1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Ürününüzü veya markanızı burada tanıtın
bugün www.OpenSubtitles.org ile iletişime geçin

2
00:00:22,843 --> 00:00:23,743
Seni küçük..

3
00:00:24,055 --> 00:00:28,914
Kocanız eve geldiğinde böyle mi selamlanırsınız?

4
00:00:42,883 --> 00:00:45,672
Hiç anlamıyorsun, değil mi?

5
00:00:46,463 --> 00:00:47,494
Üzgünüm!

6
00:00:48,479 --> 00:00:49,159
Üzgünüm!

7
00:00:49,624 --> 00:00:51,325
anlamanı sağlayacağım.

8
00:00:51,858 --> 00:00:52,402
Kes şunu!

9
00:01:07,259 --> 00:01:07,803
Kes şunu!

10
00:01:33,638 --> 00:01:35,442
Bu yayını bir son dakika haberi için kesiyoruz.

11
00:01:35,542 --> 00:01:38,591
Bir anda kadınlara yönelik saldırılar başladı.

12
00:01:38,691 --> 00:01:39,191
Tecavüz.

13
00:01:39,683 --> 00:01:40,183
Yaygın tecavüz.

14
00:01:40,577 --> 00:01:42,618
Shinjyuku'dan canlı olarak bildiriyorum.

15
00:01:42,804 --> 00:01:46,256
Metropol bölgesinin her yerinde endişe verici miktarda tecavüz rapor ediliyor.

16
00:01:47,746 --> 00:01:49,863
Şu anda orada saldırıya uğrayan bir kadın var gibi görünüyor.

17
00:01:49,909 --> 00:01:56,666
Suçlular tipik maaşlı çalışanlara, öğrencilere ve sıradan sivillere benziyor.
Güpegündüz bir kız öğrenciye saldırıyorlar.

18
00:01:57,549 --> 00:01:59,463
Orada bir kadın daha saldırıya uğruyor!

19
00:02:02,589 --> 00:02:03,473
Ne kadar korkunç!

20
00:02:08,676 --> 00:02:13,166
Hey, bunu televizyonda yayınlamak gerçekten doğru mu? Hey!

21
00:02:14,513 --> 00:02:19,286
Çeşitli kaynaklara göre bu durum yalnızca Japonya'da olmuyor.
ama dünya çapında bir salgın haline geldi.

22
00:02:20,903 --> 00:02:22,691
Orada saldırıya uğrayan bir kadın daha var!

23
00:02:22,723 --> 00:02:23,471
Bu nasıl?

24
00:02:54,472 --> 00:02:58,566
(Zombiye Tecavüz)

25
00:03:04,844 --> 00:03:13,349
♪ TECAVÜZ ZOMBİ, TECAVÜZ ZOMBİ, TECAVÜZ ZOMBİ, TECAVÜZ ZOMBİ, TECAVÜZ ZOMBİ!

26
00:03:31,661 --> 00:03:34,856
Bildirilen tecavüzlerin sayısı çarpıcı biçimde artıyor.

27
00:03:35,059 --> 00:03:39,660
Bu gidişle bu yayın sırasında saldırıya uğramaktan korkuyorum.

28
00:03:42,922 --> 00:03:48,565
<yazı tipi rengi =>

29
00:03:57,345 --> 00:04:00,430
JSDF'nin son gönderimi hakkında bize neler söyleyebilirsiniz?
[Ekranda: JSDF Ülke Geneline Gönderildi]

30
00:04:02,142 --> 00:04:05,712
Halkın güvenliğini sağlamak için gerekli tedbirleri alıyoruz.

31
00:04:06,718 --> 00:04:11,367
Suçluların eylemleri siyasi amaçlı mı?
Yoksa bu bir çeşit dini tarikatla ilgili olabilir mi?

32
00:04:13,175 --> 00:04:14,963
Şu anda...

33
00:04:15,627 --> 00:04:19,534
Soruşturmalar halen devam ettiği için korkarım henüz kesin bir şey söyleyemeyiz.

34
00:04:20,451 --> 00:04:24,732
<yazı tipi rengi =>

35
00:04:25,047 --> 00:04:29,492
Enfekte erkeklerin anormal derecede yüksek testosteron seviyeleri geliştirdiği görülüyor.

36
00:04:29,727 --> 00:04:35,148
Bu hormonun düzeyi yüksek olan erkeklerin şiddet eğiliminin arttığı biliniyor.

37
00:04:35,781 --> 00:04:37,867
Libido artışının yanı sıra.

38
00:04:38,957 --> 00:04:43,530
♪ TECAVÜZ ZOMBİ, TECAVÜZ ZOMBİ, TECAVÜZ ZOMBİ, TECAVÜZ ZOMBİ, TECAVÜZ ZOMBİ!

39
00:04:43,926 --> 00:04:45,898
Erkekler canavardır.

40
00:04:46,028 --> 00:04:50,203
Tecavüz etmek onların doğasında var.
Öldürülene kadar durmayacaklar.

41
00:04:50,702 --> 00:04:52,577
Bize bu şekilde davranmalarına izin veremeyiz!

42
00:04:56,896 --> 00:05:00,122
Hayattalar mı yoksa öldüler mi?

43
00:05:01,788 --> 00:05:06,514
Ne yazık ki bu da şu anda hala araştırılıyor..

44
00:05:06,577 --> 00:05:08,967
Bu noktada tam olarak emin olamayız.

45
00:05:15,373 --> 00:05:19,453
İki kez kafasına, üç kez de kalbine ateş ettim.

46
00:05:24,881 --> 00:05:27,459
Ama sanki hiçbir şey olmamış gibi üzerime gelmeye devam etti.

47
00:05:27,600 --> 00:05:28,990
Pantolonu indirilmiş halde..

48
00:05:29,014 --> 00:05:30,123
Sikini sert..

49
00:05:31,951 --> 00:05:33,928
Yani penisi dikleşmişti.

50
00:05:34,553 --> 00:05:37,478
Daha sonra hiç düşünmeden silahımı aldım.

51
00:05:42,764 --> 00:05:49,381
Hayatta olduklarına dair hiçbir belirti göstermiyorlar.
Modern tıp bilimi onların nasıl hareket edebildiklerini açıklayamıyor.

52
00:05:50,100 --> 00:05:51,154
Onlar..

53
00:05:51,248 --> 00:05:52,170
ölü.

54
00:05:57,215 --> 00:06:01,832
Enfeksiyonların bilinmeyen bir virüsten kaynaklanmış olması mümkündür.
ancak bunu henüz doğrulayamıyoruz.

55
00:06:03,113 --> 00:06:07,043
Ancak enfekte kişilerin tecavüzüne uğrayan kadınların eninde sonunda öldüğünü biliyoruz.

56
00:06:10,426 --> 00:06:12,394
Eğer içinize boşalırlarsa her şey biter.

57
00:06:12,699 --> 00:06:13,574
Anlıyor musunuz?

58
00:06:13,652 --> 00:06:15,121
Döllenmek..

59
00:06:15,222 --> 00:06:17,308
Kadınlar erkek zehriyle öldürülüyor.

60
00:06:18,822 --> 00:06:20,160
Nereye nişan aldın?

61
00:06:20,595 --> 00:06:21,509
Aşağıda.

62
00:06:21,830 --> 00:06:23,939
"Aşağıda" derken bunu mu kastediyorsun?

63
00:06:25,080 --> 00:06:25,978
Penis.

64
00:06:29,884 --> 00:06:33,955
Bu bir biyolojik terör eylemi olabilir mi?

65
00:06:39,565 --> 00:06:41,464
Bilmiyorum.

66
00:06:45,902 --> 00:06:49,917
Onları durdurmanın tek yolu siklerini kesmek.

67
00:07:25,875 --> 00:07:26,487
İyi misin?

68
00:08:09,229 --> 00:08:10,510
Sorun nedir?

69
00:08:12,502 --> 00:08:13,986
Ölmek istemiyorum.

70
00:08:14,229 --> 00:08:15,923
Ölmeye hazır değilim.

71
00:08:16,002 --> 00:08:17,713
Öleceğim, değil mi?

72
00:08:17,745 --> 00:08:19,745
Ölmeyeceksin.

73
00:08:19,911 --> 00:08:21,942
Ama tecavüze uğradığında öleceğini söylediler.

74
00:08:22,075 --> 00:08:23,669
Her şey T.V.'deydi.

75
00:08:24,617 --> 00:08:26,898
T.V.'de ne söyledikleri kimin umurunda?

76
00:08:27,086 --> 00:08:27,898
Ama..

77
00:08:28,695 --> 00:08:31,288
Neyse, o sözünü bitiremeden kaçtın değil mi?

78
00:08:32,461 --> 00:08:34,961
İçine boşalmadı değil mi?

79
00:08:35,094 --> 00:08:36,133
Ama..

80
00:08:36,742 --> 00:08:38,469
Ama..

81
00:08:40,780 --> 00:08:41,951
Kan.

82
00:08:42,240 --> 00:08:43,639
Seni temizlememiz lazım.

83
00:08:58,133 --> 00:08:59,976
İlk seferin miydi?

84
00:09:04,245 --> 00:09:06,151
Bekaretini tecavüzle kaybetmek..

85
00:09:06,675 --> 00:09:08,158
Çok kötü hissediyor olmalısın.

86
00:09:09,971 --> 00:09:11,604
Seni zavallı şey.

87
00:09:23,502 --> 00:09:25,614
Benimle dalga geçiyor olmalısın.

88
00:09:26,104 --> 00:09:27,494
Onları öldürmeli miyiz?

