1
00:01:07,167 --> 00:01:12,624
Un jet d'eau
2
00:01:15,834 --> 00:01:16,874
Quelqu'un est venu du bureau du gouvernement
3
00:01:16,875 --> 00:01:17,833
Que fais-tu quand tu viens ?
4
00:01:18,334 --> 00:01:19,333
J'ai mangé cette vie en vain
5
00:01:19,334 --> 00:01:20,291
Parce que je me suis fait attraper par ce salaud.
6
00:01:20,292 --> 00:01:21,291
Vous devriez vous considérer chanceux.
7
00:01:21,542 --> 00:01:22,166
Tout en me sentant bouleversé
8
00:01:22,417 --> 00:01:23,166
Alors pourquoi tu ne m'aides pas ?
9
00:01:23,209 --> 00:01:24,208
N'êtes-vous pas simplement un policier?
10
00:01:35,792 --> 00:01:37,083
Qui a fait ça ?
11
00:01:37,542 --> 00:01:38,791
Une bête dans un magasin de cercueils.
12
00:01:41,709 --> 00:01:44,083
Chaque sœur ici a été piétinée.
13
00:01:45,084 --> 00:01:46,041
cette fois
14
00:01:46,084 --> 00:01:48,291
Pouvons-nous espérer de l’équité ?
15
00:01:51,542 --> 00:01:53,041
Il y a des témoins et des preuves.
16
00:01:53,709 --> 00:01:54,541
je ne peux pas m'enfuir
17
00:02:13,042 --> 00:02:13,791
je suis fatigué
18
00:02:14,584 --> 00:02:15,416
Je ne peux plus m'enfuir
19
00:02:16,084 --> 00:02:17,041
Je ne peux pas croire que tu me suis de si près
20
00:02:17,417 --> 00:02:18,458
C'est un vrai chien
21
00:02:22,917 --> 00:02:23,833
Maintenant c'est à ton tour de t'enfuir
22
00:02:26,584 --> 00:02:27,791
Espèce de fils de pute
23
00:02:28,917 --> 00:02:29,833
Gaepori
24
00:02:31,250 --> 00:02:31,563
Chien...
25
00:03:36,542 --> 00:03:37,333
Lâcher prise
26
00:03:39,042 --> 00:03:39,791
Lâcher prise
27
00:03:46,084 --> 00:03:46,791
Ne me laisse pas m'enfuir
28
00:03:47,084 --> 00:03:48,458
attrape-le
29
00:03:48,667 --> 00:03:49,458
Qu'est-ce que vous êtes les gars ?
30
00:03:51,334 --> 00:03:52,041
que fais-tu ?
31
00:03:52,334 --> 00:03:53,166
attrape-le
32
00:03:53,292 --> 00:03:54,291
Je suis sorti du bureau du gouvernement
33
00:03:54,292 --> 00:03:55,583
Qui sait si cela vient du bureau du gouvernement ?
34
00:03:55,917 --> 00:03:57,041
Je ne peux pas t'emmener avec moi
35
00:03:57,875 --> 00:03:58,541
C'est une personne du bureau du gouvernement.
36
00:03:58,709 --> 00:03:59,708
Qu'est-ce qui ne va pas chez vous les gars ?
37
00:03:59,792 --> 00:04:00,541
Que fais-tu?
38
00:04:06,667 --> 00:04:07,708
décompression
39
00:04:08,709 --> 00:04:10,333
C'est ambitieux et le vent est froid
40
00:04:10,917 --> 00:04:12,416
Nous avons préparé du thé chaud dans notre magasin.
41
00:04:12,792 --> 00:04:13,833
S'il vous plaît, échauffez-vous.
42
00:04:25,792 --> 00:04:26,416
D'accord
43
00:04:27,042 --> 00:04:27,958
Ton fils
44
00:04:28,167 --> 00:04:28,916
Je vais attendre pour l'instant.
45
00:04:29,417 --> 00:04:30,166
L'incident
46
00:04:31,417 --> 00:04:32,541
Parlons-en une fois l'enquête terminée.
47
00:04:33,917 --> 00:04:34,333
adulte
48
00:04:36,417 --> 00:04:37,416
C'est contraire aux règles
49
00:04:39,334 --> 00:04:39,791
Des règles ?
50
00:04:41,584 --> 00:04:42,333
Quelle réglementation ?
51
00:04:42,459 --> 00:04:44,416
Il existe des preuves provenant des personnes impliquées dans cette affaire de viol et de blessures.
52
00:04:45,084 --> 00:04:47,541
Les criminels doivent être arrêtés et emprisonnés conformément à la loi.
53
00:04:48,917 --> 00:04:49,833
dans le traitement de mon cas
54
00:04:50,917 --> 00:04:52,416
Ai-je besoin de votre enseignement ?
55
00:04:54,667 --> 00:04:55,041
adulte
56
00:04:56,584 --> 00:04:57,958
Je vais faire venir un témoin tout de suite.
57
00:04:59,292 --> 00:05:01,208
La courtisane chantante veut une explication.
58
00:05:04,667 --> 00:05:06,291
Cela ne constituerait-il pas une explication ?
59
00:05:19,167 --> 00:05:21,208
Il pense vraiment qu'il est une personne formidable.
60
00:05:28,042 --> 00:05:28,666
S'en aller
61
00:05:30,209 --> 00:05:30,958
S'en aller
62
00:05:39,584 --> 00:05:40,833
Je m'appelle Seolbului
63
00:05:41,167 --> 00:05:42,166
C'est un policier
64
00:05:43,292 --> 00:05:44,291
Dix ans de service public
65
00:05:45,084 --> 00:05:46,083
Ça fait dix ans que je réprime mes crises de colère
66
00:06:00,007 --> 00:06:00,195
Maintenant
67
00:06:00,917 --> 00:06:01,249
Avec ça
68
00:06:01,614 --> 00:06:01,916
je vais le faire
69
00:06:02,042 --> 00:06:03,124
Tu es arrivé tôt aujourd'hui
70
00:06:15,125 --> 00:06:15,999
J'en mange toujours
71
00:06:16,417 --> 00:06:17,749
J'ai fait quelque chose de différent aujourd'hui
72
00:06:18,000 --> 00:06:18,666
Aimeriez-vous l'essayer ?
73
00:06:22,792 --> 00:06:23,666
je ne mange pas grand chose d'autre
74
00:06:26,417 --> 00:06:27,749
Cela convient à vos papilles
75
00:06:34,292 --> 00:06:34,999
Avec ça
76
00:06:41,917 --> 00:06:42,499
Autres que les membres du comité
77
00:06:44,542 --> 00:06:45,624
Je perçois le loyer ici.
78
00:06:46,167 --> 00:06:47,374
Je déménage dans quelques jours.
79
00:06:51,167 --> 00:06:51,874
ne pars pas
80
00:06:52,750 --> 00:06:53,874
Quand tu quittes ce magasin de nouilles
81
00:06:53,875 --> 00:06:54,791
Où irais-tu d’autre ?
82
00:06:55,792 --> 00:06:57,041
Parce que le loyer est trop cher
83
00:06:57,375 --> 00:06:58,249
Je ne peux pas le gérer
84
00:06:59,917 --> 00:07:01,749
je ne veux pas t'embarrasser
85
00:07:03,125 --> 00:07:04,374
C'est vraiment triste
86
00:07:05,167 --> 00:07:05,999
regarde ces mains
87
00:07:06,500 --> 00:07:07,374
Vous avez des callosités partout sur vous.
88
00:07:07,667 --> 00:07:09,374
Si vous me suivez, vous pouvez vivre une vie prospère.
89
00:07:09,625 --> 00:07:10,374
Je t'ai dit de me suivre
90
00:07:16,250 --> 00:07:16,916
j'assumerai la responsabilité
91
00:07:17,739 --> 00:07:17,957
oui
92
00:07:18,864 --> 00:07:19,118
Si c'est le cas
93
00:07:19,875 --> 00:07:22,999
Je paierai plutôt le loyer du mois prochain pour Lee Rang.
94
00:07:23,645 --> 00:07:23,977
combien
95
00:07:24,417 --> 00:07:25,166
Le loyer mensuel est de dix nyang.
96
00:07:25,500 --> 00:07:26,499
Payez d'abord trois mois
97
00:07:34,625 --> 00:07:35,124
Ne le ramasse pas
98
00:07:35,500 --> 00:07:37,291
Ne dis pas que je ne t'ai pas donné une chance
99
00:07:38,500 --> 00:07:38,999
cette sauce soja
100
00:07:39,500 --> 00:07:40,999
Si vous buvez un pot, vous payez un nyang.
101
00:07:41,750 --> 00:07:42,374
ce n'est pas ton travail
102
00:07:42,625 --> 00:07:43,166
Dépêche-toi et pars
103
00:07:44,417 --> 00:07:44,916
Ici
104
00:08:11,250 --> 00:08:11,874
Arrête ça
105
00:08:12,500 --> 00:08:14,041
Il n'y a aucune raison de rester ici
106
00:08:16,500 --> 00:08:17,791
Sans cette capacité
107
00:08:18,250 --> 00:08:19,499
Ne vous montrez pas
108
00:08:20,417 --> 00:08:22,916
La raison pour laquelle je ne le laisserai pas partir jusqu’à la fin, c’est parce que je vois le visage de Lee Rang.
109
00:08:32,709 --> 00:08:33,708
Ne le prends pas à cœur
110
00:08:36,000 --> 00:08:36,999
je n'ai aucune capacité
111
00:08:38,042 --> 00:08:38,916
Mais au moins
112
00:08:39,500 --> 00:08:41,041
Je dois protéger ce magasin pour Irang.
113
00:08:42,125 --> 00:08:42,708
Même si
114
00:08:47,667 --> 00:08:48,499
Excellent
115
00:08:48,500 --> 00:08:49,541
Daein Jang est incroyable.
116
00:08:49,542 --> 00:08:50,541
Vous avez d'excellentes compétences en matière de pieds
117
00:08:51,500 --> 00:08:52,666
Encore un tour, maintenant, maintenant, maintenant
118
00:08:53,375 --> 00:08:54,374
continue
119
00:08:59,417 --> 00:09:00,374
Allez, adulte.
120
00:09:06,834 --> 00:09:07,765
ok
121
00:09:13,917 --> 00:09:14,999
Un gars pragmatique
122
00:09:17,250 --> 00:09:18,249
Daein Jang, s'il te plaît, bois de l'eau.
123
00:09:18,750 --> 00:09:19,541
adulte, s'il te plaît, essaie
124
00:09:32,417 --> 00:09:32,749
Maintenant
125
00:09:33,500 --> 00:09:34,041
ok
126
00:09:35,542 --> 00:09:36,541
Bravo, Daein Jang.
