1 00:00:47,288 --> 00:00:49,920 Είχα πολλές ανόητες ιδέες κατά τη διάρκεια της ζωής μου. 2 00:00:50,178 --> 00:00:52,678 Αλλά νιώθω ότι είναι αυτό ήταν πάντα εκεί. 3 00:00:52,764 --> 00:00:54,389 Λίγο πολύ συνειδητά. 4 00:00:55,686 --> 00:00:58,967 Νόμιζα ότι το είχα πάρει όταν η καρδιά μου έσπασε για πρώτη φορά... 5 00:01:00,146 --> 00:01:03,788 Αλλά αν είμαι απόλυτα ειλικρινής, ήταν πολύ πριν από αυτό. 6 00:01:04,638 --> 00:01:08,491 Ίσως όταν ήξερα τι ξεχώριζε γυναίκες από μικρά κορίτσια. 7 00:01:10,354 --> 00:01:12,233 Ίσως όταν άρχισα να διαβάζω... 8 00:01:12,771 --> 00:01:14,938 ...ή γράφοντας το πρώτο μου μυθιστόρημα. 9 00:01:15,562 --> 00:01:18,100 Ή ίσως απλά από την πρώτη μου φορά. 10 00:01:20,354 --> 00:01:24,366 Αναρωτιέσαι τι νέα γυναίκα όπως εγώ, κάνει σε ένα τέτοιο μέρος; 11 00:01:25,854 --> 00:01:27,147 Είναι μια καλή ερώτηση. 12 00:01:27,729 --> 00:01:29,229 Και είναι μια καλή ιστορία. 13 00:01:29,438 --> 00:01:31,146 Λοιπόν, έτσι νομίζω. 14 00:01:31,729 --> 00:01:33,483 Ξεκίνησε πριν από ενάμιση χρόνο. 15 00:01:33,630 --> 00:01:37,989 Περπατούσα με τον καλύτερό μου φίλο κατά μήκος ενός μεγάλου δρόμου του Βερολίνου, τη νύχτα. 16 00:01:45,290 --> 00:01:47,647 ΤΟ ΣΠΙΤΙ 17 00:01:50,396 --> 00:01:52,479 Είσαι τελείως τρελή, Έμμα! 18 00:01:52,688 --> 00:01:55,397 Σε ξέρω ανάποδα... θα σου αρέσει αυτό. 19 00:01:59,432 --> 00:02:00,630 Είναι εδώ. 20 00:02:00,778 --> 00:02:02,611 Περίμενε... δες το! 21 00:02:02,735 --> 00:02:04,375 Αυτοί οι Γερμανοί παίρνουν την τούρτα! 22 00:02:04,479 --> 00:02:06,571 Η συρρίκνωση στα αριστερά, οι πόρνες στα δεξιά. 23 00:02:06,642 --> 00:02:07,641 Έλα, έλα. 24 00:02:07,688 --> 00:02:09,227 Εσύ μιλάς. 25 00:02:09,361 --> 00:02:11,375 Γιορτάζουμε επέτειο του γάμου μας. 26 00:02:11,532 --> 00:02:13,743 - Όχι. Ήθελες να έρθεις, εσύ μιλάς. - Εντάξει. 27 00:02:13,881 --> 00:02:16,360 Δεν έχεις βέρα, θα το δουν μέσα από εμάς! 28 00:02:16,478 --> 00:02:20,165 Νομίζεις ότι θα ανησυχούσαν για αυτό; Μην είσαι ανόητος! 29 00:02:20,250 --> 00:02:21,907 Δεν μπορώ. Δεν θέλω. 30 00:02:21,954 --> 00:02:24,047 Στέφανε... έλα πίσω! 31 00:02:36,658 --> 00:02:38,075 Δεν μπορείς να κοιμηθείς; 32 00:02:38,299 --> 00:02:39,174 Όχι. 33 00:02:50,062 --> 00:02:51,375 Τι συμβαίνει; 34 00:02:52,125 --> 00:02:53,541 με ξερεις... 35 00:02:54,396 --> 00:02:56,422 Πριν φτάσετε Πέθανα από τη μοναξιά. 36 00:02:56,938 --> 00:02:58,227 Τώρα που είσαι εδώ... 37 00:02:59,021 --> 00:03:00,594 ...Χρειάζομαι τον χώρο μου. 38 00:03:06,642 --> 00:03:08,831 Πρέπει πραγματικά γαμημένο αγάπησε τον εαυτό σου. 39 00:03:11,479 --> 00:03:13,128 Το καημένο μου κοριτσάκι. 40 00:03:14,695 --> 00:03:17,361 Θα σου κοστίσει πολύ σε συρρικνώσεις, όλα αυτά. 41 00:03:17,562 --> 00:03:18,604 Μην είσαι ανόητος. 42 00:03:26,538 --> 00:03:28,174 Γεια. 43 00:03:29,184 --> 00:03:30,892 Ο Στέφανος δεν είναι εδώ; 44 00:03:31,188 --> 00:03:33,062 Όχι, έχει πάει στο Λονδίνο. 45 00:03:33,526 --> 00:03:35,688 Δεν είναι δύσκολο να κοιμηθείς με τον φίλο σου... 46 00:03:35,793 --> 00:03:37,790 ...και να ξέρεις ότι έφυγε με τη γυναίκα του; 47 00:03:39,312 --> 00:03:40,366 Όχι πραγματικά. 48 00:03:40,436 --> 00:03:41,812 Μπορείς να μου δώσεις ένα μαχαίρι; 49 00:03:42,195 --> 00:03:45,278 Γι' αυτό ακριβώς ότι λειτουργεί μεταξύ μας. 50 00:03:45,938 --> 00:03:47,319 Ναι... Ευχαριστώ. 51 00:03:48,095 --> 00:03:49,969 Έχω κοιμηθεί πολύ καλά. 52 00:03:50,521 --> 00:03:52,454 - Α; - Νιώθω τόσο καλά εδώ. 53 00:03:53,604 --> 00:03:55,562 Αλλά είχα ένα όνειρο ήταν πολύ περίεργο. 54 00:03:56,104 --> 00:03:57,562 Υπέγραφες ένα βιβλίο... 55 00:03:57,889 --> 00:04:00,022 και μια μεγάλη ουρά ανθρώπων περίμενε. 56 00:04:00,113 --> 00:04:01,945 Εκτός από αυτό δεν ήταν το βιβλίο σου... 57 00:04:02,040 --> 00:04:04,271 ...αλλά «Η Ιστορία της Πολωνίας». 58 00:04:04,296 --> 00:04:06,361 - «Η ιστορία της Πολωνίας». - Ναι, το ορκίζομαι. 59 00:04:06,562 --> 00:04:09,339 - Με το όνομά σου στο εξώφυλλο. - Και υπέγραψα; 60 00:04:09,589 --> 00:04:12,104 Ναι, έτσι ακριβώς. Σαν να ήταν φυσιολογικό. 61 00:04:15,522 --> 00:04:17,252 Ποιο είναι το πιο περίεργο...; 62 00:04:17,277 --> 00:04:19,903 Ότι έγραψα αυτό το βιβλίο, ή η μεγάλη ουρά των αναγνωστών... 63 00:04:20,026 --> 00:04:21,849 ...που θέλουν μια αφιέρωση. 64 00:04:22,372 --> 00:04:25,408 Μην υπερβάλλετε. Το τελευταίο σας βιβλίο ήταν επιτυχημένο. 65 00:04:25,789 --> 00:04:26,964 Μάλλον ναι. 66 00:04:27,354 --> 00:04:29,281 Νομίζω ότι μειώνεις τον εαυτό σου... 67 00:04:29,612 --> 00:04:31,971 ...γιατί δεν έχεις το θέμα του επόμενου. 68 00:04:41,181 --> 00:04:43,402 Αυτό είναι ένα αξιόπιστο σπίτι. 69 00:04:43,876 --> 00:04:46,067 Εδώ, είμαστε όλοι επαγγελματίες. 70 00:04:46,380 --> 00:04:48,282 καταλαβαίνω. 71 00:04:48,598 --> 00:04:50,560 Είναι η πρώτη σου φορά; 72 00:04:51,160 --> 00:04:52,839 Η πρώτη μου φορά, τι; 73 00:04:53,053 --> 00:04:55,276 Έχετε πάει ποτέ πόρνη πριν; 74 00:04:56,548 --> 00:04:57,585 Ναί. 75 00:04:57,679 --> 00:04:58,662 Ω, ναι. 76 00:04:58,714 --> 00:05:01,492 Φυσικά. Αλήθεια είσαι Γάλλος; 77 00:05:03,089 --> 00:05:04,796 Ναι, φυσικά. 78 00:05:05,259 --> 00:05:06,861 Εργάστηκες εδώ στο Βερολίνο; 79 00:05:07,028 --> 00:05:10,072 Όχι, μετακόμισα εδώ πολύ πρόσφατα μάλιστα. 80 00:05:10,717 --> 00:05:12,736 Και το αφεντικό; Είναι ωραίος; 81 00:05:12,789 --> 00:05:14,855 Το αφεντικό δεν αγγίζει ποτέ τα κορίτσια. 82 00:05:15,141 --> 00:05:16,743 Δεν τον βλέπουμε σχεδόν ποτέ. 83 00:05:16,790 --> 00:05:18,735 Ωστόσο, μας βλέπει. 84 00:05:22,396 --> 00:05:23,604 ΟΚ... 85 00:05:24,145 --> 00:05:25,690 Υπάρχουν δύο από αυτούς εκεί μέσα. 86 00:05:26,325 --> 00:05:27,657 Ένα όνομα; 87 00:05:28,021 --> 00:05:30,569 Φυσικά, μπορείτε χρησιμοποίησε το δικό σου, Έμμα. 88 00:05:32,335 --> 00:05:35,294 - Ιουστίνα. - Τζάστιν... εντάξει. 89 00:05:35,423 --> 00:05:37,411 Υπάρχει μια κάρτα με το όνομά σου. 90 00:05:37,596 --> 00:05:40,605 Θα σου βρούμε ένα άδειο ντουλάπι, και φέρτε το δικό σας λουκέτο. ΕΝΤΑΞΕΙ; 91 00:05:41,911 --> 00:05:44,842 Μίκα, δείξε τη Γαλλίδα τα δωμάτια του μπάνιου και του μακιγιάζ... 92 00:05:44,867 --> 00:05:46,832 ...και δώσε της ένα ζευγάρι παπούτσια. 93 00:05:48,154 --> 00:05:49,545 Ερχομαι. 94 00:05:52,241 --> 00:05:54,106 Μπορείτε να πάρετε αυτό. 95 00:05:55,345 --> 00:05:58,412 Θέλω να κάνεις ένα ντους μετά από κάθε πελάτη, εντάξει; 96 00:05:58,436 --> 00:06:00,341 Τουλάχιστον χρησιμοποιείς τον μπιντέ. 97 00:06:00,470 --> 00:06:03,621 Και μην χρησιμοποιείτε πολύ σαπούνι... Προκαλεί ερεθισμό. 98 00:06:03,707 --> 00:06:04,707 Ναι. 99 00:06:13,565 --> 00:06:14,693 - Έλα. - Ναι. 100 00:06:14,718 --> 00:06:15,594 Ναί. 101 00:06:16,969 --> 00:06:19,569 Σε μια ώρα λοιπόν, μπορείς να έρθεις δύο φορές. 102 00:06:19,723 --> 00:06:21,909 Επιπλέον είναι 20 ευρώ παραπάνω. 103 00:06:21,949 --> 00:06:26,426 Φιλί στο στόμα ή φυσίγγιο χωρίς προφυλακτικό είναι επίσης 20 ευρώ παραπάνω. 104 00:06:26,597 --> 00:06:28,813 Αλλά όχι με την Ιουστίνη, Δεν το κάνει αυτό. 105 00:06:28,899 --> 00:06:32,142 Όχι, μια ώρα με τον κανονικό ρυθμό είναι μια χαρά. 106 00:06:41,570 --> 00:06:43,634 - Ακολούθησέ με. - Εντάξει. 107 00:07:35,254 --> 00:07:37,271 Με θέλεις να βάλω λίγη μουσική; 108 00:07:37,318 --> 00:07:38,416 Καλά. 109 00:07:40,414 --> 00:07:43,438 Ίσως λίγη σαμπάνια; Είναι μόνο 20 ευρώ επιπλέον. 110 00:07:43,634 --> 00:07:46,285 Όχι, δεν πειράζει... έλα εδώ. 111 00:07:46,438 --> 00:07:47,396 ΕΝΤΑΞΕΙ. 112 00:07:52,938 --> 00:07:54,721 Κάτσε πάνω μου. 113 00:07:58,837 --> 00:08:00,129 Αυτό είναι όλο. 114 00:08:17,438 --> 00:08:19,062 Είναι πολύ επικίνδυνο! 115 00:08:19,271 --> 00:08:21,958 Όχι, δεν είναι επικίνδυνο. Χρειάζομαι χρήματα. 116 00:08:22,091 --> 00:08:23,618 Πλάκα κάνεις; 117 00:08:23,854 --> 00:08:26,562 Γίνε πωλήτρια ή σερβιτόρα, όπως όλοι οι άλλοι. 118 00:08:26,778 --> 00:08:30,153 Θέλω να γράψω για αυτό, για να μάθω πως πάει... 119 00:08:30,361 --> 00:08:32,969 ...για να συναντήσω πελάτες, μίλα με τα κορίτσια... 120 00:08:33,595 --> 00:08:35,470 Είναι καλό θέμα για βιβλίο... 121 00:08:35,688 --> 00:08:38,062 ...αλλά μπορείς να συναντήσεις πόρνες με άλλους τρόπους. 122 00:08:38,771 --> 00:08:41,021 Επιπλέον, στο Βερολίνο, δεν είναι καθόλου περίπλοκο. 123 00:08:41,052 --> 00:08:42,921 Απλώς αποδεχτείτε το γεγονός που θέλω να το κάνω! 124 00:08:45,531 --> 00:08:46,699 Ανάθεμα...! 125 00:08:52,271 --> 00:08:55,590 Εσύ και εγώ δεν έχουμε το ίδιο σχέση με το βίδωμα. Δεν έχει σημασία. 126 00:08:55,729 --> 00:08:57,886 Αλλά δεν χρειάζεται να με κρίνεις. 127 00:08:57,932 --> 00:09:00,069 Σταμάτα, δεν σε κρίνω, ξέρεις... 128 00:09:00,271 --> 00:09:03,254 Αλλά είμαι η αδερφή σου και ανησυχώ. Αυτό είναι φυσιολογικό, έτσι δεν είναι; 129 00:09:04,482 --> 00:09:07,046 Η Έμμα θέλει το σεξ, και θελω να το μιλησουμε... 130 00:09:07,260 --> 00:09:08,913 ...όπως στα βιβλία σου... 131 00:09:09,108 --> 00:09:11,939 Είναι σπάνιο και πραγματικά υπέροχο, Είναι πραγματικά κάτι. 132 00:09:12,141 --> 00:09:14,562 Αλλά έγινε πόρνη, Έμμα, είναι άλλο πράγμα εντελώς. 133 00:09:16,969 --> 00:09:19,169 Κι αν μάθει η μαμά... Το έχεις σκεφτεί αυτό; 134 00:09:20,064 --> 00:09:22,009 Δεν υπάρχει λόγος για να ξέρει. 135 00:09:22,771 --> 00:09:24,432 Συμφωνούμε σε αυτό; 136 00:09:25,486 --> 00:09:27,411 -Εντάξει; - Ναι. 137 00:09:34,380 --> 00:09:36,035 Ξέρετε ότι αν γράφεις αυτό το βιβλίο... 138 00:09:36,335 --> 00:09:38,027 ...θα σε στοιχειώσει όλη σου τη ζωή. 139 00:09:38,528 --> 00:09:41,155 Στον κόσμο, δεν θα ξαναπάς ποτέ να είσαι απλά συγγραφέας. 140 00:09:41,616 --> 00:09:43,736 Θα γίνεις και πόρνη, για όλες τις εποχές. 141 00:09:45,396 --> 00:09:49,521 Μπορεί να μην θέλω να είμαι «απλώς συγγραφέας», όπως το αποκαλείς. 