1
00:00:19,400 --> 00:00:21,160
¿Hola? ¿Miel?

2
00:00:22,300 --> 00:00:23,300
¿Miel?

3
00:00:23,900 --> 00:00:26,120
¿Cuántas personas hay en el quirófano?
habitación?

4
00:00:26,800 --> 00:00:28,520
¿Gente? ¿Gente?

5
00:00:29,480 --> 00:00:31,400
No hay mucha gente.

6
00:00:33,520 --> 00:00:36,860
Esperar. ¿Verificaste si el tutor
¿Solicitó una grabación de CCTV?

7
00:00:38,780 --> 00:00:41,460
El guardián... ¿El guardián?

8
00:00:43,140 --> 00:00:45,800
Él no lo hizo.

9
00:01:07,590 --> 00:01:08,590
Hola,

10
00:01:11,790 --> 00:01:13,770
Presidente. Gracias por ayudar siempre
yo.

11
00:01:15,390 --> 00:01:17,210
Creo que tengo algo que decirte.

12
00:01:21,360 --> 00:01:22,560
Hola, presidente.

13
00:01:23,560 --> 00:01:28,080
Pero si cancelas todo lo restante
cirugías hoy, creo que sería un

14
00:01:28,080 --> 00:01:29,160
demasiado sospechoso.

15
00:01:29,920 --> 00:01:30,920
Espera, espera, espera.

16
00:01:31,160 --> 00:01:31,798
Déjame pensar.

17
00:01:31,800 --> 00:01:32,800
Tranquilizarse.

18
00:01:36,380 --> 00:01:37,380
Hola.

19
00:01:40,460 --> 00:01:42,220
Me olvidé de comer.

20
00:01:42,620 --> 00:01:46,760
Comí un sándwich de pescado y un pastel en el
mañana. ¿Estaría bien hacerlo?

21
00:01:46,760 --> 00:01:47,840
juntos? Está bien.

22
00:01:48,080 --> 00:01:49,080
No importa.

23
00:01:49,850 --> 00:01:50,768
No te preocupes.

24
00:01:50,770 --> 00:01:52,750
Debes estar preocupado, pero la cirugía
irá bien.

25
00:01:53,010 --> 00:01:55,950
He hecho la cirugía hasta ahora, y
no hay nadie que haya tenido problemas o

26
00:01:55,950 --> 00:01:56,950
quejas.

27
00:01:58,130 --> 00:02:02,310
Escuché que eres el mejor de Corea.

28
00:02:02,530 --> 00:02:03,488
¿Ah, de verdad?

29
00:02:03,490 --> 00:02:04,610
¿OMS? Todos.

30
00:02:06,030 --> 00:02:07,250
De todos modos, gracias.

31
00:02:07,590 --> 00:02:08,590
Empecemos.

32
00:02:09,050 --> 00:02:10,169
Pro-popol 80.

33
00:02:11,150 --> 00:02:12,150
No cortes demasiado.

34
00:02:13,350 --> 00:02:15,070
Quiero que las líneas sean naturales.

35
00:02:15,770 --> 00:02:16,770
Bueno.

36
00:02:27,859 --> 00:02:30,660
Presidente Park...

37
00:02:45,950 --> 00:02:48,070
A menudo me pide que pruebe las cosas primero.

38
00:02:48,650 --> 00:02:54,230
Fui a Italia para hacer una prueba y pasar unas vacaciones.
antes de que ella lo disfrutara.

39
00:02:56,330 --> 00:02:57,790
¿Cómo consigo ese trabajo?

40
00:02:58,130 --> 00:02:59,750
Trabajando 100 horas a la semana.

41
00:03:00,950 --> 00:03:02,190
No, gracias.

42
00:03:02,490 --> 00:03:05,110
Entonces, ¿cómo me quieres?

43
00:03:05,510 --> 00:03:06,510
¿Cómo hago qué ahora?

44
00:03:06,890 --> 00:03:11,610
Para la sesión. ¿Me acuesto o...?
Bueno, lo que sea.

45
00:03:11,970 --> 00:03:14,990
Bueno. Janice, ¿estás...?

46
00:03:15,390 --> 00:03:16,390
¿Tenso en alguna parte?

47
00:03:16,410 --> 00:03:18,110
¿Tiene alguna dolencia crónica?

