1 00:00:06,548 --> 00:00:09,718 من ناوم کینێس کازانجیانە، هاوبەشی ژیانم لەگەڵ کۆمپانیای Reeves andamp؛ سەوز. 2 00:00:09,884 --> 00:00:13,596 ئەمڕۆ پێش تۆ لێرەم بۆ ئەوەی گەرەنتی دانیال ستارک بکات. 3 00:00:14,014 --> 00:00:15,807 ڕێزلێنانی ئێوە، ناوی من جۆزێف ئادەمسۆنە. 4 00:00:15,974 --> 00:00:19,102 ئادەمسۆن، فیڵد و ئەندامپ؛ ڕایت. خۆشحاڵی منە لەبەردەمتدا بوەستم... 5 00:00:19,269 --> 00:00:21,730 و گەرەنتی جینا ڕۆبڵز. سوپاس. 6 00:00:22,147 --> 00:00:23,857 بەڕێزان، من چارڵز مەکگیلم. 7 00:00:24,024 --> 00:00:26,151 هاوبەشی باڵا لە هاملین هاملین مەکگیل. 8 00:00:26,317 --> 00:00:31,489 من لەبەردەمت وەستاوم بۆ ئەوەی گەرەنتی بکەم بۆ براکەم، جەیمس مۆرگان مەکگیل. 9 00:00:31,656 --> 00:00:33,700 ڕێزلێنانی ئێوە، ناتانیێل سکۆت، خاوەنی سۆڵۆ... 10 00:00:33,867 --> 00:00:37,996 و چێژم لە وەستان هەیە و ئەمڕۆ گەرەنتی بۆ فرانسیس یو. 11 00:00:38,204 --> 00:00:41,458 فۆڕێڤەر ئەمشەو دەست پێدەکات. 12 00:00:41,624 --> 00:00:45,253 فۆڕێڤەر ئەمشەو دەست پێدەکات. 13 00:00:45,712 --> 00:00:52,635 جارێکیان خەریک بوو عاشق بووم بەڵام ئێستا تەنها لەیەکتر دەڕۆم. 14 00:00:54,888 --> 00:00:59,684 هیچ شتێک نییە کە بتوانم بیکەم مانگگیرانێکی تەواوەتی دڵ. 15 00:00:59,893 --> 00:01:01,311 ئەو یەکە. لەوێ. 16 00:01:01,728 --> 00:01:04,856 - ئەم یەکە. - من ئەوە ناکەم. شتێکی تر هەڵبژێرە. 17 00:01:05,023 --> 00:01:08,318 - بەڵێ تۆ ئەوە گۆرانی دەڵێیت. - من "ڕاپسۆدی بۆهێمی" ناکەم. 18 00:01:08,485 --> 00:01:10,779 جگە لەوەش تۆ گۆرانی خۆت دەکەیت دوای ئێرنی. 19 00:01:10,945 --> 00:01:12,864 من بە تەنیا یەکێکیان دەکەم. 20 00:01:13,031 --> 00:01:15,158 - نەخێر ئەمە شەوی منە. - بەڵێ. 21 00:01:15,325 --> 00:01:16,451 ئێستا پارێزەرم. 22 00:01:16,618 --> 00:01:20,038 باشە؟ من قەدەغەکراوم بۆ ماوەی سێ کاتژمێری تەواو. 23 00:01:20,205 --> 00:01:23,833 - تۆ ئەوە لەگەڵ من ناڵێی، من سکاڵات لەسەر تۆمار دەکەم. - باشە باشە تەنها یەکسەر سکاڵاتان لەسەر تۆمار دەکەم. 24 00:01:24,000 --> 00:01:25,668 - دوو جار سکاڵاتان لەسەر تۆمار دەکەم. - ئەوە شتێک نییە. 25 00:01:25,835 --> 00:01:28,505 باشە، دەکرێت، دەزانی، کاتێک دەسەڵاتە تەواوەکانم ئازاد دەبن. 26 00:01:28,671 --> 00:01:29,672 دەتەوێت مەترسی ئەوە بکەیت؟ 27 00:01:29,756 --> 00:01:31,758 سوڕانەوە، چاوە گەشاوە. 28 00:01:31,883 --> 00:01:35,136 جارجارە لەیەک دەڕۆم سوڕانەوە. 29 00:01:35,303 --> 00:01:37,847 - بەڕاستی ئێرنی بۆ ئەوە دەڕوات. - بەڵێ، ئەو وایە. 30 00:01:38,014 --> 00:01:39,474 بەڵێ. 31 00:01:42,519 --> 00:01:43,937 چاک کەفالەت دەکات. 32 00:01:44,938 --> 00:01:47,315 باشە، دەزانی، لە ڕاستیدا جۆری شوێنی ئەو نییە. 33 00:01:47,482 --> 00:01:49,651 بەڵێ، بەڵام، وەک، کابرا هەرگیز هیچ خۆشییەکی نییە. 34 00:01:49,818 --> 00:01:53,196 من هیوای ئەوەم دەخواست ئەمشەو لەوانەیە، دەزانی، تێکەڵ بە خانمە فۆلکلۆرەکان. 35 00:01:53,363 --> 00:01:55,532 ئای، ئەویش دەیکات، کاتێک ئامادە دەبێت. 36 00:01:58,451 --> 00:02:01,079 - دەچمە ژوورەوە. - باشە، بەختێکی باش. 37 00:02:01,246 --> 00:02:04,082 یەکێکی باش هەڵبژێرە. نەک لەم دەیەیەوە. 38 00:02:05,500 --> 00:02:06,501 چاک، هێی! 39 00:02:06,668 --> 00:02:08,545 هێی، تۆ پێشتر ناڕۆیت، تۆیت؟ 40 00:02:08,711 --> 00:02:11,214 بەڵێ. بەڵێ. جیمی، ١٣ ساڵ. زۆر خۆش بووە، بەڕاستی، بووە. 41 00:02:11,381 --> 00:02:13,883 - بەڵام کۆبوونەوەکانی زووم دەستکەوت. - وەرە، ١٠ خولەک. 42 00:02:14,050 --> 00:02:15,510 - تەنها 10 خولەکی تر. دە. - جیمی. 43 00:02:15,677 --> 00:02:16,845 - دەتوانیت ئەوە بکەیت. - جیمی. 44 00:02:17,011 --> 00:02:19,889 تۆ ناتوانی بڕۆن. من لە داهاتوودا لە خەو هەڵدەستم. 45 00:02:20,056 --> 00:02:22,934 بەڵێ، من. ئەگەر ئێستا بڕۆن، سبەی دەچیتە سەر کارەکەت... 46 00:02:23,101 --> 00:02:25,228 خەڵک پێت دەڵێن سەبارەت بە نمایشە گەورەکەم. 47 00:02:25,395 --> 00:02:27,564 هەرگیز لە خۆت خۆش نابیت بۆ لەدەستدانی. 48 00:02:27,772 --> 00:02:29,107 باشە جیمی. من دەمێنمەوە. 49 00:02:29,274 --> 00:02:30,900 - کەمێک درێژتر. - پەشیمان نابیتەوە. 50 00:02:31,067 --> 00:02:32,819 ئێستا، وەرە، ئەمە منم. 51 00:02:42,704 --> 00:02:44,080 باشە. 52 00:02:44,414 --> 00:02:47,542 من نامەوێت قسە بکەم. 53 00:02:47,709 --> 00:02:51,129 سەبارەت بەو شتانەی کە پێیدا تێپەڕین. 54 00:02:51,296 --> 00:02:54,841 هەرچەندە ئازارم دەدات. 55 00:02:55,008 --> 00:02:57,760 ئێستا مێژووە. 56 00:02:57,927 --> 00:02:59,512 - لێرە هەستە. - نەخێر. 57 00:02:59,679 --> 00:03:02,599 هەموو کارتەکانم یاری پێکرد. 58 00:03:02,765 --> 00:03:05,602 وە تۆش ئەوەت کردووە 59 00:03:05,935 --> 00:03:07,437 چاک مەکگیل، هەمووان. 60 00:03:07,604 --> 00:03:09,189 با بیبیستین. 61 00:03:09,355 --> 00:03:11,024 هیچی زیاتر نییە بۆ وتن. 62 00:03:11,191 --> 00:03:15,069 ئیتر ئاسێک نییە بۆ یاریکردن. 63 00:03:15,236 --> 00:03:17,238 براوە هەمووی دەبات. 64 00:03:17,655 --> 00:03:19,282 ئای ئەوە تۆیت. 65 00:03:19,449 --> 00:03:21,284 - دۆڕاوەکە بە بچووکی وەستاوە. - بەڵێ. 66 00:03:21,451 --> 00:03:22,535 - با بڕۆین، با بڕۆین. - نەخێر. 67 00:03:22,911 --> 00:03:25,288 لە تەنیشت سەرکەوتنەکەوە. 68 00:03:25,455 --> 00:03:26,456 بەڵێ. 69 00:03:26,623 --> 00:03:29,584 ئەوە چارەنووسی ئەو کچەیە. 70 00:03:30,710 --> 00:03:33,796 من لە باوەشی تۆدا بووم. 71 00:03:34,631 --> 00:03:38,343 پێم وابوو من سەر بەو شوێنەم 72 00:03:38,509 --> 00:03:41,512 منیش زانیم کە مانای هەیە. 73 00:03:42,013 --> 00:03:45,558 سیاجێکم بۆ دروست بکە. 74 00:03:46,100 --> 00:03:49,729 ماڵێکم بۆ دروست بکات. 75 00:03:49,896 --> 00:03:53,566 - پێم وابوو لەوێ بەهێز دەبم. - پێم وابوو لەوێ بەهێز دەبم. 76 00:03:53,733 --> 00:03:57,028 - بەڵام من گەمژە بووم. - بەڵام من گەمژە بووم. 77 00:03:57,320 --> 00:04:01,074 - یاریکردن بە پێی یاساکان. - یاریکردن بە پێی یاساکان. 78 00:04:01,241 --> 00:04:04,953 لەوانەیە خوداوەندەکان دایسەکە فڕێ بدەن. 79 00:04:05,119 --> 00:04:08,665 مێشکیان وەک سەهۆڵ سارد. 80 00:04:08,831 --> 00:04:12,210 وە کەسێک زۆر لێرە خوارەوە. 81 00:04:12,794 --> 00:04:16,798 کەسێکی ئازیز لەدەست دەدات. 82 00:04:16,965 --> 00:04:19,217 براوە هەمووی دەبات. 83 00:04:20,385 --> 00:04:22,220 باشە. بینەری بن. سەیری هەنگاوەکەت بکە جیمی. 84 00:04:22,387 --> 00:04:23,846 بە درێژایی ڕێگاکە. ئەوە تەواو. 85 00:04:24,013 --> 00:04:25,515 - ئەوە تەواو. - مەکگیل و مەکگیل. 86 00:04:25,682 --> 00:04:27,976 - برایانی مەکگیل. - بەڵێ. بەڵێ. 87 00:04:28,142 --> 00:04:29,644 من پارێزەرم. 88 00:04:29,811 --> 00:04:31,521 - بەڵێ. - وە تۆ پارێزەری. 89 00:04:31,688 --> 00:04:33,523 دوو پارێزەر. ئەوە چۆنە؟ 90 00:04:33,690 --> 00:04:35,441 - ئەوە چۆنە؟ - ماندامپ؛م. 91 00:04:35,608 --> 00:04:38,653 - لە دەمتدا دەتوێتەوە نەک لە دەستتدا. - بەڵێ. 92 00:04:39,654 --> 00:04:42,573 هێی، پێویستە بە هاوارد بڵێیت... 93 00:04:42,740 --> 00:04:45,285 بۆ زیادکردنی M ی تر بۆ کۆمپانیاکە. 94 00:04:45,451 --> 00:04:48,121 چونکە زیاتر سیمیتری دەکات. 95 00:04:48,288 --> 00:04:51,332 - مرۆڤەکان سیمیتریتییان خۆشدەوێت. - ناتوانێت لەگەڵ ئەوەدا موناقەشە بکات. 96 00:04:51,499 --> 00:04:52,750 بەڵێ. 97 00:04:55,128 --> 00:04:58,339 ئای نەخێر نەخێر. وەرە. دانیشتن. بەڵێ. 98 00:04:58,506 --> 00:04:59,924 - باشە. - ئەوە دەیکات. 99 00:05:00,091 --> 00:05:02,010 باشە. 100 00:05:02,927 --> 00:05:04,470 بەڵێ. 101 00:05:05,388 --> 00:05:08,141 هەر بۆیە خودا دوو چاوی پێداین. 