1 00:00:02,460 --> 00:00:04,796 Four days after the start of the battle, 2 00:00:05,296 --> 00:00:07,924 Renril has fallen into chaos. 3 00:00:08,925 --> 00:00:10,260 Murderer! 4 00:00:11,553 --> 00:00:14,764 Against the enemies' endless assault, 5 00:00:15,265 --> 00:00:17,100 Fushi is pushed to the edge. 6 00:00:18,101 --> 00:00:20,812 And the three immortal warriors… 7 00:00:23,440 --> 00:00:25,775 I just want to rest… 8 00:00:26,276 --> 00:00:27,527 Don't worry. 9 00:00:28,528 --> 00:00:30,405 I'll protect you. 10 00:02:10,839 --> 00:02:12,590 Stop it! 11 00:02:12,674 --> 00:02:14,759 Don't kill Fu! 12 00:02:14,843 --> 00:02:15,677 You… 13 00:02:16,469 --> 00:02:18,930 It can't be… March? 14 00:02:59,804 --> 00:03:01,222 Stop it, Left Hand! 15 00:03:01,306 --> 00:03:02,974 If you don't stop, I'll… 16 00:03:09,355 --> 00:03:10,398 It hurts! 17 00:03:42,180 --> 00:03:45,350 I'm sorry, it's all my fault… 18 00:03:46,351 --> 00:03:47,393 All of them… 19 00:03:49,020 --> 00:03:50,730 have been taken from him. 20 00:03:55,652 --> 00:03:56,486 I thought… 21 00:03:57,987 --> 00:03:59,322 we would finally get… 22 00:04:01,574 --> 00:04:02,992 to see each other again. 23 00:04:05,286 --> 00:04:08,748 It took all these years… 24 00:04:10,583 --> 00:04:11,918 I waited for so long… 25 00:04:14,295 --> 00:04:17,674 But now… you're gone… 26 00:04:18,967 --> 00:04:20,885 leaving me behind again! 27 00:04:35,566 --> 00:04:36,401 Your wounds… 28 00:04:38,653 --> 00:04:41,447 So… you're all right… 29 00:04:45,201 --> 00:04:49,539 Yes, you're right… I can't just be sad. 30 00:04:50,748 --> 00:04:53,042 Yes, that's right. 31 00:04:54,460 --> 00:04:55,295 I can do it. 32 00:04:56,546 --> 00:04:59,382 March will do it… 33 00:05:04,178 --> 00:05:05,596 Where are you going? 34 00:05:07,724 --> 00:05:10,226 To save Fu, obviously. 35 00:05:10,310 --> 00:05:12,437 How? 36 00:05:12,520 --> 00:05:15,440 Wait here. I'll get a doctor. 37 00:05:16,024 --> 00:05:17,567 Let's go, Horsey! 38 00:05:22,530 --> 00:05:23,614 Strange… 39 00:05:24,449 --> 00:05:26,159 The entire city has come to a standstill. 40 00:05:29,454 --> 00:05:31,456 The damaged buildings are not being repaired. 41 00:05:32,457 --> 00:05:34,334 Ammunition and weapons are not being replenished. 42 00:05:34,834 --> 00:05:36,544 It's as if we've given up. 43 00:05:36,627 --> 00:05:38,463 Did Fushi collapse again? 44 00:05:38,546 --> 00:05:42,216 No, he wouldn't let that happen twice. 45 00:05:42,800 --> 00:05:44,260 Don't tell me you're dead… 46 00:05:45,803 --> 00:05:46,637 Fushi! 47 00:05:51,267 --> 00:05:55,229 You're not dead, are you, Fu? 48 00:06:05,114 --> 00:06:05,948 What happened? 49 00:06:06,032 --> 00:06:07,241 What's going on? 50 00:06:07,325 --> 00:06:09,368 The guards have been killed by the Nokkers! 51 00:06:15,583 --> 00:06:19,212 Anyone who is free, come and help barricade the door! 52 00:06:26,219 --> 00:06:27,595 Get well soon. 53 00:06:28,971 --> 00:06:31,599 Yuis's mother, I'll be going now. 54 00:06:31,682 --> 00:06:32,683 Camu. 55 00:06:33,184 --> 00:06:35,353 If you run into a soldier by the name of Miguel, 56 00:06:35,436 --> 00:06:38,773 could you please tell him Yuis is here? 57 00:06:38,856 --> 00:06:39,690 Miguel? 