48
00:03:19,170 --> 00:03:23,210
Los problemas lumbares de Cheryl Woodman Park
provienen de sus tendones de la corva tensos.

49
00:03:23,450 --> 00:03:25,370
Vale, sí, podemos estirar el
Hammies seguro.

50
00:03:26,450 --> 00:03:28,790
Un poco de mermelada de jamón. un pequeño martillo
bloqueador.

51
00:03:30,590 --> 00:03:31,590
Bueno.

52
00:03:32,790 --> 00:03:36,850
Entonces, ante cualquier tirantez crónica, siempre
Quiero empezar despacio.

53
00:03:37,690 --> 00:03:39,510
Sólo paga cuando, si es demasiado.

54
00:03:44,940 --> 00:03:45,819
Sigue adelante.

55
00:03:45,820 --> 00:03:46,820
Sólo di uno.

56
00:03:50,320 --> 00:03:51,320
Excelente.

57
00:03:51,940 --> 00:03:52,940
Sólo di uno.

58
00:03:56,000 --> 00:03:57,000
Sí.

59
00:03:57,340 --> 00:03:58,340
Mmmmmmm.

60
00:03:59,160 --> 00:04:00,180
Di uno, por favor.

61
00:04:01,320 --> 00:04:02,320
¿Cuando?

62
00:04:06,940 --> 00:04:10,160
No puedo creer que tengamos tatuajes iguales.

63
00:04:10,780 --> 00:04:11,780
Quizás lo hagas.

64
00:04:16,240 --> 00:04:20,800
Se está desvaneciendo un poquito. todavia esta
va a ser el top tres de las mejores noches de

65
00:04:20,800 --> 00:04:21,800
vidas.

66
00:04:22,680 --> 00:04:24,860
Veré el sistema de sonido en el bowl.

67
00:04:25,780 --> 00:04:26,780
Apertura del hotship.

68
00:04:28,200 --> 00:04:31,320
Lloras por todo el tío. Sí.

69
00:04:33,200 --> 00:04:36,700
Quiero decir, es la mejor Molly que hemos tenido.
tenía. Con mucho. Con mucho.

70
00:04:37,000 --> 00:04:38,460
Sí. No lo siento.

71
00:04:39,680 --> 00:04:40,980
No lo siento. No lo siento.

72
00:04:42,180 --> 00:04:43,440
¿Deberíamos dejar nuestros trabajos la próxima semana?

73
00:04:44,160 --> 00:04:46,980
Estábamos listos para hacerlo. Nos quedamos despiertos todos
noche planeando nuestro propio festival de música.

74
00:04:46,980 --> 00:04:47,980
Sí.

75
00:04:49,500 --> 00:04:50,500
Bueno, te diré una cosa.

76
00:04:51,340 --> 00:04:54,260
Nos centramos en una fiesta del nacimiento.

77
00:04:54,720 --> 00:04:55,800
Sí. A lo grande.

78
00:05:00,320 --> 00:05:04,360
Aunque, ya sabes, muchos de esos actos
Sería más barato reservar ahora.

79
00:05:06,280 --> 00:05:09,920
Todos sus fans están un poco tristes y viejos.
pero tienen mucho dinero.

80
00:05:10,950 --> 00:05:15,110
Quiero decir, sería una idea tan loca
convertir el granero en, como, un poco

81
00:05:15,110 --> 00:05:16,230
espacio para conciertos.

82
00:05:19,910 --> 00:05:24,050
Podríamos llamarlo, um, el granero.

83
00:05:25,810 --> 00:05:27,830
B, B y B, alojamiento, desayuno y granero.

84
00:05:31,410 --> 00:05:33,830
Eso es realmente... Eso es algo bueno.
¿verdad?

85
00:05:34,110 --> 00:05:36,530
Es bastante bueno. Y Troy tiene todos los
contenido musical. Él los tiene. Sí.

86
00:05:36,910 --> 00:05:39,330
Y realmente sabemos lo que estamos haciendo.
ahora. Ya sabes, sabemos lo que se necesita.

87
00:05:41,260 --> 00:05:42,260
¿Bien? Sí.

88
00:05:42,960 --> 00:05:47,320
Sí, quiero decir, solo, um... solo
presentar algunas facturas más.

