1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
---== ম্যাকইফি ==--
সর্বশেষ রিলিজের জন্য মুভিস্নিপিপে ওয়েবসাইট দেখুন

2
00:00:46,744 --> 00:00:49,186
লুসি, আমি তোমাকে এই বিষয়ে বলছি।

3
00:00:49,305 --> 00:00:50,973
এই নির্মাণ ফার্ম কঠিন.

4
00:00:51,475 --> 00:00:53,602
এমনকি এটির নিজস্ব কংক্রিট উত্পাদন কারখানা রয়েছে।

5
00:00:54,368 --> 00:00:55,368
হুম...

6
00:00:55,627 --> 00:00:57,462
আপনি এখানে কংক্রিট পাইপ আছে?

7
00:00:57,652 --> 00:00:58,677
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

8
00:00:58,702 --> 00:00:59,942
তারা অন্য গুদামে আছে.

9
00:01:02,614 --> 00:01:04,116
এটা প্রতিশ্রুতিশীল মনে হয়.

10
00:01:05,178 --> 00:01:06,971
আমি আমার ক্লায়েন্ট এই সুপারিশ করবে.

11
00:01:07,494 --> 00:01:08,578
ধন্যবাদ, লুসি.

12
00:01:11,394 --> 00:01:12,520
তোমাকে আজ ভালো লাগছে।

13
00:01:12,838 --> 00:01:14,256
আপনি মোটেও টেনশনে আছেন বলে মনে হচ্ছে না।

14
00:01:14,281 --> 00:01:16,617
যদিও আমি জানি আপনার কাজ বেশ চাপের হতে পারে।

15
00:01:17,163 --> 00:01:18,247
অবশ্যই।

16
00:01:18,272 --> 00:01:20,524
আমার নিজের সৌন্দর্যের নিয়ম আছে।

17
00:01:20,549 --> 00:01:21,842
বাহ। [হাসি]

18
00:01:22,897 --> 00:01:25,316
যাই হোক, আমি আমার ক্লায়েন্টের সাথে এই বিষয়ে কথা বলব।

19
00:01:26,422 --> 00:01:27,422
তোমার কি কিছু লাগবে?

20
00:01:27,685 --> 00:01:29,062
কফি? চা?

21
00:01:29,610 --> 00:01:30,778
- হুম... - নাকি আমি?

22
00:01:31,935 --> 00:01:34,521
না, ধন্যবাদ। আমি সত্যিই এই প্রস্তাব বাদ দিতে এখানে এসেছি।

23
00:01:34,546 --> 00:01:35,760
এটা দেখ, ঠিক আছে?

24
00:01:37,058 --> 00:01:39,643
যাই হোক, আমার আরেক ক্লায়েন্টের সাথে মিটিং আছে।

25
00:01:40,361 --> 00:01:42,014
- আমি এগিয়ে যাব। - ঠিক আছে।

26
00:01:43,818 --> 00:01:44,818
শীঘ্রই দেখা হবে।

27
00:01:55,329 --> 00:02:01,745
[ফোন বাজছে]

28
00:02:03,189 --> 00:02:04,189
হ্যালো?

29
00:02:04,342 --> 00:02:05,503
ম্যাম লুসি রামিরেজ?

30
00:02:06,114 --> 00:02:07,154
আমি আপনার জন্য একটি ডেলিভারি আছে.

31
00:02:07,220 --> 00:02:08,471
আমি ইতিমধ্যে গেটে আছি।

32
00:02:08,790 --> 00:02:10,208
হুম। আসছে।

33
00:02:14,914 --> 00:02:16,124
শুভ বিকাল।

34
00:02:17,154 --> 00:02:18,197
এটা কত?

35
00:02:18,821 --> 00:02:19,947
এটা 950, ম্যাম।

36
00:02:24,153 --> 00:02:25,153
উহ...

37
00:02:25,265 --> 00:02:28,102
মনে হচ্ছে আমার মানিব্যাগে যথেষ্ট নগদ নেই।

38
00:02:28,818 --> 00:02:29,819
আমাকে কিছু পেতে যেতে দাও.

39
00:02:30,442 --> 00:02:31,694
ভিতরে আসুন।

40
00:02:48,523 --> 00:02:49,649
পরিবর্তন রাখুন।

41
00:02:50,916 --> 00:02:51,959
তুমি সুদর্শন।

42
00:02:52,688 --> 00:02:53,689
আমি তোমাকে পছন্দ করি।

43
00:02:54,198 --> 00:02:55,198
কি?

44
00:06:35,302 --> 00:06:36,523
পরের বার আপনি অর্ডার করবেন,

45
00:06:36,823 --> 00:06:38,033
শুধু আমাকে একটি কল দিন

46
00:06:38,093 --> 00:06:39,723
আমি ডেলিভারি করতে নিশ্চিত করব।

47
00:06:43,662 --> 00:06:46,540
আমি শুধু এটা করেছি কারণ আমি তোমার চেহারা পছন্দ করেছি।

48
00:06:46,956 --> 00:06:49,817
তার মানে এই নয় যে পরের বার থাকবে।

49
00:06:50,724 --> 00:06:52,884
একবার স্বাদ পেলে আর ফিরে যাই না।

50
00:06:53,930 --> 00:06:54,930
আউচ।

51
00:06:55,198 --> 00:06:57,325
যাই হোক, আমি এটা উপভোগ করেছি.

52
00:07:28,088 --> 00:07:29,214
হাই

53
00:07:30,550 --> 00:07:31,968
আরে।

54
00:07:33,022 --> 00:07:34,390
আমি কি তোমাকে বিরক্ত করেছি?

55
00:07:34,484 --> 00:07:35,610
মোটেই না।

56
00:07:36,250 --> 00:07:37,857
তুমি আমাকে বলোনি তুমি আসবে।

57
00:07:38,252 --> 00:07:40,087
আমি তোমাকে অবাক করতে চেয়েছিলাম।

58
00:07:46,605 --> 00:07:48,587
আপনার নতুন কোম্পানি আসলে বেশ সুন্দর.

59
00:07:48,979 --> 00:07:50,558
অন্তত এখন আপনার নিজের অফিস আছে।

60
00:07:51,045 --> 00:07:52,057
দেখবেন?

61
00:07:52,125 --> 00:07:53,795
আমি এখানে মাত্র ছয় মাস এসেছি।

62
00:07:54,385 --> 00:07:57,763
এক বছর পর, আমি এটি সংস্কার করার জন্য একটি অনুরোধ করব।

63
00:07:57,984 --> 00:07:59,034
হ্যাঁ, আমি রাজি।

64
00:07:59,059 --> 00:08:00,561
এটি একটি বিট তারিখ মনে হয়.

