0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 subscenelk.com என்ற ஆங்கில வசனத்தைப் பெற பார்வையிடவும் 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 இந்த வசனம் ரசிகர்களால் உருவாக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் அசல் உள்ளடக்கத்தை உருவாக்கியவர்களுடன் இணைக்கப்படவில்லை. 1 00:02:14,000 --> 00:02:15,166 அவருக்கு என்ன இவ்வளவு நேரம் பிடிக்கிறது? 2 00:02:16,291 --> 00:02:17,833 அவர் வீடு திரும்புவதற்கு என்றென்றும் எடுத்துக்கொள்கிறார். 3 00:02:18,000 --> 00:02:21,250 அந்த இரத்தம் தோய்ந்த மதுபானத்திற்காக நீங்கள் ஒரு குழந்தையை மழையில் அனுப்பினீர்களா? 4 00:02:21,250 --> 00:02:22,333 உங்களுக்கு ஏதாவது புத்தி இருக்கிறதா? 5 00:02:34,958 --> 00:02:36,041 உங்களுக்கு என்ன இவ்வளவு நேரம் பிடித்தது? 6 00:02:36,041 --> 00:02:38,291 சாராயக் கடையில் எத்தனையோ பேர் அப்பா. 7 00:02:38,291 --> 00:02:38,833 அதை என்னிடம் கொடுங்கள். 8 00:02:46,333 --> 00:02:47,083 சிகரெட் எங்கே? 9 00:02:52,875 --> 00:02:56,791 அப்பா, என்னை அடிக்காதே! அப்பா, இல்லை! உங்களால் ஒரு காரியத்தையாவது சரியாக செய்ய முடியாதா? 10 00:02:56,791 --> 00:02:58,250 ஈரமான சிகரெட்டை நான் எப்படி புகைப்பது? 11 00:02:58,250 --> 00:02:59,250 ஓ, இல்லை! 12 00:02:59,250 --> 00:03:02,375 நீங்கள் ஒழுக்கமற்றவராகி வருகிறீர்கள், உங்களை நேராக்குவீர்கள் 13 00:03:02,375 --> 00:03:03,625 கடவுளே, குழந்தையைக் கொல்லப் போகிறாயா அல்லது என்ன? 14 00:03:05,750 --> 00:03:08,208 - என் அன்பை அமைதிப்படுத்து, பரவாயில்லை, அதை விடு -அம்மா என்னை எப்படி அடிக்கிறார் என்று பாருங்கள். 15 00:03:09,000 --> 00:03:14,625 அழாதே என் அன்பே, பரவாயில்லை. 16 00:03:14,625 --> 00:03:16,625 ஓ, அடுப்பில் உள்ள உணவு எரிகிறது. 17 00:04:09,750 --> 00:04:11,375 என் பைக்கைத் தொடாதே என்று எத்தனை முறை சொன்னேன்? 18 00:04:13,291 --> 00:04:13,958 உள்ளே போ! 19 00:05:02,000 --> 00:05:04,125 ஓ, இல்லை! என்ன நடந்தது, அன்பே? 20 00:05:04,625 --> 00:05:06,708 அது என்ன? 21 00:05:06,708 --> 00:05:08,166 அவனைப் பிடி! 22 00:05:42,083 --> 00:05:45,583 - ஏய், குட்டி! குடிக்க வேண்டுமா? - ஆம் 23 00:05:45,583 --> 00:05:46,333 அப்போ இங்கே வா 24 00:06:06,708 --> 00:06:08,208 நீங்கள் வீட்டை விட்டு ஓடிவிட்டீர்களா? 25 00:06:09,375 --> 00:06:09,833 எடுத்துக்கொள். 26 00:06:11,166 --> 00:06:12,375 அது உங்கள் மனதை வலிமையாக்கும். 27 00:06:22,916 --> 00:06:25,166 நீ பிக்ஷபதியின் மகன் இல்லையா? 28 00:06:25,166 --> 00:06:27,750 எப்படியிருந்தாலும், நான் அந்த முட்டாள்தனத்தை என் அப்பாவாகக் கருதவில்லை. 29 00:06:27,750 --> 00:06:30,250 அப்படிச் சொல்லாதே மகனே.உன் அப்பா இறந்துவிட்டார். 30 00:06:30,250 --> 00:06:32,250 உன் அம்மா தனியாக அழுது கொண்டிருக்கிறாள் 31 00:07:15,083 --> 00:07:17,833 ஏய் மல்லேஷ், ஒரு திருவிழா நாளில் எவ்வளவு நேரம் தூங்குவீர்கள்? எழுந்திரு 32 00:07:18,750 --> 00:07:19,833 நீங்கள் இன்னும் எழுந்திருக்கிறீர்களா இல்லையா? 33 00:07:21,166 --> 00:07:23,333 இரவு முழுவதும் குடித்துவிட்டு, பகல் முழுவதும் எருமை மாடு போல உறங்குவது 34 00:07:32,541 --> 00:07:33,875 நீங்கள் இன்னும் எழுந்திருக்கிறீர்களா? 35 00:08:05,666 --> 00:08:08,083 - நீங்கள் உங்களால் நிறைந்திருக்கிறீர்கள்! - என்னை அடிக்காதே, அப்பா! 36 00:08:17,375 --> 00:08:19,416 வணக்கம். ஆமாம், பாட்டி. சொல்லுங்க. 37 00:08:20,666 --> 00:08:23,958 உங்கள் மகனின் ஜீன்ஸ் காணாமல் போனால் என்னை ஏன் அழைத்தீர்கள்? நான் என்ன செய்ய முடியும்? 38 00:08:23,958 --> 00:08:25,250 சரியாக சரிபார்க்கவும். அது அங்கே இருக்கும். 39 00:08:26,250 --> 00:08:28,750 அவர்கள் கொடுக்கும் 2000 ரூபாய்க்கு 20 முறை போன் செய்கிறார்கள். 40 00:08:28,750 --> 00:08:31,416 - ஓ, நீங்கள் இன்னும் இங்கே இருக்கிறீர்களா? - நான் எங்கே போவேன்? 41 00:08:31,416 --> 00:08:33,083 அஞ்சியை காணவில்லை என்று கேள்விப்பட்டேன். 42 00:08:33,083 --> 00:08:34,833 நீங்கள் அவருடன் ஓடிவிட்டீர்கள் என்று நினைத்தேன். 43 00:08:34,833 --> 00:08:37,666 எனக்கு உங்கள் மகன் இருக்கும்போது நான் ஏன் அஞ்சியுடன் செல்ல வேண்டும்? 44 00:08:37,666 --> 00:08:40,666 ஏற்கனவே உணவைப் பின்தொடர்வதை நிறுத்துங்கள். உங்கள் தொழிலை கவனத்தில் கொள்ளுங்கள். 45 00:08:42,541 --> 00:08:44,250 ஆ, இது மிகவும் காரமானது. 46 00:08:44,250 --> 00:08:46,458 நீங்கள் உங்கள் மகனை ஹல்க்காக மட்டுமே மாற்றுகிறீர்கள் இந்த மசாலா நிலைகளுடன். 47 00:08:46,916 --> 00:08:49,125 உங்கள் மருமகன் என்ன செய்தார் தெரியுமா? 48 00:08:49,125 --> 00:08:50,333 ஷ்ஷ்! அதை குறைவாக வைத்திருங்கள். 49 00:08:50,333 --> 00:08:52,583 அவன் கேட்டால் உன்னையும் என்னையும் உயிரோடு புதைத்து விடுவான். 50 00:08:52,958 --> 00:08:54,458 எங்கள் மருமகன் ஸ்பான்சர். 51 00:08:54,458 --> 00:08:55,791 அவர் கோவிலில் இருக்கிறார், வெளியே செல்கிறார். 52 00:08:56,958 --> 00:08:58,375 அவர் 10 வகையான பொருட்களை சமைக்கிறார். 53 00:08:58,375 --> 00:08:59,583 இது ஒன்றும் புதிதல்ல. 54 00:08:59,583 --> 00:09:01,208 நாங்கள் அதை எங்கள் தாத்தா பாட்டி காலத்திலிருந்தே செய்து வருகிறோம். 55 00:09:01,208 --> 00:09:02,375 என் தாத்தா அதை துவக்கி வைத்தார். 56 00:09:02,375 --> 00:09:03,833 என் தந்தை அவரது அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றினார். 57 00:09:03,833 --> 00:09:04,958 இப்போது அவருடைய நேரம். 58 00:09:05,958 --> 00:09:07,875 என் அண்ணி எப்படி இருக்கிறாள்? 59 00:09:07,875 --> 00:09:10,791 மூட்டு வலிக்காக மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டாள். 60 00:09:10,791 --> 00:09:11,541 அவள் இப்போது நன்றாக இருக்கிறாளா? 61 00:09:11,541 --> 00:09:14,916 ஆம். உங்கள் மருமகன் குணமடைந்ததால் பூஜை நடத்துகிறார். 62 00:09:14,916 --> 00:09:18,208 சரி. நீங்கள் வதந்திகளைப் பரப்புவதை நிறுத்துங்கள். 63 00:09:18,208 --> 00:09:20,916 உங்கள் பணிக்குத் திரும்புங்கள். ஓ, ஆமாம்? 64 00:09:20,916 --> 00:09:24,333 நீங்கள் என்னிடம் அதைக் கேட்டுவிட்டு என்னை ஒரு கிசுகிசுக்காரன் என்று அழைக்கிறீர்கள். 65 00:09:24,333 --> 00:09:25,875 நான் சொன்னேன் உன் காரியத்தை கவனி, நீ குரங்கு! 66 00:09:25,875 --> 00:09:28,500 நான் எல்லா வேலைகளையும் செய்ய வேண்டும் ஆனால் ஒரு வேலைக்கு மட்டுமே எனக்கு சம்பளம் கிடைக்கும். 67 00:10:17,750 --> 00:10:19,625 அங்கே அவர் மீண்டும் செல்கிறார்! 68 00:10:20,708 --> 00:10:23,583 நான் சொன்னேன் இந்த பைக் உன் அப்பாவின் நினைவு. 69 00:10:23,583 --> 00:10:25,500 எப்படி உன்னால் அப்படி அடிக்க முடிந்தது? 70 00:10:25,500 --> 00:10:26,208 எடு! 71 00:10:27,625 --> 00:10:30,375 - எடு! - ஆமாம், சரி. அவர் மஜ்னு மற்றும் நீங்கள் லைலா. 72 00:10:31,000 --> 00:10:33,000 நீங்கள் அதை மிகவும் மதிக்கிறீர்கள் என்பதால் நான் இத்தனை நாட்கள் காத்திருந்தேன். 73 00:10:33,000 --> 00:10:35,708 இல்லையெனில், நான் பைக்கை எரித்து சாம்பலாக்கியிருப்பேன். 74 00:10:36,041 --> 00:10:39,791 பைக்கை உதைத்து ஒரு கோட்டைக் கடந்தாய். இப்போது இங்கிருந்து வெளியேறு! 75 00:10:40,375 --> 00:10:41,875 போய் பைக்கை சரி செய். 76 00:10:48,708 --> 00:10:50,333 5 நிமிடம் அமைதியாக இருக்க முடியாதா? 77 00:10:51,125 --> 00:10:52,750 ஏன் இப்படி அடிக்கடி எனக்கு அழைப்பு விடுக்கிறாய்? 78 00:10:53,541 --> 00:10:55,916 காலையில் கோவிலில் கூடாரங்களை ஏற்பாடு செய்தேன். 79 00:10:55,916 --> 00:10:59,083 பின்னர் நான் சென்று அவர்கள் விட்டுச்சென்ற குச்சிகளை வழங்கினேன். 80 00:10:59,083 --> 00:11:02,541 பயணிகளை இறக்கும் வரை காத்திருக்கச் சொன்னேன். ஆனால் அதற்குள் நீ எனக்கு ஒலித்துக்கொண்டே இருந்தாய். 81 00:11:03,416 --> 00:11:04,541 ஏன் என்னை அப்படிப் பார்க்கிறாய்? 82 00:11:05,583 --> 00:11:06,541 நான் ஏதாவது சொன்னேனா? 83 00:11:09,458 --> 00:11:10,958 ஏன் திரும்பி வந்தான்? 84 00:11:11,750 --> 00:11:13,333 இந்த நேரத்தில் என்ன மறந்துவிட்டாய், மனிதனே? 85 00:11:13,333 --> 00:11:15,333 [கேவலமாகப் பேசுதல்] 86 00:11:21,166 --> 00:11:22,666 கம்பளத்தின் நிறம் அவர்களுக்குப் பிடிக்கவில்லையா? 87 00:11:23,500 --> 00:11:24,500 ஏதாவது சொல். 88 00:11:25,500 --> 00:11:26,666 நீங்கள் ஏன் பொருட்களை இறக்கினீர்கள்? 89 00:11:27,541 --> 00:11:29,500 - அவருக்கு பதில் சொல்லுங்கள்! - என்னிடம் பேசு. 90 00:11:30,333 --> 00:11:32,458 - கிராமத்தில் உள்ள அனைவரும் என்னை அடிக்கிறார்கள். - யார் செய்தது? 91 00:11:32,458 --> 00:11:35,458 அந்த தோல்வியாளர் பிரதாப் ரெட்டி என்னை அடித்தார் கோவிலில் கூடாரம் போட்டதற்காக. 92 00:11:36,250 --> 00:11:39,375 இது அவர்களின் கோவில் என்று தெரிகிறது. அவர்களின் கூடாரங்கள் மட்டுமே அங்கு அனுமதிக்கப்படுகின்றன. 93 00:11:39,375 --> 00:11:41,875 உங்கள் மாமா சின்ன பட்டேல் என்னை அடிக்க பிரதாப்பை வற்புறுத்தினார். 94 00:11:42,250 --> 00:11:44,000 அவர் என்னை அ 95 00:12:13,708 --> 00:12:15,708 ஏய், மல்லேசம்! இதை செய்ய வேண்டாம். 96 00:12:15,708 --> 00:12:17,166 எங்கள் ஆள் ஒருவரை நீங்கள் எப்படி அடிக்க முடியும்? 97 00:12:17,166 --> 00:12:18,333 இதை நிறுத்து என்றேன்! தம்பி! 98 00:12:18,333 --> 00:12:22,416 படேல் சகோதரரே, அவர் என்னை அடிக்கிறார்! 99 00:12:29,708 --> 00:12:33,166 அவர் சொல்வது சரிதான். கூடாரங்களை அகற்றச் சொன்னேன். எங்கள் கோவிலில் நீங்கள் முதலாளியாக இருக்க முடியாது. 100 00:12:33,166 --> 00:12:35,333 நான் உங்கள் பந்துகளை உடைப்பேன், தோல்வியுற்றவர்! 101 00:12:35,333 --> 00:12:36,416 நீங்கள் மிகவும் தைரியமானவர் என்று நினைக்கிறீர்களா? 102 00:12:36,416 --> 00:12:38,166 உன்னை அடிக்க எனக்கு தைரியம் தேவையில்லை. 103 00:12:38,166 --> 00:12:39,625 என் காலரை மட்டும் பிடித்து விட்டாயா? 104 00:12:39,625 --> 00:12:41,875 நண்பர்களே! நண்பர்களே! அதை உடைக்கவும். 105 00:12:44,291 --> 00:12:46,291 - நீங்கள் ஏன் கோவிலில் சண்டையிடுகிறீர்கள்? - அவர் கோவிலை தனது சொந்தம் என்று அழைக்கிறார். 106 00:12:46,291 --> 00:12:49,291 ஆமாம், சரி. கோவிலையும் பள்ளியையும் வைத்துக் கொள்ளுங்கள். நாங்கள் கிராமத்தை விட்டு வெளியேறுவோம். நீங்கள் தனியாக வாழ்கிறீர்கள். 107 00:12:49,291 --> 00:12:52,416 எல்லோரும் வெளியேற வேண்டியதில்லை. நீங்கள் மட்டும் வேண்டும்.. கிராமத்திற்கு நல்ல நிவாரணமாக இருக்கும். 108 00:12:52,416 --> 00:12:53,333 எனவே என் நிலத்தை நீங்கள் ஆக்கிரமிக்க முடியுமா? 109 00:12:53,333 --> 00:12:54,250 உங்கள் நிலம் எப்படி இருக்கிறது? 110 00:12:54,250 --> 00:12:55,375 இது உங்கள் தந்தை அல்லது தாத்தாவுக்கு சொந்தமானதா? 111 00:12:55,375 --> 00:12:57,375 மைத்துனர்கள் சண்டை போடக்கூடாது. 112 00:12:57,375 --> 00:12:59,541 அவர் என் மைத்துனர் அல்ல. நாங்கள் வெவ்வேறு சாதிகளை சேர்ந்தவர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? 113 00:12:59,541 --> 00:13:01,208 ஆமாம், சரி. உங்கள் சாதி ஆட்கள் இருவர். 114 00:13:01,208 --> 00:13:03,208 ஏய்! ஏய்! 115 00:13:03,208 --> 00:13:04,000 உடைத்து விடு! 116 00:13:04,000 --> 00:13:06,000 நீங்கள் கோவிலில் அசிங்கமான வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள். மனசு! 117 00:13:06,000 --> 00:13:08,000 அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள். 118 00:13:08,333 --> 00:13:10,708 பிரதாப், சின்னாவை அழைத்துச் செல்லுங்கள். சின்னா, போ. 119 00:13:10,708 --> 00:13:12,791 இந்த பண்டிகை நாளில் எனக்கு எந்த சண்டையும் வேண்டாம். 120 00:13:22,500 --> 00:13:23,625 நரகம்! எனக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் கொடுங்கள். 121 00:13:30,000 --> 00:13:31,000 என்ன நடந்தது? 122 00:13:31,500 --> 00:13:32,958 கோவிலில் சண்டை நடந்தது. 123 00:13:32,958 --> 00:13:33,916 யாருடன்? 124 00:13:33,916 --> 00:13:35,458 வேறு யார்? மல்லேஷம் உடன். 125 00:13:35,458 --> 00:13:37,750 ஓ, அன்பே! அவர் யாரையும் கேட்பதில்லை. 126 00:13:37,750 --> 00:13:38,916 மல்லேஷமும் இல்லை. 127 00:13:38,916 --> 00:13:40,541 அவர்கள் எப்போது இணைவார்கள் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 128 00:13:41,833 --> 00:13:42,958 அப்பா… 129 00:13:44,333 --> 00:13:45,541 உள்ளே போய் விளையாடு கண்ணா. 130 00:13:46,958 --> 00:13:48,625 பண்டிகை நாளில் என் மனநிலையை கெடுத்துவிட்டார். 131 00:13:49,041 --> 00:13:49,875 பயனற்ற தோழனே! 132 00:13:51,041 --> 00:13:54,541 அவர் வாயை மூட வேண்டும், ஆனால் அவர் அதை இயக்குகிறார். 133 00:13:54,541 --> 00:13:56,291 நான் வாயை மூடுவேன் என்று அவன் நினைத்துக் கொண்டிருக்க வேண்டும். 134 00:13:57,208 --> 00:13:59,250 ஆனால் நான் அவரை உயிருடன் புதைப்பேன், நான் சத்தியம் செய்கிறேன்! 135 00:13:59,250 --> 00:14:02,458 என் அத்தை வீட்டை விட்டு ஓடிவிட்டாள். அவள் ஏன் இன்னும் எங்கள் நிலத்தை விரும்புகிறாள்? 136 00:14:03,125 --> 00:14:04,625 இங்கு என் தாத்தா தான் காரணம். 137 00:14:04,625 --> 00:14:06,250 திருமணத்திற்கு முன் ஏன் நிலத்தை கொடுக்க வேண்டும்? 138 00:14:06,250 --> 00:14:07,291 அவர் தாத்தா மட்டுமல்ல. 139 00:14:07,875 --> 00:14:09,041 அவர் என் தாத்தாவும் கூட. 140 00:14:09,625 --> 00:14:13,291 என் அம்மாவும் அவனது தந்தை பிறந்த அதே மனிதனுக்கு பிறந்தவள். 141 00:14:13,291 --> 00:14:17,458 எனது பரந்த நிலத்தின் நடுவில், அவனுடைய நிலம் மட்டுமே இவ்வளவு பெரியது. 142 00:14:17,458 --> 00:14:19,791 அங்கும் செல்ல வழி இல்லை. அவர் எப்படி செல்வார்? 143 00:14:21,000 --> 00:14:23,416 நான் ஹெலிகாப்டரில் அங்கு செல்வேன். நீங்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறீர்கள்? 144 00:14:23,416 --> 00:14:26,625 படேல்களுக்கு சொந்தமான நிலத்துடன் ஒப்பிடும்போது இது எதற்கும் நல்லது அல்ல. 145 00:14:27,125 --> 00:14:28,625 அதை வைத்து அவர் என்ன சாதிக்கப் போகிறார்? 146 00:14:28,625 --> 00:14:31,041 நான் புல்லைப் பறிப்பேன் அல்லது நிலத்தில் உருட்டுவேன். 147 00:14:31,375 --> 00:14:32,666 நீங்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறீர்கள்? 148 00:14:32,666 --> 00:14:34,916 நிச்சயமாக, நீங்கள் ஒரு பன்றியைப் போல உருளுவீர்கள். 149 00:14:36,083 --> 00:14:39,166 எனது நிலத்தை எப்படி மீட்பது என்பது எனக்குத் தெரியும். 150 00:14:39,166 --> 00:14:40,625 நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்? 151 00:14:41,208 --> 00:14:43,666 எனது மதுபாட்டில் உள்ள ஸ்டிக்கரைக் கூட உங்களால் கிழிக்க முடியாது. 152 00:15:12,791 --> 00:15:19,291 நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம். எல்லோரும் தூங்குகிறார்கள். சத்தம் போடாதே. 153 00:15:19,291 --> 00:15:21,916 அதை வெளியே இழுக்கவும். வாருங்கள். 154 00:15:22,833 --> 00:15:24,000 இங்கே வா, அன்பே. 155 00:15:27,583 --> 00:15:29,375 வா. வா. இங்கே? 156 00:15:29,958 --> 00:15:31,666 அவர்கள் இன்று வெடிக்கப் போகிறார்கள். 157 00:15:31,666 --> 00:15:33,666 சத்தம் அவர்கள் காதுகளில் ஒலித்துக் கொண்டே இருக்கும். 158 00:15:35,875 --> 00:15:36,416 இதைப் பிடி. 159 00:15:38,500 --> 00:15:38,958 கீழே போடு. 160 00:15:44,208 --> 00:15:46,041 அதை ஏற்றிவிட்டு திரும்பி வாருங்கள். 161 00:15:46,458 --> 00:15:47,041 அது வெடிக்கப் போகிறது. 162 00:16:03,000 --> 00:16:04,333 அது அனைத்தும் எரிந்துவிட்டது. 163 00:16:05,458 --> 00:16:09,166 சாதியின் பெயரால் என்னை அவமானப்படுத்திய போது இன்று காலை, 164 00:16:09,166 --> 00:16:11,666 உங்களில் யாரும் ஏன் பேசவில்லை? 165 00:16:14,916 --> 00:16:17,041 நீங்கள் பண்டிகை நாளில் உணவை உண்டீர்கள். 166 00:16:18,333 --> 00:16:21,666 தெரு முழுக்க நான் மட்டுமே மனிதன். 167 00:16:22,291 --> 00:16:24,291 நீங்கள் அனைவரும் தோல்வியடைந்தவர்கள். 168 00:16:26,166 --> 00:16:28,750 உங்கள் வாழ்க்கை நரகத்திற்கு! 169 00:16:29,583 --> 00:16:31,833 - நீங்கள் இப்போது வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள். - சரி. 170 00:17:07,375 --> 00:17:09,333 ஏய், மனிதனைப் போல சாப்பிடு. 171 00:17:10,166 --> 00:17:12,291 நீங்களும் உங்கள் மைத்துனரும் எங்களை மனிதர்களாகப் பார்க்கவில்லை. 172 00:17:12,583 --> 00:17:13,791 என்னை மிருகம் போல் சாப்பிட விடுங்கள். 173 00:17:13,791 --> 00:17:16,541 உன்னையும் உன் குடிப்பழக்கத்தையும் நான் புரிந்து கொள்ளவில்லை. நான் இப்போது எங்கள் வணிகத்தைப் பற்றி கவலைப்படுகிறேன். 174 00:17:16,541 --> 00:17:18,458 உன் அப்பாவும் குடித்து இறந்துவிட்டார். 175 00:17:21,500 --> 00:17:22,708 நீங்கள் கோழி செய்யவில்லையா? 176 00:17:22,708 --> 00:17:24,708 நீங்கள் ஏன் என்னை மட்டும் சாப்பிடக்கூடாது? 177 00:17:24,708 --> 00:17:25,625 அந்தக் குழம்பைக் கொடு. 178 00:17:29,458 --> 00:17:31,916 ஏய்! அது மோர்! 179 00:17:31,916 --> 00:17:33,458 நீங்கள் நிதானமாகிவிடுவீர்கள் என்று கவலைப்படுகிறீர்களா? 180 00:17:33,458 --> 00:17:34,750 சாப்பிட்டுவிட்டு சீக்கிரம் தூங்கச் செல்லுங்கள். 181 00:17:34,750 --> 00:17:36,708 காலையில் கொத்தப்பள்ளி செல்ல வேண்டும் வருங்கால மணமகளை பார்க்க 182 00:17:40,083 --> 00:17:42,791 இந்தத் தெருவில் இருப்பவர்கள் சாக வேண்டுமா? 183 00:17:42,791 --> 00:17:45,000 அதை குறைவாக வைத்திருங்கள். அவர் உள்ளே தூங்குகிறார். 184 00:17:45,000 --> 00:17:48,541 ஓ, ஆஹா! முதலில் நீங்கள் எங்கள் அமைதியை அழித்துவிட்டு பிறகு நன்றாக தூங்குங்கள். 185 00:17:48,541 --> 00:17:49,750 இது நியாயமா சங்கரம்மா? 186 00:17:49,750 --> 00:17:53,166 பார். அவள் செவித்திறனை இழந்திருக்கிறாள். அவள் காதுகளில் ரத்தம் வழிகிறது. 