89
00:05:48,600 --> 00:05:49,600
Cada semana.

90
00:05:49,780 --> 00:05:55,580
Oh, claro, ¿no es una locura? Quiero decir, nosotros
estamos hablando de, ya sabes, como... un

91
00:05:55,580 --> 00:05:56,519
mala mujer.

92
00:05:56,520 --> 00:05:57,520
Oye, ¿nos hemos ganado esto?

93
00:05:58,140 --> 00:06:00,100
No me siento mal por eso, sinceramente.

94
00:06:00,880 --> 00:06:04,220
No. Con quien sea que Park me reemplazó
Va a arruinar el club de todos modos.

95
00:06:05,420 --> 00:06:09,440
Quiero decir, todos tenían sus facturas. Tú
Ya sabes, reúno el mío.

96
00:06:09,900 --> 00:06:10,900
Sí, sí, exactamente.

97
00:06:11,420 --> 00:06:12,420
Se está redondeando.

98
00:06:18,660 --> 00:06:19,660
Ah, soy Ashley.

99
00:06:19,880 --> 00:06:21,860
Soy Ashley. Oh, no. ¿Qué quiere ella?

100
00:06:22,300 --> 00:06:25,760
La oficina de correos estaba cerrada cuando llegué.
Llegué allí. ¿Estás bromeando?

101
00:06:27,700 --> 00:06:29,220
Sí. Lo siento. Jajaja.

102
00:06:29,460 --> 00:06:32,040
Mañana enviaré las facturas.
Por eso se lo di al mediodía. I

103
00:06:32,040 --> 00:06:33,520
saber. Por eso se lo di en
mediodía.

104
00:06:34,240 --> 00:06:35,240
Lo sé.

105
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
Pero bendita sea.

106
00:06:37,500 --> 00:06:39,220
Ella realmente es la persona perfecta para
esto.

107
00:06:41,349 --> 00:06:42,470
Sí, ella era una maldita idiota.

108
00:06:48,230 --> 00:06:49,049
Hola, nena.

109
00:06:49,050 --> 00:06:50,290
Ey. ¿Cómo te fue?

110
00:06:51,050 --> 00:06:52,050
Bien.

111
00:06:52,330 --> 00:06:54,470
¿Qué vendes para cenar? tengo un
anhelo de hummus.

112
00:06:55,610 --> 00:06:56,610
Esperar.

113
00:06:57,350 --> 00:06:58,350
¿Cómo fue la sesión?

114
00:06:59,030 --> 00:07:00,550
¿Ella te contrató?

115
00:07:01,370 --> 00:07:02,349
No sé.

116
00:07:02,350 --> 00:07:05,370
Tampoco creo que sea gran cosa
manera. Sabes, me encanta ser entrenador.

117
00:07:06,930 --> 00:07:08,270
Está bien, pero ¿qué dijo ella?

118
00:07:08,990 --> 00:07:09,990
¿Cómo es su rango de movimiento?

119
00:07:11,080 --> 00:07:12,480
Bueno, no puedo arreglar eso.

120
00:07:12,840 --> 00:07:14,020
Ella es muy rígida.

121
00:07:14,740 --> 00:07:15,740
¿Sabes que?

122
00:07:15,940 --> 00:07:17,420
Necesitamos llevarnos bien con Eunice.

123
00:07:19,360 --> 00:07:21,220
¿Qué? ¿Por qué haríamos eso?

124
00:07:21,640 --> 00:07:23,500
Ella podría obtener información sobre cómo fue la sesión.
fue.

125
00:07:25,540 --> 00:07:26,720
La sesión fue bien.

126
00:07:27,440 --> 00:07:28,560
No hay información que conseguir.

127
00:07:29,840 --> 00:07:32,900
Está bien, pero tenemos que llevarte al club.
tiempo completo. Es la única manera en que no lo haremos

128
00:07:32,900 --> 00:07:33,900
separarse.

129
00:07:34,040 --> 00:07:36,040
Trabajé como nueve horas enteras
ayer.

130
00:07:36,560 --> 00:07:38,440
¿Ver? Debería ayudarte bien
ahora.

131
00:07:38,890 --> 00:07:39,829
¿En qué estás trabajando?

132
00:07:39,830 --> 00:07:41,310
Eso ya está hecho. Sólo necesito un maratón.

