2 00:07:29,750 --> 00:07:31,151 بۈگۈن كەچتە پىسا ئالالامدۇق؟ 3 00:07:32,553 --> 00:07:33,521 سىز ھەتتا پىسانىمۇ ياقتۇرمايسىز. 4 00:07:35,823 --> 00:07:38,025 پىسانىڭ پىسا ئەمەس پىشلاقسىز. 5 00:07:46,033 --> 00:07:47,100 ... مۇخبىرىمىز قاھىرە سىرتىدىكى يەردە 6 00:07:49,970 --> 00:07:51,438 تەنقىدچىلەر بۇنى ئوتتۇرىغا قويدى 7 00:07:41,729 --> 00:07:43,797 - دادا ، كەل. يەنە بىرى. - ھەئە ، ھە ... 8 00:07:58,045 --> 00:07:59,479 - ئەمما ھۆكۈمەت مىنىستىرلىرى ... - دادا؟ 9 00:08:03,083 --> 00:08:05,252 سۇ باشقۇرۇشتا ۋە قۇملۇق رايونلىرىدا سۇغىرىش. 10 00:08:06,053 --> 00:08:07,487 ئۇ دېگەن نېمە؟ نېمە قىلىۋاتىسىز؟ 11 00:08:11,158 --> 00:08:12,560 ھەئە. 12 00:08:14,628 --> 00:08:17,097 2011-يىلدىكى ئەرەب باھارى مەزگىلىدە ، 13 00:08:18,866 --> 00:08:20,367 نېمە سەۋەب بولدى نۆۋەتتىكى ئۆرلەش 14 00:08:34,882 --> 00:08:35,883 ئۇم ... 15 00:08:44,224 --> 00:08:45,759 ئۇم ... 16 00:08:48,962 --> 00:08:50,330 تاۋار ماركىسىغا ئوخشاش. 17 00:08:52,132 --> 00:08:54,367 - ياكى «بۇ ئۇنىڭ ئۇسۇلى». - ئەنە شۇلار. 18 00:08:54,501 --> 00:08:59,339 دېمەكچىمەنكى ، مەن بەك كۆپ ئىش قىلامدىم؟ بۇ قولۇمنى قولۇم بىلەن؟ 19 00:09:10,517 --> 00:09:11,318 - ... سىرتقى كۆرۈنۈشىڭىزدە؟ - بۇ ئادەمنى بىزار قىلىدۇ. 20 00:09:12,820 --> 00:09:13,553 بۇچۇ؟ بۇ ئادەمنى بىزار قىلامدۇ؟ 21 00:09:14,588 --> 00:09:16,857 ئۇنى توختىتىڭ. 22 00:09:27,400 --> 00:09:28,969 - كەت! مەندىن ئايرىل! - سىز دائىم مېنىڭ نەرسىلىرىمنى قالايمىقان قىلىسىز! 23 00:09:31,271 --> 00:09:33,073 - بولدى. كەل. Up. - ياق ، ياق ، ياق. ئۇنى توختىتىڭ. 24 00:09:34,708 --> 00:09:36,610 ئۇ ۋېرونىكانى ئۆگزىدىن تاشلىدى. 25 00:09:46,954 --> 00:09:48,555 مەن يېڭى پاراشوت بىلەن سەكرەۋاتاتتىم. 26 00:09:50,357 --> 00:09:51,558 - مەن ھەرگىز سىزنىڭكىگە تەگمەيمەن! - مەن پەقەت ئىشلەتمەكچى ئىدىم. 27 00:09:57,898 --> 00:10:00,634 Gotta go. كېلىڭ ، سۆيۈڭ. 28 00:10:13,046 --> 00:10:14,782 مەن ئۇنىڭ مۇكەممەل ئەمەسلىكىنى بىلىمەن. 29 00:10:16,549 --> 00:10:18,752 ئەمما بىز قايتىپ كەلسەك كېلەر ھەپتە ئالبۇكېركېغا ، 30 00:10:20,387 --> 00:10:21,889 مۇۋاپىق ئوڭشاش ئۈچۈن. 31 00:10:24,958 --> 00:10:26,359 بىز قەيەرگە بارايلى ، 32 00:10:28,862 --> 00:10:29,963 ھەي ، بۇ بەك قالتىس ئەمەس. 33 00:10:33,633 --> 00:10:35,402 كېپىنەك. كەل. 34 00:11:17,845 --> 00:11:19,512 Bob. ياخشىمۇسىز ، ئەھۋالىڭىز قانداق؟ 35 00:07:55,208 --> 00:07:56,309 ھەمدە بارغانسىرى ئۈمىدسىزلەنمەكتە تەدبىر 36 00:08:23,370 --> 00:08:24,204 قەدىمكى سەنئەت ئەسەرلىرى-- 37 00:09:04,177 --> 00:09:07,581 مېنىڭ ئۇنى قىلىۋاتقانلىقىم ئەتراپتىكى كۆرۈش ، شۇڭا ئۇنى توختىتىڭ. 38 00:09:24,064 --> 00:09:25,565 - Hmm. - Seb, 39 00:10:05,939 --> 00:10:08,075 ئۇم ... مەن ئالمىشىپ بولغاندىن كېيىن سىزگە دەپ بېرەي. 40 00:10:45,979 --> 00:10:47,380 ئاپامدىن چىققاندا. 41 00:11:21,481 --> 00:11:23,016 ۋاقىت قايسى؟ قاھىرەدە؟ 42 00:11:25,152 --> 00:11:27,054 ئۈچ مىنۇتتىن كېيىن چۈشتىن كېيىن. 43 00:11:32,292 --> 00:11:33,861 خالامسىز؟ ناشتىلىق خەۋەرلىرى 44 00:11:46,639 --> 00:11:47,808 Layla? 45 00:11:50,878 --> 00:11:54,347 ياكى ئانا. سىز «ئانا» دەيسىز ، شۇنداقمۇ؟ 46 00:11:59,987 --> 00:12:03,223 ئەمما ئۇ سىزنىڭ ئەنسىرىشىڭىزنى خالىمىدى ئۇ ئوينىغىلى كەلمىگەندە. 47 00:12:08,661 --> 00:12:10,730 ئۇ سىزگە دېدىمۇ؟ مەن توغرۇلۇق بىرەر نەرسە بارمۇ؟ 48 00:12:14,935 --> 00:12:15,803 توغرا. 49 00:12:19,807 --> 00:12:21,108 - ھەي. - ھەي ، 50 00:12:24,978 --> 00:12:26,413 قانداق ھېس قىلىۋاتىسىز؟ يېڭى بالىمىز ھەققىدە 51 00:12:29,216 --> 00:12:30,717 قاقتى-سوقتى قىلىش ئۇسۇلى يوق. 52 00:12:32,485 --> 00:12:33,753 خىزمەت تاپتىڭىزمۇ؟ 53 00:12:37,690 --> 00:12:39,692 مەن جىم تۇرماقچى بولۇۋاتىمەن 'چۈنكى مەن بالىلارغا ئېيتمىدىم. 54 00:12:41,094 --> 00:12:43,230 مەن سىزگە دېدىم. مەن سىزگە دېدىم! 55 00:12:46,033 --> 00:12:48,401 ئاھ خۇدايىم. ئۇلار سىزنىڭ قاچان باشلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىدۇ؟ 56 00:12:59,880 --> 00:13:01,781 Ta-da! 57 00:13:05,218 --> 00:13:06,219 - مەن چوقۇم ... - بابا. 58 00:13:07,720 --> 00:13:09,189 بولدىڭىزمۇ؟ كەيتى كەمپۈت؟ 59 00:13:12,225 --> 00:13:13,660 ياق. 60 00:13:20,467 --> 00:13:22,702 ئاھ؟ ھە. Hm. 61 00:13:31,511 --> 00:13:32,145 ساقلاپ تۇرۇڭ. 62 00:13:36,149 --> 00:13:38,185 مەن ئۇنى ئۆز بېغىمدا ئۆستۈردۈم. 63 00:13:51,798 --> 00:13:53,633 كەيتى بۇلارنى نەدىن ئالغان؟ 64 00:13:58,338 --> 00:14:00,773 ئۇلارغا بەرگەن دوستى ھەققىدە ئۇنىڭغا باغنىڭ ئاخىرىدا. 65 00:14:10,884 --> 00:14:11,851 نېمە ئۈچۈن؟ 66 00:14:37,945 --> 00:14:38,845 كەيتى؟ 67 00:15:21,788 --> 00:15:22,589 كەيتى؟ 68 00:15:36,103 --> 00:15:36,903 كەيتى؟ 69 00:15:56,389 --> 00:15:57,324 ھەي! 70 00:16:04,131 --> 00:16:04,831 كەيتى؟ 71 00:16:26,986 --> 00:16:28,355 Katie! 72 00:07:38,526 --> 00:07:40,260 ئۇ بىر نۇقتىغا ئېرىشتى. 73 00:08:07,621 --> 00:08:09,189 سىزگە بولغان تەسىراتى؟ 74 00:08:46,326 --> 00:08:47,728 بۇ سىزنىڭ بىر تاللىشىڭىز ئەمەسمۇ؟ 75 00:09:07,715 --> 00:09:08,682 ھەئە ، ھە؟ 76 00:09:37,878 --> 00:09:40,147 يالغان سۆزلىمەيدۇ. مەن قىلدىم. 77 00:10:22,022 --> 00:10:23,490 بىز ياشايمىز دېدىڭىز كېيىنكى نيۇ-يوركتا ، 78 00:11:27,187 --> 00:11:30,023 ئەتىگەن سائەت 8 دىن كېيىن. نيۇ-يورك شەھىرىدە. 79 00:12:21,241 --> 00:12:22,409 مەن باشلىماقچى my round. 80 00:13:01,915 --> 00:13:03,750 ياخشى ، ماما ئەمەس بىز خۇشال ئەمەس 81 00:13:54,267 --> 00:13:56,136 ئۇ پەقەت مەن بىلەن ئورتاقلاشتى سىزگە دېمەسلىككە ۋەدە بەرگەن بولسام. 82 00:16:10,470 --> 00:16:11,304 كەيتى؟ 83 00:17:17,470 --> 00:17:19,172 Katie! 84 00:17:27,914 --> 00:17:30,283 Katie! 85 00:18:55,101 --> 00:18:56,336 ياق ، ياق. بىز بۇ يەردە ياشايمىز. 86 00:18:56,469 --> 00:18:57,470 بىز بۇ يەردە ياشاۋاتىمىز بەش ئاي. 87 00:19:08,781 --> 00:19:10,817 ئەڭ ئاخىرقىسى قاچان كەيتىنى كۆرگەن ۋاقتىڭىز؟ 88 00:19:13,920 --> 00:19:15,288 ئاندىن مەن خىزمەتكە چىقتىم ، 89 00:19:15,422 --> 00:19:17,290 and-- and were ئۆيدە بالىلار بىلەن. 90 00:19:20,593 --> 00:19:21,828 كانون ئەپەندى. 91 00:19:29,669 --> 00:19:31,170 ساقلاپ تۇرۇڭ ، مەندە بۇلار بار. 92 00:19:48,855 --> 00:19:50,223 ئۇ نېمە دەۋاتىدۇ؟ 93 00:19:59,366 --> 00:20:00,900 مەن بىلمەيمەن دەپ ئويلايسىز نېمە دەۋاتىسىز؟ 94 00:20:03,503 --> 00:20:05,372 سىز بىر ئىش قىلدۇق دەپ ئويلايسىز ئۆزىمىزنىڭ قىزىغا؟ 95 00:20:07,173 --> 00:20:09,175 سىز بىزگە ياردەم قىلامسىز؟ 96 00:20:11,177 --> 00:20:12,512 بىرەيلەن بالىمىزنى ئېلىپ كەتتى! 97 00:20:20,987 --> 00:20:22,355 بۆسۈش ھېكايىسى سائەتنىڭ ئۈستىدە 98 00:20:25,725 --> 00:20:28,528 25-چېسلا قاتناش كېچىكىدۇ ئالبۇكېركېنىڭ جەنۇبىغا 99 00:20:30,997 --> 00:20:33,065 بايقالدى يۇقىرى سۈرئەتلىك تاشيولدىن ئۆتمەكچى بولۇۋاتىدۇ. 100 00:21:46,806 --> 00:21:48,074 كومپيۇتېرىڭىزنى ئىشلىتەمدىم؟ 