187 00:17:53,166 --> 00:17:55,333 இரண்டு காதுகளும் இல்லை. இது ஒன்றுதான். 188 00:17:55,333 --> 00:17:56,833 மூதாட்டியே வாயை மூடு! 189 00:17:56,833 --> 00:17:59,208 பண்டிகை நாளில் என் குழந்தை சில பட்டாசுகளை எரித்தது. 190 00:17:59,208 --> 00:18:01,000 அதை ஏன் பெரிய விஷயமாக்குகிறீர்கள்? 191 00:18:01,000 --> 00:18:04,541 உங்கள் குழந்தை? அவர் இப்போது தனது சொந்த குழந்தைகளைப் பெற்றிருக்க வேண்டும். 192 00:18:04,541 --> 00:18:05,791 அவருக்கு உடனே திருமணம் செய்துவையுங்கள். 193 00:18:05,791 --> 00:18:09,041 - ஏய்! யாராவது இறந்துவிட்டார்களா அல்லது ஏதாவது? - பைத்தியக்காரன் விழித்திருக்கிறான்! போகலாம். வா. 194 00:18:13,083 --> 00:18:14,541 குழப்பத்தில் என்ன இருக்கிறது? 195 00:18:16,250 --> 00:18:18,250 நீங்கள் எப்பொழுதும் ஒருவருடன் பழகுகிறீர்கள். 196 00:18:18,250 --> 00:18:19,083 போய் சீக்கிரம் தயாராகு. 197 00:18:19,666 --> 00:18:20,500 எங்கே போகிறோம்? 198 00:18:20,500 --> 00:18:22,666 நேற்றிரவு சொன்னேன், நினைவிருக்கிறதா? 199 00:18:22,666 --> 00:18:24,208 உங்கள் வருங்கால மணமகளைப் பார்க்க நாங்கள் கொத்தப்பள்ளிக்குச் செல்கிறோம். 200 00:18:24,208 --> 00:18:24,708 நீ போ. 201 00:18:25,708 --> 00:18:27,250 என்ன கொடுமை! 202 00:18:27,250 --> 00:18:28,333 திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டாமா? 203 00:18:28,333 --> 00:18:28,916 இல்லை 204 00:18:44,375 --> 00:18:47,125 உனக்கு என்ன ஆச்சு? நீங்கள் என் அழைப்புகளுக்கு பதிலளிக்கவில்லை. 205 00:18:47,125 --> 00:18:49,375 நான் உங்கள் அழைப்பிற்கு பதிலளித்தேன், அண்ணா. ஆனால் அதற்குள் நீங்கள் துண்டித்துவிட்டீர்கள். 206 00:18:50,750 --> 00:18:52,041 வாழ்நாள் ஒப்பந்தம் எங்களுக்கு கிடைத்தது. 207 00:18:52,041 --> 00:18:55,458 அருமை! சின்ன பட்டேல் எப்போதுமே இந்த ஒப்பந்தங்களை மேற்கொள்வார். 208 00:18:55,458 --> 00:18:58,083 ஒரு ஹோட்டல் மற்றும் ஒரு திருமண இடம் ஒவ்வொன்றும் 5 ஏக்கர் பரப்பளவில் உள்ளது. 209 00:18:58,875 --> 00:19:00,333 ஹோட்டலில் 300 அறைகள். 210 00:19:01,125 --> 00:19:04,375 அது வேலை செய்தால், நாங்கள் பிராந்தியத்தில் சிறந்த ஹோட்டலாக இருப்போம். 211 00:19:04,375 --> 00:19:06,250 நமக்கென்று தனி அறை இருக்கிறதா? 212 00:19:06,625 --> 00:19:09,666 நாங்கள் செய்கிறோம். 8வது மாடியில் உள்ள தொகுப்பை அவர் எங்களுக்கு உறுதியளித்தார். 213 00:19:09,666 --> 00:19:13,416 ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. நாம் வீட்டில் இருந்து சாப்பிடலாம். தொகுப்பிற்குச் சென்று குடித்துவிட்டு. 214 00:19:13,416 --> 00:19:15,666 எங்கள் வாழ்க்கை வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 215 00:19:15,666 --> 00:19:17,958 அந்த ஒப்பந்தத்தில் இந்த 0.25 ஏக்கர் நிலமும் அடங்கும். 216 00:19:18,875 --> 00:19:21,958 இந்த சிறிய பிட் இல்லை என்றால் நாங்கள் ஒப்பந்தத்தை இழப்போம். 217 00:19:28,625 --> 00:19:30,625 [எதேச்சையாகப் பாடுவது] 218 00:19:43,666 --> 00:19:44,166 ஏய்! 219 00:19:45,458 --> 00:19:46,833 ஏன் என்னைப் பேயாகப் பார்க்கிறாய்? 220 00:19:46,833 --> 00:19:49,166 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். நான் நேற்று இரவு இறந்து பேயாகிவிட்டேன். 221 00:19:54,166 --> 00:19:57,083 வருங்கால மணமகள் பற்றி சொன்னேன் பலமுறை கொத்தப்பள்ளியில். 222 00:19:57,083 --> 00:19:58,458 நீங்கள் ஏன் என்னை பெரிதாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை? 223 00:20:00,791 --> 00:20:03,416 நான் உன்னைக் கத்துவதில் சோர்வாக இருக்கிறேன். ஆனால் நீங்கள் உங்கள் வழியை மாற்றுவதாக தெரியவில்லை. 224 00:20:05,833 --> 00:20:07,583 நான் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பவில்லை. போய்விடு. 225 00:20:09,250 --> 00:20:10,916 இந்த வீட்டில் நான் சொல்வதை யாரும் கேட்பதில்லை. 226 00:20:10,916 --> 00:20:13,375 இந்த வீட்டில் நீங்களும் நானும் மட்டுமே. 227 00:20:13,458 --> 00:20:16,000 கல்யாணம் வேண்டாம் என்று சொல்லிக்கொண்டே இருக்கிறீர்கள். 228 00:20:16,000 --> 00:20:17,625 நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை என்றால், நான் இதில் குதிப்பேன். 229 00:20:18,333 --> 00:20:20,333 நான் குதிக்கிறேன். நான் குதிக்கிறேன். 230 00:20:20,333 --> 00:20:21,000 தாவி. 231 00:20:21,000 --> 00:20:22,708 - எனவே நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டீர்களா? - தாவி. 232 00:20:26,000 --> 00:20:27,583 நீ உன் அம்மாவை காதலிக்கவில்லையா? 233 00:20:27,583 --> 00:20:29,208 நீங்கள் என்னை குதிக்கச் சொல்கிறீர்கள். 234 00:20:29,208 --> 00:20:30,666 இப்போது உங்கள் உடல்நிலை எப்படி இருக்கிறது? 235 00:20:32,083 --> 00:20:32,708 சாப்பிடு, சாப்பிடு. 236 00:20:34,208 --> 00:20:35,166 நான் தேநீர் கொண்டு வர வேண்டுமா? 237 00:20:43,750 --> 00:20:45,541 அவனைப் பொருட்படுத்தாதே. சாப்பிடு. 238 00:20:47,416 --> 00:20:48,666 நீங்கள் எதைப் பார்க்கிறீர்கள்? 239 00:20:48,666 --> 00:20:50,625 நீங்கள் திருமணம் செய்ய மறுக்கிறீர்கள். 240 00:20:50,625 --> 00:20:52,000 அதனால் நான் அவரை திருமணம் செய்து கொள்கிறேன். 241 00:20:53,625 --> 00:20:56,041 ஹே? எவ்வளவு தைரியம்! 242 00:20:56,041 --> 00:20:58,666 நீ என் அம்மாவை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறாயா? 243 00:20:58,666 --> 00:21:00,000 ஏய், நிறுத்து! 244 00:21:00,000 --> 00:21:02,666 நீங்கள் உங்கள் மனதை இழந்துவிட்டீர்களா? 245 00:21:02,666 --> 00:21:05,250 நீங்கள் திருமணம் செய்ய மறுக்கிறீர்கள். அது உங்கள் விருப்பம். 246 00:21:05,250 --> 00:21:06,833 நான் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறேன். இதுவே என் ஆசை. 247 00:21:06,833 --> 00:21:08,625 நீ இவ்வளவு கேவலமான பெண் என்று எனக்குத் தெரியாது. 248 00:21:08,625 --> 00:21:11,833 நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள உதவுவீர்கள் என்று நினைத்தேன். ஆனால் இந்தக் குள்ளனை நீ மணக்க விரும்புகிறாயா? 249 00:21:11,833 --> 00:21:14,958 என்னால் இந்தப் பேரழிவைப் பார்க்க முடியாது. வாருங்கள் மல்லேசம். கல்யாணத்துக்குப் போவோம். 250 00:21:14,958 --> 00:21:16,791 நிறுத்து குரங்கு! 251 00:21:16,791 --> 00:21:18,291 நீ போய் கதவை பூட்டு. 252 00:21:18,291 --> 00:21:20,250 நான் திருமணம் செய்து கொண்டால் உனக்கு ஏன் கவலை? 253 00:21:20,250 --> 00:21:23,125 இந்த வயசுல எப்படி கல்யாணம் பண்ண முடியும்? உங்கள் மனம் சரியில்லையா? 254 00:21:23,125 --> 00:21:24,375 நீங்கள் எப்படியும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. 255 00:21:24,375 --> 00:21:27,166 என் அம்மாவை திருமணம் செய்து கொள்ள உனக்கு எப்படி தைரியம் வந்தது? 256 00:21:27,166 --> 00:21:29,875 நான் ஒரு திருமண தரகர். 257 00:21:29,875 --> 00:21:31,208 உன் அம்மா பொய் சொன்னாள். 258 00:21:31,208 --> 00:21:32,833 என்னை அடிக்காதே. நான் இறந்துவிடுவேன். 259 00:21:32,833 --> 00:21:34,250 தலையாட்டுவதை நிறுத்துங்கள். 260 00:21:34,250 --> 00:21:35,708 நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கிறீர்கள்? 261 00:21:36,291 --> 00:21:38,833 உன் அப்பா குடித்து இறந்து என்னை உன்னுடன் விட்டுவிட்டார். 262 00:21:39,458 --> 00:21:41,458 அன்றிலிருந்து என்னால் முடிந்ததைச் செய்துள்ளேன். 263 00:21:41,833 --> 00:21:43,208 என்னால் இதை இனி செய்ய முடியாது. 264 00:21:43,208 --> 00:21:45,041 நான் எப்போதாவது உன்னிடம் ஏதாவது கேட்டிருக்கிறேனா? 265 00:21:45,041 --> 00:21:48,583 நீ சத்தமாக வீட்டுக்கு வந்தாலும் நான் ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை. 266 00:21:48,583 --> 00:21:50,791 நான் விரும்புவது நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும், ஆனால் இல்லை! 267 00:21:50,791 --> 00:21:53,708 நான் இறந்தவுடன் என் பைரில் உட்கார்ந்து குடித்து விடுங்கள். 268 00:21:57,500 --> 00:21:59,291 - நான் உன்னை குழந்தை பருவத்திலிருந்தே கவனித்து வருகிறேன். - ஏய்! 269 00:22:00,416 --> 00:22:02,416 சீதையை வெட்டு. நான் திருமணம் செய்து கொள்கிறேன். 270 00:22:05,583 --> 00:22:07,333 பெண் பார்க்க வேண்டும்... 271 00:22:07,958 --> 00:22:08,750 நீ இங்கே வா. 272 00:22:10,708 --> 00:22:12,708 அவள் அவளைப் போல் எதுவும் இருக்கக்கூடாது. 273 00:22:13,500 --> 00:22:16,291 வழி இல்லை! அவள் அவளைப் போல் எதுவும் இருக்க மாட்டாள். 274 00:22:16,875 --> 00:22:18,625 எனக்கு ஹீரோயின் சோபனா மாதிரி ஒருத்தர் வேணும். 275 00:22:19,250 --> 00:22:21,916 ஆம், நிச்சயமாக. சோபனா, கிடைத்தது. 276 00:22:22,833 --> 00:22:23,625 நான் திருமணம் செய்து கொள்கிறேன். குளிர். 277 00:22:30,500 --> 00:22:31,958 இது நல்லதா? ஆமாம் தம்பி. 278 00:22:32,375 --> 00:22:33,500 சரி, கலக்கவும். சரி. 279 00:22:33,500 --> 00:22:37,875 அண்ணே... தம்பி... உங்களுக்காக சில ஹைலைட் நியூஸ். 280 00:22:37,875 --> 00:22:40,500 - அது என்ன? - மல்லேஷம் திருமணம் செய்து கொள்கிறார். 281 00:22:40,500 --> 00:22:42,000 அவரை திருமணம் செய்ய யார் தயாராக இருக்கிறார்கள்? 282 00:22:58,708 --> 00:22:59,291 உட்கார், அன்பே. 283 00:23:01,083 --> 00:23:02,958 இந்த நாட்களில் தோழர்கள் கையை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள். 284 00:23:02,958 --> 00:23:04,416 அவர்கள் எதிலும் பின்வாங்குவதில்லை. 285 00:23:04,416 --> 00:23:06,083 குடித்துவிட்டு குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறார்கள். 286 00:23:06,083 --> 00:23:10,041 ஆனால் மல்லேஷத்தைப் பாருங்கள். அவர் சந்திரனைப் போல அமைதியானவர். 287 00:23:10,291 --> 00:23:13,791 நண்பரே, தரகர் எங்களுக்கு ஒரு அற்புதமான போட்டியைக் கொடுத்தார். 288 00:23:14,375 --> 00:23:15,375 வாயை மூடு, செய்வீர்களா? 289 00:23:15,375 --> 00:23:17,708 இன்று உலகம் இப்படித்தான் இயங்குகிறது. 290 00:23:17,708 --> 00:23:20,166 மல்லேஷின் நண்பர்கள் அவருக்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு ஒரு பீர் கொடுத்தனர். 291 00:23:20,166 --> 00:23:22,333 2 நாட்களாக அவர் பசியில் இருந்தார். 292 00:23:22,333 --> 00:23:25,041 - உண்மையில்? - நாங்கள் ஒருபோதும் பீர் குடித்ததில்லை. பச்சையாக மட்டுமே. 293 00:23:26,666 --> 00:23:29,000 என் மகள் ஜோதி இன்டர்மீடியட் வரை படித்திருக்கிறாள். 294 00:23:29,000 --> 00:23:31,791 அவள் மேற்கொண்டு படிக்கவும் பரதநாட்டியம் கற்கவும் விரும்பினாள். 295 00:23:31,791 --> 00:23:34,041 ஆனால் அது எங்கள் விஷயம் அல்ல என்று நான் அவளிடம் சொன்னேன். 296 00:23:34,041 --> 00:23:35,833 அவர் ஒரு நல்ல சமையல்காரர் மற்றும் அவர் வீட்டை நன்றாக நிர்வகிக்கிறார். 297 00:23:37,000 --> 00:23:38,500 அவள் அப்படிப்பட்ட அன்பானவள் போல் இருக்கிறாள். 298 00:23:38,500 --> 00:23:40,500 வீட்டை நிர்வகிக்க யாரையும் நாங்கள் தேடவில்லை. 299 00:23:40,500 --> 00:23:42,041 எனக்கு மகள் இல்லை. 300 00:23:42,041 --> 00:23:43,541 அதனால், நான் மருமகளைத் தேடவில்லை. 301 00:23:43,541 --> 00:23:44,958 அவள் என் மகளாக இருப்பாள். 302 00:23:48,583 --> 00:23:50,708 சரி. இப்போது நீங்கள் அனைவரும் ஒருவரை ஒருவர் விரும்புகிறீர்கள், 303 00:23:50,708 --> 00:23:52,333 அவர்களுக்கு எப்போது திருமணம் செய்து வைப்போம்? 304 00:23:53,125 --> 00:23:54,791 நான் அவளிடம் தனிமையில் பேச விரும்புகிறேன். 305 00:23:55,250 --> 00:23:56,666 ஏய்! நான் அவர்களை சமாதானப்படுத்த மிகவும் சிரமப்பட்டேன். 306 00:23:56,666 --> 00:23:57,583 இப்போது அதை அழிக்க வேண்டாம். 307 00:23:57,583 --> 00:23:59,791 பரவாயில்லை, சங்கரம்மா. அவர்கள் பேசட்டும். 308 00:23:59,791 --> 00:24:01,875 முன்னே போ மருமகனே. 309 00:24:02,208 --> 00:24:04,208 மென்மையாக இரு மகனே. 310 00:24:05,833 --> 00:24:06,875 கவனமாக பேசுங்கள். 311 00:24:06,875 --> 00:24:09,041 மென்மையாக இரு மகனே. 312 00:24:09,041 --> 00:24:11,875 அத்தை, இன்னும் வாய்ப்பு இருப்பதாக நினைக்கிறீர்களா? 313 00:24:11,875 --> 00:24:12,958 வாயை மூடு! 314 00:24:13,875 --> 00:24:15,291 நான் நேர்மையாக இருக்கட்டும். 315 00:24:15,291 --> 00:24:17,083 என்னால் புதரைச் சுற்றி அடிக்க முடியாது. 316 00:24:17,958 --> 00:24:20,625 என்னைப் பற்றி என் குடும்பத்தினர் சொன்னது பொய். 317 00:24:22,166 --> 00:24:25,958 நான் ரோஜாவுடன் பெண்களைத் துரத்திச் செல்வதில்லை. 318 00:24:27,291 --> 00:24:31,833 ஒரு பெண் என் இதயத்தில் நுழைந்தவுடன், நான் இறக்கும் வரை அவளை அங்கேயே வைத்திருப்பேன். 319 00:24:33,583 --> 00:24:34,708 நான் நிறைய குடிக்கிறேன். 320 00:24:35,291 --> 00:24:38,166 யாராவது வாயை ஓட்டினால், அவர்களின் தோலைக் கிழித்து விடுவேன். 321 00:24:38,916 --> 00:24:40,750 எங்கள் கிராமத்தில் மல்லேஷ் ஒரு பிராண்ட். 322 00:24:42,125 --> 00:24:44,708 ஆனால் நீங்கள் நினைப்பது போல் நான் மோசமானவன் இல்லை. 323 00:24:45,000 --> 00:24:46,833 புரிந்ததா? அதுதான் விஷயம். 324 00:24:52,541 --> 00:24:54,750 இதை நான் இதுவரை எந்த பெண்ணிடமும் சொன்னதில்லை. 325 00:24:54,750 --> 00:24:55,708 ஏன் என்று தெரியவில்லை ஆனால்… 326 00:24:56,333 --> 00:24:57,791 எப்படியாவது சொல்லிவிட வேண்டும் என்று தோன்றியது. 327 00:25:06,208 --> 00:25:07,250 நண்பரே, இது அமைக்கப்பட்டதா? 328 00:25:07,958 --> 00:25:09,541 எல்லாம் சரியா மகனே? 329 00:25:10,000 --> 00:25:10,958 இது என்னிடமிருந்து ஆம். 330 00:25:10,958 --> 00:25:12,750 அவள் என்னை விரும்புகிறாளா இல்லையா என்று அவளிடம் கேளுங்கள். 331 00:25:16,791 --> 00:25:17,916 எனக்கு அவரை பிடிக்கும். 332 00:25:19,791 --> 00:25:21,375 இது ஒரு கொண்டாட்டத்திற்கான நேரம்! 333 00:25:22,541 --> 00:25:23,666 அதிர்ச்சியில் இருக்கிறார். 334 00:25:23,875 --> 00:25:28,041 ஐயோ! அத்தையின் மகள், ஒரு தேவதை போல அவள் அலங்காரம் செய்தாள். 335 00:25:28,041 --> 00:25:30,166 நல்ல தருணம் ஏற்கனவே உள்ளது 336 00:25:30,166 --> 00:25:32,625 இந்த திருமண இடம் எங்களை ஆசீர்வதித்தது 337 00:25:33,250 --> 00:25:37,041 மாமா மகன், வணக்கம் மாப்பிள்ளை! போட்டி கச்சிதமாக அமைந்தது 338 00:25:37,041 --> 00:25:42,250 [தெளிவற்ற குரல்கள்] 339 00:25:46,583 --> 00:25:49,375 உங்கள் தலைமுடியில் மல்லிகையை அணியுங்கள். நீங்கள் அழகாக இருப்பீர்கள். 340 00:25:50,125 --> 00:25:51,500 நீங்கள் ஏன் எனக்கு சிலவற்றைப் பெறவில்லை? 341 00:25:51,500 --> 00:25:53,166 சின்னா, இன்னைக்கு ராத்திரிக்கு மல்லிகைப்பூ ரெடி பண்ணு. 342 00:25:53,166 --> 00:25:54,333 நான் கட்டிலை உடைப்பேன். 343 00:26:03,375 --> 00:26:06,041 நாம் ஏன் இந்த அயோக்கியனின் திருமணத்தில் கலந்து கொள்கிறோம்? 344 00:26:07,041 --> 00:26:08,250 என் வயிறு வெளியேறுகிறது. 345 00:26:08,250 --> 00:26:09,708 நான் பியர்களைக் குறைக்க வேண்டும். 346 00:26:13,166 --> 00:26:14,375 நமஸ்தே, சார். நமஸ்தே, படேல். 347 00:26:25,750 --> 00:26:27,750 எப்படி இருக்கீங்க அத்தை? 348 00:26:28,333 --> 00:26:30,208 நான் நன்றாக இருக்கிறேன், சின்னா. பத்மாவை அழைத்து வரவில்லையா? 349 00:26:30,958 --> 00:26:31,708 இல்லை நமஸ்தே அண்ணா.. 350 00:26:31,875 --> 00:26:32,833 வா சின்னா. உட்காருங்கள். 351 00:26:39,916 --> 00:26:40,375 சின்னா… 352 00:26:41,000 --> 00:26:42,041 நீ எழுந்திரு. நகர்த்தவும். 353 00:26:44,458 --> 00:26:46,458 நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும், நீங்கள் அற்புதமாக இருக்கிறீர்கள், சின்னா. 354 00:26:46,458 --> 00:26:48,083 அவருடைய திருமணத்தில் நீங்கள் கலந்து கொள்வீர்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை. 355 00:26:48,083 --> 00:26:50,291 ஆனால் நீங்கள் வந்து அதை ஒரு கொண்டாட்டமாக மாற்றினீர்கள். 356 00:26:59,833 --> 00:27:01,583 - பாதிரியார், - என்ன 357 00:27:01,583 --> 00:27:03,000 நான் அவருக்கு ஒரு பரிசை வழங்க விரும்புகிறேன். 358 00:27:03,000 --> 00:27:05,458 ஆனால் திருமண சடங்குகள் இன்னும் முடியவில்லை. 359 00:27:05,458 --> 00:27:07,125 எங்களுக்கு இன்னும் இரண்டு திருமணங்கள் உள்ளன. 360 00:27:07,125 --> 00:27:08,416 நாம் எப்போதும் இங்கே காத்திருக்க முடியாது. 361 00:27:08,416 --> 00:27:09,958 சரி. மாப்பிள்ளைக்காகவா அல்லது மணப்பெண்ணுக்காகவா? 362 00:27:09,958 --> 00:27:10,708 இது மாப்பிள்ளைக்கானது. 363 00:27:10,708 --> 00:27:11,916 உங்கள் பெயர் என்ன? 364 00:27:11,916 --> 00:27:13,541 ஓக்கையா. கஞ்சி பொக்கையா. 365 00:27:13,541 --> 00:27:15,125 கஞ்சி பொக்கையா. உங்களிடம் இங்கே என்ன இருக்கிறது? 366 00:27:15,125 --> 00:27:16,541 ஹவுஸ் ஃபுல் பாட்டில் குறிப்பிடவும். 367 00:27:16,541 --> 00:27:19,833 கஞ்சி பொக்கையா, மென்ஷன் ஹவுஸ் ஃபுல் பாட்டில் மல்லேஷின் திருமணத்திற்கு. 368 00:27:19,833 --> 00:27:23,291 இங்குள்ள திருமணங்களில் இது போன்ற பரிசுகளா? 369 00:27:23,291 --> 00:27:25,750 நான் அதை தொட விரும்பவில்லை. அதை அங்கேயே விட்டுவிட்டு போ. 370 00:27:27,166 --> 00:27:28,666 நீங்கள் யார், உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது? 371 00:27:28,666 --> 00:27:30,833 பொக்கா யாதையா. பழைய மாங்க் முழு பாட்டில். 372 00:27:30,833 --> 00:27:31,916 பொக்கா யாதையா… 373 00:27:31,916 --> 00:27:33,500 அதை என்னிடமிருந்து விலக்கி வைக்கவும். 374 00:27:33,500 --> 00:27:35,166 பழைய மாங்க் முழு பாட்டில். 375 00:27:35,166 --> 00:27:36,958 வெறும் சாராயமா? 376 00:27:36,958 --> 00:27:39,083 அல்லது உங்களிடம் சோடா மற்றும் சிற்றுண்டிகள் உள்ளதா? 377 00:27:39,083 --> 00:27:40,625 ஜக்கா ரெட்டி, மாலை 7 மணி அரை பாட்டில். 