65
00:08:01,614 --> 00:08:03,867
বস, আমরা লাঞ্চের জন্য বের হচ্ছি।

66
00:08:04,076 --> 00:08:05,076
ঠিক আছে।

67
00:08:05,300 --> 00:08:06,718
30 এর মধ্যে ফিরে আসবে, ঠিক আছে?

68
00:08:06,744 --> 00:08:07,787
ঠিক আছে।

69
00:08:12,299 --> 00:08:13,967
আমি তোমাকে অনেক মিস করছি.

70
00:08:15,089 --> 00:08:17,007
আপনি মাত্র ছয় মাস চলে গেছেন।

71
00:08:17,292 --> 00:08:18,669
বাহ।

72
00:08:19,661 --> 00:08:21,496
তুমি সত্যিই আমাকে খুব মিস করেছিলে।

73
00:08:21,856 --> 00:08:23,858
আর তাই? তুমি কি আমাকে মিস করোনি?

74
00:08:23,896 --> 00:08:25,416
অবশ্যই করেছি।

75
00:08:25,609 --> 00:08:27,653
আমি শুধু কাজে ব্যস্ত ছিলাম, কিন্তু...

76
00:08:28,184 --> 00:08:30,518
আমি সবসময় তোমার কথা ভাবি।

77
00:08:31,729 --> 00:08:32,730
সত্যিই?

78
00:08:35,879 --> 00:08:37,672
আমার "বস" কি আমাকে মিস করেছেন?

79
00:08:41,267 --> 00:08:42,602
এত

80
00:08:43,336 --> 00:08:44,670
আমাকে খুঁজে বের করতে দিন.

81
00:12:03,896 --> 00:12:04,896
ওহ হ্যাঁ।

82
00:12:08,993 --> 00:12:09,993
ওহ হ্যাঁ.

83
00:12:23,791 --> 00:12:24,917
ওহ হ্যাঁ।

84
00:12:53,513 --> 00:12:54,713
সিঁড়িতে আপনার পদক্ষেপ দেখুন।

85
00:12:56,073 --> 00:12:57,366
তারা একটু খাড়া।

86
00:13:00,219 --> 00:13:01,595
আমি কন্ডোতে থাকতে চাই না।

87
00:13:01,620 --> 00:13:03,137
আমি সেখানে একা।

88
00:13:03,972 --> 00:13:05,998
আমি কি তোমার ঘরে থাকতে পারি?

89
00:13:06,174 --> 00:13:07,759
আসুন, দয়া করে।

90
00:13:08,393 --> 00:13:09,645
মাত্র কয়েক মাসের জন্য,

91
00:13:09,670 --> 00:13:11,528
আমি সিঙ্গাপুরে ফিরে যাবার আগে।

92
00:13:12,815 --> 00:13:14,066
আপনি জানেন আমি সেখানে স্থানান্তরিত করেছি,

93
00:13:14,091 --> 00:13:15,785
কারণ এটি গুদামের কাছাকাছি।

94
00:13:16,635 --> 00:13:17,912
আমার রুমটা খুব ছোট।

95
00:13:19,384 --> 00:13:20,956
আমরা অন্যান্য বিকল্প আছে.

96
00:13:22,946 --> 00:13:24,114
হাই, লুসি।

97
00:13:25,118 --> 00:13:26,328
এই অ্যাঞ্জি, উপায় দ্বারা.

98
00:13:26,651 --> 00:13:27,777
আমার বান্ধবী.

99
00:13:27,802 --> 00:13:29,053
হাই, লুসি।

100
00:13:29,264 --> 00:13:30,932
আমি আপনার সম্পর্কে অনেক জানি.

101
00:13:31,135 --> 00:13:32,408
নিল আমাকে গল্প বলে।

102
00:13:32,734 --> 00:13:35,070
অবশেষে আপনার সাথে দেখা করে কত ভাল।

103
00:13:36,194 --> 00:13:37,445
উহ, দুঃখিত।

104
00:13:37,525 --> 00:13:40,278
আপনি কি বিষয়ে কথা বলছেন তা আমি শুনেছি।

105
00:13:40,345 --> 00:13:42,305
তোমার থাকার জায়গা দরকার, অ্যাঞ্জি?

106
00:13:42,356 --> 00:13:43,384
হ্যাঁ, আশা করছি।

107
00:13:43,409 --> 00:13:45,137
আমি প্রথমে নিলকে চমকে দিতে চেয়েছিলাম।

108
00:13:45,356 --> 00:13:47,275
প্লাস, আমার কন্ডো মাকাতিতে সব পথ।

109
00:13:47,300 --> 00:13:50,011
আমি সিঙ্গাপুরে ফিরে যাওয়ার আগে তার সাথে থাকতে চাই।

110
00:13:50,036 --> 00:13:51,037
আহহ.

111
00:13:51,286 --> 00:13:54,080
আমি যে রিসোর্টে থাকছি সেখানে একটি অতিরিক্ত রুম আছে।

112
00:13:54,105 --> 00:13:55,114
আপনি সেখানে থাকতে পারেন.

113
00:13:55,942 --> 00:13:56,991
সত্যিই?

114
00:13:57,016 --> 00:13:58,613
নিশ্চিত। টাকা দিতে আমার আপত্তি নেই।

115
00:13:58,882 --> 00:14:00,050
কোন সমস্যা নেই।

116
00:14:00,765 --> 00:14:01,970
ধন্যবাদ, লুসি.

117
00:14:02,357 --> 00:14:03,365
হুম...

118
00:14:03,390 --> 00:14:04,750
শুনেছি তুমিও ঠিকাদার?

119
00:14:05,777 --> 00:14:07,237
একসময়ে।

120
00:14:07,357 --> 00:14:09,026
যখন আমি প্রকল্পটি পছন্দ করি।

121
00:14:09,850 --> 00:14:11,143
ঠিক বলছি সঙ্গে মত.

122
00:14:11,168 --> 00:14:13,921
আমি তখনই খেলি যখন আমি লোকটিকে পছন্দ করি।

123
00:14:19,656 --> 00:14:21,491
হ্যাঁ। এটা সুন্দর মনে হয়.

124
00:14:24,560 --> 00:14:26,007
এই আপনার সাথে ঠিক আছে?

125
00:14:26,411 --> 00:14:28,074
এটা সুন্দর। পারফেক্ট।

126
00:14:28,258 --> 00:14:29,380
ঠিক আছে, নিল?

127
00:14:30,051 --> 00:14:32,303
হ্যাঁ। এটি এখানে সত্যিই শিথিল।

128
00:14:32,655 --> 00:14:33,679
এটা.