102 00:05:08,308 --> 00:05:10,643 دەزانی، سەیرکردنی خۆشترە. 103 00:05:10,810 --> 00:05:13,896 دەست و دوو پێ. 104 00:05:14,105 --> 00:05:15,898 پەنجەی گەورە و گۆی مەمک. 105 00:05:16,065 --> 00:05:18,609 دەمانتوانی بە یەک گۆی مەمک بژین. 106 00:05:18,776 --> 00:05:20,528 بەڵێ. ئایا من ڕاست دەکەم؟ 107 00:05:20,695 --> 00:05:22,739 لەوانەیە تۆ زیاتر ڕاست بکەیت لەم بارەیەوە لە هەموو شتێک... 108 00:05:22,905 --> 00:05:26,326 - پێشتر باست کردووە. - سوپاس بۆ تۆ چاک. 109 00:05:26,492 --> 00:05:30,788 مەبەستم ئەوەیە چوار شەش گۆی مەمک، ئەوە سەرنجڕاکێشە... 110 00:05:31,247 --> 00:05:33,875 بەڵام من خۆم دەخەمە بەردەم دادگا، ئەوە... 111 00:05:34,042 --> 00:05:35,960 ئەوە زیادەڕەوییە. 112 00:05:36,127 --> 00:05:38,254 HHMM. 113 00:05:40,381 --> 00:05:43,384 بینە، ئەوە باشترە. HHM تەنها.... 114 00:05:43,551 --> 00:05:45,511 - نەخێر؟ ئایا ئەمە دەنووسیت؟ - بەڵێ. 115 00:05:45,678 --> 00:05:49,807 جیمی، زبڵدانێکم داناوە لە لای جێگاکە، تەنها بۆ ئەوەی. 116 00:05:49,974 --> 00:05:51,759 - هەموو ئەگەرێک. - بیر لە هەموو شتێک دەکەیتەوە. 117 00:05:51,809 --> 00:05:52,977 زۆر زیرەک، چاک. 118 00:05:53,144 --> 00:05:55,396 - من لێرە ئاوێکم هەیە بۆ تۆ. - سوپاس. 119 00:06:07,200 --> 00:06:10,119 بەیانیان هەست بە چی دەکەیت، هێلکە یان پانکەیک؟ 120 00:06:10,286 --> 00:06:11,788 پانکەیک. 121 00:06:11,954 --> 00:06:16,334 - ئەو پانکەیکە دروستی دەکەیت کە دروستی دەکەیت. - پانکەیکە ئەوە. 122 00:06:16,584 --> 00:06:18,586 باشە، هەندێک پشوو بدە جیمی. 123 00:06:18,753 --> 00:06:21,047 - ڕۆژێکی گەورەت بەسەر برد. - بەڵێ. 124 00:06:21,214 --> 00:06:23,883 - ڕۆژێکی گەورە. - بەڵێ. 125 00:06:24,842 --> 00:06:27,553 - شەوتان باش چاک. - شەو شاد. 126 00:06:30,807 --> 00:06:35,561 براوە هەمووی دەبات. 127 00:06:37,772 --> 00:06:41,192 دۆڕاو دەبێت بکەوێت. 128 00:06:41,359 --> 00:06:44,195 - لە تەنیشت سەرکەوتنەکەوە. - لە تەنیشت سەرکەوتنەکەوە. 129 00:06:45,238 --> 00:06:49,158 - ئەوە چارەنووسی ئەو کچەیە... - ئەوە چارەنووسی ئەو کچەیە 130 00:06:49,325 --> 00:06:52,912 - من لە باوەشی تۆدا بووم. - من لە باوەشی تۆدا بووم. 131 00:06:53,079 --> 00:06:56,624 - وا بیرکردنەوە کە من سەر بەو شوێنەم. - وا بیرکردنەوە کە من سەر بەو شوێنەم. 132 00:06:58,334 --> 00:07:01,504 - من زانیم کە مانای هەیە. - مانای هەبوو. 133 00:07:01,671 --> 00:07:04,006 - سیاجێکم بۆ دروست بکە. - سیاجێکم بۆ دروست بکە. 134 00:07:04,173 --> 00:07:07,760 - ماڵێکم بۆ دروست بکات. - ماڵێکم بۆ دروست بکات. 135 00:07:07,927 --> 00:07:11,514 - پێم وابوو لەوێ بەهێز دەبم. - پێم وابوو لەوێ بەهێز دەبم. 136 00:07:11,681 --> 00:07:15,309 - بەڵام من گەمژە بووم. - بەڵام من گەمژە بووم. 137 00:07:15,476 --> 00:07:19,897 - یاریکردن بە پێی یاساکان. - یاریکردن بە پێی یاساکان. 138 00:07:50,136 --> 00:07:52,722 سێ کاتژمێر و نیوێکی هەیە باز بدە بەسەرماندا... 139 00:07:52,889 --> 00:07:56,517 بەڵام بە پێ دەستی پێکرد، کە چانسی شەڕکردنمان پێدەبەخشێت. 140 00:07:56,684 --> 00:08:00,480 پاسپۆرتەکەی نییە، بۆیە هەیە ڕەنگە بەرەو فڕۆکەخانە نەڕۆیشتبێت. 141 00:08:00,646 --> 00:08:02,064 ڕێگای خۆی بە دەوری شاردا نازانێت. 142 00:08:02,231 --> 00:08:05,985 بەڵام ئەگەر بگاتە پاسێک یان تەکسییەک، ئەوە زۆر گرنگ نابێت. 143 00:08:06,152 --> 00:08:09,322 بە ئەگەرێکی زۆرەوە بەرەو ڕێگای خێرا ڕایکردبێت. 144 00:08:09,489 --> 00:08:13,284 ئێوە دوو کەس بەرەو باکوور و باشوور، بزانە پەنجەی گەورەی دەرهێناوە یان نا. 145 00:08:13,451 --> 00:08:16,787 ئێوە دووان، بڕۆ بۆ شەمەندەفەر و پاس وێستگەکان، چیرۆکی بەرگەکە بەکاربهێنن. 146 00:08:16,954 --> 00:08:19,916 تۆ، تۆ لەگەڵ تیمی فڕۆکەوانیدا دەمێنیتەوە. تۆ لەسەر قفڵ داون دەیانهێڵیتەوە. 147 00:08:20,082 --> 00:08:21,667 تۆ بەدەستت هێنا. 148 00:08:36,891 --> 00:08:39,894 بەڵێ، ژمارەکەم پێویستە بۆ تراڤڵ وایەر. 149 00:08:40,061 --> 00:08:42,063 تەنها پەیوەندیم پێوە بکەن. 150 00:08:44,065 --> 00:08:46,651 سڵاو، من پرسیارم دەکرد ئەگەر بتوانی یارمەتیم بدەیت. 151 00:08:46,817 --> 00:08:52,031 ڕێکم خست کە ژنەکەم پارەم بۆ وایەر بکات لە فرانکفۆرتی ئەڵمانیاوە تا ئەمریکا. 152 00:08:52,573 --> 00:08:56,536 کێشەکە ئەوەیە، پێی نەگوتم کام لق. 153 00:08:56,953 --> 00:08:59,664 مارگاریس زیگلێر. 154 00:09:01,666 --> 00:09:06,587 بەڵێ. لقی ئەلبوکێرک لە چوارەمی ساڵی ٢٠١٩. دەبوو بزانم. بەڵێ. 155 00:09:06,754 --> 00:09:08,422 سوپاس. 156 00:09:23,104 --> 00:09:25,147 ترشیاتی هەروەز. 157 00:09:25,314 --> 00:09:27,900 ترشیاتی هەروەز. 158 00:09:28,401 --> 00:09:30,987 ترشیاتی هەروەز. 159 00:09:33,573 --> 00:09:36,993 هەزار و یەک، ١٠٠٢. 160 00:09:37,159 --> 00:09:39,453 هەزار و سێ. 161 00:09:41,455 --> 00:09:42,915 ئای سڵاو. 162 00:09:43,082 --> 00:09:45,418 زۆر خۆشە لە ئێوە کە هاتن. 163 00:09:45,585 --> 00:09:48,296 بێگومان. تۆ برای چاکی؟ 164 00:09:48,588 --> 00:09:50,464 ئەوە ڕاستە. من جیمیم. 165 00:09:50,631 --> 00:09:52,717 کێن گرینفیڵد. 166 00:09:52,883 --> 00:09:54,594 ئەمە ئیمیلی ڕیدە. 167 00:09:54,760 --> 00:09:56,012 سڵاو. 168 00:09:56,178 --> 00:10:00,641 ئێمە چاکمان دەناسی لە سەردەمی خۆماندا لەگەڵ... ئەنجومەنی پەروەردەی خەڵکی ڕەسەن. 169 00:10:00,808 --> 00:10:03,227 ئای بەڵێ. لەبیرمە. 170 00:10:03,394 --> 00:10:06,105 زۆر بە خۆشەویستییەوە باسی هەردووکتانی کرد. 171 00:10:06,272 --> 00:10:07,732 ئەوەش مانای زۆری هەیە. 172 00:10:08,316 --> 00:10:10,735 هەستێکی خراپم هەیە بۆ ماوەیەکی زۆر پەیوەندیمان لەدەستدا. 173 00:10:11,360 --> 00:10:14,363 باشە تۆ ئەمڕۆ لێرەیت، بۆیە.... 174 00:10:14,530 --> 00:10:18,909 ئاگادارییەکەمان بینی سەبارەت بە یاساکە تەرخانکردنی کتێبخانە لەم کۆتایی هەفتەیەدا. 175 00:10:19,076 --> 00:10:21,787 و کە ئەمڕۆ ساڵیادی... 176 00:10:21,954 --> 00:10:23,956 باوەڕ ناکەم ساڵێک بێت. 177 00:10:24,248 --> 00:10:27,335 هێشتا هیچ مانایەکی نییە. 178 00:10:28,878 --> 00:10:30,504 باشە.... 179 00:10:34,425 --> 00:10:36,427 ئەوەندە خۆش بوو کە تۆم ناسی. 180 00:10:36,594 --> 00:10:38,929 - خوای گەورە شاد بکات. - بەرەکەتت پێ ببەخشێت. 181 00:10:39,096 --> 00:10:41,223 زۆر بیرکردنەوە. 182 00:10:54,862 --> 00:10:56,322 - سڵاو. پێویستت بە هەندێک ئاوە؟ - سڵاو. 183 00:10:56,489 --> 00:11:00,785 قاوە. وە یەکێک لەمانەم پێ بدە نینۆکی ورچ، تکایە. 184 00:11:00,951 --> 00:11:03,412 هەرچەندە باشترە خۆت خێرایی پێبدەیت. ڕۆژێکی درێژ دەبێت. 185 00:11:03,579 --> 00:11:07,625 بەڵێ. بەڵام، هێی، ئێمە پێشتر کڕیارمان دەستکەوتووە. 186 00:11:08,084 --> 00:11:09,418 ئەوە نیشانەیەکی باشە. 187 00:11:09,585 --> 00:11:11,962 دەترسام کەس خۆی نیشان نەدات. 188 00:11:14,465 --> 00:11:16,133 چۆن دەرکەوت؟ 189 00:11:16,592 --> 00:11:18,052 هەستت چۆن بوو؟ 190 00:11:19,553 --> 00:11:21,472 هەستم دەکرد خەمگین دەرکەوتم. 191 00:11:24,225 --> 00:11:26,852 - بەردی سەر چۆنە؟ - ئای هاوارد گەورەی هەڵبژارد. 192 00:11:27,395 --> 00:11:30,106 بەڵام بە تام و چێژە. 193 00:12:37,465 --> 00:12:39,884 باشە، تەنها لێرە واژۆ بکە. 194 00:12:41,093 --> 00:12:43,804 باشە، با پێت بدەم... ئەمە پسوڵەی ئێوەیە. 195 00:12:43,971 --> 00:12:47,141 تەنها دڵنیابە لە ئاهەنگەکەت ناسنامەی دروستی هەیە کاتێک وەریدەگرن. 196 00:12:47,308 --> 00:12:48,642 - هیچ شتێکی تر؟ - نەخێر. 197 00:12:48,809 --> 00:12:50,853 باشە. بەهیوای ڕۆژێکی شاد. 198 00:12:51,061 --> 00:12:53,355 - دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ - بەڵێ. 199 00:12:53,522 --> 00:12:55,608 زۆر نایاب دەبێت ئەگەر بتوانیت. 