1
00:00:01,330 --> 00:00:04,150
ইয়োকো সাসাগাওয়া, 46 বছর বয়সী।

2
00:00:05,350 --> 00:00:11,130
আমার কাজ হল স্টেশনের সামনের একটি হাসপাতালের অর্থোপেডিক ক্লিনিকে একজন নার্স হিসেবে।
আমি এটা নিয়ে কাজ করছি।

3
00:00:12,770 --> 00:00:15,450
বর্তমানে x1 এবং একক।

4
00:00:16,610 --> 00:00:17,930
আমার এক মেয়ে আছে।

5
00:00:59,090 --> 00:01:04,870
আরে লেনা, তুমি কি করছ? তোর মাকে বাসায় নিয়ে আয়।

6
00:01:04,870 --> 00:01:10,130
আপনি কি এখন তার সাথে খেলছেন?

7
00:01:10,910 --> 00:01:17,010
আমি শুনিনি যে সে এখানে আছে, তবে সে আমার সাথে খেলছে।
এটা বলা কঠিন

8
00:01:17,010 --> 00:01:18,910
তাড়াতাড়ি নামা যাক!

9
00:01:53,830 --> 00:01:57,830
মা, আমাকে আমার প্রেমিক কাজুজিরো সাওয়াসাকির সাথে পরিচয় করিয়ে দিন।

10
00:02:37,600 --> 00:02:38,480
আপনি

11
00:02:38,480 --> 00:02:47,580
কিন্তু

12
00:02:47,580 --> 00:02:49,620
রিনার বয়ফ্রেন্ড? আপনি কি বলতে চান?

13
00:02:54,040 --> 00:03:00,920
রেনার উপাধি, নাকামুরা-চ্যান ডিভোর্সের আগে রেনার উপাধি
যারা বাবা-মাকে বেছে নিয়েছেন

14
00:03:00,920 --> 00:03:04,440
আমি চাই না মানুষ ভাবুক আমি বিবাহিত, তাই না?

15
00:03:04,440 --> 00:03:10,720
তার মানে কি আমি শুধু আমাকে নিয়েই সন্তুষ্ট ছিলাম না?

16
00:03:11,500 --> 00:03:18,440
আমি জানি না তুমি কতটা লোভী, কিন্তু তোমার মেয়ের কথা জানি না।
আমি খুব উত্তেজিত

17
00:03:18,440 --> 00:03:23,000
আপনি আপনার মেয়ের সাথে কি করছেন? আহ, আপনি আপনার মেয়ের সাথে কি করছেন?

18
00:03:24,840 --> 00:03:26,860
আরে, তুমি আর তোমার মেয়ে কোথায় গিয়েছিলে?

19
00:03:28,320 --> 00:03:30,000
আমার মেয়ে কেন এই জায়গাটা বড় করল?

20
00:03:30,940 --> 00:03:37,580
না, এটা সত্যি, এই প্রথম আমি এত কঠিন হয়ে উঠলাম।
আপনি কি বলতে চান?

21
00:03:38,060 --> 00:03:44,420
না, এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি। ভুল বোঝাবুঝি কি বলুন।
কেন আপনি এটা চেষ্টা করবেন না?

22
00:03:44,480 --> 00:03:47,840
সুতরাং, আমি কোনোভাবে ফিরে যেতে যাচ্ছি.

23
00:04:39,860 --> 00:04:42,660
হ্যাঁ হ্যাঁ

24
00:04:42,660 --> 00:04:48,500
হ্যাঁ

25
00:05:36,850 --> 00:05:39,030
দেখা হচ্ছে

26
00:05:39,030 --> 00:05:45,850
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

27
00:06:42,510 --> 00:06:46,130
হুমমমমমমমমমমমমমমমমমমমমমমমমমমমমমমমমম

28
00:09:58,670 --> 00:09:59,670
শুভ রাত্রি

29
00:10:30,760 --> 00:10:34,260
হয়তো আগে তোমার কণ্ঠ শুনে বিয়ে করেছি।
তাই না?

30
00:11:12,330 --> 00:11:13,330
আহ...