89
00:09:27,752 --> 00:09:28,470
Bir saniye bekle.

90
00:09:28,838 --> 00:09:29,970
Her şeyi duydum.

91
00:09:30,557 --> 00:09:31,541
O kız.

92
00:09:32,416 --> 00:09:33,877
Tecavüze uğradı değil mi?

93
00:09:43,239 --> 00:09:44,895
Oldukça hoş.

94
00:09:47,294 --> 00:09:48,184
Durdur şunu.

95
00:09:48,661 --> 00:09:49,895
Eninde sonunda ölecek.

96
00:09:50,309 --> 00:09:53,972
2-3 gün içinde içinizdeki o zehirli cesaret ortaya çıkacak.

97
00:09:54,192 --> 00:09:55,730
Acı verici olacak.

98
00:09:56,637 --> 00:09:59,566
Onu hemen şimdi öldürsem onun için daha iyi olur.

99
00:09:59,997 --> 00:10:02,723
Tamam aşkım.
Yapacağım.

100
00:10:02,857 --> 00:10:05,427
Bu işi kavramaya başlıyorum.

101
00:10:05,442 --> 00:10:06,521
Kes şunu.

102
00:10:08,190 --> 00:10:10,060
Sanırım o zaman ikinizi de öldüreceğim.

103
00:10:19,071 --> 00:10:20,438
Silahını bırak.

104
00:10:21,204 --> 00:10:22,088
Bırak beni!

105
00:10:22,860 --> 00:10:24,445
Sadece kaltağı vur!

106
00:10:24,563 --> 00:10:25,445
Kapa çeneni.

107
00:10:26,828 --> 00:10:29,212
Beklemek. Tamam aşkım. Durmak.
Bu acıtıyor.

108
00:10:32,578 --> 00:10:33,960
Silahını bırak.

109
00:10:37,981 --> 00:10:39,332
İçime boşalmadı bile.

110
00:10:39,692 --> 00:10:41,590
Bitiremeden onu durdurduk.

111
00:10:48,414 --> 00:10:49,336
Ne dersen de.

112
00:10:57,315 --> 00:10:59,440
Sanırım adını sormalıyım.

113
00:11:01,729 --> 00:11:02,401
Nozomi.

114
00:11:03,370 --> 00:11:04,315
Ben Kanae'yim.

115
00:11:05,261 --> 00:11:06,206
Tamay.

116
00:11:06,995 --> 00:11:08,534
Ben... Momoko.

117
00:11:18,858 --> 00:11:21,827
Peki, lezzetli görünmüyor mu?

118
00:11:22,413 --> 00:11:24,123
Açlıktan ölüyorum.

119
00:11:26,178 --> 00:11:27,607
Bu sana bir silaha mal olacak.

120
00:11:29,309 --> 00:11:30,270
Evet doğru.

121
00:11:30,395 --> 00:11:31,184
Sadece yap.

122
00:11:31,520 --> 00:11:32,613
Beslenmeyi kullanabiliriz.

123
00:11:33,200 --> 00:11:34,973
Yakında yiyecek bir şeyler bulamazsam öleceğim.

124
00:11:40,762 --> 00:11:41,262
Burada.

125
00:11:46,040 --> 00:11:48,759
Daha önce onu bir cipten almıştık.

126
00:11:49,681 --> 00:11:50,961
Artık onlar bizim.

127
00:11:53,250 --> 00:11:55,117
Bunları da orada bulduk.

128
00:11:57,728 --> 00:12:00,071
Üzgünüm.. İçimde herhangi bir korkunun kaldığını sanmıyorum.

129
00:12:05,923 --> 00:12:06,563
Ve?

130
00:12:07,095 --> 00:12:08,329
Dışarısı nasıl?

131
00:12:09,064 --> 00:12:10,719
Dışarısı tamamen umutsuz.

132
00:12:11,407 --> 00:12:12,805
"Doku-otoko" her yerde dolaşıyor.
(doku = zehir; otoko = insan)

133
00:12:13,618 --> 00:12:14,602
Doku-otoko mu?

134
00:12:15,293 --> 00:12:16,511
Zombileri mi kastediyorsun?

135
00:12:17,074 --> 00:12:18,870
Televizyonda onlara böyle diyorlar.

136
00:12:32,756 --> 00:12:37,193
Dünya'nın ozon tabakasının durumu endişe verici bir oranda kötüleşiyor gibi görünüyor
ve CO² seviyelerinde keskin bir artışla karşılaşılıyor.

137
00:12:38,639 --> 00:12:43,111
Bunun büyük ölçekli doku-otoko salgınıyla bir ilgisi var mı?

138
00:12:43,788 --> 00:12:44,631
Burada bitmiyor.

139
00:12:45,100 --> 00:12:45,959
Hava kirliliği.

140
00:12:46,139 --> 00:12:46,998
Su kirliliği.

141
00:12:47,116 --> 00:12:48,139
Gıda kirliliği.

142
00:12:48,528 --> 00:12:52,082
Hormonu bozan kimyasallar ve gıda kaynaklarının genetiğini değiştirme riski.

143
00:12:55,833 --> 00:12:57,137
Hipotezinizin doğru olduğuna inanıyorum.

144
00:12:57,613 --> 00:13:02,339
Örneğin Dünya'nın ozonunda bir delik oluşturulsaydı,
Radyasyonun etkilerine karşı tamamen savunmasız oluruz.

145
00:13:02,692 --> 00:13:04,098
Ultraviyole radyasyonun yanı sıra,

146
00:13:04,145 --> 00:13:06,641
Diğer her türlü zararlı radyasyona maruz kalırdık.

147
00:13:07,143 --> 00:13:07,854
Başka bir deyişle.

148
00:13:08,088 --> 00:13:10,611
İnsanlık eninde sonunda bu tür doğrudan maruziyetle yok olabilir.

149
00:13:11,252 --> 00:13:13,408
Hey! Senin derdin ne?

150
00:13:14,732 --> 00:13:17,130
Hangi şekilde döndürmek istersen, bir hipotez sadece bir hipotezdir.

151
00:13:17,255 --> 00:13:21,145
Ancak mevcut durumda meydana gelen tuhaf olayları açıklamanın hiçbir yolu yok.

152
00:13:21,232 --> 00:13:24,922
Bu nedenle soruna bir çözüm bulmayı umuyorsak hipotez kurmak bizim sorumluluğumuzdur.

153
00:13:25,601 --> 00:13:27,062
Öyle olsun.

154
00:13:27,561 --> 00:13:30,015
Bir evrim bilimi uzmanı olarak,

155
00:13:30,256 --> 00:13:33,279
"Çevresel yıkım bu", "bu yıkım" diye gevezelik edip duruyorsun

156
00:13:33,326 --> 00:13:35,919
Bana sorarsanız burada yaşananlar doğal değişim sürecinden başka bir şey değil.

157
00:13:35,951 --> 00:13:38,536
Çevresel değişim ve evrim el ele gider.

158
00:13:38,584 --> 00:13:39,349
Anlamsız.

159
00:13:40,294 --> 00:13:41,465
Örneğin küresel ısınma.

160
00:13:41,591 --> 00:13:43,505
Kutup ayıları yok olma eşiğinde.

161
00:13:44,357 --> 00:13:47,614
Bunun nedeni insanlıktı.
Bunlardan herhangi biri sizin "evrimsel" açıklamanıza nasıl uyuyor?

162
00:13:47,950 --> 00:13:50,224
Mükemmel uyum sağlıyor.

163
00:13:50,875 --> 00:13:54,390
Değişime uyum sağlayamayanların ölmesi çok doğal.

164
00:13:55,500 --> 00:13:56,984
Çölde yaşamak ister misin?

165
00:13:57,047 --> 00:14:00,086
Bu gidişle, yaygın bir yok oluşla karşı karşıya kalmamız an meselesi.

166
00:14:00,213 --> 00:14:03,096
Dünya'nın şu anda yaklaşık %33'ü çöldür.

167
00:14:03,822 --> 00:14:07,642
Olan biteni durdurmanın bir yolunu bulamazsak, bildiğimiz yeşil Dünya uçsuz bucaksız bir çöle dönüşecek.

168
00:14:08,376 --> 00:14:11,399
İnsanlık bu çevresel yıkım yolunda ilerlemeye devam edemez.

169
00:14:11,579 --> 00:14:12,813
Bir saniye bekle.

170
00:14:13,720 --> 00:14:15,446
"yeşil yeşil falan falan"

171
00:14:16,406 --> 00:14:20,457
Bu şeyi başlatan Doğa Ana'nın ta kendisiydi
Siz buna "çevresel yıkım" diyorsunuz.

172
00:14:20,765 --> 00:14:23,468
Oksijenin kendisi eskiden korkunç bir zehirdi, biliyorsun.

173
00:14:24,087 --> 00:14:29,095
32 yüz milyon yıl önce siyanobakteriler klorofilin ilk izlerini doğurdu.

174
00:14:29,888 --> 00:14:32,927
Bu durum oksijen dumanlarının yayılmasına neden oldu
her şeyin başladığı yer.

175
00:14:33,391 --> 00:14:36,348
O dönemin çevre manzarasını tamamen tahrip etti.

176
00:14:37,031 --> 00:14:40,695
Sonuçta sayısız yaşam formunun yaygın biçimde yok olmasına neden oldu 
o andan önce Dünya'da gelişiyordu.

177
00:14:40,766 --> 00:14:44,023
Çünkü bakteri ölçeğinde konuşuyoruz,
Elbette onların varlığının anısını sürdürecek hiçbir fosil yoktur.