200 00:12:55,775 --> 00:12:58,819 من بەدوای وێرنەر زیگلێردا دەگەڕێم. 201 00:12:58,986 --> 00:13:01,739 ئایا لێرەدا بووە لە چەند کاتژمێری ڕابردوودا؟ 202 00:13:01,906 --> 00:13:04,617 ببورن، تەنانەت ئەگەر لێرەش بووبێت، ئەوە سیاسەتی کۆمپانیا نییە... 203 00:13:04,784 --> 00:13:07,495 - بۆ پێدانی زانیاری کڕیار. - تەنانەت ئەگەر تەنها هاتبێتە ژوورەوە؟ 204 00:13:07,661 --> 00:13:10,289 - من گرنگی بەو کارە نادەم کە کردوویەتی. - باشە بەڕاستی ناتوانم. 205 00:13:10,456 --> 00:13:14,210 ئەو زاوای منە، ئێمە زۆر نیگەرانین لەبارەیەوە. 206 00:13:14,376 --> 00:13:17,421 تووشی نەخۆشی بیرچوونەوە لە قۆناغی سەرەتاییدایە، و لەسەرووی ئەوەشەوە نەخۆشی شەکرەیە. 207 00:13:17,588 --> 00:13:19,173 دەرمانەکەی نییە. 208 00:13:19,340 --> 00:13:22,635 - ژنەکەم سەری لێ شێواوە. - ئای نەخێر. 209 00:13:22,802 --> 00:13:27,598 باشە مەودای دوور قسەمان کرد بۆ خوشکەکەیان مارگرێت... 210 00:13:27,765 --> 00:13:30,768 گەڕانەوە بۆ ئەڵمانیا. ئەویش وێرنەر وتی پێی دەوترێت ڕانتینگ و ڕاڤینگ... 211 00:13:30,935 --> 00:13:33,354 ویستویەتی پارە بنێرێت، و، باشە.... 212 00:13:33,521 --> 00:13:35,815 ئەویش وتی کە کردوویەتی. 213 00:13:35,981 --> 00:13:36,982 بۆ ئەم لقە. 214 00:13:37,608 --> 00:13:41,028 من ئەنسۆلینەکەیم لەناو کولەرێکدا هەیە لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا دەرچوون... 215 00:13:41,195 --> 00:13:44,949 و منیش بە هیوا بووم من پێش ئەو دەگەیشتمە ئێرە. 216 00:13:47,284 --> 00:13:49,995 سەیرکە، بەڵێ، ئەو لێرە بوو. 217 00:13:50,162 --> 00:13:53,582 بەڵام بیری ئەوت کرد. نزیکەی کاتژمێرێک پێش ئێستا ڕۆیشت. 218 00:13:55,292 --> 00:13:57,920 ئای، نەخێر. نەفرەت. 219 00:13:58,212 --> 00:14:00,130 تەنها پارەکەی وەرگرت و ڕۆشت؟ 220 00:14:00,297 --> 00:14:01,257 بەڵێ. 221 00:14:01,882 --> 00:14:05,427 باشە، یەکسەر نا. ئەو دروستی کرد ژن و مێردێک بە تەلەفۆنی پارەیی پەیوەندی دەکەن. 222 00:14:05,594 --> 00:14:06,929 پارەکەی هەڵگرت، پاشان ڕۆیشت. 223 00:14:07,221 --> 00:14:09,723 پاشان چی، تەنها بە پێ سەرگەردان بوو؟ 224 00:14:09,890 --> 00:14:11,684 سواری ئۆتۆمبێلێک بوو. 225 00:14:11,851 --> 00:14:14,478 پێم وایە یەکێک لە پەیوەندییەکانی بۆ تاکسی بوو. 226 00:14:14,603 --> 00:14:16,647 دەبینیت چ کۆمپانیایەک؟ ئایا تەکسییەکی ئاسایی بوو... 227 00:14:16,814 --> 00:14:18,566 - خزمەتگوزاری ئۆتۆمبێل؟ - من نەمکرد. 228 00:14:18,732 --> 00:14:20,359 داوای لێبووردن دەکەم. 229 00:14:21,735 --> 00:14:23,988 هەر چانسێک کە... 230 00:14:24,154 --> 00:14:27,199 لەوانەیە چاوێکم پێ بخشێنم لە ڤیدیۆ ئەمنییەکانتان؟ 231 00:14:27,366 --> 00:14:28,576 بزانە کێ دەستی کەوتووە؟ 232 00:14:32,663 --> 00:14:33,664 نەخێر. 233 00:14:35,708 --> 00:14:39,378 من بەدەستی دەهێنم. نەک سیاسەتی کۆمپانیا. بەڵێ. 234 00:14:39,670 --> 00:14:40,754 پاشان... 235 00:14:41,797 --> 00:14:45,050 دەتوانی پێم بڵێیت نزیکترین نەخۆشخانە لە کوێیە؟ 236 00:14:47,428 --> 00:14:51,557 نیو کاتژمێرێکی باش یان زیاتر لێرە بوو پێش ئەوەی پارەی فەرمانەکەی لە ڕێگەیەوە بێت. 237 00:14:52,224 --> 00:14:54,685 پرسیاری کرد پارەکەی هاتووە، بەڵام هێشتا نەبووە. 238 00:14:55,060 --> 00:14:56,687 تۆ خراپە؟ 239 00:15:07,281 --> 00:15:10,242 باشە ئەوە بەختێکی ناخۆشە. تۆ ناتوانی سەیارەکە ببینیت. 240 00:15:10,409 --> 00:15:11,577 بەڵێ. 241 00:15:19,877 --> 00:15:21,378 سوپاس بۆ هاوکاریتان. 242 00:15:21,545 --> 00:15:23,881 دڵنیا. بەهیوای بەختێکی باش. بەهیوای ئەوەی بیدۆزیتەوە. 243 00:15:42,232 --> 00:15:43,567 ئایا دەتوانم بیبینم؟ 244 00:16:01,794 --> 00:16:03,963 بۆ ئەوەی شایەنی چییە، باوەڕم پێی هەیە. 245 00:16:04,254 --> 00:16:07,716 وتی چوار ڕۆژ نامێنم، ئەو نەچووەتە لای هیچ پۆلیسێک. 246 00:16:07,883 --> 00:16:11,929 ئەمە پەیوەندی بەوەوە هەیە کە دەیەوێت بیبینێت ژنەکەی، سادە و سادە. 247 00:16:14,890 --> 00:16:17,226 ئەو لە گەشتێکی لوفتانزادایە. 248 00:16:17,393 --> 00:16:20,396 نیشتنەوە لە دێنڤەر نۆ کاتژمێر لەمەودوا. 249 00:16:21,271 --> 00:16:22,648 بەڵێ. 250 00:16:24,775 --> 00:16:27,361 وە پیاوەکانت لەوێ دەبن. 251 00:16:28,278 --> 00:16:32,616 وە لە فڕۆکەخانەوە بەدوایدا دەڕۆن بۆ هەر شوێنێک کە کون کراوە. 252 00:16:34,034 --> 00:16:35,035 وە دواتر؟ 253 00:16:40,332 --> 00:16:42,960 ڕێگەیەکی تر هەیە بۆ یاریکردن بەم شتە. 254 00:16:44,753 --> 00:16:46,797 ئەگەر بتوانم بیدۆزمەوە پێش ئەوەی ژنەکە بگاتە ئێرە... 255 00:16:46,964 --> 00:16:49,258 با بیهێنمە ژوورەوە و ئەوەی دەستی پێکردووە تەواو بکات. 256 00:16:49,425 --> 00:16:51,635 تیمەکەی بەبێ ئەو ناتوانن ئەو کارە بکەن. 257 00:16:51,802 --> 00:16:56,432 زیگلێر نامێنێت، تۆ لەگەڵیدا ماویت گرانترین کون لە زەویدا... 258 00:16:56,598 --> 00:16:58,851 ئەم دیوی میسیسیپی. 259 00:17:01,311 --> 00:17:03,355 دەتوانی بیدۆزیتەوە؟ 260 00:17:04,690 --> 00:17:07,359 ئەمە لەسەر منە، چاکی دەکەم. 261 00:17:12,197 --> 00:17:14,783 بەڵێ. تۆ هەمووان دەگەڕێنیتەوە ژوورەوە. 262 00:17:14,950 --> 00:17:17,578 بە تەلەفۆن بیانگەیەنە بۆ هەموو... کۆمپانیای تاکسی و خزمەتگوزاری ئۆتۆمبێل... 263 00:17:17,745 --> 00:17:19,288 تۆ چیرۆکێک دروست دەکەیت. 264 00:17:19,455 --> 00:17:23,959 بزانە کێ زیگلەری هەڵگرتووە لە تراڤڵ وایەر لە چوارەم. 265 00:17:24,126 --> 00:17:25,878 دەست بکە بە پەیوەندیکردن بە هۆتێلەکانەوە. 266 00:17:26,045 --> 00:17:27,629 لێرە، کۆلۆرادۆ، ئەریزۆنا. 267 00:17:27,796 --> 00:17:31,884 ناچار بوو ناوی خۆی تۆمار بکات لە ژێر ناوی خۆی یان هاوسەرەکەی. 268 00:17:36,013 --> 00:17:39,683 وەرگێڕانەکە ڕابکێشە لە دوایین پەیوەندی بۆ هاوسەرەکەی. 269 00:17:42,519 --> 00:17:44,104 بۆم بخوێنەرەوە. 270 00:17:44,271 --> 00:17:45,898 باسی چییان دەکرد؟ 271 00:17:46,815 --> 00:17:48,275 نەخێر، دوای ئەوە. 272 00:17:48,817 --> 00:17:50,736 دوای سەگەکە. 273 00:17:51,487 --> 00:17:53,530 ئەوان بڕیار بوو بچنە پشوو. 274 00:17:55,532 --> 00:17:57,534 بادن-بادن. 275 00:17:58,452 --> 00:18:00,913 کانییە سروشتییەکان. 276 00:18:15,844 --> 00:18:19,389 سڵاو لەوێ. ئایا دۆزیوتەوە برازاکەت؟ ئایا باشە؟ 277 00:18:22,559 --> 00:18:26,230 بەڵێ بانگی یەکێک لە میوانەکانت دەکەم. 278 00:18:26,396 --> 00:18:27,940 وێرنەر زیگلێر. 279 00:18:28,816 --> 00:18:29,775 ڕاست. 280 00:18:30,776 --> 00:18:35,656 Z-I-E-G-L-E-R. 281 00:18:36,573 --> 00:18:39,451 دڵنیای؟ وە هیچ نییە حجزکردن لە ژێر ئەو ناوەدا؟ 282 00:18:58,679 --> 00:19:01,265 درۆ ناکەم، ساڵێکی سەخت بووە. 283 00:19:01,431 --> 00:19:03,559 بەڵام بە شانازییەوە دەڵێم هاملین هاملین مەکگیل... 284 00:19:03,725 --> 00:19:06,103 گەڕاوەتەوە و بەهێز دەڕوات. 285 00:19:06,270 --> 00:19:08,522 ئەوە میراتی بەردەوامی ئەوە. 286 00:19:08,689 --> 00:19:11,108 کە ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی ئەمە... لەوە گونجاوتر نەدەبوو. 287 00:19:12,818 --> 00:19:15,028 دەزانم ئەمە مانای دەبوو جیهان بۆ ئەو. 288 00:19:15,195 --> 00:19:19,825 یادگاریەکی باش و دروست بۆ پیاوێک کە... 289 00:19:19,992 --> 00:19:21,702 زۆر شت. 290 00:19:21,869 --> 00:19:23,704 بەڵام هەمیشە سەرەتا پارێزەر. 291 00:19:23,871 --> 00:19:27,124 بەناوی هەموو قوتابخانەوە، ئێمە دەمانەوێت سوپاستان بکەین. 292 00:19:27,291 --> 00:19:30,252 من؟ من... نەخێر، نەمکرد هەریەکێک لەم شتانە بەخشین. 293 00:19:30,419 --> 00:19:31,879 من تەنها میوانم. 294 00:19:32,045 --> 00:19:33,213 - بەڕاستی؟ - من زۆر دڵنیام... 