101 00:21:49,509 --> 00:21:50,443 نېمە ئۈچۈن؟ 102 00:21:51,243 --> 00:21:52,311 بېسىپ چىقىرىش. 103 00:21:53,480 --> 00:21:54,280 قايسى نەرسىلەر؟ 104 00:07:33,654 --> 00:07:35,455 ياق ، مەن پىشلاقنى ياقتۇرمايمەن. 105 00:08:01,248 --> 00:08:02,950 ... ئۇلار ئۆرۈلۈپ كەتكەندە يېڭى ئاساسلىق پىلانلار 106 00:08:40,020 --> 00:08:44,091 بالام ، قولۇمنى بەك كۆپ ئىشلىتىمەنمۇ؟ مەن تېلېۋىزوردا بولغاندا؟ 107 00:09:02,309 --> 00:09:04,044 بىلەمسىز كىشىنى بىزار قىلىدىغان نەرسە نېمە؟ 108 00:09:33,206 --> 00:09:34,574 - بۇ يەرگە كېلىڭ. - نېمە بولدى؟ 109 00:10:18,886 --> 00:10:20,253 بىز ئۇنى بىۋاسىتە ئېلىپ كېلىمىز قونچاق دوختۇرخانىسىغا 110 00:11:23,583 --> 00:11:24,818 ھە ... 111 00:12:17,504 --> 00:12:19,039 بىر ئامالنى كۆرۈشنى خالامسىز؟ 112 00:12:48,535 --> 00:12:50,203 Jesus, تەشكىللەشكە تېگىشلىك نۇرغۇن ئىشلار بار. 113 00:13:38,318 --> 00:13:41,054 ئۇنىڭ تەمى تېخىمۇ تاتلىق ھەرقانداق كەمپۈتكە قارىغاندا. 114 00:15:58,725 --> 00:15:59,759 ھەي! 115 00:19:10,950 --> 00:19:12,752 سائەت 11 دە Um ... 116 00:20:09,309 --> 00:20:10,910 بىرسىنى ئۇ يەرگە ئەۋەتىڭ ئۇنى تېپىش! 117 00:28:37,383 --> 00:28:38,617 - Rat. - ھە ، چاشقان. 118 00:28:38,751 --> 00:28:40,286 مېنىڭچە ئۇ قارىماققا بىر خىل پاقا. 119 00:28:40,419 --> 00:28:41,620 ناخ ، بىز ئۇنىڭغا تېلېفون قىلىپ كېلىۋاتىمىز چاشقان 120 00:28:50,729 --> 00:28:52,431 بۇ ئويۇن ئەمەسمۇ؟ - چاشقانمۇ ياكى پاقامۇ؟ 121 00:28:52,564 --> 00:28:53,766 «چاشقان ، پاقا ياكى پەرىشتە» 122 00:28:53,900 --> 00:28:54,934 - ئەگەر تاي. - ماقۇل. 123 00:28:56,836 --> 00:28:58,905 - مېنىڭچە مەن پۈتۈنلەي پاقا ، ئەر. - ھەئە. 124 00:29:09,448 --> 00:29:10,749 - ياق. - ئەلۋەتتە ، ھەسەل. 125 00:29:10,883 --> 00:29:13,619 ياق ، سىز ئەزەلدىن ئىككىنى تۈگەتمەيسىز. ھەرگىز بولمايدۇ. 126 00:29:13,752 --> 00:29:15,454 - بۇ ئىككى پارچە پىسا ، بالام. - ياق. 127 00:29:15,587 --> 00:29:16,889 بىلەمسىز؟ 128 00:07:47,234 --> 00:07:49,302 is Charlie Cannon. 129 00:08:17,230 --> 00:08:18,732 مىسىر دائىرىلىرى ئېنىق ئەمەس 130 00:09:13,687 --> 00:09:14,454 بۇ ئادەمنى بىزار قىلامدۇ؟ 131 00:09:53,393 --> 00:09:55,996 گۇناھكارلارغا قاتىللىق قىلىمەن گۇناھسىز ، شۇنداقمۇ؟ 132 00:10:30,097 --> 00:10:32,199 ياق! ھەتتا ئۇنىڭغا ۋاقىرىمىدىڭىز. 133 00:11:48,275 --> 00:11:50,110 مەن لەيلانىڭ ئانىسى. 134 00:12:30,851 --> 00:12:32,352 ھەئە. 135 00:13:10,257 --> 00:13:12,092 كەمپۈتكە ئوخشاش؟ 136 00:14:12,119 --> 00:14:13,786 مېنىڭ ئاخىرقى سېھىرگەرلىكىم. 137 00:17:22,275 --> 00:17:23,343 Katie! 138 00:19:31,604 --> 00:19:34,173 بىرەيلەن ، ئۇنى كىم ئالغان بولسا ، بۇلارنى ئۇنىڭغا بېرىۋاتاتتى. 139 00:21:41,701 --> 00:21:42,469 ئانا؟ 140 00:22:21,140 --> 00:22:22,409 ئاڭلىسام ، چارلى. 141 00:22:40,326 --> 00:22:41,894 كەچۈرۈڭ ، بالىلار. 142 00:22:53,406 --> 00:22:54,407 ياخشى ئىش ، بالام. 143 00:23:05,718 --> 00:23:08,421 مەكتەپ ساياھىتى ئەتىيازدا ياۋروپاغا. 144 00:23:23,069 --> 00:23:24,937 ياخشى ، بۇ مۇمكىن ئەمەس. 145 00:23:38,918 --> 00:23:40,052 ئەمما مەن كەيتى ئەمەس ، ئانا. 146 00:28:33,312 --> 00:28:35,547 ئۇ بالا توڭلاپ قالغان مۈشۈك. 147 00:28:49,295 --> 00:28:50,596 بۇنىڭ بىلەن تالاش-تارتىش قىلالمايدۇ ، Sebastian. 148 00:29:07,914 --> 00:29:09,315 بۈگۈن ئىككى پارچە ئالسام بولامدۇ؟ 149 00:29:25,798 --> 00:29:27,166 ياق ، ياق ، ياق. 150 00:29:27,299 --> 00:29:29,701 كانون ئەپەندى ، مېنىڭ ئىسمىم Bryce Vogel. 151 00:29:29,836 --> 00:29:32,704 مەن ۋەزىپە ئۆتەشنىڭ مۇئاۋىن باشلىقى ئامېرىكىنىڭ قاھىرەدىكى باش ئەلچىخانىسىدا. 152 00:29:35,207 --> 00:29:36,708 ھە ، پەقەت بىر سېكۇنت. 153 00:29:51,090 --> 00:29:52,591 يېڭى ئۇچۇرلىرىڭىز بارمۇ؟ 154 00:29:52,724 --> 00:29:54,060 ھەئە ، مەن قىلىمەن. 155 00:29:55,061 --> 00:29:57,296 قىزىڭىز كەيتى تېپىلدى. 156 00:29:59,165 --> 00:30:00,666 ئۇ ھايات. 157 00:30:42,474 --> 00:30:45,477 بەلكىم يورۇقلۇقنىڭ كەملىكىدىن ، ھەددىدىن زىيادە ئوزۇقلۇق يېتىشمەسلىك. 158 00:30:46,378 --> 00:30:48,981 ئۇ قۇلۇپلاندى چوڭقۇر قاتلاملىق ھالەتتە ، 159 00:30:49,115 --> 00:30:52,784 ئۇنى كەلتۈرۈپ چىقىرىۋاتىدۇ قالايمىقان ۋە چېكىدىن ئاشقان ھەرىكەتلەر. 160 00:30:52,919 --> 00:30:54,686 تۇيۇقسىز ئاۋازلارنى تەكرارلاش. 161 00:30:57,823 --> 00:30:59,691 بىزدە بار ئېغىر تىنىچلىنىش ئاستىدا. 162 00:31:00,259 --> 00:31:01,393 ياردەم قىلىدۇ. 163 00:07:31,284 --> 00:07:32,419 بۈگۈن كەچ ئەمەس ، دوست. 164 00:07:59,613 --> 00:08:01,114 - ... مۇداپىئەدە ... - پەقەت بىر مىنۇت. 165 00:08:30,010 --> 00:08:30,711 ماقۇل. 166 00:08:59,472 --> 00:09:02,175 'مۇمكىن بولۇشى مۇمكىن كۆرۈرمەنلىرىمنى بەك بىزار قىلىدۇ. 167 00:09:29,102 --> 00:09:31,138 - كەيتى ، توختاڭ! ئۇنى توختىتىڭ. - بولدى. 168 00:10:14,915 --> 00:10:16,416 ئۇنىڭغا نېمە قىلدىڭىز؟ 169 00:11:19,646 --> 00:11:21,348 Charlie Cannon. 170 00:12:12,232 --> 00:12:14,567 ياخشى ، ئۇ سېھرىگەر دېدى. 171 00:12:43,363 --> 00:12:45,899 سەن ماڭا ئىشەنمىدىڭ. Idiot! 172 00:13:34,081 --> 00:13:35,748 مېنىڭ سىزگە يەنە بىر مۇئامىلىم بار. 173 00:15:38,405 --> 00:15:39,572 ھەي ، بىر كىچىك قىزنى كۆردىڭىزمۇ؟ 174 00:18:57,604 --> 00:18:58,805 ئۇ بىر تېلېۋىزىيە خەۋەر مۇخبىرى. 175 00:20:05,505 --> 00:20:06,839 چاتاق نېمە؟ 176 00:31:02,328 --> 00:31:05,564 ئەمما ئۇنىڭ ئازابلىنىش دەرىجىسى داۋاملىق نامايان بولۇڭ. 177 00:31:14,673 --> 00:31:16,342 مىسىر دائىرىلىرى ئۇنىڭ بايقىشىنى ساقلايدۇ 178 00:31:19,445 --> 00:31:22,514 تەڭشەشكە يېتەرلىك ۋاقىت يېڭى ئەھۋالىڭىزغا. 179 00:31:25,684 --> 00:31:26,752 ياخشىمۇ؟ 180 00:32:28,547 --> 00:32:29,415 ھەي. 181 00:32:30,549 --> 00:32:32,584 ھەي ، كېپىنەك. 182 00:32:47,233 --> 00:32:48,800 سىزىلغان رەسىملەر؟ 183 00:32:48,934 --> 00:32:50,702 ئۆزى كەلتۈرۈپ چىقارغان. 184 00:32:50,836 --> 00:32:53,072 بىز ئۇنى قوبۇل قىلغىنىمىزدا ، ئۇ تېرىسىگە چاپلىشىپ قالدى. 185 00:33:07,786 --> 00:33:10,456 ئۇنىڭ يۈرىكى بەك كۈچلۈك ئاڭلىنىدۇ. شۇڭا ، كۈچلۈك. 186 00:07:44,064 --> 00:07:45,899 ماقۇل. قىلايلى ... 187 00:08:12,826 --> 00:08:14,494 بۇلاڭچىلىق پاتقىقىغا ئوخشىمايدۇ شۇنداق بولدى 188 00:08:50,463 --> 00:08:51,999 ياق ، بىلەمسىز ، «خەيرلىك كەچ ، ئامەت تىلەيمەن». 189 00:09:11,451 --> 00:09:12,686 - ھەئە؟ - ھەئە. 190 00:09:48,689 --> 00:09:50,223 ئەمما نېمىشقا شۇنداق قىلىسىز؟ ھەمىشە مېنىڭ نەرسىلىرىمگە تېگىدۇ؟ 191 00:10:26,493 --> 00:10:28,729 بۇ يەردە قېلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن ئۆزىڭىز. 192 00:11:37,664 --> 00:11:38,698 ياخشىمۇسىز ، ئۇ يەردە. 193 00:12:26,546 --> 00:12:28,148 يەنكېس مەستانىسى؟ 194 00:13:06,353 --> 00:13:07,587 ... ئۇنى ئاستا-ئاستا ئۇنىڭغا سۇندۇرۇڭ. 195 00:14:05,979 --> 00:14:08,148 مېنى كەچۈرۈۋېتىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن ، Katie. 196 00:16:48,208 --> 00:16:49,542 Katie! 