178
00:14:44,992 --> 00:14:48,484
En büyük eylemlerden biriydi
modern tarih biliminin bildiği katliam.

179
00:14:49,209 --> 00:14:51,403
Yine de bu, Dünya'daki yaşamın sona ermesine neden olmak için yeterli değildi.

180
00:14:51,537 --> 00:14:54,419
Tamamen boğulmuş bir gezegende
şimdi bu zehri "oksijen" diye övüyoruz.

181
00:14:54,711 --> 00:14:57,320
Kıyametten sağ çıkmayı başaran birkaç yaşam formu.

182
00:14:57,750 --> 00:15:01,318
İronik bir şekilde gelişmeyi başardı
tamamen o zehirli dumanlara bağımlı.

183
00:15:01,360 --> 00:15:03,219
Biz o hayatta kalanların yaşayan merhumlarıyız.

184
00:15:03,961 --> 00:15:08,351
Yaşamın karşılaştığı çevresel manzara veya radikal değişim ne olursa olsun,
Bu evrimsel mücadele yolunda ilerlemeye devam edeceğiz!

185
00:15:09,581 --> 00:15:12,279
"Değerli yeşil Dünyamızı kurtarmak" saçmalığı da ne?

186
00:15:13,659 --> 00:15:15,643
Bu gezegene kısıtlama olmaksızın tecavüz etmeye devam ederek mi?

187
00:15:15,716 --> 00:15:20,674
Değerli yeşil Dünyanız diğer sayısız masum türün yok olmasına neden oldu
biz bu resme gelmeden çok önce.

188
00:15:20,747 --> 00:15:23,559
Belki de ona biraz daha kredi vermeliyiz.

189
00:15:23,801 --> 00:15:25,058
Aptal mısın?

190
00:15:27,707 --> 00:15:28,738
Sen aptalsın.

191
00:15:30,666 --> 00:15:32,665
Sanki herkes bakmaya çalışacakmış gibi.

192
00:15:33,111 --> 00:15:35,384
Acele et ve şu pisliği temizle.

193
00:15:35,416 --> 00:15:36,806
Ben.. Özür dilerim.

194
00:15:37,049 --> 00:15:38,861
Ben çok üzgünüm.

195
00:15:45,233 --> 00:15:46,748
Bu kız nasıl tam zamanlı işe alındı?

196
00:15:47,272 --> 00:15:49,662
Sadece yarı zamanlıyım ama burada çok daha fazlasını yapıyorum.

197
00:16:29,022 --> 00:16:30,740
Üzgünüm.

198
00:16:30,795 --> 00:16:33,061
Hemen temizleyeceğim.

199
00:16:49,115 --> 00:16:50,177
Dinlenmelisin.

200
00:16:50,325 --> 00:16:51,981
Şimdi damar içi damlanı çıkaracağım.

201
00:16:52,184 --> 00:16:54,254
Ama işe geri dönmem gerekiyor.

202
00:16:54,817 --> 00:16:55,660
Bunu yapmana izin veremem.

203
00:16:56,044 --> 00:16:57,778
Günün geri kalanını sakin geçirmelisiniz.

204
00:16:59,593 --> 00:17:01,843
Ama bu haliyle şirketim için tamamen değersizim.

205
00:17:02,749 --> 00:17:04,866
İşten izin alacak durumda değilim.

206
00:17:05,890 --> 00:17:06,710
Gerçekten mi?

207
00:17:07,361 --> 00:17:09,686
Eğer kesinlikle eminsen, senin için doktorla konuşabilirim.

208
00:17:10,721 --> 00:17:11,978
Teşekkür ederim.

209
00:17:13,189 --> 00:17:15,329
Neler yaşadığını biliyormuş gibi davranmayacağım.

210
00:17:16,112 --> 00:17:18,799
Ama ne olursa olsun kendine zarar vermemelisin.

211
00:17:23,144 --> 00:17:24,260
Anladım.

212
00:17:34,146 --> 00:17:35,872
Acı çeken tek kişi sen değilsin.

213
00:17:37,115 --> 00:17:40,903
Herkesin günlük olarak mücadele ettiği kendi umutsuzlukları vardır.

214
00:17:42,155 --> 00:17:44,138
Ben de kendimle mücadele etme sürecindeyim.

215
00:17:46,623 --> 00:17:47,834
Birlikte savaşalım mı?

216
00:17:49,781 --> 00:17:50,281
Tamam aşkım.

217
00:17:56,651 --> 00:17:57,924
Üzgünüm.

218
00:18:00,573 --> 00:18:02,369
Her zaman senin yanında olacağım.

219
00:18:04,294 --> 00:18:07,560
Eğer bir daha kendinizi kesmeyi düşünürseniz, gelin bunu birlikte çözelim.

220
00:18:09,834 --> 00:18:10,778
Söz?

221
00:18:12,740 --> 00:18:13,240
Evet.

222
00:18:17,237 --> 00:18:18,689
Bil diye söylüyorum.

223
00:18:20,158 --> 00:18:22,142
Sanki seni kovmuyoruz.

224
00:18:23,582 --> 00:18:26,261
İnsanları haksız yere kovmaktan hoşlanmıyorum.

225
00:18:29,032 --> 00:18:32,117
Sonuçta sen bu şirketin değerli ve meşru bir çalışanısın.

226
00:18:32,860 --> 00:18:35,680
Anladığım kadarıyla bir tek iş gününü bile kaçırmadın.

227
00:18:36,301 --> 00:18:38,972
Bunu nasıl ifade etmeliyim..

228
00:18:41,579 --> 00:18:44,985
Dinlenme odasında bileğini kesmenle ilgili olarak..

229
00:18:46,306 --> 00:18:47,383
Bunu nasıl ifade etmeliyim..

230
00:18:50,044 --> 00:18:53,293
Böyle bir olaydan sonra herkesle yüzleşmek istemezsin değil mi?

231
00:18:53,834 --> 00:18:55,364
Belki de tam bir dürüstlükle şunu düşünürsünüz:

232
00:18:55,865 --> 00:18:58,490
Gönüllü istifaya benzer bir şey.

233
00:19:00,334 --> 00:19:00,834
Evet.

234
00:19:01,443 --> 00:19:02,693
Anladım.

235
00:19:12,696 --> 00:19:14,836
Patron?

236
00:20:18,588 --> 00:20:20,408
Yaralı bir hastaya bunu nasıl yaparsınız?

237
00:20:20,434 --> 00:20:23,339
Lütfen, içimdeki bu kadar büyük bir şeyi kaldırabileceğimi sanmıyorum.

238
00:20:23,596 --> 00:20:24,947
Erkekler canavardır.

239
00:20:25,392 --> 00:20:29,431
Tecavüz etmek onların doğasında var.
Onları durdurmanın tek yolu ölümdür.

240
00:20:29,509 --> 00:20:31,540
Bize bu şekilde davranmalarına izin veremeyiz!

241
00:20:38,068 --> 00:20:40,435
Doktor, ne yapıyorsunuz?

242
00:21:03,630 --> 00:21:06,707
Onları durdurmanın tek yolu siklerini kesmek.

243
00:21:39,694 --> 00:21:41,358
Eğer içinize boşalırlarsa her şey biter.

244
00:21:41,428 --> 00:21:43,381
Döllenmekten bahsediyorum.

245
00:21:43,413 --> 00:21:45,592
Kadınlar erkek zehriyle öldürülüyor.

246
00:22:16,039 --> 00:22:21,421
Çeşitli kaynaklara göre bu durum yalnızca Japonya'da olmuyor.
ama dünya çapında bir salgın haline geldi.

247
00:22:23,211 --> 00:22:24,226
Momoko!
(TV: Orada bir kadın saldırıya uğruyor!)

248
00:22:32,302 --> 00:22:34,255
Kendine polis mi diyorsun?

249
00:22:37,716 --> 00:22:40,606
İnsanları korumanız gerekiyor!

250
00:23:23,150 --> 00:23:24,149
Bana yardım et!

251
00:23:25,103 --> 00:23:27,040
Momoko! Bacaklarını aç.

252
00:23:30,939 --> 00:23:31,728
Acele etmek!

253
00:23:46,409 --> 00:23:47,596
İyi misin?

254
00:23:47,799 --> 00:23:49,916
Hala içimde!

255
00:24:17,837 --> 00:24:19,008
Hadi gidelim.

256
00:24:34,095 --> 00:24:36,415
Çift penetrasyon.

257
00:24:40,970 --> 00:24:42,383
Artık dayanamıyorum.

258
00:24:43,571 --> 00:24:46,789
Sanırım erkekler beni gerçekten çekici buluyor.

259
00:24:48,626 --> 00:24:49,977
İyi hissettiriyor.

260
00:24:50,553 --> 00:24:53,084
Boşalıyorum!

261
00:24:54,890 --> 00:24:56,413
Boşalıyorum!

262
00:25:08,335 --> 00:25:09,483
Onları kurtarmak zorundayız.

263
00:25:11,161 --> 00:25:12,215
Artık çok geç.

264
00:25:12,832 --> 00:25:14,473
Buradan çıkmalıyız.

265
00:25:19,443 --> 00:25:20,302
Mihari.

266
00:25:20,762 --> 00:25:21,903
Bir süreliğine devralabilir misin?

267
00:25:24,458 --> 00:25:25,708
Elbette.

268
00:25:43,884 --> 00:25:44,860
Ah.

269
00:25:45,095 --> 00:25:45,837
Momoko.

270
00:25:47,127 --> 00:25:47,751
Üzgünüm.