129
00:14:33,712 --> 00:14:35,797
আসলে, নিল, তুমি এখানে থাকতে পারো

130
00:14:35,822 --> 00:14:37,514
আপনার বান্ধবী যদি আপনি চান।

131
00:14:38,142 --> 00:14:39,352
ধন্যবাদ হ্যাঁ।

132
00:14:39,936 --> 00:14:43,439
এবং অর্থপ্রদানের জন্য, বা...

133
00:14:43,571 --> 00:14:45,782
আপনার যদি কিছু প্রয়োজন হয়,

134
00:14:46,249 --> 00:14:47,583
তত্ত্বাবধায়ক এখানে।

135
00:14:47,608 --> 00:14:48,619
হ্যালো।

136
00:14:48,644 --> 00:14:49,644
হাই, ম্যাম।

137
00:14:50,087 --> 00:14:51,505
আমি তোমাদের দুজনকে এর জন্য ছেড়ে দেব।

138
00:14:51,530 --> 00:14:52,573
ঠিক আছে।

139
00:14:52,598 --> 00:14:54,319
- ধন্যবাদ, লুসি. - ধন্যবাদ।

140
00:15:01,800 --> 00:15:02,842
রুমে ভেঙ্গে যাক।

141
00:15:03,481 --> 00:15:04,575
তুমি অন্য কিছু।

142
00:18:10,220 --> 00:18:11,972
বাহ। যে সুন্দর.

143
00:18:11,999 --> 00:18:13,033
মম-হুম।

144
00:18:13,058 --> 00:18:14,858
- ধন্যবাদ। - আপনি আসলে একজন ভালো চিত্রশিল্পী।

145
00:18:15,637 --> 00:18:16,930
এটা শুধু একটি শখ.

146
00:18:17,182 --> 00:18:22,020
আমি যখন বিরক্ত হই, বা চাপে থাকি তখন আমি এটি করি।

147
00:18:22,700 --> 00:18:24,660
আপনি কি ভিজ্যুয়াল আর্ট অধ্যয়ন করেছেন?

148
00:18:25,844 --> 00:18:27,012
না.

149
00:18:28,069 --> 00:18:29,904
আমার বাবা আমাকে শিখিয়েছেন।

150
00:18:29,929 --> 00:18:31,639
তিনিই প্রকৃত শিল্পী।

151
00:18:32,098 --> 00:18:34,642
উদারপন্থী হওয়ার জন্য...

152
00:18:35,548 --> 00:18:36,883
আমি এটা আমার মায়ের কাছ থেকে পেয়েছি।

153
00:18:38,065 --> 00:18:39,524
তারা এখন কোথায়?

154
00:18:39,998 --> 00:18:41,416
বিদেশে কর্মরত।

155
00:18:42,130 --> 00:18:45,425
বাবা দুবাইতে আর মা নেদারল্যান্ডে।

156
00:18:46,064 --> 00:18:47,398
তারা বিচ্ছিন্ন।

157
00:18:47,955 --> 00:18:49,082
আমার ধারণা...

158
00:18:49,583 --> 00:18:50,837
তারা দুজনেই একটু পাগল।

159
00:18:53,550 --> 00:18:55,718
তারা সম্ভবত অপরাধী বোধ করে, তাই

160
00:18:55,743 --> 00:18:57,912
তারা আমাকে আমার যা প্রয়োজন তা দেয়।

161
00:18:58,319 --> 00:18:59,933
তুমি কি আমাকেও আঁকতে পারো?

162
00:19:00,760 --> 00:19:01,761
আপনি আমাকে চান?

163
00:19:01,786 --> 00:19:03,228
আমি একটি নগ্ন পেইন্টিং চাই.

164
00:19:04,612 --> 00:19:05,696
নিশ্চিত।

165
00:19:05,741 --> 00:19:07,704
এর অন্য কোনো সময় এটা করা যাক.

166
00:19:11,011 --> 00:19:12,583
শুভ বিকাল।

167
00:19:12,987 --> 00:19:14,614
ওহ. সে এখানে।

168
00:19:15,155 --> 00:19:16,406
শুধু একটি মুহূর্ত.

169
00:19:16,638 --> 00:19:17,638
এগিয়ে যান।

170
00:19:22,530 --> 00:19:24,248
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, ম্যাম.

171
00:19:24,368 --> 00:19:25,495
আপনাকে স্বাগতম।

172
00:19:28,632 --> 00:19:29,758
কে ছিল?

173
00:19:30,842 --> 00:19:32,135
কেউ নেই।

174
00:19:32,719 --> 00:19:36,304
আমি তাকে খাবারের জন্য ভিক্ষা করার আগে দেখেছি।

175
00:19:36,329 --> 00:19:39,315
- মিম। - তাই আমি তাকে বললাম...

176
00:19:40,503 --> 00:19:42,963
প্রতি শুক্রবার এখানে আসতে।

177
00:19:43,616 --> 00:19:45,292
আমি তাকে একটু কিছু দেই।

178
00:19:45,595 --> 00:19:48,551
ফ্রিজ থেকে শুধু কিছু মুদি এবং অবশিষ্ট খাবার।

179
00:19:49,831 --> 00:19:50,952
যে আপনি খুব দয়ালু.

180
00:19:51,192 --> 00:19:52,219
এটা কিছুই না।

181
00:20:08,016 --> 00:20:09,016
আরে, লুসি।

182
00:20:10,636 --> 00:20:11,887
তোমাকে স্ট্রেস দেখাচ্ছে।

183
00:20:12,950 --> 00:20:14,616
- আপনি একটি ম্যাসেজ চান? - হুহ?

184
00:20:16,210 --> 00:20:17,878
আমি ম্যাসেজ সম্পর্কে একটি বা দুটি জিনিস জানি.

185
00:20:19,882 --> 00:20:21,134
শুধু বিশ্রাম.

186
00:20:22,127 --> 00:20:23,503
আপনি খুব চাপে আছেন।

187
00:20:23,938 --> 00:20:25,314
তোমার পিঠের নিচের দিকে টানটান।

188
00:20:25,482 --> 00:20:26,609
এটি আপনাকে পেয়ে যাবে।

189
00:20:27,413 --> 00:20:28,414
সেখানে।

190
00:20:31,350 --> 00:20:32,602
এত টাইট।

191
00:20:33,613 --> 00:20:34,614
বাহ।

192
00:20:34,729 --> 00:20:36,522
আপনি কাজ নিয়ে খুব চাপে আছেন।

193
00:20:38,252 --> 00:20:39,670
তোমাকে আরাম করতে হবে।

194
00:20:43,081 --> 00:20:44,124
আপনি যে পছন্দ করেন?

195
00:20:45,917 --> 00:20:47,085
শুধু শ্বাস নিন।

196
00:20:49,774 --> 00:20:50,817
আরাম করুন।

197
00:20:53,834 --> 00:20:55,085
কেমন লাগে?