142 00:09:51,671 --> 00:09:53,243 Δεν το κάνω για να ευχαριστήσω. 143 00:09:54,021 --> 00:09:56,085 Δεν με νοιάζει τι σκέφτεται ο κόσμος. 144 00:09:56,380 --> 00:09:57,544 Ω ναι! 145 00:10:00,688 --> 00:10:02,021 Που πάτε; 146 00:10:02,159 --> 00:10:03,326 Πάω σπίτι. 147 00:11:28,760 --> 00:11:31,220 Σκέφτεσαι σε αυτό το σπίτι, τα κορίτσια δεν είναι ευπρόσδεκτα; 148 00:11:31,479 --> 00:11:33,815 Αυτός ο τύπος σε κοιτάζει. Τι περιμένεις; 149 00:11:43,276 --> 00:11:45,127 Γεια σας... Είμαι η Justine. 150 00:11:45,534 --> 00:11:48,049 - Από το Παρίσι. - Είμαι ο Mark, από το Όρεγκον. 151 00:11:50,206 --> 00:11:51,838 Χάρηκα που σε γνώρισα. 152 00:12:03,362 --> 00:12:05,869 Γιατί μπήκες μέσα αυτή η επιχείρηση; 153 00:12:07,409 --> 00:12:09,494 Είσαι πολύ καλός για αυτό. 154 00:12:10,440 --> 00:12:11,932 Είσαι σαν ένα όνειρο. 155 00:12:13,573 --> 00:12:15,393 Ένα όνειρο με ένα ενοίκιο να πληρώσει. 156 00:12:19,745 --> 00:12:21,650 Στην πραγματικότητα, είμαι συγγραφέας. 157 00:12:22,331 --> 00:12:25,697 Θέλω να γράψω ένα βιβλίο για τους οίκους ανοχής και την επιθυμία. 158 00:12:28,412 --> 00:12:31,463 Αλλά είναι ένα μεγάλο μυστικό Σου λέω, εντάξει; 159 00:12:32,034 --> 00:12:33,908 Κανείς δεν πρέπει να το μάθει. 160 00:12:36,195 --> 00:12:40,236 ΕΝΤΑΞΕΙ. Δεν θα το πω σε ψυχή. Μπορείτε να με εμπιστευτείτε. 161 00:12:48,034 --> 00:12:49,736 Τι σε φέρνει εδώ; 162 00:12:50,284 --> 00:12:52,361 Οι φίλοι μου με έσυραν μαζί. 163 00:12:56,331 --> 00:12:58,658 Έγινα πατέρας πριν από 6 μήνες. 164 00:12:58,792 --> 00:13:00,010 Σε ένα αγόρι. 165 00:13:01,393 --> 00:13:03,104 Συγχαρητήρια. 166 00:13:06,440 --> 00:13:08,197 Και η γυναίκα μου... 167 00:13:09,549 --> 00:13:11,986 ...δεν με αντέχει να την αγγίζει πια. 168 00:13:16,096 --> 00:13:17,611 Την αγαπώ. 169 00:13:18,057 --> 00:13:19,385 Ακριβά. 170 00:13:20,323 --> 00:13:21,877 Αλλά μου λείπει. 171 00:13:22,346 --> 00:13:23,791 Τόσο! 172 00:13:26,963 --> 00:13:28,916 καταλαβαίνω. 173 00:13:48,495 --> 00:13:49,940 Ερχομαι. 174 00:13:53,128 --> 00:13:54,486 Ξάπλωσε κάτω. 175 00:15:29,924 --> 00:15:31,424 λυπάμαι. 176 00:15:37,853 --> 00:15:40,072 Δεν πρέπει ποτέ έχουν επιστρέψει εκεί. 177 00:15:40,815 --> 00:15:43,807 Νομίζεις ότι το έκανα λόγω της βλακείας μας; 178 00:15:44,312 --> 00:15:46,135 Με ξέρεις καλύτερα από αυτό Ο Στέφανος. 179 00:15:47,104 --> 00:15:48,299 Τι κάνεις; 180 00:15:48,923 --> 00:15:50,465 Βγάζω τον σκύλο βόλτα. 181 00:15:50,854 --> 00:15:53,057 Πάω σπίτι, κρυώνω. 182 00:15:53,283 --> 00:15:55,408 - Τι; - Έχω κρυώσει. 183 00:15:55,947 --> 00:15:58,174 - Με ακούς; - Ναι, ακούω. 184 00:15:58,311 --> 00:16:00,311 Είναι πραγματικά μια ανόητη ιδέα. 185 00:16:00,841 --> 00:16:04,079 Υπάρχει διαφορά μεταξύ λατρεύω να γαμώ και να γίνομαι πόρνη. 186 00:16:04,111 --> 00:16:05,590 Φυσικά, ανησυχώ. 187 00:16:05,646 --> 00:16:07,604 Είσαι συγγραφέας... μπορείς να καταλάβεις. 188 00:16:07,812 --> 00:16:10,771 Ο συγγραφέας δεν είναι δημοσιογράφος. Το γράψιμο είναι... 189 00:16:11,002 --> 00:16:13,085 Δεν λέει... εφευρίσκει. 190 00:16:13,231 --> 00:16:15,185 Μπορούμε να συνεχίσουμε συζητώντας αυτό για πάντα. 191 00:16:16,229 --> 00:16:18,854 Οι περισσότεροι πελάτες που είχα, έχουν υπάρξει... 192 00:16:19,528 --> 00:16:21,449 ...πραγματικά σαν «κανονικό». 193 00:16:21,854 --> 00:16:25,380 Λίγο φαλακρός, με βέρα, και γαμάνε κανονικά. 194 00:16:25,479 --> 00:16:27,966 Πραγματικά δεν θέλω για να το ακούσετε. 195 00:16:27,997 --> 00:16:31,474 Τι νόημα έχει να απατάς η γυναίκα του, αν είναι να γαμήσει ιεραπόστολος; 196 00:16:31,833 --> 00:16:34,403 Όταν απατάς τη γυναίκα σου μαζί μου, είναι χαρούμενο. 197 00:16:34,479 --> 00:16:36,661 Εντάξει, αλλά εγώ δεν θέλω να ξέρω. 198 00:16:36,999 --> 00:16:39,415 Ερχομαι! είσαι μόνο εσύ ποιος θα καταλάβαινε. 199 00:16:39,896 --> 00:16:42,979 Βλέπετε, είχα έναν πελάτη που τον βρήκα πολύ γοητευτικό. 200 00:16:43,188 --> 00:16:45,562 Είναι περίεργο, αλλά είναι πιο δύσκολο με έναν όμορφο άντρα. 201 00:16:45,771 --> 00:16:47,692 Τα προτιμάς άσχημα; 202 00:16:47,896 --> 00:16:49,825 Καλό παράδεισο! Γίνεται όλο και καλύτερο! 203 00:16:49,966 --> 00:16:53,247 Πραγματικά, ήθελα να τον ευχαριστήσω... Με μπέρδεψε, εγώ... 204 00:16:53,729 --> 00:16:57,229 Τα τσάκωσα... του εμπιστεύτηκα. Ξέρει για το βιβλίο. 205 00:16:57,438 --> 00:16:59,716 Βλέπεις, εξακολουθείς να πιστεύεις στην αγάπη. 206 00:17:00,690 --> 00:17:01,732 Είσαι ηλίθιος. 207 00:17:18,627 --> 00:17:20,794 Το αφεντικό δεν είναι ευχαριστημένο μαζί σου. 208 00:17:21,099 --> 00:17:23,896 Λέει ότι περνάς περισσότερο χρόνο με τη μύτη σου σε εκείνο το σημειωματάριο... 209 00:17:24,029 --> 00:17:25,231 ...γράφοντας οτιδήποτε... 210 00:17:25,302 --> 00:17:27,208 ...ενώ θα έπρεπε να είσαι απασχολημένος με τους πελάτες. 211 00:17:27,380 --> 00:17:28,966 Δεν του αρέσει. 212 00:17:29,232 --> 00:17:31,146 Εντάξει, λοιπόν, περίμενα... 213 00:17:31,240 --> 00:17:33,700 ...όπως όλα τα κορίτσια στο... 214 00:17:34,138 --> 00:17:36,005 Πρόσεχε, Τζάστιν. 215 00:17:36,552 --> 00:17:38,059 θα σου δωσω μια δευτερη ευκαιρια.. 216 00:17:38,091 --> 00:17:40,387 ...αλλά μόνο επειδή είναι σικ να έχει μια Γαλλίδα. 217 00:17:40,928 --> 00:17:41,845 Καλά. 218 00:17:53,185 --> 00:17:55,278 Λυπάμαι, μπορείς μην καπνίζετε εδώ. 219 00:17:56,287 --> 00:17:58,341 Δεν μπορείτε να καπνίσετε εδώ. 220 00:18:00,160 --> 00:18:02,613 Δεν το κάνω χωρίς προφυλακτικό. 221 00:18:02,661 --> 00:18:05,044 Μπορώ να καλέσω ένα άλλο κορίτσι για σένα... 222 00:18:05,959 --> 00:18:07,333 Εντάξει... 223 00:18:07,865 --> 00:18:10,005 Όχι κύριε... Λυπάμαι, απαγορεύεται. 224 00:18:10,075 --> 00:18:12,208 - Κάνεις γραμμές; - Όχι, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 225 00:18:12,302 --> 00:18:14,552 - Όχι... - Ένα για σένα... 226 00:18:14,560 --> 00:18:16,505 - Όχι! - Και ένα για μένα. 227 00:18:16,903 --> 00:18:19,575 Κύριε, δεν μπορείτε να κάνετε ναρκωτικά εδώ, εντάξει; 228 00:18:19,622 --> 00:18:21,770 Απαγορεύεται στο σπίτι. 229 00:18:22,787 --> 00:18:24,153 Κύριε, ακούστε με... 230 00:18:24,237 --> 00:18:26,379 Θα πρέπει να τηλεφώνησε στο αφεντικό μου, εντάξει; 231 00:18:26,459 --> 00:18:28,653 Αυτό που λέω πάει, κατάλαβες; 232 00:18:29,669 --> 00:18:32,076 Είμαι το αφεντικό, είσαι το κορίτσι μου. 233 00:18:33,520 --> 00:18:34,926 Ένα για σένα. 234 00:18:37,216 --> 00:18:38,353 Πάρτε το. 235 00:18:38,377 --> 00:18:39,888 Δεν κάνω ούτε παίρνω... 236 00:18:39,974 --> 00:18:41,677 - Τώρα! - Εντάξει. 237 00:19:03,669 --> 00:19:04,974 Αυτό είναι! 238 00:19:05,099 --> 00:19:07,646 είπα πριν από πέντε λεπτά ότι είναι ώρα. 239 00:19:07,739 --> 00:19:10,848 θα έχω άλλο ένα. Μια ώρα ακόμα. 240 00:19:11,154 --> 00:19:12,622 Μείνε ακίνητος. 241 00:19:12,770 --> 00:19:14,364 Και θέλω και κόκα! 242 00:19:14,442 --> 00:19:16,778 Δεν το κάνουμε αυτό, κύριε. 243 00:19:19,325 --> 00:19:21,239 Ξέρω καλά το αφεντικό. 244 00:19:21,505 --> 00:19:23,466 - Φέρτε τον εδώ! - Όχι. 245 00:19:23,591 --> 00:19:24,630 Τώρα! 246 00:19:24,655 --> 00:19:27,442 Το αφεντικό δεν έρχεται στα δωμάτια. 247 00:19:27,537 --> 00:19:30,403 Σταμάτα να φωνάζεις αλλιώς θα σε έχουμε πετάχτηκε έξω. 248 00:19:31,279 --> 00:19:34,231 - Πού είναι το αφεντικό; -Κάνε ησυχία! 249 00:19:55,083 --> 00:19:56,317 Τι; 250 00:19:56,729 --> 00:19:59,091 Δεν μπορώ να κοιμηθώ. Πώς είσαι; 251 00:20:00,896 --> 00:20:02,169 Όχι και τόσο σπουδαίο. 252 00:20:02,396 --> 00:20:05,021 Το ένιωσα. Ανησυχώ, Έμμα. 253 00:20:05,562 --> 00:20:07,146 Όχι, μην είσαι. 254 00:20:08,938 --> 00:20:10,575 Τι συνέβη; 255 00:20:11,271 --> 00:20:14,786 Απλά ένα τράνταγμα που με ανάγκασε να ρουφήξει κόκα μαζί του. 256 00:20:14,880 --> 00:20:16,771 Ανάθεμα, πες ότι δεν είναι αλήθεια, Έμμα... 257 00:20:18,080 --> 00:20:20,435 Ω! με λιθοβολούν... Δεν μου αρέσει καθόλου. 258 00:20:21,146 --> 00:20:23,356 Σε παρακαλώ, φύγε από εκεί! 259 00:20:23,938 --> 00:20:25,606 Δεν είναι το σωστό μέρος. 260 00:20:26,188 --> 00:20:28,208 Τα κορίτσια δρουν σαν να μην υπηρχα. 261 00:20:28,521 --> 00:20:31,028 Άκουσα για άλλον οίκο ανοχής αυτό είναι πολύ καλύτερο. 262 00:20:31,521 --> 00:20:34,255 Πλάκα μου κάνεις; Αυτό με κρατάει ξύπνιο! 263 00:20:34,338 --> 00:20:36,450 Μου λες ότι είναι ένας τύπος απλά σε κακοποίησα! 264 00:20:36,896 --> 00:20:37,896 Δεκάρα! 265 00:20:38,562 --> 00:20:40,255 Όχι "κατάχρηση", ούτε καν γαμήσαμε. 266 00:20:40,688 --> 00:20:42,631 Πας πολύ μακριά, Έμμα. 267 00:20:42,655 --> 00:20:44,255 Γιατί να τιμωρήσετε τον εαυτό σας; 268 00:20:44,310 --> 00:20:46,263 Δεν είμαι... δουλεύω. 269 00:20:47,377 --> 00:20:50,067 Θα γράψω έναν ειλικρινή λογαριασμό αυτής της εμπειρίας... 270 00:20:51,062 --> 00:20:53,854 ..σε αυτόν τον κόσμο που γουστάρει να φαντασιώνομαι πάρα πολύ. 271 00:20:54,854 --> 00:20:58,849 Σε αυτή την περίπτωση, σταματήστε να κρύβεστε και καλέστε τον συντάκτη σας. 272 00:20:59,354 --> 00:21:02,146 Θέλει να μάθει το θέμα του νέου σας βιβλίου. 273 00:21:02,646 --> 00:21:05,356 Σταμάτα να λες τον "δικό σου" συντάκτη! 274 00:21:05,646 --> 00:21:07,276 Είναι και ο εκδότης σου! 275 00:21:07,448 --> 00:21:09,257 ...γιατί σε αντίθεση με εσένα... 276 00:21:09,288 --> 00:21:12,689 ...δεν μου δίνει ούτε προκαταβολή ούτε συμβόλαιο! 277 00:21:12,771 --> 00:21:14,354 Και είμαι σπασμένος! 278 00:21:14,562 --> 00:21:17,229 Εντάξει, Έμμα, μπορώ να σε βοηθήσω, εάν χρειάζεστε. 279 00:21:17,438 --> 00:21:20,346 Μου κουράζεις τα νεύρα, Στέφανε! 280 00:22:56,938 --> 00:22:58,104 Γεια. 281 00:23:07,502 --> 00:23:09,182 Καλημέρα. 282 00:23:14,683 --> 00:23:17,557 Η Ντόροθι... Θέλετε έναν καφέ; 283 00:23:17,659 --> 00:23:19,354 Όχι, ευχαριστώ γλυκιά μου. 284 00:23:19,519 --> 00:23:21,729 Προσπαθώ να κόψω τα διεγερτικά. 