1
00:00:00,934 --> 00:00:03,337
[Грає музика]

2
00:00:03,337 --> 00:00:05,906
Гаразд, я скажу
що ти любиш водні види спорту,

3
00:00:05,906 --> 00:00:07,674
тому що це зробить вас
На 10% привабливіше.

4
00:00:07,674 --> 00:00:09,543
Це тупо. Мені не потрібно бути
у додатку для знайомств.

5
00:00:09,543 --> 00:00:11,445
Це чудове місце
зустрічатися з людьми.

6
00:00:11,445 --> 00:00:13,480
Я допоміг одній дуже приємній жінці
до її машини тієї ночі.

7
00:00:13,480 --> 00:00:15,449
О ні, ми знаємо.
Накопичувач бананів.

8
00:00:15,449 --> 00:00:17,784
Це "накопичувач".
Гаразд, ми розуміємо.

9
00:00:17,784 --> 00:00:19,219
Ти навчався в медучилищі,
добре?

10
00:00:19,219 --> 00:00:21,722
Ну так, це та жінка
Я говорю про,

11
00:00:21,722 --> 00:00:23,423
і... добре.

12
00:00:23,423 --> 00:00:25,225
Скажи, що мені подобаються водні види спорту.
Я щойно знайшов у Google "водні види спорту".

13
00:00:25,225 --> 00:00:26,760
Я думаю, що це щось означає
різні в додатках.

14
00:00:26,760 --> 00:00:28,428
тьфу
Гаразд, ми зробимо
зображення профілю зараз.

15
00:00:28,428 --> 00:00:29,463
так дякую

16
00:00:29,463 --> 00:00:32,299
Зараз?
так
Давайте вести з сиськами.

17
00:00:33,333 --> 00:00:34,935
що?
Я не можу повірити
ти це робиш.

18
00:00:34,935 --> 00:00:36,036
що відбувається
тьфу

19
00:00:36,036 --> 00:00:37,237
Читайте їх і плачте.
ходімо

20
00:00:37,905 --> 00:00:39,506
га
Ох

21
00:00:39,506 --> 00:00:40,607
Що це?

22
00:00:40,607 --> 00:00:43,043
Це бюстгальтер для годування?

23
00:00:43,043 --> 00:00:44,444
Це мій робочий бюстгальтер!

24
00:00:44,444 --> 00:00:46,413
Має опору спереду
для підйому.

25
00:00:46,413 --> 00:00:48,282
О, гаразд.
Тож якщо ти когось не хочеш

26
00:00:48,282 --> 00:00:50,417
з вантажівкою, що рухається,
ти захочеш кинути це.

27
00:00:50,417 --> 00:00:52,419
Ось у мене дещо є
це змусить їх поп.

28
00:00:52,419 --> 00:00:54,688
Це вівторок "ніч сексу"
з Деном, і, знаєте.

29
00:00:54,688 --> 00:00:56,557
Це єдиний раз
воно вийде, тому...

30
00:00:56,557 --> 00:00:57,758
ох

31
00:00:57,758 --> 00:01:00,060
Я буду тут,
просто чекає.

32
00:01:00,060 --> 00:01:01,929
Ось і поїдьте.
Ні, ні, ні, ні, ні.

33
00:01:01,929 --> 00:01:03,197
Так не йде
з тими штанами.

34
00:01:03,197 --> 00:01:05,766
Я не ношу нижню білизну
в цих, так...

35
00:01:05,766 --> 00:01:10,504
♪♪♪

36
00:01:10,504 --> 00:01:11,672
♪ Привіт! ♪

37
00:01:11,672 --> 00:01:13,240
♪♪♪

38
00:01:13,240 --> 00:01:15,943
Сара: Хлопці, нікого немає
варто зустрічатися в цих додатках.

39
00:01:15,943 --> 00:01:17,377
Це як онлайн-шопінг,

40
00:01:17,377 --> 00:01:19,313
але нічого немає
в моєму розмірі чи стилі.

41
00:01:19,313 --> 00:01:21,448
добре,
принаймні ти бі.

42
00:01:21,448 --> 00:01:24,351
Я маю на увазі, уявіть, якби ви мали
вибирати тільки з чоловіків.

43
00:01:24,351 --> 00:01:26,153
Почекай хвилинку. Це говорить
"Лише хороші настрої"?

44
00:01:26,153 --> 00:01:28,488
О Боже
Це не дуже інклюзивно.

45
00:01:28,488 --> 00:01:29,456
О, гаразд. тут.

46
00:01:29,556 --> 00:01:32,359
Ось хтось, хто цього не робить
мене зовсім нудить.

47
00:01:32,359 --> 00:01:33,227
О, так.

48
00:01:33,227 --> 00:01:34,962
Ви двоє б
дуже привабливий секс.

49
00:01:34,962 --> 00:01:35,963
правильно?
Емі: Почекай.

50
00:01:35,963 --> 00:01:38,198
Це говорить
Меррік Скейтвей?

51
00:01:38,198 --> 00:01:39,600
Подивіться на її фон.

52
00:01:39,600 --> 00:01:40,968
[Одихає] Це так.

53
00:01:40,968 --> 00:01:43,203
Вона в уніформі.
Вона там працює.

54
00:01:43,203 --> 00:01:45,072
Ми повинні йти
перевірте її.

55
00:01:45,072 --> 00:01:46,940
А ми вміємо кататися на ковзанах!
Емі, ми можемо взяти наших дітей.

56
00:01:46,940 --> 00:01:48,075
Це було б так весело.

57
00:01:48,141 --> 00:01:50,577
Я збирався довести їх до цього
заражений бугерами дитячий майданчик

58
00:01:50,577 --> 00:01:53,180
в торговому центрі, але ні,
Я думаю, це крок вперед.

59
00:01:53,180 --> 00:01:55,215
Хлопці, я навіть не хочу бути
побачення,

60
00:01:55,215 --> 00:01:57,384
набагато менше ти як
мої дружні з твоїми дітьми.

61
00:01:57,384 --> 00:01:59,152
ммм
Але ти ніколи цього не зробиш
знайти щастя

62
00:01:59,152 --> 00:02:00,787
якщо ви цього не зробите
поставити себе там.

63
00:02:00,787 --> 00:02:02,923
Це все про
прояв радості.

64
00:02:02,923 --> 00:02:04,691
Приблизно так пише O Magazine.

65
00:02:04,691 --> 00:02:06,460
О, лайно на палиці.

66
00:02:06,460 --> 00:02:08,028
Це мати
зі школи Луки.

67
00:02:08,028 --> 00:02:10,531
Сховайте мене, будь ласка.

68
00:02:10,531 --> 00:02:11,932
♪♪♪

69
00:02:11,932 --> 00:02:14,768
О, вибачте.
Вона просто уникала мене?

70
00:02:14,768 --> 00:02:16,303
Нерви!

71
00:02:16,303 --> 00:02:19,473
привіт
Я думав, що це ти!