198
00:20:59,875 --> 00:21:00,960
আপনি এটা পছন্দ করেন না?

199
00:21:02,884 --> 00:21:04,010
তুমি জানো...

200
00:21:04,390 --> 00:21:05,725
তুমি সুদর্শন।

201
00:21:06,236 --> 00:21:07,529
বুদ্ধিমান।

202
00:21:09,135 --> 00:21:10,395
কিন্তু তুমি আমার টাইপের নও।

203
00:21:11,766 --> 00:21:12,803
ঠিক আছে।

204
00:21:14,885 --> 00:21:15,928
দুঃখিত।

205
00:21:16,256 --> 00:21:17,972
কোন কঠিন অনুভূতি.

206
00:21:18,071 --> 00:21:19,239
আমি শুধু খোলাখুলি বলছি।

207
00:21:19,266 --> 00:21:22,769
এছাড়া... অ্যাঞ্জি খুব সুন্দর এবং সেক্সি।

208
00:21:23,319 --> 00:21:25,799
সে যদি তোমার গার্লফ্রেন্ড না হতো তাহলে আমি তার প্রতি ক্রাশ থাকতাম।

209
00:21:26,588 --> 00:21:28,715
কৌতুক. শান্তি।

210
00:21:52,795 --> 00:21:54,214
যাইহোক...

211
00:21:55,165 --> 00:21:56,645
আপনি আমন্ত্রিত শুধুমাত্র আমি কিভাবে?

212
00:21:58,383 --> 00:22:00,010
আমি ভিড় ক্লান্ত.

213
00:22:00,997 --> 00:22:03,250
আমি কিছু অন্তরঙ্গ চাই.

214
00:22:06,035 --> 00:22:07,161
লাইক...

215
00:22:08,393 --> 00:22:09,519
এই?

216
00:22:09,757 --> 00:22:10,883
আশেপাশে আর কেউ নেই?

217
00:22:13,591 --> 00:22:15,969
আমি শুধুমাত্র আমার পছন্দের লোকদের আমন্ত্রণ জানাই-

218
00:22:16,491 --> 00:22:18,076
যারা আমার টাইপের।

219
00:22:19,184 --> 00:22:20,352
আমি দেখছি।

220
00:22:22,358 --> 00:22:23,526
তাই...

221
00:22:25,188 --> 00:22:26,439
আপনি কি আমাকে পছন্দ করেন?

222
00:22:27,890 --> 00:22:29,892
এত অনুমান করবেন না।

223
00:25:53,090 --> 00:25:54,717
আপনি কি আমাদের দেখছিলেন?

224
00:25:55,777 --> 00:25:57,015
কে ছিল?

225
00:25:59,608 --> 00:26:01,597
এটা আপনার ব্যবসার কিছুই না.

226
00:26:02,683 --> 00:26:04,810
আপনি বিশ্বের সব ছেলেদের যৌনসঙ্গম.

227
00:26:05,329 --> 00:26:06,539
কেন আমাকে নয়?

228
00:26:08,458 --> 00:26:10,668
যেমনটা আগেই বলেছি,

229
00:26:11,218 --> 00:26:13,053
তুমি আমার টাইপের নও।

230
00:26:25,189 --> 00:26:27,162
আপনি কি মনে করেন যে আপনি যে সময়সূচী পরিচালনা করতে পারেন?

231
00:26:27,269 --> 00:26:30,032
এখন থেকে দুই সপ্তাহের মধ্যে নির্মাণ কাজ শুরু হচ্ছে।

232
00:26:30,579 --> 00:26:32,998
আমরা এখনও অন্য কোম্পানির সঙ্গে আরেকটি প্রকল্প আছে.

233
00:26:33,912 --> 00:26:36,329
আমরা কি আপনার নির্মাণ সময়সূচী সরাতে পারি?

234
00:26:37,249 --> 00:26:38,417
আমার মনে হয় না।

235
00:26:38,779 --> 00:26:40,531
এটি ইতিমধ্যে বেশ কয়েকবার সরানো হয়েছে।

236
00:26:40,853 --> 00:26:42,689
কারণ একজন সরবরাহকারী

237
00:26:42,714 --> 00:26:44,549
আমাদের তারিখের প্রতিশ্রুতি দিতে পারেনি.

238
00:26:44,821 --> 00:26:46,409
এবং যদি এটি আবার পিছনে ঠেলে দেওয়া হয়,

239
00:26:46,966 --> 00:26:49,635
কোম্পানি একটি ভিন্ন সরবরাহকারী খুঁজতে পারে.

240
00:26:50,805 --> 00:26:52,724
আমাকে এই সপ্তাহান্তে আপনাকে আপডেট করতে দিন।

241
00:26:53,523 --> 00:26:56,610
আমি আজ আপনার সিদ্ধান্ত প্রয়োজন.

242
00:26:56,964 --> 00:26:58,632
কারণ যদি আপনি এটি করতে না পারেন,

243
00:26:59,015 --> 00:27:00,558
আমরা অন্য সরবরাহকারী খুঁজছি হবে.

244
00:27:03,965 --> 00:27:05,174
আমি একটি আঁটসাঁট জায়গায় আছি.

245
00:27:06,163 --> 00:27:07,289
আমিও তাই।

246
00:27:08,032 --> 00:27:10,243
এই সিদ্ধান্ত কি কাজের সাথে সম্পর্কিত?

247
00:27:10,728 --> 00:27:11,854
নাকি ব্যক্তিগত?

248
00:27:13,473 --> 00:27:14,473
হুহ?

249
00:27:14,677 --> 00:27:15,678
আপনি কি বলতে চান?

250
00:27:15,894 --> 00:27:17,688
আমি শুধু লক্ষ্য করেছি যে...

251
00:27:18,013 --> 00:27:19,389
মনে হচ্ছে তুমি আমাকে পছন্দ করো না।

252
00:27:19,778 --> 00:27:21,196
এইজন্যই তুমি এমন করছ।

253
00:27:22,830 --> 00:27:24,373
তুমিই একমাত্র এটা ভাবছ।

254
00:27:34,146 --> 00:27:36,190
আমি মনে করি আপনি অন্য সরবরাহকারীর সন্ধান করবেন।

255
00:27:38,271 --> 00:27:39,290
ঠিক আছে।

256
00:27:39,469 --> 00:27:40,597
এটি আরও পরিষ্কার।

257
00:27:41,609 --> 00:27:42,609
বাই.

258
00:28:00,188 --> 00:28:01,188
আরে।

259
00:28:01,229 --> 00:28:02,271
কোন সমস্যা আছে?