271
00:25:49,174 --> 00:25:53,526
Hayır. Seni korkuttuğum için özür dilerim.

272
00:25:56,010 --> 00:25:58,426
Görünüşe göre burada güvende olacağız.

273
00:26:00,237 --> 00:26:01,924
Büyük bir şehrin kör noktası gibi mi?

274
00:26:02,393 --> 00:26:03,455
Gizli bir sığınak mı?

275
00:26:07,892 --> 00:26:09,010
Neden biraz dinlenmiyorsun?

276
00:26:10,440 --> 00:26:13,870
Sen ve Mihari biraz dinlenebilesiniz diye ben bir süre nöbet tutacağım.

277
00:26:17,495 --> 00:26:18,525
Tamam aşkım.

278
00:26:20,319 --> 00:26:21,420
Biraz uyumaya çalışacağım.

279
00:26:22,717 --> 00:26:23,975
İyi geceler.

280
00:26:30,820 --> 00:26:31,757
Hey!

281
00:26:50,354 --> 00:26:51,284
Momoko..

282
00:26:52,315 --> 00:26:53,588
Daha önce hiç bir kadınla birlikte oldun mu?

283
00:26:56,167 --> 00:26:57,151
Hayır.

284
00:26:57,284 --> 00:26:58,870
Ama seninle olmak istiyorum.

285
00:27:02,542 --> 00:27:04,737
Uzun zaman önce..

286
00:27:06,097 --> 00:27:07,198
O sırada umumi tuvaletteydim.

287
00:27:09,675 --> 00:27:11,331
Lisedeyken öyleydi.

288
00:27:12,034 --> 00:27:13,697
Ragbi kulübünün kaptanıydım.

289
00:27:15,378 --> 00:27:18,120
Bir gün kulüpten bazı adamlar bana kulüp odamıza gelmemi söyledi.

290
00:27:22,845 --> 00:27:26,532
Benden faydalandılar ve her şeyi videoya kaydettiler.

291
00:27:26,993 --> 00:27:31,290
Eğer birine söylersem görüntüleri dağıtacaklarını söylediler.

292
00:27:36,438 --> 00:27:39,188
Bu aletin birazını denemek ister misin?

293
00:29:24,962 --> 00:29:28,345
Mezun olana kadar bu böyle devam etti.

294
00:29:30,989 --> 00:29:31,935
Nozomi..

295
00:29:35,381 --> 00:29:35,881
Momoko.

296
00:30:17,792 --> 00:30:19,652
Hala acıyor mu?

297
00:30:21,187 --> 00:30:23,078
Hayır.

298
00:30:23,383 --> 00:30:24,313
İyi hissettiriyor.

299
00:30:25,710 --> 00:30:26,655
Bana izin ver.

300
00:30:40,019 --> 00:30:43,456
Göğüslerin çok güzel.

301
00:30:44,706 --> 00:30:45,995
Çok büyük.

302
00:30:47,192 --> 00:30:49,269
Ve seninkiler çok sevimli.

303
00:30:50,411 --> 00:30:52,418
Hiç de bile.

304
00:30:53,223 --> 00:30:54,543
Çok şirin.

305
00:33:24,445 --> 00:33:25,249
Sen kimsin sen?

306
00:33:26,293 --> 00:33:27,855
Ben aslında hiç kimse değilim.

307
00:33:30,379 --> 00:33:31,238
Ha?

308
00:33:31,598 --> 00:33:33,160
Manzaranın tadını çıkarmak güzel.

309
00:33:33,598 --> 00:33:34,840
Peki bu aptalca ifade gerçekten gerekli mi?

310
00:33:36,411 --> 00:33:37,090
Üzgünüm.

311
00:33:40,028 --> 00:33:41,246
Momoko.

312
00:33:49,562 --> 00:33:51,780
Kıkırdamayı bırak seni ucube.

313
00:33:53,757 --> 00:33:56,873
Elbiselerinin biraz kirli olduğunu fark etmeden duramadım.

314
00:33:58,460 --> 00:34:00,077
Üstünü değiştirecek bir şey ister misin?

315
00:34:02,101 --> 00:34:03,991
Arkada yeni kıyafetler var.

316
00:34:06,054 --> 00:34:08,014
Gidip bunları sana getirmeme izin verir misin?

317
00:34:08,570 --> 00:34:09,764
Garip bir şey denemeyin.

318
00:34:37,405 --> 00:34:39,990
Burada bir oda olduğunu fark etmedim.

319
00:34:41,124 --> 00:34:41,881
Hey sen.

320
00:34:42,507 --> 00:34:44,397
Ne zamandır bizi gözetliyorsun?

321
00:34:44,616 --> 00:34:46,475
Bu, bunu ifade etmenin sert bir yolu.

322
00:34:46,975 --> 00:34:48,538
Burada yaşıyorum.

323
00:34:49,084 --> 00:34:51,428
Buraya davetsiz gelen sizlersiniz.

324
00:34:51,897 --> 00:34:52,509
Ve bu?

325
00:34:54,693 --> 00:34:55,717
Ne düşünüyorsun?

326
00:34:55,795 --> 00:34:57,450
Momoko'da harika görünecek, değil mi?

327
00:34:58,311 --> 00:34:59,904
Normal bir şeyin yok mu?

328
00:34:59,912 --> 00:35:00,506
Bu arada.

329
00:35:02,327 --> 00:35:04,845
Hey, benim de temiz kıyafetlere ihtiyacım olabilir, biliyorsun.

330
00:35:19,675 --> 00:35:22,370
Sonuçta bu bir Jinjya.
(Jinjya = Şinto Tapınağı)

331
00:35:25,284 --> 00:35:26,315
Momoko.

332
00:35:26,878 --> 00:35:28,815
Kesinlikle harika görünüyorsun!

333
00:35:31,498 --> 00:35:34,419
Sen de berbat görünmüyorsun Kanae.

334
00:35:35,459 --> 00:35:36,849
Bu ne anlama geliyor?

335
00:35:44,207 --> 00:35:46,956
Sen ne giyiyorsun?
Çok güzel görünüyorsun.

336
00:35:50,250 --> 00:35:51,774
Ah...

337
00:35:53,211 --> 00:35:55,434
Gerçekten o kadar tuhaf mı?

338
00:35:57,901 --> 00:35:59,502
Hayır. Bence sana yakışıyor.

339
00:36:10,279 --> 00:36:11,348
Bu kim?

340
00:36:26,454 --> 00:36:27,532
Ne kadar acımasız.

341
00:36:28,290 --> 00:36:30,594
Ben bu tapınağın rahibiyim.

342
00:36:31,220 --> 00:36:33,821
İzinsiz giren sizlersiniz.

343
00:36:34,446 --> 00:36:35,758
Ama sen bir erkeksin.

344
00:36:36,228 --> 00:36:37,939
Ne zaman bir doku-otoko'ya dönüşeceğini kim bilebilir?

345
00:36:39,369 --> 00:36:40,735
Hayır yapmayacağım.

346
00:36:41,181 --> 00:36:44,228
Ve doku-otoko terimini gerçekten sevmiyorum.
(doku=zehir; otoko=insan)

347
00:36:44,889 --> 00:36:49,118
Bu, henüz yumuşak kalpli olmak için kullanılan bir terimdir.
benim gibi yalnız bir otaku olmaya mahkum.
<yazı tipi rengi =>

348
00:36:49,248 --> 00:36:52,912
Tecavüz bu "dokyun" sporcu tiplerine daha uygun bir şey.

349
00:36:52,935 --> 00:36:54,513
"Dokyun?"
("kafalı" veya "eğitimsiz kaba" gibi anlamlara gelen bir internet terimi)

350
00:36:54,513 --> 00:36:56,232
Et kafalı.

351
00:36:56,662 --> 00:36:59,263
Kişisel olarak seksin oldukça korkutucu bir şey olduğunu düşünüyorum.

352
00:36:59,725 --> 00:37:00,802
Gerçekten erkek misin?

353
00:37:01,240 --> 00:37:03,615
Belki o "neet" veya "hikikomori"lerden biridir?
<yazı tipi rengi =>

354
00:37:03,630 --> 00:37:04,950
Ne inek.

355
00:37:05,364 --> 00:37:06,762
Muhtemelen bakiredir.

356
00:37:06,848 --> 00:37:08,606
Elbette bakireyim.

357
00:37:09,121 --> 00:37:12,390
Benim gibi sofistike otakuların sekse ihtiyacı yok.

358
00:37:12,823 --> 00:37:17,464
"Moe"dan çok daha fazla cinsel tatmin alıyorum
("son derece sevimli" anlamına gelen anime otaku terimi)

359
00:37:20,721 --> 00:37:22,169
Brüt.

360
00:37:23,096 --> 00:37:25,338
Momoko sen kesinlikle "moe"sun

361
00:37:25,416 --> 00:37:26,627
Kesinlikle moe.

362
00:37:27,884 --> 00:37:30,361
Belki gerçekten zararsızdır.

363
00:37:31,080 --> 00:37:32,236
Ne demek istiyorsun?

364
00:37:33,041 --> 00:37:35,752
Eğer o bir hikikomori ise herhangi bir kozmik ışına maruz kalmış olamaz.

365
00:37:36,166 --> 00:37:38,650
Ve muhtemelen başlangıçta hiçbir zaman fazla testosteronu olmamıştı.

366
00:37:39,158 --> 00:37:41,165
Doku-otoko olamayacak mı diyorsun?

367
00:37:43,236 --> 00:37:46,920
Seks dürtüsü olmayan bir otaku'nun tecavüze uğrama ihtimalinin daha düşük olması mantıklı sanırım.