72
00:02:19,473 --> 00:02:20,474
це я

73
00:02:20,474 --> 00:02:23,210
[Обидва ніяково сміються]

74
00:02:23,210 --> 00:02:26,380
Я просто хочу сказати
мені шкода

75
00:02:26,380 --> 00:02:29,516
Люка не запросили
на вечірку Ділана.

76
00:02:29,516 --> 00:02:31,919
Я не ‐‐ я не знав
що він мав р-‐

77
00:02:31,919 --> 00:02:33,587
була вечірка.
так

78
00:02:33,587 --> 00:02:36,723
Просто ми заохочуємо
Ділан, щоб бути більш автентичним,

79
00:02:36,723 --> 00:02:39,393
і він не відчуває себе таким
і у Люка багато спільного,

80
00:02:39,393 --> 00:02:43,163
тому це було б неавтентично
вдавати, що вони друзі.

81
00:02:43,163 --> 00:02:47,768
Ділан любить тварин,
але не весь час.

82
00:02:47,768 --> 00:02:49,570
Так, правильно.
Ні, звичайно.

83
00:02:49,570 --> 00:02:52,105
Гм, ми...
ми всі тут дорослі, тому...

84
00:02:52,105 --> 00:02:53,207
[Обидва сміються]

85
00:02:53,207 --> 00:02:54,775
Так, так, так.
Нічого страшного.

86
00:02:54,775 --> 00:02:56,043
О, одна річ, гм...

87
00:02:56,043 --> 00:02:58,912
Я хочу, щоб ви знали
що я уникав тебе першим.

88
00:02:58,912 --> 00:03:00,581
Гаразд, мама Ділана?

89
00:03:00,581 --> 00:03:03,584
♪♪♪

90
00:03:03,584 --> 00:03:05,919
Люка не запрошують
на дні народження зараз.

91
00:03:05,919 --> 00:03:07,154
Я маю на увазі, що це?

92
00:03:07,154 --> 00:03:08,856
Коли ми були дітьми,
нас вчили бути добрими.

93
00:03:08,856 --> 00:03:11,158
Всіх запросили,
навіть невдахи.

94
00:03:11,158 --> 00:03:12,659
І у нас дружба на все життя
поза ним.

95
00:03:12,659 --> 00:03:15,429
так! Хто -- Зачекайте.
про кого ти говориш

96
00:03:15,429 --> 00:03:18,065
Гей, гей, гей.
Ти потрапив у двері.

97
00:03:18,065 --> 00:03:19,867
[Одихи]
Давайте всі просто будемо вдячні.

98
00:03:19,867 --> 00:03:22,903
♪♪♪

99
00:03:22,903 --> 00:03:25,305
[сміється]

100
00:03:25,305 --> 00:03:27,508
Можна мені один
нового Popsicles?

101
00:03:27,508 --> 00:03:28,442
Залежить.

102
00:03:28,442 --> 00:03:30,611
Хто найкраща мама
у всьому світі?

103
00:03:30,611 --> 00:03:32,012
Ви є!
[Сміється]

104
00:03:32,012 --> 00:03:32,946
[Дзвінок мобільного телефону]
Покупки продуктів

105
00:03:32,946 --> 00:03:34,681
так набагато веселіше
коли ти приходиш з ‐-

106
00:03:34,681 --> 00:03:36,416
[ Крики ]

107
00:03:38,352 --> 00:03:39,620
привіт

108
00:03:39,620 --> 00:03:41,054
Гей, Джоді.

109
00:03:41,054 --> 00:03:43,390
Я читав статтю Опри
ти розповідав мені про.

110
00:03:43,390 --> 00:03:44,491
Це приголомшливо.

111
00:03:44,491 --> 00:03:46,193
Хіба Опра не найкраща?
[Гурчить]

112
00:03:46,193 --> 00:03:47,594
мама!
Я хочу Popsicle!

113
00:03:47,594 --> 00:03:48,695
Так, цілком.

114
00:03:48,695 --> 00:03:53,066
Гм, привіт, я працюю
виявляючи мою радість,

115
00:03:53,066 --> 00:03:56,303
і щось є
про що я хотів вас запитати,

116
00:03:56,303 --> 00:03:57,971
але, гм...

117
00:03:57,971 --> 00:04:00,974
начебто стурбований цим
це може бути недоречним.

118
00:04:00,974 --> 00:04:02,209
Ви можете поговорити зі мною
ні про що.

119
00:04:02,209 --> 00:04:05,045
Мамо, я хочу фруктове морозиво!

120
00:04:05,045 --> 00:04:06,713
Я хочу Попа

121
00:04:07,514 --> 00:04:09,917
Іди візьми це!
Вибачте, це було не до вас.

122
00:04:09,917 --> 00:04:10,751
[Зітхає]

123
00:04:10,817 --> 00:04:12,753
О, чоловіче, спортзал би мене вбив
якби вони знали

124
00:04:12,753 --> 00:04:14,488
Я питав
клієнт це.

125
00:04:14,488 --> 00:04:17,791
Чи можете ви дати мені пораду щодо
створити власну фітнес-компанію?

126
00:04:17,791 --> 00:04:19,626
ох

127
00:04:19,626 --> 00:04:21,461
Але це буде більше
ніж компанія, знаєте?

128
00:04:21,461 --> 00:04:23,764
Це буде
фітнес-імперія

129
00:04:23,764 --> 00:04:27,634
заняття, добавки,
футболки без рукавів, розумієте?

130
00:04:27,634 --> 00:04:29,903
Все звучить чудово,
але чому ти думаєш, що я можу допомогти?

131
00:04:29,903 --> 00:04:31,672
Ну, я маю на увазі, ви використовували
на роботу в банк.

132
00:04:31,672 --> 00:04:33,707
Ви розумієте гроші
і бізнес.

133
00:04:33,707 --> 00:04:36,777
Крім того, я бачив, як ви використовуєте
додаток Нагадування на вашому телефоні,

134
00:04:36,777 --> 00:04:38,779
і це чудово.

135
00:04:38,779 --> 00:04:40,247
так,
Я дуже класний.

136
00:04:40,247 --> 00:04:42,216
Ви коли-небудь розглядали
відвідування бізнес-курсів

137
00:04:42,216 --> 00:04:44,852
в Нассау
Громадський коледж?

138
00:04:44,852 --> 00:04:46,420
Я знав, що ти будеш
мати відповідь.

139
00:04:46,420 --> 00:04:49,590
У вас завжди є відповідь.
Ти такий справжній дорослий.

140
00:04:49,590 --> 00:04:51,592
О, стріляй.
я мушу йти

141
00:04:51,592 --> 00:04:54,895
Гм, у мене є клієнт, але я буду
поговоримо пізніше, добре?

142
00:04:54,895 --> 00:04:55,929
Дуже дякую.

143
00:04:55,929 --> 00:04:57,030
Справді, це було нічого.

144
00:04:57,030 --> 00:04:58,732
Добре, до побачення.