197 00:19:24,897 --> 00:19:26,366 چۈشتىن كېيىن سائەت 3:00 ئەتراپىدا. 198 00:20:28,795 --> 00:20:30,863 چوڭ چۆل تاشپاقىسىدىن كېيىن 199 00:21:56,816 --> 00:21:58,751 ماقۇل. كېلىڭ ، ماڭايلى. 200 00:22:37,624 --> 00:22:38,591 - ئامىن. - ئامىن. 201 00:22:51,638 --> 00:22:53,272 مەن 13 كاتەكچىنى ئۆزگەرتتىم بىر سائەت ئىچىدە. 202 00:23:04,150 --> 00:23:05,585 بۇ ئۇچۇرلار 203 00:23:20,733 --> 00:23:22,702 مېنىڭ لازىم ئەمەسلىكىمنى بىلىمەن ، لېكىن مەن خالايمەن. 204 00:23:37,149 --> 00:23:38,785 سىز پەقەت بىر نەرسىدىن قورقىسىز ماڭا يۈز بېرىدۇ ، 205 00:28:30,977 --> 00:28:33,179 پاقا. ئەلۋەتتە پاقا. 206 00:28:45,357 --> 00:28:48,828 - تايلور سۋىفت. - بۇئېنو يوق ، Seb! ئۇ بىر پەرىشتە. 207 00:29:03,309 --> 00:29:04,510 ھەئە ، ھە؟ 208 00:29:23,529 --> 00:29:25,397 كەچۈرۈڭ ، دوست. مەن سېتىۋالمايمەن سېتىۋاتقىنىڭىز. 209 00:29:48,554 --> 00:29:49,989 ئايالىڭىز سىز بىلەن بىللەمۇ؟ 210 00:30:38,504 --> 00:30:42,341 كەيتى ئازابلاندى كەڭ كۆلەمدە تېرە زەخىملىنىشى. 211 00:33:20,766 --> 00:33:22,768 ئۆينىڭ راھەتلىكى ئەڭ ياخشى دورا بولىدۇ 212 00:33:22,901 --> 00:33:25,371 ئۇنىڭغا ياردەم بېرىش بۇ قۇلۇپلانغان ھالەتتىن. 213 00:33:31,277 --> 00:33:32,211 Katie. 214 00:33:53,332 --> 00:33:54,966 Katie. ھېچقىسى يوق. 215 00:34:34,005 --> 00:34:35,541 ئايروپىلان چۈشۈپ كەتكەندە. 216 00:34:36,408 --> 00:34:37,943 نېمە دېگەن قىزىمىز قىلىۋاتاتتى 217 00:34:38,076 --> 00:34:40,579 3000 يىللىق تارىخقا ئىگە ساركوزىدا؟ 218 00:34:41,480 --> 00:34:43,715 ئەگەر بىر نەرسە ئەتكەس قىلماقچى بولسىڭىز ھەتتا باشقىلار 219 00:34:56,195 --> 00:34:58,230 مېنىڭچە بىز قايتىپ كېلىشىمىز كېرەك ئۇنىڭ يېنىغا. 220 00:34:58,697 --> 00:34:59,798 سېنى ئەسلەيمەن. 221 00:35:01,433 --> 00:35:04,035 ئۇ كۈنى سەن شۇ يەردە ئىدىڭ ئۇ تۇتقۇن قىلىندى. 222 00:35:04,903 --> 00:35:07,906 سىزدە خىزمەت نەزەرىيىسى بار ئۇنداقتا ، شۇنداقمۇ؟ 223 00:07:56,443 --> 00:07:57,444 پۇل تېپىش. 224 00:08:24,972 --> 00:08:27,374 بىز تېخىمۇ كۆپ مەشىق قىلىشىمىز كېرەك ، ياكى مەغلۇپ بولىمەن. 225 00:09:25,699 --> 00:09:27,267 - نېمىشقا بۇنداق قىلدىڭىز؟ - كەچۈرۈڭ 226 00:10:10,644 --> 00:10:11,712 ماقۇل. 227 00:10:48,782 --> 00:10:50,150 رەھمەت ، دوست. 228 00:12:03,556 --> 00:12:05,392 ئۇ سىزنىڭ دوستىڭىز بولۇشنى ياخشى كۆرىدۇ. 229 00:12:39,827 --> 00:12:40,961 سىزنىڭ ئېرىشىدىغانلىقىڭىزنى بىلەتتىم. مەن ئۇنى بىلەتتىم. 230 00:13:28,441 --> 00:13:31,378 مەن ھازىر دادامنىڭ ئالدىدا بېرىشىم كېرەك مېنىڭ نەدىلىكىمنى ئويلايدۇ. 231 00:15:29,129 --> 00:15:29,829 كەيتى؟ 232 00:20:01,468 --> 00:20:03,236 سىزچە بىز شۇنداق قىلدۇقمۇ؟ 233 00:31:16,475 --> 00:31:19,311 of the press سىزگە ۋە ئائىلىڭىزگە بېرىدۇ 234 00:32:40,559 --> 00:32:41,460 بىز بۇ يەردە. 235 00:33:18,597 --> 00:33:20,299 جىسمانى جەھەتتىن ئۇ كۈچلۈك. 236 00:34:32,003 --> 00:34:33,872 كەيتى توشۇلاتتى ئۇنىڭ ئىچىدە 237 00:34:52,124 --> 00:34:55,161 بۇ مۇكەممەل ئادەم ئەتكەسچىلىكى. 238 00:35:16,848 --> 00:35:19,218 ئۇنىڭ مۇتەخەسسىسلەرنىڭ پىكىرى نەدە بۈگۈن ئاخشام؟ 239 00:35:21,086 --> 00:35:22,988 باب ئەل ۋەزىر قەبرىستانلىقىغا دەپنە قىلىنغان. 240 00:35:26,825 --> 00:35:29,261 تېخىمۇ ياخشى خىزمەت قىلامسىز؟ 241 00:35:29,395 --> 00:35:32,164 قىزىمىزنى كىمنىڭ ئالغانلىقىنى تېپىش ئۇنىڭدىنمۇ؟ 242 00:35:43,209 --> 00:35:45,110 سىڭلىڭىز كەلگەنگە قەدەر. 243 00:35:45,244 --> 00:35:46,512 ئەمما ئۇ نۇرغۇن تورت. 244 00:35:46,645 --> 00:35:48,680 ياخشى ، ئۇ سېغىندى تۇغۇلغان كۈنى. 245 00:35:48,814 --> 00:35:50,249 ياخشى. 246 00:36:05,531 --> 00:36:06,532 ۋاھ. 247 00:36:06,665 --> 00:36:07,633 ماما. 248 00:36:09,100 --> 00:36:10,135 ماقۇل. تەييار 249 00:36:10,269 --> 00:36:11,537 - سىڭلىڭىز بىلەن كۆرۈشمەكچىمۇ؟ - ھەئە. 250 00:36:16,508 --> 00:36:17,276 - ماڭا نەۋرەمنى كۆرسەت. - ھەئە ، بولىدۇ. 251 00:36:41,267 --> 00:36:43,068 ئالغا ئىلگىرىلە. 252 00:02:42,496 --> 00:02:43,331 ماما! 253 00:07:24,878 --> 00:07:26,647 - Pepperoni pizza? - ھە. 254 00:07:51,572 --> 00:07:53,006 ئۈچ يىل توختىماي قۇرغاقچىلىق 255 00:08:20,500 --> 00:08:21,935 - رۇخسەتسىز قېزىش. - ھەي! 256 00:09:17,324 --> 00:09:20,127 ئۇنىڭچۇ؟ ئۇ بىزار بولامدۇ؟ 257 00:10:01,534 --> 00:10:02,302 Mm? 258 00:10:35,535 --> 00:10:38,305 مېنى كېپىنەك دېمەڭ. مەن ھازىر ئىككىڭلاردىن نەپرەتلىنىمەن. 259 00:11:55,648 --> 00:11:57,017 بۈگۈن لەيلا نەدە؟ 260 00:12:33,887 --> 00:12:35,789 ھەئە. ئۇلار تېلېفون قىلدى. 261 00:13:14,828 --> 00:13:15,996 ئاھ! 262 00:14:52,392 --> 00:14:53,360 كەيتى؟ 263 00:18:41,120 --> 00:18:43,490 بۇ ئۇنىڭ. بۇ پەقەت بىر ھەپتە بۇرۇنقى ۋاقىت. 264 00:19:57,697 --> 00:19:59,232 ھەي. 265 00:21:44,971 --> 00:21:45,772 ھەي. 266 00:22:22,542 --> 00:22:23,242 دادا! 267 00:22:23,376 --> 00:22:24,677 ھەي. 268 00:22:24,811 --> 00:22:26,145 مېنىڭ ئاخىرقى بالام ئاخىرى بوشاپ كەتتى. 269 00:22:26,278 --> 00:22:27,680 ھە ، كۆرۈپ باقاي. 270 00:22:42,028 --> 00:22:44,464 قاتناش زاپاسلاندى 25-چېسلا تاشپاقىسى سەۋەبىدىن. 271 00:22:44,597 --> 00:22:45,998 قانداق تاشپاقا؟ 272 00:22:46,132 --> 00:22:47,634 يۈك ماشىنىسى چوڭلۇقىدىكى تاشپاقىسى. 273 00:22:47,767 --> 00:22:48,835 يۈك ماشىنىسىنىڭ چوڭلۇقىدىكى تاشپاقا؟ 274 00:22:54,541 --> 00:22:55,908 ئۇلار پوپمۇ ياكى پېچىمۇ؟ 275 00:22:56,042 --> 00:22:57,677 مەن دەيدىغان تېلېفون كەلدى مەن نامزاتلىققا كۆرسىتىلدى 276 00:22:57,810 --> 00:22:59,211 كۆۋرۈك كۇلۇبىمنىڭ مۇئاۋىن رەئىسى سۈپىتىدە. 277 00:22:59,345 --> 00:23:01,213 تاماق ئۈستىلىدە تېلېفون يوق. 278 00:23:10,590 --> 00:23:11,724 نېمىشقا ماڭا كۆرسىتىسەن؟ 279 00:23:11,991 --> 00:23:13,225 ئاران ئالتە ئاي قالدى ، 280 00:23:13,359 --> 00:23:14,727 ھەمدە بىلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلدىم ھەققىدە. 281 00:23:14,861 --> 00:23:16,328 مېنىڭ چىشىمنى ئويلايسىز بۈگۈن كەچتە چىقىدۇ؟ 282 00:23:26,072 --> 00:23:26,906 نېمىشقا بولمايدۇ؟ 283 00:23:27,039 --> 00:23:28,374 چۈنكى ئۇنداق ئەمەس. 284 00:23:28,741 --> 00:23:30,342 ئاخىرقى قېتىم قاچان بىز ئائىلە دەم ئېلىشىغا باردۇقمۇ؟ 285 00:23:30,477 --> 00:23:32,078 بولىدۇ ، بىز بۇ توغرىلىق پاراڭلىشىمىز باشقا ۋاقىت. ماقۇل؟ 286 00:23:32,211 --> 00:23:34,413 ياق ، بىز قىلمايمىز. بىز ھەرگىز قىلمايمىز. 287 00:23:41,521 --> 00:23:42,822 ئۇنى كۆرۈڭ ، Seb. 288 00:23:53,966 --> 00:23:55,602 مەن دەم ئېلىپ باققانمۇ؟ 289 00:26:09,135 --> 00:26:09,769 ھىم. 290 00:26:25,918 --> 00:26:26,853 Uh-uh. 291 00:28:35,681 --> 00:28:36,916 ئۇستازىمچۇ؟ 292 00:06:10,203 --> 00:06:11,238 Mm-mm. 293 00:07:27,948 --> 00:07:29,617 سىز ئۇنىڭغا ئېرىشتىڭىز ھەممىسى ئورالغان. 294 00:07:40,393 --> 00:07:41,595 ... چوڭ كۆلەم تىرىشچانلىق كۆرسىتىلىۋاتىدۇ ... 295 00:07:53,140 --> 00:07:55,075 يەرلىك دېھقانلارنى مەجبۇرلىدى يېڭى تېپىش 296 00:08:09,322 --> 00:08:11,024 ھە ، بۇ ماڭا بولغان تەسىراتمۇ؟ قول بىلەن نەرسە بارمۇ؟ 297 00:08:22,069 --> 00:08:23,236 - ئەتكەسچىلىك بىلەن ... - Katie. 298 00:08:47,861 --> 00:08:48,829 مېنىڭ تاكتىكىلىرىم؟ 299 00:09:08,816 --> 00:09:10,383 - ئادەمنى بىزار قىلىدۇ ... - ھەئە. 300 00:09:20,694 --> 00:09:23,931 ئۇ ھەقىقەتەن ئادەمنى بىزار قىلىدۇ ، دادىسىغا ئوخشاش. 301 00:09:45,452 --> 00:09:46,820 Oh, Seb. 302 00:10:04,404 --> 00:10:05,806 سىز كىمنى ئەڭ ياخشى كۆرىسىز؟ 303 00:10:23,623 --> 00:10:24,825 موماينىڭ ئەمەس. 304 00:10:44,144 --> 00:10:45,846 مەن پاراشوتنى سىنىمايمەن يېڭى بوۋاق ئۈستىدە 305 00:11:30,423 --> 00:11:32,159 مەن سىزدىن بىر سوئال سوراپ باقاي ، چارلى. 306 00:11:58,051 --> 00:11:59,686 ئۇنىڭ كېسەل قورسىقى بار. 307 00:12:22,542 --> 00:12:24,177 ھەئە ، تېز. ئۇم ... 308 00:12:36,056 --> 00:12:37,557 ئاھ خۇدايىم. 309 00:13:03,884 --> 00:13:05,085 ئۇنىڭ بىلەن بىللە قايتىپ كەلدى. 310 00:13:16,997 --> 00:13:18,265 سىز ئەڭ ياقتۇرىدىغان نەرسە. 311 00:13:56,369 --> 00:13:57,804 ماڭا نېمە دەپ بېرىڭ؟ 312 00:15:04,837 --> 00:15:05,705 كەيتى؟ 313 00:16:12,772 --> 00:16:14,041 Katie! 314 00:18:54,133 --> 00:18:54,967 دەم ئېلىۋاتامسىز؟ 315 00:19:17,790 --> 00:19:18,691 مانا بۇ. 316 00:19:50,723 --> 00:19:51,591 ئۇ نېمە دەۋاتىدۇ؟ 317 00:20:22,489 --> 00:20:24,757 بۇ يەردە ABQ خەۋەرلىرى 82. 318 00:21:54,747 --> 00:21:55,882 بېسىپ چىقارماقچى بولغان نەرسىلەر. 319 00:22:29,516 --> 00:22:30,282 - ياق. - ئىشىنەمسىز؟ 320 00:22:50,269 --> 00:22:51,504 ياخشى بولدى. 321 00:23:03,115 --> 00:23:04,016 ئۇ نېمە؟ 322 00:23:19,331 --> 00:23:20,600 بۇ يەردە مېڭىشىڭىزنىڭ ھاجىتى يوق. 323 00:23:34,547 --> 00:23:36,516 ئاپىڭىز بىلەن قايتا پاراڭلاشماڭ ، شۇنداقمۇ؟ 324 00:28:25,371 --> 00:28:28,540 ؟ دېۋەڭلىكتەك ئەسلىگە كەلدى كېچىدە يەنە بىر يۈگۈرگۈچى؟ 325 00:28:43,289 --> 00:28:45,224 - ياخشى. - ماقۇل ، بولىدۇ ، مېنىڭ ياخشى بىرسى بار. 326 00:29:01,140 --> 00:29:03,175 جېنىم ، سەنچۇ؟ 327 00:29:21,560 --> 00:29:23,395 ياخشىمۇسىز. بۇ چارلى كاننون ئەپەندىمۇ؟ 328 00:29:46,853 --> 00:29:48,420 ھە ، ھەئە ، ھەئە ، مەن بۇ يەردە. 329 00:30:34,733 --> 00:30:36,002 كۆرمەكچى بولغانلىرىڭىز ئۈچۈن. 330 00:32:37,356 --> 00:32:38,957 ھەئە ، بىز بۇ يەردە. 331 00:33:15,461 --> 00:33:17,996 بىز كۆزىتىپ باقمىدۇق ئۇنىڭ تومۇر سوقۇشى 85 تىن يۇقىرى ئۆرلەيدۇ. 332 00:34:28,934 --> 00:34:31,370 ئىككى ئارىسىدا ئۈچ مىڭ يىللىق تارىخقا ئىگە. 333 00:22:28,014 --> 00:22:29,281 مېنىڭ ئۇنى تارتىپ چىقىرىشىمنى ئۈمىد قىلىسىز تەمىنلىگۈچىلەر بىلەنمۇ؟ 334 00:22:49,135 --> 00:22:50,136 كۈنىڭىز قانداق بولدى؟ 335 00:23:01,347 --> 00:23:02,348 مەن سىزگە بىر نەرسە كۆرسەتمەكچى. 336 00:23:18,197 --> 00:23:19,198 بىلەمسىز ، 337 00:28:21,901 --> 00:28:24,636 ؟ نۇر بىلەن قارىغۇمۇ؟ 338 00:28:41,754 --> 00:28:43,155 ئۇنىڭ كەينىدە. 339 00:28:59,471 --> 00:29:00,672 - توغرىمۇ؟ - ھەئە. 340 00:29:19,591 --> 00:29:20,893 ياخشىمۇسىز؟ 341 00:29:45,017 --> 00:29:46,718 ياخشىمۇسىز ، كاننون ئەپەندى؟ سىز بارمۇ؟ 342 00:30:32,431 --> 00:30:34,600 بۇ ئىنتايىن مۇھىم سىلەر تولۇق تەييارلىق قىلىسىلەر 343 00:34:48,520 --> 00:34:51,523 قارىغۇ كۆزلەر قانۇنسىز بۇيۇملار سودىسى. 344 00:35:14,246 --> 00:35:15,881 چارلى ، بىز ئۈستۈنكى قەۋەتكە قايتايلى. 345 00:35:41,373 --> 00:35:43,074 ھازىر بىر ئاز ئالسام بولامدۇ؟ 346 00:36:03,595 --> 00:36:05,397 دادا! دادا! 347 00:36:15,073 --> 00:36:16,375 - ياخشىمۇ؟ - كەل. 348 00:36:43,201 --> 00:36:44,135 ساقلاپ تۇرۇڭ. 349 00:37:23,309 --> 00:37:24,242 مەن ماۋۇ. 350 00:37:24,676 --> 00:37:26,077 كىچىك سىڭلىڭىز. 351 00:37:27,413 --> 00:37:29,648 شۇڭا ، مەن ئاساسەن دېگۈدەك سىز بىلەن ئوخشاش ياش ... 352 00:37:29,781 --> 00:37:30,749 ... بىلەمسىز. 353 00:37:48,934 --> 00:37:49,901 ئۇنىڭغا نېمە دېيىشنى بىلمەيمەن. 354 00:37:50,035 --> 00:37:51,202 پەقەت ھەر قانداق نەرسە. 355 00:37:56,308 --> 00:37:58,109 ھەي ، مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم. بۇ بەك كۆپ ، مەن بىلىمەن. 356 00:37:58,243 --> 00:38:00,178 ئەمما ئۇ سىزنىڭ چوڭ سىڭلىڭىز. 357 00:38:05,484 --> 00:38:09,655 ئۇ پەقەت بىزنىڭ غەمخورلۇقىمىزغا موھتاج ۋە قوللاش ۋە ۋاقىت. 358 00:38:10,221 --> 00:38:10,889 ئامىن. 359 00:39:17,756 --> 00:39:18,790 ؟ مەن كېسەلچان بۇرادەر؟ 360 00:39:24,596 --> 00:39:26,297 ؟ ئىنتېرنېتتە كەمسىتىلدىمۇ؟ 361 00:39:26,432 --> 00:39:27,566 ؟ بۇ ناخشىنىڭ Fuckin 'hit though? 362 00:39:27,699 --> 00:39:28,467 Seb. 363 00:39:29,468 --> 00:39:30,335 Seb. 364 00:31:10,869 --> 00:31:14,006 تۇيۇقسىز ھەرىكەتلەنمەيدۇ. يۇقىرى ئاۋاز يوق. 365 00:32:34,920 --> 00:32:36,455 ھەئە ، ھەئە. 366 00:33:13,759 --> 00:33:15,327 ھەتتا سىناق ئاستىدا ، 367 00:34:27,199 --> 00:34:28,800 بۇ بىر ئاساسىي ساركوفا. 368 00:34:45,651 --> 00:34:48,053 ئەڭ ياخشى جاي بىزنىڭ تارىخىمىزدا. 369 00:35:11,577 --> 00:35:13,812 بولدى مېنىڭ يۇقىرى دەرىجىلىك ئەمەلدارنىڭ پىكىرى. 370 00:35:38,304 --> 00:35:40,672 The time, يېڭى مېكسىكىدا. 371 00:35:56,688 --> 00:35:58,457 ياخشى جاۋاب. سەن مېنىڭ ئىرادىمدە قالىسەن. 372 00:36:13,972 --> 00:36:14,940 - مۇلايىم بولۇڭ. - ئەلۋەتتە ، دادا. 373 00:37:21,540 --> 00:37:22,541 Hey, Katie. 374 00:37:47,866 --> 00:37:48,800 Seb? 375 00:39:45,784 --> 00:39:47,753 بۇ خۇددى ئاپام ئېيتقاندەك. 376 00:39:47,886 --> 00:39:50,355 ئۇ كۆڭۈل بۆلۈشكە ۋە قوللاشقا موھتاج ، 377 00:39:50,722 --> 00:39:52,257 ۋە ۋاقىت. 378 00:40:47,946 --> 00:40:49,881 بىلمەكچىمۇ؟ نېمىشقا شۇنچە ھاياجانلاندىڭ؟ 379 00:40:50,849 --> 00:40:52,450 چۈنكى سىز بۇ ئۆيگە ئېرىشىۋاتاتتى 380 00:40:52,584 --> 00:40:55,053 مەنمۇ كىچىك ۋاقتىمدىن باشلاپ. 381 00:40:55,621 --> 00:40:57,322 ئېسىڭىزدىمۇ؟ 382 00:42:25,644 --> 00:42:28,346 ياق ، ئۇلار ئۆينىڭ ئىچىدە. 383 00:42:28,479 --> 00:42:30,015 ئۇلار ئۆينىڭ ئىچىگە كىرەلمەيدۇ. 384 00:43:05,516 --> 00:43:06,451 Lari. 385 00:43:10,689 --> 00:43:11,723 كەيتى نەدە؟ 386 00:44:44,382 --> 00:44:45,150 Katie! 387 00:44:49,054 --> 00:44:49,988 Katie! 388 00:45:04,803 --> 00:45:06,537 - ئۇنى كۆرەمسىز؟ - ياق. 389 00:45:17,582 --> 00:45:18,549 Katie. 390 00:47:19,837 --> 00:47:22,573 مەن بىلىمەن. ئەمما ئۇ ھازىرچە. 391 00:47:24,042 --> 00:47:25,143 كېيىن كۆرۈشەيلى. 392 00:47:34,152 --> 00:47:36,021 ئالغا ئىلگىرىلە ، Seb. كېچىكىپ قالماڭ. 393 00:47:40,992 --> 00:47:42,527 دادا ئۇنىڭغا نېمە بولدى؟ 394 00:29:37,609 --> 00:29:39,812 بالىلار ، ماشىنىدا تۇرۇڭ. 395 00:30:04,904 --> 00:30:06,072 نېمە؟ 396 00:30:54,820 --> 00:30:55,988 غەلىتە فىزىكىلىق ئۇسۇللار. 397 00:39:23,328 --> 00:39:24,463 ؟ مەن بولۇشىم مۇمكىن؟ 398 00:39:41,847 --> 00:39:43,014 ئۇ پەقەت كويزا. 399 00:40:44,109 --> 00:40:47,813 سىز پەقەت ئۈچ ياش ئىدىڭىز. سىز بەك ھاياجانلاندىڭىز. 400 00:42:23,508 --> 00:42:25,376 مەن ساڭا ئېيتتىم ، ئۇ پەقەت كويزا. 