285 00:23:27,713 --> 00:23:29,377 Φεύγεις ήδη; 286 00:23:29,449 --> 00:23:30,503 Τι «ήδη»; 287 00:23:30,550 --> 00:23:34,283 Είμαι εδώ από τις 9 το πρωί σήμερα και έκανα 3 συνεδρίες στο στούντιο. 288 00:23:35,011 --> 00:23:36,542 Αυτό είναι σκληρό. 289 00:23:37,370 --> 00:23:39,089 Λάδι Argan! 290 00:23:40,995 --> 00:23:43,409 - Προέρχεται από την περιοχή μου. - Το ξέρω. 291 00:23:45,605 --> 00:23:47,526 Βάζεις λάδι λεμονιού μέσα. 292 00:23:47,800 --> 00:23:50,815 Προφανώς κάνει θαύματα για την κυτταρίτιδα. 293 00:23:50,878 --> 00:23:52,706 Οι πελάτες σας θα βρωμάνε εξαιτίας σου. 294 00:23:52,722 --> 00:23:54,167 Ναι, ξέρεις τι…; 295 00:23:54,230 --> 00:23:56,464 ...δεν ανησυχώ αυτοί οι κουτοί κανόνες πια 296 00:23:56,800 --> 00:23:59,464 Αυτοί οι ηλίθιοι πρέπει να μάθουν να πλυθούν πριν πάνε σπίτι. 297 00:24:01,761 --> 00:24:04,518 Εντάξει... θα το δοκιμάσω. 298 00:24:07,136 --> 00:24:08,854 Θέλεις λίγο, Τζάστιν; 299 00:24:09,081 --> 00:24:11,636 Όχι ευχαριστώ, Είμαι χωρίς κυτταρίτιδα. 300 00:24:12,394 --> 00:24:14,370 Ω, είσαι χωρίς κυτταρίτιδα;! 301 00:24:14,673 --> 00:24:16,440 Τι γαλλική σκύλα! 302 00:24:16,465 --> 00:24:20,183 Οι Γάλλοι θέλουν να φτιάξουν Ο εγκέφαλός τους είναι σέξι, περισσότερο από το κέφι τους. 303 00:24:21,042 --> 00:24:22,472 είσαι αύριο; 304 00:24:22,644 --> 00:24:24,503 Θεέ μου όχι. 305 00:24:24,691 --> 00:24:26,776 Χρειάζομαι ένα διάλειμμα αυτό το Σαββατοκύριακο. 306 00:24:27,253 --> 00:24:29,753 Γεια... δουλεύω τα βράδια... 307 00:24:29,972 --> 00:24:32,042 ...κάθε μέρα στο νοσοκομείο την επόμενη εβδομάδα. 308 00:24:32,105 --> 00:24:35,440 Α, και ο Χανς έρχεται σπίτι το Σάββατο. 309 00:24:35,956 --> 00:24:39,229 - Είναι καλύτερα; - Δεν ξέρω. 310 00:24:39,363 --> 00:24:42,206 Βελτιώνεται. Η τελευταία του εβδομάδα απεξάρτησης. 311 00:24:42,432 --> 00:24:44,954 Μας έκλεισα ένα μικρό ξενοδοχείο για την περίσταση. 312 00:24:45,003 --> 00:24:48,300 Ελπίζω μόνο να είμαι ακόμα ανοιχτή για σεξ μέχρι το τέλος της επόμενης εβδομάδας. 313 00:24:49,352 --> 00:24:52,260 Ξέρεις, μετά από λίγες μέρες... 314 00:24:52,315 --> 00:24:56,823 ...οι γοφοί μου, το κάτω μέρος της πλάτης μου, ολόκληρο το σώμα μου πονάει σαν κόλαση. 315 00:24:57,198 --> 00:25:00,783 Όταν ο πόνος φεύγει, αισθάνομαι τόσο ωραία, το τελευταίο πράγμα που θέλω να κάνω είναι να γαμήσω. 316 00:25:03,214 --> 00:25:04,635 Θα είσαι καλά. 317 00:25:06,562 --> 00:25:08,783 - Είσαι αύριο; - Ναι. 318 00:25:09,979 --> 00:25:11,541 - Αντίο κορίτσια. - Αντίο. 319 00:25:11,987 --> 00:25:15,221 Α, μυρίζει έντονα λεμόνι εδώ μέσα. 320 00:25:15,589 --> 00:25:17,135 Αναρωτιέμαι τι είναι. 321 00:25:18,550 --> 00:25:21,948 Justine, το ραντεβού σου είναι εδώ. Μπορείτε να τον πάρετε στο κόκκινο δωμάτιο. 322 00:25:31,893 --> 00:25:33,198 Μου αρέσει αυτό το δωμάτιο. 323 00:25:34,509 --> 00:25:36,439 Δεν είναι το αγαπημένο μου. 324 00:25:37,190 --> 00:25:39,260 Αλλά εξακολουθεί να είναι πολύ φιλόξενο. 325 00:25:44,260 --> 00:25:45,737 Η Μαργαρίτα μου είπε... 326 00:25:46,425 --> 00:25:47,854 ...ήσασταν στο νοσοκομείο. 327 00:25:49,159 --> 00:25:51,205 -Σου είπε; - Ναι. 328 00:25:52,011 --> 00:25:53,658 Ανησυχούσε. 329 00:25:56,542 --> 00:25:58,393 Έκανα εγχείρηση καρδιάς. 330 00:25:59,534 --> 00:26:01,479 Στο κρεβάτι για 2 εβδομάδες. 331 00:26:03,479 --> 00:26:05,307 Αλλά τώρα νιώθω καλύτερα... 332 00:26:05,917 --> 00:26:08,229 ...ακόμα κι αν με κάνει λίγο λυπημένος. 333 00:26:08,612 --> 00:26:09,752 Γιατί; 334 00:26:11,035 --> 00:26:13,408 Είμαι άνεργος, βαριέμαι λίγο... 335 00:26:13,487 --> 00:26:16,362 ...και όχι τόσα λεφτά. Οπότε επισκέπτομαι λιγότερο. 336 00:26:18,416 --> 00:26:19,963 καταλαβαίνω. 337 00:26:21,901 --> 00:26:23,455 Άνοιξε τα πόδια σου. 338 00:26:47,878 --> 00:26:49,744 Έθαψα τον πατέρα μου τον περασμένο μήνα. 339 00:26:51,307 --> 00:26:52,565 Ω, σκατά. 340 00:26:53,846 --> 00:26:55,182 λυπάμαι. 341 00:26:57,182 --> 00:26:59,213 Όταν κοίταξα κάτω στο φέρετρο... 342 00:26:59,690 --> 00:27:01,744 ...Νόμιζα ότι θα είμαι ο επόμενος. 343 00:27:06,143 --> 00:27:09,338 Στο μυαλό μου, είμαι 15 ακόμα. 344 00:27:10,650 --> 00:27:14,962 Μόνο που τώρα πέθανε ο πατέρας μου... και δεν έχω φίλη ή παιδιά. 345 00:27:16,252 --> 00:27:19,104 Ίσως ήρθε η ώρα για σένα να τακτοποιηθεί, με μια γυναίκα. 346 00:27:19,987 --> 00:27:21,893 Είστε όλες οι μικρές μου γυναίκες. 347 00:27:23,940 --> 00:27:25,588 Θα μας δεις ακόμα. 348 00:27:28,667 --> 00:27:30,416 Άνοιξε τα πόδια σου. 349 00:27:47,604 --> 00:27:49,455 Γάμησες πολύ σήμερα; 350 00:27:50,354 --> 00:27:51,783 4 φορές. 351 00:28:05,438 --> 00:28:08,237 Ω! Δείτε πόσο όμορφο είναι αυτό! 352 00:28:08,918 --> 00:28:10,213 Τι διάολο! 353 00:28:10,423 --> 00:28:12,678 Σε ξεσηκώνουν στον αλήτη σου και σε όλα. 354 00:28:13,322 --> 00:28:14,589 Τους λατρεύω. 355 00:28:14,812 --> 00:28:17,651 Πρέπει να δεις τα εσώρουχα, είναι καταπληκτικό. 356 00:28:19,218 --> 00:28:21,714 Τέλειο κλισέ της εταίρας πάντως. 357 00:28:23,896 --> 00:28:27,776 Πληρωνόμαστε για αυτό, Μαντλίν... Όχι για να φοράτε εσώρουχα Calvin Klein. 358 00:28:29,021 --> 00:28:30,854 Τουλάχιστον θα ήσουν διαφορετικός. 359 00:28:35,979 --> 00:28:37,479 Ουάου! 360 00:28:42,104 --> 00:28:43,812 Λοιπόν, για μένα, στην πραγματική ζωή... 361 00:28:44,491 --> 00:28:46,401 ...Προτιμώ κάτι τέτοιο. 362 00:28:46,886 --> 00:28:48,206 Δείξε μου. 363 00:28:48,550 --> 00:28:50,151 Νομίζω ότι είναι πιο ενδιαφέρον. 364 00:28:50,238 --> 00:28:52,526 - Μου αρέσει. - Εσύ; 365 00:28:53,064 --> 00:28:54,439 Δοκιμάστε το. 366 00:28:55,271 --> 00:28:56,437 Εντάξει. 367 00:28:57,354 --> 00:28:59,312 Αλλά σε αντάλλαγμα, δοκιμάζεις αυτά. 368 00:29:01,062 --> 00:29:03,196 Δεν υπάρχει περίπτωση... είναι φρικτά. 369 00:29:03,398 --> 00:29:04,852 Δεν τολμάς; 370 00:29:05,688 --> 00:29:06,771 Η Μαντλέν... 371 00:29:06,979 --> 00:29:08,141 Είσαι ενοχλητικός. 372 00:29:08,301 --> 00:29:09,368 Με απογοητεύεις. 373 00:29:11,134 --> 00:29:13,203 Εντάξει, ας τα δοκιμάσουμε. 374 00:29:16,697 --> 00:29:19,312 Μας έλειψες, γιατρέ; 375 00:29:19,775 --> 00:29:21,727 Τρομερά, καλή μου! 376 00:29:21,976 --> 00:29:24,227 Τι μπορούμε να κάνουμε για εσάς σήμερα; 377 00:29:24,814 --> 00:29:26,188 Εκπλήξτε με. 378 00:29:43,915 --> 00:29:46,228 Πανέμορφες λέαινες μου! 379 00:29:48,978 --> 00:29:52,013 Όχι, συνέχισε... Θέλω να σε δω γαμημένο. 380 00:29:53,236 --> 00:29:56,767 Χίλντι... Φρόντισε την Τζάστιν, σε παρακαλώ. 381 00:30:09,285 --> 00:30:10,363 Ναί. 382 00:30:20,325 --> 00:30:21,918 Όμορφες τσούλες. 383 00:30:53,920 --> 00:30:55,779 - Αυτό ήταν καλό, ε; - Ναι. 384 00:30:58,600 --> 00:31:01,717 Γιατρέ, μπορείς να μου δώσεις μια νέα συνταγή για το χάπι; 385 00:31:02,022 --> 00:31:03,959 - Ναι φυσικά. - Ευχαριστώ. 386 00:31:04,991 --> 00:31:06,810 Είναι Gene-25 στο οποίο είστε; 387 00:31:07,889 --> 00:31:09,787 Πόσους θέλεις; 388 00:31:16,709 --> 00:31:17,865 Αυτή είναι η Delilah. 389 00:31:18,608 --> 00:31:20,475 Άμεσα αναγνωρίσιμο. 390 00:31:24,295 --> 00:31:26,482 - Ορίστε, Τζάστιν. - Ευχαριστώ πολύ. 391 00:31:28,545 --> 00:31:32,170 Ο γιατρός έχει κλείσει άλλο ραντεβού μαζί σας, την επόμενη εβδομάδα. 392 00:31:33,077 --> 00:31:35,154 Είναι τόσο κύριος. 393 00:31:35,513 --> 00:31:37,497 Μόνο αυτοί μπορούσαν να είναι όλοι σαν αυτόν. 394 00:31:38,285 --> 00:31:41,029 «Κύριε», αρσενάκι μου! Είναι παντρεμένος. 395 00:31:42,662 --> 00:31:43,662 Και έτσι; 396 00:31:45,272 --> 00:31:46,623 Δεν παντρεύομαι ποτέ. 397 00:31:46,881 --> 00:31:48,677 Καλύτερα ποτέ μην λες ποτέ, Κάντιλα. 398 00:31:48,803 --> 00:31:50,817 Πιστέψτε με, ξέρω τι εννοώ. 399 00:31:56,388 --> 00:31:57,388 Μεγάλη μέρα. 400 00:31:59,123 --> 00:32:00,459 Είμαι νεκρός. 401 00:32:01,365 --> 00:32:03,505 Νομίζω ότι ήμουν πολύ γενναιόδωρη. 402 00:32:04,881 --> 00:32:07,256 Του έδωσα κι άλλα από αυτό που πλήρωσε. 403 00:32:08,092 --> 00:32:09,373 Ακούστηκε έτσι. 404 00:32:10,257 --> 00:32:11,607 Α, αλήθεια; 405 00:32:14,491 --> 00:32:16,053 Ίσως το παράκανα. 406 00:32:16,490 --> 00:32:20,677 Τέλος πάντων, πάντα επιστρέφουν με δώρα, γλυκά, λουλούδια. 407 00:32:20,854 --> 00:32:22,662 Τα καθάρματα, ε; 408 00:32:22,938 --> 00:32:24,318 μου λες. 409 00:32:25,975 --> 00:32:27,505 Τι ακριβώς κάνεις κάνω μαζί τους; 410 00:32:27,553 --> 00:32:29,146 Λοιπόν, ξέρεις... 411 00:32:29,271 --> 00:32:31,248 Δεν ξέρω πια πως δουλεύει έξω... 412 00:32:31,354 --> 00:32:33,248 αλλά εδώ, στον οίκο ανοχής, λοιπόν... 413 00:32:33,562 --> 00:32:35,873 ...είτε σε διεισδύουν ή διεισδύεις. 414 00:32:35,938 --> 00:32:39,217 Δεν άντεχα άλλο να με χαϊδεύουν, οπότε διάλεξα την πλευρά μου. 415 00:32:39,444 --> 00:32:41,060 Δεν σε αγγίζουν καθόλου; 416 00:32:41,365 --> 00:32:43,229 Σίγουρα όχι, όχι. 417 00:32:43,344 --> 00:32:46,146 Είμαι μόνο εδώ για να καθοδηγήσουν τις φαντασιώσεις τους. 418 00:32:46,193 --> 00:32:47,935 Και υπάρχουν φαντασιώσεις! 419 00:32:48,104 --> 00:32:50,604 Δεν θα μπορούσα ποτέ να το κάνω αυτό. 420 00:32:50,812 --> 00:32:55,139 80 τοις εκατό των ανδρών θέλουν μόνο να σοδομιστούν. 421 00:32:55,247 --> 00:32:58,014 Τους λες μια ιστορία που το δικαιολογεί. 422 00:32:59,969 --> 00:33:03,348 Προτιμώ αυτό παρά να γαμήσω από επτά παιδιά την ημέρα. 423 00:33:03,479 --> 00:33:05,312 Delilah, ο διεισδυτής! 424 00:33:05,904 --> 00:33:08,600 Ζηλεύει... γιατί δεν έχει δώρα. 425 00:33:09,114 --> 00:33:10,467 Και δεν μοιράζεται ποτέ. 426 00:33:18,062 --> 00:33:19,278 Τι πιστεύεις; 427 00:33:20,146 --> 00:33:22,715 Αυτό θα νιώσεις μουνάκι μου; Ε; 428 00:33:23,521 --> 00:33:25,354 Τι γελάς; 429 00:33:26,729 --> 00:33:28,356 Αυτό θέλεις; 430 00:33:28,854 --> 00:33:32,864 Νιώσε το μουνάκι μου ενάντια στον κόκορα σου, ε; 431 00:33:33,562 --> 00:33:35,646 Χαμηλώστε τα μάτια σας όταν σου μιλάω. 