127
00:09:42,292 --> 00:09:43,291
ok
128
00:09:44,542 --> 00:09:45,249
bon dans ce domaine
129
00:09:50,750 --> 00:09:51,291
dis-moi
130
00:09:51,750 --> 00:09:52,291
Qu'est-ce qui vous a amené ici ?
131
00:09:58,125 --> 00:09:58,916
adulte
132
00:10:00,000 --> 00:10:02,374
Je voudrais vous demander de m'envoyer à un bon travail officiel.
133
00:10:06,250 --> 00:10:07,124
Mes yeux étaient ouverts
134
00:10:09,500 --> 00:10:10,874
Je veux juste gagner de l'argent
135
00:10:18,000 --> 00:10:18,749
attendre des nouvelles
136
00:10:23,167 --> 00:10:23,916
Va te laver.
137
00:10:33,998 --> 00:10:37,000
"Entrepôt de tous les incidents"
138
00:10:37,250 --> 00:10:39,416
Jang Gap-a vous envoie.
139
00:10:41,917 --> 00:10:43,916
En raison de cette inondation catastrophique de Hadong,
140
00:10:44,167 --> 00:10:47,166
Le gouvernement a alloué 500 000 nyang en argent de secours.
141
00:10:47,750 --> 00:10:50,124
Ils sont tous dans notre entrepôt.
142
00:10:50,625 --> 00:10:51,916
Vous vous mettez en groupes de deux
143
00:10:52,250 --> 00:10:56,374
À partir de ce soir, nous patrouillerons par équipes de 12 heures.
144
00:10:57,375 --> 00:10:59,249
Aucune erreur n'est tolérée
145
00:10:59,750 --> 00:11:00,749
Puis ils se dispersent
146
00:11:01,000 --> 00:11:01,999
Retourne et prépare-toi
147
00:11:02,917 --> 00:11:03,916
D'accord, allons-y.
148
00:11:05,875 --> 00:11:06,666
président de classe
149
00:11:10,000 --> 00:11:12,041
Comment est calculé l’argent pour ce travail de gardien d’entrepôt ?
150
00:11:14,000 --> 00:11:14,874
Vous voulez plus d'argent ?
151
00:11:17,125 --> 00:11:20,249
Alors, les bénédictions données ici à Juseo sont-elles gratuites ?
152
00:11:45,625 --> 00:11:46,291
Tu es bon avec tes mains
153
00:11:48,792 --> 00:11:49,624
Je n'y peux rien
154
00:11:49,875 --> 00:11:50,791
Parce qu'il me suppliait
155
00:11:53,375 --> 00:11:54,124
Dans quel quartier es-tu ?
156
00:11:54,500 --> 00:11:56,124
Récemment transféré du district sud.
157
00:11:57,500 --> 00:11:59,874
Je suis assis dans une merde depuis longtemps
158
00:12:00,250 --> 00:12:01,374
J'ai trop bu hier
159
00:12:02,375 --> 00:12:04,374
Il vaut mieux boire moins d'alcool
160
00:12:07,917 --> 00:12:09,374
Que dit la décompression intestinale ?
161
00:12:09,625 --> 00:12:12,124
Il n'y a vraiment rien de spécial dans cette affaire officielle.
162
00:12:16,417 --> 00:12:16,916
président de classe
163
00:12:16,917 --> 00:12:18,416
Il s'agit d'une petite gracieuseté de notre propriétaire de magasin.
164
00:12:27,018 --> 00:12:27,374
Viens
165
00:12:27,955 --> 00:12:28,250
Hé
166
00:12:28,750 --> 00:12:29,124
ici
167
00:12:32,167 --> 00:12:32,999
Qui te donne ça ?
168
00:12:33,375 --> 00:12:34,166
Qu'en penses-tu?
169
00:12:35,125 --> 00:12:36,874
Il y a pas mal de marchands de céréales qui sont venus d'Imju cette fois.
170
00:12:37,000 --> 00:12:38,249
Tout le monde a été sélectionné en premier
171
00:12:38,625 --> 00:12:39,791
J'essaie d'avoir beaucoup de céréales en stock
172
00:12:40,250 --> 00:12:41,624
Qui donne plus d'argent
173
00:12:41,625 --> 00:12:43,624
Bien sûr, je ferai affaire avec cette personne.
174
00:13:08,667 --> 00:13:09,666
j'ai fait un pas
175
00:13:10,500 --> 00:13:11,499
Ce n'était pas si difficile
176
00:13:16,917 --> 00:13:17,374
président de classe
177
00:13:19,352 --> 00:13:19,874
président de classe
178
00:15:33,000 --> 00:15:33,999
Ne bouge pas
179
00:15:35,625 --> 00:15:37,041
Ce type est entré par effraction dans l'entrepôt des seigneurs de guerre la nuit.
180
00:15:37,167 --> 00:15:37,999
attachez-le rapidement
181
00:15:40,542 --> 00:15:41,499
Que fais-tu ?
182
00:15:41,750 --> 00:15:42,624
Nous sommes du même côté
183
00:15:46,417 --> 00:15:46,849
adulte
184
00:16:05,375 --> 00:16:05,874
adulte
185
00:16:12,917 --> 00:16:13,791
Soyez silencieux
186
00:16:18,875 --> 00:16:19,624
souffle honnêtement
187
00:16:20,917 --> 00:16:21,999
Laisse-moi soulager un peu la douleur
188
00:16:22,000 --> 00:16:22,624
adulte
189
00:16:23,375 --> 00:16:24,249
Qu'est-ce que cela signifie ?
190
00:16:27,500 --> 00:16:28,999
Ce que tu as écrit n'est-il pas assez clair ?
191
00:16:31,000 --> 00:16:31,999
Propriétaire terrien de Pyongyang
192
00:16:32,125 --> 00:16:32,999
Jang Woo-ji
193
00:16:33,500 --> 00:16:34,499
Parler avec un marchand de grains
194
00:16:34,625 --> 00:16:35,749
Collusion avec le chef des voleurs
195
00:16:36,000 --> 00:16:37,624
détourné 30 000 nyang d'argent
196
00:16:37,792 --> 00:16:38,973
Nous avons trouvé le coupable et les biens volés.
197
00:16:41,667 --> 00:16:42,499
tu
198
00:16:43,875 --> 00:16:44,749
Arrête de l'admettre
199
00:16:46,375 --> 00:16:46,874
adulte
200
00:16:48,000 --> 00:16:49,374
Si je suis un tricheur
201
00:16:49,375 --> 00:16:51,499
Auriez-vous besoin de risquer votre vie pour attraper ce voleur ?
202
00:16:52,167 --> 00:16:53,916
Tous les gardes sont morts
203
00:16:55,375 --> 00:16:56,499
Pouvez-vous vivre seul ?
204
00:17:00,250 --> 00:17:01,624
Ce voleur
205
00:17:02,250 --> 00:17:03,624
Espèce de voleur
206
00:17:13,792 --> 00:17:14,499
vous les gars
207
00:17:15,000 --> 00:17:15,791
aide-moi
208
00:17:57,750 --> 00:17:58,166
Qui est-ce ?
209
00:17:59,250 --> 00:18:00,499
Inspecteur de police de Hadong-ro
210
00:18:01,917 --> 00:18:02,749
binaire
211
00:18:03,625 --> 00:18:04,499
Cette affaire est au top
212
00:18:04,750 --> 00:18:06,499
Je l'ai déjà remis à l'entreprise de formulation pour traitement.
213
00:18:06,750 --> 00:18:07,749
laisser le suspect derrière
214
00:18:08,625 --> 00:18:09,452
Vous êtes libre de partir.
215
00:18:10,000 --> 00:18:12,136
Je ne peux rien faire dans cette affaire.
216
00:18:12,917 --> 00:18:14,166
retourne et attends
217
00:18:14,500 --> 00:18:17,124
Depuis que le suspect a été innocenté, il a reconnu le crime.
218
00:18:17,750 --> 00:18:18,541
Cet incident
219
00:18:19,292 --> 00:18:20,874
Que reste-t-il à enquêter ?
220
00:18:22,125 --> 00:18:23,249
Vous n'avez pas entendu ?
221
00:18:23,250 --> 00:18:25,374
L'agent de vente par correspondance est déjà parvenu à une conclusion.
222
00:18:25,500 --> 00:18:26,499
L'arrivée de Hwang Je-hyung.
223
00:18:50,500 --> 00:18:51,499
Vous êtes Hwang Je-hyung.
224
00:18:54,250 --> 00:18:55,249
Vente par correspondance de moutons
225
00:18:55,292 --> 00:18:57,124
Je ne savais pas que Daein Hwang était là.
226
00:18:57,750 --> 00:18:59,374
Mo Yang ne pouvait pas sortir pour vous rencontrer.
227
00:19:00,375 --> 00:19:01,124
décompression intestinale
228
00:19:01,792 --> 00:19:02,624
Préparez une table à boire
229
00:19:02,625 --> 00:19:03,624
Je refuserai l'alcool.
230
00:19:04,375 --> 00:19:05,874
J'ai encore de belles voitures
231
00:19:06,125 --> 00:19:06,999
Attendez que l'affaire soit résolue
232
00:19:07,000 --> 00:19:09,499
Je vais vous demander à tous les deux de boire du Cheongmyeong ensemble.
233
00:19:12,292 --> 00:19:14,624
Ensuite, Mo Yang sera définitivement à côté de Daein Hwang.
234
00:19:15,250 --> 00:19:16,791
L'incident que j'ai vu avec Daein Hwang
235
00:19:16,792 --> 00:19:19,249
Enquêter clairement
236
00:19:19,250 --> 00:19:20,624
Laissez-moi être clair.
237
00:19:22,125 --> 00:19:24,124
M. Yang est occupé par ses fonctions officielles.
238
00:19:24,500 --> 00:19:25,374
Cet incident
239
00:19:25,667 --> 00:19:27,749
Je ne vous causerai aucun inconvénient.
240
00:19:30,125 --> 00:19:31,374
Allez-y doucement, tous deux maîtres.
241
00:19:41,250 --> 00:19:42,124
Connaissez-vous le péché ?
242
00:19:45,125 --> 00:19:46,874
J'ai été faussement accusé
243
00:19:51,625 --> 00:19:53,249
Une sentinelle dissimulée est postée à l'extérieur de l'entrepôt du quartier général.
244
00:19:53,750 --> 00:19:56,124
Si vous allez 5 ri au nord, il y a un point stratégique pour le soldat guerrier.