260
00:28:04,852 --> 00:28:06,187
অফিসে শুধু কিছু সমস্যা।

261
00:28:07,241 --> 00:28:09,159
আপাতত এটা নিয়ে বেশি না ভাবার চেষ্টা করুন।

262
00:28:09,424 --> 00:28:10,509
শুধু বিশ্রাম.

263
00:28:10,833 --> 00:28:12,029
আর কাপড় পরে যাও।

264
00:28:12,054 --> 00:28:13,327
আমরা এখনও বাইরে যাচ্ছি, তাই না?

265
00:28:15,674 --> 00:28:16,841
আমি যেতে চাই না।

266
00:28:17,183 --> 00:28:18,434
আমি মেজাজে নেই।

267
00:28:18,869 --> 00:28:20,103
আমি শুধু কিছু বাতাস পেতে যাচ্ছি.

268
00:28:24,622 --> 00:28:25,622
ঠিক আছে।

269
00:28:25,879 --> 00:28:27,279
আমি নিজে পরে যাবো।

270
00:29:14,806 --> 00:29:15,806
লুসি

271
00:29:17,245 --> 00:29:18,245
লুসি

272
00:29:20,295 --> 00:29:21,397
আমরা কি কথা বলতে পারি?

273
00:29:22,569 --> 00:29:23,612
দয়া করে।

274
00:29:28,145 --> 00:29:30,690
আগে যা ঘটেছে তার জন্য আমি শুধু দুঃখিত বলতে চাই।

275
00:29:31,752 --> 00:29:33,796
আমি প্রকল্প হারাতে চাই না,

276
00:29:34,429 --> 00:29:35,972
এবং আমি চাই না তুমি আমার উপর রাগ কর।

277
00:29:36,382 --> 00:29:37,425
এটা শুধু...

278
00:29:38,979 --> 00:29:40,836
তুমি আমার সাথে কথা না বললেই আমি প্রভাবিত হই।

279
00:29:42,469 --> 00:29:43,553
আমি দুঃখিত

280
00:29:47,143 --> 00:29:48,580
আমার সাথে কথা বলা সহজ।

281
00:29:49,258 --> 00:29:50,927
ক্ষমাপ্রার্থনা গৃহীত হয়েছে।

282
00:29:52,790 --> 00:29:54,041
তুমি কি আমার উপর রাগ করো না?

283
00:29:56,536 --> 00:29:58,538
আমি তোমার উপর রাগ করব কেন?

284
00:29:59,273 --> 00:30:01,150
আমি পেশাগতভাবে কাজ করি।

285
00:30:01,602 --> 00:30:03,104
সামলাতে না পারলে,

286
00:30:03,894 --> 00:30:05,312
আমি অন্য কাউকে খুঁজে নেব।

287
00:30:06,832 --> 00:30:08,292
আপনি কি অন্য সরবরাহকারী পেয়েছেন?

288
00:30:10,032 --> 00:30:11,527
আমি কাল খুঁজে বের করব।

289
00:30:12,802 --> 00:30:13,845
আমি কিছু করব।

290
00:30:14,356 --> 00:30:15,983
আপনার সব অনুরোধ পূরণ করতে.

291
00:30:17,804 --> 00:30:19,064
আমাকে আরেকটা সুযোগ দাও।

292
00:30:22,004 --> 00:30:23,057
হুম…

293
00:30:25,752 --> 00:30:26,815
এটা ঠিক আছে।

294
00:30:27,666 --> 00:30:29,395
আমি শুধু কোম্পানির কাছে এটি ব্যাখ্যা করব।

295
00:30:32,548 --> 00:30:33,591
ধন্যবাদ

296
00:30:44,512 --> 00:30:45,638
হাই, বাবু

297
00:30:51,700 --> 00:30:52,743
আরে।

298
00:30:54,316 --> 00:30:55,693
তুমি একটু সময় নিয়েছ।

299
00:30:58,972 --> 00:31:00,236
আমি তোমাকে মিস করেছি।

300
00:31:12,835 --> 00:31:14,754
সিরিয়াসলি? আমি শুধু একটু জন্য চলে গিয়েছিলাম.

301
00:31:14,779 --> 00:31:15,863
আপনি ইতিমধ্যে আমাকে মিস?

302
00:31:16,742 --> 00:31:17,784
হ্যাঁ।

303
00:32:52,268 --> 00:32:53,394
ওহ হ্যাঁ।

304
00:32:53,936 --> 00:32:54,937
ওহ হ্যাঁ।

305
00:32:56,897 --> 00:32:57,940
ওহ হ্যাঁ।

306
00:33:00,067 --> 00:33:01,067
হ্যাঁ, বাবু।

307
00:33:01,527 --> 00:33:02,570
ওহ হ্যাঁ।

308
00:33:31,223 --> 00:33:32,223
ওহ হ্যাঁ।

309
00:33:37,813 --> 00:33:38,813
ওহ হ্যাঁ।

310
00:35:12,366 --> 00:35:13,366
ওহ হ্যাঁ।

311
00:35:37,141 --> 00:35:38,141
ওহ হ্যাঁ।

312
00:35:40,019 --> 00:35:41,019
ওহ হ্যাঁ।

313
00:35:44,732 --> 00:35:45,732
ওহ হ্যাঁ।

314
00:35:47,610 --> 00:35:48,610
আমি কাছাকাছি।

315
00:36:12,509 --> 00:36:15,012
লুসিকে ধন্যবাদ জানানোর এটাই আমার উপায়

316
00:36:15,012 --> 00:36:16,805
সম্মতির জন্য।

317
00:36:18,869 --> 00:36:19,995
প্রকল্পের কাছে।

318
00:36:26,605 --> 00:36:27,689
অবশ্যই,

319
00:36:28,085 --> 00:36:31,171
একটি উদযাপন সম্পূর্ণ হয় না

320
00:36:31,568 --> 00:36:32,569
ছাড়া…

321
00:36:32,609 --> 00:36:33,609
[মদের বোতল পপস]

322
00:36:38,068 --> 00:36:39,069
অ্যাঞ্জি।

323
00:36:39,397 --> 00:36:40,404
লুসি

324
00:36:40,429 --> 00:36:41,430
ধন্যবাদ

325
00:36:47,169 --> 00:36:48,921
যাও। ঠিক আছে।

326
00:36:52,262 --> 00:36:53,429
ধন্যবাদ, লুসি.

327
00:36:53,456 --> 00:36:55,375
আমি শুধু আমার কাজ করছিলাম।

328
00:36:57,294 --> 00:36:58,461
আমাদের অভিনন্দন.

329
00:36:58,780 --> 00:37:00,949
- অভিনন্দন! - অভিনন্দন

330
00:37:07,781 --> 00:37:09,792
মি. এই ভাল.