378 00:27:40,625 --> 00:27:43,000 ஜக்கா ரெட்டி, மாலை 7 மணி அரை பாட்டில். 379 00:27:43,625 --> 00:27:44,125 பாதிரியார், இது… 380 00:27:44,125 --> 00:27:44,916 நிறுத்து! 381 00:27:44,916 --> 00:27:46,708 என்ன நடக்கிறது? 382 00:27:47,208 --> 00:27:48,875 சங்கரம்மா, என்ன இது? 383 00:27:48,875 --> 00:27:50,583 உங்கள் மகன் குடிப்பதில்லை என்று சொன்னீர்கள். 384 00:27:51,041 --> 00:27:53,541 அவர் குடிப்பதில்லை. அந்த தோழர்கள் அனைவரும் அவருடைய நண்பர்கள். 385 00:27:53,541 --> 00:27:56,583 அவர்கள் வெறும் கேலி விளையாடுகிறார்கள். அவர் குடிப்பதில்லை. 386 00:27:57,250 --> 00:27:58,166 என்ன? 387 00:28:01,000 --> 00:28:01,958 உங்கள் மகன் குடிக்கவில்லையா? 388 00:28:01,958 --> 00:28:04,291 ஏய், சின்னா. உங்கள் மகன் குடிக்கவில்லையா? 389 00:28:05,583 --> 00:28:06,625 ஏய், முதியவர். 390 00:28:07,250 --> 00:28:08,708 - உங்கள் பெயர் என்ன? - ஐலய்யா. 391 00:28:09,916 --> 00:28:11,916 இந்த குடும்பம் உங்கள் மகளின் வாழ்க்கையை சீரழிக்கிறது. 392 00:28:12,666 --> 00:28:13,458 இது என்ன? 393 00:28:13,458 --> 00:28:14,958 நீங்கள் அவர்களில் ஒருவராகிவிட்டீர்கள். 394 00:28:15,833 --> 00:28:17,916 பிறந்து வளர்ந்த இடத்தை மறந்து விட்டாயா? 395 00:28:17,916 --> 00:28:19,083 நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்? 396 00:28:19,666 --> 00:28:20,750 இது என்ன அத்தை? 397 00:28:20,750 --> 00:28:21,833 சின்னா, நிறுத்து. ஏய்! 398 00:28:23,000 --> 00:28:24,000 உங்களை மனிதர் என்று அழைக்கிறீர்களா? 399 00:28:24,875 --> 00:28:26,500 உங்களுக்கு வெட்கமே இல்லையா? 400 00:28:27,791 --> 00:28:29,125 உங்களிடம் ஒரே ஒரு கேள்வி மட்டுமே உள்ளது. 401 00:28:29,875 --> 00:28:31,791 உங்கள் மகளுக்கு ஒரு திருமணம் இருந்தால் அவருக்கு திருமணம் செய்து வைப்பீர்களா? 402 00:28:32,416 --> 00:28:33,791 அவர் கண்ணியமாகத் தெரிகிறார். அவ்வளவுதான். 403 00:28:33,791 --> 00:28:35,791 அவருடைய பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் செயல்கள் பற்றி முழு கிராமத்திற்கும் தெரியும். 404 00:28:36,125 --> 00:28:38,916 அவர் எனக்கு ஒரே மைத்துனர். அதனால் நான் வந்து அவரை ஆசிர்வதிக்க நினைத்தேன். 405 00:28:39,666 --> 00:28:43,291 ஆனால் அந்த பெண்ணின் வாழ்க்கையை எல்லோரும் சீரழிக்கிறார்கள் என்றால் என்னால் தாங்க முடியாது. 406 00:28:43,291 --> 00:28:45,375 நான் ஒரு பட்டேல். அவர்களிடம் சொல்லுங்கள், மனிதனே. 407 00:28:45,375 --> 00:28:48,625 ஆம். எந்த அநியாயமும் நடக்க விடுவதில்லை. 408 00:28:48,625 --> 00:28:50,250 உங்களுக்கு தெரியும், அசுத்தமான விஷயங்கள். 409 00:28:50,250 --> 00:28:52,875 சங்கரம்மா, என்னால் நம்ப முடியவில்லை உலகில் நிறைய துரோகம் இருக்கிறது. 410 00:28:52,875 --> 00:28:57,583 இந்த கூட்டணி குறித்து நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன் ஏனென்றால் நீங்கள் ஒரு புகழ்பெற்ற குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். 411 00:28:57,583 --> 00:28:58,958 அது அப்படி இல்லை. 412 00:28:58,958 --> 00:29:01,958 மன உளைச்சலுக்கு ஆளானார் அவர் இளமையாக இருந்தபோது குடிக்க ஆரம்பித்தார். 413 00:29:01,958 --> 00:29:03,625 ஆனால் அவரது தந்தை இறந்ததிலிருந்து, 414 00:29:03,625 --> 00:29:06,791 என்னையும் எங்கள் தொழிலையும் அவர் நன்றாக கவனித்து வருகிறார். 415 00:29:06,791 --> 00:29:09,166 நானும் என் அண்ணன் குடும்பமும் கண்ணால் பார்ப்பதில்லை. 416 00:29:09,166 --> 00:29:11,166 அதனால்தான் திருமணத்தை நிறுத்த முயற்சிக்கிறார்கள். 417 00:29:11,166 --> 00:29:13,250 அதையெல்லாம் நான் பொருட்படுத்துவதில்லை. உங்கள் மகன் குடிக்கிறாரா இல்லையா? 418 00:29:13,250 --> 00:29:14,291 இல்லை, அவர் இல்லை. 419 00:29:14,291 --> 00:29:15,625 ஜோதி, எழுந்திரு. 420 00:29:15,625 --> 00:29:19,375 இப்போது அவளை அழைத்துச் சென்றால், எதிர்காலத்தில் அவளை யார் திருமணம் செய்யப் போகிறார்கள்? 421 00:29:19,375 --> 00:29:21,250 - உங்கள் மகளின் வாழ்க்கை பாழாகிவிடும். - பின்வாங்க! 422 00:29:21,250 --> 00:29:22,833 அவளை திருமணம் செய்ய யாரும் முன்வரவில்லை என்றால் பரவாயில்லை. 423 00:29:22,833 --> 00:29:24,833 என் மகள் என்னுடன் மகிழ்ச்சியாக இருப்பாள். 424 00:29:24,833 --> 00:29:27,750 ஆனால் இந்த குடிகாரனை அவள் திருமணம் செய்து கொள்ள வழியில்லை. 425 00:29:27,750 --> 00:29:28,750 போகலாம் ஜோதி. 426 00:29:29,875 --> 00:29:31,500 - தயவுசெய்து அப்படிச் சொல்லாதீர்கள். - அம்மா! 427 00:29:32,000 --> 00:29:34,250 என்ன ஆச்சு உனக்கு? 428 00:29:34,250 --> 00:29:36,083 நான் உன்னைக் கவனித்து வருகிறேன். 429 00:29:36,083 --> 00:29:38,041 என் அம்மா உங்கள் கால்களைத் தொட வேண்டும், இல்லையா? 430 00:29:39,458 --> 00:29:41,166 - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? - பின்வாங்க! 431 00:29:42,000 --> 00:29:43,791 - மல்லேஷ், இல்லை! - எனக்கு பாட்டிலைக் கொடுங்கள். 432 00:29:44,375 --> 00:29:45,416 சங்கரம்மா, பார். 433 00:29:47,666 --> 00:29:49,208 மல்லேஷ், நிறுத்து! 434 00:29:49,208 --> 00:29:50,666 என்ன செய்கிறாய்? 435 00:29:50,666 --> 00:29:53,166 அவர் குடிப்பதில்லை என்று சொன்னீர்கள். அவனைப் பார். 436 00:29:57,000 --> 00:29:59,000 என்ன செய்கிறாய் மல்லேஷ்? 437 00:30:05,125 --> 00:30:05,583 ஏய்! 438 00:30:06,333 --> 00:30:07,875 எங்கள் முதல் சந்திப்பில் நான் என்ன சொன்னேன்? 439 00:30:08,333 --> 00:30:09,583 நீங்கள் குடிக்கிறீர்கள் என்று சொன்னீர்கள். 440 00:30:10,625 --> 00:30:12,083 இன்னொரு முறை கேட்கிறேன். உனக்கு என்னை பிடிக்குமா இல்லையா? 441 00:30:13,458 --> 00:30:14,291 எனக்கு உன்னை பிடிக்கும். 442 00:30:15,916 --> 00:30:16,541 நீங்கள் தொடர்ந்து பாடுங்கள். 443 00:30:23,041 --> 00:30:23,750 அது முடிந்தது. 444 00:30:55,791 --> 00:30:57,250 போர்டைக் கொடுங்கள். 445 00:31:10,375 --> 00:31:10,833 அது சரி! 446 00:31:31,708 --> 00:31:33,166 இது என்ன நண்பா? 447 00:31:34,041 --> 00:31:35,166 எனக்கும் அப்படித்தான். 448 00:31:36,708 --> 00:31:38,125 அதை முன்பு கேட்டீர்களா? 449 00:31:38,125 --> 00:31:41,833 ஆந்திரா போலீஸ் ஏன் உங்களை வெளியேற்றியது என்பது இப்போது எனக்கு புரிகிறது. 450 00:31:42,791 --> 00:31:45,416 வாருங்கள்! உங்களிடம் பூஜ்ஜிய படைப்பாற்றல் இல்லை. 451 00:31:45,791 --> 00:31:47,208 அடடா, ஃப்ளெக்ஸியை இலவசமாக அச்சிட்டோம். 452 00:31:53,208 --> 00:31:56,250 வேறு சில பெண்மணி படுக்கையில் ஏறப் போகிறாள் எனக்கு பதிலாக. 453 00:31:57,166 --> 00:32:01,250 என் அதிர்ஷ்டம் மிகவும் மோசமாக இருந்தால், யாரால் என்ன செய்ய முடியும்? 454 00:32:03,208 --> 00:32:05,875 அவர்கள் உள்ளே வருவதற்கு முன் நாம் விசாரணை செய்ய வேண்டுமா? 455 00:32:05,875 --> 00:32:07,333 ஏய்! நான் உன்னை ஒரு பாறையில் கழுவுவேன். 456 00:32:08,625 --> 00:32:10,625 நான் சோப்புடன் தயாராக இருப்பேன். 457 00:32:10,625 --> 00:32:12,083 ஏய், முடித்துவிட்டாயா? வருகிறேன் அத்தை. 458 00:32:12,583 --> 00:32:16,375 கடைசியாக, சங்கரம்மா வீட்டிற்கு அழைத்து வந்தாள் ஒரு அழகான மருமகள் 459 00:32:16,375 --> 00:32:19,666 நான்தான் அவன் பின்னால் கழுவினேன் அவர் குழந்தையாக இருந்தபோது. 460 00:32:19,666 --> 00:32:21,625 நீங்கள் இப்போது அதே வேலையைச் செய்ய வரவேற்கப்படுகிறீர்கள். 461 00:32:21,625 --> 00:32:24,125 அவருக்கு இப்போது நீங்கள் இருக்கிறார். நான் ஏன் அதை செய்ய வேண்டும்? 462 00:32:27,375 --> 00:32:30,666 அவன் தன் கவனத்தைச் செலுத்தவில்லை என்று அவள் பொறாமைப்படுகிறாள். 463 00:32:36,250 --> 00:32:40,500 இன்று காலை அவருடைய முகத்தைப் பார்த்திருக்க வேண்டும். மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது. 464 00:32:41,750 --> 00:32:44,625 - அவர் என்னுடன் குழப்பமடைய எவ்வளவு தைரியம்? - உண்மை. 465 00:32:45,000 --> 00:32:45,750 இரத்தம் தோய்ந்த பூச்சி! 466 00:32:46,458 --> 00:32:50,041 நண்பரே, அவரை ஏன் சின்ன (சிறிய) பட்டேல் என்று அழைக்கிறார்கள்? 467 00:32:50,041 --> 00:32:51,875 ஏனெனில் அவனது வீ-வீ சிறியது. 468 00:32:53,125 --> 00:32:55,125 ஆமாம், சரி. அவர் அதை அளந்தார். 469 00:32:55,125 --> 00:32:57,125 நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்? 470 00:32:57,125 --> 00:33:01,541 அதைப் பார்க்கவா? அதே சாதி உணர்வு. 471 00:33:21,250 --> 00:33:24,166 உட்காருங்கள். என்னிடம் அத்தகைய சம்பிரதாயங்கள் இல்லை. 472 00:33:34,000 --> 00:33:34,666 உட்காருங்கள். 473 00:33:35,916 --> 00:33:36,750 உட்காருங்கள் என்றேன்! 474 00:33:53,708 --> 00:33:56,666 நீ என் முன் நிற்கும் போது 475 00:33:56,666 --> 00:34:00,500 நான் உன்னை இப்படி பார்க்கும்போது 476 00:34:00,500 --> 00:34:04,000 என் இதயம் திடீர் சிலிர்ப்பை அளிக்கிறது 477 00:34:04,000 --> 00:34:07,583 என் இளமை உயரும் விமானத்தில் செல்கிறது 478 00:34:07,583 --> 00:34:11,250 நீ என் முன் நிற்கும் போது 479 00:34:11,250 --> 00:34:14,750 நான் உன்னை இப்படி பார்க்கும்போது 480 00:34:14,750 --> 00:34:18,625 என் இதயம் திடீர் சிலிர்ப்பை அளிக்கிறது. 481 00:34:18,625 --> 00:34:21,500 சொல்லப்போனால், நீங்கள் ஏன் என்னை விரும்பினீர்கள்? 482 00:34:25,083 --> 00:34:27,416 நீங்கள் எங்கள் வீட்டிற்கு சென்ற நாள். 483 00:34:27,875 --> 00:34:30,625 உங்கள் உறவினர்கள் அனைவரும் உங்களைப் பற்றி பொய் சொன்னார்கள் 484 00:34:31,208 --> 00:34:34,166 நீங்கள் என்னிடம் உண்மையைச் சொல்ல விரும்புகிறீர்கள். 485 00:34:34,333 --> 00:34:35,125 பிறகு, 486 00:34:36,083 --> 00:34:37,208 நான் உன்னை காதலித்தேன் 487 00:34:42,833 --> 00:34:47,958 உள்ளே இருக்கும் சூழ்நிலைக்கு ஏற்ற பாடலை முதியவர் இசைக்கிறார். 488 00:35:28,500 --> 00:35:30,416 மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும். 489 00:35:38,166 --> 00:35:39,250 மன்னிக்கவும், என் கால்! 490 00:35:41,000 --> 00:35:42,291 அவள் அப்படி ஒரு குழப்பம் செய்தாள். 491 00:35:42,791 --> 00:35:44,791 இதுதான் சரியான முதல் இரவு. 492 00:35:44,791 --> 00:35:47,333 முதலிரவிலேயே அவளை வாந்தி எடுக்க வைத்தான். 493 00:35:47,333 --> 00:35:48,750 வாயை மூடு, சரியா? 494 00:36:05,375 --> 00:36:06,375 காலை வணக்கம். 495 00:36:17,166 --> 00:36:18,833 மது வாசனையால் அவள் குத்தினாள்? 496 00:36:19,375 --> 00:36:20,125 புனித தனம்! 497 00:36:21,041 --> 00:36:23,041 நேற்று இரவு போதாதா? நீங்கள் உண்மையில் குடிக்க விரும்புகிறீர்களா? 498 00:36:23,041 --> 00:36:25,625 இன்று இரவு வரை எனக்கு நேரம் இருக்கிறது. ஒரு ஆப்பு எந்தத் தீங்கும் செய்யாது. 499 00:36:25,625 --> 00:36:27,625 இல்லை! மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகுதான் சாப்பிடுங்கள். யாரும் உங்களைத் தடுக்கப் போவதில்லை. 500 00:36:29,125 --> 00:36:31,166 இப்போதுதான் சின்னாவை சந்தித்து இங்கு வந்தேன். 501 00:36:34,416 --> 00:36:36,375 இது சுமார் 0.25 ஏக்கர், இல்லையா? 502 00:36:36,375 --> 00:36:39,458 இதை உங்கள் தலையில் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். கத்துவதை நிறுத்து. 503 00:36:39,458 --> 00:36:41,375 என் சொல்லை மதிக்கப் போகிறாயா இல்லையா? 504 00:36:41,791 --> 00:36:42,541 சரி. அது என்ன? 505 00:36:43,458 --> 00:36:48,416 கேளுங்கள், அந்த சிறிய நிலத்தை யாரும் வாங்கப் போவதில்லை. 506 00:36:48,416 --> 00:36:50,833 இது எங்களுக்கு எந்த பணமும் ஈட்டுவதில்லை. இதனால் நமக்கு எந்தப் பயனும் இல்லை. 507 00:36:51,541 --> 00:36:53,333 அதன் மதிப்பு 5 லட்சம் கூட இல்லை. 508 00:36:53,541 --> 00:36:56,166 30 லட்சம் தருவதாக சின்னாவை சமாதானப்படுத்தினேன். 509 00:36:56,166 --> 00:36:57,708 அதாவது 120 சதுர அடிக்கு 3 லட்சம். 510 00:36:57,708 --> 00:37:01,875 அவர்கள் கட்டினால் இந்த கிராமம் வளர்ச்சி அடையும் ஒரு திருமண இடம் அல்லது ஏதாவது. 511 00:37:01,875 --> 00:37:02,625 சரி, நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். 512 00:37:03,333 --> 00:37:05,208 ஆனால் எனக்கு ஒரு நிபந்தனை உள்ளது. சொல்லுங்க. 513 00:37:06,000 --> 00:37:07,500 அந்தக் கோவிலில் என் கூடாரம் ஏற வேண்டும். 514 00:37:07,500 --> 00:37:10,125 அவர் மீண்டும் கூடாரத்தை கொண்டு வருகிறார். அந்தக் கோவிலில் என் கூடாரம் மட்டுமே ஏற வேண்டும். 515 00:37:12,458 --> 00:37:14,166 சரி, நான் அவரை சமாதானப்படுத்துகிறேன். 516 00:37:15,833 --> 00:37:17,041 இல்லை, ஏதாவது சொல்லுங்கள். 517 00:37:18,666 --> 00:37:21,000 - ஒரு பொருளுக்கு 3 லட்சமா? - ஆமாம். 518 00:37:22,166 --> 00:37:23,208 புனிதம்! 519 00:37:24,208 --> 00:37:26,250 - அவர்கள் எங்கள் கிராமத்தில் அவ்வளவு பணம் செலுத்துவதில்லை. - அவர்கள் எவ்வளவு செலுத்துகிறார்கள்? 520 00:37:28,625 --> 00:37:31,375 அறையை புக் செய்தால் 1000 ரூபாய். 521 00:37:32,166 --> 00:37:33,791 முன்பதிவு செய்தால், 500 ரூபாய் மட்டுமே. 522 00:37:33,791 --> 00:37:35,875 இங்கிருந்து வெளியேறு. ஆட்டோவை எடுத்துக்கொண்டு கிளம்பு. 523 00:37:35,875 --> 00:37:37,750 நீங்கள் அடிக்கடி ஹூக்கர்களிடம் செல்ல வேண்டும். 524 00:37:39,458 --> 00:37:40,041 வா. 525 00:37:41,291 --> 00:37:43,041 சின்னா, நான் அவரை சமாதானப்படுத்தினேன். 526 00:37:43,041 --> 00:37:45,041 40 லட்சத்தில் செய்வோம். 527 00:37:45,041 --> 00:37:46,333 ஆனால் ஒரு நிபந்தனை. 528 00:37:46,333 --> 00:37:47,916 அவருடைய கூடாரம் கோவிலில் ஏறும். 529 00:37:47,916 --> 00:37:49,750 அதை எப்படி செய்யலாம் அண்ணா? 530 00:37:50,541 --> 00:37:51,583 அது வெறும் கூடாரம். குளிர். 531 00:37:52,125 --> 00:37:52,875 அவர் அந்த ஒப்பந்தத்தைப் பெறலாம். 532 00:37:53,416 --> 00:37:54,791 மல்லேஷ், முடிந்தது. 533 00:37:55,208 --> 00:37:57,291 முதலில் அவரது செல்ல நாயிடம் மன்னிப்பு கேட்கச் சொல்லுங்கள். 534 00:37:57,291 --> 00:37:58,166 நீங்கள் யாரை செல்ல நாய் என்று அழைத்தீர்கள்? 535 00:37:58,166 --> 00:37:59,500 செல்ல நாய் நீ! 536 00:37:59,500 --> 00:38:00,791 இந்த அவமானம் தேவையா? 537 00:38:01,166 --> 00:38:02,791 அது போகட்டும். மன்னிக்கவும் சொல்லுங்கள். 538 00:38:03,666 --> 00:38:04,708 மன்னிக்கவும், மல்லேஷ். 539 00:38:04,708 --> 00:38:06,125 அது மல்லேஷ் இல்லையா? 540 00:38:06,916 --> 00:38:08,041 மல்லேஷ் சார் தான். 541 00:38:08,958 --> 00:38:09,708 அதை மட்டும் செய்யுங்கள். 542 00:38:10,833 --> 00:38:12,416 மன்னிக்கவும் மல்லேஷ் சார். 543 00:38:13,208 --> 00:38:16,000 இதில் கையெழுத்திடச் சொல்லுங்கள், பணத்தை எடுத்துக்கொண்டு கிளம்பு. 544 00:38:16,625 --> 00:38:18,125 இங்கே வா. இதில் கையெழுத்திடுங்கள். 545 00:38:23,791 --> 00:38:25,791 இங்கு வரும் வழியில் நான் நிறைய யோசித்தேன். 546 00:38:26,833 --> 00:38:27,708 நான் அதை உங்களுக்கு விற்க மாட்டேன். 547 00:38:27,708 --> 00:38:29,041 ஏய்! நீங்கள் உங்கள் மனதை இழந்துவிட்டீர்களா? 548 00:38:29,041 --> 00:38:30,375 அமைதியாக இரு. 549 00:38:31,500 --> 00:38:36,333 பின்வாங்கவும். இப்போது! மல்லேஷ், உடைத்துவிடு. 550 00:38:36,333 --> 00:38:37,666 நான் அவரிடம் பேசட்டும். 551 00:38:38,666 --> 00:38:39,916 அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள். 552 00:38:40,083 --> 00:38:41,916 நான் அதை உங்களுக்கு விற்க வழியில்லை. 553 00:38:41,916 --> 00:38:44,583 - உங்களுடன் நரகத்திற்கு - அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள். 554 00:38:45,125 --> 00:38:49,250 முதலில் அவர் எனது திருமணத்தை சீர்குலைக்க முயன்றார் இப்போது அவருக்கு என் நிலம் வேண்டும். 555 00:38:49,250 --> 00:38:50,916 நீங்கள் இப்போது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா? 556 00:38:50,916 --> 00:38:52,916 இந்த தோல்வியுற்றவனைப் பற்றி நான் உங்களுக்கு எச்சரிக்கவில்லையா? 557 00:39:16,875 --> 00:39:18,125 இன்று நான் குடிக்கவில்லை. 558 00:39:21,291 --> 00:39:23,291 [ரேடியோவில் பழைய தெலுங்குப் பாடலை ஒலிக்கிறேன்] 559 00:39:38,500 --> 00:39:40,833 என் கண்கள் என்னிடம் சொல்கின்றன 560 00:39:40,833 --> 00:39:43,083 நான் உன்னை காதலித்தேன் என்று. 561 00:39:43,083 --> 00:39:45,666 என் உதடுகள் சொல்கிறது. 562 00:39:45,666 --> 00:39:47,625 நான் உன்னை காதலித்தேன் என்று 563 00:39:47,625 --> 00:39:49,791 என் கண்கள் என்னிடம் சொல்கின்றன 564 00:39:49,791 --> 00:39:52,041 நான் உன்னை காதலித்தேன் என்று. 565 00:39:52,041 --> 00:39:54,333 என் உதடுகள் சொல்கிறது. 566 00:39:54,333 --> 00:39:56,625 நான் உன்னை காதலித்தேன் என்று 567 00:39:56,625 --> 00:39:59,041 கண்களைப் பார்க்காமல் கூட உதடுகள் பேசாமல் கூட 568 00:39:59,041 --> 00:40:01,708 என் இதயம் சொல்கிறது 569 00:40:01,708 --> 00:40:04,333 நீ என்னை நேசித்தாய் என்று 570 00:40:04,333 --> 00:40:06,333 நீ என்னை மட்டும் காதலித்தாய் என்று. 571 00:40:37,208 --> 00:40:42,666 ஏய், படுத்துக்கோ. வா, படுத்துக்கொள். 572 00:42:09,583 --> 00:42:11,041 பொறுங்கள் மாமியார். நான் அதை செய்யட்டும். 573 00:42:11,041 --> 00:42:12,291 நீங்கள் வேலை செய்வதை நான் விரும்பவில்லை. 574 00:42:12,750 --> 00:42:13,833 ஏன் மாமியார்? 575 00:42:13,833 --> 00:42:18,083 ஏனென்றால் அவர் உங்களை தூங்க விடவில்லை என்பது எனக்குத் தெரியும். 576 00:42:18,416 --> 00:42:19,500 இவ்வளவு முரட்டுத்தனமான பையன்! 577 00:42:19,500 --> 00:42:21,750 நல்லா சாப்பிட்டு நல்லா தூங்கு கண்ணா. 578 00:42:23,250 --> 00:42:25,875 அவருடைய தந்தையும் அப்படித்தான். 579 00:42:25,875 --> 00:42:28,291 ஒரு வாரமாக என்னை நகர விடமாட்டார். 