245
00:19:56,667 --> 00:19:57,499
Hyangjeon Un seul coup
246
00:19:57,500 --> 00:19:58,749
Le temps d'allumer un demi-sac d'encens
247
00:19:58,875 --> 00:19:59,666
Des renforts viendront
248
00:20:00,125 --> 00:20:01,916
L'emplacement des sentinelles cachées change quotidiennement
249
00:20:02,125 --> 00:20:03,624
Seul le chef de classe du jour peut le savoir.
250
00:20:04,042 --> 00:20:04,916
S'il n'y a personne à l'intérieur
251
00:20:05,125 --> 00:20:07,541
Comment les voleurs pourraient-ils se débarrasser de tous ?
252
00:20:10,875 --> 00:20:11,999
longue barbe
253
00:20:12,917 --> 00:20:13,749
dis-moi
254
00:20:14,875 --> 00:20:18,666
Ils ont déclaré que l'homme à la longue barbe était un policier muté.
255
00:20:19,250 --> 00:20:20,874
D'après ce que j'ai vu de mes propres yeux
256
00:20:21,750 --> 00:20:23,999
Il a aidé les voleurs à déplacer l'argent en relief.
257
00:20:24,917 --> 00:20:27,208
Sans aucun doute, j’ai profité de l’opportunité de patrouiller.
258
00:20:27,750 --> 00:20:29,499
Je suis sûr que vous avez compris l'emplacement caché des sentinelles.
259
00:20:31,417 --> 00:20:32,766
Le gars que j'ai attrapé
260
00:20:33,917 --> 00:20:35,249
Avec ses compétences en ingénierie légère
261
00:20:35,250 --> 00:20:36,124
Faire face à des sentinelles masquées est
262
00:20:36,125 --> 00:20:37,249
Ce ne sera pas un problème
263
00:20:38,375 --> 00:20:39,249
l'autre
264
00:20:39,750 --> 00:20:41,124
Nous ne nous sommes rencontrés qu'une seule fois
265
00:20:41,625 --> 00:20:42,874
Le pouvoir est probablement énorme.
266
00:20:44,750 --> 00:20:47,041
De nombreux défenseurs avaient des os cassés.
267
00:20:48,625 --> 00:20:50,749
Une personne qui peut tenir une longue barbe
268
00:20:51,750 --> 00:20:53,874
Il n'y a que lui qui décompresse les intestins.
269
00:20:54,750 --> 00:20:56,499
Après tout, vous êtes de Dang.
270
00:20:56,875 --> 00:20:57,916
je ne suis pas stupide
271
00:21:00,625 --> 00:21:01,374
injustice
272
00:21:04,625 --> 00:21:07,124
Comment allez-vous ces dernières années ?
273
00:21:17,500 --> 00:21:18,249
Maître
274
00:21:20,500 --> 00:21:22,249
J'ai embarrassé mon professeur.
275
00:21:30,250 --> 00:21:31,541
Je sais que ce n'était pas facile
276
00:21:32,250 --> 00:21:33,874
Cependant, ce qui était juste devant le tribunal était
277
00:21:34,500 --> 00:21:36,749
Il s'agissait de former à la gestion du sang et du fer.
278
00:21:37,500 --> 00:21:38,416
Tu es maintenant
279
00:21:39,852 --> 00:21:41,749
Je suis tellement déçu.
280
00:21:44,792 --> 00:21:45,624
Maître
281
00:21:48,667 --> 00:21:50,374
s'il te plaît, donne-moi une autre chance
282
00:21:54,125 --> 00:21:55,374
Tu as attrapé le coupable
283
00:21:56,625 --> 00:21:57,624
Voudriez-vous m'interroger ?
284
00:22:22,125 --> 00:22:22,666
Avec la pluie
285
00:22:23,500 --> 00:22:25,374
L'agence de détectives peut découvrir votre identité.
286
00:22:25,875 --> 00:22:27,124
Les deux autres peuvent également le comprendre.
287
00:22:27,750 --> 00:22:28,624
Dis-moi vite
288
00:22:30,667 --> 00:22:32,124
Vos fonctionnaires subalternes
289
00:22:32,875 --> 00:22:34,624
C'est l'outil, non ?
290
00:22:46,500 --> 00:22:47,249
noble
291
00:22:48,917 --> 00:22:50,791
Ce corps a fait de si grandes choses
292
00:22:52,125 --> 00:22:55,749
Discutons-en, nous deux qui ne sommes pas de classe inférieure ?
293
00:23:03,875 --> 00:23:04,624
je vais l'essayer
294
00:23:08,125 --> 00:23:09,749
Vous ne pouvez pas non plus.
295
00:23:20,750 --> 00:23:21,249
humble frère
296
00:23:22,417 --> 00:23:24,124
Ne bouge pas quand tu te casses les côtes
297
00:23:25,625 --> 00:23:26,624
Facile à percer les intestins
298
00:23:37,500 --> 00:23:38,249
Ça marche
299
00:23:43,000 --> 00:23:43,749
injustice
300
00:23:44,792 --> 00:23:45,999
Les trois tests nécessaires
301
00:23:46,250 --> 00:23:46,874
arrêté
302
00:23:46,875 --> 00:23:47,499
interrogatoire
303
00:23:47,500 --> 00:23:48,124
punition du mal
304
00:23:48,667 --> 00:23:49,791
Combien en avez-vous réussi ?
305
00:23:52,500 --> 00:23:53,249
Maître
306
00:23:53,750 --> 00:23:54,999
N'a réussi qu'un seul test d'arrestation
307
00:23:56,000 --> 00:23:57,624
Je ne pense pas pouvoir le faire
308
00:23:57,750 --> 00:24:00,249
C'est juste la reconnaissance triviale de la femme qui me préoccupe.
309
00:24:01,292 --> 00:24:02,916
Ça fait tellement longtemps
310
00:24:03,625 --> 00:24:04,499
je pense
311
00:24:05,875 --> 00:24:07,416
Il a dû mûrir comme il aurait dû.
312
00:24:44,417 --> 00:24:45,749
Chil-myeon Hori
313
00:24:46,625 --> 00:24:48,249
Koo Gu-ryong
314
00:24:48,667 --> 00:24:49,999
Ce sont deux partenaires ?
315
00:24:50,542 --> 00:24:52,499
ils sont venus vers moi
316
00:24:52,625 --> 00:24:54,624
Je vous ai demandé de résoudre Hyangjeon
317
00:24:55,125 --> 00:24:56,749
Combien as-tu reçu
318
00:24:56,750 --> 00:24:59,624
Chacun a ses propres compétences
319
00:24:59,792 --> 00:25:00,874
Qui est la longue barbe ?
320
00:25:03,625 --> 00:25:05,124
Hori
321
00:25:05,250 --> 00:25:06,999
Est-ce la personne envoyée par Jang Gapap ?
322
00:25:08,625 --> 00:25:10,749
je ne sais pas
323
00:25:11,000 --> 00:25:12,874
Est-ce que Yang Su-sin vous a vraiment incité ?
324
00:25:15,375 --> 00:25:16,499
Je...
325
00:25:30,000 --> 00:25:31,999
Maître, vous n'êtes qu'un humble acolyte.
326
00:25:33,000 --> 00:25:34,249
Les deux autres sont la clé
327
00:25:57,417 --> 00:25:58,749
Je suis intervenu dans l'incident que j'ai vu.
328
00:25:59,042 --> 00:26:01,416
Ce Yang Tongpan demandera certainement le soutien d’en haut.
329
00:26:02,500 --> 00:26:04,124
Attrapez ces deux voleurs le plus rapidement possible.
330
00:26:05,625 --> 00:26:06,124
oui
331
00:26:11,250 --> 00:26:12,249
Tu y vas aussi
332
00:26:12,625 --> 00:26:13,249
garder à l'esprit
333
00:26:13,750 --> 00:26:14,874
Un moyen comme un mur de force
334
00:26:15,375 --> 00:26:16,749
C'est comme le cœur d'un bodhisattva.
335
00:26:19,875 --> 00:26:21,124
Incident de vol dans un entrepôt de stockage
336
00:26:21,667 --> 00:26:22,624
Doit être traité de manière appropriée
337
00:26:24,500 --> 00:26:25,249
Les circonstances sont bonnes.
338
00:26:25,875 --> 00:26:27,624
Arrêtez ça, vous n'êtes qu'un fonctionnaire subalterne.
339
00:26:27,625 --> 00:26:28,374
Si je dis quelque chose d'en haut
340
00:26:28,375 --> 00:26:29,624
Le cheval doit courir vers la mort en bas.
341
00:26:32,542 --> 00:26:33,249
Es-tu marié?
342
00:26:34,167 --> 00:26:36,249
Si tu étais marié, tu ne me l'aurais pas dit ?
343
00:26:39,250 --> 00:26:40,624
Vous n'êtes pas marié, n'est-ce pas ?
344
00:26:41,167 --> 00:26:41,999
moi?
345
00:26:43,042 --> 00:26:43,874
Ça s'est terminé comme ça
346
00:26:48,250 --> 00:26:48,999
Frère
347
00:26:49,500 --> 00:26:50,791
Pas des mots vides de sens
348
00:26:51,125 --> 00:26:52,541
Je dis juste à quel point c'était génial à l'origine.
349
00:26:52,625 --> 00:26:53,749
Sans vous, je n'y serais pas non plus.
350
00:26:53,875 --> 00:26:55,124
trop têtu
351
00:26:55,125 --> 00:26:57,249
Si tu avais demandé à ton professeur à l'époque, tu aurais pu rester.
352
00:26:58,750 --> 00:27:00,624
Ce que le Maître teste cette fois, c'est
353
00:27:00,625 --> 00:27:02,041
C'est une chance
354
00:27:02,667 --> 00:27:03,749
Ecoutez
355
00:27:03,875 --> 00:27:05,874
Ne sois jamais aussi stupide qu'avant
356
00:27:09,500 --> 00:27:10,374
Comment puis-je enquêter ensuite ?
357
00:27:12,750 --> 00:27:13,624
Cet argent
358
00:27:14,000 --> 00:27:15,249
Vous ne pouvez pas écrire ce que vous voulez.
359
00:27:17,125 --> 00:27:18,499
Ils trouveront certainement quelqu'un pour se débarrasser des biens volés.
360
00:27:19,000 --> 00:27:20,249
De plus, le montant n’est pas minime.
361
00:27:20,750 --> 00:27:22,374
Il n'y a pas beaucoup d'endroits où sentir
362
00:27:25,292 --> 00:27:26,374
ce que tu veux dire
363
00:27:30,250 --> 00:27:30,874
Une pièce sombre ?
364
00:27:51,375 --> 00:27:51,999
Qui es-tu?
365
00:27:54,125 --> 00:27:54,791
Le dossier est traité par le ministère.