58 00:06:40,399 --> 00:06:42,193 He is Yuis's boyfriend. 59 00:06:52,036 --> 00:06:55,957 Leave it to me, ma'am. I'll bring him here! 60 00:07:02,338 --> 00:07:05,007 We need to hold on until Fushi returns! 61 00:07:07,009 --> 00:07:09,387 Did a girl riding a horse just pass us? 62 00:07:10,930 --> 00:07:12,807 Horsey, over there! 63 00:07:19,021 --> 00:07:20,731 Who's there? Are you here to help us? 64 00:07:36,747 --> 00:07:37,748 Who are you? 65 00:07:38,291 --> 00:07:39,459 I'm March. 66 00:07:39,542 --> 00:07:41,752 Miss, where can I find a doctor? 67 00:07:42,336 --> 00:07:43,963 This is the hospital. 68 00:07:44,046 --> 00:07:45,089 What's wrong? 69 00:07:45,173 --> 00:07:46,966 Someone in the house is hurt. 70 00:07:47,049 --> 00:07:48,593 Please send a doctor to Fu! 71 00:07:49,093 --> 00:07:50,219 Fu? 72 00:07:50,970 --> 00:07:52,138 It's Fushi! 73 00:07:52,221 --> 00:07:54,515 Got it. I'll bring the doctor there. 74 00:07:54,599 --> 00:07:56,309 You go around to the back to take shelter. 75 00:07:56,809 --> 00:07:58,436 Crap! I'm out of arrows! 76 00:08:03,399 --> 00:08:04,400 Sera, take this! 77 00:08:04,984 --> 00:08:05,860 Thanks, Miguel. 78 00:08:13,367 --> 00:08:14,535 Watch your back! 79 00:08:14,619 --> 00:08:15,661 Thanks. 80 00:08:17,788 --> 00:08:20,082 Get inside to get that treated. Go in through the back! 81 00:08:20,583 --> 00:08:23,544 No! Not until this area has been cleared. 82 00:08:24,295 --> 00:08:25,671 Take this path to the castle! 83 00:08:26,172 --> 00:08:28,341 Fushi's comrades should be there! 84 00:08:28,883 --> 00:08:30,301 Thank you, Miss! 85 00:08:41,103 --> 00:08:42,813 Fushi's still not responding… 86 00:08:45,399 --> 00:08:47,151 Messar! Where are you? 87 00:08:51,113 --> 00:08:53,324 Kai! Hairo! 88 00:08:53,407 --> 00:08:54,325 Master Bon! 89 00:08:54,909 --> 00:08:56,619 We can't find him anywhere. 90 00:08:56,702 --> 00:08:58,287 Renril is just too big. 91 00:08:58,371 --> 00:09:01,916 Surely you can find him from the sky! 92 00:09:01,999 --> 00:09:05,002 The problem is, we're afraid of heights. 93 00:09:05,586 --> 00:09:07,588 We found Kai's body. 94 00:09:08,172 --> 00:09:09,465 It looks like 95 00:09:09,549 --> 00:09:12,093 he was killed by Kahaku… 96 00:09:13,344 --> 00:09:14,387 Kahaku… 97 00:09:23,187 --> 00:09:25,106 So that's where you are, Fushi! 98 00:09:30,653 --> 00:09:31,487 Fushi! 99 00:09:31,571 --> 00:09:33,239 Why are you here alone? 100 00:09:33,322 --> 00:09:34,907 Is your father around here? 101 00:09:37,451 --> 00:09:41,497 You've looked after Fushi all this time, Mr. Bon. 102 00:09:44,625 --> 00:09:45,585 You… 103 00:09:51,799 --> 00:09:55,261 You're the girl meant to be sacrificed 200 years ago… 104 00:09:58,222 --> 00:10:01,100 Come with me to where Fushi is. 105 00:10:01,183 --> 00:10:03,311 You know where he is? 106 00:10:10,109 --> 00:10:12,695 So you were at the house, Fushi… 107 00:10:16,907 --> 00:10:19,619 What? That man is gone. 108 00:10:21,495 --> 00:10:24,665 {\an8}Was he taken away by the doctor? 