145
00:05:00,334 --> 00:05:02,636
Ой

146
00:05:02,636 --> 00:05:03,770
[Відмикає двері]

147
00:05:04,438 --> 00:05:06,540
Не кажи братові
ти їх лизав.

148
00:05:06,540 --> 00:05:08,609
Вони сьогоднішній десерт.

149
00:05:08,609 --> 00:05:10,711
Мама вдома.

150
00:05:10,711 --> 00:05:11,645
Привіт, мамо.
Привіт, мамо.

151
00:05:11,645 --> 00:05:14,548
Ой, дивись, Джулія.
Це твоя мама, пам'ятаєш?

152
00:05:14,548 --> 00:05:17,050
Гаразд, я думаю, що вона знає
хто я, Глорія.

153
00:05:18,352 --> 00:05:21,421
Ти рано додому.
Так, хлопець впав
риштування на майданчику.

154
00:05:21,421 --> 00:05:24,091
Він буде добре, але
ми прикидаємося ним
не буде, тому півдня.

155
00:05:24,091 --> 00:05:26,159
[сміється]
Гей, Люк, здогадайся.

156
00:05:26,159 --> 00:05:29,196
Ми з тобою підемо
прямо зараз на каток.

157
00:05:29,196 --> 00:05:32,666
Але я хочу над цим працювати
Пазл на 700 елементів

158
00:05:32,666 --> 00:05:34,935
африканського ведмедя.

159
00:05:34,935 --> 00:05:36,436
Мм-хм, добре, добре.
Ось у чому річ.

160
00:05:36,436 --> 00:05:38,939
Ми трохи побалакаємо
прямо зараз, добре?

161
00:05:38,939 --> 00:05:40,207
Гаразд, я збираюся
стріляти прямо.

162
00:05:40,207 --> 00:05:41,742
Настав час розширитися
наші горизонти.

163
00:05:41,742 --> 00:05:44,545
Я маю на увазі тваринні речі,
це дуже круто, але це багато,

164
00:05:44,545 --> 00:05:46,947
і я думаю, що це відчужує
інші діти.

165
00:05:46,947 --> 00:05:48,649
І плюс, ти не можеш піти
пити в коледжі

166
00:05:48,649 --> 00:05:49,816
з африканськими ведмедями,
правильно?

167
00:05:49,816 --> 00:05:50,951
Звичайно, не можна.

168
00:05:51,018 --> 00:05:54,454
Африканські ведмеді вимерли
протягом тисячоліть.

169
00:05:54,454 --> 00:05:55,322
Так, мамо.

170
00:05:55,322 --> 00:05:58,959
Гаразд, ти мені потрібен
намагатися бути крутим, гаразд?

171
00:05:58,959 --> 00:06:00,360
Я вас благаю.

172
00:06:00,360 --> 00:06:02,129
Я знаю, що ти любиш
проводити час зі мною,

173
00:06:02,129 --> 00:06:03,764
але це б багато означало
своїй мамі

174
00:06:03,764 --> 00:06:04,998
якщо ти пішов
катання на роликових ковзанах.

175
00:06:04,998 --> 00:06:06,533
Ми зробимо
головоломка завтра.

176
00:06:06,533 --> 00:06:07,601
Гаразд, Глоріє.

177
00:06:07,601 --> 00:06:09,036
Роблю чудову роботу,
приятель.

178
00:06:10,170 --> 00:06:11,939
не знаю
в чому проблема.

179
00:06:11,939 --> 00:06:12,906
Він ідеальний
янголятко.

180
00:06:13,006 --> 00:06:15,642
Його не запрошують
на дні народження, Глорія.

181
00:06:15,642 --> 00:06:16,710
Це їхня втрата.

182
00:06:19,313 --> 00:06:22,282
Гаразд, ми повинні
вогонь Глорія.

183
00:06:22,282 --> 00:06:23,884
Вона надто підтримує
Луки.

184
00:06:23,884 --> 00:06:25,652
Нам хтось потрібен
більше сорому.

185
00:06:25,652 --> 00:06:26,587
Я думаю, що ви отримали
що охоплено.

186
00:06:26,653 --> 00:06:28,889
що ти робиш
Я намагаюся його виправити, гаразд?

187
00:06:28,889 --> 00:06:30,157
Це все твоя вина.

188
00:06:30,157 --> 00:06:32,659
Він отримує всю тварину
одержимість від вас.

189
00:06:32,659 --> 00:06:33,627
Я не одержимий.

190
00:06:33,694 --> 00:06:34,695
Мені вони просто подобаються
і знати про них все.

191
00:06:34,695 --> 00:06:36,630
Крім того, мене багато запрошували
днів народження.

192
00:06:36,630 --> 00:06:38,565
Це тому, що ти був
красень від народження.

193
00:06:38,565 --> 00:06:41,268
Так, але також тому
Я був такий хороший у магії.

194
00:06:41,268 --> 00:06:44,037
Ти збережи це
собі.
Гаразд

195
00:06:44,037 --> 00:06:46,673
Слухай, я був ровесником Люка
коли я зустрів Колін.

196
00:06:46,673 --> 00:06:49,009
Він навіть не матиме
померлого друга оплакувати.

197
00:06:49,009 --> 00:06:50,444
Не хвилюйтеся, я впевнений
щось трагічне

198
00:06:50,444 --> 00:06:51,979
станеться з
когось, кого він любить.

199
00:06:51,979 --> 00:06:53,881
О Боже Я на це сподіваюся.
я не ‐-

200
00:06:53,881 --> 00:06:55,148
гаразд
Я не беру Юлю,

201
00:06:55,148 --> 00:06:56,950
тому, оскільки ти вдома,
дякую.

202
00:06:56,950 --> 00:06:58,719
Чому ми не можемо запитати Глорію
залишитися?

203
00:06:58,719 --> 00:07:01,588
Тому що я вдома.
Очевидно.

204
00:07:01,588 --> 00:07:03,290
це...
Люк!

205
00:07:03,290 --> 00:07:06,093
Джоді: [ахає]
Ви, хлопці!

206
00:07:06,093 --> 00:07:07,394
Після всіх цих років,

207
00:07:07,394 --> 00:07:09,329
він все ще пахне фунтовим тортом
тут.

208
00:07:09,329 --> 00:07:10,264
Ой, Джоді.

209
00:07:10,264 --> 00:07:12,900
Це старий піт ковзанів
і килимовий грибок.

210
00:07:12,900 --> 00:07:14,034
Це те, що це є.

211
00:07:14,034 --> 00:07:15,569
Хлопці, пам'ятаєте
Пари катаються на ковзанах?

212
00:07:15,569 --> 00:07:16,904
Так важко було кататися

213
00:07:16,904 --> 00:07:18,472
і оформити в той же час,
але ми це зробили.

214
00:07:18,472 --> 00:07:19,339
Це було!

215
00:07:19,339 --> 00:07:20,307
Нам це вдалося.
Так, я не знав.