432 00:33:36,312 --> 00:33:38,438 άσεμνο κακό παιδί... δεν ντρέπεσαι; 433 00:33:40,911 --> 00:33:44,269 Να λοιπόν η ιστορία του dunce με... 434 00:33:44,646 --> 00:33:47,051 ...η σέξι δασκάλα... αλλά λειτουργεί με οτιδήποτε. 435 00:33:47,188 --> 00:33:51,426 Ο ασθενής, ο κακός υπάλληλος, ο απατεωνας... 436 00:33:52,271 --> 00:33:54,188 Δεν πειράζει... αρκεί να τιμωρηθεί. 437 00:33:54,396 --> 00:33:55,918 Κατέβα στο πάτωμα. 438 00:33:56,349 --> 00:33:58,391 Τότε, εγώ, αυτό που μου αρέσει... 439 00:33:58,861 --> 00:34:00,543 ... βάζω τον εαυτό μου από πάνω τους. 440 00:34:01,896 --> 00:34:05,312 Με αυτόν τον τρόπο... ξέρουν ποιος είναι το αφεντικό... 441 00:34:06,287 --> 00:34:08,954 Και τότε έχουν μόνο μια επιθυμία... να σε κοιτάω... 442 00:34:09,146 --> 00:34:12,567 Και ξαφνικά, σου δίνει ένας λόγος παραπάνω για να τους τιμωρήσουμε. 443 00:34:13,812 --> 00:34:15,973 Σου έδωσα την άδεια να με κοιτάξεις;! 444 00:34:16,396 --> 00:34:18,021 Ζητήστε συγγνώμη αμέσως! 445 00:34:18,822 --> 00:34:20,192 «Συγγνώμη»; 446 00:34:20,521 --> 00:34:21,646 Συγγνώμη; 447 00:34:23,188 --> 00:34:24,787 «Συγγνώμη, ποιος»; 448 00:34:24,812 --> 00:34:27,312 Συγγνώμη, κυρία. Συγχωρέστε με, κυρία. 449 00:34:27,521 --> 00:34:29,188 Με συγχωρείτε, κυρία. 450 00:34:29,396 --> 00:34:30,979 Δεν διδάχτηκες καλούς τρόπους; 451 00:34:31,188 --> 00:34:33,309 Πήγαινε να γονατίσεις εκεί. 452 00:34:39,146 --> 00:34:42,364 Θα μετράς τα χτυπήματα μαζί μου, μέχρι να μάθεις τη θέση σου. 453 00:34:42,854 --> 00:34:44,965 Αν χάσεις το μέτρημα, ο κώλος σου θα είναι τόσο μπλε... 454 00:34:45,005 --> 00:34:46,536 ...δεν θα τολμήσεις να πας σπίτι 455 00:34:46,729 --> 00:34:49,479 Και το θέμα είναι... δεν μετράει η δύναμη... 456 00:34:49,688 --> 00:34:51,192 Είναι η πρόθεση. 457 00:34:52,244 --> 00:34:54,202 Αυτή είναι πάντα η πρόθεση. 458 00:34:56,845 --> 00:34:59,090 Λοιπόν, μισή ώρα των προκαταρκτικών... 459 00:34:59,238 --> 00:35:02,650 ...για να ζεσταθούν... και το δεύτερο μισάωρο... 460 00:35:04,377 --> 00:35:07,730 Κάνεις αυτό για το οποίο ήρθαν... τους πηδάς την κούρσα τους. 461 00:35:08,188 --> 00:35:09,934 Μου αρέσει να τους δίνω μια επιλογή. 462 00:35:10,062 --> 00:35:12,354 Στην αρχή είναι ντροπαλοί, και μετά μετά... 463 00:35:12,562 --> 00:35:15,146 Πάντα λιπαντικό, προφυλακτικό... 464 00:35:15,354 --> 00:35:16,979 Και αν πληρώσουν επιπλέον... 465 00:35:17,188 --> 00:35:20,325 ...δένεις το πράγμα στη ζώνη σου, πας εκεί μέσα και τελείωσε. 466 00:35:20,812 --> 00:35:22,192 Τι είναι σημαντικό... 467 00:35:22,270 --> 00:35:25,562 ...είναι ότι πρέπει να περιμένουν την άδειά σας να το απολαύσετε. 468 00:35:25,950 --> 00:35:29,895 Τότε τους βάζετε να μυρίσουν το μουνί σας ή το πόδι σου, αλλά όχι πολύ κοντά. 469 00:35:30,021 --> 00:35:31,812 Τους κάνεις να μυρίζουν τα δάχτυλά σου. 470 00:35:32,021 --> 00:35:33,521 Και τότε και εκεί... 471 00:35:33,729 --> 00:35:35,104 ...σκάνε κυριολεκτικά. 472 00:35:36,562 --> 00:35:38,104 Αυτό είναι απίστευτο. 473 00:35:38,504 --> 00:35:40,551 Είναι ένα άλλο επάγγελμα. 474 00:35:41,876 --> 00:35:43,246 Ναι, αγάπη μου, είναι. 475 00:35:44,812 --> 00:35:46,512 Κάνω θέατρο. 476 00:35:47,729 --> 00:35:49,354 Παίζω ένα ρόλο. 477 00:35:51,192 --> 00:35:52,981 Δεν θα μπορούσα ποτέ να το κάνω αυτό όπως και εσείς. 478 00:35:53,013 --> 00:35:54,575 Φυσικά και μπορούσες. 479 00:35:54,660 --> 00:35:57,567 Με τη χαριτωμένη γαλλική σας προφορά, εκεί... 480 00:36:01,646 --> 00:36:03,387 Δεν μου έφτανε η σάλτσα. 481 00:36:03,504 --> 00:36:05,700 Μαρουάν! σάλτσα βοτάνων, παρακαλώ. 482 00:36:06,236 --> 00:36:07,386 Ευχαριστώ. 483 00:36:07,521 --> 00:36:08,896 Τώρα μιλάμε...! 484 00:36:09,104 --> 00:36:10,646 Λατρεύω πολύ τη σάλτσα. 485 00:36:15,354 --> 00:36:16,396 Γειά σου. 486 00:36:28,360 --> 00:36:29,685 Πεινασμένος; 487 00:36:30,312 --> 00:36:31,604 Έχει μείνει ριζότο. 488 00:36:31,812 --> 00:36:33,688 Όχι, είμαι καλά... έχω φάει. 489 00:36:34,232 --> 00:36:36,068 Είμαι κουρασμένος... Πάω για ύπνο. 490 00:36:37,446 --> 00:36:39,029 Γιατί πλήρωσες ξανά το ενοίκιο; 491 00:36:39,776 --> 00:36:42,388 Τώρα έχω δουλειά... Ήθελα να πληρώσω αυτόν τον μήνα. 492 00:36:42,521 --> 00:36:44,354 Τέλος πάντων, τι σημασία έχει; 493 00:36:44,562 --> 00:36:46,106 δεν με νοιάζει. 494 00:36:46,604 --> 00:36:48,478 Δεν θέλω να εκμεταλλευτώ της αδερφής μου... 495 00:36:48,502 --> 00:36:50,489 ...που κερδίζει πολλά πουλώντας την αρσενική της. 496 00:36:50,771 --> 00:36:52,146 Ουάου! 497 00:36:52,544 --> 00:36:53,958 Ήταν πολύ άσχημο. 498 00:36:54,521 --> 00:36:56,521 Νόμιζα ότι θα είχες συμβιβαστείτε με αυτό. 499 00:36:57,188 --> 00:37:00,638 Έπρεπε να διαρκέσει μερικές εβδομάδες. Έχουν περάσει πάνω από 6 μήνες! 500 00:37:01,146 --> 00:37:04,060 - Δεν σε βλέπω να γράφεις. - Πρέπει να σου απαντήσω; 501 00:37:06,312 --> 00:37:08,739 Απλώς θέλω να ξέρω γιατί συνεχίζεις. 502 00:37:09,176 --> 00:37:10,238 Σας αρέσει; 503 00:37:12,406 --> 00:37:14,106 Αν ήταν έτσι, θα ηταν σοβαρο? 504 00:37:15,854 --> 00:37:19,354 Συνεχίζω γιατί δέθηκα σε εκείνο το μέρος, σε εκείνα τα κορίτσια. 505 00:37:19,692 --> 00:37:22,979 Μου αρέσει να νιώθω τη δύναμη που έχω πάνω από αυτά τα παιδιά που με πληρώνουν. 506 00:37:23,188 --> 00:37:25,974 Και να έχω λεφτά στην τσέπη μου με καθησυχάζει. Ετσι! 507 00:37:26,990 --> 00:37:28,407 Στην πραγματικότητα κρύβεσαι... 508 00:37:29,295 --> 00:37:30,935 Γιατί δεν γράφεις… 509 00:37:30,979 --> 00:37:33,209 ...ή πραγματικές σχέσεις με παιδιά. 510 00:37:33,271 --> 00:37:34,670 Η τέλεια δικαιολογία... 511 00:37:34,771 --> 00:37:36,229 ...στα βήματα της μαμάς. 512 00:37:36,297 --> 00:37:38,967 Αν είσαι τόσο άνετος, γιατί δεν της το λες, ε; 513 00:37:39,771 --> 00:37:41,812 Με αναγκάζεις να πω ψέματα... Είναι άδικο. 514 00:37:42,021 --> 00:37:43,812 Αν γράφεις πραγματικά αυτό το βιβλίο... 515 00:37:43,873 --> 00:37:46,326 ...θα ξέρει. Είναι καλή ιδέα; 516 00:37:46,439 --> 00:37:47,481 Φυσικά! 517 00:37:47,604 --> 00:37:51,413 Έμμα, έπαινος οι οίκοι ανοχής... Δεν γελάω με αυτό. 518 00:37:51,560 --> 00:37:53,271 Δεν είναι υπέροχη δουλειά! 519 00:37:53,381 --> 00:37:55,169 Δεν ξέρεις τι γράφω! 520 00:37:55,314 --> 00:37:57,365 Δεν ξέρω; Δεν γράφεις τίποτα! 521 00:37:57,479 --> 00:37:59,904 Μόλις κάνατε σημειώσεις για μήνες! 522 00:38:03,438 --> 00:38:05,615 Αντιλαμβάνεστε δική σου ευθύνη; 523 00:38:05,912 --> 00:38:07,854 Φανταστείτε ένα παιδί διαβάζοντας το βιβλίο σου... 524 00:38:08,062 --> 00:38:09,938 Σε μιμείται και καταστρέφεται. 525 00:38:11,021 --> 00:38:12,771 Πώς θα νιώσεις μετά; 526 00:38:15,396 --> 00:38:16,969 Είναι μια ιστορία, Μάντελεϊν. 527 00:38:18,188 --> 00:38:19,617 Είναι μια μαρτυρία. 528 00:38:19,979 --> 00:38:21,773 Δεν επαινώ απολύτως τίποτα. 529 00:38:22,438 --> 00:38:24,172 Μιλάω για αυτό το μέρος... 530 00:38:24,271 --> 00:38:25,812 Από την εμπειρία μου... 531 00:38:26,229 --> 00:38:27,812 ..των συναισθημάτων μου... 532 00:38:28,021 --> 00:38:29,896 ...από δική μου επιθυμία. 533 00:38:30,513 --> 00:38:32,596 Σταμάτα να με αντιμετωπίζεις σαν ηλίθιο. 534 00:38:39,938 --> 00:38:41,648 Έλα, πάμε έξω. 535 00:38:44,663 --> 00:38:46,330 Έλα, πάμε έξω, σου λέω! 536 00:39:21,562 --> 00:39:23,979 Το βράδυ φεύγω 537 00:39:26,598 --> 00:39:29,306 Λέω ψέματα όταν ουρλιάζω 538 00:39:31,604 --> 00:39:35,438 Γράφω χωρίς τύψεις 539 00:39:36,729 --> 00:39:39,604 Ήταν το τελευταίο βράδυ 540 00:39:41,812 --> 00:39:45,479 Τη νύχτα στο δάσος 541 00:39:47,062 --> 00:39:50,021 Μπορείτε να νιώσετε το όπλο. 542 00:39:52,188 --> 00:39:55,729 Ξαφνικά ξαναγεννιέσαι 543 00:39:55,938 --> 00:39:59,854 Από την τελευταία βροχή 544 00:40:34,377 --> 00:40:35,562 Καλημέρα 545 00:40:35,771 --> 00:40:36,900 Καλημέρα. 546 00:40:37,447 --> 00:40:39,744 Ήπια πολύ χθες έχω πονοκέφαλο. 547 00:40:40,064 --> 00:40:42,938 Υπομονή, σε φέρνω το θαυματουργό μου φάρμακο. 548 00:40:46,979 --> 00:40:47,854 Γεια! 549 00:40:48,062 --> 00:40:49,146 Γεια. 550 00:40:49,729 --> 00:40:50,812 Τι κάνετε; 551 00:40:51,021 --> 00:40:52,729 ΕΝΤΑΞΕΙ. Εσείς; 552 00:40:52,938 --> 00:40:54,146 Ναι. 553 00:40:54,642 --> 00:40:57,877 Εδώ είναι. Λεμόνι, μέλι και τζίντζερ. 554 00:40:58,146 --> 00:41:00,604 - Θα δεις, είναι υπέροχο. - Ευχαριστώ πολύ. 555 00:41:00,924 --> 00:41:03,400 - Τι γίνεται με μένα; - Κάποιος ζηλεύει! 556 00:41:03,650 --> 00:41:04,955 Έχετε πονοκέφαλο; 557 00:41:05,034 --> 00:41:07,314 -Ζηλεύει. - Δεν το ξέρεις αυτό. 558 00:41:07,495 --> 00:41:11,111 - Έχετε γνωρίσει ποτέ τον ιδιοκτήτη; - Όχι ποτέ. 559 00:41:11,271 --> 00:41:13,438 Αλλά το ξέρεις παλιά ήταν ιερόδουλη. 560 00:41:13,654 --> 00:41:15,877 Γι' αυτό είναι καλά εδώ. 561 00:41:15,963 --> 00:41:17,896 Δεν είναι το ίδιο αλλού, σας διαβεβαιώνω. 562 00:41:18,104 --> 00:41:20,271 Είναι αλήθεια. Εδώ, νιώθουμε πιο ελεύθεροι. 563 00:41:20,479 --> 00:41:23,119 Γι' αυτό σαπίζουμε όλοι εδώ. 564 00:41:24,062 --> 00:41:25,479 Για ποιο λόγο είσαι εδώ; 565 00:41:25,564 --> 00:41:27,541 Μάλιστα... γιατί ήρθες στο Βερολίνο; 566 00:41:28,604 --> 00:41:31,229 Επειδή είχα... 567 00:41:31,438 --> 00:41:34,307 ...ένας χωρισμός. Χρειαζόμουν μια αλλαγή αέρα. 568 00:41:34,438 --> 00:41:37,432 Οι έρωτες χάθηκαν, πονάει πραγματικά, ε; 569 00:41:37,583 --> 00:41:38,814 δεν θα το ήξερα. 570 00:41:39,432 --> 00:41:41,486 Τι έκανες στο Παρίσι; 571 00:41:42,432 --> 00:41:44,213 Σταμάτα να την ανακρίνεις! 572 00:41:44,271 --> 00:41:46,329 Είπε ότι είχε πονοκέφαλο! 573 00:41:46,377 --> 00:41:50,121 Δεν πειράζει, ρωτάει όλους. Μπορεί να με ενδιαφέρει και εμένα! 