401 00:44:38,910 --> 00:44:39,778 Katie. 402 00:46:52,177 --> 00:46:53,711 سىز «چاقچاق» دېدىڭىز. 403 00:48:01,012 --> 00:48:02,180 بىلمەيمەن ، Seb. 404 00:48:37,983 --> 00:48:39,717 بىلەمسىز ، ئۇ چىرايلىق رەڭگە كىرىدۇ. 405 00:48:40,085 --> 00:48:41,719 چىلانغا ئوخشاش ، بەلكىم؟ 406 00:48:44,022 --> 00:48:45,290 ياق. 407 00:50:53,951 --> 00:50:55,720 مەن ھەمىشە ئالدىراش ، ئالدىراش ، ئالدىراش ، بىلىسىز. 408 00:50:55,853 --> 00:50:58,389 بىر كۈنى ، خىزمەت ئەترىتىدىكىلەر شەھەرگە كەلدى كىنو ئىشلەش ، 409 00:50:58,523 --> 00:51:00,558 باشقا ھېچكىم يوق سوفىيە لورېنغا قارىغاندا. 410 00:51:03,694 --> 00:51:06,431 Ah, Sophia. بىلەمسىز ، ئۇ ئەڭ ئۇلۇغ ئىدى. 411 00:51:24,149 --> 00:51:26,151 Oh, fuck. 412 00:51:43,234 --> 00:51:44,269 چارلى! 413 00:51:48,273 --> 00:51:51,709 نېمە ئىش بولدى؟ ياخشىمۇ؟ ياخشىمۇسىز؟ 414 00:51:54,345 --> 00:51:55,546 بېرىپ ئۇنى ئىزدەڭ. 415 00:54:02,773 --> 00:54:06,644 مېنىڭچە بىز ئويلىشىشىمىز كېرەك ئۇنىڭغا ئورۇن تېپىش. 416 00:54:10,781 --> 00:54:12,617 ھەتتا قىسقا مۇددەت ئۈچۈن. 417 00:54:14,084 --> 00:54:15,453 مېنىڭچە مەن بىر تەرەپ قىلالمايمەن 418 00:54:15,586 --> 00:54:17,855 پەرۋىش قىلىش ئۆيدىكى ئۆز قىزىمنىڭمۇ؟ 419 00:54:29,199 --> 00:54:31,268 قورسىقىڭىز بەك كۆپ. 420 00:54:31,769 --> 00:54:33,671 ئەمما ئۇ ھېچ يەرگە بارمايدۇ. 421 00:54:34,372 --> 00:54:37,241 ئۇ ئاللىقاچان كېتىپ قالدى. ئۇ بۇ يەردە بىخەتەر. بىز بىلەن. 422 00:31:07,366 --> 00:31:10,136 شۇڭا ، مۇلايىم بولۇشىڭىز كېرەك ئۇنىڭ بىلەن خاتىرجەم بولۇڭ. 423 00:32:32,718 --> 00:32:33,819 ئۇ ئاپام بىلەن دادام. 424 00:33:11,657 --> 00:33:13,492 ئۇنىڭ ھاياتىي كۈچى مۇكەممەل. 425 00:34:25,497 --> 00:34:26,565 بۇ نېمە؟ 426 00:34:43,849 --> 00:34:45,517 بۇ دۆلەتتە بايقاشتىن ساقلىنىڭ. 427 00:35:08,774 --> 00:35:10,642 دەپ ئويلىدىڭىز مەن ئۇنىڭغا بىر ئىش قىلدىم. 428 00:35:36,235 --> 00:35:38,170 كلاسسىك تاش. 429 00:35:55,153 --> 00:35:56,555 سىزدىن ھېچ نەرسە چىرايلىق ئەمەس. 430 00:36:12,604 --> 00:36:13,839 ئانا. 431 00:37:19,338 --> 00:37:21,239 قورقىدىغان نەرسە يوق ، شۇنداقمۇ؟ 432 00:37:37,623 --> 00:37:39,758 بەلكىم سىز قولدىن بېرىپ قويغان بولۇشىڭىز مۇمكىن ئۇنىڭ يېڭى مۇزىكىلىرى بەك كۆپ. 433 00:47:18,303 --> 00:47:19,704 مېنىڭ يېڭى بىر سىڭلىم بار. 434 00:47:54,805 --> 00:47:56,607 ئۇنىڭغا زادى نېمە ئىش بولدى؟ 435 00:50:52,450 --> 00:50:53,818 مەن سالون بولغاندا ، 436 00:51:12,637 --> 00:51:14,205 ھەمدە ئۇلارنىڭ كىمنى چاقىرغانلىقىنى پەرەز قىلىڭ ئۇنى ئوڭشامسىز؟ 437 00:53:47,392 --> 00:53:50,828 ياخشى ، سۆيۈملۈكۈم. ماما سېنى ئالدى. 438 00:54:27,865 --> 00:54:29,066 ھەمدە ئۇنىڭ ھەرىكەت ئۇسۇلى ---- 439 00:54:44,148 --> 00:54:45,483 بىز بۇنىڭغا سەل قارىمايمىز. 440 00:54:45,616 --> 00:54:46,984 ئۇنى تاشلاڭ ، چارلى. 441 00:54:47,117 --> 00:54:49,420 دوختۇر دېدى ئۇ ئائىلىسىدىكىلەر بىلەن بىللە بولۇشى كېرەك. 442 00:54:49,554 --> 00:54:51,288 بىلگۈڭىز يوق ئۇنىڭغا نېمە بولدى؟ 443 00:54:55,225 --> 00:54:56,927 بۇنىڭ سەۋەبىنى بىلگۈم بار كۆڭۈل بۆلەلمەيسىز 444 00:54:57,061 --> 00:54:58,596 ئۆز قىزىنىڭ بۇ يەردە ۋە ھازىر. 445 00:54:58,729 --> 00:55:00,931 نېمىشقا چاپلىشىپ قالىسىز؟ ئۆتمۈشتە. 446 00:55:01,065 --> 00:55:02,400 مەن ئۆتمۈشتە توختاپ قالمىدىم. 447 00:55:08,906 --> 00:55:10,441 ئەمما بىز قىلمىساق ئۇنى ئوڭشىيالمايمىز ئۇنىڭغا نېمە بولغانلىقىنى بىلىڭ. 448 00:55:10,575 --> 00:55:12,009 مەن ئۇنى ئوڭشىيالايمەن. 449 00:55:12,510 --> 00:55:13,611 مەن ئۇنى ئوڭشىيالايمەن. 450 00:55:13,744 --> 00:55:15,145 - ياق ، قىلالمايسىز. - مەن قىلالايمەن. 451 00:55:40,471 --> 00:55:41,739 نېمىنى بىلىسىز ، لارى؟ 452 00:55:47,344 --> 00:55:49,179 ھەتتا ئۇنى دېيىشىڭىزنىڭ ھاجىتى يوق. 453 00:55:49,814 --> 00:55:51,482 ئۇ ھەممىگە يېزىلغان. 454 00:56:04,862 --> 00:56:06,497 قانداقمۇ ھېس قىلىپ باقمىدىڭىز؟ ئۇ بار ئىدى 455 00:56:06,631 --> 00:56:08,499 مەخپىي دوست باغنىڭ ئاخىرىدا؟ 456 00:56:09,734 --> 00:56:11,001 سەن ئۇنىڭ ئانىسى. 457 00:39:20,191 --> 00:39:21,960 ؟ دىك بۇرادەر بولمامسىز؟ 458 00:39:35,641 --> 00:39:36,675 مەن سەل بوشاڭ. 459 00:40:41,406 --> 00:40:43,108 Abuelita بىلەن بىللە تۇرامسىز؟ 460 00:42:20,639 --> 00:42:22,140 غەلىتە ئاۋازلار بار. 461 00:44:27,098 --> 00:44:27,833 سۆيۈملۈكۈم. 462 00:46:39,064 --> 00:46:40,431 نېمە بولدى؟ 463 00:55:07,104 --> 00:55:08,773 - سىزمۇ؟ - ئەلۋەتتە. 464 00:55:23,654 --> 00:55:26,524 مەلۇم خىل ئىزدەش ئارقىلىق of fucking news story. 465 00:56:00,958 --> 00:56:03,360 ئەمما كۈنلەرچۇ؟ ئۇ يەردە قاچان؟ 466 00:56:47,271 --> 00:56:48,573 كەيتى ، مېنىڭ سۆيۈملۈكۈم؟ 467 00:56:51,108 --> 00:56:52,543 بىر نەرسە دېگىن. 468 00:56:55,379 --> 00:56:56,747 كەيتى ، بىر نەرسە دېگىن. 469 00:56:58,348 --> 00:57:00,751 بىر نەرسە دېگىن. كەچۈرۈڭ. 470 00:59:18,923 --> 00:59:20,257 مېنىڭچە سىز چوقۇم بولۇشىڭىز كېرەك مېدىتسىنا مەكتىپىنى ئىزدەۋاتىدۇ ، 471 00:59:20,390 --> 00:59:22,092 ئۇ باشقا بۆلەكتە. مېنىڭ دوستۇم. 472 00:59:24,061 --> 00:59:27,297 بۇ ئارخېئولوگىيە 101. 473 00:59:27,898 --> 00:59:31,501 بۇ يەردە ، ئۆلۈش ئالاھىدە ئىش ئەمەس. 474 00:59:39,844 --> 00:59:41,078 بىر دەم ئالسام بولامدۇ؟ ۋاقتىڭىز بارمۇ؟ 475 00:59:41,211 --> 00:59:43,213 ئۇ «پروفېسسور بىكسلېر» 476 00:59:43,347 --> 00:59:45,282 ۋە دەرسلىك تىزىملاش جەدۋىلى 477 00:59:45,415 --> 00:59:47,284 ئوخشاش تامغا ئېسىلىدۇ ھەمىشە شۇنداق. 478 01:00:07,604 --> 01:00:09,373 ياخشى ، بۇلار قاتلاملىق ئەمەس. 479 01:00:10,340 --> 01:00:12,576 بۇ قارىماققا قاتلاملىق ، 480 01:00:13,077 --> 01:00:18,082 بىرىنچى قارغىش قوليازمىسى قەدىمكى مىسىر. قايتىش يولى. 481 01:00:21,618 --> 01:00:22,687 ئۇنىڭ نېمە دەيدىغانلىقىنى بىلەمسىز؟ 482 01:00:29,226 --> 01:00:30,260 بۇلارنى نەدىن تاپتىڭىز؟ 483 01:00:31,896 --> 01:00:32,830 ئۇنى تەرجىمە قىلالامسىز؟ 484 01:00:37,267 --> 01:00:39,804 قانداق ھېكايە كانون ئەپەندى ئىشلەۋاتامسىز؟ 485 00:35:34,566 --> 00:35:35,667 ھەئە. 486 00:35:52,618 --> 00:35:55,020 بۇلار مەندىن چىرايلىقمۇ؟ 487 00:36:11,670 --> 00:36:12,471 - ئۇ يەنىلا بەك ئاجىز ، شۇنداقمۇ؟ - ھەي. 488 00:37:12,831 --> 00:37:14,366 مۇۋاپىق سالام قىلىڭ. 489 00:37:33,852 --> 00:37:37,489 سىزنىڭ تايلور سۋىفتنى ياخشى كۆرىدىغانلىقىڭىزنى ، ياخشى ، مەن تايلورنى ياخشى كۆرىمەن. 490 00:38:02,814 --> 00:38:05,351 ھەمدە ئۇنىڭ ئەستە ساقلىشىغا ياردەم قىلىڭ بىز ئۇنىڭ ئائىلىسى. 491 00:47:16,601 --> 00:47:18,169 بۇ ئانچە نورمال ئەمەس ھېچكىمگە ئېيتماسلىق 492 00:47:50,401 --> 00:47:51,402 ياق. 493 00:49:59,430 --> 00:50:01,532 سىز بىر زەنجىر ياسىيالايسىز بۇ مىخلاردىن. 494 00:51:10,067 --> 00:51:12,503 ئۇنىڭ ئۇسلۇبى يازغۇچى مەست بولۇپ قالدى ئاندىن ئۇ چېچىنى قالايمىقان قىلىۋەتتى. 495 00:52:07,492 --> 00:52:08,426 كەيتى؟ 