216
00:07:20,307 --> 00:07:21,408
Це була моя репліка для удару
концесійний стенд.

217
00:07:21,542 --> 00:07:24,144
Раніше я використовував лакричну мотузку
як мікрофон і синхронізація губ

218
00:07:24,144 --> 00:07:25,979
до всіх повільних пісень,
а потім я б це з'їв.

219
00:07:25,979 --> 00:07:27,948
[Ахає] О, Боже мій.
Воно все ще тут.

220
00:07:27,948 --> 00:07:30,017
Воно все ще тут!
Я був таким популярним.

221
00:07:30,017 --> 00:07:31,818
Люк справді це розуміє
від Генрі.

222
00:07:31,818 --> 00:07:32,986
Я маю на увазі, я не можу повірити
Еван і Нора

223
00:07:32,986 --> 00:07:35,556
не хотів йти з
але їх втрата.

224
00:07:35,556 --> 00:07:37,157
Я маю на увазі, чи не можете ви просто
змушувати їх робити щось

225
00:07:37,157 --> 00:07:38,659
поки вони не стануть достатньо великими
здолати вас?

226
00:07:38,659 --> 00:07:39,660
О ні
Вони дуже сильні

227
00:07:39,660 --> 00:07:40,594
від усього карате
вони зрештою кидають палити.

228
00:07:40,594 --> 00:07:42,496
ох
Я маю на увазі, зробив хтось
дуже любиш кататися?

229
00:07:42,496 --> 00:07:44,164
Я відчуваю, що це було просто
місце бути.

230
00:07:44,164 --> 00:07:47,367
Тільки невдахи, як,
любив кататися.
правда

231
00:07:47,367 --> 00:07:50,270
мама,
катання виглядає круто!

232
00:07:50,270 --> 00:07:53,173
Ой, звичайно
ти так думаєш, друже.

233
00:07:53,173 --> 00:07:55,075
Хлопці, хлопці, хлопці.
Там Сіма.

234
00:07:55,075 --> 00:07:57,945
Гаразд, візьми ковзани напрокат,
спочатку перевір її,

235
00:07:57,945 --> 00:07:59,246
подивіться, чи вона мене вб'є
уві сні

236
00:07:59,246 --> 00:08:02,015
або якщо вона досить гаряча
щоб воно того варте, гаразд?

237
00:08:02,015 --> 00:08:04,284
Давай, мамо!
Зараз візьмемо ковзани!

238
00:08:04,284 --> 00:08:05,686
Так, так.
Іди візьми ковзани.

239
00:08:05,686 --> 00:08:07,287
І, Люк,
коли ти там,

240
00:08:07,287 --> 00:08:09,089
з'ясувати, чи леді
за прилавком

241
00:08:09,089 --> 00:08:10,757
має татуювання на нижній частині спини.

242
00:08:10,757 --> 00:08:11,959
Гаразд!
Гаразд

243
00:08:11,959 --> 00:08:12,893
Так, це так
порушник угоди.
Чудова дитина.

244
00:08:12,893 --> 00:08:13,894
Він ‐‐ Він у порядку.

245
00:08:13,894 --> 00:08:16,663
♪♪♪

246
00:08:20,434 --> 00:08:23,670
♪♪♪

247
00:08:23,670 --> 00:08:25,239
ой

248
00:08:25,239 --> 00:08:27,407
Це, мабуть, дитинчата пінгвінів
відчувати, як

249
00:08:27,407 --> 00:08:30,377
як вони знаходять свою опору
вперше.

250
00:08:30,377 --> 00:08:33,914
Або як почувається маленький хлопчик
коли він вперше навчиться кататися на ковзанах,

251
00:08:33,914 --> 00:08:37,384
це більш нормальний спосіб
сказати це.

252
00:08:37,384 --> 00:08:39,653
Гей, Люк.
Ви отримали мою інформацію?

253
00:08:39,653 --> 00:08:41,421
ні.
Ні?

254
00:08:41,421 --> 00:08:43,290
Як Сіма?
Вона була жахливою?

255
00:08:43,290 --> 00:08:44,825
Вона була жахлива.
Я знав, що вона буде жахливою.

256
00:08:44,825 --> 00:08:46,493
ходімо
Ні, вона була гарною.

257
00:08:46,493 --> 00:08:47,394
Супер доброзичливий.

258
00:08:47,394 --> 00:08:49,363
Це гірше ніж жахливо.
Це нудно.

259
00:08:49,363 --> 00:08:52,199
Господи, ти смішний.
Просто піди поговори з нею.

260
00:08:52,199 --> 00:08:53,700
Це перше побачення
на катоку.

261
00:08:53,700 --> 00:08:55,969
Немає місця для
ці відносини йти, але вгору.

262
00:08:55,969 --> 00:08:57,871
правда
як я виглядаю

263
00:08:57,871 --> 00:08:59,573
добре. О, почекай.
У вас є...

264
00:08:59,573 --> 00:09:00,574
Насправді...

265
00:09:00,574 --> 00:09:04,211
Боже мій
О-добре. Ааа! га [Зітхає]

266
00:09:04,211 --> 00:09:06,246
Сподіваюся, я висохну
перш ніж я туди потраплю.

267
00:09:06,246 --> 00:09:07,581
дякую
Так гарно.

268
00:09:07,581 --> 00:09:09,383
Так гарно.

269
00:09:09,383 --> 00:09:10,851
Гей, готовий вийти на каток
зі мною?

270
00:09:10,851 --> 00:09:11,885
Ні, точно ні.

271
00:09:11,885 --> 00:09:12,886
Ці ковзани були
тільки для оптики.

272
00:09:12,886 --> 00:09:14,955
круто
Я можу проявити власну радість.

273
00:09:14,955 --> 00:09:16,290
Це буде
стара рутина -

274
00:09:16,290 --> 00:09:18,325
скейт, Pac‐Man, slushy,
повторити.

275
00:09:18,325 --> 00:09:21,295
Джоді, ти це знаєш
якщо ти мені не дозволив

276
00:09:21,295 --> 00:09:22,529
обдурити вас
коли ми були молодшими,

277
00:09:22,529 --> 00:09:24,565
ми, мабуть, не зробили б
бути друзями, так?

278
00:09:24,565 --> 00:09:26,567
[сміється]
ти смішний

279
00:09:26,567 --> 00:09:28,135
ох
ох

280
00:09:28,135 --> 00:09:29,970
Ой, вибач, мила.

281
00:09:29,970 --> 00:09:32,272
Я збережу його
коли вони грають ABBA.

282
00:09:32,272 --> 00:09:34,341
♪♪♪

283
00:09:34,341 --> 00:09:35,709
До побачення, мамо!

284
00:09:35,709 --> 00:09:38,679
♪♪♪

285
00:09:38,679 --> 00:09:42,416
Вам, мабуть, подобається це ‐‐ розміщення
посмішки на їхніх маленьких обличчях.