109 00:10:26,876 --> 00:10:28,753 {\an8}What happened here, March? 110 00:10:29,754 --> 00:10:32,673 Fu… he was… 111 00:10:33,591 --> 00:10:36,177 He was beaten up badly… 112 00:10:38,012 --> 00:10:40,264 by that Yanome man… 113 00:10:41,599 --> 00:10:42,558 Kahaku… 114 00:10:44,602 --> 00:10:45,770 This is all my fault… 115 00:10:46,354 --> 00:10:48,064 I shouldn't have left Fushi all by himself. 116 00:10:49,065 --> 00:10:52,151 Fu did his best to turn back, 117 00:10:52,652 --> 00:10:54,028 but he couldn't. 118 00:10:54,528 --> 00:10:57,073 The man tried to cut off his left hand. 119 00:10:57,156 --> 00:11:01,577 Then, a round thing came out of him and disappeared. 120 00:11:01,661 --> 00:11:05,289 So you're saying that Fushi disappeared here? 121 00:11:05,790 --> 00:11:08,459 So he's really not here, Mr. Bon? 122 00:11:09,752 --> 00:11:13,297 Is Fu not saying, "I'm here!"? 123 00:11:13,381 --> 00:11:16,884 Like when you discovered us… 124 00:11:16,967 --> 00:11:19,261 Can't you find him? 125 00:11:35,027 --> 00:11:37,571 I'm sorry. He's not here. 126 00:11:38,948 --> 00:11:42,910 I don't see him… I can't see him. 127 00:11:44,912 --> 00:11:47,623 Is this the end, Fushi? 128 00:11:48,707 --> 00:11:51,085 At this rate… we'll… 129 00:11:51,168 --> 00:11:52,044 Run! 130 00:11:52,128 --> 00:11:53,462 This place won't hold any longer! 131 00:11:55,548 --> 00:11:58,509 Look! There's nowhere to run to! 132 00:12:01,887 --> 00:12:04,223 This is no good! They keep coming! 133 00:12:05,474 --> 00:12:06,851 Hang in there, Sera! 134 00:12:07,518 --> 00:12:10,938 If we fall, everyone in the hospital will die! 135 00:12:12,440 --> 00:12:14,150 Will we perish… 136 00:12:15,776 --> 00:12:16,735 just like this? 137 00:12:17,695 --> 00:12:20,698 Is this what you wanted to see, Mr. Black? 138 00:12:21,407 --> 00:12:23,159 Fushi and Renril are done for! 139 00:12:23,242 --> 00:12:24,785 Are you happy now? 140 00:12:29,331 --> 00:12:32,001 Has something bad happened? 141 00:12:39,967 --> 00:12:40,885 Yes… 142 00:12:42,386 --> 00:12:43,471 It's all bad… 143 00:12:45,014 --> 00:12:47,641 You can't take away someone's right to live! 144 00:12:48,142 --> 00:12:50,227 No matter what! 145 00:12:50,978 --> 00:12:53,939 Then, take it back. 146 00:12:58,194 --> 00:13:00,029 Eko… You were here… 147 00:13:03,616 --> 00:13:05,159 Are you all right? 148 00:13:29,892 --> 00:13:30,726 This is… 149 00:13:31,894 --> 00:13:32,853 Fu? 150 00:13:33,604 --> 00:13:34,855 This is Fu, right? 151 00:13:42,071 --> 00:13:44,073 The rope is still connected. 152 00:13:44,615 --> 00:13:47,409 That means Fushi is still connected to the city. 153 00:13:48,869 --> 00:13:53,207 Fushi, is this your last line of defense? 