31
00:14:23,340 --> 00:14:24,340
অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন

32
00:16:38,480 --> 00:16:45,460
আপনি যদি কঠোর পরিশ্রম করেন তবে আপনি ধরা পড়বেন। নিজের জন্য দেখুন।
দয়া করে, দেখুন কি হচ্ছে. এটা এই মত.

33
00:17:33,389 --> 00:17:35,370
না না

34
00:18:25,900 --> 00:18:26,900
হ্যাঁ।

35
00:19:34,150 --> 00:19:35,390
ভালো লাগছে

36
00:20:04,190 --> 00:20:05,570
কাজ মা কাজ মা

37
00:21:39,370 --> 00:21:40,370
দয়া করে শ্বাস ছাড়ুন।

38
00:21:40,430 --> 00:21:41,430
আপনি এটা চান, তাই না?

39
00:24:21,550 --> 00:24:22,550
আপনার মনোযোগের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

40
00:36:31,500 --> 00:36:32,500
মদ সম্পর্কে কি?

41
00:36:35,900 --> 00:36:36,900
ওহ,

42
00:36:38,880 --> 00:36:44,080
হে, হে, ওহ

43
00:36:44,080 --> 00:36:49,900
স্থান

44
00:36:49,900 --> 00:36:58,720
ইন

45
00:36:59,509 --> 00:37:01,290
রিয়ার বাবা কি করবে?

46
00:37:02,910 --> 00:37:09,330
আচ্ছা, আমি জানি না। আমার মা এবং আমি বর্তমানে একসাথে থাকি।
তাই খেলার সময় স্থির থাকুন।

47
00:37:10,590 --> 00:37:12,230
আপনি যতক্ষণ চান ততক্ষণ থাকতে পারবেন।

48
00:37:13,530 --> 00:37:15,610
আমি নিজের সাথে এটি করতে পারি এমন কোন উপায় নেই।

49
00:37:16,530 --> 00:37:17,530
ঠিক আছে।

50
00:37:20,110 --> 00:37:23,050
কেন? আপনি যদি চান, একটি রুম উপলব্ধ আছে, তাই আমি এখানে থাকতে চাই।

51
00:37:27,820 --> 00:37:29,400
আপনার মা জানেন আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন, তাই না?

52
00:37:30,180 --> 00:37:36,660
না, যতই আকস্মিক ঘটনা ঘটুক না কেন, ব্যাপারটা এমন নয়।

53
00:37:36,660 --> 00:37:41,100
আমি সত্যিই এটা করতে চাই.

54
00:37:41,100 --> 00:37:46,120
এর চেয়ে বেশি পান করুন।

55
00:38:08,650 --> 00:38:09,870
হ্যাঁ, আরও একটি পানীয় দয়া করে.

56
00:38:45,529 --> 00:38:47,250
আমি আজ দুর্বল।

57
00:38:49,090 --> 00:38:52,550
আমি দ্বিতীয় তলায় তোমার জন্য একটি ফুটন রাখব। আমাকে সেখানে বিশ্রাম দিন।
চলুন।

58
00:41:56,040 --> 00:41:57,040
আপনি কি করছেন?

59
00:41:57,600 --> 00:41:58,600
আপনি কি করছেন?

60
00:41:59,500 --> 00:42:02,200
না, আগে ঠিক আছে।

61
00:42:03,640 --> 00:42:04,640
কিভাবে?

62
00:42:05,440 --> 00:42:06,960
আমি প্রথম.

63
00:42:07,740 --> 00:42:09,640
আপনি এটা সম্পর্কে কিছু বলতে পারেন না, আপনি?

64
00:42:10,160 --> 00:42:12,720
কারণ ফুতারি আসার কথা ছিল। ঠিক?

65
00:42:14,180 --> 00:42:16,240
আজকেও আমাকে সন্তুষ্ট করতে তোমার প্রয়োজন।

66
00:42:17,100 --> 00:42:18,620
ওহ, সত্যিই?