286
00:09:42,416 --> 00:09:45,986
Чесно кажучи, не дуже
великий фанат дітей.

287
00:09:45,986 --> 00:09:47,454
[Одихи]
Ой, я їх терпіти не можу.

288
00:09:47,454 --> 00:09:50,023
Маленькі брудні відерця для мікробів,
я правий?

289
00:09:50,023 --> 00:09:53,293
У вас є пара
невикористаних ковзанів?

290
00:09:53,293 --> 00:09:55,562
Чоловічий розмір 4
не чіпали.

291
00:09:55,562 --> 00:09:58,398
Навіть хлопці з таким розміром
збреше і попросить 10.

292
00:09:58,398 --> 00:09:59,633
правильно.

293
00:09:59,633 --> 00:10:02,369
Гм, повне розкриття, я-я
насправді тут не для того, щоб кататися.

294
00:10:02,369 --> 00:10:05,305
Гм, я бачив твій профіль
у моєму додатку для знайомств,

295
00:10:05,305 --> 00:10:07,975
і я потягнув своїх друзів вниз
тут, щоб перевірити вас першим.

296
00:10:07,975 --> 00:10:10,477
Це ‐ це дивно?
Досить дивно.

297
00:10:10,477 --> 00:10:12,379
Занадто дивно?

298
00:10:12,379 --> 00:10:14,648
я розумію
У додатках всі фальшиві.

299
00:10:14,648 --> 00:10:17,384
Тому я сприймаю це як ваші друзі
то схвалив мене?

300
00:10:17,384 --> 00:10:20,420
Вони були досить марні,
гм, але, ти знаєш,

301
00:10:20,420 --> 00:10:22,956
Я зробив стрибок віри,
і поки що ви не розчаровуєте.

302
00:10:22,956 --> 00:10:25,792
Гм, але ще рано.
Я не бачив, щоб ти жував.

303
00:10:25,792 --> 00:10:27,227
[Сміється]

304
00:10:27,227 --> 00:10:29,897
Тоді, я думаю
ми повинні тусуватися.

305
00:10:29,897 --> 00:10:31,465
У мене дві пляшки
полуничного вина

306
00:10:31,465 --> 00:10:33,534
Я конфіскував
від деяких підлітків.

307
00:10:33,534 --> 00:10:36,637
Хочеться отримати молотком
і піти на каток?

308
00:10:36,637 --> 00:10:39,940
Вирватися
чоловічий розмір 4.

309
00:10:39,940 --> 00:10:44,611
♪♪♪

310
00:10:44,611 --> 00:10:46,747
DJ Rink:
Що, скейтери?

311
00:10:46,747 --> 00:10:49,349
Настав час підвішеного стану!

312
00:10:49,349 --> 00:10:51,752
Limbo!

313
00:10:51,752 --> 00:10:53,153
ой!

314
00:10:53,153 --> 00:10:57,391
Як низько вона може опуститися?

315
00:10:57,391 --> 00:10:58,825
Гарний!

316
00:10:58,825 --> 00:11:02,429
♪♪♪

317
00:11:02,429 --> 00:11:05,699
давай,
наш наступний щасливий скейтер!

318
00:11:05,699 --> 00:11:08,268
Це не приносить мені радості.

319
00:11:08,268 --> 00:11:11,305
Ну, ви розігріли
піч, Ден?

320
00:11:11,305 --> 00:11:14,308
Так, ну ось чому
піца холодна в середині.

321
00:11:14,308 --> 00:11:22,015
♪♪♪

322
00:11:24,585 --> 00:11:26,253
♪♪♪

323
00:11:26,253 --> 00:11:30,090
О, у мене великі спогади
вас під час парного катання.

324
00:11:31,425 --> 00:11:34,795
Принаймні тоді я ще мав
сподіваюся, що все покращиться.

325
00:11:34,795 --> 00:11:36,763
Міг ще чіплятися
до моїх мрій

326
00:11:36,763 --> 00:11:41,034
чоловіка і дітей
і будинок.

327
00:11:41,034 --> 00:11:44,538
Ви все це отримали.

328
00:11:44,538 --> 00:11:47,741
Це не так, як я собі уявляв.

329
00:11:47,741 --> 00:11:50,143
Я хотіла
казкова версія.

330
00:11:50,143 --> 00:11:52,846
Я хотів, щоб моє життя відчувалося
як "Красуня в рожевому".

331
00:11:52,846 --> 00:11:54,014
Боже мій
Ні, ви не зробили.

332
00:11:54,014 --> 00:11:55,582
Перш за все,
ця сукня була катастрофою.

333
00:11:55,582 --> 00:11:57,251
[Одихи]
Рудоволосим не варто
носити рожевий.

334
00:11:57,251 --> 00:11:58,785
Хто сказав
вона могла б це носити?

335
00:11:58,785 --> 00:12:00,320
Я це кажу.
Вона шила цю сукню.

336
00:12:00,320 --> 00:12:02,489
так
Це було схоже на мішок для картоплі.

337
00:12:02,489 --> 00:12:05,626
Добре, ясно,
ти не розумієш.

338
00:12:05,626 --> 00:12:08,562
Я не можу проявити радість.

339
00:12:08,562 --> 00:12:10,898
Нічого ніколи не змінюється.

340
00:12:10,898 --> 00:12:12,499
Нічого ніколи не змінюється.

341
00:12:12,499 --> 00:12:14,067
Нічого ніколи не змінюється.

342
00:12:14,067 --> 00:12:15,402
Я хочу покататися на ковзанах з Метом.
Цього ніколи не станеться.

343
00:12:15,402 --> 00:12:17,271
Це просто інше
тупа фантазія.

344
00:12:17,271 --> 00:12:19,072
Якщо не продають
солодкова мотузка,

345
00:12:19,072 --> 00:12:20,741
Я горю
це місце вниз.

346
00:12:20,741 --> 00:12:22,042
Ох [сміється]

347
00:12:22,042 --> 00:12:24,578
Захоплюючий.

348
00:12:24,578 --> 00:12:25,779
ох

349
00:12:25,779 --> 00:12:27,047
♪ Ооо ♪

350
00:12:27,047 --> 00:12:28,515
♪ Я просто хочу втекти ♪

351
00:12:28,515 --> 00:12:30,350
Лука: Мамо, дивись!

352
00:12:30,350 --> 00:12:33,620
Я такий швидкий, я як
сапсан.

353
00:12:33,620 --> 00:12:34,888
О, це чудово, Люк.

354
00:12:34,888 --> 00:12:38,025
Можливо, просто накрутити його
ще трохи, друже.

355
00:12:38,025 --> 00:12:39,293
♪ Ооо ♪

356
00:12:39,293 --> 00:12:41,895
♪ Ми могли б знайти краще місце ♪

357
00:12:41,895 --> 00:12:45,732
[Сміх]

358
00:12:45,732 --> 00:12:47,234
♪ Ооо ♪

359
00:12:47,234 --> 00:12:49,770
♪ Ми могли б знайти краще місце ♪

360
00:12:49,770 --> 00:12:51,905
♪♪♪

361
00:12:51,905 --> 00:12:54,875
Гаразд
Гей, гей, гей.