366
00:27:55,292 --> 00:27:56,166
C'est un fonctionnaire de bas niveau.
367
00:27:56,625 --> 00:27:57,874
Savez-vous qui c'est ?
368
00:27:58,250 --> 00:27:59,374
Laisse-moi jeter un oeil là-bas.
369
00:28:05,750 --> 00:28:06,499
Que fais-tu?
370
00:28:06,875 --> 00:28:07,874
Frapper des pièces en secret ?
371
00:28:08,000 --> 00:28:08,999
C'est un crime grave
372
00:28:09,625 --> 00:28:10,624
donne-moi une chance
373
00:28:13,167 --> 00:28:13,749
L'avez-vous vu ?
374
00:28:14,167 --> 00:28:14,791
Il n'y a pas
375
00:28:15,292 --> 00:28:15,874
Koo Gu-ryong
376
00:28:15,875 --> 00:28:16,874
Chil-myeon Hori
377
00:28:16,917 --> 00:28:17,999
En avez-vous déjà entendu parler ?
378
00:28:53,667 --> 00:28:55,166
(grand livre)
379
00:28:57,250 --> 00:28:57,999
Que s'est-il passé ?
380
00:28:59,292 --> 00:28:59,999
adulte
381
00:29:01,125 --> 00:29:02,499
Nous sommes tous des victimes
382
00:29:03,042 --> 00:29:04,874
Je cherchais juste quelque chose pour me remplir la bouche.
383
00:29:05,000 --> 00:29:05,999
S'il te plaît, fais-moi une faveur
384
00:29:06,000 --> 00:29:07,374
libère-nous
385
00:29:16,042 --> 00:29:17,041
Le cas est urgent
386
00:29:24,125 --> 00:29:24,999
Éloigne-toi de moi
387
00:29:29,750 --> 00:29:30,624
Je t'ai dit de ne pas te moquer de mon museau
388
00:29:30,917 --> 00:29:31,749
Je t'ai dit de ne pas utiliser ta bouche
389
00:29:31,750 --> 00:29:32,374
Ne me frappe pas
390
00:29:33,292 --> 00:29:34,624
J'avais tort, j'avais tort.
391
00:29:35,875 --> 00:29:36,374
Joue avec ton museau
392
00:29:36,375 --> 00:29:36,999
Ne me frappe pas
393
00:29:47,250 --> 00:29:49,124
Ces méchants salauds le supportent vraiment.
394
00:30:04,375 --> 00:30:05,999
Vous connaissiez déjà la situation dans la chambre noire, n'est-ce pas ?
395
00:30:06,625 --> 00:30:07,291
je le savais
396
00:30:08,667 --> 00:30:09,499
Qu'avez-vous trouvé ?
397
00:30:10,375 --> 00:30:10,999
Regardez-le
398
00:30:11,500 --> 00:30:13,874
L'indice frappera à votre propre porte
399
00:30:17,417 --> 00:30:18,624
tu es vraiment
400
00:30:21,000 --> 00:30:22,041
Grâce à vous, je vais bien.
401
00:30:23,625 --> 00:30:25,124
Oh, tu es là ?
402
00:30:25,750 --> 00:30:26,749
s'asseoir ensemble
403
00:30:27,750 --> 00:30:28,499
asseoir
404
00:30:30,375 --> 00:30:31,624
Laissez-moi vous présenter.
405
00:30:32,292 --> 00:30:34,499
Ces deux-là sont des disciples
406
00:30:35,000 --> 00:30:35,541
binaire
407
00:30:35,750 --> 00:30:36,374
feu de neige
408
00:30:36,500 --> 00:30:37,124
ci-dessus
409
00:30:44,792 --> 00:30:46,666
Vous connaissez-vous ?
410
00:30:48,875 --> 00:30:49,624
je sais très bien
411
00:30:50,750 --> 00:30:51,499
C'est compliqué
412
00:30:51,542 --> 00:30:53,749
La pièce sombre que nous venons de fouiller
413
00:30:54,000 --> 00:30:55,624
C'est mon nom, le sage juste au-dessus de moi.
414
00:30:55,875 --> 00:30:58,499
Parlons au monsieur ci-dessus.
415
00:31:00,125 --> 00:31:00,874
Cela vous semble familier, n'est-ce pas ?
416
00:31:04,250 --> 00:31:06,999
Daein Hwang vient de dire qu'il n'a aucune fonction officielle aujourd'hui.
417
00:31:07,250 --> 00:31:08,249
Tu as dit que tu n'étais qu'un ami
418
00:31:09,167 --> 00:31:10,666
C'est le sage ci-dessus
419
00:31:11,375 --> 00:31:13,124
Cela dépend si tu veux être amis
420
00:31:20,125 --> 00:31:21,249
Monsieur, s'il vous plaît, prenez-le.
421
00:31:24,375 --> 00:31:25,499
Le Maître ne boit pas d'alcool
422
00:31:33,625 --> 00:31:34,374
Aujourd'hui
423
00:31:36,000 --> 00:31:37,749
je veux juste avoir quelques informations
424
00:31:38,625 --> 00:31:41,624
Les salles secrètes du candidat présidentiel susmentionné sont réparties dans tout le château de Pyongyang.
425
00:31:42,625 --> 00:31:44,874
Indices sur l'affaire de vol dans l'entrepôt de stockage
426
00:31:46,167 --> 00:31:47,374
Peut-être que c'est là
427
00:31:52,167 --> 00:31:53,499
Emplacement de toutes les pièces sombres
428
00:31:54,542 --> 00:31:55,874
Désolé pour votre problème, mais s'il vous plaît, écrivez-le.
429
00:32:00,750 --> 00:32:01,416
Daein Hwang
430
00:32:02,250 --> 00:32:03,874
J'aide simplement les gens à organiser leurs livres.
431
00:32:04,375 --> 00:32:06,749
Jusqu’à présent, je n’ai pas participé au secteur des chambres noires.
432
00:32:07,250 --> 00:32:08,874
Je ne sais pas pour ces choses
433
00:32:09,042 --> 00:32:11,166
Surtout, ne soyez pas impatient.
434
00:32:13,500 --> 00:32:14,999
Si vous buvez un verre de cette boisson
435
00:32:15,000 --> 00:32:15,999
Au revoir
436
00:32:17,042 --> 00:32:18,499
Peut-être que je trouverai quelque chose
437
00:32:19,375 --> 00:32:20,624
Je ne bois pas non plus.
438
00:32:20,875 --> 00:32:21,999
Sinon, je le ferai
439
00:32:22,000 --> 00:32:22,999
Puis buvez de la sauce soja.
440
00:33:08,875 --> 00:33:09,624
Jeomsoy!
441
00:33:09,667 --> 00:33:10,249
je n'en ai pas besoin
442
00:33:11,875 --> 00:33:12,874
je me suis souvenu
443
00:33:13,250 --> 00:33:14,624
je me suis souvenu
444
00:33:31,125 --> 00:33:31,749
dis-moi
445
00:33:32,250 --> 00:33:33,249
À quoi pouvaient s’attendre nos humbles fonctionnaires ?
446
00:33:36,167 --> 00:33:37,374
Suivez simplement le professeur
447
00:33:37,500 --> 00:33:38,249
regarde par ici
448
00:33:38,292 --> 00:33:38,749
oui
449
00:33:38,750 --> 00:33:40,249
Il y a aussi le pouvoir
450
00:33:40,750 --> 00:33:42,124
Le management, c'est un signe de sincérité.
451
00:33:47,500 --> 00:33:49,249
J'ai aussi de la richesse
452
00:33:52,750 --> 00:33:53,999
Avant, le loyer était trop cher
453
00:33:54,875 --> 00:33:55,999
Désormais, c’est un chat par mois.
454
00:33:56,417 --> 00:33:58,624
Je gagne aussi la face
455
00:34:02,792 --> 00:34:03,749
Je l'ai trouvé dans une pièce sombre.
456
00:34:03,875 --> 00:34:04,749
L'autre moitié est déjà fondue.
457
00:34:07,250 --> 00:34:08,291
Avez-vous trouvé la source ?
458
00:34:09,875 --> 00:34:10,999
Ici Sarangchae, à l'est du magasin de cercueils.
459
00:34:13,250 --> 00:34:14,124
dans les trois jours
460
00:34:14,125 --> 00:34:15,749
Amenez les voleurs et venez me voir
461
00:34:22,042 --> 00:34:23,874
Qu'es-tu venu faire encore ?
462
00:34:26,250 --> 00:34:27,249
Je te le demanderai juste une fois
463
00:34:27,750 --> 00:34:28,374
Où l'as-tu eu ?
464
00:34:29,250 --> 00:34:29,999
Si le cercueil est en argent
465
00:34:30,500 --> 00:34:32,249
Bien sûr, cela venait de la cour royale.
466
00:34:39,042 --> 00:34:39,749
Et l'argent dans le cercueil ?
467
00:34:40,792 --> 00:34:41,499
dis-moi
468
00:34:44,792 --> 00:34:45,541
Chambre Yeompo
469
00:34:46,000 --> 00:34:47,624
La personne qui est venue sentait la teinture.
470
00:34:47,875 --> 00:34:48,874
A quoi ça ressemble ?
471
00:34:50,500 --> 00:34:51,541
J'ai délibérément couvert mon visage
472
00:34:51,542 --> 00:34:52,499
Comment le saurais-tu ?
473
00:34:53,375 --> 00:34:54,374
réfléchis encore
474
00:34:56,500 --> 00:34:57,624
Ce type avait des mains incroyablement fortes.
475
00:34:57,792 --> 00:35:00,249
J'ai attrapé vivant le bras d'un employé et je l'ai cassé.
476
00:35:01,500 --> 00:35:01,999
Frère
477
00:35:02,542 --> 00:35:03,624
Chilmyeon Hori
478
00:35:04,250 --> 00:35:04,999
C'est Koo Gu-ryong.
479
00:35:09,125 --> 00:35:09,874
allons-y
480
00:35:10,125 --> 00:35:10,624
Attends une minute
481
00:35:11,375 --> 00:35:13,749
Chaque sœur ici a été piétinée.
482
00:35:13,875 --> 00:35:14,874
cette fois
483
00:35:15,125 --> 00:35:17,499
Pouvons-nous espérer de l’équité ?
484
00:35:23,875 --> 00:35:24,291
je l'ai
485
00:35:34,292 --> 00:35:35,874
Essayez-vous de résister à votre arrestation maintenant ?
486
00:35:38,875 --> 00:35:39,249
L'avez-vous vu ?