295 00:19:33,380 --> 00:19:35,716 - گوێم لە کەسێک بوو دەیگوت پارەت داوە. - بەڵێ. 296 00:19:35,883 --> 00:19:39,803 باشە من نەمکرد. خۆزگە دەمتوانی کریدت بۆ ئەوە وەربگرم، بەڵام ناتوانم. 297 00:19:40,679 --> 00:19:42,639 لە بانگهێشتنامەکەدا هاتووە "بەخشەرێکی بێناو". 298 00:19:42,806 --> 00:19:45,267 من وامدەزانی ئەوە بە مانای HHM دێت. 299 00:19:45,434 --> 00:19:47,686 - بریی کوڵاو؟ - ئیزعاج مەبە ئەگەر منیش وابکەم. 300 00:19:47,853 --> 00:19:51,023 لە ڕاستیدا بەڕێکەوت دەزانم بەڕێز جەیمس مەکگیل پارەی... 301 00:19:51,190 --> 00:19:53,150 بۆ خودی ژووری خوێندنەوە. 302 00:19:53,317 --> 00:19:54,443 بەڕاستی؟ 303 00:19:54,610 --> 00:19:55,777 براکە ئەمەی کرد؟ 304 00:19:55,944 --> 00:19:58,197 بینیم چێکەکەی نووسی. 305 00:20:00,782 --> 00:20:02,326 - سڵاو، دەوڵەمەند. - سڵاو. 306 00:20:02,492 --> 00:20:04,161 ئەمە تەواو ڕووداوێکە. 307 00:20:04,328 --> 00:20:06,830 لە نیوەی پارێزەرەکان دەچێت لە باشووری ڕۆژئاوا لێرەن. 308 00:20:06,997 --> 00:20:10,000 بەڵێ. هەموویان بۆ چاک هاتبوون. 309 00:20:10,334 --> 00:20:13,670 گوێم لە کەسێک بوو کە دەیگوت جیمی خۆی پارەی هەموو ئەمانە داوە؟ 310 00:20:15,172 --> 00:20:16,590 ئەو دەبوو... 311 00:20:16,882 --> 00:20:18,383 پێیان باشە بە بێناو بمێننەوە. 312 00:20:20,135 --> 00:20:22,471 باشە ئەو لە کوێیە؟ بە هیوای ئەوە بووم سڵاو بکەم. 313 00:20:23,222 --> 00:20:25,766 ئەو لە شوێنێک لە دەوروبەری ئێرەدایە. 314 00:20:26,141 --> 00:20:27,559 ئای ئەوە ئەو نییە؟ 315 00:20:27,726 --> 00:20:29,353 لەوێ دەرەوە. 316 00:20:31,563 --> 00:20:35,275 من پێشبینی دەکەم تەنانەت ساڵێک لە دەرەوە، ڕووداوێکی وەک ئەم دەتوانێت سەخت بێت. 317 00:20:36,777 --> 00:20:38,278 باشترە بچم پشکنینی بۆ بکەم. 318 00:20:38,445 --> 00:20:40,489 - سوپاس بۆ هاتنت، دەوڵەمەند. - بەڵێ. 319 00:20:52,501 --> 00:20:55,879 نزیکە لە کاتی گەڕانەوە بۆ ژوورەوە. 320 00:20:58,131 --> 00:21:01,051 بیست و سێ هەزار دۆلار. 321 00:21:01,677 --> 00:21:05,722 باوەڕ ناکەم نووسیومە چێکێکی ٢٣ هەزار دۆلاری بۆ ئەمە. 322 00:21:05,889 --> 00:21:07,432 تۆ دەزانیت؟ 323 00:21:08,100 --> 00:21:11,436 تەنانەت کەسیش نابینم لە سەندیکای پارێزەرانەوە لەوێ. 324 00:21:11,603 --> 00:21:13,814 هێشتا نزیکەی هەفتەیەکمان ماوە. 325 00:21:13,981 --> 00:21:17,985 کەسێک لە بۆردەکەدا گوێی لێ دەبێت ئەمە. وە باوەڕیان پێی دەبێت، چونکە... 326 00:21:19,027 --> 00:21:20,529 لە هاوکارێکەوە بیستوویانە. 327 00:21:20,696 --> 00:21:23,031 بەڵێ، دەزانم. وشە بەدەوری خۆیدا دەڕوات، بەڵام.... 328 00:21:23,907 --> 00:21:26,118 بۆ زانینی قەبارە ئەمە تاقی بکەرەوە. 329 00:21:28,495 --> 00:21:31,039 دادوەر پاپادۆمیان لە ژوورەکانیدایە... 330 00:21:31,206 --> 00:21:32,916 ئەو درەنگ کاردەکات. 331 00:21:33,083 --> 00:21:34,626 ئەوانی تر هەموویان چووەتە ماڵەوە. 332 00:21:34,793 --> 00:21:36,795 لەناکاو بۆنی شتێک دەکات. 333 00:21:36,962 --> 00:21:39,172 شتێک کە دەسوتێت. 334 00:21:39,339 --> 00:21:42,217 دەپەڕێتەوە بۆ دەرگاکەی، گەرمە بە دەست لێدان. 335 00:21:42,384 --> 00:21:44,886 ئەویش دەیکاتەوە. دیواری بڵێسەی ئاگر. 336 00:21:45,053 --> 00:21:46,638 ژووری کارمەندەکەی ئاگری گرتووە. 337 00:21:46,847 --> 00:21:49,725 ئەو کچە گیری خواردووە. بەڵام دواتر، لە ڕێگەی ئاگر و دوکەڵەوە... 338 00:21:49,891 --> 00:21:52,644 فیگەرێک سەرهەڵدەدات. ئەوە جیمی مەکگیلە. 339 00:21:52,811 --> 00:21:56,815 بینە، دادوەرێک ڕزگار دەکەم. ئێستا، کە خەڵک باسی دەکەن. 340 00:21:57,357 --> 00:21:59,109 وە زۆر گەورەیە. 341 00:21:59,276 --> 00:22:02,487 وە ڕەنگە... وا نەبێت چۆن لە ناپاکییەوە دەگەڕێمەوە. 342 00:22:03,530 --> 00:22:04,489 ڕاست. 343 00:22:08,327 --> 00:22:11,163 باشە. دەتەوێت بگەڕێیتەوە ژوورەوە، بەهای پارەکەت بەدەست بهێنە؟ 344 00:22:11,330 --> 00:22:13,040 بەڵێ. من برسیم. 345 00:22:13,332 --> 00:22:16,084 ئەو هەمبەرگەرە بچووکانە باش دەردەکەون. 346 00:22:17,252 --> 00:22:22,299 ڕێگەم پێدراوە پارەی خواردنەکە بدەم بەڵام زۆر دڵتەنگم بۆ ئەوەی بیخۆم. 347 00:22:23,175 --> 00:22:27,637 Z-I-E-G-L-E-R. 348 00:22:29,097 --> 00:22:30,515 ئەو؟ 349 00:22:30,682 --> 00:22:33,643 نازانی ئەو وایە یان نا لەسەر موڵکەکە لە ئێستادا؟ 350 00:22:33,935 --> 00:22:37,731 نەخێر نەخێر پێویستم پێی نییە بۆ ئەوەی هەر ئێستا قسەی لەگەڵ بکەم. 351 00:22:37,898 --> 00:22:39,733 نەخێر، هیچ پەیامێک نییە. 352 00:22:40,233 --> 00:22:43,028 نەخێر، سوپاس. ڕۆژێکی خۆشتان بەسەر برد. 353 00:25:52,050 --> 00:25:53,301 لە ڕێگاکە دەربچن. بڕۆ. 354 00:25:53,635 --> 00:25:55,595 ببوورە. تەنها کارناکات. 355 00:25:56,930 --> 00:25:58,223 - ببوورە. - سڵاو؟ 356 00:25:58,390 --> 00:26:01,851 من لە دەروازەی باکوورم و ئامێرەکە گیر بووە. 357 00:26:02,060 --> 00:26:04,062 - کام دەروازە؟ - دەروازەی باکوور. 358 00:26:47,814 --> 00:26:49,941 باشە ئەگەر هەمووان ئامادەبن. 359 00:26:56,281 --> 00:26:58,241 خەڵکینە، ئەمە دانکان سپرینگەرە. 360 00:26:58,408 --> 00:27:00,744 ئەو خوێندکاری قۆناغی یەکەمە لە قوتابخانەی ئامادەیی مایفیڵد لە لاس کروسیس. 361 00:27:00,910 --> 00:27:02,746 دانکن، کورسییەکت هەبێت. 362 00:27:02,912 --> 00:27:06,374 سەرنووسەری ڕۆژنامەی قوتابخانەی دانکن و شاندی مۆدێلی نەتەوە یەکگرتووەکانی... 363 00:27:06,541 --> 00:27:08,001 نوێنەرایەتی کازاخستان دەکات. 364 00:27:08,168 --> 00:27:12,297 لە ڕاستیدا شاندی دانکن هەڵبژێردرا بۆ سەردانی U.N... 365 00:27:12,464 --> 00:27:14,799 لە شاری نیویۆرک. دانکن. 366 00:27:16,176 --> 00:27:18,887 - لەو بارەیەوە چیمان پێ بڵێ؟ - باشە، ئەوە بوو... 367 00:27:19,054 --> 00:27:21,890 ئەمە مارسی ڕامیرێزە. ئەو خەڵکی ئامادەیی مۆریارتییە. 368 00:27:22,057 --> 00:27:23,141 تکایە. 369 00:27:23,308 --> 00:27:25,935 ئەو کاپتنی تیمی دیبەیتەکەیە. 370 00:27:26,269 --> 00:27:29,272 - ستراتیژی تۆ چی دەبێت مارسی؟ - پێم وایە... 371 00:27:29,439 --> 00:27:30,565 ئەمە فرانکلین پیکێتە. 372 00:27:30,732 --> 00:27:33,276 ئەو خەڵکی ئامادەیی مۆنزانۆیە. تکایە کورسییەکتان هەبێت. 373 00:27:33,443 --> 00:27:35,862 فرانکلین سەرۆکی قوتابخانەکە. 374 00:27:36,029 --> 00:27:38,239 وە شانۆگەرییەکی نووسی. 375 00:27:38,406 --> 00:27:41,701 - دەتوانی چیمان پێ بڵێیت دەربارەی شانۆنامەکەت؟ - ئەوە... 376 00:27:41,868 --> 00:27:45,246 - چۆن حەزت لە ئەسیوپیا بوو؟ - باشە... 377 00:27:45,413 --> 00:27:48,041 - کارکردن لەگەڵ گەورەکان چۆنە؟ - ئەوە بوو... 378 00:27:48,208 --> 00:27:50,669 - ڕیمۆند، چۆن ئەوەت بەڕێوەبرد؟ - من... 379 00:27:59,803 --> 00:28:04,182 باشە. شتەکان خەریکە دەبنە ئێستا زۆر ڕوونترە. 380 00:28:05,225 --> 00:28:06,643 ئایا دەتوانم ڕێگەیان پێبدەم بڕۆن؟ 381 00:28:06,810 --> 00:28:08,353 - ئایا نانی نیوەڕۆیان خواردووە؟ - بەڵێ. 382 00:28:08,520 --> 00:28:10,355 مەگەر پرسیاری زیادە هەبێت؟ 383 00:28:11,022 --> 00:28:12,649 - ئایا هەموویان ئەو...؟ - بەڵێ. 384 00:28:12,816 --> 00:28:14,567 مەزن. دووبارە سوپاسیان بکەن پێش ئەوەی بڕوات. 385 00:28:14,734 --> 00:28:16,695 - بێگومان. - ئێرە لە کوێین. 386 00:28:17,737 --> 00:28:19,656 ڕیمۆند چێن، شەش دەنگ. 387 00:28:19,823 --> 00:28:21,199 دانکان سپرینگەر، شەش دەنگ. 388 00:28:21,366 --> 00:28:22,534 مارسی ڕامیرێز، پێنج دەنگ. 389 00:28:22,867 --> 00:28:26,496 فرانکلین پیکێت، تیۆدۆرا مون، ٢٠١٩. تریستان بولگەر، هەریەکەیان سێ دەنگ. 390 00:28:26,663 --> 00:28:29,040 وە کریستی ئێسپۆزیتۆ، یەک دەنگ. 391 00:28:29,207 --> 00:28:31,543 باشە، وا دیارە ئێمە هەمانە سێ سکۆلەرشیپ بۆ پێدانی... 