574 00:41:50,146 --> 00:41:52,896 Ναι, αλλά μπορεί να είναι περίεργη και διακριτική ταυτόχρονα. 575 00:41:52,932 --> 00:41:54,657 Είσαι τόσο ενοχλητικός! 576 00:41:54,736 --> 00:41:56,118 Εσύ είσαι ο ενοχλητικός. 577 00:41:56,182 --> 00:41:58,229 Αυτό είναι το πρόβλημα που έχεις, Delilah. 578 00:41:58,346 --> 00:42:01,557 Γενικά και με τους πελάτες σας, ποτέ δεν ξέρεις πότε να σταματήσεις. 579 00:42:01,643 --> 00:42:03,996 Πρέπει να συγκρίνουμε, τι κερδίζουμε την εβδομάδα; 580 00:42:04,036 --> 00:42:06,275 Θέλεις να μάθεις τι έφτιαξα στην ηλικία σου; 581 00:42:06,361 --> 00:42:08,674 Όχι τόσο δυνατά... Σε ακούω στο πλυντήριο! 582 00:42:08,924 --> 00:42:11,791 - Και η Μπριγκίδα, η τακτική σου είναι εδώ. - Πάλι;! 583 00:42:11,979 --> 00:42:13,908 Γιατί έρχονται τόσο νωρίς; 584 00:42:14,018 --> 00:42:16,446 Αν σταματούσες να μαλώνεις, θα ήσουν έτοιμος εν καιρώ. 585 00:42:16,534 --> 00:42:18,494 Είσαι πολύ ενοχλητικός, Ίνγκε! 586 00:42:20,260 --> 00:42:22,822 Τώρα υπάρχει ένα χτύπημα πριν τον καφέ. 587 00:42:23,094 --> 00:42:26,591 Justine, ένας Γάλλος περιμένει που δεν μιλάει γερμανικά ή αγγλικά. 588 00:42:26,616 --> 00:42:27,861 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 589 00:42:27,923 --> 00:42:29,477 Αλλά δεν είμαι ελεύθερος. 590 00:42:29,526 --> 00:42:32,643 Λοιπόν, βιαστείτε! Αγόρι, θα είναι μια κουραστική μέρα. 591 00:42:33,206 --> 00:42:35,518 -Πώς είσαι; - Καλά. Εσείς; 592 00:42:36,271 --> 00:42:37,955 το έχεις κάνει ήδη, δεν έχεις; 593 00:42:38,307 --> 00:42:42,182 Ναί. Λοιπόν... λίγο... Στα μισά του δρόμου. 594 00:42:42,854 --> 00:42:44,846 Τι σημαίνει "στα μισά του δρόμου"; 595 00:42:45,461 --> 00:42:47,252 Λοιπόν, αυτό ήταν εκεί... 596 00:42:47,438 --> 00:42:48,729 Πριν από πολύ καιρό. 597 00:42:51,729 --> 00:42:53,771 Το σίγουρο είναι ότι... 598 00:42:53,979 --> 00:42:56,562 ...με τα δάχτυλά μου, Νομίζω ότι μπορώ. 599 00:42:58,196 --> 00:43:00,861 Από την άλλη, με τα υπόλοιπα... Δεν είμαι σίγουρος. 600 00:43:01,479 --> 00:43:03,521 Εντάξει. Λοιπόν... 601 00:43:03,729 --> 00:43:05,861 Θα δεις... δεν είναι πολύ περίπλοκο. 602 00:43:09,271 --> 00:43:10,501 Έλα εδώ. 603 00:43:11,771 --> 00:43:13,104 Καθαρίζει το λαιμό του. 604 00:43:15,104 --> 00:43:18,782 Πρώτα, τα δάχτυλά σας. Δείξε μου τι μπορείς να κάνεις. 605 00:43:19,271 --> 00:43:22,562 Κάνε αυτό που νιώθεις, ε; Τι σε εμπνέει. 606 00:43:22,771 --> 00:43:23,854 Ερχομαι. 607 00:43:24,062 --> 00:43:25,354 Εντάξει. 608 00:43:46,608 --> 00:43:49,557 Λοιπόν... Με τα δάχτυλα, νομίζω κατάλαβες την αρχή. 609 00:43:50,312 --> 00:43:51,771 Να σταματήσω λοιπόν; 610 00:43:51,932 --> 00:43:53,815 Ήρθες εδώ για να μάθεις πώς να γλείφω... Σωστά; 611 00:43:53,896 --> 00:43:54,744 Ναί. 612 00:43:54,771 --> 00:43:56,697 Κάποια στιγμή πρέπει Ξεκίνα, Χέρμαν. 613 00:43:59,312 --> 00:44:00,401 Τώρα; 614 00:44:00,604 --> 00:44:02,021 Φτάστε σε αυτό! 615 00:44:02,236 --> 00:44:04,001 Ορίστε... 616 00:44:18,979 --> 00:44:20,119 Χέρμαν. 617 00:44:20,229 --> 00:44:21,068 Ναί; 618 00:44:21,112 --> 00:44:23,497 Το θέμα είναι ότι υπάρχουν περισσότερα παρά μόνο η κλειτορίδα. Πραγματικά. 619 00:44:24,182 --> 00:44:26,799 Πραγματικά, μπορείτε να γλείψετε οπουδήποτε, υπάρχουν πολλά να κάνουμε… 620 00:44:26,943 --> 00:44:28,135 Ακόμα και από κάτω. 621 00:44:31,110 --> 00:44:33,228 Τι περιλαμβάνει το "Underneath"; 622 00:44:33,564 --> 00:44:35,204 Οτιδήποτε. 623 00:44:35,229 --> 00:44:37,190 Δεν χρειάζεται να νιώθεις πας πολύ μακριά. 624 00:44:37,788 --> 00:44:38,663 ΕΝΤΑΞΕΙ. 625 00:44:38,688 --> 00:44:39,604 Χμμ; 626 00:44:53,532 --> 00:44:55,133 Ας είμαστε ειλικρινείς, Χέρμαν... 627 00:44:56,864 --> 00:44:58,750 βαριέσαι. 628 00:44:59,104 --> 00:45:00,229 Όχι... 629 00:45:00,812 --> 00:45:02,109 Γιατί; Είσαι; 630 00:45:02,146 --> 00:45:05,562 Δεν είναι ότι βαριέμαι, ας πούμε ότι... 631 00:45:05,812 --> 00:45:09,477 Έχω πραγματικά την αίσθηση τα κάνεις όλα λάθος. 632 00:45:10,021 --> 00:45:11,229 Λοιπόν... 633 00:45:11,438 --> 00:45:13,336 Γιατί θέλετε να το μάθετε αυτό; 634 00:45:13,979 --> 00:45:15,146 Επειδή... 635 00:45:15,953 --> 00:45:17,922 Έχω μια κοπέλα. 636 00:45:19,016 --> 00:45:21,344 Ένας έντιμος λόγος, αλλά ανεπαρκής. 637 00:45:21,555 --> 00:45:23,257 Πρέπει να το απολαύσετε. 638 00:45:25,202 --> 00:45:26,660 Λυπάμαι, αλλά... 639 00:45:26,807 --> 00:45:28,992 Δεν έχω την αίσθηση ότι σου αρέσει πολύ. 640 00:45:30,572 --> 00:45:32,663 Χέρμαν, κοίτα με... 641 00:45:34,093 --> 00:45:36,177 Σε ενθουσιάζει λίγο ή όχι; 642 00:45:38,000 --> 00:45:39,773 Το κάνω για να δώσω ευχαρίστηση. 643 00:45:40,388 --> 00:45:43,429 Αυτό είναι το πρόβλημα. Άκου Χέρμαν. 644 00:45:43,539 --> 00:45:45,382 Πρέπει να καταλάβετε ένα πράγμα για τις γυναίκες. 645 00:45:45,646 --> 00:45:46,688 Ναί; 646 00:45:49,062 --> 00:45:50,979 Αν δεν σε ξεσηκώνει... 647 00:45:51,391 --> 00:45:53,141 ...ούτε μας ξεσηκώνει. 648 00:45:54,657 --> 00:45:57,172 Πρέπει να σε οδηγήσει. 649 00:45:57,354 --> 00:46:00,078 Διαφορετικά, συγγνώμη, αλλά πέφτουμε για ύπνο. 650 00:46:02,562 --> 00:46:04,354 Ωστόσο, η κλειτορίδα... 651 00:46:04,562 --> 00:46:07,062 Ναι είναι καλό να μάθω την έννοια... 652 00:46:07,271 --> 00:46:08,547 Αλλά δεν νιώθουμε τίποτα... 653 00:46:08,548 --> 00:46:11,498 ...όταν χρησιμοποιείτε την άκρη της γλώσσας σας, για να μη λερωθεί. 654 00:46:11,705 --> 00:46:15,953 Είναι σαν να τραντάζεσαι απαλά χρησιμοποιώντας δύο δάχτυλα. 655 00:46:18,021 --> 00:46:20,344 καταλαβαίνω... Ναι, καταλαβαίνω. 656 00:46:20,828 --> 00:46:24,844 Ίσως είναι πιο εύκολο για σένα, αλλά μια γυναίκα πρέπει να νιώσει την επιθυμία σου. 657 00:46:25,369 --> 00:46:28,703 Και η επιθυμία σου, φαίνεται μέσα από μικρά πράγματα. 658 00:46:28,896 --> 00:46:31,297 Σαν το χέρι σου εκεί... που δεν κάνει τίποτα. 659 00:46:31,426 --> 00:46:33,281 Μπορείτε να το βάλετε στο στομάχι μου. 660 00:46:37,029 --> 00:46:40,237 Πρέπει να κρατήσεις ο ενθουσιασμός ζωντανός. 661 00:46:40,359 --> 00:46:41,617 Αυτό είναι σημαντικό. 662 00:46:42,062 --> 00:46:45,219 Είμαι σίγουρος αν τώρα θα το έκανα το ίδιο και σε σένα... 663 00:46:45,359 --> 00:46:47,453 ...δεν θα ένιωθες ότι δεν μου άρεσε. 664 00:46:50,896 --> 00:46:52,479 Λοιπόν, θέλω, ναι. 665 00:46:52,624 --> 00:46:53,953 Έλα, ξάπλωσε. 666 00:47:26,062 --> 00:47:27,438 Α ναι, έτσι νομίζω... 667 00:47:28,396 --> 00:47:30,258 Νομίζω ότι κατάλαβα την ιδέα, ναι. 668 00:47:52,938 --> 00:47:54,104 Ουάου... 669 00:47:54,297 --> 00:47:57,500 - Πραγματικά δεν φαίνεσαι καλά. - Όχι. Πραγματικά νιώθω άσχημα. 670 00:47:57,555 --> 00:47:59,531 Ξυπόλητοι... πήγαινε πίσω στο κρεβάτι... 671 00:48:00,000 --> 00:48:01,180 Πήγαινε πίσω στο κρεβάτι. 672 00:48:01,250 --> 00:48:04,203 - Πού μπορώ να πλύνω τα χέρια μου; - Ακολούθησέ με έτσι. 673 00:48:04,228 --> 00:48:05,031 ΕΝΤΑΞΕΙ. 674 00:48:12,872 --> 00:48:15,789 Μια ωραία περίπτωση αμυγδαλίτιδας. 675 00:48:19,641 --> 00:48:21,359 Παίρνετε δύο από αυτά αμέσως... 676 00:48:21,438 --> 00:48:23,812 Παίρνεις αντιβίωση... ναι; 677 00:48:25,407 --> 00:48:27,922 Θα σου συνταγογραφήσω μερικά προβιοτικά για το έντερο σου. 678 00:48:31,125 --> 00:48:33,969 - Σοβαρά... ευχαριστώ. - Αυτό είναι για σένα. 679 00:48:38,407 --> 00:48:40,898 Μένεις εκτός δουλειάς για 7 ημέρες. 680 00:48:41,263 --> 00:48:42,055 ΕΝΤΑΞΕΙ. 681 00:48:42,219 --> 00:48:44,172 Πρέπει πραγματικά να ξεκουραστείς. 682 00:48:44,204 --> 00:48:45,609 - Ναι. - Ναι; 683 00:48:46,235 --> 00:48:48,125 Πόσα σου χρωστάω; 684 00:48:48,891 --> 00:48:50,570 Δεν μου χρωστάς τίποτα. 685 00:48:51,188 --> 00:48:52,146 ΕΝΤΑΞΕΙ. 686 00:48:58,399 --> 00:49:01,289 Είσαι όμορφη και με τις πιτζάμες σου, ξέρεις. 687 00:49:03,540 --> 00:49:04,828 Μείνε εδώ. 688 00:49:05,016 --> 00:49:06,875 Θα βρω τη διέξοδο μου. 689 00:49:08,274 --> 00:49:09,836 Και μην ανησυχείς... 690 00:49:10,266 --> 00:49:11,969 ...Θα ξεχάσω τη διεύθυνσή σου. 691 00:49:14,508 --> 00:49:15,766 Αντίο. 692 00:49:19,773 --> 00:49:22,922 - Φαίνεσαι πολύ καλύτερα. - Ναι, νιώθω καλύτερα. 693 00:49:23,271 --> 00:49:24,854 Έχει μείνει λίγη σούπα. 694 00:49:25,735 --> 00:49:28,156 - Δεν θα είμαι σπίτι τόσο αργά. - Εντάξει, ευχαριστώ. 695 00:49:28,203 --> 00:49:31,508 Έμμα, δεν θέλω να σε ενοχλήσω, αλλά τηλεφώνησε πίσω τη μαμά. 696 00:49:31,646 --> 00:49:33,688 Ανησυχεί, γνωρίζοντας ότι είσαι άρρωστος. 697 00:49:33,896 --> 00:49:36,729 Ναι, αργότερα. Απλώς έχω πονόλαιμο. 698 00:49:38,148 --> 00:49:40,172 Είναι αυτός ο τύπος από το Tinder; 699 00:49:40,383 --> 00:49:41,875 Έλα, σε ξέρω. 700 00:49:41,976 --> 00:49:43,100 Καθόλου! 701 00:49:43,977 --> 00:49:47,562 Απλώς κάνουμε κουβέντα. Δεν θέλουμε να παντρευτούμε. 702 00:49:47,688 --> 00:49:50,148 Ναι, και δεν θέλετε να γαμήσετε, γιατί αυτή είναι η δουλειά σου. 703 00:49:50,312 --> 00:49:52,320 Απλώς σου ανακουφίζει από την πλήξη αυτή την εβδομάδα. 704 00:49:52,407 --> 00:49:53,407 Ακριβώς. 705 00:49:53,696 --> 00:49:55,242 Πώς είναι αυτός... 706 00:49:55,836 --> 00:49:56,750 Ίαν. 707 00:49:56,774 --> 00:49:59,461 Ω, αγαπάμε τον Ίαν... Δείξε μου τον. 708 00:50:02,312 --> 00:50:03,438 Ω ναι! 709 00:50:04,021 --> 00:50:06,979 Φαίνεται γοητευτικός, αυτός ο Ίαν. 710 00:50:07,187 --> 00:50:10,140 Σταμάτα να με κοροϊδεύεις! Πάω! Θα αργήσεις. 711 00:50:10,227 --> 00:50:12,359 - Καλή διασκέδαση. - Ναι, ευχαριστώ. 712 00:50:28,518 --> 00:50:29,695 Ο Ίαν; 713 00:50:32,023 --> 00:50:33,273 Έμμα. 714 00:50:33,360 --> 00:50:34,328 Τι κάνετε; 715 00:50:34,797 --> 00:50:35,914 Είμαι καλά. Τι κάνετε; 716 00:50:36,172 --> 00:50:37,430 Επίσης μια χαρά. 717 00:50:38,221 --> 00:50:39,305 Αυτό είναι καλό. 718 00:50:41,521 --> 00:50:42,453 Βρέχει. 719 00:50:44,188 --> 00:50:45,562 Τι είμαστε... 