487
00:35:40,625 --> 00:35:41,374
Bien sûr
488
00:35:48,625 --> 00:35:49,499
mon visage
489
00:36:03,875 --> 00:36:04,541
vous deux
490
00:36:05,417 --> 00:36:06,124
regarde là-bas
491
00:36:26,750 --> 00:36:27,624
Ce type avait des mains incroyablement fortes.
492
00:36:32,792 --> 00:36:33,416
Koo Gu-ryong
493
00:36:56,250 --> 00:36:57,041
Fuyons
494
00:38:41,667 --> 00:38:42,166
prends-le
495
00:39:02,459 --> 00:39:03,041
Frère
496
00:39:03,625 --> 00:39:04,249
Il est tard
497
00:39:06,250 --> 00:39:07,124
Parce que je n’ai pas passé le test de réussite depuis trop longtemps.
498
00:39:07,625 --> 00:39:08,166
je suis devenu maladroit
499
00:39:20,610 --> 00:39:22,125
« Yeouijuru »
500
00:39:24,792 --> 00:39:25,374
dépêche-toi
501
00:39:25,375 --> 00:39:26,041
Allez vite
502
00:39:32,375 --> 00:39:33,041
allons-y
503
00:39:34,500 --> 00:39:34,916
Il n'y a pas
504
00:39:35,625 --> 00:39:35,999
Il n'y a pas
505
00:39:42,176 --> 00:39:44,040
« Les pétards et les feux d’artifice sont de bon augure »
506
00:40:58,500 --> 00:41:00,166
Chil-myeon Hori
507
00:41:01,125 --> 00:41:02,749
C'est ce que cela signifiait à l'origine
508
00:41:03,667 --> 00:41:05,041
Cet ouvrage officiel
509
00:41:05,042 --> 00:41:06,374
Y a-t-il d'autres avantages ?
510
00:41:07,375 --> 00:41:07,874
Il n'y a pas
511
00:42:08,750 --> 00:42:09,249
Avec ça
512
00:42:10,250 --> 00:42:11,124
tous mes collègues ici
513
00:42:11,125 --> 00:42:12,374
Tout le monde dit que ces nouilles sont délicieuses.
514
00:42:12,500 --> 00:42:13,666
je viendrai te rendre visite souvent
515
00:42:14,625 --> 00:42:15,541
Que se passe-t-il dans le futur
516
00:42:15,542 --> 00:42:16,499
si j'en ai besoin
517
00:42:17,008 --> 00:42:17,292
tu
518
00:42:22,042 --> 00:42:23,041
C'est vraiment délicieux
519
00:42:25,500 --> 00:42:26,499
Tout le monde, vous mangez ?
520
00:42:26,500 --> 00:42:27,499
Ouais
521
00:42:31,167 --> 00:42:31,999
je ne me soucie pas d'eux
522
00:42:32,667 --> 00:42:33,666
ils l'auront eux-mêmes
523
00:42:35,167 --> 00:42:37,499
Cette patronne a de bonnes compétences et un bon cœur.
524
00:42:40,000 --> 00:42:40,499
donne-le
525
00:42:42,250 --> 00:42:43,624
Je ne souris pas souvent
526
00:42:46,500 --> 00:42:47,541
Ils font bien les nouilles.
527
00:42:48,000 --> 00:42:48,916
je ne suis pas gentil avec toi
528
00:42:49,625 --> 00:42:50,374
ne parlons pas de ça
529
00:42:50,500 --> 00:42:51,999
Oh mon Dieu, je suis encore gêné
530
00:42:52,375 --> 00:42:53,166
ok
531
00:42:53,917 --> 00:42:54,666
juste maintenant
532
00:42:54,667 --> 00:42:55,624
j'y ai pensé
533
00:42:56,125 --> 00:42:57,666
D'abord, j'ai eu cette longue barbe
534
00:42:57,667 --> 00:42:59,041
Vient ensuite la grande fille.
535
00:43:00,125 --> 00:43:01,374
Ce Chilmyeonhorori
536
00:43:01,375 --> 00:43:02,624
Il doit y avoir au moins cinq visages
537
00:43:03,250 --> 00:43:04,249
Incident de vol dans un entrepôt de stockage
538
00:43:04,250 --> 00:43:05,624
C'est plus délicat maintenant
539
00:43:06,667 --> 00:43:07,791
Tant qu'il est humain
540
00:43:08,000 --> 00:43:08,916
je ne peux pas m'enfuir
541
00:43:09,625 --> 00:43:10,666
Comment vas-tu l’attraper ?
542
00:43:15,250 --> 00:43:15,749
adulte
543
00:43:16,042 --> 00:43:17,041
Parlons de changer de place.
544
00:43:18,000 --> 00:43:18,749
dis juste
545
00:43:19,125 --> 00:43:19,916
C'est mon frère
546
00:43:20,000 --> 00:43:21,291
C'est une nouvelle d'en haut.
547
00:43:21,542 --> 00:43:22,291
je mange
548
00:43:22,292 --> 00:43:23,124
Je reviendrai faire quelques courses.
549
00:43:28,125 --> 00:43:29,874
Je ne l'ai découvert que cette nuit-là
550
00:43:30,125 --> 00:43:31,749
La réputation que d'autres ont bâtie
551
00:43:32,500 --> 00:43:33,666
Il m'a été offert par Lee Jin.
552
00:43:34,917 --> 00:43:36,666
Je vais le prouver à tout le monde
553
00:43:37,125 --> 00:43:37,916
Je
554
00:43:38,875 --> 00:43:40,238
Que je mérite leur respect
555
00:43:49,625 --> 00:43:50,624
Avez-vous déjà vu ce sachet ?
556
00:43:51,042 --> 00:43:51,874
Aucun
557
00:44:24,466 --> 00:44:27,292
"Atelier de couture pour hommes"
558
00:44:31,875 --> 00:44:32,624
propriétaire
559
00:44:51,750 --> 00:44:52,791
c'est le mien
560
00:44:55,000 --> 00:44:55,749
Miel
561
00:44:57,625 --> 00:44:58,916
J'ai récupéré ça à la porte
562
00:44:59,375 --> 00:45:00,208
Est-ce le vôtre ?
563
00:45:01,875 --> 00:45:02,541
non
564
00:45:02,542 --> 00:45:03,416
le mien est ici
565
00:45:06,542 --> 00:45:07,166
petit ver
566
00:45:08,542 --> 00:45:09,291
petit ver
567
00:45:10,875 --> 00:45:11,666
petit ver
568
00:45:12,125 --> 00:45:13,166
Tu es de retour
569
00:45:22,625 --> 00:45:23,374
je suis désolé
570
00:45:23,792 --> 00:45:24,916
J'ai utilisé l'arrière de ta maison
571
00:45:25,875 --> 00:45:26,874
Et l'enfant ?
572
00:45:29,125 --> 00:45:30,166
C'est votre enfant ?
573
00:45:30,542 --> 00:45:31,624
Qu'avez-vous fait à l'enfant ?
574
00:45:37,750 --> 00:45:38,791
je vais bien maintenant
575
00:45:40,500 --> 00:45:42,416
Avez-vous fouillé toutes les pièces sombres ?
576
00:45:42,667 --> 00:45:43,416
oui
577
00:45:44,292 --> 00:45:46,791
Mais je n'ai trouvé aucun indice sur Chilmyeonhori.
578
00:45:48,000 --> 00:45:49,166
Où est passé Seolbului ?
579
00:45:50,875 --> 00:45:52,124
J'ai agi différemment ces derniers temps
580
00:45:52,375 --> 00:45:54,291
je ne suis pas sûr
581
00:45:55,875 --> 00:45:57,499
Agir séparément ?
582
00:45:58,542 --> 00:45:59,041
Maître
583
00:46:05,625 --> 00:46:06,916
C'est Chilmyeonhori.
584
00:46:08,917 --> 00:46:09,749
Es-tu sûr?
585
00:46:10,375 --> 00:46:11,541
L'interrogatoire est déjà terminé.
586
00:46:12,000 --> 00:46:13,916
Le cerveau derrière tout cela est Yang Su-shin.
587
00:46:15,250 --> 00:46:16,249
oui
588
00:46:21,042 --> 00:46:22,458
Comment l'as-tu attrapé ?
589
00:46:23,250 --> 00:46:24,041
Le disciple était stupide
590
00:46:24,125 --> 00:46:24,999
Je ne suis pas assez bon pour être prêtre
591
00:46:25,292 --> 00:46:27,166
Même si ça prend un peu plus de temps
592
00:46:27,167 --> 00:46:28,666
J'ai cherché de maison en maison.
593
00:46:30,042 --> 00:46:32,166
Tant que Hori aux sept visages désigne Yang Su-sin,
594
00:46:32,500 --> 00:46:33,749
C'est une preuve solide
595
00:46:35,250 --> 00:46:37,624
Comment garantissez-vous que votre déclaration ne sera pas annulée devant le tribunal ?
596
00:46:37,875 --> 00:46:39,166
C'est comme me mettre en danger
597
00:46:40,375 --> 00:46:41,249
Maître
598
00:46:41,750 --> 00:46:43,499
Je me souviens de tout ce que tu m'as appris
599
00:46:44,042 --> 00:46:45,041
Parce que j'ai ma propre voie
600
00:46:45,125 --> 00:46:46,249
peut obéir
601
00:46:47,625 --> 00:46:49,374
Yang Su-shin a rassemblé des soldats privés prêts à mourir dans son manoir.
602
00:46:49,667 --> 00:46:51,374
Vous saviez probablement qu'une dinde avait été capturée.
603
00:46:56,875 --> 00:46:57,791
Ceux qui résistent
604
00:46:58,167 --> 00:46:59,541
en disposer sommairement
605
00:46:59,792 --> 00:47:00,541
oui
606
00:48:19,125 --> 00:48:22,916
Dans le passé, les gendres de Hwang Dae-in étaient courageux et habiles au combat.
607
00:48:23,000 --> 00:48:24,124
J'ai entendu dire qu'il y avait un risque de meurtre.
608
00:48:25,417 --> 00:48:26,374
Je l'ai vu en personne aujourd'hui
609
00:48:28,917 --> 00:48:30,666
C'est vraiment un chef d'oeuvre.
610
00:48:32,667 --> 00:48:36,124
Ce que les deux grands hommes ont dit, je mobiliserai le roi Uijong et
611
00:48:36,375 --> 00:48:37,666
Cela signifie-t-il qu’une personne innocente a été tuée par négligence ?
612
00:48:37,750 --> 00:48:38,874
Diriez-vous non ?
613
00:48:44,625 --> 00:48:46,124
M. Yang, vous avez mal compris.
614
00:48:46,709 --> 00:48:47,541
je suis
615
00:48:48,042 --> 00:48:49,249
Suivez la loi et la raison
616
00:48:50,125 --> 00:48:51,749
L'arrivée de Gamchal-eosa Daein.