496 00:54:24,662 --> 00:54:27,398 مەن نېمە دەيمەن ئۇ ئۆزى قىلدى ، 497 00:54:42,980 --> 00:54:44,014 Lari. 498 00:59:38,175 --> 00:59:39,710 كەچۈرۈڭ ، بىكسلېر ئەپەندى ، 499 00:59:57,795 --> 01:00:00,264 مەن بۇ يەردە پاراڭلىشىمەن مىسىر قاتلاملىرى ھەققىدە. 500 01:04:15,085 --> 01:04:17,988 ھەي ، ھەئە. It, um ... ئۇ Charlie Cannon. 501 01:04:20,124 --> 01:04:21,225 ئۇ قانداقراق؟ 502 01:04:23,093 --> 01:04:24,494 ئۇ ماڭا ئىسىم قويدى. 503 01:04:25,695 --> 01:04:26,663 ماقۇل؟ 504 01:04:36,806 --> 01:04:39,009 بىلمەيمەن. لەيلانىڭ-- لەيلانىڭ ھەممىسى مەندە بار. 505 01:04:43,948 --> 01:04:46,016 بۇ يەردە نۇرغۇن Laylas بار مىسىردا. 506 01:04:47,817 --> 01:04:48,852 مەن بىلىمەن. 507 01:04:56,160 --> 01:04:57,127 چارلى؟ 508 01:05:17,047 --> 01:05:20,350 بىلمەسلىك بىلەن ياشىيالمايمەن ئۇنىڭغا نېمە بولدى. 509 01:05:24,588 --> 01:05:26,356 دوستلىرىڭىز بارمۇ؟ 510 01:05:26,490 --> 01:05:28,758 ياكى خىزمەتداشلىرى Layla دەپ ئاتىلىدۇ قاھىرەدە تۇرغىنىڭىزدا؟ 511 01:05:30,527 --> 01:05:31,728 ھە ... 512 01:05:42,272 --> 01:05:44,541 ھەممەيلەن لەيلا دەپ ئاتىدى ئائىلىڭىزگە يېقىنلىشىڭ 513 01:05:44,674 --> 01:05:46,443 ياكى سىناپ باققان سىز بىلەن ئالاقە قىلىش 514 01:05:46,576 --> 01:05:48,312 كەيتى يوقاپ كەتكەندىن بۇيان؟ 515 01:07:28,712 --> 01:07:30,147 ئانا؟ 516 01:07:56,840 --> 01:08:01,578 ؟ ئۇنداقتا ، مەن بېشىنى تۆۋەن قىلدىم؟ 517 01:08:01,711 --> 01:08:04,581 - كەيتى؟ ناخشا ئېيتامسىز؟ -؟ مەن يىغلىدىممۇ؟ 518 01:08:07,217 --> 01:08:09,953 ھەئە. مەنمۇ ھازىر سۆزلىيەلەيمەن. 519 01:08:10,354 --> 01:08:12,156 Holy shit! ئاپامنى ئالاي. 520 00:37:11,830 --> 00:37:12,698 ھەي ، كەل. 521 00:37:31,583 --> 00:37:33,719 ئاپام ماڭا دېدى 522 00:38:00,779 --> 00:38:02,681 ماقۇل؟ ھەممىمىز ئېھتىياجلىق ئۇنىڭ ئەتراپىغا يىغىلىش ، 523 00:39:34,139 --> 00:39:35,507 دوزاخ نېمە؟ 524 00:39:43,248 --> 00:39:44,583 ياق ، كەيتى تەرىپىدىن. 525 00:40:39,104 --> 00:40:41,272 ئېسىڭىزدىمۇ؟ بىز بۇ يەرگە كۆچۈپ كەلگەن كۈنى 526 00:42:18,904 --> 00:42:19,738 Seb! 527 00:44:25,563 --> 00:44:26,564 Katie. 528 00:46:09,067 --> 00:46:11,436 ئۇنى تۇتۇڭ. ئۇنى ساقلاپ تۇرۇڭ. 529 00:47:13,098 --> 00:47:16,334 ئەمما بىز پەقەت ئىشلارنى ساقلىشىمىز كېرەك بىز ئىمكانقەدەر نورمال. 530 00:47:47,432 --> 00:47:50,268 بىر نەچچە ھەپتە بولۇشى مۇمكىن. ئاي بولۇشى مۇمكىن. 531 00:48:51,762 --> 00:48:54,465 ئۇلار يامان سۈپەتلىك پېداگوگىكا قىلدى ئۇ دوختۇرخانىدا. 532 00:51:08,366 --> 00:51:09,934 بىلەمسىز ، بىر كېچە ، 533 00:52:04,322 --> 00:52:05,190 كەيتى؟ 534 00:54:22,893 --> 00:54:24,194 ئۇنداقتا نېمە دەيسىز؟ 535 00:54:41,779 --> 00:54:42,847 بەزى قايچا ئېلىش. 536 00:55:05,936 --> 00:55:06,971 مېنىڭچە مەن خاتىرجەم ئەمەس مېنىڭ قىزىمنىڭ ئۆيى بارمۇ؟ 537 00:55:21,386 --> 00:55:23,521 ھېچ بولمىغاندا مەن ئەمەس ئۆزۈمنىڭ گۇناھىنى دەپنە قىلماقچى بولۇۋاتىمەن 538 00:55:56,987 --> 00:55:59,356 مەن ئۇ يەردە ئىدىم ئۇ يوقاپ كەتكەن كۈنى. 539 00:56:44,602 --> 00:56:45,770 كەيتى؟ 540 00:59:16,386 --> 00:59:18,789 ئۇلارنىڭ ھەممىسى ئۆلدى. 541 00:59:56,026 --> 00:59:57,662 پروفېسسور ، مەن قىزىقمايمەن باجلىرىڭىزدا. 542 01:00:18,749 --> 01:00:21,085 ئۈچ مىڭ يىل ئەيسا كۆرۈنۈشتىن بۇرۇن. 543 01:04:12,282 --> 01:04:14,952 Zaki. 544 01:04:34,338 --> 01:04:35,239 لەيلا كىم؟ 545 01:05:12,909 --> 01:05:14,211 يېتەرلىك ئەمەس. 546 01:05:38,902 --> 01:05:40,570 ئەسلىيەلەيدىغانلىقىم ئەمەس ، ياق. 547 01:07:51,735 --> 01:07:54,871 ؟ مەن خاتالاشقانمۇ؟ 548 00:38:22,401 --> 00:38:23,769 ماقۇل. ماقۇل. 549 00:39:30,836 --> 00:39:31,703 Seb! 550 00:39:52,558 --> 00:39:54,893 - ۋە ... - ئوكۇل. 551 00:41:57,015 --> 00:41:58,216 Seb? 552 00:43:56,968 --> 00:43:58,269 تاملاردا بىر نەرسە بار. 553 00:45:41,706 --> 00:45:42,540 توختاڭ! 554 00:55:04,101 --> 00:55:05,803 - ئۇ شۇ يەردە. - بىلىمەن. 555 00:55:18,983 --> 00:55:21,251 ياق. 556 00:55:54,952 --> 00:55:56,286 ھەئە ، 557 00:56:22,513 --> 00:56:24,148 بىزنى تاشلاپ قويۇڭ. 558 00:59:11,048 --> 00:59:13,718 كىم ماڭا شۇنداق دەپ بېرەلەيدۇ بۇ جەسەتلەرنىڭ ھەممىسى ئالاھىدە؟ 559 01:01:35,259 --> 01:01:36,727 كەچۈرۈڭ. 560 01:04:30,834 --> 01:04:32,769 ئۇ ، ھە ... ئۇ لەيلا. 561 01:05:08,538 --> 01:05:10,540 ئۇلارنىڭ قانچىسى تېخى ھاياتمۇ؟ 562 01:05:36,400 --> 01:05:37,801 ئۆتمۈش ياكى ھازىر. 563 01:07:47,397 --> 01:07:50,667 ؟ ئويغانسام قەدىرلىكىم؟ 564 01:08:16,693 --> 01:08:19,296 مەن مەشىق قىلماقچى ئىدىم ئالدى بىلەن سىز بىلەن پاراڭلىشىمەن. 565 01:08:22,098 --> 01:08:24,601 سىز ئەڭ ياخشى كۆرىدىغان ئادەم ئائىلىدە. 566 01:08:27,937 --> 01:08:29,606 ئېنىق. 567 01:08:30,440 --> 01:08:34,911 شۇڭلاشقا مەن ھەممىنى بىلگۈم بار سىز توغرىسىدىكى ئوخشىمىغان ئىشلار. 568 01:08:39,316 --> 01:08:41,351 قانداق كىچىك توڭگۇزلىرىڭىزنىڭ تەمى. 569 01:09:47,050 --> 01:09:48,918 مەن بەك قايغۇردۇم. 570 01:11:38,061 --> 01:11:40,830 تېخىمۇ چوڭ پارچىلار. تېخىمۇ ئۇيۇشۇشچان ھېكايە ، 571 01:11:42,799 --> 01:11:45,535 بۇ بىر سۆزنى كۆرمىگۈچە ... 572 01:11:45,969 --> 01:11:48,972 قايتا-قايتا تەكرارلاندى. 573 01:11:50,940 --> 01:11:52,442 "Nasmaranian". 574 01:11:52,842 --> 01:11:54,444 ناسارالىق دېگەن نېمە؟ 575 01:11:55,144 --> 01:11:57,847 ئۇ «a» ئەمەس ، «a». 576 01:12:02,285 --> 01:12:04,153 قەدىمكى مىسىر ئالۋاستىلىرى ھەققىدە 577 01:12:16,065 --> 01:12:17,767 قاراڭغۇ كۈچنى سۆزلەڭ كىشىلەر قورقاتتى 578 01:12:17,901 --> 01:12:20,537 ئۇلار ھەتتا بۇنداق تېرورلۇققا ئائىت سۆزلىرى بار ئىدى. 579 01:12:22,639 --> 01:12:26,175 Nasmaranian moved تىرىكلەرنىڭ سايىسىدەك ، 580 00:47:10,228 --> 00:47:12,964 بالىلار ، مەن غەلىتە تۇيۇلىدىغانلىقىنى بىلىمەن ھازىر مەكتەپكە قايتىش ، 581 00:47:45,030 --> 00:47:47,298 مىسىردىكى دوختۇر دېدى ئۇ قۇلۇپلانغان. 582 00:48:45,423 --> 00:48:46,391 ماقۇل. 583 00:51:06,564 --> 00:51:08,099 كىشىلەر مەن ئۇنىڭغا ئوخشايمەن دەيدۇ. 584 00:51:59,250 --> 00:52:00,485 ماما. ماما. 585 00:54:21,225 --> 00:54:22,760 بۇ مېنىڭ دېگىنىم ئەمەس. 586 00:54:39,744 --> 00:54:41,446 لارى ، نەگە بارىسىز؟ 587 00:55:43,541 --> 00:55:45,510 سېنىڭ مېنى ئەيىبلىگەنلىكىڭنى بىلىمەن ئۇنىڭغا نېمە بولدى. 588 00:59:53,090 --> 00:59:55,893 قاراڭ ، باج قايتۇرۇش ئەھۋالى بۇلتۇردىن باشلاپ بىر ئاددىي-- 589 01:11:34,891 --> 01:11:37,761 بۇ يەتتە خىل ئوخشىمىغان ئەسەر 590 01:12:26,309 --> 01:12:28,845 بۇرۇلۇشتىن خۇشال دادىسى ئوغلىغا قارشى 591 01:12:43,427 --> 01:12:46,830 قۇلاققا بىر پىچىرلاش ، گۇمانلىق ئۇرۇق ، 592 01:12:47,797 --> 01:12:51,167 رەھىمسىزلىك پەيدا قىلىدۇ بۇ يەردە مۇھەببەت ئىلگىرى ياشىغان. 593 01:12:55,371 --> 01:12:58,608 بۇ ھايۋان تارقالغان ئۇلارنىڭ ئارىسىدا راك كېسىلى. 594 01:12:59,743 --> 01:13:01,678 ئۇ ئۆز دەۋرىدىكى شەيتان ئىدى. 595 01:13:03,680 --> 01:13:07,551 ئەمما ، مىلادىدىن ئىلگىرىكى 2000-يىلغا كەلگەندە ، ئۇنىڭ تەسىرى سۇسلاشتى. 