580 00:42:29,583 --> 00:42:31,083 ஒரு புலி எப்பொழுதும் இன்னொரு புலியை பிறக்கும். 581 00:42:38,708 --> 00:42:40,708 [எதேச்சையாகப் பாடுவது] 582 00:42:49,958 --> 00:42:53,875 வேட்டையாடித் திரும்பிய புலியைப் போல் நீ தூங்குகிறாய். 583 00:42:55,125 --> 00:42:59,416 அந்த ஃப்ளெக்சி எல்லாம் கிழிந்திருப்பதை வழியில் பார்த்தேன். நேற்றிரவு நன்றாக இருந்ததா? 584 00:43:03,375 --> 00:43:04,125 நீங்கள் செய்தீர்களா? 585 00:43:05,250 --> 00:43:06,000 ஒன்றும் ஆகவில்லை நண்பா. 586 00:43:07,750 --> 00:43:09,041 ஆனால் நீங்கள் நிதானமாக சென்றீர்கள். 587 00:43:09,916 --> 00:43:11,333 ஆனாலும், எதுவும் நடக்கவில்லை. 588 00:43:11,791 --> 00:43:13,041 ஆனாலும், எதுவும் நடக்கவில்லை. 589 00:43:18,166 --> 00:43:20,625 சரி, போகலாம். என்னுடன் வா. 590 00:43:55,833 --> 00:43:57,333 ஜோதி… ஆமா? 591 00:43:57,333 --> 00:43:58,666 எனக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் கொடுங்கள். 592 00:44:05,833 --> 00:44:08,416 ஏய்! நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்? போய்விடு! 593 00:44:08,833 --> 00:44:09,666 அது என்ன? 594 00:44:10,458 --> 00:44:12,083 நீங்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறீர்கள்? போய்விடு. 595 00:44:21,791 --> 00:44:22,750 ஜோதி… 596 00:44:24,375 --> 00:44:25,833 நான் ஒரு சக்திவாய்ந்த மாத்திரையை எடுத்துக் கொண்டேன். 597 00:44:27,041 --> 00:44:28,125 முயற்சி செய்து பார்க்கலாம். 598 00:45:45,958 --> 00:45:47,375 முறைத்துப் பார்ப்பதை நிறுத்துங்கள். 599 00:45:48,125 --> 00:45:50,125 அறையை சுத்தம் செய்து பெட்ஷீட்களை மாற்றவும். 600 00:46:15,916 --> 00:46:18,208 அது எப்படி நடந்தது என்று சொல்லுங்கள் அல்லது நான் தண்ணீரில் குதிப்பேன். 601 00:46:23,500 --> 00:46:24,416 என்ன நடந்தது? 602 00:46:31,083 --> 00:46:33,750 மீண்டும் என்னை எழுப்பினால், நான் என் மாமியார் அறையில் தூங்கப் போகிறேன். 603 00:46:36,500 --> 00:46:39,916 தெரு முழுக்க நான் மட்டுமே மனிதன். 604 00:46:40,500 --> 00:46:42,291 நீங்கள் தோழர்களே…. 605 00:47:44,375 --> 00:47:46,000 இது வேலை செய்ய வேண்டும். 606 00:47:50,000 --> 00:47:51,291 இது வேலை செய்ய வேண்டும், மனிதனே. 607 00:47:54,875 --> 00:47:57,208 இது வேலை செய்ய வேண்டும், மனிதனே. எனக்கு எப்படி தெரியும் நண்பா? 608 00:47:57,208 --> 00:47:58,708 அந்த மருந்தாளரிடம் போய் கேளுங்கள். 609 00:47:59,875 --> 00:48:01,500 ஹாப் ஆன். - உட்காருங்கள் 610 00:48:02,833 --> 00:48:03,875 வேலை செய்யும் என்றார். 611 00:48:06,541 --> 00:48:07,791 இது வேலை செய்ய வேண்டும், மனிதனே. 612 00:48:08,500 --> 00:48:09,833 அது எப்படி வேலை செய்யவில்லை? 613 00:48:10,416 --> 00:48:14,083 இது முன்பு எனக்கு நன்றாக வேலை செய்தது. 614 00:48:15,041 --> 00:48:16,916 இது ஒரு புதிய இடம். நீங்கள் நன்றாக தூங்கினீர்களா? 615 00:48:16,916 --> 00:48:19,833 ஆம், நான் நன்றாக தூங்கினேன். மிகவும் நிம்மதியாக இருந்தது. 616 00:48:26,750 --> 00:48:28,291 ஆம், மாமியார். வருகிறது. 617 00:48:48,666 --> 00:48:51,041 அதை மிகவும் அசைக்க வேண்டாம். என்னால் தூங்க முடியாது. 618 00:48:52,208 --> 00:48:54,208 குலுக்கல் என்பதன் அர்த்தம் என்ன?. 619 00:49:34,625 --> 00:49:35,125 போ. 620 00:49:51,458 --> 00:49:52,000 ஆஹா! 621 00:50:05,875 --> 00:50:09,583 ஏன் காலையில் உன் தவளை முகத்தை எனக்கு முதலில் காண்பித்தாய்? 622 00:50:10,708 --> 00:50:12,625 நான் வெளியே வரும் வரை உங்களால் காத்திருக்க முடியவில்லையா? 623 00:50:16,000 --> 00:50:18,333 தாள்களை மாற்றவும். 624 00:50:43,125 --> 00:50:43,916 என்ன? 625 00:50:47,625 --> 00:50:48,458 என்ன? 626 00:50:49,166 --> 00:50:50,583 ஓ, இல்லை! 627 00:50:51,875 --> 00:50:55,458 உலகில் இருக்கக்கூடாத ஒரு நபர் அவள்தான் உன் ரகசியம் தெரியும். 628 00:51:00,583 --> 00:51:02,583 அவள் படுக்கையை அசைத்து உன்னை மிரட்டினாளா? 629 00:51:03,291 --> 00:51:03,833 ஆம், நண்பா. 630 00:51:05,666 --> 00:51:09,083 காட்டுத் தவளையைப் போல அவளுக்கு ஒரு பெரிய வாய் இருக்கிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 631 00:51:10,291 --> 00:51:12,291 அவள் எல்லோரிடமும் சொன்னால்… 632 00:51:15,041 --> 00:51:16,916 இதற்கு நாம் ஏதாவது செய்ய வேண்டும். போகலாம். 633 00:51:17,708 --> 00:51:18,208 வா. 634 00:51:19,916 --> 00:51:21,083 அதுதான் விஷயம். 635 00:51:23,666 --> 00:51:25,208 ஜன்னலில் இருந்து எட்டிப் பார்த்தீர்களா? மிகவும் அழுக்கு! 636 00:51:26,458 --> 00:51:27,333 முட்டாள்! 637 00:51:28,375 --> 00:51:29,875 இதைப் பற்றி வேறு யாரிடமும் சொல்ல வேண்டாம். 638 00:51:30,833 --> 00:51:32,291 சலவை செய்ய போ. 639 00:51:42,041 --> 00:51:43,458 எங்கே போகிறோம் அண்ணா? 640 00:51:43,458 --> 00:51:44,958 நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். பொறுமையாக இருங்கள். 641 00:51:55,458 --> 00:51:56,791 அவர் அவ்வளவு பெரிய விஷயமல்ல. 642 00:51:56,791 --> 00:51:58,833 நமஸ்தே, படேல். நமஸ்தே, படேல். 643 00:52:00,000 --> 00:52:02,166 சந்து, எல்லாம் எப்படி? நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நன்றி. 644 00:52:04,666 --> 00:52:06,750 எங்கள் கிராமத்தின் புது மாப்பிள்ளை நேற்று வந்திருந்தார். 645 00:52:06,750 --> 00:52:08,541 WHO? மல்லேஷ். 646 00:52:09,041 --> 00:52:09,708 யார் மல்லேஷ்? 647 00:52:10,500 --> 00:52:11,166 இவர்தான். 648 00:52:12,125 --> 00:52:13,750 உங்கள் வயிற்றில் என்ன இருக்கிறது தெரியுமா? 649 00:52:13,750 --> 00:52:14,875 எப்போதிலிருந்து குடிக்கிறாய்? 650 00:52:14,875 --> 00:52:16,458 இத்தனை வருடங்கள் ஆகிறது டாக்டர். 651 00:52:16,458 --> 00:52:17,458 எந்த பிராண்ட்? 652 00:52:18,416 --> 00:52:19,458 ஜெய் பாலய்யா சார். 653 00:52:20,875 --> 00:52:21,791 என் பிராண்ட். 654 00:52:22,125 --> 00:52:23,666 எனவே நீங்களும்… ம்ம். 655 00:52:25,625 --> 00:52:27,833 நான் அளவாக குடிக்கிறேன். அவ்வளவாக இல்லை. 656 00:52:27,833 --> 00:52:30,208 எனக்கு அதெல்லாம் தெரியாது டாக்டர். 657 00:52:31,125 --> 00:52:33,625 என்ன விஷயம் என்று சொல்லுங்கள். 658 00:52:35,333 --> 00:52:38,083 நீங்கள் ஆற்றல் மிக்கவர். கண்டிப்பாக சக்தி வாய்ந்தது. 659 00:52:38,083 --> 00:52:39,125 எனக்கு அது தெரியும். 660 00:52:39,125 --> 00:52:40,416 அதற்கு வருகிறேன்… 661 00:52:40,750 --> 00:52:41,666 அவர் என்ன வாங்கினார்? 662 00:52:42,625 --> 00:52:43,583 ம்ம்ம்… 663 00:52:46,375 --> 00:52:48,250 அவர் என்ன வாங்கினார்? 664 00:52:48,833 --> 00:52:51,791 அதிகப்படியான குடிப்பழக்கத்தால், நீங்கள் ED ஐ உருவாக்கியுள்ளீர்கள். 665 00:52:52,875 --> 00:52:53,708 விறைப்பு குறைபாடு. 666 00:52:56,291 --> 00:52:57,375 நீங்கள் இறுதி கட்டத்தை நெருங்கிவிட்டீர்கள். 667 00:52:59,708 --> 00:53:00,875 நீங்கள் புரிந்து கொள்வீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 668 00:53:02,666 --> 00:53:05,458 நீங்கள் அதிகமாக குடிப்பதால், அது உயராது. 669 00:53:06,208 --> 00:53:08,416 குடிப்பதை நிறுத்தினால் மீண்டும் ஏறிவிடும். 670 00:53:10,208 --> 00:53:13,083 நீங்கள் தொடர்ந்து குடித்தால், உங்கள் நிலை இதுதான். 671 00:53:14,791 --> 00:53:15,500 என்ன சொல்கிறார்? 672 00:53:15,500 --> 00:53:17,500 என்ன? உண்மையா? 673 00:53:17,500 --> 00:53:18,583 ஆம், படேல். 674 00:53:18,583 --> 00:53:19,875 அவர் ஆண்மையற்றவர். 675 00:53:21,625 --> 00:53:23,125 நான் குடிப்பது எப்படி என்னை ஆண்மையற்றதாக்குகிறது? 676 00:53:23,125 --> 00:53:24,500 அவனுக்கு அவனுடைய சுகம் தெரியாது. 677 00:53:25,250 --> 00:53:26,000 மல்லேஷ்… 678 00:53:26,000 --> 00:53:27,875 நான் குடித்துவிட்டு அதை செய்வேன். சும்மா பார். 679 00:53:28,625 --> 00:53:30,125 மல்லேஷ், நிறுத்து! நான் சொல்வதைக் கேள்! 680 00:53:30,125 --> 00:53:31,500 ஏய், மல்லேஷ்! 681 00:53:33,333 --> 00:53:36,291 அவன் உன்னை குடிப்பதை நிறுத்தச் சொன்னான், ஆனால் இதோ மீண்டும் போ. 682 00:53:37,375 --> 00:53:39,916 ஏய், அதை மீண்டும் எனக்கு நினைவூட்ட வேண்டாம். 683 00:53:39,916 --> 00:53:40,791 இங்கிருந்து வெளியேறு. 684 00:53:48,833 --> 00:53:50,833 [அனைத்தும்] நமஸ்தே, படேல். 685 00:53:56,166 --> 00:53:57,916 கிராமத்தின் இந்தப் பக்கம் என்ன செய்கிறான்? 686 00:53:58,541 --> 00:54:00,541 [அனைத்தும்] நமஸ்தே, படேல். 687 00:54:00,541 --> 00:54:02,166 உங்கள் பானங்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். உட்காருங்கள். 688 00:54:04,083 --> 00:54:06,083 நாங்கள் எப்போதாவது உங்கள் முன் அமர்ந்து குடித்திருக்கிறோமா, படேல்? 689 00:54:07,125 --> 00:54:08,416 இது என்னைப் பற்றியது அல்ல. 690 00:54:08,416 --> 00:54:11,125 நம் அனைவரையும் உட்கார வைக்கும் செய்தி என்னிடம் உள்ளது. 691 00:54:11,833 --> 00:54:13,791 நமஸ்தே, சின்ன பட்டேல். எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 692 00:54:14,166 --> 00:54:16,958 திரு அவர்களுக்கு என்ன வேண்டுமானாலும் பரிமாறுங்கள். 693 00:54:16,958 --> 00:54:17,750 முழு வீடும் என் மீது உள்ளது. 694 00:54:17,750 --> 00:54:18,875 சரி தம்பி. 695 00:54:18,875 --> 00:54:20,625 அவர்களுக்கு என்ன வேண்டுமானாலும் பரிமாறுங்கள். 696 00:54:20,625 --> 00:54:24,000 படேல், நீங்கள் 2 ரூபாய் வட்டியை கவனிக்கவில்லை. 697 00:54:24,666 --> 00:54:27,791 எங்களின் அனைத்து பானங்களுக்கும் நீங்கள் எப்படி பணம் செலுத்துகிறீர்கள்? 698 00:54:27,791 --> 00:54:30,708 ஒரு வயதான பெண் இறந்த போதெல்லாம், 699 00:54:30,708 --> 00:54:32,208 ஒரு பெண்ணின் மாதவிடாய் விழா நடைபெறுகிறது 700 00:54:32,208 --> 00:54:34,041 அல்லது ஒரு ஜோடி திருமணம் செய்து கொள்கிறது, 701 00:54:34,750 --> 00:54:37,416 அவர் தனது கூடாரத்தை வைக்க ஆர்வமாக உள்ளார். 702 00:54:38,583 --> 00:54:41,416 இப்போது அவர் தனது பொம்மையை மேலே கொண்டு வர சிரமப்படுகிறார். 703 00:54:41,416 --> 00:54:43,333 தெளிவாக இருங்கள் படேல். 704 00:54:44,166 --> 00:54:48,083 மல்லேஷ் குடும்பம் நடத்த தகுதியற்றவர். 705 00:54:50,125 --> 00:54:53,500 மற்ற ஊர்கள் இதை மோப்பம் பிடித்தால் பிரதாப், 706 00:54:54,208 --> 00:54:55,916 அவர்கள் தங்கள் மகள்களை எங்கள் ஆண்களுக்கு திருமணம் செய்து வைப்பார்களா? 707 00:54:56,083 --> 00:54:57,041 இல்லை தம்பி. 708 00:54:57,291 --> 00:54:58,250 நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்று நினைக்கிறீர்கள்? 709 00:54:58,250 --> 00:54:59,250 இது எளிமையானது. 710 00:54:59,250 --> 00:55:03,250 யாரேனும் கண்டுபிடிக்கும் முன் நாம் அவரை கிராமத்தை விட்டு வெளியேற்ற வேண்டும். 711 00:55:03,958 --> 00:55:08,083 இல்லையெனில், நான் அவரது மனைவியை கர்ப்பமாக ஆக்கலாம். 712 00:56:39,750 --> 00:56:42,000 மல்லேஷ், இல்லை! 713 00:56:42,000 --> 00:56:43,708 தம்பி, இல்லை! நிறுத்து! 714 00:56:43,708 --> 00:56:45,416 என்ன செய்கிறாய் மல்லேஷ்? நிறுத்து! 715 00:56:46,958 --> 00:56:48,625 அவனைக் கொல்லாமல் நான் வீட்டுக்குப் போவதில்லை. - நிறுத்து. 716 00:56:48,625 --> 00:56:49,833 என்னைப் பற்றி கவலைப்படாதே. 717 00:56:49,833 --> 00:56:51,833 உங்களால் முடிந்தால் உங்கள் மனைவியை கர்ப்பமாக்கிக் கொள்ளுங்கள். 718 00:56:51,833 --> 00:56:53,375 ஆண்மையற்ற துரோகி! 719 00:56:53,375 --> 00:56:54,708 நான் அவளை கர்ப்பமாக்குவேன்! 720 00:56:54,708 --> 00:56:59,541 நிரூபியுங்கள். தோல்வியை ஏற்று அந்த 10 ஏக்கரை உங்கள் பெயரில் எழுதிக் கொள்கிறேன். 721 00:57:00,083 --> 00:57:01,166 நீங்கள் அவளை கர்ப்பமாக்கவில்லை என்றால், 722 00:57:01,166 --> 00:57:03,875 உங்களின் 0.25 ஏக்கரை எனக்குக் கொடுத்துவிட்டு கிராமத்தை விட்டு வெளியேறுவீர்களா? 723 00:57:03,875 --> 00:57:05,875 நீங்கள் ஒரு மனிதராக இருந்தால் பந்தயத்தை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். 724 00:57:05,875 --> 00:57:09,000 நான் வெற்றி பெற்றால் உங்கள் தலையை மொட்டையடிப்பேன். 725 00:57:09,000 --> 00:57:10,333 இப்போது அது ஒரு மனிதனைப் போல பேசப்படுகிறது! 726 00:57:10,333 --> 00:57:11,750 விடுங்க தோழர்களே! 727 00:57:12,375 --> 00:57:13,333 போகலாம். வா. 728 00:57:18,541 --> 00:57:21,041 போகலாம். அதை நகர்த்தவும். 729 00:57:36,375 --> 00:57:38,708 உங்கள் குடிப்பழக்கமும், அலட்சிய மனப்பான்மையும் இதற்கு வழிவகுத்தது. 730 00:57:38,708 --> 00:57:40,875 இதற்கு சாட்சியாக நான் இன்றுவரை வாழ்ந்திருக்கிறேனா? 731 00:57:41,375 --> 00:57:43,625 என் வாழ்நாளில் அநாகரீகமான சண்டையை நான் பார்த்ததில்லை. 732 00:57:43,625 --> 00:57:44,500 அவருடன் குழப்பம் செய்தது யார்? 733 00:57:44,500 --> 00:57:45,416 - யார் ஆரம்பித்தார்கள் என்று தெரியவில்லையா? 734 00:57:45,416 --> 00:57:46,333 உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா? 735 00:57:46,333 --> 00:57:47,833 களத்தில் ஆரம்பித்தவர் நீங்கள். 736 00:57:49,291 --> 00:57:51,291 இதற்காக நான் உன்னை செருப்பால் அடிக்க வேண்டும். 737 00:57:52,125 --> 00:57:53,416 நீங்கள் மருந்தகத்திற்குச் சென்று ஒரு மாத்திரையை எடுத்துக் கொண்டீர்கள். 738 00:57:53,416 --> 00:57:55,416 இந்த முதியவரிடம் சொல்ல நீங்கள் கவலைப்படவில்லை. 739 00:57:55,416 --> 00:57:56,708 நாங்கள் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்? 740 00:57:56,708 --> 00:57:59,208 அவனுடைய காரியம் ஏறவில்லையா? 741 00:57:59,208 --> 00:58:00,208 அவமானம்! 742 00:58:04,208 --> 00:58:04,500 அது முடிந்ததா? கிட்டத்தட்ட. 743 00:58:04,500 --> 00:58:08,291 சண்டை பற்றி அம்மா தெரிந்துகொண்டார் என்று நினைக்கிறேன். அவள் ஹூக்கை அழைக்கிறாள். 744 00:58:10,083 --> 00:58:11,416 அழைப்பிற்கு பதிலளித்து அவளிடம் பேசுங்கள். 745 00:58:11,416 --> 00:58:12,958 வழி இல்லை! நான் வீட்டுக்குப் போவதில்லை. 746 00:58:12,958 --> 00:58:14,416 நீங்கள் மீண்டும் மதுக்கடைக்குச் செல்வீர்களா? 747 00:58:14,416 --> 00:58:16,000 நடந்த பிறகு அவர்களை எப்படி எதிர்கொள்வது? 748 00:58:16,000 --> 00:58:17,750 நீங்கள் செல்லவில்லை என்றால், இரண்டு இறப்புகளுக்கு நீங்கள் காரணமாக இருப்பீர்கள். 749 00:58:17,750 --> 00:58:19,333 வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள் அல்லது நான் உங்கள் கால்களை உடைப்பேன். 750 00:58:19,333 --> 00:58:20,333 ஏய், அவனை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். 751 00:58:20,875 --> 00:58:21,250 இப்போது எழுந்திரு. 752 00:58:21,250 --> 00:58:22,875 என் செருப்பு தயாரா? ஆம். 753 00:58:24,041 --> 00:58:24,416 இதோ போ. 754 00:58:26,750 --> 00:58:29,000 நீங்கள் வரவில்லையா? நான் உங்களுடன் பின்னர் இணைகிறேன். போ. 755 00:58:30,875 --> 00:58:32,625 போகலாம் தம்பி. நானே உதவ முடியும். விடுங்கள். 756 00:58:33,041 --> 00:58:35,041 ஏய், நிறுத்து! போய் அவனை அழைத்து வா. 757 00:58:35,375 --> 00:58:39,041 ஏய் குமார்! மல்லேஷ் ஆண்மைக்குறைவு என்று கேட்டீர்களா. 758 00:58:39,041 --> 00:58:42,000 அவருக்கு அது நடந்தது நல்லது. அவர் முன்பு மிகவும் முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொண்டார். 759 00:58:42,000 --> 00:58:44,250 அவன் உருகி எரிந்தது. 760 00:58:44,250 --> 00:58:46,708 நாளை எப்படி எதிர்கொள்வார் என்று பார்ப்போம். 761 00:58:51,041 --> 00:58:52,458 ஜோதி என்னிடம் பேச மாட்டாயா? 762 00:58:56,125 --> 00:58:59,958 அவனுக்கும் எனக்கும் உண்டு சில காலமாக நிலத்தகராறு. 763 00:59:00,583 --> 00:59:06,083 பணத்திற்காக எனது மானத்தை விற்றுவிடுவேன் என்றார். மேலும் நிலம் வைத்திருக்க எனக்கு தகுதி இல்லை. 764 00:59:06,708 --> 00:59:10,250 இது வெறும் நிலம் அல்ல. அது என் அடையாளம். 765 00:59:11,666 --> 00:59:14,125 இன்று எல்லோர் முன்னிலையிலும் நான் ஆண்மை அற்றவன் என்று கூறினார். 766 00:59:15,166 --> 00:59:15,708 நான் அமைதியாக இருந்தேன் 767 00:59:16,416 --> 00:59:18,208 ஆனால், அவர் உங்களைப் பற்றி ஆவேசமாகச் சொன்னார். 768 00:59:18,708 --> 00:59:19,500 ஏன் என்று தெரியவில்லை ஆனால்… 769 00:59:20,458 --> 00:59:21,583 எனக்கு அவனைக் கொல்ல வேண்டும் என்று தோன்றியது. 770 00:59:27,958 --> 00:59:29,750 தந்திரமான பெண்ணே! நிறுத்து! 771 00:59:29,750 --> 00:59:30,875 நான் ஏன் நிறுத்த வேண்டும்? 772 00:59:33,541 --> 00:59:35,791 கிரீச் சத்தம் என்ன என்று பார்க்க வேண்டும். 773 00:59:35,791 --> 00:59:36,708 உன்னுடன் நரகத்திற்கு! 774 00:59:36,708 --> 00:59:38,916 வா, நான் உனக்குக் காட்டுகிறேன், அடடா! 775 00:59:39,375 --> 00:59:41,500 நான் இதைப் பகிராதபோது என் தலை பொதுவாக வெடிக்கும். 776 00:59:41,500 --> 00:59:43,750 நான் உன் தலையை வெடிக்கச் செய்வேன், இங்கே வா. 777 00:59:43,958 --> 00:59:46,125 ஓ, இல்லை! நிறுத்து! நிறுத்து! 778 00:59:46,666 --> 00:59:48,041 வழி இல்லை! நான் ஏன் நிறுத்த வேண்டும்? 779 00:59:48,041 --> 00:59:49,333 நீங்கள் இன்று மிகவும் இறந்துவிட்டீர்கள்! 780 00:59:51,041 --> 00:59:51,708 நிறுத்து என்றேன்! 781 00:59:53,916 --> 00:59:54,666 அத்தை… 782 00:59:54,666 --> 00:59:56,541 உங்கள் மகன் என்னைக் கொல்லப் பார்க்கிறான். 783 00:59:56,541 --> 00:59:58,541 - ஏய்! என்ன நடந்தது? - நகர்த்து! 784 00:59:59,875 --> 01:00:01,166 ஜோதி... ஜோதி... 785 01:00:01,166 --> 01:00:01,958 என்ன நடந்தது? 786 01:00:02,541 --> 01:00:02,916 ஏய்! 787 01:00:20,333 --> 01:00:27,541 மல்லிகைப்பூ வாசனை. 