362
00:12:54,875 --> 00:12:56,109
Гей, дівчата.

363
00:12:56,109 --> 00:12:58,712
привіт
Де ви виходите?

364
00:12:58,712 --> 00:13:00,414
Б'юся об заклад, ти навіть не знаєш
що таке сапсан.

365
00:13:00,414 --> 00:13:03,183
Ви хочете знати чому?
Тому що ти простий.

366
00:13:03,183 --> 00:13:05,152
[ Насміхається ]
Що завгодно.

367
00:13:05,152 --> 00:13:06,587
♪ Ми могли б знайти краще місце ♪

368
00:13:06,587 --> 00:13:08,488
♪ Краще, краще, краще ♪
Відійди, Люк.

369
00:13:08,488 --> 00:13:10,157
Розплющи своє маленьке серце,
приятель.

370
00:13:10,157 --> 00:13:12,526
Розплющи своє маленьке серце.
Іди.

371
00:13:12,526 --> 00:13:13,961
так

372
00:13:13,961 --> 00:13:18,765
[Звучить танцювальний ритм]

373
00:13:18,765 --> 00:13:21,802
Гаразд, добре.
Це схоже на...

374
00:13:21,802 --> 00:13:23,237
Ой.
О Боже

375
00:13:23,237 --> 00:13:25,172
Це дійсно вклинюється
там.
правильно?

376
00:13:25,172 --> 00:13:26,540
Я думаю, що це може бути просто так
тепер частина тебе.

377
00:13:26,540 --> 00:13:28,675
Гм, у вашому профілі сказано
ти працював,

378
00:13:28,675 --> 00:13:30,644
тож спробуй.

379
00:13:30,644 --> 00:13:32,513
Гаразд
Гаразд

380
00:13:32,513 --> 00:13:34,681
[Гурчить]

381
00:13:34,681 --> 00:13:36,350
О!

382
00:13:36,350 --> 00:13:39,419
[Обидва сміються]

383
00:13:39,419 --> 00:13:41,021
Ой боже.
Ааа

384
00:13:41,021 --> 00:13:42,956
[Зітхає]

385
00:13:42,956 --> 00:13:45,492
Знаєш, справді треба
перевірте це.

386
00:13:45,492 --> 00:13:50,764
Виглядає як асиметричний
меланоцитарний невус.

387
00:13:50,764 --> 00:13:53,300
Це викликає певне занепокоєння
зміна кольору, а також.

388
00:13:53,300 --> 00:13:54,868
Боже, ти звучиш як
лікар.

389
00:13:54,868 --> 00:13:57,471
О, я був. я маю на увазі,
до того, як я був мішком.

390
00:13:57,471 --> 00:13:59,573
Я нікого не вбивав.
Це - це був вибір.

391
00:13:59,573 --> 00:14:01,008
Нічого собі

392
00:14:01,008 --> 00:14:03,377
Вау, вау.

393
00:14:03,377 --> 00:14:05,212
Це було
Цілих 12 хвилин

394
00:14:05,212 --> 00:14:06,980
і вам довелося його приклеїти
там

395
00:14:06,980 --> 00:14:07,981
що ти лікар.

396
00:14:07,981 --> 00:14:09,216
О, я - Н-Ні.

397
00:14:09,216 --> 00:14:10,817
Це просто тому, що я бачив
щось, ти знаєш,

398
00:14:10,817 --> 00:14:12,786
можливо, передраковий
на твоєму обличчі.

399
00:14:12,786 --> 00:14:14,888
Ні, це було важливо
для вас

400
00:14:14,888 --> 00:14:16,623
що я знаю
ти не просто мішок.

401
00:14:16,623 --> 00:14:20,294
І зрозуміло, що ви щойно мали
щоб втерти це мені в обличчя.

402
00:14:20,294 --> 00:14:23,230
Я думаю, ви могли б
комплекс неповноцінності.

403
00:14:23,230 --> 00:14:25,365
О, так ти
зараз теж психолог?

404
00:14:25,365 --> 00:14:27,000
О ні
Я був справжнім лікарем.

405
00:14:27,000 --> 00:14:28,402
Нічого собі [ Насміхається ]

406
00:14:28,402 --> 00:14:31,238
Я думаю, ми закінчили.
Я принесу твої черевики.

407
00:14:31,238 --> 00:14:32,206
Гаразд

408
00:14:32,206 --> 00:14:34,374
Тому що я просто
черевик.

409
00:14:34,374 --> 00:14:37,144
Мм, не дуже хороший.
Це не мої.

410
00:14:38,378 --> 00:14:40,647
Нічого собі

411
00:14:41,548 --> 00:14:42,683
Так, саме там.

412
00:14:42,683 --> 00:14:46,486
Гей, всім Ми отримали
наближається реверс.

413
00:14:46,486 --> 00:14:48,889
Ухххх...Привіт.

414
00:14:48,889 --> 00:14:50,424
Ти не можеш розмовляти з моєю дитиною
як то!

415
00:14:50,424 --> 00:14:52,025
О Боже
Я з усіма дітьми так розмовляю.

416
00:14:52,025 --> 00:14:54,328
Крім того, це була ваша дитина
хто образив мого дивного сина,

417
00:14:54,328 --> 00:14:56,864
тому якщо хто заслуговує
вибачення, це я.

418
00:14:57,164 --> 00:14:58,866
О Боже мені не подобається
куди це йде!

419
00:14:58,866 --> 00:15:01,168
Будьте готові,
тусовщики!

420
00:15:01,168 --> 00:15:05,305
Гаразд, іди сюди.
Настав час... перемотати назад!

421
00:15:05,305 --> 00:15:08,075
Повторно Що?
Боже мій

422
00:15:08,075 --> 00:15:09,643
Боже мій
Ааа!

423
00:15:09,643 --> 00:15:10,644
Гаразд, вибачте!

424
00:15:10,644 --> 00:15:13,013
♪♪♪

425
00:15:13,013 --> 00:15:15,716
[Гурчить]

426
00:15:15,716 --> 00:15:19,186
♪♪♪

427
00:15:19,186 --> 00:15:24,825
І ми збираємося отримати
вигнали, як завжди.

428
00:15:24,825 --> 00:15:26,426
Емі: Добре, добре, дивись.
мені шкода

429
00:15:26,426 --> 00:15:27,928
Вашої дочки
справді чудово!

430
00:15:27,928 --> 00:15:29,162
Це все
вина мого чоловіка.

431
00:15:29,162 --> 00:15:30,731
Він єдиний
що ти хочеш!

432
00:15:30,731 --> 00:15:32,065
Емі, хапайся!

433
00:15:32,065 --> 00:15:33,867
Боже мій
ти мене врятував!

434
00:15:33,867 --> 00:15:34,935
Ви відчуваєте себе таким худим.