331
00:37:09,817 --> 00:37:11,026
- এটা ভাল, তাই না? - হ্যাঁ।

332
00:37:24,494 --> 00:37:25,495
তুমি আবার?

333
00:37:26,509 --> 00:37:28,136
- পরিবর্তন রাখুন। - ধন্যবাদ, ম্যাডাম।

334
00:37:28,161 --> 00:37:30,361
- আমি এটা ভিতরে নিয়ে আসছি, ম্যাম। - আহ, না। আমি এটা নেব।

335
00:37:36,533 --> 00:37:37,910
আমি ইতিমধ্যে আপনাকে অর্থ প্রদান, তাই না?

336
00:37:38,545 --> 00:37:39,545
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

337
00:37:39,671 --> 00:37:41,365
ওহ? এগিয়ে যান। আমি ভালো আছি।

338
00:37:41,390 --> 00:37:43,180
- আমাকে সাহায্য করতে দাও. - না, ধন্যবাদ। আমি এটা পেয়েছি।

339
00:37:44,674 --> 00:37:45,717
আমরা আবার এটা করতে পারি?

340
00:37:46,773 --> 00:37:47,982
আবার কি করবেন?

341
00:37:48,920 --> 00:37:50,171
আমাদের মধ্যে যা হয়েছে।

342
00:37:54,192 --> 00:37:55,963
যেমন আমি তোমাকে বলেছিলাম,

343
00:37:55,988 --> 00:37:57,990
আমি একই ব্যক্তির সাথে দুবার সেক্স করি না।

344
00:37:58,199 --> 00:38:00,302
এটাই ছিল প্রথম এবং শেষ।

345
00:38:00,447 --> 00:38:01,447
ঠিক আছে?

346
00:38:02,170 --> 00:38:03,422
আমি শুধু ভেবেছিলাম এটা আবার ঘটতে পারে।

347
00:38:03,446 --> 00:38:04,643
ঠিক আছে, আমি এখন যাব।

348
00:38:06,226 --> 00:38:07,477
আপনি কি নিশ্চিত, ম্যাম?

349
00:38:08,413 --> 00:38:09,539
চূড়ান্ত উত্তর।

350
00:38:33,363 --> 00:38:35,323
ঠিক আছে। ধন্যবাদ

351
00:38:43,817 --> 00:38:45,068
হাই!

352
00:38:45,821 --> 00:38:46,821
ম্যাডাম?

353
00:38:47,050 --> 00:38:48,050
কেন?

354
00:38:48,531 --> 00:38:49,615
তোমার নাম কি?

355
00:38:49,854 --> 00:38:51,022
আমি আলী।

356
00:38:52,736 --> 00:38:53,821
আহহ.

357
00:38:54,465 --> 00:38:55,526
আপনি বিবাহিত?

358
00:38:55,736 --> 00:38:56,741
আমি নই।

359
00:43:16,972 --> 00:43:18,014
আরে, বাবু।

360
00:43:21,544 --> 00:43:23,254
বাহ!

361
00:43:24,896 --> 00:43:26,273
আমি জানতাম না আপনি আঁকা।

362
00:43:27,177 --> 00:43:29,726
তাকে বিভ্রান্ত করবেন না, পেইন্টিং নষ্ট হয়ে যেতে পারে।

363
00:43:30,757 --> 00:43:31,757
দুঃখিত।

364
00:43:33,287 --> 00:43:34,663
চলো।

365
00:43:34,919 --> 00:43:36,337
আমি অনেক দিন ধরে ছবি আঁকছি।

366
00:43:36,362 --> 00:43:37,815
আপনি এখন শুধু এটা দেখছেন.

367
00:43:38,313 --> 00:43:40,108
আমার বান্ধবী সত্যিই সেক্সি.

368
00:43:41,863 --> 00:43:43,555
সেজন্যই সে আঁকতে খুব সুন্দর।

369
00:43:44,132 --> 00:43:45,259
হ্যাঁ।

370
00:43:54,331 --> 00:43:55,832
একবার দেখুন, অ্যাঞ্জি.

371
00:43:55,898 --> 00:43:57,233
এটি প্রায় শেষ।

372
00:44:01,209 --> 00:44:02,850
বাহ, এটা সুন্দর।

373
00:44:02,996 --> 00:44:05,273
- ঠিক, বাবু? - এটা সত্যিই সুন্দর.

374
00:44:05,977 --> 00:44:07,062
এটা কি আমার?

375
00:44:07,395 --> 00:44:08,438
কত?

376
00:44:09,214 --> 00:44:11,808
প্রয়োজন নেই। এটা আপনার. এটা বিনামূল্যে.

377
00:44:11,878 --> 00:44:12,921
- হুম... - সত্যিই?

378
00:44:12,946 --> 00:44:15,025
এটি আপনার জন্য খুব দয়ালু। ধন্যবাদ

379
00:44:17,177 --> 00:44:18,513
আমি শুধু টয়লেটে যাচ্ছি, বাবু।

380
00:44:18,537 --> 00:44:19,561
- ঠিক আছে। - লুসি।

381
00:44:19,586 --> 00:44:20,671
এগিয়ে যান।

382
00:44:29,836 --> 00:44:30,962
আপনি সত্যিই ভাল.

383
00:44:41,826 --> 00:44:42,827
ভাল কাজ.

384
00:45:00,118 --> 00:45:01,244
আমি এখন চলে যাচ্ছি, বাবু।

385
00:45:01,722 --> 00:45:03,140
তুমি কখন ফিরবে, বাবু?

386
00:45:03,618 --> 00:45:04,619
হয়তো মাঝরাতে।

387
00:45:04,644 --> 00:45:06,730
আজ দিদিমার জন্মদিন, তুমি জানো কেমন হয়।

388
00:45:07,450 --> 00:45:09,285
যাই হোক তুমি আমার সাথে আসতে চাওনি।

389
00:45:11,048 --> 00:45:12,445
আমাকে এটা শেষ করতে হবে।

390
00:45:12,517 --> 00:45:13,908
আমার আগামীকাল একটি সময়সীমা আছে.

391
00:45:14,319 --> 00:45:15,799
শুধু তাকে আমার জন্য শুভ জন্মদিনের শুভেচ্ছা.

392
00:45:16,036 --> 00:45:17,496
ঠিক আছে। আমি নিশ্চিত করব যে সে এটি পেয়েছে।

393
00:45:17,521 --> 00:45:18,689
তাহলে ঠিক আছে। বাই.

394
00:45:20,209 --> 00:45:21,792
- বাই, বাবু। - বাই।

395
00:45:46,893 --> 00:45:48,168
বিরক্তিকর, তাই না?