368
00:37:49,720 --> 00:37:50,220
Ama..

369
00:37:52,282 --> 00:37:53,141
İğrenç biri.

370
00:37:54,993 --> 00:37:56,217
Dediğim gibi.

371
00:37:56,704 --> 00:37:58,563
Zaten tecavüzün nesi bu kadar korkunç?

372
00:37:59,882 --> 00:38:04,733
Bahse girerim ki bir mağara adamı güzel bir kıç parçası gördüğünde,
onu kafasına vurup denemek için mağaralarına geri sürüklemekten çekinmezlerdi.

373
00:38:04,757 --> 00:38:09,030
Varlıklarının tek amacı bunu sağlamak değildi
genlerinin gelecek nesiller boyunca hayatta kalması?

374
00:38:09,132 --> 00:38:10,152
Başka bir deyişle.

375
00:38:10,263 --> 00:38:12,687
Modern toplum, eş seçiminde standart olarak "romantizm"i benimsemiştir.

376
00:38:12,703 --> 00:38:13,591
Gerçekten mi?

377
00:38:13,958 --> 00:38:17,301
Peki ya kadının sivil hakları?

378
00:38:18,495 --> 00:38:20,878
Ah "kadının medeni haklarını" nasıl unutabiliriz?

379
00:38:22,064 --> 00:38:23,370
Ne düşündüğümü bilmek ister misin?

380
00:38:23,576 --> 00:38:24,755
İşte tam da bu kavram,

381
00:38:24,920 --> 00:38:26,069
Saçmalık!

382
00:38:26,288 --> 00:38:27,084
Affedersin?

383
00:38:27,694 --> 00:38:29,096
Benim fikrimi mi istiyorsun?

384
00:38:29,311 --> 00:38:32,180
Fuhuş aslında organize ticaretin ilk biçimiydi.

385
00:38:32,328 --> 00:38:34,546
Ve şimdiye kadar yaratılan ilk yasa tecavüzü yasaklamaktı.

386
00:38:34,570 --> 00:38:35,718
Bu adam oldukça iyi.

387
00:38:35,937 --> 00:38:41,890
Bu, kadınlarını daha güçlü olanlar tarafından kendilerinden kaçıran türden erkeklerdi.
Hammurabi Kanunları'nı kıskançlık ve kederden yazan kişi.

388
00:38:42,234 --> 00:38:46,124
Tarihin en güçlü liderlerinin en büyük korkusu karşı cins tarafından sevilmemekti.

389
00:38:46,359 --> 00:38:49,085
İnsanın en temel ve içgüdüsel korkusu.

390
00:38:50,277 --> 00:38:53,081
Medeniyetin temelini atanlar bu korkunun yönlendirdiği insanlardı.

391
00:38:53,113 --> 00:38:54,386
"tecavüz etmemeli"

392
00:38:54,472 --> 00:38:55,675
"Sopa kullanılmamalı"

393
00:38:55,721 --> 00:38:59,223
Böylece kadınları tohumlarını yaymaları için sopalamak yerine onlara çiçek vermeye başladılar.

394
00:38:59,240 --> 00:39:00,098
Burada.

395
00:39:00,779 --> 00:39:04,154
Peki gerçekten kadınların sadece çiçeklerle yetineceğini mi sanıyorsunuz?

396
00:39:04,325 --> 00:39:07,645
Ve bu, kadınların insan üremesi üzerinde hegemonya kurması dönüm noktasıydı.

397
00:39:07,706 --> 00:39:09,885
Ve böylece insanın ekonomik mücadelesi başladı.
Mühim değil.

398
00:39:13,751 --> 00:39:16,815
Artık kadınların eşlerini erkeğin haraçının değerine göre seçtiği yer.

399
00:39:16,844 --> 00:39:19,719
Bir adamın değerini ölçmek için para gerekli hale geldi.

400
00:39:20,009 --> 00:39:22,430
Artık elimizde ekonomi ve matematik var.

401
00:39:24,399 --> 00:39:26,484
İşte o zaman insan ilk kez fark etti..

402
00:39:27,087 --> 00:39:28,782
Bu onların sayısal değeri.

403
00:39:28,907 --> 00:39:31,102
Bir kadının sıcaklığını satın almakla sınırlı değildi.

404
00:39:32,635 --> 00:39:34,283
Erkekler birbirleriyle gizli anlaşmaya başladı.

405
00:39:34,346 --> 00:39:36,556
Değerlerini arttırmak için.

406
00:39:36,604 --> 00:39:38,697
Toplumumuzun kanserleri gebe kaldı.

407
00:39:39,460 --> 00:39:40,522
Organize suç.

408
00:39:40,976 --> 00:39:42,436
Modern savaşın doğuşu.

409
00:39:42,944 --> 00:39:44,366
Mahkumlar köleleştirildi.

410
00:39:44,765 --> 00:39:47,131
Mevcut kaynakların paylaştırılmasına yönelik bir sistem kuruldu.

411
00:39:47,257 --> 00:39:48,867
Tabakalı bir toplum.

412
00:39:49,383 --> 00:39:52,936
Köleleştirilmiş ve güçsüzler artık bir kadının yatağını paylaşmaya uygun değildi.

413
00:39:53,040 --> 00:39:56,603
Kadınların mülkiyetini elinde bulunduranlar zengin ve güçlü seçkinlerdi.

414
00:39:57,792 --> 00:40:00,479
Osmanlı İmparatorluğu'nun meşhur hareminin altın çağında.

415
00:40:00,823 --> 00:40:02,268
1000 kadın bulunabildi.

416
00:40:03,151 --> 00:40:04,895
Çin kraliyet seçkinlerinden bahsetmiyorum bile.

417
00:40:05,150 --> 00:40:07,864
veya Edo Kalesi'nin özel odalarında.
(şu anda Tokyo İmparatorluk Sarayı'nın bulunduğu yer)

418
00:40:07,884 --> 00:40:09,532
Sadece bir adam.

419
00:40:10,142 --> 00:40:12,571
1000'den fazla kadın tekelindeydi!

420
00:40:12,618 --> 00:40:14,258
Ellerini ondan çek.

421
00:40:15,126 --> 00:40:19,868
Kulüplere katılabilecek veya haraç sunabilecek kadınların nüfusu önemli ölçüde azaldı.

422
00:40:19,959 --> 00:40:21,685
Her kadına 4 ya da 5 erkek düşüyor.

423
00:40:22,874 --> 00:40:26,796
Bunlardan 3 veya 4'ü kaçınılmaz olarak yalnız bir varoluşa maruz kaldı.

424
00:40:27,945 --> 00:40:30,616
Tecavüzü medeniyet karşılığında takas ettiğimiz an,

425
00:40:30,647 --> 00:40:33,428
999 adam kaybedildi.

426
00:40:36,031 --> 00:40:38,281
Kulüpleri ve haraçları onlara yararsızdı.

427
00:40:39,117 --> 00:40:41,952
Bu adamlar sizin "kadının medeni haklarını" onurlandıramadılar

428
00:40:43,908 --> 00:40:46,609
Medeniyet insanlığa mutluluk getirmedi.

429
00:40:47,843 --> 00:40:49,345
Tecavüzün kaldırılması,

430
00:40:49,939 --> 00:40:53,601
sadece depresyondaki insanların sayısını artırdı.

431
00:40:55,226 --> 00:41:00,069
Buna karşılık, kadınının kafasına sopayla vurup onu mağaranıza sürüklemek
çok daha insani bir üreme aracıdır.

432
00:41:00,195 --> 00:41:02,023
Aşkın ideal biçimidir.

433
00:41:03,906 --> 00:41:06,890
Ve insanlar nihayet bu gerçeğin farkına varmaya başlıyorlar.

434
00:41:07,213 --> 00:41:08,671
İstediğin kadar tecavüz et!

435
00:41:08,797 --> 00:41:12,258
Dilediğiniz gibi sevinin!
İnsanoğlunun ayağa kalkıp kaybettiklerini geri alma zamanı geldi!

436
00:41:12,335 --> 00:41:13,866
İstediğin kadar tecavüz et

437
00:41:13,897 --> 00:41:16,310
onlara erkekliğin gerçek erdemini gösterin!

438
00:41:16,491 --> 00:41:19,678
İnsan üremesi üzerindeki hegemonyanızı geri alın!

439
00:41:20,456 --> 00:41:23,252
Türümüzün evrimindeki bu önemli dönüm noktasında,

440
00:41:23,319 --> 00:41:28,716
Siklerimiz tam bir ihtişamla dikilmiş halde ileriye doğru ilerleyelim!

441
00:41:42,140 --> 00:41:46,528
Bir türlü susmuyordu.

442
00:41:48,218 --> 00:41:50,375
Kesinlikle haklısın!
Bu adama dayanamıyorum.

443
00:41:50,633 --> 00:41:52,830
Bu tür şiddet kesinlikle haklıdır.

444
00:41:54,555 --> 00:41:56,510
Haklı şiddet mi?

445
00:41:57,682 --> 00:41:59,471
Şiddet uyguladım.

446
00:42:01,372 --> 00:42:04,700
Hayatımda ilk kez şiddet içeren bir şey yaptım.

447
00:42:06,302 --> 00:42:09,723
Dürüst olmak gerekirse oldukça iyi hissettiriyor.

448
00:42:19,962 --> 00:42:21,290
Hey! İyi misin?

449
00:42:24,010 --> 00:42:24,862
İyi misin?

450
00:43:25,580 --> 00:43:26,610
Bırak beni!