720 00:50:45,771 --> 00:50:46,896 Ελάτε μαζί. 721 00:51:02,021 --> 00:51:04,521 - Αυτή είναι μια συνήθεια σου; - Τι; 722 00:51:04,729 --> 00:51:08,021 Να φέρει πίσω κορίτσια από μια πρώτη συνάντηση στο πάρκο. 723 00:51:08,229 --> 00:51:10,273 Ζηλεύεις; Ήδη; 724 00:51:10,963 --> 00:51:12,133 Προσεκτικός! 725 00:51:15,240 --> 00:51:16,586 Μιλάς καλά γαλλικά. 726 00:51:20,229 --> 00:51:22,000 Όχι πραγματικά, έχω πολλά... 727 00:51:46,904 --> 00:51:48,906 - Περίμενε, είναι οι φύλακες του πάρκου! Πήγαινε σπίτι! - Σκατά. 728 00:51:51,354 --> 00:51:52,896 Όχι, ξέρω, ξέρω. 729 00:53:31,896 --> 00:53:33,271 Περίμενε... 730 00:53:37,312 --> 00:53:39,104 Θα σε κρατήσω ψηλά. 731 00:54:15,812 --> 00:54:17,271 Έλα, έλα εδώ. 732 00:54:23,845 --> 00:54:25,853 Είσαι τόσο όμορφη. 733 00:55:08,900 --> 00:55:11,267 Γελοίος. Ρομαντικό, αλλά γελοίο. 734 00:55:12,259 --> 00:55:14,993 Η δουλειά μου είναι... Μόλις ξύπνησα 735 00:55:16,384 --> 00:55:18,712 Έτοιμη η τορτίγια σας κορίτσια. 736 00:55:18,946 --> 00:55:20,423 Ω, Θεέ μου, ναι! 737 00:55:21,509 --> 00:55:22,993 Αυτό φαίνεται υπέροχο. 738 00:55:23,548 --> 00:55:25,704 Σε παρακαλώ, Μαργαρίτα, Βοηθήστε με με τα πιάτα! 739 00:55:26,110 --> 00:55:28,352 Απίστευτο... μυρίζει απίστευτα 740 00:55:28,415 --> 00:55:31,633 Με επιπλέον κρεμμύδια, για να ευχαριστήσει τους κυρίους. 741 00:55:31,837 --> 00:55:33,891 Ω ναι, το λατρεύω! 742 00:55:35,447 --> 00:55:37,868 Ναι, εντάξει... Θέλω το μεγαλύτερο. 743 00:55:39,032 --> 00:55:40,899 Αυτό για σένα, αγάπη μου. 744 00:55:41,220 --> 00:55:43,427 Γιατί κάνεις μασάζ στον εαυτό σου με λάδι λεμονιού... 745 00:55:43,451 --> 00:55:45,733 ...αν τρως μετά σαν γουρούνι; Δεν έχει νόημα. 746 00:55:45,758 --> 00:55:47,001 Γεια σου! Επιβάλλω σιωπή! 747 00:55:47,064 --> 00:55:49,399 Ο Χανς με αγαπάει, όπως ακριβώς είμαι. 748 00:55:49,930 --> 00:55:52,079 Και οι πελάτες αγαπήστε και τις καμπύλες σας. 749 00:55:52,142 --> 00:55:53,469 Τι καμπύλες; 750 00:55:53,650 --> 00:55:55,180 Τσερίτα! 751 00:55:55,392 --> 00:55:57,680 Ευχαριστώ, είναι πολύ θεϊκό. 752 00:55:57,798 --> 00:55:59,899 Αυτό είναι για μένα, αυτό είναι για την Inge. 753 00:56:00,070 --> 00:56:01,173 Σας ευχαριστώ. 754 00:56:01,228 --> 00:56:04,235 Ξέρεις, αγαπητέ μου, Είμαι σε ηλικία συνταξιοδότησης. 755 00:56:05,892 --> 00:56:08,735 Μαντέψτε τι θα ήθελα να κάνω στη ζωή μου τώρα. 756 00:56:08,946 --> 00:56:10,188 Στα όνειρά μου. 757 00:56:12,306 --> 00:56:14,641 Θέλω να γίνω ιδιωτική κουζίνα για τα κορίτσια. 758 00:56:16,282 --> 00:56:18,212 - Είναι το όνειρό μου. - Είναι καλή ιδέα. 759 00:56:18,392 --> 00:56:20,430 Εννοώ ότι είναι σοβαρό. Σκεφτείτε το. 760 00:56:20,891 --> 00:56:22,117 το σκέφτομαι. 761 00:56:22,610 --> 00:56:26,704 Το θέμα με τη δουλειά μας είναι αυτό δεν έχουμε ηλικία συνταξιοδότησης. 762 00:56:27,985 --> 00:56:31,156 Νομίζω ότι είναι λιγότερο τραγικό να βρίσκομαι εδώ, τρώγοντας τορτίγιες... 763 00:56:31,204 --> 00:56:34,094 από οποιαδήποτε άλλη δουλειά, ταράζοντας τον εαυτό σου, για έναν σκασμό μισθό. 764 00:56:34,439 --> 00:56:35,915 Αυτό είναι αλήθεια. 765 00:56:36,048 --> 00:56:37,088 Όχι, αλλά πραγματικά... 766 00:56:37,151 --> 00:56:39,483 ...το μόνο πράγμα που κάνει το check out κορίτσι έχει πάνω από μια σεξουαλική εργαζόμενη... 767 00:56:39,539 --> 00:56:42,210 ...είναι σε θέση να πω τι κάνει όλη μέρα, χωρίς να κοκκινίζει. 768 00:56:42,234 --> 00:56:43,712 Είσαι μια σκύλα, Τζάστιν. 769 00:56:44,571 --> 00:56:48,251 Νομίζω ότι λέει δυνατά, τι σκέφτονται όλοι στη σιωπή. 770 00:56:48,314 --> 00:56:52,438 Είναι αλήθεια, πέρασα 2 χρόνια από τη ζωή μου, σε 2 διαφορετικές «κανονικές» δουλειές. 771 00:56:52,851 --> 00:56:54,265 Μέρα και βράδυ. 772 00:56:54,892 --> 00:56:57,633 6 μέρες την εβδομάδα... Δεν είδα ποτέ την κόρη μου. 773 00:56:57,829 --> 00:56:59,376 Είσαι σπίτι τόσο κουρασμένος... 774 00:56:59,486 --> 00:57:01,337 ...ήταν η νταντά ποιος πρεπει να μου εξηγησει... 775 00:57:01,376 --> 00:57:03,657 ...τι έχει γίνεται κατά τη διάρκεια της ημέρας. 776 00:57:03,837 --> 00:57:07,430 Και ήμουν εκεί σε εκείνο το διαμέρισμα, σιωπηλός σαν τον τάφο... 777 00:57:07,923 --> 00:57:09,601 ...με τα ρέστα για δείπνο. 778 00:57:09,782 --> 00:57:11,493 Είναι μια γαμημένη θλιβερή ζωή. 779 00:57:11,743 --> 00:57:13,235 ήταν απαίσιο. 780 00:57:14,993 --> 00:57:16,008 Σκληρός. 781 00:57:16,142 --> 00:57:18,032 Τότε αρχίζω να εργάζομαι εδώ. 782 00:57:18,431 --> 00:57:20,532 4 μέρες την εβδομάδα... σωστά, Ίνγκε; 783 00:57:20,954 --> 00:57:23,665 Με τον καιρό για την κόρη μου... Επιτρέψτε μου να σας πω. 784 00:57:24,048 --> 00:57:26,079 Ήταν ένα αστείο. 785 00:57:26,665 --> 00:57:29,383 Ναι, αλλά είσαι τυχερός, είχες την επιλογή. 786 00:57:29,431 --> 00:57:32,383 Έχουμε πάντα την επιλογή, Τσερίτα. 787 00:57:33,992 --> 00:57:36,438 Είναι αστείο, τις προάλλες, Σκεφτόμουν ότι είναι... 788 00:57:36,650 --> 00:57:38,751 ...περίεργο που δεν το κάνουμε ξέρετε τα ονόματά μας. 789 00:57:38,915 --> 00:57:40,360 Δεν θα το κάνεις ποτέ. 790 00:57:40,399 --> 00:57:43,156 Είναι σαν μια υπενθύμιση ότι αυτή δεν είναι η πραγματική ζωή. 791 00:57:43,884 --> 00:57:45,055 Τι;! 792 00:57:45,126 --> 00:57:46,571 Συγγνώμη, αλλά είναι. 793 00:57:46,712 --> 00:57:48,524 Εννοώ για μένα, αυτή είναι η πραγματική ζωή. 794 00:57:48,562 --> 00:57:50,046 Από τότε που ο Χανς είχε το ατύχημά του... 795 00:57:50,071 --> 00:57:52,805 ...το νοσοκομείο μου βάρδιες δεν ήταν αρκετά για να ζήσεις, οπότε... 796 00:57:53,189 --> 00:57:55,274 Είναι δύσκολο να το αποκτήσεις πιο αληθινό από αυτό. 797 00:57:55,399 --> 00:57:59,782 Η Λόρνα προσπαθεί να πει ότι είμαστε διαφορετικοί άνθρωποι όταν είμαστε εδώ. 798 00:58:00,142 --> 00:58:02,094 Ίσως είναι ένας παράλληλος κόσμος. 799 00:58:02,321 --> 00:58:03,602 Σας ευχαριστώ. 800 00:58:03,627 --> 00:58:06,103 Και στην πραγματικότητα, Αναρωτιέμαι αν απλά... 801 00:58:06,431 --> 00:58:08,345 ...μην δείχνουμε τον αληθινό μας εαυτό. 802 00:58:08,861 --> 00:58:11,063 Τι εννοείς... είσαι αληθινός ψυχοπαθής;! 803 00:58:12,579 --> 00:58:13,985 Καλύτερα όχι... 804 00:58:15,454 --> 00:58:17,766 Τέλος πάντων, αυτή η τορτίγια είναι αληθινή. 805 00:58:17,868 --> 00:58:19,282 Να σου πω... 806 00:58:19,376 --> 00:58:21,430 Γιατί θα ήθελες για να μάθεις τα ονόματά μας, Justine; 807 00:58:21,477 --> 00:58:22,962 Γιατί είναι ντετέκτιβ. 808 00:58:23,954 --> 00:58:25,774 Τα ονόματα είναι σημαντικά για σένα, ε; 809 00:58:26,328 --> 00:58:28,281 - Ναι. - Χαριτωμένο. 810 00:58:28,915 --> 00:58:30,883 Ξέρεις τι είναι σημαντικό για μένα; 811 00:58:31,194 --> 00:58:32,874 Όμορφα νύχια. 812 00:58:33,017 --> 00:58:35,055 τα κοιτάω όταν γαμώ. 813 00:58:35,617 --> 00:58:38,359 Φεύγουν οι τρύπες πρέπει να πάρεις ένα σωρό λεφτά... 814 00:59:07,313 --> 00:59:09,977 Τόσο περίεργο να βλέπεις μια γυναίκα στο αντρικό δωμάτιο. 815 00:59:10,993 --> 00:59:12,423 Είναι όμορφη, ξέρεις. 816 00:59:12,564 --> 00:59:14,133 Είναι τόσο κομψή. 817 00:59:24,735 --> 00:59:26,462 Η γυναίκα είναι για σένα, Justine. 818 00:59:27,029 --> 00:59:29,216 Δωμάτιο με καθρέφτη... 1 ώρα, κανονική ταχύτητα 819 00:59:34,975 --> 00:59:36,904 Δεν είμαι λεσβία, ξέρεις. 820 00:59:38,388 --> 00:59:40,381 Ούτε λεσβία είμαι. 821 00:59:41,466 --> 00:59:43,575 Ήμουν στο Βερολίνο για δουλειά... 822 00:59:44,779 --> 00:59:46,841 Απλώς ήθελα να το δοκιμάσω. 823 00:59:52,701 --> 00:59:55,560 Νόμιζα ότι θα ήταν σαν... δεν ξερω... 824 00:59:55,927 --> 00:59:57,107 Μια φούσκα; 825 00:59:58,803 --> 01:00:00,599 Μια φούσκα είναι ωραία. 826 01:00:04,108 --> 01:00:05,763 Θέλω να σε φιλήσω. 827 01:00:06,420 --> 01:00:07,724 Μπορώ; 828 01:00:08,326 --> 01:00:10,474 Είναι 20 ευρώ επιπλέον. 829 01:00:11,631 --> 01:00:13,068 Καλώς. 830 01:01:07,146 --> 01:01:10,135 Ανέλαβα αυτό το μπαρ, έχει περάσει λιγότερο από ένα χρόνο. 831 01:01:11,424 --> 01:01:13,212 Είναι ολοκαίνουργιο. 832 01:01:13,541 --> 01:01:14,875 Αυτό είναι πραγματικά ωραίο. 833 01:01:16,229 --> 01:01:17,479 Ευχαριστώ. 834 01:01:20,938 --> 01:01:21,771 Και εσύ; 835 01:01:21,979 --> 01:01:23,893 Τι κάνεις για να ζήσεις; 836 01:01:26,646 --> 01:01:28,562 Λοιπόν, το μοιραίο ερώτημα. 837 01:01:28,723 --> 01:01:29,764 Πραγματικά; 838 01:01:29,934 --> 01:01:31,309 Σε αυτό το σημείο; 839 01:01:33,148 --> 01:01:34,612 Είμαι συγγραφέας. 840 01:01:34,938 --> 01:01:38,188 Έχω ήδη εκδώσει δύο μυθιστορήματα, και γράφω το τρίτο μου. 841 01:01:38,619 --> 01:01:40,408 Τι; Πραγματικά; 842 01:01:40,783 --> 01:01:42,521 Αλλά αυτό είναι υπέροχο, μπράβο! 843 01:01:42,729 --> 01:01:46,646 Και για να γράψω αυτό το τρίτο βιβλίο, Έχω γίνει πόρνη σε οίκο ανοχής. 844 01:01:59,521 --> 01:02:00,612 Πραγματικά; 845 01:02:09,337 --> 01:02:12,812 λυπάμαι. Όχι δεν λυπάμαι... Είμαι... 846 01:02:14,741 --> 01:02:17,307 Έχω χαθεί για λόγια... είναι... 847 01:02:19,771 --> 01:02:21,135 Είναι τρελό, σωστά; 848 01:02:21,315 --> 01:02:22,526 δεν ξερω... 849 01:02:22,604 --> 01:02:25,354 Δεν νομίζω... Αλλά τι θα ήξερα; 850 01:02:25,562 --> 01:02:26,521 ΕΝΤΑΞΕΙ. 851 01:02:26,705 --> 01:02:29,760 Όχι, κάποιες μέρες... όλα μου φαίνονται προφανή. 852 01:02:30,646 --> 01:02:32,526 Νιώθω ότι ανήκω. 853 01:02:33,104 --> 01:02:34,416 Νιώθω περήφανος... 854 01:02:35,312 --> 01:02:36,021 Καλό. 855 01:02:37,081 --> 01:02:38,565 Σοβαρά; 856 01:02:38,953 --> 01:02:40,037 Ναί. 857 01:02:40,652 --> 01:02:42,939 Νομίζω ότι τα κορίτσια είναι υπέροχα. 858 01:02:44,229 --> 01:02:47,690 Μπορούσα να τους ακούσω να λένε τις ιστορίες τους συνέχεια. 859 01:02:47,760 --> 01:02:49,198 Δείτε τους να το κάνουν. 860 01:02:52,521 --> 01:02:54,187 Και θα σου ακούγεται περίεργο... 861 01:02:54,271 --> 01:02:57,812 ...αλλά νιώθω ότι με πληρώνουν να γράψω το βιβλίο μου. 862 01:02:59,521 --> 01:03:01,021 Ουάου, αυτό είναι... 