392 00:28:31,710 --> 00:28:34,754 و سێ ڕاکەری پێشەوە، بۆیە مەگەر هیچ ناکۆکییەک نەبێت... 393 00:28:34,921 --> 00:28:36,506 پێم وایە دەتوانین... 394 00:28:38,425 --> 00:28:39,342 جیمی؟ 395 00:28:41,845 --> 00:28:43,430 بەڵێ. 396 00:28:44,222 --> 00:28:48,435 یەک دەنگ بە کریستی ئێسپۆزیتۆ، ٢٠١٩. ئەوە من بووم. 397 00:28:48,601 --> 00:28:52,397 وە بۆ ئەوەی شایەنی چییە، پێم وایە پێویستە نیگایەکی تری پێ بدەین. 398 00:28:52,689 --> 00:28:56,484 ئیسپۆزیتۆ، ئەوە دزەکەی دوکانە. 399 00:28:57,444 --> 00:28:59,070 دوکان دزەکە؟ 400 00:28:59,237 --> 00:29:01,281 بەڵێ. ئەوە ڕاستە. 401 00:29:02,490 --> 00:29:04,451 مەبەستم ئەوەیە نمرەکانی باشن. 402 00:29:04,617 --> 00:29:07,954 تەواو وەک هەندێک باش نییە لە منداڵەکانی تر، بەڵام باشن. 403 00:29:08,121 --> 00:29:10,331 وە پێشنیارەکانی ئەو پتەون. 404 00:29:10,498 --> 00:29:12,500 وە بەڵێ، ئەو هەندێک کێشەی هەبووە. 405 00:29:12,667 --> 00:29:15,545 بەڵام ئەو لە شاردا تازە بوو، هەندێک هەڵبژاردەی خراپی کرد. 406 00:29:15,837 --> 00:29:17,464 ئەوە ساڵی دووەم بوو. 407 00:29:17,630 --> 00:29:20,133 دوو ساڵی بەڕاستی بەهێزی بەسەر بردووە لەو کاتەوە. 408 00:29:20,300 --> 00:29:22,051 وە ئایا هەمووتان ئەمەتان خوێندووەتەوە؟ 409 00:29:22,218 --> 00:29:24,053 وتارەکەی بریتییە لە... 410 00:29:24,220 --> 00:29:27,098 باشە ئەو ئەزموونە ئەوەیە کە وای لێکرد ئارەزووی یاسا بکات. 411 00:29:27,265 --> 00:29:28,767 وە بەڕاستی باشە. 412 00:29:29,058 --> 00:29:30,477 بەڕاستی باشە. 413 00:29:31,060 --> 00:29:34,397 وە مەبەستم ئەوەیە کە ڕەنگە کەسێک کێ تووشی کێشە بووە... 414 00:29:34,564 --> 00:29:38,109 کەسێک کە هەیبێ تۆمارێکی تەواو... 415 00:29:38,276 --> 00:29:41,863 دەزانی کێ هەڵەی کردووە و ڕووبەڕووی دەرئەنجامەکانی بووەوە... 416 00:29:42,238 --> 00:29:45,200 ڕەنگە شتێک بهێنێت کە ئەوانی تر نایکەن. 417 00:29:45,366 --> 00:29:49,704 پێم وایە ئەوە شایەنی ئەوەیە ڕەچاوکردنی ڕاستەقینە. 418 00:29:53,082 --> 00:29:55,543 جیمی، تۆ دروستی دەکەیت جەهەنەمێک لە مشتومڕێک. 419 00:29:56,753 --> 00:29:58,880 چۆنە دەنگێکی تر بدەین؟ 420 00:30:03,468 --> 00:30:05,845 کریستی. شاجوان ئێسپۆزیتۆ. خۆت ڕابگرە. 421 00:30:06,012 --> 00:30:08,556 سڵاو. جیمی مەکگیل، سڵاو. لە ناوەوە یەکترمان بینی. 422 00:30:09,432 --> 00:30:10,683 ئای سڵاو. 423 00:30:11,017 --> 00:30:12,101 سڵاو. 424 00:30:13,228 --> 00:30:14,646 تۆ بەدەستت نەهێنا. 425 00:30:16,272 --> 00:30:18,608 هەرگیز نەتدەتوانی بەدەستی بهێنیت. 426 00:30:18,775 --> 00:30:21,694 ئەوان... ئەم شتانە هەڵدەواسن لەبەردەمتدا... 427 00:30:21,861 --> 00:30:23,947 پێت دەڵێن چانسێکت دەستکەوتووە... 428 00:30:24,113 --> 00:30:25,698 بەڵام ببورە، درۆیە. 429 00:30:25,865 --> 00:30:27,575 ئەوان پێشتر بڕیاریان دابوو. 430 00:30:27,742 --> 00:30:30,912 ئەوان دەیانزانی چی دەکەن پێش ئەوەی بچیتە ناو دەرگاکە. 431 00:30:31,204 --> 00:30:32,997 هەڵەت کرد... 432 00:30:33,164 --> 00:30:36,042 و هەرگیز لەبیری ناکەن. 433 00:30:36,209 --> 00:30:38,002 تا ئەو شوێنەی پەیوەندییان پێوە هەیە... 434 00:30:38,169 --> 00:30:42,382 هەڵەکەت تەنها... ئەوە کێیە تۆیت. وە ئەوە تەنها شتێکە کە تۆیت. 435 00:30:42,549 --> 00:30:44,551 وە من تەنها باسی... سکۆلەرشیپەکە. 436 00:30:44,717 --> 00:30:46,678 من باسی هەموو شتێک دەکەم. 437 00:30:46,845 --> 00:30:49,472 مەبەستم ئەوەیە زەردەخەنەت بۆ دەکەن، دەست لە سەرت دەدەن... 438 00:30:49,639 --> 00:30:53,309 بەڵام هەرگیز نین، هەرگیز ڕێگەت پێدەدات بچیتە ژوورەوە. 439 00:30:53,935 --> 00:30:56,396 بەڵام گوێ بگرە. گوێگرتن. 440 00:30:56,563 --> 00:30:58,231 گرنگ نییە. 441 00:30:58,398 --> 00:31:00,608 نایکات. چونکە پێویستت پێیان نییە. 442 00:31:01,609 --> 00:31:03,987 ئەوان نایدەن بە تۆ، کەواتە چی؟ 443 00:31:04,153 --> 00:31:05,446 تۆ دەیبەیت. 444 00:31:05,613 --> 00:31:08,449 هەرچی پێویست بێت ئەنجامی دەدەیت، گوێت لێمە؟ 445 00:31:08,616 --> 00:31:10,326 تۆ بە یاساکان یاری ناکەیت. 446 00:31:10,493 --> 00:31:13,204 تۆ بە ڕێگای خۆتدا دەڕۆیت، تۆ ئەو کارە دەکەیت کە ئەوان نایکەن. 447 00:31:13,371 --> 00:31:15,874 تۆ زیرەک دەبیت، تۆ گۆشە دەبڕیت... 448 00:31:16,040 --> 00:31:18,376 و تۆش سەردەکەویت. 449 00:31:18,543 --> 00:31:21,379 لە نهۆمی ٣٥ دان. تۆ لە نهۆمی ٥٠ دەبیت. 450 00:31:21,546 --> 00:31:23,715 تۆ دەبیت بە چاوی سووک سەیرکردنیان. 451 00:31:23,882 --> 00:31:27,385 تا بەرزتر بەرز ببیتەوە، تا زیاتر ڕقیان لێت دەبێتەوە. باش. 452 00:31:27,719 --> 00:31:29,929 باش. لووتیان تێدا دەشۆیت. 453 00:31:30,096 --> 00:31:31,389 تۆ وایان لێ دەکەیت ئازار بچێژن. 454 00:31:31,556 --> 00:31:33,641 چونکە تۆ گرنگ نیت هەموو ئەوانە بۆ ئەوان. 455 00:31:33,808 --> 00:31:35,101 کەواتە چی؟ 456 00:31:35,268 --> 00:31:36,519 کەواتە چی؟ 457 00:31:36,686 --> 00:31:38,104 پیچیان بکە. 458 00:31:38,813 --> 00:31:41,941 لەبیرت بێت براوە هەمووی دەبات. 459 00:31:46,029 --> 00:31:48,489 دەبێت بچم پاسەکەم وەربگرم. 460 00:31:49,949 --> 00:31:52,911 تۆ تێدەگەیت ئەوەی هەوڵ دەدەم پێت بڵێم، ڕاستە؟ 461 00:31:54,537 --> 00:31:55,580 بەڵێ. 462 00:31:56,998 --> 00:31:58,124 پێم وایە منیش دەیکەم. 463 00:31:59,042 --> 00:32:02,211 باشە. باشە، بڕۆ بیانهێنە. 464 00:32:43,127 --> 00:32:47,715 نەفرەت لەخوا. نەفرەت لەخوا. نەفرەت لێی. نەفرەت لێی. 465 00:33:00,019 --> 00:33:01,479 نەخێر. 466 00:33:01,980 --> 00:33:03,690 نەخێر. 467 00:33:08,569 --> 00:33:09,612 نەخێر. 468 00:33:09,779 --> 00:33:12,740 نەخێر نەخێر. 469 00:33:32,760 --> 00:33:34,804 - دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ - سڵاو. 470 00:33:34,971 --> 00:33:37,807 هاوڕێکەم پێشتر لێرە بوو. 471 00:33:38,016 --> 00:33:40,351 هاوڕێی سەرڕووت. نزیکەی ئەوەندە باڵا بەرزە. 472 00:33:41,019 --> 00:33:44,188 بەڵێ. ئایا ئەویان دۆزیەوە برازا؟ ئایا باشە؟ 473 00:33:45,148 --> 00:33:46,858 نەخێر، نەخێر. 474 00:33:47,692 --> 00:33:49,777 نەخێر تا ئێستا نەماندۆزیوەتەوە. 475 00:33:49,944 --> 00:33:51,279 بەڕاستی ئێمە نیگەرانین. 476 00:33:51,446 --> 00:33:53,906 - داوای لێبوردن دەکەم کە ئەو قسەیەم بیست. - بەڵێ. 477 00:33:55,116 --> 00:33:59,537 بۆیە من پرسیارم دەکرد ئایا ڕەنگە هەبێت شتێک کە هاوڕێکەم بیری کردبوو. 478 00:34:00,997 --> 00:34:02,957 هەموو ئەو شتانەی کە هەمبوو نیشانم دا. 479 00:34:04,250 --> 00:34:06,419 نیشانم بدە چیت پیشاندا. 480 00:34:08,755 --> 00:34:11,174 ڕەنگە تەنها پەیوەندی بە هاوڕێکەتەوە بکەیت. 481 00:34:11,340 --> 00:34:13,009 منیش کردم و، دەزانی... 482 00:34:13,217 --> 00:34:15,720 پێی وتم بگەڕێوە و سەیرێکی تر بکە. 483 00:34:15,887 --> 00:34:17,263 بەڕاستی زۆر پێم خۆشە. 484 00:34:18,181 --> 00:34:20,349 ناتوانم. داوای لێبووردن دەکەم. 485 00:34:21,601 --> 00:34:23,311 باشترە تەنها پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەیت. 486 00:34:24,437 --> 00:34:26,606 دڵنیا. دڵنیا. 487 00:34:28,441 --> 00:34:30,777 تراڤڵ وایەر، ئەمە فرێدە. 488 00:34:32,278 --> 00:34:35,907 شەقامی چوارەم. نزیکترین شەقامی کرۆس لۆماسە. 489 00:34:37,450 --> 00:34:39,035 کاتژمێر ١٠ی پاشنیوەڕۆ. 490 00:34:39,202 --> 00:34:41,662 بەڵێ. باشە. ڕۆژێکی خۆشتان هەبێت. 491 00:34:41,829 --> 00:34:43,206 سوپاس. 492 00:36:07,790 --> 00:36:09,500 ئایا لێرە کاک زیگلێرێک هەیە؟ 493 00:36:11,043 --> 00:36:12,545 کاک وێرنەر زیگلێر؟ 494 00:36:12,712 --> 00:36:14,755 بەڵێ. من زیگلێرم. 