67
00:46:19,500 --> 00:46:20,500
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

68
00:48:06,570 --> 00:48:07,570
আশ্চর্যজনক

69
00:49:05,389 --> 00:49:07,330
আপনি কি সবসময় এই ধরনের দুষ্টু জুতা পরেন?

70
00:51:24,520 --> 00:51:28,940
শুভ রাত্রি

71
00:53:55,210 --> 00:53:57,830
দয়া করে নিজের প্যান্ট খুলে ফেলুন।

72
00:53:59,690 --> 00:54:00,428
আশ্চর্যজনক,

73
00:54:00,430 --> 00:54:07,930
কি

74
00:54:07,930 --> 00:54:18,670
পুনঃ

75
00:54:18,670 --> 00:54:19,670
এটা সুন্দর দেখায়.

76
00:56:19,169 --> 00:56:20,169
আপনি এটা দেখতে পারেন?

77
01:11:44,040 --> 01:11:51,040
শেষ পর্যন্ত এই নিষিদ্ধ সম্পর্কের প্রতি আসক্ত হয়ে পড়ি, এবং কিছুক্ষণের জন্য

78
01:11:51,040 --> 01:11:53,440
এটি বেশ কিছুদিন ধরে উপদ্রব হয়ে উঠল।

79
01:11:55,760 --> 01:12:02,540
যাইহোক, ইয়োকো এমন একটা জায়গায় আছে যেখানে লেনা খেয়াল করে না।
সুতরাং, তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার জন্য জিজ্ঞাসা.

80
01:12:05,120 --> 01:12:06,960
আমি শেষ মুহূর্তের আনন্দ গ্রাস.

81
01:12:36,740 --> 01:12:41,580
আমি পরের বার সিনেমায় যাওয়ার কথা ভাবছি। মুভি?

82
01:12:42,960 --> 01:12:49,300
আমি এখনও সিদ্ধান্ত নিইনি, তবে হয়তো আমরা দুজনে এটা নিয়ে কথা বলতে পারি।
সেটাই।

83
01:12:50,540 --> 01:12:55,040
মা, সিনেমা দেখতে গেলে আমার ঘুম আসে। কি?

84
01:12:56,060 --> 01:12:58,220
এর মানে কি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত ঘটলে আপনি কিছুই করতে পারবেন না?

85
01:12:58,760 --> 01:13:00,520
পরের বার তিন জনের সাথে যাই।

86
01:13:01,800 --> 01:13:03,600
সেই সময়ে, ঘুম থেকে উঠার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করুন।

87
01:13:06,540 --> 01:13:07,540
দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

88
01:15:01,620 --> 01:15:03,200
তো, এখন কয়টা বাজে?

89
01:15:05,480 --> 01:15:07,160
আমি এখনো গোসল করিনি।

90
01:15:08,820 --> 01:15:13,120
আজ তোমার সাথে দেখা করার আগে আমি তোমাকে ভালো করে ধুয়ে ফেলব।
এর এই কাজ করা যাক.

91
01:15:22,320 --> 01:15:24,460
আরে, আমি আজ বাইরে ডেট করেছি।

92
01:15:25,460 --> 01:15:27,160
আহ, এটাই।

93
01:15:28,620 --> 01:15:30,940
এটা পরিষ্কার করার পরে আমি কি করতে হবে জানি না.

94
01:15:34,320 --> 01:15:39,540
আমি তাড়াতাড়ি বাড়ি যেতে চাই না কারণ সে সবসময় বাইরে আসে।
দয়া করে আমাকে তাড়াতাড়ি যেতে দিন।

95
01:19:11,120 --> 01:19:17,500
একটি ঠান্ডা দিনে, এই সব আপনার প্রয়োজন, তাই না? ওহ, মা।

96
01:19:17,500 --> 01:19:22,460
আমার মনে হয় আমি তাড়াতাড়ি বিয়ে করব।

97
01:19:22,460 --> 01:19:29,300
সত্যিই? আমি এখন কিছুই শুনিনি।

98
01:19:29,300 --> 01:19:33,280
আমি শুনেছি, তাহলে এর মানে কি?