788 01:00:27,541 --> 01:00:28,958 ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 789 01:00:29,666 --> 01:00:30,375 இது என்ன? 790 01:00:30,375 --> 01:00:31,208 இது என்ன? 791 01:00:31,916 --> 01:00:35,041 மருத்துவ அறிவு தலைமுறை தலைமுறையாக இருந்து வருகிறது. 792 01:00:35,750 --> 01:00:38,083 இந்த குறிப்புகள் அனைத்தையும் நீங்கள் பின்பற்றினால், 793 01:00:38,083 --> 01:00:41,750 நீங்கள் படுக்கையறைக்கு தீ வைப்பீர்கள். 794 01:00:42,041 --> 01:00:43,666 வாருங்கள், செல்ஃபி க்ளிக் செய்வோம். 795 01:00:50,041 --> 01:00:51,250 நாம் தொடங்கலாமா? 796 01:00:53,333 --> 01:00:56,916 இல்லை, இல்லை. எனக்குத் தேவையானதைச் சொல்கிறேன். வரிசையில் இருங்கள். 797 01:00:57,708 --> 01:00:59,625 அத்தை, இதோ மானிட்டர் பல்லி இறைச்சி. 798 01:01:00,208 --> 01:01:02,583 சிறிது குழம்பு செய்து அதனுடன் வதக்கவும். 799 01:01:02,583 --> 01:01:04,416 அது மசாலா நிறைந்திருப்பதை உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள். 800 01:01:05,041 --> 01:01:08,166 இன்றிலிருந்து அவன் என்ன சாப்பிட வேண்டும் என்பதை நான் முடிவு செய்வேன். சமையலை மட்டும் செய்யுங்கள். 801 01:01:08,583 --> 01:01:10,541 2 மூட்டை முருங்கைக்காய் ஆர்டர் செய்தேன் ஆனால் நீங்கள் ஒன்றை மட்டும் அனுப்பியுள்ளீர்கள். 802 01:01:11,333 --> 01:01:12,833 நாங்கள் அதை என்ன செய்கிறோம் என்று நீங்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறீர்கள்? 803 01:01:13,708 --> 01:01:18,166 உங்களால் அதை விழுங்க முடியவில்லை அதனால் செவ்வாய் அன்று குற்றம் சாட்டினீர்கள். 804 01:01:18,375 --> 01:01:21,416 சரியான இடத்தில், அடி விழுந்தது. 805 01:01:22,250 --> 01:01:23,791 அம்பு இல்லை, ஈட்டி இல்லை, 806 01:01:23,791 --> 01:01:25,791 இன்னும் மருமகன் பெயர் சோமலிங்கம்!. 807 01:01:26,166 --> 01:01:29,000 பேட்டிங்கிற்கு வார்ம் அப் செய்வதற்கு முன்பே நீங்கள் ஏற்கனவே வெளியேறிவிட்டீர்கள். 808 01:01:29,000 --> 01:01:31,250 அதை அனைவரும் அறிந்து கொண்டனர். 809 01:01:31,250 --> 01:01:33,250 உங்கள் மரியாதை பாழாகிவிட்டது. 810 01:01:33,250 --> 01:01:35,708 முந்திரியை அரைக்கும் கல்லில் நசுக்குவது போல. 811 01:01:35,708 --> 01:01:36,958 முந்திரியை அரைக்கும் கல்லில் நசுக்குவது போல. நீங்கள் பெருமையாக சொன்னது நகைச்சுவையாக மாறியது, 812 01:01:36,958 --> 01:01:37,541 நீங்கள் முற்றிலும் கீழே இறங்கிவிட்டீர்கள் நீங்கள் பெருமையாக சொன்னது நகைச்சுவையாக மாறியது, 813 01:01:37,541 --> 01:01:38,958 நீங்கள் முற்றிலும் கீழே இறங்கிவிட்டீர்கள் நீங்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறீர்கள்? 814 01:01:38,958 --> 01:01:40,958 புலி பூனைக்குட்டியாக மாறியது. உண்மையில், நீங்கள் அனைத்தையும் சாப்பிடுகிறீர்கள். 815 01:01:40,958 --> 01:01:41,833 எனவே இது பழைய கணுக்கால் பழமொழியாக மாறியது (சிரிக்கும் பங்கு) சாப்பிடுவதை நிறுத்திவிட்டு வேகமாக அரைக்கவும். 816 01:01:41,833 --> 01:01:44,333 எனவே இது பழைய கணுக்கால் பழமொழியாக மாறியது (சிரிக்கும் பங்கு) நீங்கள் என் மீது மிகவும் பொறாமைப்படுகிறீர்கள். 817 01:01:44,333 --> 01:01:45,333 நீங்கள் ஒரு கோமாளி! 818 01:01:48,958 --> 01:01:50,958 இவற்றை சாப்பிட்ட பிறகு அவருக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால் 819 01:01:51,500 --> 01:01:54,208 அவர் உங்கள் வாழ்க்கைக்குப் பிறகு வருவார், என்னுடையது அல்ல. 820 01:01:55,125 --> 01:01:56,708 மிகவும் பொறாமைப்படுவதை நிறுத்து! 821 01:02:00,416 --> 01:02:01,041 வேண்டும். 822 01:02:02,708 --> 01:02:06,666 காலையில் இருந்தே, வேலை இல்லாமல் சோம்பேறியாகிவிட்டீர்கள். 823 01:02:06,666 --> 01:02:09,750 உங்களின் சூடான பேச்சுக்கள் தணிந்தன 824 01:02:09,750 --> 01:02:10,500 உங்களின் சூடான பேச்சுக்கள் தணிந்தன நல்ல சுவை. 825 01:02:10,500 --> 01:02:14,000 இந்த சீறும் நாகப்பாம்பு ஏன் இப்போது படுத்திருக்கிறது? 826 01:02:14,000 --> 01:02:17,958 உங்கள் காமசூத்ரா புத்தகங்களை சென்று படியுங்கள் 827 01:02:17,958 --> 01:02:20,250 அசுபமானது அசுபமானது என்ன, இதையெல்லாம் நான் இப்போது படிக்கிறேனா? 828 01:02:20,250 --> 01:02:21,791 பாரு மல்லேஷ்! 829 01:02:21,791 --> 01:02:24,041 கரண்ட் பாஸ் ஆகுமா இல்லையா? இதற்குப் பிறகும் அந்த மாதிரியான படங்களைப் பார்க்க வேண்டும். 830 01:02:24,041 --> 01:02:24,958 சொல்லு மல்லேஷ். என்ன வகையான? 831 01:02:24,958 --> 01:02:25,625 சொல்லு மல்லேஷ். [கேவலமாகப் பேசுதல்] 832 01:02:25,625 --> 01:02:26,416 நீங்கள் ஒரு உச்சியைப் போல் சுற்றிக் கொண்டிருக்கிறீர்கள் [கேவலமாகப் பேசுதல்] 833 01:02:26,416 --> 01:02:28,041 நீங்கள் ஒரு உச்சியைப் போல் சுற்றிக் கொண்டிருக்கிறீர்கள் 834 01:02:28,041 --> 01:02:29,583 என்ன ஒரு காட்சி, என்ன ஒரு நாடகம்! 835 01:02:29,583 --> 01:02:31,958 கோழி முட்டைகளின் குவியல்களைப் பாருங்கள் 836 01:02:32,750 --> 01:02:34,041 சாப்பிடு சாப்பிடு மல்லேஷ் 837 01:02:36,166 --> 01:02:38,000 அத்தை, நான் காட்டு தேனும் மீனும் கொண்டு வந்தேன். 838 01:02:38,291 --> 01:02:41,500 ஏய், இந்த காட்டுத் தேனைச் சுவைத்த பிறகு நீங்கள் காட்டுக்குச் செல்வீர்கள். வாயை மூடு! 839 01:02:43,666 --> 01:02:44,666 அத்தை, நான் இவற்றை உள்ளே எடுத்து வருகிறேன். 840 01:02:44,666 --> 01:02:45,333 சரி, போ. 841 01:02:45,750 --> 01:02:46,916 நீங்கள் அதை எல்லாம் குடிக்க வேண்டும், சரியா? 842 01:02:50,083 --> 01:02:50,833 அதை முடிக்கவும். 843 01:02:51,500 --> 01:02:55,291 ஓ தசை நாயகனே உன்னை என்ன காற்று தாக்கியது? 844 01:02:55,291 --> 01:02:59,125 ஐயோ, இது போதாது முதலில் சென்று நிலக்கடலையை மென்று சாப்பிடுங்கள் 845 01:02:59,125 --> 01:03:01,500 இந்த வேட்டை போன்ற விளையாட்டில் நீங்கள் நுழைய தைரியம் இல்லை 846 01:03:01,500 --> 01:03:02,958 இந்த வேட்டை போன்ற விளையாட்டில் நீங்கள் நுழைய தைரியம் இல்லை அதனால் பல ஆண்கள் விறைப்புத்தன்மை குறைபாட்டால் அவதிப்படுகின்றனர். 847 01:03:02,958 --> 01:03:06,666 யூடியூப் வகுப்புகளில் கலந்துகொண்டு கும்பலுடன் சுற்றித் திரிவது அதனால் பல ஆண்கள் விறைப்புத்தன்மை குறைபாட்டால் அவதிப்படுகின்றனர். 848 01:03:06,666 --> 01:03:07,458 உன்னிடம் எந்த பலமும் இல்லை. 849 01:03:07,458 --> 01:03:09,250 உன்னிடம் எந்த பலமும் இல்லை. 850 01:03:09,250 --> 01:03:10,333 ஆனாலும் நீங்கள் பெருமை பேசுகிறீர்கள் 851 01:03:10,333 --> 01:03:11,666 உங்கள் வாழ்க்கை பேருந்து நிலையம் போல் ஆகிவிட்டது. 852 01:03:11,666 --> 01:03:12,708 உங்கள் வாழ்க்கை பேருந்து நிலையம் போல் ஆகிவிட்டது. பல பக்க விளைவுகள் வரும். 853 01:03:12,708 --> 01:03:14,500 சும்மா இப்படி சுற்றித் திரிவது ஏய்! ஏன் தூக்கி எறிகிறாய்? 854 01:03:14,500 --> 01:03:15,500 நெருப்பில் சாம்பலாக மாறுவீர்களா? 855 01:03:15,500 --> 01:03:16,791 நெருப்பில் சாம்பலாக மாறுவீர்களா? நன்றாக மென்று சாப்பிடுங்கள். 856 01:03:16,791 --> 01:03:18,375 அல்லது கரைந்து விடுவாயா? நீங்கள் அனைத்து கூழ்களையும் மென்று சாப்பிட்டால், நீங்கள் ஒரு சக்தியைப் பெறுவீர்கள். 857 01:03:18,375 --> 01:03:20,958 தேர்வில் தேர்ச்சி பெறுவீர்களா நீங்கள் அனைத்து கூழ்களையும் மென்று சாப்பிட்டால், நீங்கள் ஒரு சக்தியைப் பெறுவீர்கள். 858 01:03:21,333 --> 01:03:23,041 அல்லது நீங்கள் வெடித்து தோல்வியடைவீர்களா? 859 01:03:32,416 --> 01:03:32,916 என்ன நடந்தது? 860 01:03:34,375 --> 01:03:35,250 யாருக்குத் தெரியும். 861 01:03:35,791 --> 01:03:37,458 ஏன் இன்னும் அந்த இறால் முகத்துடன் அமர்ந்திருக்கிறாய்? இறங்கி வாகனத்தை தள்ளுங்கள். 862 01:03:37,458 --> 01:03:39,541 நான் அவசரமாக வெளியேற வேண்டும், நான் அரசியல்வாதியுடன் ஒரு சந்திப்பு வைத்துள்ளேன். 863 01:03:40,791 --> 01:03:43,625 நீங்கள் எந்த அரசியலையும் விவாதிக்கப் போவதில்லை. அங்கு செல்வது ஏன்? 864 01:03:44,000 --> 01:03:45,708 நீங்கள் சமீபகாலமாக மிகவும் தைரியமாகிவிட்டீர்கள். 865 01:03:47,291 --> 01:03:49,083 ஏன் இறங்குகிறாய்? 866 01:03:49,083 --> 01:03:50,791 இது உங்கள் உடலை கஷ்டப்படுத்துவதற்கான இடம் அல்ல. 867 01:03:50,791 --> 01:03:52,291 புஷ் புஷ் புஷ். 868 01:03:54,083 --> 01:03:56,000 கடினமாக தள்ளுங்கள், அது கிட்டத்தட்ட முடிந்தது. 869 01:03:59,958 --> 01:04:02,208 நான் இப்போது தொடங்க வேண்டுமா, நான் தயாராகி வருகிறேன். 870 01:04:02,625 --> 01:04:04,083 டீசல் இல்லை என்பதை மறந்துவிட்டேன். 871 01:04:04,750 --> 01:04:10,125 திரு. நாங்கள் இரண்டு பானைகளையும் எடுத்துக்கொள்வோம். சீக்கிரம் செய். சரி. 872 01:04:11,166 --> 01:04:14,208 நாங்கள் நேற்று முயற்சித்த பொருட்களால் ஏதேனும் பக்க விளைவுகள் இருந்தால், 873 01:04:15,291 --> 01:04:16,833 அதற்கு இது உதவும். 874 01:04:17,833 --> 01:04:18,708 இது அமிர்தம் போன்றது. 875 01:04:31,083 --> 01:04:32,166 அந்த மல்லிகைப்பூவை எனக்குக் கொடு. 876 01:04:33,583 --> 01:04:34,750 இதோ, இதை வாசனை செய். 877 01:04:41,041 --> 01:04:42,375 நான் ஏதோ உணர்கிறேன், நண்பரே. 878 01:04:42,375 --> 01:04:45,541 எனக்கு அது தெரியும். இது வேலை செய்கிறது. 879 01:04:45,541 --> 01:04:46,291 நான் சொன்னேன். 880 01:04:47,291 --> 01:04:49,250 இப்போது வியாபாரத்தில் இறங்குங்கள். 881 01:04:50,875 --> 01:04:52,875 பாட்டி, எல்லா பூக்களையும் என்ன செய்வீர்கள்? 882 01:04:53,291 --> 01:04:54,291 கொஞ்சம் எடுக்கிறேன். 883 01:04:56,750 --> 01:04:59,041 நீங்கள் அவர்களுக்கு பணம் செலுத்த வேண்டும். 884 01:04:59,041 --> 01:05:01,750 பரவாயில்லை. மாற்றத்தை வைத்திருங்கள். வணக்கம்! என் பணம் எங்கே? 885 01:05:06,083 --> 01:05:09,333 இதோ, குடிகாரன்! நான் உங்களை அடைய முயல்கிறேன். 886 01:05:09,333 --> 01:05:11,500 நாங்கள் இறந்தாலும் நீங்கள் அழைப்புகளுக்கு பதிலளிக்க மாட்டீர்களா? 887 01:05:11,500 --> 01:05:12,833 ஏய், ஏன் என்னை அடிக்கிறாய்? என்ன நடந்தது? 888 01:05:12,833 --> 01:05:13,916 மிக மோசமானது. 889 01:05:13,916 --> 01:05:16,416 அவளுடைய குடும்பத்தினர் வந்து அவளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றனர் ஏனென்றால் நீங்கள் வலிமையற்றவர். 890 01:05:17,291 --> 01:05:18,041 அவள் எப்படி போக முடியும்? 891 01:05:18,041 --> 01:05:21,083 அவள் செய்யவில்லை. அவளை இழுத்துச் சென்றாள். 892 01:05:30,375 --> 01:05:31,041 ஜோதி, 893 01:05:32,541 --> 01:05:33,666 வீட்டிற்கு செல்வோம். 894 01:05:34,583 --> 01:05:35,083 என்னுடன் வா. 895 01:05:35,833 --> 01:05:36,750 என் சகோதரி தங்குவாள். 896 01:05:36,750 --> 01:05:39,208 குடிகாரனே ஏன் வந்தாய்! வெளியேறு! 897 01:05:42,625 --> 01:05:43,666 நான் உன் தலையை உடைப்பேன். 898 01:05:44,750 --> 01:05:46,666 இதற்கும் உங்களில் யாருக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. 899 01:05:46,666 --> 01:05:47,625 இது தனிப்பட்டது. 900 01:05:48,083 --> 01:05:49,583 நகர்த்தவும். போகலாம். 901 01:05:56,166 --> 01:05:57,833 நீ ராஸ்கல்! ஏய்! 902 01:06:28,125 --> 01:06:30,125 - ஏய் நீ? -ஏய்! 903 01:06:30,250 --> 01:06:31,958 என் உடம்பின் ஒரு பகுதி மட்டும் மேலே போகவில்லை. 904 01:06:32,333 --> 01:06:34,375 மற்ற அனைத்தும் சரியாக எழுப்புகின்றன. 905 01:06:36,791 --> 01:06:37,208 போகலாம். 906 01:06:52,541 --> 01:06:55,916 நீ இருக்கிறாய், அன்பே. உங்களைப் பார்த்த பிறகு மிகவும் நிம்மதியாக உணர்கிறேன். 907 01:06:55,916 --> 01:06:57,000 என் அன்பே. 908 01:06:59,250 --> 01:07:01,250 நீங்கள் அவர்களுடன் மீண்டும் சண்டையிட்டீர்களா? 909 01:07:01,250 --> 01:07:03,500 அவள் அப்பா இனி இந்த வீட்டில் காலடி வைக்க மாட்டார். 910 01:07:03,500 --> 01:07:05,041 நான் ஒரு மலம் கொடுப்பது போல! 911 01:07:07,583 --> 01:07:09,166 உங்கள் தந்தை உங்களை எப்படி வர அனுமதித்தார்? 912 01:07:09,166 --> 01:07:12,458 அவர் செய்யவில்லை. மல்லேஷ் வந்து எல்லோரையும் அடித்தான். 913 01:07:12,458 --> 01:07:13,583 அவர் என்னை மீண்டும் வீட்டிற்கு அழைத்து வந்தார். 914 01:07:14,291 --> 01:07:16,416 நீ அவனாக மாறிவிட்டாய். முட்டாள் பெண்ணே! 915 01:08:51,208 --> 01:08:54,208 நண்பரே, என்ன நடந்தது? 916 01:08:56,500 --> 01:08:57,916 நேற்று இரவு… 917 01:08:57,916 --> 01:08:59,666 - நேற்று இரவு… - என்ன நடந்தது என்று சொல்லுங்கள், மல்லேஷ். 918 01:09:01,375 --> 01:09:03,166 நேற்று இரவு… சரி… 919 01:09:03,708 --> 01:09:05,708 மதுவை விட்டுவிட்டேன். 920 01:09:05,708 --> 01:09:06,375 எழுந்திரு. 921 01:09:07,291 --> 01:09:08,458 புனித மோலி! 922 01:09:09,125 --> 01:09:12,291 நீங்கள் செய்திருக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன். நான் விருந்து வைக்கப் போயிருந்தேன். 923 01:09:12,291 --> 01:09:13,125 நீ வாயை மூடு! 924 01:09:13,125 --> 01:09:15,125 மல்லேஷ், நேர்மையாக இரு. 925 01:09:15,458 --> 01:09:17,791 ஆம், நான் உண்மையில் மதுவை விட்டுவிட்டேன். 926 01:09:17,791 --> 01:09:19,791 நல்லது, மல்லேஷ்! இது ஒரு உண்மையான மனிதனைப் போல பேசப்படுகிறது. 927 01:09:19,791 --> 01:09:22,500 ஜோதிக்காக மதுவை கைவிட வேண்டும். உங்களுக்காக இல்லையென்றால். 928 01:09:22,500 --> 01:09:24,791 ஜோதிக்காகத்தான் மதுவை விட்டுவிட்டேன். 929 01:09:24,791 --> 01:09:26,791 அவ்வளவு நல்ல செய்தி. 930 01:09:26,791 --> 01:09:29,500 இந்த விஷயத்தில் நானும் தவறு செய்கிறேன். 931 01:09:29,500 --> 01:09:31,375 நீ குடிப்பதை நான் சிறுவயதிலிருந்தே பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன். 932 01:09:31,375 --> 01:09:32,833 - ஆனால் நான் உன்னை நிறுத்தச் சொன்னதில்லை. - அது சரி. 933 01:09:32,833 --> 01:09:34,458 இதை சத்தமாகவும் தெளிவாகவும் கேளுங்கள். 934 01:09:34,458 --> 01:09:39,250 யாரேனும் ஒருவர் பீர் பாட்டிலை அவருக்கு முன்னால் காட்டுவதை நான் கண்டால், 935 01:09:39,250 --> 01:09:41,333 நான் பாட்டிலை உங்கள் பம்பின் மேல் தள்ளுகிறேன். 936 01:09:44,750 --> 01:09:45,916 மதுவை விட்டுவிட்டேன். 937 01:09:46,250 --> 01:09:48,166 என்னோடும் என் தொழிலோடும் கருணை காட்டுங்கள். 938 01:09:50,250 --> 01:09:51,958 வேலையைச் செய்யுங்கள். சரி, படேல். 939 01:09:51,958 --> 01:09:52,458 சரி. 940 01:09:53,958 --> 01:09:55,333 அவர் சரியான நேரத்தில் வழங்குவாரா? 941 01:09:55,333 --> 01:09:56,458 ஆமாம் தம்பி. 942 01:09:57,500 --> 01:09:59,416 இது விசித்திரமானது! அவர் கோவிலுக்கு செல்வதில்லை. 943 01:09:59,416 --> 01:10:00,625 எனக்கு தெரியும், சரி. 944 01:10:02,625 --> 01:10:03,583 ஹாப் ஆன். அதை சரிபார்ப்போம். 945 01:10:25,125 --> 01:10:26,166 நமஸ்தே, படேல். 946 01:10:27,000 --> 01:10:27,791 நமஸ்தே. 947 01:10:31,083 --> 01:10:33,333 பிரதாப்… ஆமாம் தம்பி. 948 01:10:34,541 --> 01:10:37,791 அவர் ஏன் திடீரென கோவிலுக்கு வந்தார்? 949 01:10:37,791 --> 01:10:39,666 ஏன் இவ்வளவு சீக்கிரம் வேலைக்கு வந்தான்? 950 01:10:40,375 --> 01:10:42,208 எனக்கும் புரியவில்லை தம்பி. 951 01:10:42,208 --> 01:10:43,625 ஒருவேளை அவருக்கு புதிய வாடிக்கையாளர்கள் இருக்கலாம். 952 01:10:43,625 --> 01:10:45,625 இல்லை ஏதோ மீனு. 953 01:10:46,125 --> 01:10:48,416 அவருக்கு ஒவ்வொரு 10 நிமிடங்களுக்கும் ஒரு பானம் தேவை. 954 01:10:48,416 --> 01:10:49,208 ஆனால் அவருக்கு இன்னும் கிடைக்கவில்லை. 955 01:10:50,416 --> 01:10:52,541 சகோதரரே, அவர் ஒன்றை வெளியே இழுக்கிறார். 956 01:10:55,000 --> 01:10:55,833 அவர் அதை குடித்தாரா? 957 01:10:55,833 --> 01:10:58,833 சீதை! ஏதோ நோட்புக்கை எடுத்தான். 958 01:11:04,916 --> 01:11:06,166 நமஸ்தே, படேல் சகோதரர். 959 01:11:06,166 --> 01:11:08,958 நமஸ்தே. மல்லேஷ் இன்று மதுக்கடைக்கு வந்தாரா? 960 01:11:08,958 --> 01:11:11,833 இல்லை, அவர் இன்று வரவில்லை. நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன். 961 01:11:15,250 --> 01:11:17,250 அது என்ன தம்பி? 962 01:11:18,500 --> 01:11:20,416 இன்று அவர் மதுக்கடைக்கு செல்லவில்லை. 963 01:11:21,750 --> 01:11:23,875 இன்று காலை அவர்கள் ஏன் காவலர் நாய்களாக மாறினார்கள்? 964 01:11:24,500 --> 01:11:26,750 எனக்கு தெரியாது சகோ. அதனால் வேலையில்லை! 965 01:11:26,750 --> 01:11:29,416 சகோதரரே, எனக்கு மிகவும் பசியாக இருக்கிறது. 966 01:11:29,916 --> 01:11:32,583 அவனைப் பார். அவர் மதிய உணவுப் பெட்டியில் இருந்து சாப்பிடுகிறார். 967 01:11:32,583 --> 01:11:34,208 நாமும் கடிக்கப் போகலாமா? 968 01:11:35,541 --> 01:11:37,583 அவர் இன்னும் மதுவைத் தொடவில்லை என்று நான் திகைத்துவிட்டேன். 969 01:11:37,583 --> 01:11:39,458 நீங்கள் எப்படி உணவில் கவனம் செலுத்த முடியும், மனிதனே? 970 01:11:39,458 --> 01:11:42,166 இன்று அவர் மது அருந்தவில்லை என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். 971 01:11:42,166 --> 01:11:43,875 ஆனால் நம் வயிறு இல்லை, இல்லையா? 972 01:11:44,666 --> 01:11:45,833 போய் அவன் பெட்டியில் இருந்து சாப்பிடு. 973 01:11:48,625 --> 01:11:50,166 நாங்கள் நாள் முழுவதும் இங்கே இருந்தோம். 974 01:11:50,166 --> 01:11:51,916 அவர் இன்னும் மதுவைத் தொடவில்லை. 975 01:11:51,916 --> 01:11:54,125 எனக்கு பசிக்கிறது. வீட்டுக்குப் போவோம். 976 01:11:54,125 --> 01:11:58,500 மது அருந்துபவர்கள் ஓரிரு நாட்கள் மட்டுமே நிதானமாக இருக்க முடியும். 977 01:11:59,166 --> 01:12:00,791 அவர் நாளை குடிக்கத் தொடங்குவார் என்று நான் நம்புகிறேன். 978 01:13:22,291 --> 01:13:23,625 அவர் இன்னும் குடித்தாரா? 979 01:13:23,625 --> 01:13:24,708 இல்லை தம்பி. 980 01:13:24,708 --> 01:13:25,791 நீங்கள் கூட இருக்கிறீர்களா? 981 01:13:25,791 --> 01:13:28,500 நான் சத்தியம் செய்கிறேன், நான் காலையிலிருந்து இங்கே இருக்கிறேன். 