495 00:36:14,922 --> 00:36:16,549 بانگەوازێک هەیە بۆ تۆ. 496 00:36:17,550 --> 00:36:21,637 بەڵێ. من هەر لەوێ دەبم. سوپاس. 497 00:36:31,397 --> 00:36:33,816 خۆشەویست! ئایا نیشتوویتەوە؟ 498 00:36:33,983 --> 00:36:35,860 ئایا ئەمە وێرنەرە؟ 499 00:36:36,527 --> 00:36:38,112 بەڵێ. 500 00:36:38,404 --> 00:36:39,947 ئەمە کێیە؟ 501 00:36:40,114 --> 00:36:43,159 من بەناوی گوستاڤۆ فرینگەوە پەیوەندی دەکەم. 502 00:36:46,204 --> 00:36:49,123 بەڵێ، دەبینم. 503 00:36:49,707 --> 00:36:51,667 ئایا کاک فرینگ زۆر دڵتەنگە؟ 504 00:36:52,960 --> 00:36:54,837 - ڕای ئێوە چییە؟ - تکایە ئاگاداری بکەنەوە... 505 00:36:55,004 --> 00:36:58,090 کارەکە بەردەوام دەبێت. ئایا مایکل نامەکەی منی پیشان دا؟ 506 00:36:58,257 --> 00:37:00,635 هەموو شتێکم بۆ ڕوون کردەوە. 507 00:37:01,552 --> 00:37:04,680 نەخێر مایکل ئەو شتەی بڵاو نەکردۆتەوە لەگەڵ کاک فرینگ. 508 00:37:04,847 --> 00:37:06,724 نامەکە ڕێنمایی تایبەتی هەیە. 509 00:37:07,141 --> 00:37:10,478 پیاوەکانم دەتوانن بەردەوام بن چەند ڕۆژێک بەبێ من. 510 00:37:10,645 --> 00:37:14,774 - کارەکە بەردەوام دەبێت. لە مایکل بپرسە. - مایکل. 511 00:37:16,984 --> 00:37:19,654 مایکل زۆر سەرقاڵی کارە داوای لێکردم لەگەڵت قسە بکەم. 512 00:37:19,820 --> 00:37:22,114 ئایا لەبیرتە ڕێنماییەکانت چی بوون؟ 513 00:37:22,281 --> 00:37:25,076 بە دڵناییەوە. ئەوان بۆ تەواوکردنی پاککردنەوەن پاشماوەکان... 514 00:37:25,243 --> 00:37:27,411 پاشان دەست بە دیواری باشوور بکە. 515 00:37:27,578 --> 00:37:29,372 ئەوە دیواری باشوورە؟ 516 00:37:30,456 --> 00:37:32,959 دیواری باشوور، بەڵێ. 517 00:37:33,125 --> 00:37:36,170 کۆنکرێتەکە لە تەنیشت وەستاوە، دەتوانن دەست بکەن بە ڕشتن. 518 00:37:36,337 --> 00:37:38,381 زۆر ڕاست و دروستە. 519 00:37:38,547 --> 00:37:39,882 کای دەزانێت... 520 00:37:42,301 --> 00:37:46,889 کۆنکرێتەکە... ببورە، بەدەستم نەهێنا ئەو بەشەی کۆتایی. دەتوانی ئەوە دووبارە بکەیتەوە؟ 521 00:37:47,056 --> 00:37:48,057 وێرنەر؟ 522 00:37:49,642 --> 00:37:51,018 وێرنەر؟ 523 00:37:52,019 --> 00:37:53,187 کاک زیگلێر؟ 524 00:37:58,901 --> 00:38:00,403 مایکل. 525 00:38:01,153 --> 00:38:03,114 ئەوە تۆیە؟ 526 00:38:10,454 --> 00:38:13,249 - زۆر داوای لێبوردن دەکەم... - جل و بەرگت لەبەر بکە. 527 00:38:13,874 --> 00:38:14,709 مایکل... 528 00:38:14,792 --> 00:38:17,878 من نامەوێت بیبیستم وشەیەکی نەفرەتی تر لە تۆ دەرچوو. 529 00:38:18,504 --> 00:38:20,006 بڕۆ. 530 00:38:47,575 --> 00:38:49,160 سڵاو. 531 00:38:49,327 --> 00:38:52,663 - سڵاو. - پێم وایە لێرە شتێکم دەستکەوتووە. 532 00:38:52,830 --> 00:38:55,708 سەیرێکی بکە. کێشەکە لەوانەیە بە پەشیمانی دەستی پێکردبێت... 533 00:38:55,875 --> 00:38:58,669 بۆیە هەوڵدەدەم کار لەسەری بکەم وردە وردەتر. 534 00:38:58,836 --> 00:39:01,714 یاسا، پلانەکان، پاشان پەشیمانی... 535 00:39:01,881 --> 00:39:04,133 پاشان برا، پاشان میرات، ڕای ئێوە چییە؟ 536 00:39:06,427 --> 00:39:09,138 - هەموو شتێک باشە؟ - بەڵێ. 537 00:39:09,347 --> 00:39:10,848 چۆن بوو؟ 538 00:39:11,390 --> 00:39:15,895 سێ زۆر گەشاوەمان دا سکۆلەرشیپی گەنجان. 539 00:39:16,062 --> 00:39:19,732 باش. باشە دەتوانین کار لەسەر ئەمە بکەین. 540 00:39:19,899 --> 00:39:24,195 دەزانم زۆرە، بەڵام ئەمە یەکجارە تۆ ناتەوێت باڵی پێبدەیت. 541 00:39:24,362 --> 00:39:25,863 بەڵێ. 542 00:39:27,531 --> 00:39:29,033 جیمی، بەشە سەختەکەی تەواو بووە. 543 00:39:29,200 --> 00:39:32,745 ژووری خوێندنەوە، سکۆلەرشیپ، گۆڕستان. 544 00:39:32,912 --> 00:39:34,705 ئەوان دەبێت هەیانبێت هەندێکیم بیستووە. 545 00:39:34,872 --> 00:39:38,084 ئێمە دۆمینۆکانمان دانا و ئێستا تەنها دەیانخەیتە خوارەوە. 546 00:39:39,335 --> 00:39:41,504 هەرچیم بوێت دەتوانم بیڵێم. 547 00:39:41,670 --> 00:39:45,674 بۆ بۆردەکە، من هێشتا "ئەو کابرایەم". 548 00:39:47,093 --> 00:39:49,387 باشە، تۆ دەبێت شتێک بڵێیت. 549 00:39:53,057 --> 00:39:54,725 ئەی ئەگەر...؟ 550 00:39:55,935 --> 00:39:57,728 ئەی ئەگەر...؟ 551 00:40:11,700 --> 00:40:15,454 چی ئەگەر چاک قسەکردنەکەم بۆ بکات؟ 552 00:40:33,055 --> 00:40:34,807 لێرە چاوەڕوان بن. 553 00:40:52,199 --> 00:40:54,618 - بەڵێ؟ - من ئەوم دەستکەوت. 554 00:40:54,785 --> 00:40:56,454 ئێستا لە کوێی؟ 555 00:40:56,620 --> 00:40:59,707 لە ڕێگەی ڕێڕەوێکی پێشبڕکێی کۆن لە 55. 556 00:40:59,874 --> 00:41:02,209 نزیکەی هەشت میل لە باکووری سان یسیدرۆ. 557 00:41:03,377 --> 00:41:04,712 لە کوێ بوو؟ 558 00:41:04,879 --> 00:41:08,174 دانراوە بە ناوی دولسێ ڤیگا هۆت سپرینگز سەرەوە لە جێمێز. 559 00:41:08,674 --> 00:41:11,427 دەبێت لە کوێ بێت ژنەکەی سەری دەڕوات. 560 00:41:13,554 --> 00:41:15,014 شتێکی تر. 561 00:41:16,182 --> 00:41:17,641 بەڵێ؟ 562 00:41:17,933 --> 00:41:20,853 کە دۆزیمەوە لە تەلەفۆن بوو لەگەڵ لایەنێکی ئارەزومەند... 563 00:41:21,020 --> 00:41:23,939 وا نیشان بدەیت کە یەکێک بیت لە کوڕەکانت. 564 00:41:26,233 --> 00:41:27,359 چی پێی وتوون؟ 565 00:41:27,776 --> 00:41:29,653 هیچ شتێکی بەسوود نییە. 566 00:41:29,820 --> 00:41:30,863 دڵنیای؟ 567 00:41:31,030 --> 00:41:32,781 بەڵێ. 568 00:41:33,407 --> 00:41:35,534 هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە کێ بووە؟ 569 00:41:37,161 --> 00:41:38,996 ئەنجامی دەدەم. 570 00:41:40,289 --> 00:41:43,250 - باشە. ئێستا دەیهێنمە ژوورەوە. - نەخێر. 571 00:41:43,417 --> 00:41:44,919 لەوێ بیهێڵەرەوە. 572 00:41:45,419 --> 00:41:46,962 چاوەڕوان بە. 573 00:41:49,089 --> 00:41:50,799 منیش بە ڕێگایەکی تردا دەڕۆیشتم. 574 00:41:50,966 --> 00:41:53,135 کە من دەزانم. 575 00:41:55,846 --> 00:41:57,056 با هەڵە بێت. 576 00:41:57,223 --> 00:41:59,975 ئەم باسە هیچ ئامانجێکی نییە. 577 00:42:01,018 --> 00:42:02,520 چاوەڕێ بکە لە کوێیت. 578 00:42:15,658 --> 00:42:17,326 من ئاگاداری دەبمەوە. 579 00:42:18,994 --> 00:42:20,788 دڵنیای؟ 580 00:42:22,790 --> 00:42:23,832 بەڵێ. 581 00:42:37,221 --> 00:42:39,306 نەفرەت لەخوا. 582 00:42:47,606 --> 00:42:49,233 دەربچن. 583 00:42:55,155 --> 00:42:57,241 دەمەوێت بزانم یاری کۆتاییت چی بوو. 584 00:42:57,408 --> 00:42:59,868 بیرت لە چی کردەوە بڕیار بوو ڕووبدات؟ 585 00:43:00,327 --> 00:43:03,163 پێم وابوو دەگەڕێمەوە و هاوڕێکەم مایکل... 586 00:43:03,330 --> 00:43:05,082 زۆر زۆر توڕە دەبوو. 587 00:43:05,249 --> 00:43:08,419 بەڵام بە تێپەڕبوونی کات، تێدەگەیشت و لێی خۆش دەبوو. 588 00:43:09,253 --> 00:43:11,463 هەرگیز ئەوە کاری من نەبووە. 589 00:43:11,630 --> 00:43:12,798 ئای مایکل، سەیرکە... 590 00:43:12,965 --> 00:43:14,717 دەزانم کێشەم بۆ دروست کردوویت. 591 00:43:14,883 --> 00:43:17,678 وە زۆر داوای لێبوردن دەکەم بۆ ئەو زیانانەی کە گەیاندوومە. 592 00:43:17,845 --> 00:43:19,972 ئەوەی شکام چاکی دەکەمەوە بە دەستی خۆم... 593 00:43:20,139 --> 00:43:22,975 بەڵام، تکایە، مارگرێت لە هەر خولەکێکدا دەنیشێتەوە. 594 00:43:23,142 --> 00:43:25,269 بەم زووانە لە مۆتێلەکە دەبێت، تکایە. 595 00:43:25,519 --> 00:43:27,730 بمبەنەوە ئەوێ. 596 00:43:27,896 --> 00:43:30,190 با کەمێک پێکەوە بین، ها؟ 597 00:43:30,357 --> 00:43:33,652 با من ببینێت و بزانێت هەموو شتێک باشە. 598 00:43:35,195 --> 00:43:36,322 تکایە مایکل. 599 00:43:36,488 --> 00:43:38,991 ئێستا دەگەڕێمەوە، بەیانی دەگەڕێمەوە... 600 00:43:39,158 --> 00:43:41,493 چ جیاوازییەک دەتوانێت دروست بکات؟ 601 00:43:42,620 --> 00:43:44,913 ئەوە ڕوونادات. 602 00:43:47,875 --> 00:43:51,045 با لەگەڵ کاک فرینگ قسە بکەم. هەموو شتێک ڕوون دەکەمەوە. 