99
01:19:34,840 --> 01:19:40,920
এটাই যথেষ্ট। আপনার একজন মানুষ হিসাবে স্থির হওয়ার সময় এসেছে।
আমি মনে করি এটি একটি আবশ্যক.

100
01:19:41,960 --> 01:19:44,160
এটি একটি পিতামাতার উদ্ধৃতি.

101
01:19:46,300 --> 01:19:47,300
আমি তাই অনুমান.

102
01:19:48,360 --> 01:19:51,620
তাই, আমি একটি নতুন বাড়ি খুঁজছি। আজ

103
01:19:52,720 --> 01:19:55,380
আমি যে শুনিনি.

104
01:19:56,920 --> 01:20:01,180
আজ, আপনি যদি শুধু চুপ করেন এবং আপনার মাসিক টিকিট এবং উপহার কার্ড প্রস্তুত করুন।
এটা ভাল.

105
01:20:02,200 --> 01:20:03,200
সেটাই।

106
01:20:06,380 --> 01:20:08,640
দোলনা জল একটি নবদম্পতি জন্য মহান.

107
01:20:09,680 --> 01:20:10,680
অভিনন্দন।

108
01:20:11,380 --> 01:20:12,380
ধন্যবাদ

109
01:24:48,590 --> 01:24:49,590
ইয়ো!

110
01:27:56,300 --> 01:27:57,300
শুভ রাত্রি

111
01:29:03,950 --> 01:29:04,950
প্রিয় হামি আউট

112
01:29:34,970 --> 01:29:35,970
আমি কি করব?

113
01:37:28,620 --> 01:37:29,620
ঠিক আছে।

114
01:38:49,420 --> 01:38:50,420
দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

115
01:47:51,150 --> 01:47:52,150
হুম

116
01:54:03,080 --> 01:54:04,080
কি হয়েছে?

117
01:54:05,300 --> 01:54:09,680
কিয়োজিরো তার হাড় ভেঙে দেন। আমি কি করব? ফ্র্যাকচার?

118
01:54:10,040 --> 01:54:11,040
আপনি কি বলতে চান?

119
01:54:12,520 --> 01:54:14,500
তিনি ঘটনাস্থলে পড়ে যান বলে জানান।

120
01:54:16,520 --> 01:54:17,640
আর হাসপাতালের কি অবস্থা?

121
01:54:19,300 --> 01:54:25,620
আমি কিয়োজিরোকে জিজ্ঞেস করলে সে বলেছিল যে তার মা যেখানে ছিলেন সেই হাসপাতালেই তিনি পছন্দ করবেন।
এটা ঠিক। যদি এমন হয়, আমিও হাসপাতালে যেতে পারি।

122
01:54:27,040 --> 01:54:28,040
বোঝা গেল।

123
01:54:28,620 --> 01:54:29,720
আমি ব্যবস্থা করে দেব।

124
01:54:34,700 --> 01:54:41,680
চিন্তা করবেন না, আমার রুম ঠিক আছে। ব্যক্তিগত রুম খালি।
আমি এখানে আছি, তাই শুনুন.

125
01:54:41,680 --> 01:54:45,540
তুমি ঠিক আছো?

126
01:54:46,440 --> 01:54:52,620
ভাল, মনে রাখা জন্য ধন্যবাদ. পরে দেখা হবে।

127
01:54:52,620 --> 01:54:59,560
আহ,

128
01:54:59,620 --> 01:55:03,660
এটা ঠিক আছে, আমি ইয়োকো।

129
01:55:05,520 --> 01:55:06,880
কেউ কি আমার কথা শুনতে পারেন?

130
01:55:08,400 --> 01:55:14,440
আসলে আমার জামাই একটা হাড় ভেঙেছে।
আপনি কি আমাকে হাসপাতালের একটি ব্যক্তিগত ঘরে রাখতে পারেন?

131
01:55:16,700 --> 01:55:17,700
সত্যিই?

132
01:55:18,660 --> 01:55:19,660
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

133
01:55:20,940 --> 01:55:23,000
হ্যাঁ, এটাও সত্যি।

134
01:55:24,580 --> 01:55:26,440
সব মিলিয়ে পরিচালক খুব দয়ালু।