982 01:13:28,875 --> 01:13:29,500 நரகம்! 983 01:13:32,500 --> 01:13:34,500 [கோஷமிடுதல்] 984 01:13:41,583 --> 01:13:44,750 ஏய், இதுக்காக என்னை இவ்வளவு சீக்கிரம் எழுப்பினாயா? 985 01:13:44,750 --> 01:13:46,166 அவர் உண்மையிலேயே சக்தி வாய்ந்தவர், சகோதரரே. 986 01:13:46,166 --> 01:13:47,750 மல்லேஷ் கண்டிப்பாக குடிப்பார், என்னை நம்புங்கள். 987 01:13:47,750 --> 01:13:50,583 அவரைப் பற்றி எனக்குத் தெரியாது. ஆனால் அவளை இங்கே யாராவது பார்த்தால், நாங்கள் சிக்கலில் இருப்போம். 988 01:13:50,583 --> 01:13:53,041 பரவாயில்லை. நீங்களும் இணைந்து கொள்ளுங்கள். 989 01:13:53,041 --> 01:13:53,750 தொலைந்து போ! 990 01:13:54,541 --> 01:13:57,750 ‘மல்லேஷ் குடித்துவிட வேண்டும். 991 01:14:01,666 --> 01:14:04,541 ஏய், சின்ன பட்டேல்! வெளியே வா! 992 01:14:06,625 --> 01:14:10,208 உங்கள் நில ஆவணங்களையும் மரியாதையையும் என்னிடம் ஒப்படைக்கவும். 993 01:14:27,125 --> 01:14:28,333 இன்று நான் மது அருந்தவில்லை. 994 01:14:30,041 --> 01:14:32,166 குடிகாரனின் வாக்குறுதிகள் தண்ணீரைப் பற்றிய எழுத்துக்களைப் போன்றது. 995 01:14:32,166 --> 01:14:33,708 அவனை நம்பாதே ஜோதி. 996 01:14:34,916 --> 01:14:37,625 நாளை அவளை நறுக்கி இறைச்சியை சமைக்கவும். நான் அதை ரசிப்பேன். 997 01:14:43,166 --> 01:14:45,125 இந்த பாட்டிலை அவனது பாட்டிலில் வைத்துக்கொள். 998 01:14:45,708 --> 01:14:49,250 நீங்கள் உண்மையில் அவருக்கு இவ்வளவு விலையுயர்ந்த மதுபானம் கொடுக்கிறீர்களா? 999 01:14:49,250 --> 01:14:51,208 நீங்கள் என்னை ஒரு போதும் குடிக்க விடவில்லை. 1000 01:14:51,208 --> 01:14:53,833 ஆனால் இதை தாமு அண்ணனுக்கு கொடுக்கவில்லையா ஒப்பந்தம் முடிந்தவுடன்? 1001 01:14:53,833 --> 01:14:55,791 நான் இதை அவருக்கு கொடுக்கவில்லை. 1002 01:14:56,208 --> 01:14:58,583 நாம் ஒப்பந்தத்தை இழக்க நேரிடலாம். நான் சொன்னபடியே செய். 1003 01:15:05,208 --> 01:15:06,791 தம்பி, அவர் வருகிறார். 1004 01:15:27,583 --> 01:15:28,291 அவர் அதை குடித்தாரா? 1005 01:15:33,500 --> 01:15:35,500 அவர் பாட்டிலுடன் எங்களை நோக்கி நடந்து வருகிறார். 1006 01:15:40,250 --> 01:15:42,250 ஏய்! 1007 01:15:56,541 --> 01:15:57,250 ஏய்… 1008 01:15:58,958 --> 01:15:59,750 ஏய்… 1009 01:16:01,875 --> 01:16:04,125 3 நாட்களாக நான் குடிக்கவில்லை. 1010 01:16:04,125 --> 01:16:05,041 எனக்கு தெரியும். 1011 01:16:05,666 --> 01:16:06,666 எனவே… 1012 01:16:06,666 --> 01:16:07,458 அப்படியா? 1013 01:16:08,041 --> 01:16:09,083 எனவே... 1014 01:16:09,083 --> 01:16:09,875 அப்படியா? 1015 01:16:10,250 --> 01:16:11,291 எனவே... 1016 01:16:13,166 --> 01:16:15,875 நாளை மங்களகரமானது. நாளை முயற்சிப்போம். 1017 01:16:15,875 --> 01:16:16,583 ம்ம். 1018 01:16:17,333 --> 01:16:27,458 மல்லிகைப் பூக்கள், அரை கிலோ இனிப்புகள், வாழைப்பழங்கள், இனிப்பு பான், திராட்சை மற்றும்… 1019 01:16:27,458 --> 01:16:28,541 நான் ஒன்று சேர்க்க வேண்டும். 1020 01:16:28,541 --> 01:16:29,166 என்ன? 1021 01:16:29,541 --> 01:16:33,041 படங்களில் கதாநாயகிகள் சிறிய உடை அணிவார்கள். 1022 01:16:33,041 --> 01:16:34,541 நான் உங்களுக்கு ஒன்றைப் பெற்றுத் தருகிறேன். 1023 01:16:35,208 --> 01:16:36,583 ஏன் எனக்காக ஒருமுறை போடக்கூடாது? 1024 01:16:39,375 --> 01:16:40,291 எனக்காக போடுங்கள். 1025 01:16:40,291 --> 01:16:41,916 இல்லை! உன் கையை எடு. 1026 01:16:41,916 --> 01:16:45,208 ஏன் பிடிவாதமாக இருக்கிறாய்? ஆ! 1027 01:16:47,125 --> 01:16:49,083 என்னை மட்டும் அடித்தாயா? நீங்கள் மிகவும் இறந்துவிட்டீர்கள்! 1028 01:16:49,083 --> 01:16:50,916 மாமியார், அவர் என்னை அடிக்கிறார். 1029 01:16:50,916 --> 01:16:52,125 நீங்கள் தீவிரமாக புகார் செய்கிறீர்களா? 1030 01:16:52,125 --> 01:16:55,166 ஏய்! ஆடை கொண்டு வா. நான் அதை அணிவேன். 1031 01:16:55,166 --> 01:16:56,666 நீ முட்டாள்! 1032 01:16:56,666 --> 01:16:58,916 அவளை தொந்தரவு செய்யாதே. அமைதியாக தூங்கு. 1033 01:17:47,250 --> 01:17:49,416 நீங்கள் பணம் பெற்றுள்ளீர்கள், இல்லையா? கொஞ்சம் ஆற்றலைக் காட்டு. 1034 01:17:57,875 --> 01:18:01,708 [அனைவரும்] நமஸ்தே, படேல். 1035 01:18:13,250 --> 01:18:14,333 இந்த மலிவான தோழர் எங்கே? 1036 01:18:14,333 --> 01:18:15,666 எனக்குத் தெரியாது, சகோதரரே. 1037 01:18:18,125 --> 01:18:19,375 எல்லோரும் நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள். 1038 01:18:20,166 --> 01:18:21,458 எங்கள் குடும்பத்தில் ஒருவர் இறந்துவிட்டார். 1039 01:18:21,458 --> 01:18:23,333 சடங்குகள் அனைத்தும் நம் வழியிலேயே நடைபெற வேண்டும். 1040 01:18:24,000 --> 01:18:25,500 வேறு எதையும் ஏற்க மாட்டேன். 1041 01:18:26,416 --> 01:18:28,375 - அவர்களிடம் சொல்லுங்கள். - ஆம், அவர் சொல்வது சரிதான். 1042 01:18:34,375 --> 01:18:37,666 - அவர் காலையிலிருந்து எதுவும் சாப்பிடவில்லை. - பரவாயில்லை. அவருக்கு இடம் கொடுங்கள். 1043 01:18:38,291 --> 01:18:41,083 - நீங்கள் அனைவருக்கும் தேநீர் ஆர்டர் செய்தீர்களா? - ஆம், தம்பி. 1044 01:18:48,291 --> 01:18:53,416 நாங்கள்... எங்களுக்கு நிறைய அலட்சியங்கள் உள்ளன. 1045 01:18:54,541 --> 01:18:55,750 ஆனால் அவை அனைத்தையும் அடக்கம் செய்ய இது ஒரு வாய்ப்பு. 1046 01:18:58,125 --> 01:18:59,875 உங்கள் வலி எனக்கு புரிகிறது. 1047 01:19:01,000 --> 01:19:03,208 பிறப்பும் இறப்பும் நம் கட்டுப்பாட்டில் இல்லை. 1048 01:19:05,583 --> 01:19:06,791 எங்கள் தாத்தா காலமானார். 1049 01:19:08,291 --> 01:19:09,333 என் தந்தையும் அப்படித்தான். 1050 01:19:10,416 --> 01:19:11,375 இப்போது அது உங்கள் தாய். 1051 01:19:13,000 --> 01:19:15,000 இது வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதி மற்றும் பகுதி. அதை அவருக்குக் கொடுங்கள். 1052 01:19:16,375 --> 01:19:18,291 மல்லேஷ் மிகவும் நல்ல மனிதர். 1053 01:19:18,666 --> 01:19:20,125 அவர் கொஞ்சம் குறுகிய மனப்பான்மை கொண்டவர். 1054 01:19:21,791 --> 01:19:23,541 நல்லவர்கள் மட்டுமே கடவுளால் அடிக்கடி சோதிக்கப்படுகிறார்கள். 1055 01:19:27,333 --> 01:19:29,083 நீங்கள் நாள் முழுவதும் இங்கே உட்கார முடியாது. 1056 01:19:34,250 --> 01:19:35,708 குடித்துவிட்டு ஓய்வெடுங்கள். 1057 01:19:37,750 --> 01:19:38,583 மல்லேஷ், 1058 01:19:40,000 --> 01:19:40,750 இதை எடுத்துக்கொள். 1059 01:19:42,291 --> 01:19:43,708 கொஞ்சம் உண்டு. நீங்கள் நன்றாக உணருவீர்கள். 1060 01:19:45,875 --> 01:19:46,333 வேண்டும். 1061 01:19:53,458 --> 01:19:54,000 ஏய்! 1062 01:20:05,958 --> 01:20:07,333 போகலாம். வா. 1063 01:20:08,708 --> 01:20:10,833 அது ஒரு மரண வீடு என்பதால் நான் அவரைக் காப்பாற்றுகிறேன். போகலாம். 1064 01:20:16,916 --> 01:20:18,541 அழுகை போதும். வீட்டுக்குப் போவோம். 1065 01:20:30,416 --> 01:20:32,875 மன்னிக்கவும், என்னால் இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொள்ள முடியவில்லை, மல்லேஷ். 1066 01:20:32,875 --> 01:20:35,208 எனக்கு செய்தி வருவதற்குள் கடைசி பேருந்து கிளம்பியது. 1067 01:20:35,750 --> 01:20:36,750 இன்று காலை முதல் பேருந்தில் ஏறினேன். 1068 01:20:39,000 --> 01:20:43,000 அவள் என்னை தன் சொந்த மகன் போல் நடத்தினாள். 1069 01:20:44,041 --> 01:20:46,208 அவள் எனக்கு எப்பொழுதும் சாப்பாடு கொடுப்பாள். 1070 01:20:47,125 --> 01:20:48,166 கடைசியாக நான் இங்கு இருந்தபோது, 1071 01:20:49,625 --> 01:20:52,083 அவள் எனக்கு ஒரு பெரிய ஜாடி கோழி ஊறுகாயைக் கொடுத்தாள். 1072 01:21:14,291 --> 01:21:15,416 என்ன? இது? 1073 01:21:16,666 --> 01:21:18,833 புகைபிடிக்க இது சரியான நேரம் அல்ல. இல்லை 1074 01:21:20,291 --> 01:21:20,916 முயற்சி செய்யுங்களேன். 1075 01:21:21,583 --> 01:21:22,333 இல்லை என்றேன். 1076 01:21:23,000 --> 01:21:25,000 நீங்கள் புகைபிடித்தவுடன், நீங்கள் நிறுத்த முடியாது. 1077 01:21:25,000 --> 01:21:26,708 - நான் வெளியேற மட்டுமே போராடுகிறேன். - ஏய்! 1078 01:21:28,166 --> 01:21:28,666 முயற்சி செய்யுங்களேன். 1079 01:21:54,166 --> 01:21:55,375 நான் போய் என் அப்பாவிடம் வணக்கம் சொல்லிவிட்டு வருகிறேன். 1080 01:21:55,375 --> 01:21:55,958 ஏய்! 1081 01:22:11,166 --> 01:22:12,125 நான் மீண்டும் மது அருந்தினேன். 1082 01:22:12,125 --> 01:22:14,708 என்னால உன் வாழ்க்கை பாழாவதை நான் விரும்பவில்லை. 1083 01:22:18,958 --> 01:22:20,291 உங்கள் பெற்றோரிடம் திரும்பிச் செல்லுங்கள். 1084 01:22:21,125 --> 01:22:23,958 குறைந்த பட்சம் உங்களுக்கு நல்ல வாழ்க்கை இருக்கும். 1085 01:22:28,416 --> 01:22:33,625 பல, பல நம்பிக்கைகள், 1086 01:22:36,916 --> 01:22:40,583 காலத்தின் மணலில் எழுதப்பட்டவை 1087 01:22:45,250 --> 01:22:49,500 பார்த்து மூழ்கடிக்கும் நேரம் 1088 01:22:49,500 --> 01:22:52,875 நமது குறைகளை மட்டுமே எண்ணும் உலகம் 1089 01:22:53,791 --> 01:23:02,708 உங்கள் நம்பிக்கைகள் உங்களுக்கான புதிய விடியலைக் காட்டுமா? 1090 01:23:02,708 --> 01:23:12,458 உங்கள் அதிகப்படியான போதை உங்களை இப்படி தனிமையில் தள்ளுகிறதா? 1091 01:23:14,791 --> 01:23:19,541 ஓ... உருகும் மேகங்களைப் போல உனது அடைகாக்கும் கண்கள் 1092 01:23:19,541 --> 01:23:23,750 இன்று பெரும் சுமையை சுமக்கிறார்கள் 1093 01:23:23,750 --> 01:23:28,166 கண்ணீர் மழை பெய்தாலும் கரைகள் தெரிவதில்லை. 1094 01:23:28,166 --> 01:23:32,583 முழு குழப்பத்தில் இருள் உங்களைச் சூழ்ந்துள்ளது 1095 01:23:53,875 --> 01:24:02,333 உங்கள் இதயத்தைத் தொடும் இந்த காயம் எப்போதாவது ஆறிவிடுமா? 1096 01:24:02,333 --> 01:24:10,958 பேச முடியாத உன் மௌனம் முடிவில்லாத வலி 1097 01:24:10,958 --> 01:24:19,250 நேற்றும் அதற்கு முன்பும் நீங்கள் பல வாக்குறுதிகளை அளித்துள்ளீர்கள் அவளுக்காக, கணவனைப் போல உறுதியாக நிற்கிறாள் 1098 01:24:19,250 --> 01:24:27,583 உங்களைத் தன் துணை என்று அழைப்பது, அவளது வாழ்க்கை உன்னை அவளாகவே கனவு காண்கிறது 1099 01:24:37,000 --> 01:24:38,750 புத்தி கெட்டுவிட்டதா நண்பா? 1100 01:24:38,750 --> 01:24:40,125 ஏன் இத்தனை முறை அழைத்தாய்? 1101 01:24:40,125 --> 01:24:41,625 நான் வருகிறேன் என்று சொன்னேன், இல்லையா? 1102 01:24:41,958 --> 01:24:42,916 நீங்கள் கொக்கியை அணைத்துக்கொண்டே இருந்தீர்கள். 1103 01:24:43,791 --> 01:24:44,458 இதோ போ. 1104 01:24:47,333 --> 01:24:48,041 இது என்ன? 1105 01:24:48,041 --> 01:24:51,208 நான் சிலவற்றை உருட்டினேன். மீதமுள்ளவை அனைத்தும் மூலப்பொருட்கள். 1106 01:24:51,208 --> 01:24:53,416 உங்களுக்குத் தேவைப்படும்போது உருட்டவும். 1107 01:24:54,583 --> 01:24:55,875 எனக்கு கல்லூரியில் கொஞ்சம் வேலை இருக்கிறது. 1108 01:24:57,250 --> 01:24:57,833 நான் போக வேண்டும். 1109 01:25:13,208 --> 01:25:14,500 மல்லேஷ், எழுந்திரு! 1110 01:25:14,500 --> 01:25:16,416 நீங்கள் களை எடுத்து ஒரு குட்டித் தூக்கம் எடுத்தீர்களா, பயனற்ற தோழர்? 1111 01:25:16,416 --> 01:25:18,791 உனக்கு எப்படி தைரியம் வந்து என் வீட்டுக்கு என் காலரை பிடிக்கவா? 1112 01:25:18,791 --> 01:25:20,083 - நிலையத்திற்கு செல்வோம். - என்ன நடந்தது, ஐயா? 1113 01:25:20,083 --> 01:25:20,916 நகர்த்தவும்! 1114 01:25:22,041 --> 01:25:22,666 நகர்த்தவும்! 1115 01:25:22,666 --> 01:25:25,583 ஐயா, தயவுசெய்து அவரை விடுங்கள். ஐயா… 1116 01:25:28,125 --> 01:25:29,083 வழியை விட்டு வெளியேறு. 1117 01:25:29,083 --> 01:25:29,875 மல்லேஷ்… 1118 01:25:30,416 --> 01:25:31,875 - அவர் குற்றமற்றவர். அவன் போகட்டும். - உங்களுக்கு ஏன் புரியவில்லை? 1119 01:25:31,875 --> 01:25:34,083 - என்ன நடந்தது என்று சொல்லுங்கள். - விலகிச் செல்லுங்கள்! 1120 01:25:34,583 --> 01:25:35,208 மல்லேஷ்… 1121 01:25:36,708 --> 01:25:38,875 போய்விடு! அவர் அப்பாவி சார். 1122 01:25:39,250 --> 01:25:41,166 - தயவுசெய்து அவரை விடுங்கள். -நீங்கள் பேச விரும்பினால் நிலையத்திற்கு வாருங்கள். 1123 01:25:41,166 --> 01:25:41,750 மல்லேஷ்! 1124 01:25:42,791 --> 01:25:43,291 மல்லேஷ்! 1125 01:25:55,541 --> 01:25:57,000 - நமஸ்தே, சார். - அது என்ன? 1126 01:25:58,500 --> 01:25:59,708 மல்லேஷுக்காக நாங்கள் இருக்கிறோம் சார். 1127 01:25:59,708 --> 01:26:00,416 நீங்கள் யார்? 1128 01:26:00,916 --> 01:26:01,583 நீங்கள் அவருடன் எவ்வாறு தொடர்பு கொள்கிறீர்கள்? 1129 01:26:02,416 --> 01:26:03,416 அவர் என் நண்பரின் மகன் சார். 1130 01:26:03,416 --> 01:26:04,083 நீங்கள் என்ன? 1131 01:26:04,083 --> 01:26:04,875 நான் அவருடைய நண்பன் சார். 1132 01:26:04,875 --> 01:26:05,666 உங்கள் சட்டை பட்டன். 1133 01:26:10,250 --> 01:26:10,875 அவள் யார்? 1134 01:26:10,875 --> 01:26:11,708 அவர் என் கணவர் சார். 1135 01:26:11,708 --> 01:26:14,250 சரி, அவள் திரும்பி இருப்பாள். 1136 01:26:14,958 --> 01:26:16,375 மீதமுள்ளவர்கள் வெளியேறலாம். ஐயா! 1137 01:26:16,375 --> 01:26:17,250 கிளம்பு என்றேன்! 1138 01:26:17,250 --> 01:26:18,916 - உங்களுக்கு புரியவில்லையா? நகர்த்தவும்! - கவனமாக, அன்பே. 1139 01:26:22,166 --> 01:26:22,958 உங்கள் பெயர் என்ன? 1140 01:26:22,958 --> 01:26:23,875 ஜோதி சார். 1141 01:26:25,500 --> 01:26:26,791 உங்கள் கணவர் போதைப்பொருள் வழக்கில் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளார். 1142 01:26:27,625 --> 01:26:29,208 திங்கட்கிழமை அவரை நீதிமன்றத்துக்குக் கொண்டு வருவோம். 1143 01:26:29,208 --> 01:26:30,000 நீங்கள் அவரை அங்கே சந்திக்கலாம். 1144 01:26:30,000 --> 01:26:33,250 ஐயா, அவர் தனது தாயை இழந்த துக்கத்தில் இருக்கிறார். 1145 01:26:33,875 --> 01:26:35,666 2 நாட்களாக அவர் சாப்பிடவில்லை. 1146 01:26:36,458 --> 01:26:37,541 தயவுசெய்து அவரை விடுங்கள். 1147 01:26:38,166 --> 01:26:40,500 திங்கட்கிழமை அவரை நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்து வருவேன். 1148 01:26:40,500 --> 01:26:41,416 நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? 1149 01:26:41,958 --> 01:26:43,875 தினமும் அவரை உங்கள் வீட்டில் இறக்கி விடவா? 1150 01:26:43,875 --> 01:26:45,708 இல்லை சார். இல்லை, என்ன? 1151 01:26:45,708 --> 01:26:47,208 அவரை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வதில் என்ன பயன்? 1152 01:26:48,083 --> 01:26:49,750 அவர் ஆண்மை அற்றவர் என்று கேள்விப்பட்டேன். 1153 01:26:50,125 --> 01:26:51,875 இப்போ கிளம்பி திங்கட்கிழமை கோர்ட்டுக்கு வா. 1154 01:26:52,500 --> 01:26:52,833 கிளம்பு! 1155 01:27:01,625 --> 01:27:04,208 நீங்கள் எப்போதும் அவருடன் ஹேங்அவுட் செய்கிறீர்கள். போலீஸ் வரும் போது எங்கே இருந்தாய்? 1156 01:27:04,208 --> 01:27:05,666 நான் ஊரில் இல்லை. எனக்கு எப்படி தெரியும்? 1157 01:27:06,875 --> 01:27:09,125 - அவர் என்ன சொன்னார், அன்பே? - அவர் அவரை அனுப்ப மறுக்கிறார். 1158 01:27:09,125 --> 01:27:10,833 திங்கட்கிழமை நீதிமன்றத்துக்கு வரச் சொன்னார். 1159 01:27:10,833 --> 01:27:12,333 அவனால் எப்படி இவ்வளவு பிடிவாதமாக இருக்க முடிகிறது? 1160 01:27:12,333 --> 01:27:14,625 அன்பே, பயப்பட வேண்டாம். நாங்கள் கிராமத் தலைவரை இங்கு அழைத்து வருவோம். 1161 01:27:14,625 --> 01:27:16,291 நீ இங்கேயே இரு. போகலாம். 1162 01:27:16,291 --> 01:27:16,833 சரி. 1163 01:27:19,083 --> 01:27:20,416 நீங்கள் சொன்னது போலவே செய்தேன். 1164 01:27:22,333 --> 01:27:24,333 கடனை மன்னிக்கவும். 1165 01:27:24,333 --> 01:27:27,458 ஏய்! வட்டி மட்டும் விலக்கு. கடன் அல்ல. 1166 01:27:28,208 --> 01:27:30,625 சகோதரரே, நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி என்று நான் சத்தியம் செய்கிறேன். 1167 01:27:30,625 --> 01:27:32,833 சட்டசபைக்கு போனால் முதல்வர் ஆகிவிடுவீர்கள். 1168 01:27:32,833 --> 01:27:34,958 என்னுடன் குழப்பமடைய அவருக்கு எவ்வளவு தைரியம்? 1169 01:27:35,708 --> 01:27:39,208 மலிவான மனிதர்களின் போது இது நடக்கும் ஒரு மூளையுடன் குழப்பம். 1170 01:27:39,208 --> 01:27:42,250 நீ சாதித்துவிட்டாய்! அவன் தாய் இறந்துவிட்டாள். சிறையில் இருக்கிறார். 1171 01:27:42,250 --> 01:27:44,458 நிலம் உங்களுடையது. ஹோட்டலும் கல்யாண மண்டபமும் அப்படித்தான். 1172 01:27:44,750 --> 01:27:46,750 எனக்கென்று ஒன்றும் இல்லையா தம்பி? 1173 01:27:46,750 --> 01:27:47,541 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 1174 01:27:48,291 --> 01:27:51,125 அவரது மனைவி தவிர்க்க முடியாதவர். 1175 01:27:51,125 --> 01:27:53,208 எனக்கு அவள் ஒரு இரவு வேண்டும். 1176 01:27:53,208 --> 01:27:53,916 ஏய்! 1177 01:28:00,875 --> 01:28:01,875 ………. 1178 01:28:02,625 --> 01:28:03,666 பத்மா! ஏய்! 1179 01:28:06,250 --> 01:28:09,208 எழுந்திரு! எழுந்திரு! 1180 01:28:10,125 --> 01:28:10,625 போய்விடு! 1181 01:28:11,250 --> 01:28:14,166 - அண்ணி! - என்னை அப்படி அழைக்காதே! தொலைந்து போ! 1182 01:28:16,916 --> 01:28:18,583 எல்லா வகையான புல்லரிப்புகளும் ஏன் என் வீட்டில் முடிகிறது? 1183 01:28:22,666 --> 01:28:24,000 நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்? ஹாப் ஆன். 1184 01:28:51,583 --> 01:28:53,458 இப்போது நாம் என்ன செய்வது? கிராமத் தலைவர் ஊரில் இல்லை. 1185 01:28:54,291 --> 01:28:55,208 அவர் என் அழைப்புகளையும் எடுக்கவில்லை. 1186 01:28:55,833 --> 01:28:56,958 பத்மா இங்கே இருக்கிறாள், பார். 1187 01:29:08,500 --> 01:29:09,041 வா. 1188 01:29:11,208 --> 01:29:12,166 போகலாம். 1189 01:29:18,541 --> 01:29:19,208 நீங்கள் யார்? 1190 01:29:19,666 --> 01:29:20,791 அவர் படேலின் மருமகள் சார். 