596 01:13:08,652 --> 01:13:10,353 ئەمدى يازما يوق. 597 01:13:12,321 --> 01:13:13,890 بىر مىش-مىش پاراڭنى ساقلاڭ 598 01:13:16,560 --> 01:13:18,327 ناسمەرەنلىك بولدى 599 01:13:18,462 --> 01:13:21,197 قاپسىلىپ قالدى قەدىمكى مۇراسىم. 600 01:13:23,399 --> 01:13:26,169 يا ، ياكى ئۇ غايىب بولدى. 601 01:14:17,420 --> 01:14:18,588 Miss Mills? 602 01:14:19,288 --> 01:14:20,423 ھەئە ، مائۇد؟ 603 01:14:21,424 --> 01:14:22,959 سەن پاقا ئەمەس. 604 01:14:26,796 --> 01:14:29,265 سىز چاشقان يۈزلۈك مۈشۈك. 605 01:23:57,633 --> 01:24:01,304 چاشقان يۈزلۈك مۈشۈك. چاشقان يۈزلۈك مۈشۈك. چاشقان يۈزلۈك مۈشۈك. 606 01:24:05,108 --> 01:24:06,742 Fuck you. 607 01:24:10,646 --> 01:24:11,914 بىز ئاپىڭىزغا ئېيتمايمىز 608 00:55:02,533 --> 00:55:03,968 - سىز. - مەن جاۋاب تېپىشقا تىرىشىۋاتىمەن. 609 00:55:15,279 --> 00:55:17,214 بېشىڭىزنى دەپنە قىلىۋاتقان بولسىڭىز ئەمەس قۇمدا. 610 00:55:51,816 --> 00:55:53,518 ھەر بىر قاقشاش كۈنى. 611 00:56:20,811 --> 00:56:22,379 كەچۈرۈڭ ، لارى. بىز قىلالامدۇق؟ 612 00:59:09,113 --> 00:59:10,480 شۇڭا ... 613 01:01:26,884 --> 01:01:28,418 كەچۈرۈڭ. 614 01:04:29,366 --> 01:04:30,500 ئىسمى نېمە؟ 615 01:05:05,435 --> 01:05:06,536 ئەللىك يەتتە. 616 01:05:34,031 --> 01:05:36,266 بۇ ئىسىمدىكى ھەر قانداق ئادەم ھاياتىڭىزدا؟ 617 01:07:39,856 --> 01:07:45,862 ؟ سېنى تۇتۇۋالغانلىقىمنى خىيال قىلدىم مېنىڭ قولۇمدا؟ 618 01:08:14,291 --> 01:08:16,360 L- ئۇنى ھەيران قالدۇرايلى. 619 01:08:25,269 --> 01:08:27,137 ئەمما سەن مېنى تونۇمايسەن. 620 01:09:59,363 --> 01:10:00,530 Layla. 621 01:12:14,063 --> 01:12:15,932 قەدىمكى يېزىقلار 622 01:12:39,623 --> 01:12:42,258 ئۇ بىر ئادەمدىن سەپەر قىلدى كېيىنكىسىگە. 623 01:13:10,487 --> 01:13:12,188 ئەمدى ھېكايە يوق ، 624 01:14:13,617 --> 01:14:16,653 مائۇد ، ئۇ تېخى ھۈنەر ۋاقتى ئەمەس. 625 01:24:56,859 --> 01:24:58,461 مەن يۈرىكىڭىزنى توختىتالايمەن. 626 01:25:08,504 --> 01:25:09,705 لارىسا! 627 01:25:10,839 --> 01:25:12,241 لارىسا! 628 01:25:12,741 --> 01:25:14,477 مەن كەينىڭىزدە. 629 01:25:44,106 --> 01:25:46,141 ؟ مەن: «ھەي ، كارمېن؟ 630 01:27:16,432 --> 01:27:19,935 ؟ ساراڭ چېستېر ماڭا ئەگەشتى ئۇ مېنى تۇمان ئىچىدە تۇتتى؟ 631 01:27:22,004 --> 01:27:25,574 ؟ ئۇ: «مەن تۈزىتىمەن ئەگەر سىز بولسىڭىز ... »؟ 632 01:27:30,045 --> 01:27:30,879 ماما! 633 01:27:47,262 --> 01:27:49,632 ؟ يۈكنى ئېلىڭ ، فەننىي؟ 634 01:27:51,066 --> 01:27:52,635 ؟ ۋە ...؟ 635 01:32:01,083 --> 01:32:02,785 ھەي ، ئۆتۈپ كەتتىڭىز to Charlie Cannon. 636 01:32:02,918 --> 01:32:04,152 مەن تېلېفونغا بارالمايمەن ھازىر. 637 01:32:05,921 --> 01:32:07,522 چارلى ، ئۇ زاكى. 638 01:32:07,656 --> 01:32:10,225 مەن ، ھە ... سېنى كۆرگىلى كەلدىم. 639 01:33:41,884 --> 01:33:42,851 ئۇ سىزگە موھتاج. 640 01:33:55,664 --> 01:33:56,531 ھەي. 641 01:34:01,069 --> 01:34:02,938 سېب ئىشىكنىڭ سىرتىدا. 642 01:34:03,772 --> 01:34:05,974 مەن بىر نەچچە مىنۇتتىن كېيىن قايتىپ كېلىمەن ئۇنى تەكشۈرۈڭ. 643 00:54:38,309 --> 00:54:39,477 Lari. 644 00:59:47,417 --> 00:59:52,389 ياق ، ياق ، ياق. مەن ئوقۇغۇچى ئەمەس. مەن ABQ خەۋەرلىرىنىڭ ئىشلەپچىقارغۇچىسى. 645 01:11:59,783 --> 01:12:02,151 بۇ خاتىرە خەلقئارالىق لېكسىيەدىن كەلگەن 646 01:12:28,978 --> 01:12:31,848 ئانىلاردىن ئايرىلىشتا بالىلىرىنى دەپنە قىلىش. 647 01:13:30,373 --> 01:13:32,075 بۇ باغلىنىشلار ، 648 01:24:14,350 --> 01:24:15,684 ؟ ھەي ، ئەپەندىم ماڭا دەپ بېرەمسىز؟ ... 649 01:25:46,275 --> 01:25:48,944 ؟ كەل شەھەر مەركىزىگە بارايلى »؟ 650 01:27:43,892 --> 01:27:45,728 ؟ يۈكنى ھەقسىز ئېلىڭ؟ 651 01:33:34,777 --> 01:33:36,178 دادا ، ئاپام سىزنى ئىزدەۋاتىدۇ. 652 01:34:18,420 --> 01:34:19,955 ئۇ ھەقىقىي ئەمەس. 653 01:35:14,209 --> 01:35:18,046 مېنى قوشۇۋېلىڭ ، مەن قوشۇلسام بولىدۇ ئاستىدىكى چوڭ ، خۇشال يىغىلىش. 654 01:35:19,647 --> 01:35:21,516 ئۇلار نېمىشقا مېنى يوشۇرىدۇ؟ 655 01:35:22,684 --> 01:35:25,320 مەن بىر قىسىم بولۇشنى بەك سېغىندىم the family, Seb. 656 01:35:34,296 --> 01:35:35,297 شۇ كۈننى ئېسىڭىزدىمۇ؟ 657 01:35:36,564 --> 01:35:37,766 ئۇ ئۇچالايدىغان-كۆرمەيدىغانلىقىنى كۆرۈش ئۈچۈن؟ 658 01:35:39,734 --> 01:35:41,036 سەن ماڭا بەرگەن ئادەم ئىدىيە 659 01:35:44,606 --> 01:35:45,941 ئۇ جەسەت ساندۇقىدا. 660 01:35:49,244 --> 01:35:50,412 توختاڭ! توختاڭ! 661 01:36:53,608 --> 01:36:54,609 سۆيۈملۈكۈم؟ 662 01:37:03,451 --> 01:37:04,019 مائۇد؟ 663 01:37:15,898 --> 01:37:16,698 Maud! 664 01:39:02,604 --> 01:39:05,107 بىز بىخەتەر جايغا بارىمىز. 665 01:39:05,240 --> 01:39:06,508 كەيتى كېلىۋاتامدۇ؟ 666 01:39:07,542 --> 01:39:09,344 ياق. ھازىر ئەمەس. 667 01:39:13,115 --> 01:39:15,984 چۈنكى بىز ئالدىراش بولۇۋاتىمىز ، مائۇد. ماقۇل؟ 668 01:40:25,487 --> 01:40:27,989 چەكلىمىگە تەۋسىيە قىلىش 669 01:40:28,256 --> 01:40:31,059 بىزنىڭ قەدىمكى ئائىلە مەخپىيىتىمىز. 670 01:40:32,960 --> 01:40:34,796 بۇ ... 671 00:56:18,075 --> 00:56:19,209 كەچۈرۈڭ. 672 00:57:01,886 --> 00:57:04,455 بىر نەرسە دېگىن. بىر نەرسە دېگىن! 673 01:00:41,571 --> 01:00:42,840 شەخسىي. 674 01:04:27,397 --> 01:04:28,598 ماڭا قاراپ باقامسىز؟ 675 01:05:00,497 --> 01:05:02,199 قانچە ئادەمنى تاپتىڭىز؟ 676 01:05:31,861 --> 01:05:33,397 ياق. 677 01:07:31,681 --> 01:07:37,687 * باشقا كېچە ، قەدىرلىك مەن ئۇخلاۋاتامدىم؟ 678 01:08:12,289 --> 01:08:13,290 ياق ، مائۇدى. 679 01:11:26,716 --> 01:11:30,420 قوليازما مەندەك پەرەز قىلىنغان ، ھەقىقەتەن قاتلاملىق بولغان. 680 01:24:08,611 --> 01:24:10,513 ؟ مەن پەقەت بىر جايغا موھتاج مەن قەيەردە ...؟ 681 01:32:04,286 --> 01:32:05,788 ئۇچۇر قالدۇرۇڭ. 682 01:35:43,271 --> 01:35:44,472 بۇلارنىڭ ھەممىسى سىزنىڭ خاتالىقىڭىز ئۇ چىرىپ كەتتى 683 01:40:08,703 --> 01:40:11,506 بۇ ئايال قىزىڭىزنى تۇتقۇن قىلدى. 684 01:40:53,548 --> 01:40:56,851 يامانلىقتىن of the Nasmaranian. 685 01:40:59,321 --> 01:41:03,691 مەن بۇ ۋەسىيەتنى قىلىمەن شۇنداق قىلىپ كەلگۈسى نەچچە ئون يىلدا ، 686 01:41:14,169 --> 01:41:16,037 خەجلەنگەن قاچىدىن ... 687 01:41:18,340 --> 01:41:21,909 ... يېڭىدىن تەييارلانغان ساھىبجامالغا ». 688 01:41:30,985 --> 01:41:32,887 «بىگۇناھ بالا ئەڭ ياخشى. 689 01:41:56,478 --> 01:41:58,913 - ئىشنى باشلايلى. 690 01:42:31,213 --> 01:42:33,681 بۇلارنىڭ ھەممىسى پات يېقىندا ئاخىرلىشىدۇ ، Katie. 691 01:42:34,882 --> 01:42:36,184 مەن ۋەدە بېرىمەن. 692 01:42:37,985 --> 01:42:40,121 مەن ئاپام بىلەن دادامنىڭ بولۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن. 693 01:42:59,441 --> 01:43:00,408 ياق ، ياق! 694 01:43:05,613 --> 01:43:06,648 مەن بىلمەيمەن. 695 01:43:32,206 --> 01:43:34,376 ماڭا ياردەم قىلماقچى كىيىنىش 696 01:09:49,052 --> 01:09:51,488 مەن ئۇنىڭ يۈز بېرىشىنى خالىمىدىم to Katie. 697 01:12:33,750 --> 01:12:36,486 مەلۇم بولدى ئائىلىنى ۋەيران قىلغۇچى سۈپىتىدە. 