451
00:43:27,197 --> 00:43:28,454
Ellerini üzerimden çek!

452
00:43:34,320 --> 00:43:36,358
Bana dokunma!

453
00:43:38,593 --> 00:43:39,647
Durmak!

454
00:43:44,222 --> 00:43:45,719
<yazı tipi rengi =>

455
00:43:46,941 --> 00:43:49,896
Görünüşe göre ateşli silah dağıtıyorsunuz.

456
00:43:50,479 --> 00:43:55,366
Evet. JSDF'deki tüm adamlar doku-otoko oldu,
yani elimizde bol miktarda ateşli silah var.

457
00:43:56,110 --> 00:43:58,328
Görüyorum ki kullanılmayan ateşli silahları dağıtmaya karar verdin.

458
00:43:58,642 --> 00:44:05,321
Kesinlikle. 2 saatlik eğitim kursuna katılmak isteyen gönüllüler
kendilerine ait ateşli silahlar verilecektir.

459
00:44:06,017 --> 00:44:08,368
Yani temelde her kadın başvurabilir mi?

460
00:44:08,993 --> 00:44:13,569
Bu yeni bir kadın döneminin başlangıcıdır.
Kendi gücümüzle kendimizi korumamız lazım.

461
00:45:14,426 --> 00:45:15,605
Amaç.

462
00:45:16,980 --> 00:45:17,855
Ateş.

463
00:45:21,534 --> 00:45:22,245
Amaç.

464
00:45:25,737 --> 00:45:26,599
Ateş.

465
00:45:54,441 --> 00:45:55,785
Amaç.

466
00:45:57,706 --> 00:45:58,424
Ateş.

467
00:46:10,587 --> 00:46:11,368
Kanae.

468
00:46:12,673 --> 00:46:14,133
Bir süre nöbet tutacağım.

469
00:46:14,418 --> 00:46:14,918
Teşekkürler.

470
00:46:25,577 --> 00:46:26,709
Bu resim..

471
00:46:30,787 --> 00:46:32,100
Benim oğlum.

472
00:46:39,069 --> 00:46:40,971
Kocam berbat bir insandı.

473
00:46:42,511 --> 00:46:43,729
Aile içi şiddet..

474
00:46:44,579 --> 00:46:45,784
Bana vururdu.

475
00:46:48,267 --> 00:46:49,743
Her zaman morluklarla kaplıydım.

476
00:46:51,298 --> 00:46:52,610
Bana ne yaptığı umurumda değildi.

477
00:46:54,407 --> 00:46:56,415
Ama bir kez oğlumu dövmeye başladı..

478
00:46:58,689 --> 00:46:59,462
Bu yüzden..

479
00:47:00,767 --> 00:47:01,376
ben..

480
00:47:06,646 --> 00:47:09,485
Doku-otoko salgınıyla hemen hemen aynı zamandaydı.

481
00:47:10,982 --> 00:47:13,247
İşte o zaman kocamı öldürdüm.

482
00:47:14,388 --> 00:47:18,802
Ama sen bunu yaptın çünkü o bir doku-otoko oldu.
Doğru olanı yaptın.

483
00:47:19,365 --> 00:47:20,599
Belki.

484
00:47:23,037 --> 00:47:24,099
Ama biliyorsun..

485
00:47:24,896 --> 00:47:26,396
Korkunç bir şey yaptım.

486
00:47:28,702 --> 00:47:30,889
Bunu sadece oğlumu korumak için yaptım.

487
00:47:32,976 --> 00:47:35,358
Acele edip şunu temizlemeliyim.

488
00:47:36,632 --> 00:47:38,077
Her an evde olabilir.

489
00:47:42,547 --> 00:47:43,789
Eve hoş geldin.

490
00:47:44,429 --> 00:47:45,686
Eve erken geldin, değil mi?

491
00:47:46,508 --> 00:47:50,468
Annem ve babam şu sıralar biraz meşguller. 
peki gidip bir süre odanda oynayabilir misin?

492
00:47:50,539 --> 00:47:52,499
İyi bir çocuk ol.

493
00:48:16,770 --> 00:48:19,574
Bunu benimle paylaştığın için teşekkür ederim.

494
00:48:46,567 --> 00:48:48,777
Momo, daha çok yemelisin.

495
00:48:48,926 --> 00:48:50,285
Gücünüzü yeniden kazanmanız gerekiyor.

496
00:48:50,715 --> 00:48:51,895
Bundan da biraz deneyin.

497
00:48:54,012 --> 00:48:55,324
Seni besleyeceğim.

498
00:48:56,895 --> 00:48:59,503
Ama iğrenç olduğumu düşünmüyor musun?

499
00:49:00,644 --> 00:49:01,566
Biraz.

500
00:49:02,168 --> 00:49:03,826
Ama senin hakkındaki fikrimi değiştirdim.

501
00:49:03,839 --> 00:49:05,026
Geniş açın.

502
00:49:05,237 --> 00:49:06,190
Teşekkür ederim.

503
00:49:09,589 --> 00:49:11,120
Yani mesela.

504
00:49:11,558 --> 00:49:14,667
Muhtemelen hayatta kalan son adam gibisin.

505
00:49:16,191 --> 00:49:18,659
Görünüşe göre herkes doku-otoko olmuş.

506
00:49:19,394 --> 00:49:23,067
Dediğim gibi "doku-otoko" bizim terimimiz, bu adamların hepsi "dokyun".

507
00:49:23,613 --> 00:49:24,948
Ona ne demek istersen.

508
00:49:25,214 --> 00:49:27,792
Neyse, artık sadece tecavüzcü canavarlar oldular.

509
00:49:31,440 --> 00:49:32,174
Hey.

510
00:49:32,729 --> 00:49:34,408
Otaku liseli kızlardan hoşlanıyor, değil mi?

511
00:49:34,776 --> 00:49:35,510
Peki ya ben?

512
00:49:37,240 --> 00:49:37,872
Ha?

513
00:49:37,982 --> 00:49:40,787
Sen bir "daire kırıcı" olamazsın, değil mi Tamaya?
<yazı tipi rengi =>

514
00:49:41,373 --> 00:49:42,341
Ha?

515
00:49:49,811 --> 00:49:50,662
Momoko!

516
00:49:50,808 --> 00:49:51,597
İyi misin?

517
00:49:55,204 --> 00:49:58,297
(Hemen döneceğiz.)

518
00:49:58,407 --> 00:50:00,899
(Yeni bilgiler elimize ulaşır ulaşmaz yayınımıza devam edeceğiz.)

519
00:50:01,117 --> 00:50:03,481
Televizyon gitmiş gibi görünüyor.

520
00:50:04,411 --> 00:50:05,871
Sanırım herkes silinmişti.

521
00:50:12,630 --> 00:50:13,801
Biraz su ister misin?

522
00:50:14,606 --> 00:50:15,700
Susamış olmalısın.

523
00:50:21,558 --> 00:50:22,596
Deli gibi terliyorsun.

524
00:50:23,448 --> 00:50:24,518
Seni biraz sileceğim.

525
00:50:34,850 --> 00:50:35,553
Momoko.

526
00:50:36,413 --> 00:50:36,975
Bu ne?

527
00:50:42,824 --> 00:50:43,526
Her şey yolunda mı?

528
00:50:48,152 --> 00:50:49,300
Bu da ne böyle?

529
00:50:51,269 --> 00:50:52,136
Hamile mi?

530
00:50:52,688 --> 00:50:53,547
Mümkün değil.

531
00:50:56,727 --> 00:50:57,836
Ne yaptığını sanıyorsun?

532
00:50:57,844 --> 00:50:59,539
O şeyin bir canavar olup olmadığını bilmiyoruz.

533
00:50:59,564 --> 00:51:00,931
Daha dün seks yaptı.

534
00:51:00,994 --> 00:51:02,540
Bir canavar olmalı.

535
00:51:02,681 --> 00:51:03,939
Onun içine boşalmadı bile!

536
00:51:03,955 --> 00:51:06,186
Bu canavarın yavrularından biri.

537
00:51:06,569 --> 00:51:07,263
Yanılıyorsun.

538
00:51:07,897 --> 00:51:09,240
Momoko'yu öldürmene izin vermeyeceğim.

539
00:51:09,592 --> 00:51:11,209
Peki, o zaman ilk ölen sen olacaksın.

540
00:51:11,350 --> 00:51:12,514
O şeyi ona doğrultma.

541
00:51:12,536 --> 00:51:13,599
Neden kendininkini yere koymuyorsun?

542
00:51:13,645 --> 00:51:15,793
Momoko'yu vurmana izin vermeyeceğim.

543
00:51:15,997 --> 00:51:17,809
Onu öldürmekten başka çaremiz yok.

544
00:51:17,864 --> 00:51:18,793
Yanılıyorsun!

545
00:51:21,864 --> 00:51:24,364
Bu çocuk... Nozomi'ye ait.

546
00:51:25,866 --> 00:51:27,124
Nozomi'nin çocuğu.

547
00:51:27,156 --> 00:51:27,968
Aptal mısın?

548
00:51:28,085 --> 00:51:29,796
Lezbiyenler çocuk sahibi olamaz.

549
00:51:30,640 --> 00:51:34,436
Momoko, yakın zamanda bir melek seninle temasa geçti mi?

550
00:51:34,702 --> 00:51:35,765
. . . . . . . . . . . . . . . . .