1191 01:29:22,250 --> 01:29:23,041 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 1192 01:29:23,041 --> 01:29:24,083 மல்லேஷை விடுதலை செய். 1193 01:29:24,458 --> 01:29:27,208 அவர் அவிழ்க்க ஆடு இல்லை. அவர் குற்றம் சாட்டியுள்ளார். 1194 01:29:27,208 --> 01:29:28,875 உங்கள் சேவல் மற்றும் காளை கதைகளை என்னிடம் கொடுக்க வேண்டாம். 1195 01:29:29,333 --> 01:29:30,916 திரைக்குப் பின்னால் என்ன நடக்கிறது என்பது எனக்குத் தெரியும். 1196 01:29:31,708 --> 01:29:32,375 அவன் போகட்டும். 1197 01:29:35,166 --> 01:29:37,166 அந்த அழைப்புக்கு பதில் சொல்லுங்கள். இது உங்களுக்கானது. 1198 01:29:41,041 --> 01:29:41,666 வணக்கம். 1199 01:29:43,458 --> 01:29:45,125 ஐயா! சரி, ஐயா! 1200 01:29:45,125 --> 01:29:45,833 சரி. சரி. 1201 01:29:46,875 --> 01:29:48,666 ஏய், மல்லேஷை விடு! சரி சார். 1202 01:29:51,416 --> 01:29:51,916 உட்காருங்கள். 1203 01:29:54,541 --> 01:29:55,291 பட்டன் மேலே. 1204 01:29:55,625 --> 01:29:56,208 சரி, மேடம். 1205 01:29:56,916 --> 01:29:58,166 மல்லேஷின் இடத்தில் கிடைத்த பொருட்கள் எங்கே? 1206 01:29:58,958 --> 01:29:59,541 போய் பெற்றுக்கொள். 1207 01:30:00,291 --> 01:30:00,958 FIR. 1208 01:30:11,750 --> 01:30:12,958 அது எவ்வளவு? 1209 01:30:12,958 --> 01:30:14,375 ஒரு கிலோவுக்குக் கொஞ்சம் குறைவு மேடம். 1210 01:30:15,666 --> 01:30:16,833 இங்கே ஏன் 10 கிலோ என்று எழுதினீர்கள்? 1211 01:30:16,833 --> 01:30:19,083 ஐயா, சரி... 1212 01:30:19,083 --> 01:30:20,250 மீதி உங்கள் இடத்தில் உள்ளதா? 1213 01:30:23,083 --> 01:30:25,041 போலி வழக்குகள், போலி மனிதர்கள். 1214 01:30:25,041 --> 01:30:26,416 இதை எரியுங்கள். 1215 01:30:27,291 --> 01:30:28,000 போ! 1216 01:30:28,000 --> 01:30:28,916 சும்மா போ! 1217 01:30:37,791 --> 01:30:38,833 போனில் பேசியது யார் சார்? 1218 01:30:40,666 --> 01:30:43,875 உனது தளர்வான நாவிலிருந்து ஏதாவது நல்லது வெளிப்பட்டால், இது இது. 1219 01:30:45,125 --> 01:30:47,375 கவலைப்படாதே. எல்லாம் சரியாகிவிடும். 1220 01:30:48,500 --> 01:30:49,375 அங்கே அவர் இருக்கிறார். 1221 01:30:56,000 --> 01:30:56,791 சந்திப்போம். 1222 01:31:04,375 --> 01:31:05,791 அவர்களின் ஈகோ அவர்களை சிக்கலில் சிக்க வைத்தது, அவ்வளவுதான் 1223 01:31:08,166 --> 01:31:09,750 அதற்கு மேல், நிலத்தகராறு உள்ளது. 1224 01:31:11,125 --> 01:31:11,583 வாசு! 1225 01:31:17,958 --> 01:31:18,708 மெதுவாக செல்லுங்கள். 1226 01:31:20,833 --> 01:31:22,666 என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை. 1227 01:31:22,666 --> 01:31:23,583 எதைப் பற்றி? 1228 01:31:23,583 --> 01:31:25,458 4 நாட்களாக அவர் குடிக்கவில்லை. 1229 01:31:26,125 --> 01:31:27,416 ஆனால் என் மாமியார் இறந்துவிட்டார், 1230 01:31:27,416 --> 01:31:28,500 அவர் மீண்டும் குடிக்க ஆரம்பித்தார். 1231 01:31:29,041 --> 01:31:30,541 திடீரென்று குடிப்பதை நிறுத்துவது நல்லதல்ல. 1232 01:31:31,083 --> 01:31:32,083 இது பெரிய சிக்கல்களை ஏற்படுத்தும். 1233 01:31:33,375 --> 01:31:34,666 அவர் அதை மெதுவாக கட்டுப்படுத்த வேண்டும். 1234 01:31:42,291 --> 01:31:42,750 அதை குடி. 1235 01:31:52,333 --> 01:31:53,625 நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், இல்லையா? அதை குடி. 1236 01:31:56,166 --> 01:31:56,708 ஒரு நிமிடம். 1237 01:31:58,958 --> 01:32:01,000 நான் வீட்டில் கொடுப்பதைத் தவிர வேறு ஏதாவது குடித்தால், 1238 01:32:03,250 --> 01:32:04,375 என் உயிர் மீது சத்தியம் செய்கிறேன். 1239 01:32:35,041 --> 01:32:38,500 என் அன்பே, என் அன்பே, 1240 01:32:38,500 --> 01:32:41,000 என் கணவர் அன்பே 1241 01:32:41,416 --> 01:32:46,458 என் கழுத்தில் ஒரு கருப்பு மணி போல மின்னுகிறாய்... ஐயோ!. 1242 01:32:47,000 --> 01:32:52,291 முக்கோடி கடவுள்களின் ஆசீர்வாதம் போல, நீ என்னிடம் வந்தாய். 1243 01:32:52,291 --> 01:32:57,958 மேலும் என் தலையில் சிந்துார் பொழிந்தார். 1244 01:32:57,958 --> 01:33:00,750 நான் இருப்பது உங்களுக்காகத்தான் 1245 01:33:00,750 --> 01:33:03,666 நான் இனி எனக்காக இல்லை. 1246 01:33:03,666 --> 01:33:08,875 நான் உனக்கு மணமகனாக பிறந்தேன். 1247 01:33:08,875 --> 01:33:12,125 உன்னை தாண்டி என்னால் போக முடியாது. 1248 01:33:12,125 --> 01:33:14,750 உன்னுள் ஒன்றிவிட்டேன். 1249 01:33:14,916 --> 01:33:20,083 எத்தனை உயிர்கள் இருந்தாலும் நான் உன்னுடையவன். 1250 01:33:20,708 --> 01:33:23,333 என் அன்பே, என் அன்பே, 1251 01:33:23,333 --> 01:33:25,833 என் கணவர் அன்பே 1252 01:33:26,250 --> 01:33:31,291 என் கழுத்தில் ஒரு கருப்பு மணி போல மின்னுகிறாய்... ஐயோ!. 1253 01:33:31,833 --> 01:33:37,125 முக்கோடி கடவுள்களின் ஆசீர்வாதம் போல, நீ என்னிடம் வந்தாய். 1254 01:33:37,125 --> 01:33:42,833 மேலும் என் தலையில் சிந்துார் பொழிந்தார். 1255 01:34:18,500 --> 01:34:20,000 என் தந்தை ஏன் இவ்வளவு குடிக்க வேண்டும்? 1256 01:34:21,416 --> 01:34:22,958 உங்கள் தந்தையின் குடிப்பழக்கத்தைப் பற்றி ஏன் பேசுகிறீர்கள்? 1257 01:34:23,458 --> 01:34:24,791 நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்கிறேன்? என்னிடம் என்ன கேட்கிறீர்கள்? 1258 01:34:25,916 --> 01:34:26,916 அது ஒரு நீண்ட கதை. 1259 01:34:29,041 --> 01:34:30,208 உங்கள் தந்தை மிகவும் நல்ல மனிதர். 1260 01:34:30,916 --> 01:34:35,208 தண்ணீர் கூட குடிக்க மாட்டார் காலையில் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்வதற்கு முன் 1261 01:34:35,958 --> 01:34:38,666 ஆனால் இவர்கள் அவரை பச்சை சாராயம் குடிக்க வைத்தனர்.எஸ் 1262 01:34:39,958 --> 01:34:42,083 என் தந்தைக்கு உண்மையில் என்ன நடந்தது? 1263 01:34:55,166 --> 01:34:57,708 நான் சாகும் வரை இந்த கிராமத்தில் மதுவை நுழைய விடமாட்டேன். 1264 01:35:00,458 --> 01:35:02,333 இந்த சீரழிந்த அமைப்பை நாம் அழிக்க வேண்டும். 1265 01:35:02,708 --> 01:35:04,375 உங்கள் பொருட்களை நேரடியாக சந்தையில் விற்கவும். 1266 01:35:05,000 --> 01:35:06,500 யாருக்கும் பயப்பட வேண்டாம். 1267 01:35:07,291 --> 01:35:08,708 நான் உங்கள் பின்னால் இருக்கிறேன். 1268 01:35:19,291 --> 01:35:20,333 வாழ்த்துக்கள் சார். 1269 01:35:20,916 --> 01:35:22,000 வாழ்த்துக்கள் சார். 1270 01:35:23,750 --> 01:35:27,166 அனைவரின் பிரச்சனைகளுக்கும் அவர் குரல் கொடுப்பார். 1271 01:35:28,041 --> 01:35:32,125 எல்லோரும் சில கேவலமான விஷயங்களைச் சொன்னார்கள் அவர் படேலின் மகளுடன் ஓடிவிட்டார் என்று. 1272 01:35:32,791 --> 01:35:34,250 ஆனால் உண்மையான கதை எனக்குத் தெரியும். 1273 01:35:34,583 --> 01:35:36,458 நான் என் மகளை மிகவும் நேசிக்கிறேன். 1274 01:35:37,166 --> 01:35:39,416 அவள் என்னிடம் எதுவும் கேட்கவில்லை. 1275 01:35:39,791 --> 01:35:40,583 உன்னைத் தவிர. 1276 01:35:41,291 --> 01:35:43,708 நீ இல்லாமல் அவள் இறந்துவிடுவேன் என்கிறாள். 1277 01:35:44,625 --> 01:35:49,375 ஆனால் உங்கள் இருவரையும் என்னால் திருமணம் செய்ய முடியாது மற்றும் படேல்களால் துண்டாடப்படும். 1278 01:35:50,166 --> 01:35:54,750 நீங்கள் இருவரும் ஓடிவிட்டீர்கள், திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள் ஊரை விட்டு எங்காவது சந்தோஷமாக வாழுங்கள். 1279 01:35:55,375 --> 01:35:58,416 உங்களைப் போன்ற மரியாதைக்குரிய குடும்பத்தை அணுகுவது ஒரு மரியாதை. 1280 01:35:58,791 --> 01:36:01,041 எனக்கு சொத்து வேண்டாம். 1281 01:36:02,666 --> 01:36:06,250 உங்கள் தந்தை குற்றம் சாட்டினார் படேல் குடும்பத்தின் கவுரவத்தை காப்பாற்ற வேண்டும். 1282 01:36:06,833 --> 01:36:08,416 இது அனைவருக்கும் தெரிய வரும் வரை, 1283 01:36:08,416 --> 01:36:09,875 அனைத்து படேல்களும் ஒன்று சேர்ந்தனர் 1284 01:36:09,875 --> 01:36:12,291 மேலும் அவர் மீது பல பொய் வழக்குகளை பதிவு செய்தனர். 1285 01:36:12,875 --> 01:36:14,583 அவனுடைய வாழ்க்கையைப் பாழாக்கினார்கள். 1286 01:36:14,791 --> 01:36:17,000 அவரால் அரசு வேலை கூட செய்ய முடியவில்லை. 1287 01:36:17,000 --> 01:36:20,625 இப்போது அவனால் இதையெல்லாம் தாங்க முடியவில்லை. எனவே அவர் இறுதியில் குடிக்க ஆரம்பித்தார். 1288 01:36:20,916 --> 01:36:25,708 உன்னை நன்றாக படிக்க வைக்க, அவன் உன்னை ஹாஸ்டலில் தங்க வைத்தான். 1289 01:36:25,708 --> 01:36:27,375 ஹாஸ்டலில் இருந்து வீட்டுக்குத் திரும்பி ஓடுவீர்கள். 1290 01:36:27,708 --> 01:36:29,083 அவர் உன்னை நிறைய அடிப்பார். 1291 01:36:29,833 --> 01:36:31,625 ஆனால் அவர் அதைப் பற்றி மிகவும் மோசமாக உணருவார். 1292 01:36:34,500 --> 01:36:37,416 மல்லேஷ் இதையெல்லாம் நினைச்சு வருத்தப்படுறேன் 1293 01:36:37,666 --> 01:36:40,666 நான் மோசமாக உணர்கிறேன், நான் வெளியேறுகிறேன். 1294 01:36:45,041 --> 01:36:45,416 ஏய்!. 1295 01:36:46,541 --> 01:36:47,833 உன் அப்பா எப்படி இறந்தார் தெரியுமா? 1296 01:36:49,083 --> 01:36:51,041 நீ அவனை விட்டுப் பிரிந்த சோகம் அவனைப் பைத்தியமாக்கி விட்டது 1297 01:36:51,041 --> 01:36:53,791 அவர் இதயம் வெடிக்கும் வரை குடித்தார். 1298 01:37:02,541 --> 01:37:05,125 என் அப்பா இவ்வளவு நல்லவர் என்று எனக்குத் தெரியாது ஜோதி. 1299 01:37:07,166 --> 01:37:10,750 பரவாயில்லை. குறைந்தபட்சம் இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும். 1300 01:37:13,208 --> 01:37:18,500 எனக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால், நீங்கள் பயத்தால் நடுங்குகிறீர்கள். 1301 01:37:18,500 --> 01:37:24,375 நீங்கள் உங்கள் மூச்சைப் பிடித்துக் கொண்டு பீதியில் விரைகிறீர்கள். 1302 01:37:24,375 --> 01:37:30,000 நான் வலியை உணர்ந்தால், உங்கள் கண்களில் கண்ணீர் திரள்கிறது. 1303 01:37:30,000 --> 01:37:35,041 நீ என்னை நினைத்து உறக்கத்தை தொலைக்கிறாய். 1304 01:37:35,583 --> 01:37:41,166 என்மீது எவ்வளவு, எவ்வளவு அன்பை மறைத்திருக்கிறாய்? 1305 01:37:41,166 --> 01:37:46,791 அதை விட நான் உன்னை எப்போதாவது கவனித்துக் கொள்ள முடியுமா? 1306 01:37:46,791 --> 01:37:52,333 என் கவலைகள் அல்லது பிரச்சனைகள் எதற்கும் என் கண்ணிமையாக இரு. 1307 01:37:52,333 --> 01:37:57,708 நான் உன்னை என் சொந்த குழந்தை போல் நடத்துவேன். 1308 01:37:58,041 --> 01:38:00,666 என் அன்பே, என் அன்பே, 1309 01:38:00,666 --> 01:38:03,166 என் கணவர் அன்பே 1310 01:38:03,583 --> 01:38:08,625 என் கழுத்தில் ஒரு கருப்பு மணி போல மின்னுகிறாய்... ஐயோ!. 1311 01:38:09,166 --> 01:38:14,458 முக்கோடி கடவுள்களின் ஆசீர்வாதம் போல, நீ என்னிடம் வந்தாய். 1312 01:38:14,458 --> 01:38:20,166 மேலும் என் தலையில் சிந்துார் பொழிந்தார். 1313 01:38:42,958 --> 01:38:45,583 என் அன்பே, என் அன்பே, 1314 01:38:45,583 --> 01:38:48,083 என் கணவர் அன்பே 1315 01:38:48,500 --> 01:38:53,541 என் கழுத்தில் ஒரு கருப்பு மணி போல மின்னுகிறாய்... ஐயோ!. 1316 01:38:54,083 --> 01:38:59,375 முக்கோடி கடவுள்களின் ஆசீர்வாதம் போல, நீ என்னிடம் வந்தாய். 1317 01:38:59,375 --> 01:39:05,083 மேலும் என் தலையில் சிந்துார் பொழிந்தார். 1318 01:39:16,833 --> 01:39:23,208 என்மீது எவ்வளவு, எவ்வளவு அன்பை மறைத்திருக்கிறாய்?. 1319 01:39:23,208 --> 01:39:30,000 அதை விட நான் உன்னை எப்போதாவது கவனித்துக் கொள்ள முடியுமா? 1320 01:39:30,000 --> 01:39:37,500 என் கவலைகள் அல்லது பிரச்சனைகள் எதற்கும் என் கண்ணிமையாக இரு. 1321 01:39:37,500 --> 01:39:43,625 நான் உன்னை என் சொந்த குழந்தை போல் நடத்துவேன். 1322 01:39:47,041 --> 01:39:47,625 ஆம்? 1323 01:39:47,625 --> 01:39:48,583 மன்னிக்கவும், சகோ. 1324 01:39:48,583 --> 01:39:49,458 என்ன தவறு? 1325 01:39:49,458 --> 01:39:51,375 இது வருவதை நான் பார்க்கவில்லை. 1326 01:39:51,375 --> 01:39:54,000 இது உங்கள் தவறு அல்ல. அதை விடுங்கள். 1327 01:39:54,000 --> 01:39:56,875 இதற்கெல்லாம் பின்னால் சின்ன பட்டேல் இருக்கிறார். 1328 01:39:58,166 --> 01:40:00,708 ஏனென்றால் நான் உங்களுக்கு எல்லா பொருட்களையும் கொடுத்தேன் எனது கடனைத் தீர்க்க அவர் ஒப்புக்கொண்டார். 1329 01:40:01,833 --> 01:40:04,333 அவர் உங்களைக் கட்டமைப்பார் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை. 1330 01:40:05,083 --> 01:40:07,750 உன்னை களைக்கு அடிமையாக்கிவிடு என்று எச்சரித்தார் 1331 01:40:08,125 --> 01:40:10,791 மன்னிக்கவும், மல்லேஷ். அந்த அயோக்கியன் பிரதாப் ஜோதியிடம் சிக்குவேன் என்றார். 1332 01:40:16,333 --> 01:40:17,916 கடந்த ஒரு மாதமாக நான் பைத்தியமாகிவிட்டேன். 1333 01:40:19,416 --> 01:40:21,166 அந்த நிலத்தை மரியாதையுடன் ஒப்படைக்கும்படி கேட்டேன். 1334 01:40:21,958 --> 01:40:24,541 ஆனால் அவர் என் வயல்களுக்கு வந்தார் நிலக் காகிதங்களை என் முகத்தில் வீசினார். 1335 01:40:26,000 --> 01:40:27,333 என் மனைவியும் இன்று பழிவாங்கினாள். 1336 01:40:30,750 --> 01:40:33,375 எனக்கு போதுமானது. இங்கே வா, நீ! 1337 01:40:35,875 --> 01:40:38,166 அந்த பலகையை கீழே எடுத்து வேலிகளை மேலே இழுக்கவும். 1338 01:40:38,625 --> 01:40:39,708 யார் நுழைவார்கள் என்று பார்க்கிறேன். 1339 01:40:41,291 --> 01:40:41,708 போகலாம் தம்பி. 1340 01:42:08,000 --> 01:42:08,458 வாருங்கள்! 1341 01:42:09,125 --> 01:42:09,583 வா! 1342 01:42:10,291 --> 01:42:10,625 வா! 1343 01:42:10,833 --> 01:42:11,708 மல்லேஷ்! 1344 01:42:11,708 --> 01:42:12,708 நீங்கள் உங்கள் உணர்வில் இருக்கிறீர்களா? முன்னுக்கு வா! 1345 01:42:12,708 --> 01:42:13,583 பின்வாங்க! 1346 01:42:17,250 --> 01:42:17,625 ஏய்! 1347 01:42:18,041 --> 01:42:18,958 என்னைப் பார். 1348 01:42:18,958 --> 01:42:19,458 கேள்! 1349 01:42:20,041 --> 01:42:21,333 நீங்கள் என் இறந்த உடலையும் எங்கள் குழந்தையின் உடலையும் கடந்து செல்லலாம் 1350 01:42:21,791 --> 01:42:22,250 பத்மா! 1351 01:42:24,458 --> 01:42:25,208 என்னைப் பார்! 1352 01:42:25,666 --> 01:42:26,083 அதை விடு! 1353 01:42:29,625 --> 01:42:30,541 நீங்கள் என்னுடன் இருக்க விரும்பவில்லையா? 1354 01:42:34,000 --> 01:42:34,875 இதற்கெல்லாம் நுழைய வேண்டாம். 1355 01:42:57,250 --> 01:42:59,958 10 நிமிடங்கள். உங்களுக்கு பிடித்த பொடி கறி தயார். 1356 01:43:04,416 --> 01:43:04,958 என்ன தவறு? 1357 01:43:05,416 --> 01:43:06,833 நீ என்னைத் தடுத்திருக்கக் கூடாது ஜோதி. 1358 01:43:07,875 --> 01:43:08,875 ஹா, நான் இல்லையென்றால் என்ன செய்வது? 1359 01:43:09,166 --> 01:43:10,458 நான் அதை கொன்றிருப்பேன்…. 1360 01:43:11,541 --> 01:43:13,291 எஸ்ஐயும் சில கேவலமான விஷயங்களைச் சொன்னார். 1361 01:43:13,291 --> 01:43:14,125 அவனையும் கொன்றுவிடுவேன். 1362 01:43:14,125 --> 01:43:15,083 என் குடும்ப உறுப்பினர்கள் பற்றி என்ன? 1363 01:43:15,333 --> 01:43:16,666 மக்கள் எல்லாவிதமான விஷயங்களையும் சொல்கிறார்கள். 1364 01:43:18,416 --> 01:43:20,750 எப்படி எதிர்வினையாற்றுவது என்பது நம்மைப் பொறுத்தது. 1365 01:43:23,708 --> 01:43:24,750 அதனாலதான் சொன்னேன் 1366 01:43:26,333 --> 01:43:27,000 உங்கள் பெற்றோரிடம் திரும்பிச் செல்லுங்கள். 1367 01:43:27,708 --> 01:43:29,458 என் காரணமாக நீங்கள் இந்த முட்டாள்தனத்தை எடுத்துக்கொள்வதை நான் விரும்பவில்லை. 1368 01:43:31,125 --> 01:43:32,333 உங்கள் தந்தை பரிந்துரைக்கும் பையனை திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள். 1369 01:43:35,875 --> 01:43:37,875 அந்த துன்பங்களையெல்லாம் நான் கடந்து வந்தேனா? 1370 01:43:38,875 --> 01:43:40,333 இறுதியில் இதை உங்களிடமிருந்து கேட்கவா? 1371 01:43:44,875 --> 01:43:46,416 ஒரு சிறிய நிலத்துக்காக நீங்கள் அவருடன் குழப்பிவிட்டீர்கள். 1372 01:43:47,041 --> 01:43:48,958 ஆனால் உங்கள் தாத்தாவின் சொத்துக்களுக்காக அவர் எப்போதாவது உங்களிடம் சண்டையிட்டாரா? 1373 01:43:52,708 --> 01:43:54,166 நமது நிகர மதிப்பை ஒப்பிடும்போது அந்த நிலம் ஒன்றும் இல்லை. 1374 01:43:54,583 --> 01:43:56,916 எந்த நாடகமும் இல்லாமல் அந்த ஹோட்டல் ஒப்பந்தத்தை என் அப்பா உங்களுக்கு பெற்றுத் தருவார். 1375 01:43:58,416 --> 01:44:00,083 அதற்காக நீங்கள் மிகவும் தாழ்வாக இருக்க வேண்டியதில்லை. 1376 01:44:00,666 --> 01:44:01,791 நீங்கள் ஒரு அச்சமற்ற மனிதராக இருந்தீர்கள். 1377 01:44:03,500 --> 01:44:04,666 சிங்கம் போல. 1378 01:44:06,500 --> 01:44:09,583 இப்போது நீங்கள் ஓநாய்களுடன் ஹேங்அவுட் செய்கிறீர்கள் நீங்களே ஒருவராகிவிட்டீர்கள். 1379 01:44:12,916 --> 01:44:14,625 மல்லேஷும் நீங்களும் பெத்தா பட்டேலின் பேரன்கள். 1380 01:44:15,083 --> 01:44:16,166 உங்களுக்கு நிறைய வேறுபாடுகள் இருக்கலாம். 1381 01:44:18,250 --> 01:44:19,500 ஆனால் அவரது மனைவிக்கும் இதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. 1382 01:44:21,000 --> 01:44:22,458 அவள் தனது முழு குடும்பத்தையும் விட்டு வெளியேறினாள் 1383 01:44:23,083 --> 01:44:25,375 அவள் தன் மாமியாரிடம் துக்கப்படுகிறாள், அவளை எப்படி காவல் நிலையத்திற்கு இழுத்துச் சென்றாய்? 1384 01:44:26,125 --> 01:44:27,583 ஒரு பெண்ணின் கருவுறுதலைப் பற்றி நீங்கள் எப்படி பந்தயம் கட்டலாம்? 1385 01:44:28,083 --> 01:44:29,208 இது என்ன மாதிரியான நடத்தை? 1386 01:44:29,208 --> 01:44:32,750 உங்களுடன் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை உருவாக்க நான் இங்கு வந்துள்ளேன், நான் மகிழ்ச்சிக்காக இங்கு வரவில்லை. 1387 01:44:33,708 --> 01:44:34,875 ஏன் இப்படி அடிக்கிறாய்? 1388 01:44:35,500 --> 01:44:36,750 நாம் குழந்தைகளைப் பெற முடியாவிட்டால் என்ன செய்வது? 1389 01:44:37,750 --> 01:44:39,791 இந்த உலகில் எத்தனையோ பேர் இருக்கிறார்கள் யார் குழந்தைகளைப் பெற முடியாது. 1390 01:44:40,750 --> 01:44:42,958 அந்த சிறு நிலத்துக்காக ஏன் போராடுகிறீர்கள்? 