396
00:45:53,275 --> 00:45:55,399
তোমার শুধু এঞ্জির সাথে যাওয়া উচিত ছিল।

397
00:45:56,494 --> 00:45:58,162
কাজের জন্য আমাকে কিছু শেষ করতে হয়েছিল।

398
00:46:08,104 --> 00:46:09,104
হুম।

399
00:46:13,426 --> 00:46:14,468
এই ওয়াইন ভাল.

400
00:46:15,255 --> 00:46:16,255
ধন্যবাদ

401
00:46:19,499 --> 00:46:20,842
এই আমার.

402
00:46:20,867 --> 00:46:22,394
ঠিক আছে। ওয়েল, এটা আমার.

403
00:46:23,870 --> 00:46:25,038
আপনি অনেক পান করেছেন।

404
00:46:28,184 --> 00:46:29,184
চিয়ার্স।

405
00:46:44,514 --> 00:46:45,514
তুমি কি...

406
00:46:45,659 --> 00:46:47,828
সিরিয়াসলি, নিল, আপনি বিরক্তিকর হচ্ছেন.

407
00:46:47,853 --> 00:46:48,853
চলো।

408
00:46:48,982 --> 00:46:50,928
জানো, আমি আর তোমার সাথে কথা বলতে চাই না।

409
00:46:51,120 --> 00:46:52,329
বিশেষ করে যখন আপনি মাতাল হন।

410
00:46:52,964 --> 00:46:54,216
আপনি খুব সংবেদনশীল.

411
00:46:54,686 --> 00:46:55,729
আমি দুঃখিত

412
00:46:58,047 --> 00:46:59,507
তোমার কি সমস্যা,

413
00:47:00,156 --> 00:47:03,577
যখন একজন মহিলা যৌনতা উপভোগ করেন,

414
00:47:04,159 --> 00:47:05,243
তুমি তাকে দেখতে...

415
00:47:05,625 --> 00:47:06,877
অশ্লীল হিসাবে,

416
00:47:07,251 --> 00:47:08,669
একটি ফ্লার্ট,

417
00:47:09,497 --> 00:47:10,749
অথবা একটি বেশ্যা

418
00:47:11,128 --> 00:47:12,797
কিন্তু যখন মানুষ হয়,

419
00:47:12,878 --> 00:47:15,463
সে একজন প্লেবয়, এবং এটা নিয়ে গর্বিত।

420
00:47:16,000 --> 00:47:17,544
ডাবল স্ট্যান্ডার্ড?

421
00:47:21,829 --> 00:47:23,164
- ঠিক আছে। - তুমি কি জানো?

422
00:47:25,972 --> 00:47:27,390
তুমি ঠিক সেকেলে নও,

423
00:47:28,668 --> 00:47:30,131
কিন্তু আপনার মানসিকতা

424
00:47:30,193 --> 00:47:32,862
প্রাচীন থেকে আরো প্রাচীন।

425
00:47:32,981 --> 00:47:34,111
বাহ।

426
00:47:36,204 --> 00:47:37,204
চমৎকার এক.

427
00:47:51,498 --> 00:47:52,499
কোথায় যাচ্ছেন?

428
00:47:53,044 --> 00:47:54,629
পার্টি সবে শুরু হচ্ছে।

429
00:48:51,257 --> 00:48:52,378
এটা ঠিক আছে

430
00:49:38,179 --> 00:49:39,680
আমি জানি তুমিও এটা চাও।

431
00:49:39,814 --> 00:49:40,857
এটাই।

432
00:49:51,786 --> 00:49:52,786
ওহ হ্যাঁ।

433
00:49:54,289 --> 00:49:55,289
ওহ হ্যাঁ।

434
00:49:56,332 --> 00:49:57,332
ওহ হ্যাঁ।

435
00:49:57,709 --> 00:49:58,709
ওহ হ্যাঁ।

436
00:50:01,566 --> 00:50:02,775
আমি জানি আপনি এই পছন্দ করেন.

437
00:50:31,785 --> 00:50:32,827
অভিশাপ!

438
00:52:20,556 --> 00:52:21,891
আমি জানি আপনি এই পছন্দ করেন.

439
00:53:10,784 --> 00:53:11,784
থামো।

440
00:54:03,979 --> 00:54:04,979
হ্যাঁ।

441
00:55:11,622 --> 00:55:13,207
আমি প্রতিশোধ নেব।

442
00:55:15,630 --> 00:55:16,630
এটা কি ভাল?

443
00:55:16,908 --> 00:55:17,908
এটা ভাল.

444
00:55:18,017 --> 00:55:19,017
এটা কি স্বাদ?

445
00:55:19,238 --> 00:55:20,844
- পনির। - পনির?

446
00:55:24,427 --> 00:55:25,553
- তোমার পালা। - হাই, লুসি।

447
00:55:25,578 --> 00:55:26,578
আপনি কিছু চান?

448
00:55:28,626 --> 00:55:29,627
আমি পূর্ণ।

449
00:55:29,920 --> 00:55:31,797
তাছাড়া আমি আইসক্রিম খাই না।

450
00:55:33,145 --> 00:55:34,145
ঠিক আছে।

451
00:55:34,369 --> 00:55:35,620
আমি উপরে যাচ্ছি।

452
00:55:35,880 --> 00:55:37,056
আমি বিশ্রাম চাই.

453
00:55:37,799 --> 00:55:38,799
নিশ্চিত।

454
00:55:39,291 --> 00:55:40,376
[কাশি]

455
00:55:40,805 --> 00:55:41,841
তুমি ঠিক আছো?

456
00:55:41,866 --> 00:55:43,617
আমার মনে হয় আমার গলায় কিছু আটকে আছে।

457
00:55:44,084 --> 00:55:45,669
আমি একটু জল আনব, বাবু।

458
00:55:45,973 --> 00:55:46,973
ঠিক আছে।

459
00:55:52,297 --> 00:55:53,297
লুসি

460
00:55:59,373 --> 00:56:00,373
লুসি

461
00:56:02,549 --> 00:56:03,800
আমরা কি কথা বলতে পারি?

462
00:56:05,259 --> 00:56:06,302
কিসের জন্য?

463
00:56:06,913 --> 00:56:07,913
চিন্তা করবেন না।

464
00:56:08,108 --> 00:56:09,568
অ্যাঞ্জি খুঁজে পাবে না।

465
00:56:12,058 --> 00:56:13,392
আমি ক্ষমা চাইতে চাই।

466
00:56:14,763 --> 00:56:16,473
আমি সেই রাতে খুব মাতাল হয়েছিলাম।

467
00:56:17,701 --> 00:56:18,744
আমার ক্ষমাপ্রার্থী

468
00:56:21,709 --> 00:56:22,710
ফাইন।

469
00:56:23,054 --> 00:56:24,597
আমি পাশাপাশি খেলব.