617
00:48:53,792 --> 00:48:55,666
Le capitaine Yang est le véritable leader.
618
00:48:56,000 --> 00:48:57,874
Je suis le frère de Hadong-ro.
619
00:48:58,500 --> 00:48:59,541
Incident de vol de pièces d'argent en cas de catastrophe
620
00:48:59,750 --> 00:49:00,624
Parce que c'est un gros problème
621
00:49:01,000 --> 00:49:02,999
Moi et les deux personnes sommes à l'origine responsables.
622
00:49:03,000 --> 00:49:04,374
Je dois expliquer cela au médiateur.
623
00:49:05,375 --> 00:49:07,374
Le Grand Eosa a mis de côté son inspection de huit quarts.
624
00:49:07,750 --> 00:49:10,666
Aujourd'hui je suis devant une personne formidable
625
00:49:10,667 --> 00:49:12,124
Permettez-moi de clarifier les choses.
626
00:49:13,625 --> 00:49:14,874
Amenez le coupable
627
00:49:19,542 --> 00:49:20,666
Le coupable est Chilmyeonhori.
628
00:49:21,125 --> 00:49:22,541
Effraction dans un accident de voiture pendant la nuit
629
00:49:23,125 --> 00:49:24,041
tuer le concierge
630
00:49:24,042 --> 00:49:24,874
a volé l'argent
631
00:49:25,625 --> 00:49:26,749
Est-ce vrai ce que j'ai dit ?
632
00:49:27,750 --> 00:49:28,749
je l'ai fait
633
00:49:29,417 --> 00:49:30,666
Qui a donné des instructions en coulisses ?
634
00:49:32,125 --> 00:49:32,916
Yang Su-sin
635
00:49:36,875 --> 00:49:39,041
La personne qui parlait le tongpan est-elle juste devant vous ?
636
00:49:43,250 --> 00:49:43,791
C'est lui
637
00:49:44,667 --> 00:49:46,374
Je suis en lutte secrète avec la société holding depuis longtemps.
638
00:49:47,125 --> 00:49:48,124
Qu'est-ce qui a causé le vol de la pièce d'argent
639
00:49:48,750 --> 00:49:50,124
encadré
640
00:49:50,542 --> 00:49:51,499
C'était pour le faire tomber.
641
00:49:52,625 --> 00:49:53,916
Avez-vous des preuves ?
642
00:50:05,000 --> 00:50:05,874
il y a 3 mois
643
00:50:07,167 --> 00:50:09,166
Verre lumineux perdu à Yeonjigak
644
00:50:10,125 --> 00:50:11,124
il y a 1 an
645
00:50:11,500 --> 00:50:13,999
Statue de Bouddha doré sur Buxi Xiaoyun Road
646
00:50:14,167 --> 00:50:15,374
Et il y a 3 ans
647
00:50:15,667 --> 00:50:18,166
Saphir de porte demi-dragon extrait d'un tombeau royal
648
00:50:19,125 --> 00:50:20,166
j'ai tout fait
649
00:50:21,250 --> 00:50:22,374
Il aime les choses de nouveauté
650
00:50:23,375 --> 00:50:24,624
Bien sûr, ce sera chez vous.
651
00:50:48,250 --> 00:50:49,041
Yang Dae-in
652
00:50:49,375 --> 00:50:51,166
Comment expliqueriez-vous cela ?
653
00:50:55,417 --> 00:50:56,166
Eosa Daein
654
00:50:56,250 --> 00:50:57,166
Qu'en pensez-vous ?
655
00:50:57,292 --> 00:50:59,999
Désolé pour le dérangement, mais Hwang Dae-in, s'il vous plaît, transportez-moi à Pékin.
656
00:51:00,292 --> 00:51:02,791
À Daerisi, il existe de nombreuses façons d’amener les gens à ouvrir la bouche.
657
00:51:05,750 --> 00:51:06,541
Merci pour votre travail acharné
658
00:51:18,375 --> 00:51:19,416
Daein Hwang
659
00:51:21,375 --> 00:51:22,874
Vous et moi sommes fonctionnaires du même tribunal.
660
00:51:23,750 --> 00:51:25,266
Les lois de la société de gestion
661
00:51:26,625 --> 00:51:27,541
tu le sais bien
662
00:51:31,625 --> 00:51:32,666
Dans ce cas
663
00:51:34,125 --> 00:51:35,624
La laine de mouton n'est qu'une pierre de Go
664
00:51:36,500 --> 00:51:37,416
je n'ai pas le droit de décider
665
00:51:39,542 --> 00:51:41,499
Et à propos de la main qui ramasse cette pierre
666
00:52:01,125 --> 00:52:03,291
J'ai entendu dire que Daein Hwang connaît bien le baduk.
667
00:52:04,000 --> 00:52:05,124
Quelle pierre dois-je prendre ?
668
00:52:05,125 --> 00:52:06,499
Quelles pierres ne faut-il pas attraper ?
669
00:52:07,625 --> 00:52:08,749
Mo Yang n’a pas besoin de dire quoi que ce soit.
670
00:52:15,000 --> 00:52:16,416
C'est le meilleur Sobongdan.
671
00:52:16,792 --> 00:52:18,166
c'est une bonne voiture
672
00:52:20,500 --> 00:52:21,999
Quelles sont les conditions pour Daein Hwang ?
673
00:52:23,542 --> 00:52:24,249
Est-ce négociable ?
674
00:52:59,250 --> 00:53:00,374
Le principal coupable est Yang Soo-shin.
675
00:53:00,667 --> 00:53:01,541
Il s'est suicidé parce qu'il avait peur d'être puni.
676
00:53:01,542 --> 00:53:03,249
Complice Chilmyeonhori
677
00:53:03,292 --> 00:53:04,999
Profitez de la confusion pour saisir un couteau et vous enfuir
678
00:53:05,000 --> 00:53:06,874
a été exécuté sur place
679
00:53:34,167 --> 00:53:35,416
Qu'est-ce qui ne va pas, frère ?
680
00:53:38,292 --> 00:53:39,999
Gérez-vous l'affaire maintenant ou distribuez-vous des biens volés ?
681
00:53:57,750 --> 00:53:58,374
je dois l'avoir
682
00:54:00,500 --> 00:54:01,791
C'est de ton côté
683
00:54:07,292 --> 00:54:08,666
Je n'en ai jamais vu autant
684
00:54:12,500 --> 00:54:13,249
C'est une injustice
685
00:54:15,625 --> 00:54:16,791
l'affaire a été bien traitée
686
00:54:18,500 --> 00:54:19,749
Revenez aux variables avec moi.
687
00:54:21,000 --> 00:54:21,874
Merci Maître pour vos soins.
688
00:54:25,250 --> 00:54:26,791
Même dans le petit château de Pyongyang
689
00:54:26,792 --> 00:54:28,624
Il y a tellement de combats
690
00:54:29,042 --> 00:54:30,124
Si vous allez à la variable
691
00:54:30,500 --> 00:54:32,291
Probablement encore plus dangereux
692
00:54:33,000 --> 00:54:35,624
Il ne faut pas le regretter alors.
693
00:54:37,250 --> 00:54:39,749
À partir de maintenant, je suivrai seulement ce que dit le Maître.
694
00:54:41,250 --> 00:54:43,249
La Horde aux Sept Faces a déjà été exécutée.
695
00:54:44,250 --> 00:54:47,999
Il n’est plus nécessaire de laisser cet enfant derrière soi.
696
00:54:55,250 --> 00:54:56,999
Veuillez trouver un corps abandonné de taille similaire.
697
00:54:57,875 --> 00:54:59,041
Les meilleurs sont ceux des deux derniers jours.
698
00:55:18,500 --> 00:55:19,874
Ce n’était vraiment pas facile d’en arriver là.
699
00:55:23,125 --> 00:55:23,874
Frère
700
00:55:25,625 --> 00:55:26,416
ne sois pas stupide
701
00:55:28,167 --> 00:55:29,791
Juste un enfant
702
00:55:33,375 --> 00:55:34,166
ok
703
00:55:35,792 --> 00:55:37,624
Essayez ensuite de mieux vous adapter.
704
00:55:39,417 --> 00:55:40,166
Que fais-tu?
705
00:55:41,250 --> 00:55:42,416
Pour aider
706
00:56:18,875 --> 00:56:20,416
Mon frère et moi sommes ensemble depuis si longtemps
707
00:56:20,625 --> 00:56:21,499
jetez un oeil
708
00:56:21,875 --> 00:56:23,249
Ne peux-tu pas penser à ça comme à m'aider une fois ?
709
00:56:23,250 --> 00:56:24,666
Parce que nous les considérons comme des frères.
710
00:56:25,000 --> 00:56:25,749
Frère
711
00:56:26,250 --> 00:56:27,874
Ce travail n'est pas si difficile
712
00:58:07,375 --> 00:58:08,166
binaire
713
00:58:09,917 --> 00:58:12,624
s'il te plaît, laisse l'enfant partir
714
00:58:15,334 --> 00:58:15,999
Frère
715
00:58:17,250 --> 00:58:18,166
Avez-vous oublié ?
716
00:58:22,125 --> 00:58:23,624
Jusqu'à ce que nous atteignions cet âge
717
00:58:25,375 --> 00:58:27,166
Combien de frères as-tu tués ?
718
00:58:29,750 --> 00:58:31,374
Pour que je puisse rester comme je le mérite.
719
00:58:33,750 --> 00:58:34,874
entre nos mains
720
00:58:37,250 --> 00:58:39,666
Il est déjà couvert de sang frais.
721
00:58:49,250 --> 00:58:51,124
Dans le passé, il n'y avait pas le choix
722
00:58:57,500 --> 00:58:59,374
je n'ai toujours pas le choix
723
00:59:30,167 --> 00:59:31,666
Je vais le dire à mon professeur
724
00:59:33,125 --> 00:59:34,624
C'est toi qui as tué l'enfant
725
00:59:37,542 --> 00:59:38,124
A partir de là
726
00:59:39,625 --> 00:59:41,041
ne sois plus stupide
727
01:00:10,875 --> 01:00:12,666
De quoi l’enfant est-il coupable ?
728
01:00:13,250 --> 01:00:14,749
Réveille-toi, Jin Lee
729
01:01:24,667 --> 01:01:26,291
C'est un accident inattendu
730
01:01:27,250 --> 01:01:28,666
Je ne voulais pas te tuer
731
01:01:30,292 --> 01:01:32,291
Je voulais juste te faire réaliser
732
01:01:33,417 --> 01:01:34,416
à sa manière
733
01:01:35,875 --> 01:01:36,874
C'est une route que je ne peux pas prendre
734
01:01:47,029 --> 01:01:50,329
"3 jours plus tard"
735
01:01:50,625 --> 01:01:51,249
C'est lui
736
01:01:51,750 --> 01:01:52,541
Existe-t-il une chose pareille ?