1391 01:44:43,791 --> 01:44:46,666 அவர்கள் அதை வைத்திருக்கட்டும். நாங்கள் இங்கிருந்து வெகுதூரம் செல்வோம் மற்றும் மகிழ்ச்சியாக வாழ. 1392 01:44:49,125 --> 01:44:51,500 நீங்கள் அந்தக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவரைக் கொல்ல விரும்பினீர்கள் 1393 01:44:51,833 --> 01:44:54,166 ஆனால் அவன் மனைவி இன்று தான் உன்னை வெளியே விட்டாள். 1394 01:44:56,041 --> 01:44:59,833 நீங்கள் 4 நாட்கள் குடிப்பதை விட்டுவிட்டு உங்கள் அம்மாவும் நானும் மகிழ்ச்சியடைந்தோம். 1395 01:45:01,541 --> 01:45:03,291 நீங்கள் என்னுடன் மது இல்லாத வாழ்க்கையை நடத்த வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 1396 01:45:04,500 --> 01:45:05,750 நான் கேட்பது அவ்வளவுதான். 1397 01:45:08,041 --> 01:45:09,000 எங்களுக்கும் ஒரு மகள் இருக்கிறாள். 1398 01:45:10,791 --> 01:45:12,791 அதே சூழ்நிலையில் அவள் வளர்ந்தால், 1399 01:45:13,791 --> 01:45:14,500 நீங்கள் அதை எடுக்க முடியுமா? 1400 01:45:17,583 --> 01:45:21,250 தன் மக்களுக்காக நிற்பவனே உண்மையான படேல். 1401 01:45:22,625 --> 01:45:24,250 தன் மக்களை துன்புறுத்துபவர் அல்ல. 1402 01:45:24,250 --> 01:45:29,833 உங்கள் உண்மையான பெயரை மறந்துவிட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். 1403 01:45:30,791 --> 01:45:31,333 நினைவிருக்கிறதா? 1404 01:45:34,083 --> 01:45:34,958 கேசவா தான் 1405 01:45:56,333 --> 01:45:57,166 வா தம்பி. 1406 01:45:57,166 --> 01:45:58,708 வா. உள்ளே வா. 1407 01:46:00,583 --> 01:46:02,583 தயவுசெய்து உட்காருங்கள். ஒரு நிமிடம். 1408 01:46:17,875 --> 01:46:21,208 மல்லேஷ் வெளியில் சென்றான் தம்பி. நான் உனக்கு டீ எடுத்துட்டு வரேன். 1409 01:46:21,208 --> 01:46:22,208 எனக்கு அவையெல்லாம் வேண்டாம். 1410 01:46:50,125 --> 01:46:51,666 மல்லேஷுக்காக நான் இங்கு வரவில்லை. 1411 01:46:53,791 --> 01:46:55,625 உன்னிடம் ஒன்று சொல்ல வந்தேன். 1412 01:46:56,625 --> 01:46:57,458 தயவுசெய்து மேலே செல்லுங்கள். 1413 01:46:58,083 --> 01:47:01,958 என்னை உங்கள் சகோதரனாக கருத முடியுமா நான் செய்ததற்கு என்னை மன்னிக்கவா? 1414 01:47:01,958 --> 01:47:04,666 நீங்கள் என் சகோதரர், நீங்கள் கேட்க வேண்டியதில்லை. 1415 01:47:05,625 --> 01:47:09,166 உனக்கும் இதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை இன்னும் நாங்கள் உங்களை ஈடுபடுத்தினோம். 1416 01:47:11,416 --> 01:47:12,916 நான் நேற்றிலிருந்து நானாக இல்லை 1417 01:47:15,083 --> 01:47:19,375 நீங்கள் என்னை மன்னித்தால்தான் என்னால் சாதாரணமாக இருக்க முடியும். 1418 01:47:19,375 --> 01:47:21,000 உன்னை மன்னிக்கும்படி நீ என்னிடம் கேட்க வேண்டியதில்லை. 1419 01:47:22,125 --> 01:47:26,291 நீ அடியெடுத்து வைத்த நொடியில் அனைத்தையும் மறந்துவிட்டேன். 1420 01:47:26,291 --> 01:47:34,333 நீங்கள் என்ன விரும்பினாலும், நீங்கள் என்ன எதிர்கொண்டாலும் நான் உங்களுடன் நிற்பேன். 1421 01:47:35,000 --> 01:47:36,291 நான் விடுப்பு எடுக்கிறேன். 1422 01:47:55,625 --> 01:47:56,625 அண்ணி, சொல்லுங்க. 1423 01:47:56,625 --> 01:47:58,000 பாதிரியாரிடம் தான் பேசினேன். 1424 01:47:58,666 --> 01:48:00,750 இன்றிரவு ஒரு மங்களகரமான நாள் என்றார். 1425 01:48:00,750 --> 01:48:01,666 இந்த வேகமா? 1426 01:48:01,666 --> 01:48:04,458 ஏற்கனவே மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. 1427 01:48:05,208 --> 01:48:08,083 எல்லாவற்றையும் ஏற்பாடு செய்யுங்கள், உங்களுக்கு வேறு ஏதாவது தேவைப்பட்டால், நான் அனுப்புகிறேன். 1428 01:48:09,291 --> 01:48:10,125 சரி 1429 01:48:21,250 --> 01:48:21,791 ஜோதி! 1430 01:48:24,166 --> 01:48:24,708 ஜோதி! 1431 01:48:25,708 --> 01:48:26,791 வராதே! 1432 01:48:27,625 --> 01:48:28,416 என்ன நடந்தது? 1433 01:48:29,916 --> 01:48:32,708 குளித்துவிட்டு அந்த ஆடைகளை படுக்கையில் அணிந்துகொள். 1434 01:48:37,166 --> 01:48:38,125 இது எதைப் பற்றியது? 1435 01:48:38,625 --> 01:48:39,708 நான் சொன்னபடி செய். 1436 01:48:47,541 --> 01:48:49,083 நீங்கள் இன்று வெளியேறப் போகிறீர்களா இல்லையா? 1437 01:48:49,333 --> 01:48:50,250 தயவுசெய்து காத்திருக்கவும். 1438 01:48:52,375 --> 01:48:53,125 அடடா! 1439 01:48:54,458 --> 01:48:55,875 என்ன கொடுமை! உங்களுக்கு எவ்வளவு நேரம் தேவை? 1440 01:48:55,875 --> 01:48:57,041 ஏன் எப்பொழுதும் அவசரப்படுகிறாய்? 1441 01:48:57,250 --> 01:48:58,333 ஒரு நிமிடம் காத்திருக்க முடியாதா? 1442 01:48:59,125 --> 01:49:00,750 ஆஹா! உங்கள் அடடா சூடு 1443 01:49:01,458 --> 01:49:02,708 வெளியேறு. 1444 01:49:02,833 --> 01:49:04,125 வழி இல்லை. 1445 01:49:04,291 --> 01:49:04,833 போ என்றேன்! 1446 01:49:04,833 --> 01:49:05,625 போ என்றேன்! 1447 01:49:05,625 --> 01:49:06,708 மற்றபடி இதை வைத்து உன்னை குத்தி விடுகிறேன். 1448 01:49:06,958 --> 01:49:07,875 என்னை குத்தவா? 1449 01:49:08,708 --> 01:49:09,125 மேலே போ. 1450 01:49:09,791 --> 01:49:11,375 இல்லை என்றேன். நான் உன்னை உண்மையில் குத்துவேன். 1451 01:49:11,375 --> 01:49:11,791 மேலே போ. 1452 01:49:11,791 --> 01:49:12,708 நான் உன்னை உண்மையில் குத்துவேன். 1453 01:49:18,833 --> 01:49:20,833 நான் சேலையை உடுத்த விடுங்கள். 1454 01:49:21,083 --> 01:49:22,708 நான் இப்போது இங்கே இருக்கிறேன். 1455 01:49:38,833 --> 01:49:40,958 இலையின் பின்னால் மறைந்திருக்கும் மென்மையான மொட்டு ஈரமாகிறது, 1456 01:49:42,750 --> 01:49:44,750 கிளையின் பின்னால் ஒட்டிய பூ ஈரமாகிறது. 1457 01:49:46,583 --> 01:49:48,416 இலையின் பின்னால் மறைந்திருக்கும் மென்மையான மொட்டு ஈரமாகிறது, 1458 01:49:48,416 --> 01:49:50,416 கிளையின் பின்னால் ஒட்டிய பூ ஈரமாகிறது. 1459 01:49:50,416 --> 01:49:52,083 வானத்தின் கங்கை இறங்கியது, 1460 01:49:52,083 --> 01:49:54,083 அழகில் அனைத்தையும் மூழ்கடிக்கும். 1461 01:49:54,083 --> 01:49:56,083 கோதாவரியில் வெள்ளம் பெருக்கெடுத்து ஓடியது. 1462 01:49:56,083 --> 01:49:57,875 புடவையின் முனைகளைக் கட்டுதல் 1463 01:50:38,958 --> 01:50:39,833 ஏய்! 1464 01:50:40,708 --> 01:50:42,166 என்ன? நீங்கள் வெட்கப்படுகிறீர்களா? 1465 01:50:43,083 --> 01:50:44,041 ஏய், நிறுத்து! 1466 01:51:16,125 --> 01:51:17,125 எனக்கு இன்னும் ஒன்றைக் கொடுங்கள். 1467 01:51:21,750 --> 01:51:22,958 சின்னா, உனக்கு கிடைக்குமா? 1468 01:51:22,958 --> 01:51:23,625 வேண்டும். 1469 01:51:24,125 --> 01:51:24,541 நன்றி.’ 1470 01:51:26,416 --> 01:51:28,291 உங்களுக்கு ஏற்கனவே நீரிழிவு நோய் உள்ளது, நீங்கள் அதிகமாக சாப்பிட்டால் நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள். 1471 01:51:28,291 --> 01:51:28,750 நீங்கள் முதலில் சேவை செய்யுங்கள். 1472 01:51:31,875 --> 01:51:35,375 இப்போது நீங்கள் என்னிடம் சொன்னீர்கள், உங்கள் பக்கத்திலுள்ள மனிதரிடம் சொல்லுங்கள் என் தந்தை எவ்வளவு பெரியவர். 1473 01:51:35,375 --> 01:51:36,625 சரி. முதலில் எனக்கு எலும்பு மஜ்ஜை கொடுங்கள். 1474 01:51:37,375 --> 01:51:38,083 நன்றாக சாப்பிடுங்கள். 1475 01:51:42,750 --> 01:51:43,541 போதும். அதிகமாக பரிமாற வேண்டாம். 1476 01:51:43,958 --> 01:51:47,583 நன்றாக சாப்பிடுங்கள். நீங்கள் நன்றாக சாப்பிட வேண்டும் மக்களிடம் இருந்து வட்டி பணத்தை பறிக்கிறார்கள். 1477 01:51:47,583 --> 01:51:49,583 நன்றாக சாப்பிடுங்கள். அவரை புறக்கணிக்கவும். சும்மா சாப்பிடு. 1478 01:51:53,166 --> 01:51:56,708 அவனுடைய அப்பா நல்ல மனிதராக இருந்தால், நீ ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை? 1479 01:51:58,958 --> 01:51:59,416 கேள்! 1480 01:51:59,750 --> 01:52:05,541 அவனுடைய தந்தையைப் போன்ற ஒரு அயோக்கியனை நான் பார்த்ததில்லை. இந்த கிராமத்தில் மட்டுமல்ல, சுற்றியுள்ள எந்த கிராமத்திலும். 1481 01:52:05,958 --> 01:52:06,625 என்ன? 1482 01:52:07,083 --> 01:52:08,375 அவருடைய முழு கதையும் எனக்குத் தெரியும். 1483 01:52:08,375 --> 01:52:09,916 அவன் ஒரு முரடர். 1484 01:52:10,583 --> 01:52:11,458 அவன் அவ்வளவு கெட்டவனா? 1485 01:52:12,458 --> 01:52:13,416 அவர் ஒரு கெட்டவர் மட்டுமல்ல. 1486 01:52:15,041 --> 01:52:17,666 அவர் அனைவரையும் விட மோசமானவர். 1487 01:52:21,750 --> 01:52:22,875 இவ்வளவு குடித்தால் சாவாய். 1488 01:52:23,791 --> 01:52:24,791 நீ சாவாய், முட்டாள்! 1489 01:52:26,375 --> 01:52:27,291 என் பாதம்! 1490 01:52:32,583 --> 01:52:34,166 நான் விற்கும் விலையை ஏன் தருகிறேன்? 1491 01:52:34,166 --> 01:52:36,041 100 அல்லது 1000க்கு விற்பேன்.என் விருப்பம். 1492 01:52:36,208 --> 01:52:36,958 நீங்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறீர்கள்? 1493 01:52:37,416 --> 01:52:39,583 நீங்கள் 15க்கு ஒப்புக்கொண்டீர்கள். எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். 1494 01:52:39,583 --> 01:52:42,166 சின்னப் பணத்தை எடுக்க நான் கமிஷன் புரோக்கர் என்று நினைக்கிறீர்களா? 1495 01:52:43,000 --> 01:52:44,166 நான் ஒரு இடைத்தரகர். 1496 01:52:44,541 --> 01:52:46,666 பிக்ஷபதி, நீங்கள் கொடூரமான மரணம் அடைவீர்கள். 1497 01:52:47,291 --> 01:52:50,083 விவசாயிகளான நாங்கள் உன்னை சபிக்கிறோம், இரத்தம் தோய்ந்த குடிகாரனே! 1498 01:52:50,083 --> 01:52:51,208 இதை நான் நிறைய பார்த்திருக்கிறேன். 1499 01:52:51,208 --> 01:52:53,875 உங்கள் தயாரிப்பை விற்க முடியாது, ஆனால் நீங்கள் சபிக்கலாம், இல்லையா? 1500 01:52:53,875 --> 01:52:55,250 பயனற்ற பிழைகள்! 1501 01:52:55,541 --> 01:52:56,541 போய்விடு! 1502 01:52:56,916 --> 01:52:58,166 எழுந்திரு! 1503 01:52:58,791 --> 01:52:59,416 எழுந்திரு! 1504 01:53:06,375 --> 01:53:07,708 வெளியேறு, குடிகாரனே! 1505 01:53:14,416 --> 01:53:15,250 அவர் வருகிறார். 1506 01:53:15,250 --> 01:53:16,750 நீங்கள் நரகத்திற்கு செல்ல வேண்டும்! 1507 01:53:16,750 --> 01:53:18,583 நீங்கள் நாசமாகிவிடுவீர்கள்! 1508 01:53:18,583 --> 01:53:20,333 நீங்கள் மனிதர் அல்ல. 1509 01:53:20,333 --> 01:53:22,166 உங்களுக்கு ஒருபோதும் நல்ல வாழ்க்கை இருக்காது. 1510 01:53:35,416 --> 01:53:38,708 அவன் அவ்வளவு கெட்டவன் என்றால், என் தாத்தா ஏன் என் அத்தையை திருமணம் செய்ய சொன்னார்? 1511 01:53:38,708 --> 01:53:40,375 என் பாதம்! 1512 01:53:42,250 --> 01:53:44,500 உண்மையில் என்ன நடந்தது என்று சொன்னால் உங்களுக்கு வலிப்பு வரும். 1513 01:53:49,208 --> 01:53:51,833 இந்த கேவலமான பிழை மற்றொரு கோணத்தில் இருந்தது. 1514 01:54:04,791 --> 01:54:05,958 உங்கள் அத்தை ஒரு ஊமைத் தலை. 1515 01:54:06,333 --> 01:54:07,416 அவள் நகரத்தில் படித்தாள். 1516 01:54:07,916 --> 01:54:09,208 ஆனால் இந்த மலிவான விலையில் விழுந்தது. 1517 01:54:22,708 --> 01:54:24,041 அவர் அதிகம் செய்யவில்லை. 1518 01:54:24,541 --> 01:54:25,875 அவர் உங்கள் அத்தையின் துணிகளை துவைத்தார். 1519 01:54:26,333 --> 01:54:28,875 அவளுடைய உடையில் இருந்த சேறு உங்கள் குடும்பத்தின் உருவத்தை கறைப்படுத்தியது. 1520 01:54:30,541 --> 01:54:31,208 நிறுத்து அப்பா! 1521 01:54:31,791 --> 01:54:37,000 என்னைத் தடுக்காதே! நான் இதைக் கொல்லப் போகிறேன்… 1522 01:54:37,333 --> 01:54:39,750 இல்லை, அப்பா! நாங்கள் ஏற்கனவே கிராமத்தில் அவமானப்படுத்தப்பட்டுள்ளோம். 1523 01:54:40,166 --> 01:54:42,458 நீங்கள் அவரைக் கொன்றால், அந்த பொய் உண்மை என்று நிரூபிப்பீர்கள். 1524 01:54:42,458 --> 01:54:43,708 எங்களால் சங்கரை திருமணம் செய்ய முடியாது. 1525 01:54:47,125 --> 01:54:48,791 தொலைந்து போ! வா! 1526 01:54:53,833 --> 01:54:54,458 என் பாதம்! 1527 01:54:55,583 --> 01:54:56,291 மல்லேஷிடம் ஏன் பொய் சொன்னாய்? 1528 01:54:56,291 --> 01:54:58,291 அதை குறைவாக வைத்திருங்கள். 1529 01:54:59,041 --> 01:55:00,041 நீ ஏன் அவனிடம் பொய் சொன்னாய்? 1530 01:55:00,041 --> 01:55:00,916 நான் வேறு என்ன செய்ய வேண்டும்? 1531 01:55:00,916 --> 01:55:03,833 அவர் திடீரென்று அப்பா எப்படி இருக்கிறார் என்று கேட்டார் அவர் ஏன் குடித்தார். 1532 01:55:03,833 --> 01:55:06,666 நான் அவரை ஏமாற்ற விரும்பவில்லை. அதனால் அவனுடைய அப்பா நல்ல மனிதர் என்று பொய் சொன்னேன். 1533 01:55:06,666 --> 01:55:07,458 அதன் மூலம் அவர் தனது வாழ்க்கையையே திருப்பினார். 1534 01:55:08,750 --> 01:55:11,750 ஏய், அவனிடம் உண்மையைச் சொல்லாதே. அவன் பைத்தியமாகிவிடுவான். 1535 01:55:15,625 --> 01:55:16,625 நான் அவரிடம் சொல்ல மாட்டேன். 1536 01:55:18,416 --> 01:55:19,125 உனக்கு என்ன நேர்ந்தது? 1537 01:55:26,166 --> 01:55:27,708 ஏய், மல்லேஷ்! மல்லேஷ்! 1538 01:55:27,708 --> 01:55:29,875 நான் உன்னை எங்கும் தேடிக்கொண்டிருந்தேன். எங்கே போனாய்? 1539 01:55:29,875 --> 01:55:31,291 என்ன நடந்தது? ஏன் அழுகிறாய்? 1540 01:55:32,416 --> 01:55:35,958 என் அப்பா என்னை அடிக்கிறார். என்னால் எடுக்க முடியாது. 1541 01:55:35,958 --> 01:55:37,583 அவன் ஏன் உன்னை அடிக்கிறான்? 1542 01:55:37,583 --> 01:55:41,125 எனக்கு தெரியாது. அவர் இரத்தம் குடித்துவிடுகிறார் மற்றும் அடிக்கிறது. 1543 01:55:41,375 --> 01:55:42,250 அவனைத் திருப்பி அடித்தாய்! 1544 01:55:43,250 --> 01:55:45,208 ஓ, இல்லை! எனக்கு பயமாக இருக்கிறது. 1545 01:55:46,666 --> 01:55:47,666 பிறகு ஒன்று செய்யுங்கள். 1546 01:55:47,666 --> 01:55:50,166 உன் அப்பா குடித்துவிட்டு உன்னை அடிக்கிறார். நீங்களும் குடித்துவிட்டு போய் அவரை அடிக்கிறீர்கள். 1547 01:55:54,583 --> 01:55:58,250 நான் அவரை குடித்துவிட்டு, அப்பாவை அடித்தேன் மற்றும் அவரை கிராமத்தை விட்டு வெளியேற்றவும். 1548 01:55:59,208 --> 01:56:00,000 ஆனால் பின்னர் அவர் திரும்பி வந்தார். 1549 01:56:00,750 --> 01:56:01,958 இப்போது நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? 1550 01:56:03,291 --> 01:56:06,458 வேறென்ன? நீ மூடு. நானும் அப்படித்தான். 1551 01:56:08,625 --> 01:56:10,750 மூலம், நான் முற்றிலும் மறந்துவிட்டேன். 1552 01:56:10,750 --> 01:56:12,291 நிலத்தை விற்க ஒப்புக்கொண்டார். 1553 01:56:13,250 --> 01:56:13,791 நான் அதை நம்பவில்லை. 1554 01:56:14,708 --> 01:56:15,708 நீங்கள் அதை நம்பவில்லையா? நான் அதை நம்பவில்லை. 1555 01:56:15,708 --> 01:56:16,500 அவனிடம் கேள். 1556 01:56:16,500 --> 01:56:17,000 சரி. 1557 01:56:17,000 --> 01:56:17,541 மல்லேஷ், 1558 01:56:18,583 --> 01:56:19,541 மல்லேஷ், இங்கே வா. 1559 01:56:20,083 --> 01:56:21,208 நீங்கள் ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டீர்கள், இல்லையா? 1560 01:56:21,208 --> 01:56:21,916 ஆம், நான் ஒப்புக்கொண்டேன். 1561 01:56:21,916 --> 01:56:22,291 அவரிடம் சொல்லுங்கள். 1562 01:56:23,000 --> 01:56:25,750 30 லட்சத்துக்கு இல்லை. 1 கோடி கொடுங்கள். 1563 01:56:28,958 --> 01:56:30,958 உங்களால் ஒரு வார்த்தையில் நிற்க முடியவில்லையா? 1564 01:56:30,958 --> 01:56:33,958 அதை மறந்துவிடு. 30 கோடி பேரம் என்ன? 1565 01:56:33,958 --> 01:56:34,791 என்ன 30 கோடி பேரம்? 1566 01:56:35,333 --> 01:56:36,291 ஆர்ஆர்ஆர் ஒப்பந்தம். 1567 01:56:36,291 --> 01:56:37,458 ராஜமௌலி படமா? 1568 01:56:37,458 --> 01:56:39,250 எப்படி இப்படி ஊமையாக இருக்க முடிகிறது? 1569 01:56:39,250 --> 01:56:41,416 பிராந்திய ரிங் ரோடு. அது என் நிலத்தைச் சுற்றி வருகிறது. 1570 01:56:41,625 --> 01:56:43,541 அதையெல்லாம் மறந்துவிடு. 1 கோடியில் பூட்டுவோம். 1571 01:56:43,541 --> 01:56:44,625 எனது கமிஷன் பற்றி என்ன? 1572 01:56:45,583 --> 01:56:46,708 நான் ஏன் உங்களுக்கு கமிஷன் கொடுக்க வேண்டும்? 1573 01:56:46,708 --> 01:56:49,458 நாங்கள் எங்கள் நிலத்தை விற்கிறோம். உங்களுக்கு ஏன் கமிஷன் தேவை? போய்விடு! 1574 01:56:49,458 --> 01:56:52,791 ஆஹா! மைத்துனர்கள் நல்ல ஆட்டம் ஆட ஒன்று சேர்ந்துள்ளனர். 1575 01:56:52,791 --> 01:56:54,541 நிலத்துக்குப் போய் சைன் போர்டை மாற்றுவோம். 1576 01:56:54,541 --> 01:56:55,333 வா. நானும் வரேன். 1577 01:56:55,666 --> 01:56:56,708 ஏன்? தொந்தரவு செய்யாதே. 1578 01:56:56,708 --> 01:57:00,083 நீங்கள் அங்கு எங்களுக்கு தேவையில்லை. நான் வர வேண்டும்! இது நியாயமில்லை. 1579 01:57:00,083 --> 01:57:01,208 வராதே. திரும்பி இருங்கள். 1580 01:57:02,041 --> 01:57:03,125 கட்டணத்தை எப்போது அகற்றுவீர்கள்? 1581 01:57:03,125 --> 01:57:04,458 பணமா அல்லது காசோலை வேண்டுமா? 1582 01:57:04,458 --> 01:57:04,958 பணம். 1583 01:57:05,875 --> 01:57:07,583 சரி. இவ்வளவு பணத்தை வைத்து என்ன செய்வீர்கள்? 1584 01:57:08,000 --> 01:57:08,500 நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? 1585 01:57:09,250 --> 01:57:11,208 இது வெளிப்படையானது. நிலம் வாங்க வேண்டும். 1586 01:57:11,625 --> 01:57:12,833 அதிக நிலம் வாங்க நிலத்தை விற்க வேண்டுமா? 1587 01:57:13,333 --> 01:57:16,875 மல்லேஷ், மக்கள் தொகை அதிகரிக்கிறது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் ஆனால் நிலத்தின் சுற்றளவு இல்லை. 1588 01:57:18,041 --> 01:57:19,958 ஆஹா! என்ன ஒரு அறிக்கை! 1589 01:57:20,416 --> 01:57:21,500 நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி. 1590 01:57:21,833 --> 01:57:24,375 ஏய்! என்னை கூசுவதை நிறுத்து. 1591 01:57:24,375 --> 01:57:26,625 நாம் வீழ்வோம், மனிதனே. நமது எலும்புகள் உடைந்து விடும். 1592 01:57:27,625 --> 01:57:30,250 நிலத்தை விற்பதற்காக நீங்கள் என்னை மிகவும் சிரமத்திற்கு உள்ளாக்கினீர்கள்! 1593 01:57:30,666 --> 01:57:34,666 மற்றபடி மைத்துனர்களுக்கு இடையே வேடிக்கை இல்லை. 1594 01:57:56,083 --> 01:57:58,708 அவர் அனைவரையும் விட மோசமானவர்.