863 01:03:04,354 --> 01:03:05,729 Σε σόκαρα; 864 01:03:06,296 --> 01:03:08,031 Θέλεις να φύγω; πάω να φύγω. 865 01:03:08,688 --> 01:03:11,146 Όχι! Όχι καθόλου. Εμμ... 866 01:03:12,743 --> 01:03:14,159 Είμαι απλά έκπληκτος. 867 01:03:15,562 --> 01:03:16,854 καταλαβαίνω. 868 01:03:17,062 --> 01:03:19,273 Ίαν! Μπορείτε να έρθετε, παρακαλώ; 869 01:03:19,516 --> 01:03:20,437 Ναί. 870 01:03:20,977 --> 01:03:22,437 θα επιστρέψω. 871 01:03:23,104 --> 01:03:24,351 Μην πας. 872 01:03:24,812 --> 01:03:27,438 Παρακαλώ μην πάτε. Πάνω απ' όλα, μην πας. 873 01:03:28,807 --> 01:03:30,023 Ναί; 874 01:03:59,463 --> 01:04:01,453 Όταν ήμασταν μαζί στο πάρκο... 875 01:04:04,234 --> 01:04:07,901 Είχα την εντύπωση ότι σου άρεσε πολύ. 876 01:04:08,938 --> 01:04:10,859 Μου άρεσε πολύ. 877 01:04:11,271 --> 01:04:12,703 Πάρα πολύ. 878 01:04:13,903 --> 01:04:16,069 Γι' αυτό είμαι ειλικρινής μαζί σου. 879 01:04:18,729 --> 01:04:21,859 Δεν ξέρω ακριβώς πώς θα μπορούσα να σε ικανοποιήσω. 880 01:04:23,485 --> 01:04:25,131 Αντίθετα, ο Ίαν. 881 01:04:26,215 --> 01:04:27,673 Απεναντίας. 882 01:04:28,671 --> 01:04:30,718 Στον οίκο ανοχής, όλα είναι μηχανικά. 883 01:04:30,812 --> 01:04:33,461 Είναι κάτι τελείως διαφορετικό, όταν το κάνεις με κάποιον... 884 01:04:33,546 --> 01:04:36,375 ...ποιος δεν σε πληρώνει... που θελεις... 885 01:04:36,479 --> 01:04:37,896 ...αυτόν που πραγματικά θέλεις. 886 01:04:38,539 --> 01:04:40,625 Το είχα ξεχάσει κιόλας πόσο καλό θα μπορούσε να είναι. 887 01:04:47,237 --> 01:04:50,487 Πιστεύω ότι υπάρχει αληθινή χάρη στο να είσαι πόρνη. 888 01:04:50,979 --> 01:04:52,929 Δίνω ευχαρίστηση στους άλλους. 889 01:04:53,354 --> 01:04:54,828 κάνω καλό. 890 01:04:55,473 --> 01:04:57,296 Αλλά δεν παίρνω πίσω. 891 01:04:59,146 --> 01:05:01,476 Και όταν πάω σπίτι, είμαι άδειος. 892 01:05:03,479 --> 01:05:04,938 Καταλαβαίνεις; 893 01:05:05,654 --> 01:05:08,070 Ή νομίζεις Είμαι εντελώς τρελός; 894 01:05:22,203 --> 01:05:24,312 Όσο για μένα, Θέλω να είμαι καλός για σένα. 895 01:05:25,771 --> 01:05:27,021 Δικό σου. 896 01:06:10,567 --> 01:06:13,750 Κάθε οίκος ανοχής έχει τους δικούς του κανόνες. 897 01:07:41,188 --> 01:07:42,157 Γεια σου. 898 01:07:42,521 --> 01:07:43,555 Γεια σου. 899 01:07:43,646 --> 01:07:45,212 Σε προειδοποιώ... 900 01:07:45,665 --> 01:07:47,298 Δεν σε εμπιστεύομαι. 901 01:07:47,611 --> 01:07:49,032 Ούτε ένα κομμάτι. 902 01:07:51,094 --> 01:07:53,930 Ξέρω ότι αυτό δεν είναι τη ζωή σου εδώ. το βλέπω. 903 01:07:55,587 --> 01:07:57,805 Μας παρακολουθείς, κάνεις ερωτήσεις... 904 01:07:57,853 --> 01:08:00,180 Και κανείς δεν ξέρει τίποτα για σένα. 905 01:08:01,547 --> 01:08:05,048 Τα άλλα κορίτσια εδώ έχουν τίποτα να χάσω, αλλά όχι εγώ. 906 01:08:05,977 --> 01:08:08,797 Είδα τα τετράδια στο ντουλάπι σου. 907 01:08:09,337 --> 01:08:12,454 Ναι... δεν ξέρω τι είσαι. 908 01:08:12,664 --> 01:08:14,735 Γαμημένο δημοσιογράφο... οτιδήποτε. 909 01:08:14,884 --> 01:08:17,087 Απλά να είστε πολύ προσεκτικοί τι κάνεις. 910 01:08:26,142 --> 01:08:27,579 Γιατί κλαις; 911 01:08:27,720 --> 01:08:29,102 Delilah 912 01:08:31,524 --> 01:08:33,070 Τι συμβαίνει, Delilah; 913 01:08:33,219 --> 01:08:34,813 Μη με αγγίζεις! 914 01:08:34,907 --> 01:08:37,188 Τι συνέβη; Είστε καλά; 915 01:08:38,460 --> 01:08:41,217 Ηρέμησε... Τι σου έκανε; 916 01:08:46,583 --> 01:08:47,703 Delilah... 917 01:08:48,040 --> 01:08:49,961 Πού στο διάολο είναι η Inge; 918 01:08:50,007 --> 01:08:51,538 Δεν έχω ιδέα. 919 01:08:52,022 --> 01:08:54,781 Κοίτα να δεις ποιος είναι... ο τελευταίος της πελάτης. Προχωρήστε. 920 01:08:56,032 --> 01:08:57,695 - Το έγγρ. - Ο γιατρός;! 921 01:08:58,396 --> 01:09:01,922 Αν το κάνεις αυτό, τότε θα σας απαγορευτούν! 922 01:09:02,212 --> 01:09:03,914 Με καταλαβαίνεις; 923 01:09:04,937 --> 01:09:06,222 - Ναι; - Λυπάμαι. 924 01:09:06,262 --> 01:09:08,804 Όχι! Πήγαινε τώρα! 925 01:09:09,149 --> 01:09:10,149 Arsehole! 926 01:09:10,241 --> 01:09:12,633 Σας παρακαλώ να έχετε σεβασμό και πήγαινε τώρα! 927 01:09:15,375 --> 01:09:18,015 Αυτοί οι τύποι με αρρωσταίνουν! 928 01:09:18,521 --> 01:09:19,828 Η Ίνγκε... 929 01:09:20,688 --> 01:09:22,227 Μην πεις τίποτα. 930 01:09:22,271 --> 01:09:25,953 Εδώ κάτι κατάλαβαν δεν μας νοιάζει στη Γαλλία. 931 01:09:26,524 --> 01:09:28,702 Αλλά μόνο και μόνο επειδή ένας τύπος πάει σε πόρνες... 932 01:09:28,727 --> 01:09:30,781 ...δεν σημαίνει αυτό δεν θα κακομεταχειριστούν τα μικρά κορίτσια. 933 01:09:31,430 --> 01:09:32,727 Δεν το ξέρεις αυτό. 934 01:09:32,979 --> 01:09:34,521 Αλλά ούτε κι εσύ. 935 01:09:37,627 --> 01:09:39,031 Κάνετε πρόοδο; 936 01:09:39,130 --> 01:09:40,130 Ευχαριστώ. 937 01:09:42,263 --> 01:09:43,570 Λίγο. 938 01:09:43,687 --> 01:09:44,773 Είναι ακόμα μπερδεμένο. 939 01:09:44,812 --> 01:09:47,813 Έχω 100 σελίδες σημειώσεων. Πρέπει να το δουλέψω. 940 01:09:55,625 --> 01:09:57,274 Έχω γνωρίσει κάποιον. 941 01:09:59,716 --> 01:10:01,734 Νομίζω ότι ερωτεύομαι. 942 01:10:05,562 --> 01:10:08,742 Ίσως ήρθε η ώρα να παντρευτούμε, να κάνεις οικογένεια; 943 01:10:10,062 --> 01:10:11,570 Είσαι τόσο χαζός. 944 01:10:12,979 --> 01:10:14,396 Ξέρεις τι λένε εδώ; 945 01:10:14,604 --> 01:10:17,354 «Όταν ένας άντρας παντρεύεται, μια πόρνη γεννιέται». 946 01:10:18,021 --> 01:10:20,432 Είναι σκληροί, αυτοί οι Γερμανοί. 947 01:10:22,938 --> 01:10:24,885 Δεν ένιωσα ποτέ βρώμικη, ξέρεις. 948 01:10:26,051 --> 01:10:27,307 Ναι, το ξέρω. 949 01:10:28,146 --> 01:10:29,846 Το πρόβλημα έρχεται από άλλους ανθρώπους. 950 01:10:30,521 --> 01:10:33,455 Από το χάλια κρίμα που έχει ο κόσμος για πόρνες. 951 01:10:33,939 --> 01:10:36,971 Γιατί δεν μπορεί μια γυναίκα να κάνω αυτή τη δουλειά από επιλογή; 952 01:10:39,680 --> 01:10:40,635 Ναι. 953 01:10:40,896 --> 01:10:44,438 Δεν λέω αυτή την πορνεία για τις περισσότερες πόρνες δεν είναι εφιάλτης. 954 01:10:44,729 --> 01:10:47,947 Αλλά είναι επίσης σημαντικό να αποδεχτείτε αυτοί που επέλεξαν να το κάνουν. 955 01:10:55,736 --> 01:10:59,221 Αν πάω σπίτι στη χώρα, πρέπει να σταματήσουμε να βλέπουμε ο ένας τον άλλον. 956 01:11:05,838 --> 01:11:07,338 Ναι ξέρω. 957 01:11:10,867 --> 01:11:13,338 Η μητέρα μου πάντα το έκανε έτσι. 958 01:11:13,377 --> 01:11:16,189 Είναι σαν γαμημένο παιδικό τραύμα, φτου! 959 01:11:16,294 --> 01:11:18,791 - Α! Βλέπω το τραύμα. - Ναι; 960 01:11:18,896 --> 01:11:20,896 ευχαριστώ, είναι ωραίο εκ μέρους σου. 961 01:11:21,307 --> 01:11:24,486 Χρησιμοποιήστε λίγο λιγότερο νερό. Είναι αδύνατο να μαγειρέψεις έτσι. 962 01:11:24,829 --> 01:11:26,432 Κατά τα άλλα είναι πολύ ωραίο. 963 01:11:26,635 --> 01:11:27,963 Συνέχισε να προχωράς. 964 01:11:28,042 --> 01:11:29,088 Σας ευχαριστώ. 965 01:11:31,338 --> 01:11:33,799 Δεν έχει αναγνωρίσει Τζιακομέτι μου. 966 01:11:34,158 --> 01:11:36,119 Ούτε κατανοητό ο καλλιτέχνης μέσα σου. 967 01:11:36,204 --> 01:11:38,603 Ακριβώς! Έχασα να δω τον καλλιτέχνη. 968 01:11:39,612 --> 01:11:41,533 Έμμα, έχεις κάτι... 969 01:11:41,896 --> 01:11:45,010 Όχι, πιο κάτω. Περίμενε, έλα εδώ. 970 01:11:45,354 --> 01:11:47,604 Είσαι αδύνατον... Σταμάτα το! 971 01:11:56,465 --> 01:11:59,329 Λυπάμαι... κατέστρεψα το παιδικό σας τραύμα. 972 01:11:59,354 --> 01:12:01,127 Αυτό είναι το μέλλον σου. 973 01:12:04,688 --> 01:12:06,354 Ίαν, αυτό είναι βάναυσο. 974 01:12:06,404 --> 01:12:09,393 Συγγνώμη, πάρε τον Τζιακομέτι μου, αν θέλεις. 975 01:12:09,744 --> 01:12:12,126 - Είμαι τόσο περήφανος για τον εαυτό μου. - Κι εγώ είμαι. 976 01:12:12,343 --> 01:12:13,838 Δεν είναι όλα τόσο άσχημα. 977 01:12:16,167 --> 01:12:17,713 πεινάω. 978 01:12:18,245 --> 01:12:19,220 Κι εγώ επίσης. 979 01:12:19,244 --> 01:12:21,688 Ξέρεις, το εστιατόριο που περάσαμε. 980 01:12:21,885 --> 01:12:23,510 - Με τη σούπα; Ναι, αυτό είναι σωστό. 981 01:12:24,062 --> 01:12:27,729 Σίγουρα... μπορούμε ακόμη πιείτε σούπα από τα φλιτζάνια. 982 01:12:32,443 --> 01:12:33,752 Είσαι εντάξει; 983 01:12:34,195 --> 01:12:35,861 Σε έχασα εκεί. 984 01:12:35,938 --> 01:12:37,408 Είναι εντάξει. 985 01:12:37,879 --> 01:12:39,295 Τι είναι αυτό; 986 01:12:39,771 --> 01:12:42,354 Τίποτα. Νόμιζα ότι είδα κάποιον, αλλά δεν είναι τίποτα. 987 01:12:50,029 --> 01:12:52,900 Ξέρεις, αγάπη μου, θα πρέπει να το συνηθίσεις. 988 01:12:52,979 --> 01:12:54,744 Πολλά κορίτσια τα παράτησαν. 989 01:12:54,956 --> 01:12:56,666 Συμβαίνει όλη την ώρα. 990 01:13:05,362 --> 01:13:07,033 Ξέρεις, ένας τύπος... 991 01:13:07,431 --> 01:13:08,963 ...πολύχρονος πελάτης... 992 01:13:09,948 --> 01:13:13,268 Αφού ήρθε, πάντα έβαλε το προφυλακτικό στην τσέπη του. 993 01:13:14,954 --> 01:13:16,959 Κάποιος του είχε πει ότι υπήρχαν πόρπες... 994 01:13:16,983 --> 01:13:20,586 ...που έκανε ένεση σπέρματος πελάτη για να πάρει έγκυος και να τους εκβιάσει. 995 01:13:21,408 --> 01:13:23,783 - Δεν είσαι σοβαρός. - Ορκιστείτε στον Θεό. 996 01:13:24,361 --> 01:13:27,088 - Και δεν σου είπε ποτέ τίποτα; - Όχι. 997 01:13:30,244 --> 01:13:33,182 Αυτό είναι ένα από τα πράγματα που με τρελαίνει με αυτή τη δουλειά. 998 01:13:35,040 --> 01:13:38,969 Θα μπορούσαμε να σπάσουμε αυτούς τους σκασμένους άντρες πηγαίνοντας έτσι. 999 01:13:39,690 --> 01:13:41,197 Αλλά δεν... 1000 01:13:41,987 --> 01:13:43,674 ...γιατί έχουν τα λεφτά. 1001 01:13:45,400 --> 01:13:47,385 Αυτό το κάνει λίγο πολύ. 1002 01:13:47,588 --> 01:13:49,955 Justine, το ραντεβού σου είναι εδώ. 1003 01:13:50,330 --> 01:13:52,213 Τροπικό δωμάτιο. 1004 01:13:55,892 --> 01:13:57,471 Τα λέμε αργότερα. 1005 01:14:06,479 --> 01:14:07,627 Γειά σου. 1006 01:14:11,479 --> 01:14:12,646 Justine; 1007 01:14:13,299 --> 01:14:14,424 Ναί; 1008 01:14:17,521 --> 01:14:19,322 Φαίνεσαι τόσο νέος. 1009 01:14:23,901 --> 01:14:25,268 Πόσων χρονών είστε; 1010 01:14:27,713 --> 01:14:31,447 Μοιάζεις σαν να είσαι μόλις... μόλις δεκαοχτώ. 