154 00:13:55,084 --> 00:13:58,212 If Fushi could regain his consciousness… 155 00:13:59,964 --> 00:14:01,715 Let's do it, Mr. Bon. 156 00:14:01,799 --> 00:14:03,968 Let's turn Fu back into human form 157 00:14:04,051 --> 00:14:06,011 and take back what they took from him! 158 00:14:06,929 --> 00:14:08,514 But we can't… 159 00:14:09,014 --> 00:14:13,060 Only Kahaku, who has a Nokker inside him, 160 00:14:13,143 --> 00:14:16,564 and Fushi, who is seen as an abnormality by the Nokkers, can locate them. 161 00:14:17,982 --> 00:14:19,733 We can't find them. 162 00:14:19,817 --> 00:14:21,610 Then we'll try until we do! 163 00:14:21,694 --> 00:14:23,571 March will do everything she can! 164 00:14:23,654 --> 00:14:26,282 Those things are watching us. 165 00:14:26,866 --> 00:14:29,994 There's no way they'll conveniently show up in front of us. 166 00:14:30,578 --> 00:14:32,329 If the Nokkers are smart, 167 00:14:32,413 --> 00:14:35,207 they'll go to a place where we can't get to them. 168 00:14:36,041 --> 00:14:39,587 All they have to do is wait for Renril to die… 169 00:14:41,463 --> 00:14:42,464 On one hand, 170 00:14:42,548 --> 00:14:45,634 you have monsters that can reproduce endlessly at an alarming rate. 171 00:14:46,385 --> 00:14:47,219 On the other hand… 172 00:14:47,887 --> 00:14:50,014 -You have humans who die so easily… -Sera! 173 00:14:52,558 --> 00:14:54,560 Then what should we do? 174 00:14:55,561 --> 00:14:59,440 How can we make him remember us? 175 00:15:00,232 --> 00:15:02,902 What can we do? 176 00:15:03,819 --> 00:15:07,072 Will he never be able to remember us again? 177 00:15:35,351 --> 00:15:36,185 Miguel! 178 00:15:36,268 --> 00:15:38,437 Leave this to me! Head to the hospital with Sera! 179 00:15:38,520 --> 00:15:39,647 I can still fight! 180 00:15:40,564 --> 00:15:41,523 Go! 181 00:15:43,317 --> 00:15:44,902 "Remember." 182 00:15:45,527 --> 00:15:46,528 Remember… 183 00:15:47,446 --> 00:15:48,989 Yes. That's it. 184 00:15:49,782 --> 00:15:52,034 Fushi didn't just have his vessels taken away. 185 00:15:52,534 --> 00:15:56,121 Even the appearances of those people in his memories were taken too. 186 00:15:57,581 --> 00:15:59,625 Appearance and sound… 187 00:16:00,876 --> 00:16:04,630 Mr. Black said their appearances, sounds, and scents 188 00:16:04,713 --> 00:16:07,007 were all taken from him. 189 00:16:07,091 --> 00:16:09,259 Is that right, Mr. Black? 190 00:16:14,390 --> 00:16:17,768 Appearance. Sound. Scent. 191 00:16:18,602 --> 00:16:23,023 If we can get those to Fushi, will he remember us? 192 00:16:23,524 --> 00:16:25,609 But how? 193 00:16:25,693 --> 00:16:27,528 What can we do… 194 00:16:28,654 --> 00:16:30,656 with a Fushi that has no ears or eyes? 195 00:16:32,199 --> 00:16:34,827 What can I give him? 196 00:16:41,709 --> 00:16:42,626 Mr. Bon? 197 00:16:44,211 --> 00:16:45,045 Camu! 198 00:16:45,838 --> 00:16:47,464 It's no use! We have to go! 199 00:16:48,007 --> 00:16:50,634 No! Let me go! I have to save him! 200 00:16:50,718 --> 00:16:52,344 We need to get out of here! 201 00:16:58,851 --> 00:17:01,937 March, wait outside for me, will you? 202 00:17:03,063 --> 00:17:07,484 Count to 100, and if I'm still not out by then, 203 00:17:07,568 --> 00:17:11,530 take the horse to the Uralis base in Kiliyato. 