603 00:43:51,211 --> 00:43:52,963 وا لێدەکەم تێبگات. 604 00:43:53,130 --> 00:43:54,965 تۆ قسە لەگەڵ فرینگ ناکەیت. 605 00:43:55,132 --> 00:43:56,717 ئای تکایە. دەزانم. ئەگەر من... 606 00:43:56,884 --> 00:44:02,931 وێرنەر، هیچ شتێک نییە کە بتوانیت بیڵێیت و بیکەیت وا دەکات هەر کەسێک جارێکی تر متمانەت پێ بکاتەوە. 607 00:44:17,780 --> 00:44:19,948 دەچمەوە ماڵەوە. 608 00:44:21,617 --> 00:44:25,204 هەرگیز هەرگیز وشەیەکی ئەم شتە هەناسە نادەم. 609 00:44:26,455 --> 00:44:27,456 پارەکە؟ 610 00:44:28,832 --> 00:44:31,168 هەمووی دەدەمەوە. 611 00:44:33,420 --> 00:44:36,840 بە کەس ناڵێم، سوێند دەخۆم. 612 00:44:37,007 --> 00:44:39,718 وەک ئەوە وایە کە... 613 00:44:39,885 --> 00:44:42,846 هیچ کام لەمانە هەرگیز ڕووی نەداوە. 614 00:44:43,972 --> 00:44:44,973 تکایە مایکل. 615 00:44:45,474 --> 00:44:50,270 دەزانی بێدەنگ دەبم. تۆ دەزانیت تکایە. 616 00:44:50,562 --> 00:44:52,981 ژنەکەت دەیکات مۆبایلێک لەگەڵیدا هەبێت؟ 617 00:44:53,774 --> 00:44:54,900 بەڵێ. 618 00:44:55,317 --> 00:44:57,569 پێویستم بەوەیە ئێستا تەلەفۆنی بۆ بکەیت. 619 00:44:58,195 --> 00:45:01,115 - کاتژمێرێک پێش ئێستا نیشتەوە. - بەڵام ئەو هیچ نازانێت. 620 00:45:01,281 --> 00:45:03,242 وە پێویستە بەو شێوەیە بیهێڵیتەوە. 621 00:45:03,409 --> 00:45:04,910 بەدوایدا دەگەڕێت. 622 00:45:05,994 --> 00:45:08,038 ئەو کچە شوێنکەوتووە؟ 623 00:45:08,205 --> 00:45:11,875 دەگەڕێتەوە بۆ فڕۆکەخانە، هیچی بەسەردا نایەت. 624 00:45:12,042 --> 00:45:14,378 بە دڵنیاییەوە، ئەوان نەیانتوانی... ئەوان نەیاندەکرد. 625 00:45:14,429 --> 00:45:16,263 هێی، ڕاکێشە خۆت پێکەوە. 626 00:45:16,380 --> 00:45:18,132 تەلەفۆنەکەم پێ بدە، ئێستا تەلەفۆنی بۆ دەکەم. 627 00:45:18,298 --> 00:45:20,676 - پێم بدە. - ئارام بگرە. ئارام بگرن. 628 00:45:20,843 --> 00:45:23,762 ناتوانێت گومانی هەبێت. گرنگ نییە چی پێی دەڵێیت... 629 00:45:23,929 --> 00:45:26,765 تا ئەو کاتەی کە دەگەڕێتەوە دواوە ئەو شوێنەی کە سەر بەو شوێنەیە. 630 00:45:43,449 --> 00:45:44,700 دارلینگ... 631 00:45:45,033 --> 00:45:47,411 سڵاو. بەڵێ. 632 00:45:47,578 --> 00:45:48,829 تۆ... 633 00:45:49,997 --> 00:45:52,750 ئای تۆ سەیارەکە بە کرێ دەگریت؟ ئای... 634 00:45:53,208 --> 00:45:54,668 بەڵێ، بەڵێ... 635 00:45:55,961 --> 00:45:57,796 هەواڵێکی زۆر ناخۆشم هەیە. 636 00:45:58,714 --> 00:46:00,674 لە سایتەکەدا کێشەیەک هەیە. 637 00:46:00,841 --> 00:46:02,676 بەڵێ. بانگم کراوەتەوە. 638 00:46:03,218 --> 00:46:05,179 چی؟ نەخێر... 639 00:46:06,555 --> 00:46:09,725 نەخێر، بریندار نەبووە. هیچ، نەخێر. دەزانم. دەزانم. نەخێر. 640 00:46:10,309 --> 00:46:12,144 تکایە، تکایە گوێم لێ بگرن. 641 00:46:12,770 --> 00:46:14,229 من.... 642 00:46:15,189 --> 00:46:18,484 من لە مۆتێل نیم. تەنانەت لە نیو مەکسیکۆش نیم. 643 00:46:19,276 --> 00:46:21,737 تۆ دەچیت دەبێت بیبەیت گەشتی داهاتوو بۆ ماڵەوە. 644 00:46:26,366 --> 00:46:28,202 مارگریت گوێم لێ بگرە. 645 00:46:28,911 --> 00:46:30,746 مارگریت گوێم لێ بگرە. 646 00:46:31,288 --> 00:46:32,498 بێدەنگ بە، ئێستا! 647 00:46:33,373 --> 00:46:35,000 دەبێت بگەڕێیتەوە ماڵەوە. 648 00:46:36,835 --> 00:46:40,214 نەخێر! لە دەرەوەی پرسیار. ئەمە کاری منە. دەبێ بیکەم. 649 00:46:40,798 --> 00:46:43,801 وە بە هیچ شێوەیەک نامەوێت بتبینم، مارگاریس. نامەوێت بتبینم. 650 00:46:44,468 --> 00:46:47,971 کەواتە بگەڕێوە ماڵەوە! دەستبەجێ. ئێستا! 651 00:47:01,235 --> 00:47:02,486 ئایا ئەو کارە دەکات؟ 652 00:47:05,614 --> 00:47:08,492 زۆر توڕە بوو، بەڵام بەڵێ. 653 00:47:08,659 --> 00:47:10,160 ئەو کچە دەچێتەوە ماڵەوە. 654 00:47:13,497 --> 00:47:14,498 مایکل. 655 00:47:16,583 --> 00:47:20,712 ئەگەر یەک وشەی لە منەوە نەبیستێت، ئەو پرسیار دەکات. 656 00:47:20,879 --> 00:47:23,423 ئەو کچە دەچێتە لای پۆلیس. 657 00:47:24,716 --> 00:47:27,511 چیرۆکێک دەبێت. ڕووداوێک. 658 00:47:28,554 --> 00:47:32,099 پارێزەران سەردان دەکەن. پارێزەرانی ئەڵمانی. 659 00:47:33,475 --> 00:47:36,228 پرسیارەکانی وەڵام دەدرێنەوە. 660 00:47:37,729 --> 00:47:39,606 ئەمە تۆ سوێند دەخۆیت؟ 661 00:47:40,899 --> 00:47:42,943 ئەمە سوێند دەخۆم. 662 00:47:44,152 --> 00:47:46,196 وە پیاوەکانم؟ 663 00:47:46,822 --> 00:47:48,115 ئەوان دەچنەوە ماڵەوە. 664 00:47:48,282 --> 00:47:51,076 ئەوان باش دەبن. متمانەیان پێدەکرێت. 665 00:47:57,207 --> 00:48:00,460 ئایا هیچ ڕێگەیەکی تر نییە، بەڕاستی؟ 666 00:48:25,903 --> 00:48:30,407 ئەستێرەکان ئەوەندە زۆرن لە نیو مەکسیکۆ دیارە. 667 00:48:35,996 --> 00:48:38,957 من لەوێ دەڕۆمە دەرەوە. 668 00:48:40,125 --> 00:48:42,669 بۆ ئەوەی دیمەنێکی باشتر بەدەست بهێنیت. 669 00:49:48,527 --> 00:49:50,320 مەبەستم ئەوەیە... 670 00:49:51,738 --> 00:49:53,615 باوەڕپێنەکراوە. 671 00:49:53,949 --> 00:49:58,745 هەست دەکەم ئێمە بووین باسی ئەم بابەتە بۆ هەمیشە و ئێستا... 672 00:49:59,538 --> 00:50:01,623 لێرەدایە. 673 00:50:03,917 --> 00:50:06,628 کارەساتێکی تەلارسازی. 674 00:50:07,546 --> 00:50:09,172 بەڕاستی. 675 00:50:10,048 --> 00:50:12,217 هێرکولیان. 676 00:50:14,386 --> 00:50:16,471 ئەمەش.... 677 00:50:20,559 --> 00:50:22,561 ئەمەش.... 678 00:50:23,770 --> 00:50:25,731 بەڵێ. 679 00:50:27,149 --> 00:50:29,568 من دەتوانم بەم کارە کار بکەم. 680 00:50:30,819 --> 00:50:34,823 مەبەستم ئەوەیە کە بە تەواوی وا نییە ئەوەی باسمان کرد... 681 00:50:34,990 --> 00:50:38,035 بەڵام ئەگەری هەیە، تەنانەت تەواونەکراویش. 682 00:50:38,201 --> 00:50:41,288 هەواگۆڕکێ، لەم خاڵەدا، بەربەستی سەرەکییە. 683 00:50:41,455 --> 00:50:43,623 بەڵام لەگەڵ زنجیرەیەک هەوادار و ئامێری گونجاو... 684 00:50:43,790 --> 00:50:47,252 دڵنیام کە دەمتوانی بیکەم لانیکەم چێشتلێنەرێکی سەرەتایی. 685 00:50:47,419 --> 00:50:50,964 نەک تا ئامادە بێت. 686 00:50:54,384 --> 00:50:56,053 بێگومان. 687 00:50:56,845 --> 00:50:59,598 ئێمە تەنها دەمانەوێت بیکەین ئەگەر بە باشی ئەنجام بدرێت. 688 00:50:59,765 --> 00:51:04,144 من تەنها بەدوای ئەگەرەکاندا دەگەڕام. 689 00:51:07,773 --> 00:51:13,320 من دەچمە سەرەوە و پشکنینی.... 690 00:51:15,363 --> 00:51:16,865 باشە. 691 00:51:28,043 --> 00:51:29,586 ئای سڵاو. 692 00:52:10,669 --> 00:52:13,171 بێگومان. ئەوە کێشە نابێت. 693 00:52:17,843 --> 00:52:19,719 لە کوێ هەیە؟ 694 00:52:23,890 --> 00:52:27,018 بەم شێوەیە دەبێت بیکات. چاک نامەیەکی باشی نووسی، ها؟ 695 00:52:27,185 --> 00:52:29,563 چاک نامەیەکی گەورەی نووسی. 696 00:52:32,315 --> 00:52:35,610 ئەوە تەنها وشەکان نییە هەرچەندە، دەزانی؟ 697 00:52:36,695 --> 00:52:38,864 ئەوە چۆنیەتی خوێندنەوەیانە. 698 00:52:47,664 --> 00:52:50,250 جیمی، هەر شتێک لەوێدا ڕووبدات... 699 00:52:51,585 --> 00:52:53,086 من لەگەڵ تۆم. 700 00:52:56,882 --> 00:52:58,795 کاک مەکگیل، ئێمە... پێداچوونەوەی بە هەموو ڕاستییەکان کرد، 701 00:52:58,846 --> 00:53:00,894 هەمان ڕاستییەکان کە... لیژنەی دانیشتن. 702 00:53:01,011 --> 00:53:04,389 ئێمە هەڵسەنگاندنمان بۆ دۆزینەوەکانیان کردووە، تەنها ئەوە ماوە کە ئێمە بیبیستین... 703 00:53:04,556 --> 00:53:08,476 تۆ بەیاننامەت ئامادە کرد. بۆیە هەرکاتێک ئامادە بوویت. 704 00:53:08,643 --> 00:53:12,397 سوپاس بۆ جەنابی بەڕێزتان. بەیاننامەیەکی ئامادەکراوم نییە. 705 00:53:12,564 --> 00:53:16,568 بەڵام من ئەمەم هەیە. 706 00:53:17,110 --> 00:53:18,737 نامەیەکە... 707 00:53:18,904 --> 00:53:21,364 لە براکەمەوە، چارڵز مەکگیل. 708 00:53:22,282 --> 00:53:24,159 لە وەسیەتنامەکەیدا بۆ منی بەجێهێشت. 