1011 01:14:33,932 --> 01:14:35,502 Ίσως νεότερος. 1012 01:14:35,992 --> 01:14:37,291 Ναί. 1013 01:14:37,752 --> 01:14:39,541 Ίσως δεν είμαι, ακόμα. 1014 01:14:40,104 --> 01:14:41,955 Όχι, αφήστε το. 1015 01:14:43,400 --> 01:14:45,220 Είναι ένα όμορφο ρούχο. 1016 01:14:50,276 --> 01:14:51,971 Μου αρέσουν τα νέα κορίτσια. 1017 01:14:59,034 --> 01:15:01,080 Νιώστε τι αποτέλεσμα έχεις πάνω μου; 1018 01:15:01,791 --> 01:15:03,173 Όχι... 1019 01:15:04,026 --> 01:15:05,119 Φύσηξε με. 1020 01:15:05,198 --> 01:15:06,650 Χρειάζομαι ένα προφυλακτικό. 1021 01:15:06,682 --> 01:15:09,307 - Κανένα. - Όχι, δεν το κάνω αυτό. 1022 01:15:09,830 --> 01:15:11,627 Θέλετε να τρέξετε μακριά; 1023 01:15:11,713 --> 01:15:14,447 Πόρνη... Προσπάθησε! 1024 01:15:15,870 --> 01:15:17,377 Περίμενε... 1025 01:15:17,784 --> 01:15:19,455 δεν τρέχω... 1026 01:15:22,017 --> 01:15:23,595 Αφήστε με να πάρω ένα προφυλακτικό. 1027 01:15:32,354 --> 01:15:33,830 Άσε με! 1028 01:15:36,604 --> 01:15:37,646 Όχι! 1029 01:15:41,596 --> 01:15:43,338 Ξέρω ότι είμαι άρρωστος. ξέρω. 1030 01:15:44,680 --> 01:15:47,502 Ω! Όχι! Όχι! Άσε με! 1031 01:15:48,414 --> 01:15:49,822 Σκάσε! 1032 01:15:50,267 --> 01:15:51,596 Σκάσε! 1033 01:16:01,706 --> 01:16:03,674 Πες μου ότι είσαι 16. 1034 01:16:05,401 --> 01:16:07,127 Πες μου ότι είσαι 16. 1035 01:16:08,611 --> 01:16:10,057 Είμαι 16. 1036 01:16:16,322 --> 01:16:17,619 Είμαι 15. 1037 01:16:22,284 --> 01:16:23,705 Είμαι 14. 1038 01:16:24,939 --> 01:16:26,532 Είμαι 13 1039 01:16:28,260 --> 01:16:29,627 ειμαι 12. 1040 01:16:31,846 --> 01:16:33,268 ειμαι 11. 1041 01:16:34,620 --> 01:16:36,174 ειμαι 11. 1042 01:16:38,703 --> 01:16:39,827 Άσε με! 1043 01:17:09,896 --> 01:17:11,271 Γεια σου! 1044 01:17:12,155 --> 01:17:13,114 Γεια σου. 1045 01:17:14,604 --> 01:17:15,885 Ωχ λα λα! 1046 01:17:25,064 --> 01:17:28,252 Προσπάθησα να σε προετοιμάσω ένα μοσχαρίσιο στιφάδο. 1047 01:17:28,312 --> 01:17:29,479 Καλοσύνη! 1048 01:17:30,354 --> 01:17:32,814 Έχω πάει σε αυτό για πάνω από 2 ώρες... 1049 01:17:32,952 --> 01:17:34,260 Είναι περίπλοκο. 1050 01:17:34,521 --> 01:17:37,033 Η γαλλική κουζίνα είναι περίπλοκη. 1051 01:17:37,896 --> 01:17:38,979 Τι κάνετε; 1052 01:17:40,271 --> 01:17:42,385 Ναι είμαι καλά. Είμαι λίγο κουρασμένος. 1053 01:17:43,312 --> 01:17:44,760 Μυρίζει καλά. 1054 01:17:45,430 --> 01:17:47,064 Ποτήρι κρασί; 1055 01:17:47,396 --> 01:17:49,283 Θα κάνω ένα ντους πρώτα. 1056 01:17:50,130 --> 01:17:51,646 Η αδερφή σου άφησε μήνυμα. 1057 01:17:51,688 --> 01:17:53,521 Απόψε κοιμάται στη Λένα. 1058 01:17:53,736 --> 01:17:55,778 Α... ΟΚ. 1059 01:17:56,299 --> 01:17:57,513 Έμμα... 1060 01:18:01,724 --> 01:18:03,099 Κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ. 1061 01:18:05,729 --> 01:18:06,854 Αλλά... 1062 01:18:11,312 --> 01:18:14,638 Θα καταλάβατε ότι αυτή η κατάσταση δεν είναι εύκολο για μένα. 1063 01:18:15,559 --> 01:18:16,857 καταλαβαίνω. 1064 01:18:17,569 --> 01:18:19,293 Ούτε για μένα είναι απλό. 1065 01:18:21,604 --> 01:18:23,021 Τι σημαίνει αυτό; 1066 01:18:25,104 --> 01:18:26,896 Σημαίνει ότι... 1067 01:18:26,927 --> 01:18:29,104 Απλώς δεν είμαι καλός εραστής. 1068 01:18:34,403 --> 01:18:37,604 Ακόμα και χωρίς αυτή τη δουλειά, ακόμα κι αν τα παρατήσω... 1069 01:18:38,854 --> 01:18:41,146 Ίαν, δεν προσέχω... 1070 01:18:41,354 --> 01:18:44,716 ...πιστός, αφοσιωμένος... τι θα περίμενες από έναν εραστή. 1071 01:18:47,812 --> 01:18:50,403 Είμαι ένα πολύ περίεργο κορίτσι, ξέρεις. 1072 01:18:54,188 --> 01:18:56,146 Νομίζω ότι το κατάλαβα. 1073 01:19:37,626 --> 01:19:39,012 Γεια σου μαμά. 1074 01:19:42,072 --> 01:19:43,947 απλά ήθελα να ακούσω τη φωνή σου. 1075 01:19:46,168 --> 01:19:47,903 Όχι, τα πράγματα δεν είναι καλά. 1076 01:19:50,104 --> 01:19:52,489 Υπάρχει κάτι Πρέπει να σου μιλήσω για. 1077 01:20:11,479 --> 01:20:13,364 Δεν περνάει μέρα, ώρα... 1078 01:20:13,833 --> 01:20:15,521 ...δουλεύοντας αυτό το βιβλίο... 1079 01:20:15,604 --> 01:20:19,067 ...χωρίς να καταλάβω ότι ήμουν στην κακή πλευρά αυτής της ιστορίας. 1080 01:20:19,970 --> 01:20:22,637 Στην ιδανική περίπτωση, θα έπρεπε να έχω ήταν άντρας. 1081 01:20:22,955 --> 01:20:24,997 θα ήμουν ο βασιλιάς των πελατών. 1082 01:20:25,896 --> 01:20:29,229 Αν μπορούσα να περάσω μια νύχτα... μια πολύ μεγάλη νύχτα... 1083 01:20:29,438 --> 01:20:31,817 ...έχοντας τον εγκέφαλό μου στο σώμα ενός νεαρού... 1084 01:20:32,562 --> 01:20:34,104 Ούτε πολύ νέος, ούτε πολύ όμορφος. 1085 01:20:34,302 --> 01:20:36,604 Δεν είναι αυτός ο τρόπος ότι οι πόρνες ανακατεύονται. 1086 01:20:37,646 --> 01:20:40,692 Θα είχα μια καρδιά που χτυπάει, και ίσως και το σκληρό. 1087 01:20:41,161 --> 01:20:45,122 Στο ασανσέρ που οδηγεί στον οίκο ανοχής, μυρίζει κόκκινο χαλί. 1088 01:20:45,521 --> 01:20:48,604 Μια παιδική μυρωδιά, μητρική και πρόστυχη... 1089 01:20:48,764 --> 01:20:51,778 ...περιποιημένης κοπέλας καπνίζοντας κρυφά στο πλυσταριό. 1090 01:20:52,130 --> 01:20:53,653 Καλησπέρα. 1091 01:20:56,849 --> 01:20:58,942 Παρακαλώ καθίστε. Θα καλέσω τις κυρίες για εσάς. 1092 01:21:00,188 --> 01:21:03,729 Καθώς έμπαινα, θα τα ένιωθα όλα κρυμμένα πίσω από την κουρτίνα... 1093 01:21:03,879 --> 01:21:05,930 ...περιμένω να δω τι ο νεοφερμένος έμοιαζε. 1094 01:21:06,161 --> 01:21:07,453 Θα καθόμουν απέναντι... 1095 01:21:07,646 --> 01:21:10,528 ...για να με δουν τα κορίτσια, πριν συστηθούν. 1096 01:21:11,227 --> 01:21:13,480 Ποιος θα ερχόταν πρώτος; Μπρίτζετ; 1097 01:21:13,513 --> 01:21:14,606 «Γεια σου, όμορφος». 1098 01:21:14,709 --> 01:21:17,302 Με την αποφασιστική φωνή της, Το κλασικό εμβληματικό της πρόσωπο... 1099 01:21:17,379 --> 01:21:20,371 ...και τα ψηλοτάκουνα μπορεί να γλιστρήσει και να σβήσει... 1100 01:21:32,541 --> 01:21:34,875 Dorothee... Το χαμόγελό της γεμάτο κακία... 1101 01:21:34,958 --> 01:21:37,630 ...και το βλέμμα κοριτσιού όχι εκεί για να σε αγκαλιάσουν. 1102 01:21:43,229 --> 01:21:46,005 Η Λόρνα με το μπούστο της, που μοιάζει με παρθένα του Murillo; 1103 01:21:46,796 --> 01:21:49,372 Αξιολάτρευτο μπροστά, τρελός πίσω από… 1104 01:21:49,692 --> 01:21:51,979 ...όταν ξαναβγεί έξω δείχνοντας το μεγαλειώδες όργανό της. 1105 01:21:54,611 --> 01:21:56,028 Χίλντι... 1106 01:21:56,229 --> 01:21:57,812 ...η βασίλισσα των πόρνων... 1107 01:21:58,021 --> 01:21:59,604 ...με το σαρκοφάγο σύκο της... 1108 01:21:59,942 --> 01:22:01,521 ...δεν αφήνει περιθώρια αμφιβολίας... 1109 01:22:01,688 --> 01:22:04,661 ...εφευρίσκοντας τρυφερά παρατσούκλια για κάθε πελάτη. 1110 01:22:05,396 --> 01:22:07,021 Μαργαρίτα... 1111 01:22:07,729 --> 01:22:10,312 1,8 μέτρα σκούρο χρυσαφένιο δέρμα... 1112 01:22:10,521 --> 01:22:12,604 ...και το άρωμά της από γιασεμί. 1113 01:22:13,101 --> 01:22:14,481 Όλοι τους... 1114 01:22:15,979 --> 01:22:17,771 Στείλε τα όλα σε μένα. 1115 01:22:23,521 --> 01:22:25,312 Θα ήταν ξαπλωμένη στο κρεβάτι... 1116 01:22:25,505 --> 01:22:27,387 Δεν πειράζει πώς το μουνί της κοίταξε. 1117 01:22:27,896 --> 01:22:29,021 Θα το εμφάνιζε... 1118 01:22:29,129 --> 01:22:31,689 ...ως μια γυναίκα που έχει ξεχαστεί πόσο πολύ είναι ο Θεός στις λεπτομέρειες. 1119 01:22:31,867 --> 01:22:34,458 Πόσο δώρο είναι ακόμα, παρά τα χρήματα. 1120 01:22:34,854 --> 01:22:38,278 Θα άγγιζα απαλά το λεπτό δέρμα γύρω από την κλειτορίδα της που κοιμάται. 1121 01:22:38,854 --> 01:22:41,646 Θα μελετούσα κάθε πτυχή, κάθε φλέβα... 1122 01:22:41,854 --> 01:22:44,604 ....αναρωτιέμαι ποια πραγματικά οδηγεί στον εγκέφαλό της. 1123 01:22:44,812 --> 01:22:47,062 θα χάιδευα σιγά σιγά κάθε μαργαριταρένια ραγάδα... 1124 01:22:47,271 --> 01:22:48,979 ...κάθε μικρό χαρακτηριστικό αυτού του σώματος-βωμού... 1125 01:22:49,188 --> 01:22:52,229 ...στην οποία τόσοι πολλοί άντρες, κάθε μέρα ξεχύστε... 1126 01:22:52,438 --> 01:22:55,729 ...τις απογοητεύσεις τους, χαρές και λύπες... 1127 01:22:55,938 --> 01:22:57,991 ...σε αυτή την αδιάφορη θεά. 1128 01:23:05,354 --> 01:23:06,854 Εγκατάλειψη του οίκου ανοχής... 1129 01:23:07,062 --> 01:23:09,896 ...χάνουμε αυτή την οξεία συνείδηση; του να είσαι γυναίκα; 1130 01:23:12,979 --> 01:23:15,736 Πώς διαχωρίζει αυτό το κομμάτι της ζωής της από τα υπόλοιπα; 1131 01:23:16,188 --> 01:23:19,689 Όταν έχεις δουλέψει σε οίκο ανοχής, δεν μπορείτε να το αναιρέσετε. 1132 01:23:24,146 --> 01:23:26,188 Οι άλλοι δεν χρειάζεται να ξέρουν. 1133 01:23:26,396 --> 01:23:28,771 Δεν είναι γραμμένο στο μέτωπο ενός κοριτσιού. 1134 01:23:30,516 --> 01:23:32,846 Αλλά το ξέρουμε. 1135 01:23:34,396 --> 01:23:37,697 Σκέφτηκα να γράψω για άντρες. Γράφω μόνο για γυναίκες. 1136 01:23:38,188 --> 01:23:41,396 Σχετικά με αυτή τη φωλιά των γυναικών και των κοριτσιών, των μητέρων και των συζύγων... 1137 01:23:41,604 --> 01:23:43,896 ...που φτιάχνουν και ξεφτιάχνουν με τα λεπτεπίλεπτα δάχτυλά τους... 1138 01:23:43,971 --> 01:23:45,963 ...η απατηλή έννοια του ιερού. 1139 01:23:46,604 --> 01:23:48,572 Θέλω να μιλήσω για αυτούς, γιατί υπάρχουν... 1140 01:23:49,062 --> 01:23:50,812 ...και φεύγουν σε αυτό το άδειο καράβι... 1141 01:23:51,021 --> 01:23:54,229 ...η τρελή μυρωδιά από χίλιους διαφορετικούς έρωτες... 1142 01:23:54,438 --> 01:23:58,104 της τρυφερότητας που αναζητήθηκε και βρέθηκε, το καθένα με τον τρόπο του. 1143 01:23:59,229 --> 01:24:02,812 Δεν υπάρχει αρχοντιά σε αυτό, αλλα τραγικές αλήθειες... 1144 01:24:03,012 --> 01:24:05,063 ...που δεν βρίσκουμε οπουδήποτε αλλού... 1145 01:24:05,938 --> 01:24:08,049 Και είναι απαραίτητο για να μιλήσει κάποιος για αυτό. 1146 01:24:10,354 --> 01:24:12,521 Χαζή ιδέα σου είπα... 1147 01:24:13,562 --> 01:24:15,188 Ή ίσως όχι. 1148 01:24:17,421 --> 01:24:19,572 Υπότιτλοι από FatPlank για το KG