435
00:15:34,935 --> 00:15:36,703
О! Метт змушує мене робити
Берпі.

436
00:15:36,703 --> 00:15:38,906
Ясно
спортзал викликає радість.

437
00:15:38,906 --> 00:15:40,741
Ой... вибачте.

438
00:15:40,741 --> 00:15:43,343
[Одихи]
Ми запустили лінійку конга!

439
00:15:43,343 --> 00:15:46,647
ні! Злазь! Злазь!
Я не в цьому.

440
00:15:46,647 --> 00:15:47,848
Ой, ти не веселий.

441
00:15:47,848 --> 00:15:50,350
Боже мій, ти справді так
хороший фігурист.

442
00:15:50,350 --> 00:15:51,952
я знаю
Знаєте що?

443
00:15:51,952 --> 00:15:54,021
Я ніколи не був дуже хорошим
на зупинці, так, е-е...

444
00:15:54,021 --> 00:15:55,289
Почекай, що ти маєш на увазі?
так

445
00:15:55,289 --> 00:15:58,358
Рятуйте себе.
Боже мій!

446
00:15:58,358 --> 00:15:59,193
тьфу!

447
00:15:59,193 --> 00:16:00,727
Цей день просто триває
стає краще.

448
00:16:01,862 --> 00:16:03,931
О Боже
Ти в порядку, мамо?

449
00:16:03,931 --> 00:16:05,499
Так, ні.
Я хотів все це зробити.

450
00:16:05,499 --> 00:16:08,101
[Сміх]

451
00:16:08,101 --> 00:16:12,272
Правильно, катайся далі,
або моя мама нападе на вас

452
00:16:12,272 --> 00:16:15,142
як червонохвостий яструб
їсть кролика!

453
00:16:15,142 --> 00:16:17,311
так!
Рааррр!

454
00:16:17,311 --> 00:16:19,746
ох
Це не так
як вони звучать.

455
00:16:19,746 --> 00:16:20,914
Гаразд, тобі потрібно
працювати зі мною

456
00:16:20,914 --> 00:16:23,150
трохи тут,
добре, друже?

457
00:16:25,819 --> 00:16:28,021
♪ Так, давайте відсвяткувати ♪

458
00:16:28,021 --> 00:16:29,990
Ти впевнений, що дав мені
твої черевики?

459
00:16:29,990 --> 00:16:31,558
Ну, я не прийшов
в шкарпетках.

460
00:16:31,558 --> 00:16:33,760
Нічого собі

461
00:16:33,760 --> 00:16:35,262
привіт
Привіт, хлопці. ходімо

462
00:16:35,262 --> 00:16:36,797
Забудь про своє взуття.
Ти ніколи їх не знайдеш.

463
00:16:36,797 --> 00:16:37,831
ох

464
00:16:37,831 --> 00:16:39,032
Вони не можуть піти
зі своїми ковзанами.

465
00:16:39,099 --> 00:16:41,368
Ну, завдяки вам, вони теж
не можуть піти зі своїми черевиками.

466
00:16:41,368 --> 00:16:42,369
удачі
з твоїм обличчям.

467
00:16:42,369 --> 00:16:44,471
♪ Настав час сміятися, любити ♪

468
00:16:44,471 --> 00:16:46,807
♪ Відпустити все ♪
Я ненавиджу вас, хлопці
за те, що змушував мене зустрічатися.

469
00:16:46,807 --> 00:16:49,676
Я відчуваю, що це стосується Діани
за підрив вашого шлюбу.

470
00:16:49,676 --> 00:16:52,546
Мех Парування на все життя
переоцінений.

471
00:16:52,546 --> 00:16:54,147
Ні, я думаю, що мені потрібно заблокувати
щось вниз

472
00:16:54,147 --> 00:16:56,350
поки я ще гарячий.

473
00:16:56,350 --> 00:16:58,385
Люк. Люк!

474
00:16:58,385 --> 00:17:00,087
Ка-кав! Ка-кав!

475
00:17:00,087 --> 00:17:02,489
Час літати в курятнику,
пташеня.

476
00:17:02,489 --> 00:17:05,058
Володіти ним. Прийми це, пташечко.
Ви отримали це.

477
00:17:05,058 --> 00:17:06,560
♪ Так, давайте зробимо це ♪

478
00:17:06,560 --> 00:17:11,698
♪ У нас буде вечірка,
буду святкувати ♪
Ого

479
00:17:11,698 --> 00:17:12,833
[Стук у двері]

480
00:17:12,833 --> 00:17:15,869
[Ліла плаче]

481
00:17:15,869 --> 00:17:17,604
ох

482
00:17:20,707 --> 00:17:21,742
Щоразу, коли я мав
поганий день,

483
00:17:21,842 --> 00:17:24,178
Я б прийшов сюди з Колін
відвернув би мій розум від цього.

484
00:17:24,178 --> 00:17:27,147
Ну її тут немає.
Так за звичкою,
Я-я прийшов.

485
00:17:27,147 --> 00:17:30,751
чудово Ліла в ліжечку.
Ви, хлопці, можете плакати разом.

486
00:17:30,751 --> 00:17:32,419
Я йду спати.

487
00:17:32,419 --> 00:17:34,221
Ти не носиш
будь-яке взуття.

488
00:17:34,221 --> 00:17:36,523
У неї ріжуться зуби.
удачі

489
00:17:36,523 --> 00:17:38,492
Добре, якщо я буду продовжувати отримувати
в бійках

490
00:17:38,492 --> 00:17:40,494
на катоку,
Я повинен почати тренуватися.

491
00:17:40,494 --> 00:17:43,063
Гей, як ти думаєш, я можу?
робити крав-мага на ковзанах?

492
00:17:43,063 --> 00:17:45,365
Це річ?
ти знаєш що

493
00:17:45,365 --> 00:17:48,669
я пишаюся тобою
за обійми нашого сина,

494
00:17:48,669 --> 00:17:50,470
у свій власний дивний спосіб.

495
00:17:50,470 --> 00:17:52,005
Ну, я маю на увазі,
це просто хто я зараз.

496
00:17:52,005 --> 00:17:53,841
Я червонохвостий яструб,
так...

497
00:17:53,841 --> 00:17:55,175
це правильно?
ммм

498
00:17:55,175 --> 00:17:56,343
ох

499
00:17:56,343 --> 00:17:58,879
Ну, іди сюди,
ти крилатий звір.
[сміється]

500
00:17:58,879 --> 00:18:00,614
[Стук у двері]
О, і це дитина.

501
00:18:00,614 --> 00:18:02,282
Гаразд
[Двері відчиняються]

502
00:18:03,617 --> 00:18:05,419
Виберіть картку, будь-яку картку.

503
00:18:05,419 --> 00:18:07,254
Ого Ви знаєте
ти причина

504
00:18:07,254 --> 00:18:08,088
трапляються погані речі,
правильно?

505
00:18:08,088 --> 00:18:09,623
Ти йому дозволиш?
зробити трюк?