551
00:51:35,932 --> 00:51:43,010
Tıpkı Meryem Ana'nın İsa'ya baktığı dönemde meleklerin ona Tanrı'nın çocuğunu hediye etmesi gibi.
(Melek Cebrail'in Meryem Ana'ya İsa'ya hamile kalacağını söylediği Hıristiyan Müjdesi'ne atıfta bulunuyor)

552
00:51:43,338 --> 00:51:45,971
Bu Hıristiyanlık!
Burası bir Şinto Tapınağı değil mi?
<yazı tipi rengi =>

553
00:51:46,094 --> 00:51:52,820
Aslında Şinto, tüm Tanrıların bir olduğunu kabul eder.
Ve eğer tüm Tanrılar bir ise, İsa da iyidir.

554
00:51:53,045 --> 00:51:54,529
Ne dersen de.

555
00:51:54,678 --> 00:51:55,412
Her halükârda.

556
00:51:55,865 --> 00:51:57,380
Ne pahasına olursa olsun Momoko'yu koruyacağım.

557
00:51:58,865 --> 00:52:01,601
Son dakika haberlerimiz var.

558
00:52:01,818 --> 00:52:09,645
Bu öğleden sonra Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti Japonya'ya savaş ilan etti.

559
00:52:10,139 --> 00:52:16,393
Japonya'nın yeni seçilen ilk kadın Başbakanı Tsuchiya Hanako
durumu ele alarak canlı yayın yapacak.

560
00:52:16,698 --> 00:52:18,104
Duymuş olabileceğiniz gibi.

561
00:52:18,392 --> 00:52:22,354
Ben Japonya'nın ilk kadın Başbakanıyım.

562
00:52:22,840 --> 00:52:26,339
Artık göreve geldiğime göre erkeklerin canlarının istediğini yapmasına artık izin vermeyeceğim.

563
00:52:26,512 --> 00:52:29,660
Erkek politikacılar beceriksiz aptallardan başka bir şey değildir.

564
00:52:30,047 --> 00:52:33,200
Bizim vergi paralarımızla metreslerine pahalı daireler satın alıyorlar.

565
00:52:33,290 --> 00:52:37,407
Bununla karşılaştırıldığında, ev sahibi kulüplere ara sıra gösterdiğim hoşgörü, vergi parasının çok daha verimli kullanılması anlamına geliyor.
(Ev sahibi kulüpler, kadınların çekici erkeklerle etkileşime geçmek için para ödediği yerlerdir.)

566
00:52:37,407 --> 00:52:39,602
Affedersiniz.
Kuzey Kore ile mevcut duruma gelince..

567
00:52:39,876 --> 00:52:40,829
Evet elbette.

568
00:52:41,407 --> 00:52:42,758
Yani bu konuda..

569
00:52:43,492 --> 00:52:46,250
Son küresel tecavüz-şiddet kriziyle ilgili.

570
00:52:46,578 --> 00:52:52,757
Kuzey Koreli yetkililer, Japonya'nın dünyanın önde gelen pornografik pislik üreticisi olması nedeniyle,
son felaketlerin sorumlusu kesinlikle onlar olmalı.

571
00:52:52,796 --> 00:52:55,421
Eylemlerinden sorumlu tutulmalı ve cezalandırılmalıdırlar.

572
00:52:55,475 --> 00:52:58,420
Ve böylece Japonya ulusuna savaş ilan etmeye karar verdik.

573
00:52:58,569 --> 00:53:02,748
Elbette bu tür pislikler yasa dışı hale getirilmeli!

574
00:53:02,828 --> 00:53:06,147
"İfade özgürlüğü" erkeklerin uydurduğu bir saçmalıktan başka bir şey değil.

575
00:53:06,257 --> 00:53:09,382
Erkeklere izin verdiğimiz için bu durumdayız
sapkın fantezileriyle çılgına dönmek.

576
00:53:09,405 --> 00:53:11,537
Bunda ne var ki?
Yaptıkları tek şey genç kadınları yüceltmek.

577
00:53:11,561 --> 00:53:14,006
Kadınsı çekicilik yaşlandıkça sona eren bir şey değildir.

578
00:53:14,022 --> 00:53:17,123
Gerçek kadınsı güzellik bir şeydir
bu sadece 50 yaş üstü kadınlarda bulunabilir.

579
00:53:17,147 --> 00:53:18,198
Afedersiniz.

580
00:53:18,513 --> 00:53:20,466
Nükleer silahların olası konuşlandırılmasına ilişkin..

581
00:53:20,811 --> 00:53:21,606
Evet elbette.

582
00:53:21,788 --> 00:53:23,242
Neredeydik?

583
00:53:23,766 --> 00:53:25,078
Başka bir deyişle.

584
00:53:25,141 --> 00:53:31,725
Gözetleme uyduları Kuzey Kore'de atom yakıtlı silahların bulunduğunu doğruladı.

585
00:53:31,998 --> 00:53:34,217
ABD ordusunun önleyici füze savunmasının durumu nedir?

586
00:53:34,857 --> 00:53:42,958
Japonya'da bulunan ve her zaman sergilediği bilinen ABD kuvvetleri
yüksek testosteron taşıyan davranışlar, enfeksiyona ilk kurban gidenlerden bazılarıydı.

587
00:53:43,044 --> 00:53:45,053
ve zaten sökülmüştür.

588
00:53:45,224 --> 00:53:48,551
Yeni kurulan Japon Kadın Ordusu savunma çalışmalarını yeniden düzenledi.

589
00:53:49,225 --> 00:53:51,966
Ancak şu anda kamu düzenini yeniden sağlama çabalarında bunalmış durumdalar.

590
00:53:51,982 --> 00:53:53,767
Ve temelde durumun özü budur.

591
00:53:53,837 --> 00:53:58,134
Bununla birlikte, Başbakan olarak ayrıcalıklarımı kullanacağım 
Hawaii'ye kaçmak için. Güle güle!

592
00:53:59,877 --> 00:54:01,041
Yani sanırım bu şu anlama geliyor..

593
00:54:01,752 --> 00:54:02,869
Biz vurulacağız..

594
00:54:03,448 --> 00:54:04,260
nükleer silah mı?

595
00:54:05,651 --> 00:54:07,651
Lütfen sakinleşin.

596
00:54:07,690 --> 00:54:08,487
Üzgünüm.

597
00:54:11,511 --> 00:54:14,073
Bırak beni!
Ben Başbakanım!

598
00:54:21,001 --> 00:54:21,626
Ateş.

599
00:54:31,482 --> 00:54:33,161
Hey bak, bir roket!

600
00:54:55,348 --> 00:54:56,550
Bu mu..

601
00:54:57,129 --> 00:54:58,349
Bu bir..

602
00:55:32,467 --> 00:55:35,233
Bu bebeğe sahip olacağım.

603
00:55:35,663 --> 00:55:36,498
Momoko!

604
00:55:38,341 --> 00:55:39,949
Momoko'yu aç.

605
00:55:40,770 --> 00:55:41,559
Taşınmak.

606
00:55:41,755 --> 00:55:42,965
Ben ilgileneceğim.

607
00:55:44,325 --> 00:55:45,574
Durdur şunu.

608
00:55:45,825 --> 00:55:47,098
Bırak beni.

609
00:55:47,583 --> 00:55:49,543
Başka seçeneğimiz yok.

610
00:56:01,227 --> 00:56:02,156
Ha?

611
00:56:02,578 --> 00:56:03,320
Gece?

612
00:56:04,908 --> 00:56:06,572
Muhtemelen bomba yüzündendir.

613
00:56:07,150 --> 00:56:08,657
Nükleer kış.

614
00:56:09,501 --> 00:56:10,540
Yani aniden mi?

615
00:56:10,915 --> 00:56:14,821
Bu "Göksel Kaya Mağarası" ile ilgili olmalı
(Japon mitolojik hikayesi)

616
00:56:14,875 --> 00:56:15,969
. . . . . . . . . . . . . . .

617
00:56:15,996 --> 00:56:17,417
Bilmiyor musun?

618
00:56:17,871 --> 00:56:19,730
Güneş Tanrıçası.

619
00:56:19,756 --> 00:56:21,700
Bu tür konularda oldukça bilgiliyim.

620
00:56:21,949 --> 00:56:25,292
Güneş Tanrıçası Göksel Kaya Mağarasına sürüldüğünde,
dünya karanlığa gömülecek.

621
00:56:26,270 --> 00:56:30,817
Neyin gerçek olup olmadığı konusunda konuşamam. 
ama eski Japon mitolojisine göre,

622
00:56:31,513 --> 00:56:37,204
Güneş Tanrıçası'nın kardeşi Susano ile ensest ilişkisi vardı.
Bir gün Susano öfkeyle yatağına ölü bir atın cesedini attı.

623
00:56:37,728 --> 00:56:39,448
Olay sevgililer arasında kavgaya dönüştü.

624
00:56:40,105 --> 00:56:44,331
Üzüntü ve öfkenin üstesinden gelmek,
Güneş Tanrıçası kendini Göksel Kaya Mağarasına kilitledi.

625
00:56:44,517 --> 00:56:47,126
Doğal olarak Güneş Tanrıçası olduğu için dünya karardı.

626
00:56:47,183 --> 00:56:48,792
Yunan Apollon'u gibi.

627
00:56:49,722 --> 00:56:51,386
Yüce bir tanrı doğacak.

628
00:56:51,589 --> 00:56:53,971
Oldukça benzer Zeus ve Apollon.
(Apollo aynı zamanda Güneş Tanrısı olarak da biliniyordu; Zeus tarafından da bir yıl cezaya çarptırılmıştı.)

629
00:56:54,003 --> 00:56:56,409
İmparatorun kendisinden bile daha güçlü bir Tanrıça.

