:04,540 --> 01:04:05,540
این دنیس است.

388
01:04:06,200 --> 01:04:09,960
اما من اینجا نیامدم تا در مورد خودم صحبت کنم.
من اینجا آمدم تا در مورد چارلی صحبت کنم.

389
01:04:10,440 --> 01:04:11,440
و تو

390
01:04:11,640 --> 01:04:12,640
اوه، واقعا؟

391
01:04:13,380 --> 01:04:16,140
قرار است ازدواج آنها به پایان برسد
سنگ مگر اینکه متوقف شوید. مگر اینکه چی؟

392
01:04:16,400 --> 01:04:19,280
مگر اینکه شما و چارلی متوقف شوید و ترک کنید
دیدن یکدیگر

393
01:04:19,560 --> 01:04:21,700
این مطمئناً جای تفکر است
در مورد

394
01:05:34,339 --> 01:05:36,020
پنج. لعنتی

395
01:05:38,080 --> 01:05:39,740
خدا لعنتش کنه

396
01:05:46,140 --> 01:05:47,980
کلید لعنتی کار نمیکنه

397
01:05:51,210 --> 01:05:52,750
آیا آن مرد کلید اشتباهی را به من داده است؟

398
01:06:27,240 --> 01:06:30,580
صفر، یک، پنج درست است.

399
01:10:04,940 --> 01:10:06,240
5 -0 -1 -5.

400
01:10:09,940 --> 01:10:12,120
حدس می‌زنم احتمالاً در پشتی را امتحان خواهم کرد.

401
01:12:47,120 --> 01:12:48,120
متشکرم.

402
01:14:04,400 --> 01:14:06,580
این چه ربطی داره؟

403
01:20:42,840 --> 01:20:45,640
آره اوه،

404
01:20:48,040 --> 01:20:49,040
عزیزم

405
01:20:50,700 --> 01:20:52,100
اوه

406
01:20:54,200 --> 01:20:56,240
اوه، آره

407
01:21:08,460 --> 01:21:09,880
چقدر خیلی دوستت دارم

408
01:22:17,390 --> 01:22:18,390
اوه

409
01:23:55,050 --> 01:23:56,050
سپس اگر آن ...

410
01:25:58,380 --> 01:25:59,380
من نمی دانم.

411
01:26:57,740 --> 01:26:58,740
سلام عزیزم

412
01:27:47,970 --> 01:27:48,970
چارلی،

413
01:27:52,630 --> 01:27:57,430
وقتی این را خواندی، من و دنیس
خارج از ایالت و در راه ما خواهد بود

414
01:27:57,430 --> 01:27:58,430
به فلوریدا

415
01:27:58,710 --> 01:28:01,350
من کسی را پیدا کردم که واقعاً به او اهمیت می دهد
من

416
01:28:02,330 --> 01:28:03,530
بیایید با آن روبرو شویم، چارلی.

417
01:28:04,160 --> 01:28:06,100
تو هرگز ازدواج ما را نصف نکردی
شانس

418
01:28:06,680 --> 01:28:09,360
قبل از آن فقط مسئله زمان بود
از هم پاشید

419
01:28:10,120 --> 01:28:14,180
من خیلی سعی کردم دوستت داشته باشم، و برای این کار کردم
مدت طولانی

420
01:28:14,980 --> 01:28:17,320
اما تو هرگز سعی نکردی مرا دوست داشته باشی.

421
01:28:18,060 --> 01:28:19,640
پس این بهترین راه است.

422
01:28:20,700 --> 01:28:23,240
و اکنون می توانید تمام وقت خود را صرف کنید
با ماری

423
01:28:24,040 --> 01:28:26,060
امیدوارم شما دوتا خوشحال باشید
با هم

424
01:28:26,820 --> 01:28:28,700
می دانم که خوشحال خواهم شد.

425
01:28:29,620 --> 01:28:30,620
شنی.