506
00:18:09,623 --> 00:18:11,291
Мм-хм.
Вибери картку, мамо.

507
00:18:12,025 --> 00:18:13,160
Ось ми йдемо.

508
00:18:13,160 --> 00:18:15,762
[Сирена виє здалеку]

509
00:18:15,762 --> 00:18:21,034
♪♪♪

510
00:18:21,034 --> 00:18:22,503
[Автомобільна сигналізація дзвонить]

511
00:18:22,503 --> 00:18:27,608
♪♪♪

512
00:18:27,608 --> 00:18:32,713
♪♪♪

513
00:18:32,713 --> 00:18:34,581
привіт!

514
00:18:34,581 --> 00:18:36,650
Я вас підвезу.

515
00:18:36,650 --> 00:18:39,286
О, вибачте.

516
00:18:39,286 --> 00:18:40,420
Ігноруйте це.

517
00:18:40,420 --> 00:18:42,956
дякую Ця стоянка
у мене завжди мурашки.

518
00:18:42,956 --> 00:18:44,992
Ах, у вас є зброя
щоб захистити себе.

519
00:18:44,992 --> 00:18:46,560
Я отримав місце
біля задніх дверей.

520
00:18:46,560 --> 00:18:48,295
Це прямо поруч
смітник, однак,

521
00:18:48,295 --> 00:18:50,764
але можна просто повзти
на моєму боці.

522
00:18:50,764 --> 00:18:54,768
♪ Ми боремося і радіємо
у сльозах, які ми плачемо ♪

523
00:18:54,768 --> 00:18:56,837
♪ До світанку ♪

524
00:18:56,837 --> 00:18:58,972
♪ О, ой ♪

525
00:18:58,972 --> 00:19:00,007
♪ Обійми мене зараз ♪

526
00:19:00,007 --> 00:19:02,409
[Двигун вимикається]
[Зітхає]

527
00:19:02,409 --> 00:19:06,747
Гей, так у мене є трохи, е-е,
такі важливі новини.

528
00:19:07,648 --> 00:19:10,150
Я підписався на деякі
тих бізнес-курсів.

529
00:19:10,150 --> 00:19:11,752
О, фантастично.
так

530
00:19:11,752 --> 00:19:13,120
Це чудова новина.
так

531
00:19:13,120 --> 00:19:14,888
Я дуже радий, що прийшов
тобі про це.

532
00:19:14,888 --> 00:19:16,223
Я маю на увазі, ти
найрозумніша людина, яку я знаю.

533
00:19:16,223 --> 00:19:18,192
[Сміється]
Найрозумніший?

534
00:19:18,192 --> 00:19:20,127
так
Рі-- Ви думаєте?

535
00:19:20,127 --> 00:19:22,129
так
Так, дійсно.
справді?

536
00:19:22,129 --> 00:19:25,465
Я, е-‐ я думаю, що ти
загальний пакет.

537
00:19:26,733 --> 00:19:28,802
дякую

538
00:19:28,802 --> 00:19:31,004
Це приносить мені радість.

539
00:19:31,004 --> 00:19:33,040
Гм, і є
щось інше

540
00:19:33,040 --> 00:19:35,209
що я-я хотів
щоб сказати вам.

541
00:19:35,209 --> 00:19:37,411
Гм...

542
00:19:37,411 --> 00:19:39,613
і якщо я просто не скажу це зараз,
я ‐ я ‐‐

543
00:19:39,613 --> 00:19:41,348
♪ Іди далеко ♪

544
00:19:43,283 --> 00:19:44,952
Мене дуже приваблює
тобі.

545
00:19:44,952 --> 00:19:47,020
♪ Ніде
що я волів би бути ♪

546
00:19:47,020 --> 00:19:48,989
Я думаю, що ти мила,
теж.

547
00:19:48,989 --> 00:19:50,858
справді?

548
00:19:50,858 --> 00:19:54,728
Тому що я-я хотів
щоб поцілувати тебе на деякий час.

549
00:19:54,728 --> 00:19:56,897
♪ Ой, зігрій моє серце ♪

550
00:19:56,897 --> 00:19:59,633
О Боже
Це було недоречно.

551
00:19:59,633 --> 00:20:01,502
мені так шкода-‐
І навіть вийти не можеш.

552
00:20:01,502 --> 00:20:03,270
Я-я тебе в пастку!
Я сексуальний хижак!

553
00:20:03,270 --> 00:20:06,273
Ви ні! Нічого страшного
тому що я дуже це люблю.
мені дуже шкода

554
00:20:06,273 --> 00:20:08,375
І було б тільки
поцілунок.

555
00:20:08,375 --> 00:20:09,877
так?

556
00:20:09,877 --> 00:20:10,878
добре...

557
00:20:10,878 --> 00:20:12,312
Ні. Ні.
Ви одружені.

558
00:20:12,312 --> 00:20:15,916
Я маю на увазі, так, ми
технічно одружений,

559
00:20:15,916 --> 00:20:19,119
але ми не...
справляєшся чудово.

560
00:20:19,119 --> 00:20:20,821
Мені прикро це чути.

561
00:20:20,821 --> 00:20:23,924
♪ ...ми сміємося,
ми все це любимо ♪

562
00:20:23,924 --> 00:20:25,893
Ну, це більше
ніж просто поцілунки.

563
00:20:25,893 --> 00:20:29,730
Я б дуже хотів
робити більше.

564
00:20:29,730 --> 00:20:32,165
♪♪♪

565
00:20:32,165 --> 00:20:35,102
І це було ще недоречніше,
і мені дуже шкода.

566
00:20:35,102 --> 00:20:38,071
Я-Я зберігаю-- Я не знаю чому
Я просто продовжую просто говорити.

567
00:20:38,071 --> 00:20:39,540
Чи можу я скинути ще вісім фунтів
перший?

568
00:20:39,540 --> 00:20:41,508
♪ ...сльози, які ми плачемо
до світанку ♪

569
00:20:41,508 --> 00:20:43,010
Перш ніж ми зробимо більше?

570
00:20:43,010 --> 00:20:48,549
♪ О, обійми мене зараз ♪

571
00:20:48,549 --> 00:20:51,718
♪ Ой, зігрій моє серце ♪

572
00:20:51,718 --> 00:20:53,787
Чи зможемо ми це зробити?
шість фунтів?

573
00:20:53,787 --> 00:20:54,788
♪ Залишайся зі мною ♪

574
00:20:54,788 --> 00:20:56,256
Однозначно.
Ходімо робити бурпі.

575
00:20:56,256 --> 00:20:57,357
Гаразд

576
00:20:57,357 --> 00:21:00,194
♪ Нехай любов почнеться,
нехай любов почнеться ♪

577
00:21:00,194 --> 00:21:02,696
Я зрозумів
Гаразд
Я тобі допоможу.

578
00:21:02,696 --> 00:21:04,631
♪ Ой-оа-оа ♪