630
00:56:56,550 --> 00:56:57,448
Bu ne anlama geliyor?

631
00:56:57,737 --> 00:57:00,518
Peki Güneş Tanrıçası'na ne olacak?

632
00:57:00,948 --> 00:57:04,818
Güneş Tanrısı saklanacak ve her şey karanlığa bürünecek.

633
00:57:05,811 --> 00:57:08,482
Daha sonra Tanrıça Uzume cennet gibi bir striptiz dansı yapacak.

634
00:57:08,506 --> 00:57:12,412
Güneş Tanrıçası, Uzume'nin amını görünce cezbedilir ve Kapıyı açar.
(Aslında efsanenin gerçekte nasıl olduğu budur.)

635
00:57:13,060 --> 00:57:15,403
Daha sonra güneş doğal durumuna geri dönecek.

636
00:57:15,686 --> 00:57:18,277
Bu dünya ışıkla yıkanacak ve herkes sonsuza kadar mutlu yaşayacak.

637
00:57:18,880 --> 00:57:21,279
Güneş Tanrıçası da lezbiyendi biliyorsunuz.

638
00:57:21,592 --> 00:57:25,373
Tamam o zaman bizim için soyunman gerekmez mi, şimdi falan mı?

639
00:57:27,077 --> 00:57:28,475
Neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok.

640
00:57:28,947 --> 00:57:31,493
Zaten neden bu otaku'nun gevezeliklerini dinliyoruz ki?

641
00:57:32,267 --> 00:57:33,110
Her neyse.

642
00:57:33,564 --> 00:57:36,587
Monoko'yu oradan çıkarıp karnındaki canavarı öldürmeliyiz.

643
00:57:36,610 --> 00:57:38,948
Bunu yapmana izin veremem.

644
00:57:43,478 --> 00:57:45,485
Her şey gerçekten aptalca olmaya başladı.

645
00:57:46,978 --> 00:57:48,079
Merhaba Kanae.

646
00:57:48,494 --> 00:57:50,071
Sanırım buradan çıkacağım.

647
00:57:50,736 --> 00:57:51,868
Nereye gideceksin?

648
00:57:52,183 --> 00:57:53,815
Bir şeyler bulacağım.

649
00:57:54,948 --> 00:57:56,284
Bunu yanıma alıyorum, tamam mı?

650
00:57:57,229 --> 00:57:58,807
Ben de gidiyorum?

651
00:57:59,452 --> 00:58:02,444
Birbirinizi uydururken, öldürürken ya da her neyse eğlenin.

652
00:58:02,945 --> 00:58:04,194
Güle güle.

653
00:58:05,109 --> 00:58:06,061
Gerçekten sorun yok mu?

654
00:58:07,015 --> 00:58:07,991
Her neyse.

655
00:58:11,905 --> 00:58:12,944
Momoko.

656
00:58:17,186 --> 00:58:17,686
Yağmur.

657
00:58:29,343 --> 00:58:31,704
Dostum, neden yağmur yağmaya başladı?

658
00:58:32,384 --> 00:58:33,969
Durana kadar beklemeliydik.

659
00:58:35,829 --> 00:58:38,923
Bu şeyi şimdi çıkarmanın mümkün olacağını sanmıyorum?

660
00:58:39,314 --> 00:58:40,704
Kayıp düşebilirim.

661
00:58:40,759 --> 00:58:42,267
Daha sonra.

662
00:58:43,783 --> 00:58:45,845
Bu yağmur tamamen siyah.

663
00:58:46,744 --> 00:58:48,610
Mantar bulutundan olmalı, değil mi?

664
00:58:48,962 --> 00:58:50,251
Emin değilim.

665
00:58:51,321 --> 00:58:53,266
En azından yangınları söndürür.

666
00:58:54,173 --> 00:58:56,733
Ve gittiğimizden beri tek bir doku-otoko bile görmedik.

667
00:58:57,202 --> 00:58:58,522
Belki hepsi ölmüştür.

668
00:58:58,842 --> 00:59:00,905
Görünüşe göre Kuzey Kore füzesi işe yaradı.

669
00:59:02,078 --> 00:59:04,945
Peki sence nereye gitmeliyiz?

670
00:59:05,437 --> 00:59:07,929
İlk önce yatağı olan bir yer bulmalıyız sanırım.

671
00:59:08,547 --> 00:59:09,781
Sonra orada seks yapacağız.

672
00:59:10,877 --> 00:59:12,744
Kimse bana bu konuda bir şey söylemedi!

673
00:59:13,315 --> 00:59:14,056
Sorun nedir?

674
00:59:15,002 --> 00:59:17,517
Böyle tatlı bir liseli kızla yattığın için kendini şanslı hissetmelisin.

675
00:59:17,658 --> 00:59:21,158
Daha önce de söylediğim gibi otakuların seksle hiçbir ilgisi yoktur.

676
00:59:21,283 --> 00:59:22,884
Biz sadece Moe ile ilgileniyoruz
(tatlılık)

677
00:59:30,310 --> 00:59:32,818
Sanırım seni zorlaştırmam gerekecek.

678
00:59:50,315 --> 00:59:52,885
Hiç seks isteğin yok gibi değil, değil mi?

679
00:59:54,003 --> 00:59:57,885
Otaku olsam bile önümde böyle soyunursan
Sadece normal bir adama indirgeneceğim.

680
00:59:59,736 --> 01:00:01,501
Ben "dokyun" değilim

681
01:00:01,611 --> 01:00:02,978
Ben sadece bir kaba değilim.

682
01:00:03,939 --> 01:00:06,189
Seks gerçekten iyi hissettiriyor, biliyorsun.

683
01:00:07,002 --> 01:00:10,736
Sertleştiğinde seks yapabiliriz.

684
01:00:55,737 --> 01:00:58,307
Fazla mı abarttım?

685
01:01:01,892 --> 01:01:05,000
Bekaretimi kaybedeceğim!

686
01:01:15,035 --> 01:01:17,589
Hayatta kalan normal bir adam yok mu?

687
01:01:48,045 --> 01:01:48,989
Kes şunu!

688
01:01:59,677 --> 01:02:00,957
Çekil benden!

689
01:03:31,850 --> 01:03:32,857
Momoko!

690
01:03:48,492 --> 01:03:49,288
Momoko.

691
01:03:49,594 --> 01:03:50,469
İyi misin?

692
01:03:50,495 --> 01:03:51,274
Momoko.

693
01:04:10,349 --> 01:04:12,262
Görünüşe göre bizi bulmuşlar.

694
01:04:15,426 --> 01:04:17,732
Bunu bir süreliğine ödünç alacağım.

695
01:04:20,982 --> 01:04:22,302
Ben ilgileneceğim.

696
01:04:23,201 --> 01:04:27,899
Neyse, Momoko'ya göz kulak olman lazım, değil mi?

697
01:04:33,834 --> 01:04:35,341
Kanae.

698
01:04:42,005 --> 01:04:45,239
Erkeklerin tek yaptığı kadınlardan yararlanmaktır.

699
01:04:52,897 --> 01:04:57,279
Kadınlar sadece erkeklerin cinsel arzularının nesnesi değildir.

700
01:06:19,735 --> 01:06:20,922
Momoko.

701
01:06:21,594 --> 01:06:22,000
Momoko.

702
01:06:22,175 --> 01:06:23,026
Momoko

703
01:06:23,620 --> 01:06:24,253
Momoko!

704
01:07:00,819 --> 01:07:03,288
Görünüşe göre bu kadını çıplak vücuduna kadar soymuşsun.

705
01:07:03,553 --> 01:07:06,061
Şimdi ödülünüzü alma zamanı.

706
01:07:07,467 --> 01:07:08,834
Sizi değersiz adamlar.

707
01:07:09,475 --> 01:07:13,100
Hepinizi cehenneme göndereceğim!

708
01:08:20,852 --> 01:08:22,149
Doğum yaptın mı?

709
01:08:31,423 --> 01:08:32,164
Momoko.

710
01:08:33,001 --> 01:08:34,094
Nereye gidiyorsun?

711
01:08:34,266 --> 01:08:35,571
Bir dakika bekle.

712
01:08:57,717 --> 01:08:59,091
Momoko bekle.

713
01:09:10,111 --> 01:09:11,946
Momoko, buradan çıkmalıyız.

714
01:09:17,899 --> 01:09:19,001
Momoko.

715
01:09:46,891 --> 01:09:47,758
Neden?

716
01:09:55,696 --> 01:09:58,133
İnsanlığın kaderi..

717
01:09:58,969 --> 01:10:04,039
Bekar bir kadının çocuğuna bağlı olacak.

718
01:10:05,524 --> 01:10:07,752
Dünyadaki her insan

719
01:10:07,932 --> 01:10:10,550
bu kaynağın doğrudan soyundan geliyor.

720
01:10:11,790 --> 01:10:14,242
Evrimin doğası budur.

721
01:10:16,257 --> 01:10:18,663
Çok geçmeden oralarda bir yerlerde doğacaksın.

722
01:10:19,750 --> 01:10:20,406
Hayır..

723
01:10:21,429 --> 01:10:24,048
Belki de bu dünyaya çoktan girmişsinizdir.

724
01:10:24,396 --> 01:10:28,458
İnsanlığın yeni başlangıcına işaret edecek tek insan.

725
01:11:16,672 --> 01:11:22,945
Altyazılar ve çeviri:
Elan Azuz
[ejazuz@gmail.com]

725
01:11:23,305 --> 01:11:29,632
Bizi destekleyin ve VIP üye olun 
OpenSubtitles.org'daki tüm reklamları kaldırmak için