698 01:13:32,208 --> 01:13:36,045 ئۇلارنى قەيەرگە ئالدىڭىز ، قوغداش سۆزلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. 699 01:23:55,164 --> 01:23:57,500 چاشقان يۈزلۈك مۈشۈك. چاشقان يۈزلۈك مۈشۈك. 700 01:24:15,818 --> 01:24:17,353 ئۇنىڭ كۆڭلىدە نۇرغۇن ئىشلار بار. 701 01:25:49,245 --> 01:25:50,646 كويوتلار كەتتى. 702 01:33:39,381 --> 01:33:40,248 دادا! 703 01:34:21,724 --> 01:34:24,326 ئەمما بىز چوقۇم ئېرىشتۇق بۇنى باشتىن كەچۈرۈڭ ، شۇنداقمۇ؟ 704 01:35:35,430 --> 01:35:36,431 سىز ۋېرونىكانى ئۆگزىدىن تاشلىدىڭىز 705 01:36:55,410 --> 01:36:56,278 نېمە بولدى؟ 706 01:39:17,585 --> 01:39:20,155 ياق. 707 01:41:05,760 --> 01:41:08,296 بالىلىرىڭىز بىلىدۇ ئۇلار نېمە قىلىشى كېرەك 708 01:42:20,768 --> 01:42:23,305 كەچۈرۈڭ. ئۆيگە قايتقۇم بار. 709 01:44:13,848 --> 01:44:14,816 ياق! 710 01:44:21,222 --> 01:44:22,457 ياق! 711 01:44:23,525 --> 01:44:24,926 مېنى قويۇۋېتىڭ! 712 01:47:26,574 --> 01:47:28,309 ئۇلار ئۇنىڭ ئىچىگە قويدى 713 01:47:29,811 --> 01:47:31,746 دەپنە قىلىشنى مەقسەت قىلغان باغلاندى. 714 01:47:39,120 --> 01:47:39,887 چارلى. 715 01:48:00,274 --> 01:48:02,777 ساقلاپ تۇرۇڭ. ساقلاپ تۇرۇڭ ، كەيتى. توختاڭ ، بالام. 716 01:48:26,367 --> 01:48:27,401 Katie. 717 01:48:42,750 --> 01:48:43,818 Katie! 718 01:49:14,081 --> 01:49:15,750 ماڭا زىياپەت قىلامسىز؟ 719 01:49:17,484 --> 01:49:18,853 كەل. 720 01:49:28,996 --> 01:49:29,797 Katie! 721 01:49:31,065 --> 01:49:32,700 چارلى! 722 01:52:24,271 --> 01:52:26,307 سىز ئۇنى ھەرگىز قايتۇرۇۋالمايسىز! 723 01:52:26,874 --> 01:52:28,976 مەن ھازىر ئۇنىڭ دادىسى. 724 01:54:13,114 --> 01:54:15,950 زاكى! سۆزلەر! سۆزلەرنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ! 725 01:57:16,197 --> 01:57:17,498 ئانا؟ 726 01:57:22,769 --> 01:57:23,737 كەيتى؟ 727 01:57:26,407 --> 01:57:27,508 دادا؟ 728 01:58:06,580 --> 01:58:08,782 كەل ، سۆيۈملۈكۈم. يۇقىرىغا قايتايلى. 729 01:58:20,561 --> 01:58:21,928 ئۇ نېمە دەۋاتىدۇ؟ 730 01:58:24,765 --> 01:58:26,233 ئۇ بىزنى ياخشى كۆرىدىغانلىقىنى ئېيتتى. 731 01:58:49,623 --> 01:58:51,325 ياق ، ئۇنى قويۇپ بەرگىن. ئۇنىڭ نۆۋىتى كەلدى. 732 01:59:20,421 --> 01:59:21,355 ئۇ مەن. 733 01:59:22,956 --> 01:59:24,758 بۇ سىزگە كېچىكىپ قالدى. 734 01:59:24,891 --> 01:59:26,527 مەن ھەقىقەتەن ئۇخلىمايمەن. 735 01:59:29,830 --> 01:59:30,897 مەنمۇ ئەمەس. 736 01:59:33,434 --> 01:59:35,569 مەن سىز بىلەن سۆزلىشىشىم كېرەك Charlie ھەققىدە. 737 02:01:51,438 --> 02:01:54,007 ئۇ بىلىشنى خالايدۇ ئەگەر بىر ئامالنى كۆرمەكچى بولسىڭىز. 738 01:09:51,621 --> 01:09:53,523 ئۇ مېنىڭ ئەڭ يېقىن دوستۇم ئىدى. 739 01:11:30,920 --> 01:11:34,424 بەزىلىرىدەك كۆرۈنىدىغان سوئاللار بىر خىل مۇراسىم باغلىنىشلىرى. 740 01:11:40,964 --> 01:11:42,666 مەن ئېرىشەلمىدىم مېنىڭ بېشىم دەسلەپتە. 741 01:12:04,588 --> 01:12:07,056 ئەزھەر ئۇنىۋېرسىتېتىدىن قاھىرەدە. 742 01:12:37,587 --> 01:12:39,489 روھنىڭ كېسەللىكىگە ئوخشاش ، 743 01:13:36,846 --> 01:13:39,549 يىراقلاشتۇرىدىغان سۆزلەر ئۇزۇندىن بېرى يۈتۈپ كەتكەن جىن. 744 01:24:17,486 --> 01:24:19,088 ؟ قەيەردە بىر ئەر كارىۋات تاپالامسىز؟ ؟ 745 01:26:45,668 --> 01:26:48,871 ئەنسىرىمەڭ ، موماي. ئۆلۈپ كېتىش قىزىقارلىق. 746 01:34:26,328 --> 01:34:28,130 بۇ ئاناڭ خالىسا بولاتتى. 747 01:39:48,583 --> 01:39:51,386 كاشكى سىزگە كۆرسەتمەسلىكىم كېرەك بۇ لېنتا نېمە. 748 01:40:17,812 --> 01:40:22,184 «قاراڭغۇ ئالامەتلەر باشلاندى يەنە بىر قېتىم كۆرسىتىش. 749 01:40:37,499 --> 01:40:40,802 ... 82-قېتىملىق مومىيا قىلىش مۇراسىمى. 750 01:40:50,044 --> 01:40:53,415 بىزنىڭ ئائىلىمىز قوغدىلىدۇ 751 01:41:08,430 --> 01:41:11,633 ئۇلارنىڭ ۋاقتى كەلگەندە بۇ جىننى يۆتكەش ... 752 01:43:02,810 --> 01:43:05,480 ھەي. مەن قىلمايمەن مەن بىلمەيمەن. 753 01:43:21,896 --> 01:43:24,399 ياق! توختاڭ! 754 01:43:37,279 --> 01:43:38,313 ھەئە. 755 01:47:54,569 --> 01:47:57,939 Katie. كەيتى ، ئاپامنىڭ كېلىشى. ئاپامنىڭ كېلىشى. 756 01:49:11,646 --> 01:49:13,014 ھەي ، چارلى. 757 01:52:06,387 --> 01:52:09,090 سەن مەن بىلەن قوغلاشاتتىڭ. 758 01:58:32,038 --> 01:58:33,307 بىز سېنى ياخشى كۆرىمىز ، دادا. 759 01:59:39,172 --> 01:59:40,507 ئاڭلاۋاتىمەن. 760 01:08:35,745 --> 01:08:36,946 قانداق؟ 761 01:12:52,402 --> 01:12:55,104 پۈتۈن مەھەللە يېشىپ كەتتى 762 01:14:23,092 --> 01:14:25,762 توغرا. مەن پاقا ئەمەس. 763 01:24:12,047 --> 01:24:13,149 يۈز بەرگەن ئىشلار ھەققىدە بۈگۈن مەكتەپتە. 764 01:27:40,723 --> 01:27:42,625 ؟ يۈكنى ئېلىڭ ، فەننىي؟ 765 01:32:10,358 --> 01:32:12,828 بىر نەرسە بار مەن سىزگە كۆرسىتىشىم كېرەك. 766 01:34:11,947 --> 01:34:14,016 مەن ئۇنىڭ بۇ يەردە ئەمدى بولۇشىنى خالىمايمەن. 767 01:40:23,451 --> 01:40:25,353 ئاگاھلاندۇرۇش ۋاقتى كەلدى 768 01:41:33,855 --> 01:41:36,358 بەدەن ئەڭ ئۇزۇن داۋاملىشىدۇ. 769 01:43:39,847 --> 01:43:41,883 مېنى قويۇپ بېرىڭ! 770 01:48:02,910 --> 01:48:04,145 چارلى! 771 02:01:35,922 --> 02:01:37,524 مېنىڭ يۈزۈمنى بىلىسىز. 772 01:24:01,437 --> 01:24:03,739 چاشقان يۈزلۈك مۈشۈك. چاشقان يۈزلۈك مۈشۈك. 773 01:26:55,311 --> 01:26:57,746 ئاھ! ئاھ خۇدايىم! 774 01:33:58,466 --> 01:33:59,935 ئۇ ھازىر خاتىرجەم. 775 01:34:32,768 --> 01:34:34,837 مەن ئاپام ھەققىدە سۆزلىمەيمەن. 776 01:37:20,102 --> 01:37:21,369 ئۇنى تۇتۇڭ! 777 01:39:53,421 --> 01:39:56,824 ئەمما سىز كۆرۈۋاتقان ئىنتايىن مۇھىم كەيتىگە نېمە بولدى. 778 01:40:41,469 --> 01:40:43,705 ھەمدە تۇنجى تۇغۇلغان بالا بولۇش سۈپىتى بىلەن ، 779 01:43:26,534 --> 01:43:27,969 بوۋاق ئاكا؟ 780 01:52:09,656 --> 01:52:10,724 ھازىر سىز تالاش-تارتىش قىلىسىز 781 01:34:16,118 --> 01:34:17,786 مەن بىلىمەن. مەن بىلىمەن. 782 01:39:11,546 --> 01:39:12,981 نېمىشقا بۇنداق قىلىسىز؟ 783 01:41:37,525 --> 01:41:39,294 ئەمما ھەر قانداق تىرىك ئىنسان قىلىدۇ ». 784 01:43:06,781 --> 01:43:09,150 بىز بىلىشىمىز كېرەك. بىز بىلىشىمىز كېرەك. 785 01:43:42,617 --> 01:43:43,818 ياق! 786 01:49:34,235 --> 01:49:35,269 Katie! 787 01:56:10,964 --> 01:56:12,066 كەچۈرۈڭ. 788 01:59:18,419 --> 01:59:19,186 ياخشىمۇسىز؟ 789 02:01:43,664 --> 02:01:45,666 مېنىڭ كەيتىمنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ ، شۇنداقمۇ؟ 790 01:35:08,937 --> 01:35:10,806 بارماڭ ، بالام. 791 01:35:41,169 --> 01:35:43,038 موماينىڭ ئۇچالايدىغان ياكى قىلالمايدىغانلىقىنى بىلىش. 792 01:39:00,202 --> 01:39:01,303 بىز نەگە بارىمىز؟ 793 01:40:43,838 --> 01:40:49,911 بۇنى ئېلىپ كەلگەنلىكىمدىن شەرەپ ھېس قىلىمەن كاپالەتلىك قىلىشتىكى زور مەسئۇلىيەت 794 01:42:56,204 --> 01:42:58,139 ياق! ياق! 795 01:43:29,203 --> 01:43:30,305 ھەئە؟ 796 01:49:19,921 --> 01:49:21,956 تېتىپ بېقىڭ. 797 01:52:10,858 --> 01:52:11,993 مەندىن بىر قۇرتتەك. 798 01:43:14,188 --> 01:43:18,192 كەچۈرۈڭ! ياق! مېنى قويۇۋېتىڭ! توختاڭ! 799 01:51:45,666 --> 01:51:48,169 مەن بەك راھەت ئەمەس قىزىڭىزنىڭ ئىچىدە.