737
01:01:52,542 --> 01:01:54,124
Il a tué un membre du tribunal ?
738
01:01:54,500 --> 01:01:56,291
C'est ce qui est indiqué dans l'ordre de recherche.
739
01:01:56,667 --> 01:01:58,666
N'est-ce pas ce qui est illustré ci-dessus ?
740
01:01:59,000 --> 01:01:59,791
Emportez-le
741
01:02:05,375 --> 01:02:06,124
Qu'est-ce qui ne va pas ?
742
01:02:08,250 --> 01:02:09,624
Il t'a sauvé ?
743
01:02:10,250 --> 01:02:11,416
N'avez-vous pas dit que vous étiez un fonctionnaire de bas niveau ?
744
01:02:16,375 --> 01:02:17,374
Allons-y, allons-y
745
01:02:17,875 --> 01:02:18,749
C'est une nuisance
746
01:02:21,750 --> 01:02:22,749
allons-y
747
01:02:43,750 --> 01:02:44,749
Ouais, ouais
748
01:03:01,500 --> 01:03:02,249
désolé désolé désolé
749
01:03:08,875 --> 01:03:10,041
je ne suis pas encore mort
750
01:03:12,334 --> 01:03:14,499
Quand Hwang Sa-nyeong exerce le pouvoir dans son dos
751
01:03:14,500 --> 01:03:15,624
Avez-vous déjà pensé que ce jour viendrait ?
752
01:03:20,000 --> 01:03:22,374
J’aurais vraiment dû voir l’apparition de Lee Rang maintenant.
753
01:03:22,667 --> 01:03:24,041
Jetez un œil à cette petite fille maintenant.
754
01:03:34,125 --> 01:03:34,791
allons-y
755
01:03:35,292 --> 01:03:36,291
il ne meurt pas
756
01:03:36,750 --> 01:03:38,041
Les travaux de construction du bureau du gouvernement ne doivent pas être retardés.
757
01:03:45,167 --> 01:03:46,916
Les victimes sont plutôt compatissantes et loyales.
758
01:03:47,875 --> 01:03:48,749
je suis désolé pour toi
759
01:03:49,125 --> 01:03:50,499
Sans même savoir que la mort était proche
760
01:03:51,625 --> 01:03:52,749
Qu'est-ce que cela signifie ?
761
01:04:01,042 --> 01:04:02,041
je te dirai
762
01:04:03,000 --> 01:04:05,749
Des dizaines de personnes sont mortes dans les deux familles.
763
01:04:06,000 --> 01:04:08,749
Tout a été fait par ce vieux voleur avec un groupe de personnes.
764
01:04:09,375 --> 01:04:10,999
Mais Hwang Sa-ning estime que cela ne suffit pas.
765
01:04:11,000 --> 01:04:12,374
Il ne suffit pas de gérer les deux réceptions
766
01:04:12,542 --> 01:04:13,916
Je veux faire quelque chose de grand
767
01:04:15,375 --> 01:04:16,416
Quelle absurdité ?
768
01:04:16,500 --> 01:04:17,666
Connerie?
769
01:04:18,792 --> 01:04:20,791
Yang Su-sin est accusé de faire partie d'une cabale traîtresse.
770
01:04:20,917 --> 01:04:22,124
J'ai eu des ennuis
771
01:04:22,667 --> 01:04:23,666
Vous ne savez pas ?
772
01:04:24,292 --> 01:04:27,291
Tous les habitants de cette pièce sombre du château de Pyongyang ont été exterminés.
773
01:04:27,625 --> 01:04:29,541
La raison pour laquelle Hwang Sa-nyeong a atteint ce point aujourd'hui est
774
01:04:29,625 --> 01:04:30,874
tu es aussi responsable
775
01:04:33,792 --> 01:04:35,041
Est-ce que tu me largues encore ?
776
01:04:36,250 --> 01:04:38,291
Hwang Sa-nyeong continue de rassembler les victimes.
777
01:04:38,625 --> 01:04:40,374
J'essaie de me suicider au nom d'une rébellion.
778
01:04:41,292 --> 01:04:43,166
Ces victimes vont mourir maintenant.
779
01:05:00,750 --> 01:05:01,874
On en est arrivé à ce point
780
01:05:02,375 --> 01:05:03,499
Il n'y a pas d'autre issue
781
01:05:04,292 --> 01:05:05,291
Suivez-moi hors du château
782
01:05:06,000 --> 01:05:07,166
Je sauverai les gens et panserai leurs blessures.
783
01:05:08,125 --> 01:05:09,291
Protégez-moi soigneusement plus tard
784
01:05:09,750 --> 01:05:10,749
Je peux te donner à manger
785
01:06:49,292 --> 01:06:49,916
Ne pousse pas, ne pousse pas tout
786
01:06:49,917 --> 01:06:50,541
Venez un par un
787
01:06:50,542 --> 01:06:51,083
Laisse-moi voir
788
01:06:51,917 --> 01:06:52,416
Quel est ton nom ?
789
01:06:56,917 --> 01:06:59,458
Je vais vous dire que c'est très fort.
790
01:07:02,834 --> 01:07:03,541
ne regarde pas
791
01:07:03,542 --> 01:07:04,291
Ne cause pas de problèmes
792
01:07:04,292 --> 01:07:04,958
Allez vite
793
01:07:28,292 --> 01:07:29,833
Combien de personnes y a-t-il là-bas ?
794
01:07:30,542 --> 01:07:31,916
Il y a déjà plus d'une centaine de personnes.
795
01:07:35,209 --> 01:07:35,958
assez
796
01:07:37,292 --> 01:07:38,458
Faisons-le ce soir
797
01:07:42,042 --> 01:07:44,541
Les restes de la cabale traîtresse de Yang Su-shin
798
01:07:45,042 --> 01:07:48,333
Le soir du Jour Commémoratif de la Nouvelle Lune
799
01:07:49,167 --> 01:07:51,291
Rassemblez plus d'un millier de personnes
800
01:07:51,417 --> 01:07:53,166
tenté une rébellion
801
01:07:54,667 --> 01:07:59,206
Construction de la prison Hadong-ro Jejeom Hwang Sa-nyeong
802
01:07:59,834 --> 01:08:02,583
Il a personnellement conduit son gendre à réprimer la rébellion.
803
01:08:03,292 --> 01:08:04,791
Décapiter plus d'une centaine de bandits
804
01:08:05,042 --> 01:08:07,541
Il a juré de protéger la paix de la province.
805
01:09:24,584 --> 01:09:26,583
Soyez patient lorsque j'appliquerai le médicament plus tard.
806
01:09:26,917 --> 01:09:27,916
L'effet est excellent
807
01:09:29,042 --> 01:09:30,041
Partir
808
01:09:30,959 --> 01:09:32,291
Ce n'est peut-être pas honteux
809
01:09:33,709 --> 01:09:36,208
Mais à la fin, je n'ai pas pu surmonter l'obstacle dans mon cœur.
810
01:09:39,084 --> 01:09:40,083
Je
811
01:09:40,584 --> 01:09:42,291
Je ne veux plus me cacher
812
01:09:46,542 --> 01:09:48,083
Si tu veux aller vers ta propre mort, je ne t'en empêcherai pas.
813
01:09:48,917 --> 01:09:50,833
Parce que de toute façon, je ne me sens pas bien à chaque fois que je le vois.
814
01:09:52,417 --> 01:09:53,208
cette fois
815
01:09:54,459 --> 01:09:56,583
Ne laissez pas ce vieux voleur faire ce qu'il veut.
816
01:10:35,292 --> 01:10:35,791
Allez vite
817
01:10:48,084 --> 01:10:48,708
aller
818
01:11:40,417 --> 01:11:41,291
Hwang Sa-nyeong
819
01:11:43,209 --> 01:11:43,916
Tu es venu
820
01:11:45,417 --> 01:11:45,916
viens
821
01:11:47,667 --> 01:11:49,166
Prenons un verre avec le professeur
822
01:11:49,959 --> 01:11:51,916
Ne soyez plus prétentieux.
823
01:11:53,667 --> 01:11:54,458
Tout Pyongyang
824
01:11:54,459 --> 01:11:55,958
Tu découvriras qui tu es
825
01:11:58,834 --> 01:12:01,666
Les gens dans le monde ne se soucient que d'eux-mêmes
826
01:12:02,834 --> 01:12:04,833
Personne ne se soucie de la vérité
827
01:12:07,417 --> 01:12:08,166
La vérité est
828
01:12:10,417 --> 01:12:13,041
C'est une vieille histoire racontée par un gagnant
829
01:12:17,709 --> 01:12:18,958
si tu es parti
830
01:12:20,084 --> 01:12:22,333
C'est juste un criminel recherché ordinaire
831
01:12:24,959 --> 01:12:26,208
Parce que je suis revenu
832
01:12:27,667 --> 01:12:29,541
Devenez le chef d’une cabale traîtresse.
833
01:12:30,959 --> 01:12:34,086
Cette vieille histoire est parfaite
834
01:12:36,584 --> 01:12:38,333
pour son propre intérêt
835
01:12:39,167 --> 01:12:40,291
Tuer un innocent
836
01:12:41,042 --> 01:12:42,541
Pouvez-vous dire que vous êtes une personne ?
837
01:12:42,542 --> 01:12:43,291
Alors et toi ?
838
01:12:45,584 --> 01:12:47,291
10 ans en gestion junior
839
01:12:47,292 --> 01:12:48,541
Sans rien avoir
840
01:12:48,542 --> 01:12:50,791
J'ai vécu comme un chien
841
01:12:50,792 --> 01:12:52,333
Est-ce ce genre de personne ?
842
01:12:55,417 --> 01:12:57,208
sale vieux voleur
843
01:14:19,084 --> 01:14:20,666
Je n'ai pas enseigné comme ça
844
01:14:29,584 --> 01:14:30,541
trop léger
845
01:14:32,917 --> 01:14:33,708
trop lent
846
01:14:35,667 --> 01:14:36,916
L'intention est trop évidente
847
01:15:30,917 --> 01:15:32,958
Ça commence à paraître un peu mieux maintenant.
848
01:16:30,667 --> 01:16:32,333
Ne deviens pas un faucon dans le ciel
849
01:16:32,667 --> 01:16:33,791
Comment oses-tu essayer de devenir un chien
850
01:16:49,667 --> 01:16:50,583
Que portes-tu ?