470
00:56:26,300 --> 00:56:28,803
আপনি কি কখনও একটি ত্রয়ী অভিজ্ঞতা আছে?

471
00:56:30,458 --> 00:56:31,458
একটি ত্রয়ী?

472
00:56:33,095 --> 00:56:34,596
এখনো না। কেন?

473
00:56:35,866 --> 00:56:37,826
আপনি এটা অভিজ্ঞতা করতে চান?

474
00:56:39,444 --> 00:56:41,101
এটি একটি ভিন্ন ধরনের অভিজ্ঞতা।

475
00:56:42,864 --> 00:56:44,783
নিশ্চিত। অন্য একজন কে?

476
00:56:47,452 --> 00:56:48,452
অ্যাঞ্জি।

477
00:56:48,616 --> 00:56:49,616
কি?

478
00:56:50,625 --> 00:56:51,625
কেন?

479
00:56:51,836 --> 00:56:52,920
আপনি চান না?

480
00:56:53,684 --> 00:56:54,684
আমি করি।

481
00:56:55,296 --> 00:56:56,296
কিন্তু...

482
00:56:58,314 --> 00:56:59,940
অ্যাঞ্জি এতে রাজি নাও হতে পারে।

483
00:57:01,899 --> 00:57:03,067
আপনি তার চোখ বেঁধে দেবেন।

484
00:57:03,092 --> 00:57:05,636
তাকে ভাবতে বাধ্য করুন যে এটি কেবল আপনি দুজন একসাথে,

485
00:57:05,833 --> 00:57:07,084
শুধু তোমরা দুজন সেক্স করছ।

486
00:57:09,437 --> 00:57:10,437
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

487
01:08:36,178 --> 01:08:37,178
বাবু?

488
01:08:47,064 --> 01:08:48,064
বাবু?

489
01:08:51,713 --> 01:08:52,713
আরে, বাবু।

490
01:08:53,547 --> 01:08:54,924
আপনি সেখানে কি করছেন?

491
01:08:58,915 --> 01:08:59,915
কেন?

492
01:09:00,432 --> 01:09:02,059
আপনি এটা পছন্দ করেননি?

493
01:09:02,516 --> 01:09:03,851
আপনি আশ্চর্যজনক ছিল.

494
01:09:05,060 --> 01:09:07,700
এই প্রথম আপনি আমাকে একটি ভাল অভিজ্ঞতা দিয়েছেন.

495
01:09:10,275 --> 01:09:11,443
ধন্যবাদ, বাবু.

496
01:09:12,145 --> 01:09:14,189
আমার মনে হচ্ছে আমি তোমাকে এখন আরও বেশি ভালবাসি।

497
01:09:15,028 --> 01:09:16,196
আমি তোমাকে ভালোবাসি

498
01:09:20,841 --> 01:09:21,842
আমি দুঃখিত

499
01:09:23,141 --> 01:09:24,141
কেন, বাবু?

500
01:09:24,599 --> 01:09:25,934
আপনি কেন ক্ষমা চাইছেন?

501
01:09:31,340 --> 01:09:32,507
এটা আমি ছিলাম না, বাবু.

502
01:09:34,575 --> 01:09:36,410
লুসি অন্য লোককে ঢুকতে দিল।

503
01:09:38,168 --> 01:09:39,627
তিনি যার সাথে আপনি সেক্স করেছেন।

504
01:09:40,004 --> 01:09:41,004
আমি না.

505
01:09:47,814 --> 01:09:49,608
আমি দুঃখিত আমি খুব দুঃখিত.

506
01:09:50,390 --> 01:09:52,350
- তুমি এটা কিভাবে করতে পারো? - আমি দুঃখিত।

507
01:09:52,419 --> 01:09:54,046
কেন এটা ঘটতে দিলেন?

508
01:09:54,071 --> 01:09:55,614
অভিশাপ, নিল.

509
01:09:56,673 --> 01:09:59,134
তুমি আমাকে লঙ্ঘন করেছিলে!

510
01:09:59,159 --> 01:10:00,786
তোমরা দুজনেই মূল্যহীন।

511
01:10:01,261 --> 01:10:02,512
তুমি আমাকে লঙ্ঘন করেছিলে।

512
01:10:02,537 --> 01:10:03,914
অভিশাপ তোমরা উভয়.

513
01:10:04,331 --> 01:10:05,499
- অভিশাপ তোমাদের দুজনেরই! - আমি দুঃখিত

514
01:10:05,524 --> 01:10:07,725
- তুমি আমাকে লঙ্ঘন করেছিলে। - আমি দুঃখিত

515
01:10:10,173 --> 01:10:12,114
তুমি আমাকে লঙ্ঘন করেছিলে।

516
01:10:12,695 --> 01:10:14,363
গডড্যামিট

517
01:10:19,231 --> 01:10:20,774
তুমি দানব!

518
01:10:21,249 --> 01:10:22,249
অ্যাঞ্জি...

519
01:10:44,897 --> 01:10:46,982
আপনি যা করেছেন তার জন্য আমি আপনাকে কখনই ক্ষমা করব না।

520
01:10:50,686 --> 01:10:52,145
আমরা যে সম্পর্কে কথা বলেছি, তাই না?

521
01:10:52,170 --> 01:10:53,297
কিন্তু সেই লোকের সাথে নয়।

522
01:10:53,611 --> 01:10:54,737
তুমি কুত্তা!

523
01:10:55,190 --> 01:10:56,274
আপনি একটি গডড্যাম নিম্ফো!

524
01:11:04,386 --> 01:11:06,930
আমি শুধু কারো সাথে ঘুমাই না।

525
01:11:07,898 --> 01:11:09,483
আমি যাকে চাই তা বেছে নিই।

526
01:11:10,319 --> 01:11:11,319
কিন্তু তুমি?

527
01:11:12,220 --> 01:11:14,430
এমনকি যখন আপনি চান যে ব্যক্তি না বলে,

528
01:11:15,468 --> 01:11:16,928
আপনি তাদের উপর নিজেকে জোর করে.

529
01:11:17,916 --> 01:11:19,236
তাহলে, আমাদের মধ্যে কোনটি নিম্ফো?

530
01:11:21,919 --> 01:11:22,919
আপনি স্ক্রু!

531
01:11:25,998 --> 01:11:26,998
তুমি জারজ!

532
01:11:27,671 --> 01:11:29,047
তুমি আমাকে ধর্ষণ করেছিলে, নিল।

533
01:11:30,330 --> 01:11:31,418
তুমি গাধা!

534
01:11:35,703 --> 01:11:36,703
বের হও।

535
01:11:39,220 --> 01:11:40,263
বের হও!

536
01:11:55,025 --> 01:11:56,025
এখন আমরা সমান.