709 00:53:24,326 --> 00:53:28,288 وە ساڵی ڕابردوو وەرمگرت دوای ئەوەی دەرچوو. 710 00:53:34,753 --> 00:53:36,421 جیمی بەڕێز... 711 00:53:36,588 --> 00:53:40,800 زۆر شتم بە نەگوتراو جێهێشتووە لە پەیوەندییەکەماندا بە درێژایی ساڵان. 712 00:53:40,967 --> 00:53:43,929 لەجیاتی ئەوەی ڕێگە بەم نەگوتراوانە بدەین بیرکردنەوەکان بۆ ئەوەی لەگەڵمدا بمرن... 713 00:53:44,095 --> 00:53:46,640 من هەڵمبژاردووە بۆ ئەوەی لێرە تۆماریان بکەم بۆتان. 714 00:53:46,806 --> 00:53:51,519 هیوادارم قسەکانم لە... ڕۆحێک کە مەبەستیان لێیە. 715 00:53:56,024 --> 00:53:59,903 من زۆر بە ڕوونی ئەو ڕۆژەم لەبیرە لە نەخۆشخانە هاتیتەوە ماڵەوە. 716 00:54:00,070 --> 00:54:02,948 تۆ ناتوانی ئەو خۆشییە بە خەیاڵتدا بێت لەسەر ڕووخساری دایکم. 717 00:54:03,114 --> 00:54:07,285 ڕاستگۆیانە دەتوانم بڵێم هەرگیز لەوە دڵخۆشتر نەمبینیوە. 718 00:54:21,716 --> 00:54:24,135 داوای لێبووردن دەکەم. من ناتوانم ئەمە بکەم. 719 00:54:26,638 --> 00:54:27,931 من... 720 00:54:28,682 --> 00:54:30,976 من تەنها هەوڵم دەدا... 721 00:54:31,142 --> 00:54:35,397 منیش هەوڵم دەدا هەمووتان بجوڵێنم بە قسەی قسەخۆشی براکەم. 722 00:54:35,772 --> 00:54:40,026 دەزانی، تارەکانی دڵت ڕابکێشە، بەڵام ڕاست نییە. 723 00:54:40,193 --> 00:54:42,279 ئەم نامەیە لە نێوان من و ئەودایە. 724 00:54:42,445 --> 00:54:44,322 وە پێویستە بەو شێوەیە بمێنێتەوە. 725 00:54:47,617 --> 00:54:50,620 گوێ بگرە، چاکی برام... 726 00:54:50,787 --> 00:54:52,956 تۆ ئەوت ناسی. 727 00:54:53,957 --> 00:54:55,458 ئەو منی خۆشدەویست... 728 00:54:55,625 --> 00:54:57,669 بە شێوازی خۆی. 729 00:54:57,836 --> 00:55:00,505 وەک برایەک خۆشی دەویستم. 730 00:55:01,715 --> 00:55:03,717 وەک پارێزەرێک خۆشی نەویستم. 731 00:55:05,385 --> 00:55:08,138 هۆکاری گەورە بووم بە پارێزەر چاک بوو. 732 00:55:08,305 --> 00:55:11,558 ئەو درەوشاوەترین پیاو بوو من هەرگیز زانیم. 733 00:55:11,725 --> 00:55:13,935 وە پارێزەرێکی باوەڕپێنەکراو. 734 00:55:14,102 --> 00:55:17,314 تۆ دەزانیت؟ وە بە تەواوی دەیزانی کێیە. 735 00:55:17,480 --> 00:55:19,733 بە تەواوی. 736 00:55:20,233 --> 00:55:24,070 وە بە درێژایی ژیانم، ویستم شانازی پێوە بکەم. 737 00:55:24,571 --> 00:55:28,783 وە پیاوێکی ئاسان نەبوو بۆ ئەوەی شانازی بکات. 738 00:55:29,200 --> 00:55:30,702 دەزانی، وەک... 739 00:55:30,869 --> 00:55:33,413 سەرکەوتن بەسەر ئێڤرێست بەبێ پێداویستی. 740 00:55:33,580 --> 00:55:36,291 ئەگەر تۆ یەکێک بوویتایە لەو چەند بەختەوەرانەی کێ گەیشتە ئەو لوتکەیە... 741 00:55:36,458 --> 00:55:39,419 تەنانەت بۆ ساتێکیش، ئەگەر شانازیت پێکرد... 742 00:55:39,586 --> 00:55:42,839 واو، چ هەستێکە. 743 00:55:43,423 --> 00:55:45,717 وە ئەویش ڕێگەی پێدا تۆش ئەوە بزانیت. 744 00:55:46,217 --> 00:55:49,054 بەڵام ئەگەر تۆ یەکێک نەبوویتایە لەو کەسانە... 745 00:55:50,305 --> 00:55:54,851 ئەوەندە بە ئەدەب بوو، بەڵام نەیکرد گەمژەکان ئازار بچێژن، دەزانی؟ 746 00:55:55,018 --> 00:55:56,770 وە دەتوانێت حوکمدەر بێت. 747 00:55:57,270 --> 00:55:58,980 وە سەختە. 748 00:55:59,147 --> 00:56:01,358 ئەو دەیزانی چۆن بچێتە ژێر پێستتەوە. 749 00:56:03,902 --> 00:56:06,112 دەکرێت کوڕێکی ڕاستەقینەی کۆیلە بێت. 750 00:56:07,155 --> 00:56:10,200 چاک ئەو کەسە بوو کە هەمیشە ڕاستی دەکرد. 751 00:56:10,408 --> 00:56:12,243 گشت کاتێک. 752 00:56:12,994 --> 00:56:14,871 و، بەزۆری، ئەو بوو. 753 00:56:15,705 --> 00:56:19,042 دەزانی، بۆیە بۆ کوڕێکی وەک من... 754 00:56:20,210 --> 00:56:22,879 لە قوتابخانەدا شتێکی خراپم کرد، من تەماحم نەبوو... 755 00:56:23,046 --> 00:56:25,590 هەمیشە گۆشە دەبڕم. مەبەستم ئەوەیە بۆ من... 756 00:56:25,757 --> 00:56:29,803 بۆ ئەوەی بەپێی پێوەرەکان بژین لە چارڵز مەکگیل.... 757 00:56:34,933 --> 00:56:36,935 مەبەستم ئەوەیە سەیرم بکەن. 758 00:56:37,394 --> 00:56:39,521 من هەرگیز وەک ئەو ئەخلاق نابم... 759 00:56:39,687 --> 00:56:41,356 هەرگیز بەو شێوەیە زیرەک نابم... 760 00:56:41,523 --> 00:56:43,149 هەرگیز بەو شێوەیە ڕێزم لێ ناگیرێت. 761 00:56:45,402 --> 00:56:49,239 هەرگیز وەک چاک باش نابم. 762 00:56:53,076 --> 00:56:55,286 بەڵام دەتوانم هەوڵ بدەم. 763 00:56:55,453 --> 00:56:57,288 دەتوانم هەوڵ بدەم. 764 00:56:57,831 --> 00:56:59,958 ئەگەر بڕیار بدەیت... 765 00:57:00,291 --> 00:57:02,794 و دەگەم بەوەی کە پارێزەر بم... 766 00:57:05,213 --> 00:57:10,009 هەموو شتێک کە لە توانامدایە ئەنجامی دەدەم بۆ ئەوەی شایەنی ناوی مەکگیل بێت. 767 00:57:12,679 --> 00:57:15,682 وە ئەگەر بڕیار بدەیت من پارێزەر نیم... 768 00:57:19,102 --> 00:57:20,895 گرنگ نییە. 769 00:57:21,521 --> 00:57:26,317 هەر هەوڵ دەدەم بم باشترین پیاو کە دەتوانم بم. 770 00:57:30,155 --> 00:57:31,990 من بەختم وایە... 771 00:57:32,157 --> 00:57:34,534 ئەم نامەیەم دەستکەوت. 772 00:57:34,701 --> 00:57:37,328 هەرگیز دەرفەتێکم نەبووە بۆ ئەوەی نامەیەکی بۆ بنووسم... 773 00:57:37,495 --> 00:57:40,665 و هەموو شتەکانی پێ بڵێت کە دەبوو منیش... 774 00:57:42,417 --> 00:57:45,378 بەڵام دەبێت باوەڕم بەوە هەبێت کە بە جۆرێک... 775 00:57:46,504 --> 00:57:48,798 بە جۆرێک، ئەو دەزانێت. 776 00:57:53,845 --> 00:57:55,513 باشە ئەوە.... 777 00:57:56,222 --> 00:57:58,683 ئەوە دەبێت بۆم بکات. 778 00:57:59,017 --> 00:58:00,727 ببوورە. 779 00:58:01,478 --> 00:58:03,229 سوپاس. 780 00:58:12,238 --> 00:58:15,450 - دەمزانی دەتوانیت بیکەیت. - ئەوە زۆر گەورە بوو. 781 00:58:15,617 --> 00:58:17,410 بەڵێ. ئەوان... دەبێت تۆ بگەڕێننەوە. 782 00:58:17,577 --> 00:58:19,704 - بەڵێ. ئەو مژەرانەت بینی؟ - ناچارن. 783 00:58:19,871 --> 00:58:22,499 ئەو یەک کەرە دەگریا. فرمێسکی ڕاستەقینەی هەبوو. 784 00:58:22,665 --> 00:58:23,875 جیسوس، کیم. 785 00:58:24,042 --> 00:58:27,879 گوێ بگرە دەستم کرد بە خوێندنەوەی نامەکە و تەنها دەمزانی کە ئەوە نییە... 786 00:58:28,046 --> 00:58:30,298 بە ڕووخساری ئەوان دەمزانی ئەوە بەس نەبوو. 787 00:58:30,548 --> 00:58:34,093 بۆیە من تەنها چوومە سەر ئەم لێشاوە، دەزانی؟ 788 00:58:34,260 --> 00:58:37,514 ئەم وزەیەم هەبوو بەناومدا تێدەپەڕی، وەک ئیمپرۆڤ یان جاز بوو... 789 00:58:37,680 --> 00:58:39,516 و پاشان بووم، قەڵغانەکەم نوقم کرد. 790 00:58:40,558 --> 00:58:43,144 "زۆر بەختم وایە ئەم نامەیەم هەیە." 791 00:58:43,311 --> 00:58:46,064 خودایە، دەمتوانی فیلمی The Matrix ببینم، دەزانی؟ 792 00:58:46,231 --> 00:58:48,858 من نەدۆڕاو بووم. دەمتوانی خۆم لە فیشەک بپارێزم، منداڵەکەم. 793 00:58:49,108 --> 00:58:51,986 وە تۆ ڕاستت کرد. ڕاستت کرد. هەموو شتێک لەسەر چاک بوو. 794 00:58:52,153 --> 00:58:53,279 هەموو کاتەکە. 795 00:58:53,488 --> 00:58:55,406 ئای کاک مەکگیل، تۆ هێشتا لێرەیت. 796 00:58:55,573 --> 00:58:58,243 - هەندێک هەواڵی خۆش هەیە. - باوەڕم پێ بکەن. من پێشتر دەزانم. 797 00:58:58,409 --> 00:59:00,495 باش. ئەگەر بتەوێت لەگەڵم وەرە بۆ ئۆفیس... 798 00:59:00,662 --> 00:59:04,207 - کاغەز هەیە بۆ ئەوەی واژۆی بکەیت. - بێگومان. با ئەم کارە بکەین. 799 00:59:04,374 --> 00:59:07,460 ئای، و، خۆشەویستەکەم، پێویستم بە یەک فۆڕمی تر دەبێت. 800 00:59:07,627 --> 00:59:12,423 A DBA. چونکە من نابم لە ژێر ناوی مەکگیل مەشق دەکات، بۆیە.... 801 00:59:12,590 --> 00:59:15,134 نابێت کێشە بێت. لە خوارەوەی هۆڵەکە، هەموو فۆرمەکانمان هەیە. 802 00:59:15,301 --> 00:59:16,386 گەورە، گەورە. 803 00:59:16,553 --> 00:59:18,054 چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە جیمی، چی؟ 804 00:59:18,972 --> 00:59:20,932 هەمووی باشە کاکە.