851
01:16:50,584 --> 01:16:51,916
Ce sont tous des bêtes
852
01:18:25,959 --> 01:18:29,416
Je m'appelle Hwang Sa-nyeong, de la prison Hadong-ro Jejeom.
853
01:18:31,792 --> 01:18:34,416
Parce qu'une cabale rebelle a provoqué un soulèvement ce soir
854
01:18:34,667 --> 01:18:36,083
amener quelqu'un
855
01:18:36,084 --> 01:18:37,416
J'ai travaillé dur jusqu'à présent.
856
01:18:38,167 --> 01:18:41,541
Cet homme est le chef de la cabale rebelle.
857
01:18:42,042 --> 01:18:43,208
attrape-le
858
01:18:46,042 --> 01:18:46,666
injustice
859
01:18:48,167 --> 01:18:49,166
Regardez de près
860
01:18:52,000 --> 01:18:52,874
C'est le professeur
861
01:18:54,000 --> 01:18:56,249
C'est ma dernière leçon pour vous.
862
01:19:10,417 --> 01:19:11,666
Ce n'est pas que je ne sais pas
863
01:19:13,167 --> 01:19:15,874
Je suis juste différent de toi.
864
01:19:26,167 --> 01:19:26,958
Où est passé le suspect ?
865
01:19:28,917 --> 01:19:29,666
Regardez de plus près
866
01:19:50,597 --> 01:19:54,116
« Un mois plus tard »
867
01:19:54,417 --> 01:19:55,916
Comme vous pouvez le constater, même au sein du gouvernement
868
01:19:56,167 --> 01:19:57,541
Je suppose qu'il y a quelqu'un qui n'en peut plus
869
01:19:58,667 --> 01:20:01,791
En fin de compte, Huang Si-ning n’était qu’une pierre abandonnée.
870
01:20:04,209 --> 01:20:06,041
Le bureau du gouvernement a déjà retiré le mandat d'arrêt à votre encontre.
871
01:20:09,542 --> 01:20:12,458
Il y a aussi des nouvelles selon lesquelles aucune récompense ne devrait être accordée.
872
01:20:16,917 --> 01:20:18,416
Quoi qu'il en soit, j'y retourne
873
01:20:24,167 --> 01:20:25,458
Parle-moi
874
01:20:31,792 --> 01:20:35,208
Hwang Sa-nyeong de la construction de la prison Hadong-ro Jejeom
875
01:20:35,209 --> 01:20:39,208
Tout en occupant un poste important, il n’a pas remboursé le pays ni apporté de secours à la population.
876
01:20:39,209 --> 01:20:41,291
Ils ont imprudemment tenté de massacrer les victimes.
877
01:20:41,334 --> 01:20:45,166
Elle a été forgée comme une rébellion et était destinée à un gain personnel.
878
01:20:45,209 --> 01:20:47,583
Commande par correspondance à Pyongyang Yang Su-sin
879
01:20:47,584 --> 01:20:52,333
Il a vu à travers la tromperie grâce à ses paroles de loyauté, mais a été assassiné.
880
01:20:52,334 --> 01:20:54,791
Heureusement, le ciel ne retranche pas les loyalistes.
881
01:20:55,459 --> 01:20:58,041
Injustice policière à Pyongyang
882
01:20:58,084 --> 01:21:00,458
Gravez dans votre cœur la haute justice de Yang Su-sin.
883
01:21:00,459 --> 01:21:06,166
Il a suivi son héritage et a traversé des épreuves pour sauver son peuple.
884
01:21:07,628 --> 01:21:12,316
Sous-titre : Je m'appelle papa
885
01:21:17,167 --> 01:21:18,958
L'établissement d'Eungdang au sein du gouvernement fut
886
01:21:21,792 --> 01:21:24,041
Il s'agissait de former à la gestion du sang de fer.
887
01:21:41,084 --> 01:21:42,083
Comme prévu,
888
01:21:44,542 --> 01:21:45,416
'Arrêté'
889
01:21:47,417 --> 01:21:48,916
Déployez le filet pour attraper le tigre rusé
890
01:21:50,292 --> 01:21:51,583
Même si je fais une erreur, je ne la rate pas.
891
01:21:58,292 --> 01:21:59,291
'Interrogatoire'
892
01:22:00,709 --> 01:22:02,041
bon en stratagème
893
01:22:03,167 --> 01:22:04,583
Mis en œuvre comme un coup de foudre
894
01:22:07,042 --> 01:22:08,583
Je vois à travers cette astuce.
895
01:22:12,709 --> 01:22:13,833
« Punition du mal »
896
01:22:15,042 --> 01:22:16,458
Gardez votre cœur et suivez le bon chemin
897
01:22:17,667 --> 01:22:19,083
Coupez et extirpez le mal
898
01:22:20,542 --> 01:22:22,166
Il n’y a aucune connaissance des principes juridiques.
899
01:22:24,042 --> 01:22:24,916
injustice
900
01:22:26,667 --> 01:22:27,666
Combien en avez-vous réussi ?
901
01:22:28,667 --> 01:22:29,916
N'a réussi qu'un seul test d'arrestation
902
01:22:31,959 --> 01:22:33,166
Ce n’est pas que je n’ai aucune capacité.
903
01:22:34,084 --> 01:22:34,791
S'en aller
904
01:22:35,084 --> 01:22:37,708
C'est juste la reconnaissance triviale de la femme qui me préoccupe.
905
01:23:07,167 --> 01:23:07,833
Es-tu marié?
906
01:23:09,792 --> 01:23:11,166
Vous n'êtes pas marié, n'est-ce pas ?
907
01:23:11,667 --> 01:23:12,291
Je
908
01:23:13,292 --> 01:23:14,333
Ça s'est terminé comme ça
909
01:23:15,292 --> 01:23:16,333
trop têtu
910
01:23:16,917 --> 01:23:19,208
Si tu avais demandé à ton professeur à l'époque, tu aurais pu rester.
911
01:23:29,042 --> 01:23:30,333
Revenez aux variables avec moi.
912
01:23:31,834 --> 01:23:33,833
Dans le passé, de nombreux nobles et prestigieux
913
01:23:34,584 --> 01:23:36,083
Descendants de maîtres méritants
914
01:23:38,167 --> 01:23:39,166
Tout le monde m'appelle comme ça
915
01:23:40,917 --> 01:23:41,708
injustice
916
01:23:45,459 --> 01:23:47,291
n'oublie pas le passé
917
01:23:48,917 --> 01:23:50,583
C'est ta fondation
918
01:23:52,667 --> 01:23:53,291
La variation est
919
01:23:53,792 --> 01:23:54,916
C'est l'endroit où tu retournes
920
01:24:01,334 --> 01:24:02,833
Cela convient à vos papilles
921
01:24:08,792 --> 01:24:11,916
Mais même si vous faites cela, vous utilisez simplement votre pouvoir pour réprimer les gens.
922
01:24:15,417 --> 01:24:16,166
Variable ou
923
01:24:17,042 --> 01:24:18,041
Pyongyang ou
924
01:24:19,042 --> 01:24:20,291
Quelle différence cela fait-il ?
925
01:24:24,209 --> 01:24:25,416
Avez-vous oublié ?
926
01:24:28,792 --> 01:24:29,791
entre nos mains
927
01:24:31,000 --> 01:24:33,124
Il est déjà couvert de sang frais.
928
01:24:40,292 --> 01:24:41,958
Dans le passé, il n'y avait pas le choix
929
01:25:19,459 --> 01:25:21,083
Veux-tu vraiment y retourner ?
930
01:21:37,084 --> 01:21:39,374
{\an8}
931
01:21:39,750 --> 01:21:42,499
{\an8}
932
01:21:44,000 --> 01:21:45,749
{\an8}
933
01:21:45,750 --> 01:21:48,333
{\an8}
934
01:21:49,959 --> 01:21:51,999
{\an8}
935
01:21:52,292 --> 01:21:55,624
{\an8}
936
01:21:55,917 --> 01:22:00,291
{\an8}
937
01:22:01,542 --> 01:22:05,083
{\an8}
938
01:22:05,875 --> 01:22:08,249
{\an8}
939
01:22:08,667 --> 01:22:13,124
{\an8}
940
01:22:14,250 --> 01:22:17,333
{\an8}
941
01:22:18,292 --> 01:22:20,541
{\an8}
942
01:22:21,625 --> 01:22:26,666
{\an8}
943
01:22:28,250 --> 01:22:31,083
{\an8}
944
01:22:31,417 --> 01:22:34,374
{\an8}
945
01:22:34,709 --> 01:22:39,374
{\an8}
946
01:22:41,042 --> 01:22:43,374
{\an8}
947
01:22:43,917 --> 01:22:46,499
{\an8}
948
01:22:47,084 --> 01:22:52,208
{\an8}
949
01:22:52,625 --> 01:22:55,249
{\an8}
950
01:22:55,917 --> 01:22:59,416
{\an8}
951
01:22:59,917 --> 01:23:01,333
{\an8}
952
01:23:01,625 --> 01:23:04,749
{\an8}
953
01:23:05,459 --> 01:23:07,958
{\an8}
954
01:23:08,334 --> 01:23:12,083
{\an8}
955
01:23:12,875 --> 01:23:18,166
{\an8}
956
01:23:18,417 --> 01:23:21,958
{\an8}
957
01:23:22,750 --> 01:23:25,124
{\an8}
958
01:23:25,542 --> 01:23:29,999
{\an8}
959
01:23:31,125 --> 01:23:34,291
{\an8}
960
01:23:35,209 --> 01:23:37,249
{\an8}
961
01:23:38,500 --> 01:23:43,541
{\an8}
962
01:24:10,000 --> 01:24:13,541
{\an8}
963
01:24:14,334 --> 01:24:16,666
{\an8}
964
01:24:17,167 --> 01:24:21,583
{\an8}
965
01:24:21,875 --> 01:24:25,791
{\an8}
966
01:24:26,417 --> 01:24:28,708
{\an8}
967
01:24:29,459 --> 01:24:34,541
{\an8}
968
01:24:35,042 --> 01:24:38,583
{\an8}
969
01:24:39,375 --> 01:24:41,749
{\an8}
970
01:24:42,167 --> 01:24:46,416
{\an8}
971
01:24:47,750 --> 01:24:50,958
{\an8}
972
01:24:51,750 --> 01:24:54,374
{\an8}
973
01:24:55,042 --> 01:24:59,791
{\an8}
974
01:25:00,625 --> 01:25:07,708
{\an8}
975
01:25:09,209 --> 01:25:18,874
{\an8}
976
01:25:20,917 --> 01:25:23,291
{\an8}