204 00:17:12,031 --> 00:17:14,867 Show them this and they'll help you. 205 00:17:20,247 --> 00:17:21,206 Mr. Bon… 206 00:17:26,086 --> 00:17:28,047 That reminds me… Where's Eko? 207 00:17:30,340 --> 00:17:31,300 I need to hurry. 208 00:17:32,509 --> 00:17:36,013 March, I now know the reason 209 00:17:36,764 --> 00:17:38,932 why you came to me. 210 00:17:43,312 --> 00:17:44,229 Fushi… 211 00:17:50,069 --> 00:17:52,279 Camu… No! Get up! 212 00:18:00,079 --> 00:18:01,163 No way… 213 00:18:10,798 --> 00:18:14,176 Remember everything, Fushi! 214 00:18:47,960 --> 00:18:50,045 {\an8}So this is my dream. 215 00:18:51,630 --> 00:18:53,382 {\an8}What a wonderful dream it is. 216 00:19:10,399 --> 00:19:11,316 Master Bon! 217 00:19:13,360 --> 00:19:16,113 Fushi, wake up! 218 00:19:43,932 --> 00:19:45,017 I… 219 00:19:45,100 --> 00:19:48,478 I'm the servant here. My name is Gugu. 220 00:19:48,562 --> 00:19:49,938 What's your name? 221 00:19:51,773 --> 00:19:54,318 I'm Tonari. I look forward to working with you. 222 00:19:56,445 --> 00:19:57,905 Come on, Fushi. 223 00:19:57,988 --> 00:19:59,114 Let's go. 224 00:19:59,198 --> 00:20:01,158 Stop messing around. 225 00:20:01,658 --> 00:20:02,492 Everyone! 226 00:20:09,833 --> 00:20:12,794 {\an8}Open your eyes, Fushi! 227 00:20:18,550 --> 00:20:19,593 Everyone… 228 00:20:20,469 --> 00:20:21,428 Goodbye. 229 00:20:49,748 --> 00:20:50,749 This is… 230 00:20:51,750 --> 00:20:53,460 They stopped. We're saved! 231 00:20:54,461 --> 00:20:57,130 The gods haven't forsaken us yet! 232 00:20:58,507 --> 00:21:00,050 Anyone who's been injured, come here! 233 00:21:00,550 --> 00:21:01,885 Let's go, Sera. 234 00:21:09,017 --> 00:21:10,477 What are you doing? 235 00:21:10,560 --> 00:21:13,230 I have to save Camu… 236 00:21:16,191 --> 00:21:17,150 Camu… 237 00:21:18,402 --> 00:21:20,737 He was in love with Yuis. 238 00:21:21,280 --> 00:21:25,075 He must've known that you'd become part of Yuis's family. 239 00:21:26,076 --> 00:21:27,995 That's why he tried so hard… 240 00:21:33,125 --> 00:21:35,919 We have to live on for Camu's sake 241 00:21:36,461 --> 00:21:38,088 and protect the others. 242 00:21:42,009 --> 00:21:45,012 Can I… do that? 243 00:21:45,095 --> 00:21:46,263 Of course, you can! 244 00:21:58,191 --> 00:21:59,901 Get inside! Quick! 245 00:21:59,985 --> 00:22:00,819 Sera! 246 00:22:41,276 --> 00:22:45,530 I will… not… let… you… go… 247 00:24:31,011 --> 00:24:32,804 NEXT EPISODE 248 00:24:32,888 --> 00:24:35,974 Fushi has returned to his initial form. 249 00:24:36,975 --> 00:24:39,477 Bon, who has realized everything, 250 00:24:39,561 --> 00:24:42,230 staked his life to bring Fushi back. 251 00:24:43,857 --> 00:24:46,318 There is still hope. 252 00:24:46,943 --> 00:24:49,779 Fushi's comrades step up 253 00:24:50,363 --> 00:24:52,949 to take down the Nokkers.