133
00:07:41,770 --> 00:07:42,770
¿Sí?

134
00:07:43,690 --> 00:07:44,690
Oh.

135
00:07:45,590 --> 00:07:46,590
Detecté un error tipográfico.

136
00:07:47,030 --> 00:07:48,030
Mito.

137
00:07:48,210 --> 00:07:51,130
Creo que querías decir mito. un poco
caro para el mito, ¿no?

138
00:07:51,690 --> 00:07:52,890
La invitaré a almorzar.

139
00:07:53,530 --> 00:07:54,530
¿En realidad?

140
00:07:55,070 --> 00:07:56,510
Aunque parece un lobo solitario.

141
00:07:56,770 --> 00:07:58,790
Será como una bienvenida a Estados Unidos.
cosa.

142
00:07:59,310 --> 00:08:00,950
Haremos un aumento en China Bamboo
Casa.

143
00:08:01,670 --> 00:08:02,670
Mmmm.

144
00:08:08,560 --> 00:08:12,620
¿Oyes eso? el primer plano
Los instrumentos son mucho más completos en el

145
00:08:12,620 --> 00:08:13,620
del espectro de frecuencias.

146
00:08:13,860 --> 00:08:14,860
Es una locura.

147
00:08:15,320 --> 00:08:18,140
Mmmmmmm. No podrías escuchar
eso en mis viejos 18.

148
00:08:18,580 --> 00:08:21,960
Sí. ¿Estás escuchando? voy a
reprodúcelo de nuevo desde arriba. Lo siento, estoy

149
00:08:21,960 --> 00:08:23,740
Acabo de terminar este mensaje de texto para Ava.

150
00:08:24,680 --> 00:08:25,680
¿Quieres echar un vistazo?

151
00:08:26,320 --> 00:08:27,320
Sí.

152
00:08:31,120 --> 00:08:32,340
Hola, Ava, cariño.

153
00:08:33,059 --> 00:08:34,320
Escuché sobre el GM.

154
00:08:35,000 --> 00:08:38,980
No importa quién lo reciba, solo debes saber que puedes
todavía comuníquese conmigo en cualquier momento para

155
00:08:38,980 --> 00:08:42,700
cualquier cosa. Mmmmmmm. Sí. Sí. porque yo
Supongo que queremos que se sientan culpables, pero

156
00:08:42,700 --> 00:08:43,539
no desanimarse.

157
00:08:43,539 --> 00:08:44,459
Sí, es perfecto.

158
00:08:44,460 --> 00:08:48,020
Tal vez solo agregue usted y Troy pueda comunicarse
para mí y para Josh. Bien.

159
00:08:48,300 --> 00:08:49,300
Directamente. Sí. Sí.

160
00:08:49,700 --> 00:08:52,480
¿Y cuándo enviaste tu mensaje?
¿Troy sobre musicales?

161
00:08:52,820 --> 00:08:53,980
Hace una hora. Oh.

162
00:08:54,320 --> 00:08:56,660
Eso está sucediendo ahora.

163
00:08:57,820 --> 00:09:03,500
Um, ¿deberíamos hacerlo de nuevo muy rápido?
y luego ir a CPS?

164
00:09:05,960 --> 00:09:10,360
Estaba pensando, ¿qué pasa si no conseguimos el
pastilla?

165
00:09:13,500 --> 00:09:15,940
¿Te refieres a tirar los dados?

166
00:09:16,720 --> 00:09:22,660
Uh, sí, quiero decir, siempre habíamos dicho, tú
Ya sabes, empezaríamos a intentarlo de nuevo.

167
00:09:25,080 --> 00:09:27,540
A menos que no estés de acuerdo. No, no, no, no, no,
en absoluto.

168
00:09:27,860 --> 00:09:32,000
De nada. Sólo que, uh, no hemos
Hablé de ello durante mucho tiempo, así que estoy

169
00:09:32,000 --> 00:09:33,060
como recalibrar, ¿sabes?

170
00:09:34,020 --> 00:09:35,020
Mmmmmmm.

171
00:09:35,120 --> 00:09:37,200
Parece que es el momento adecuado,
¿no es así?

172
00:09:39,340 --> 00:09:42,880
Sí, no, quiero decir... Hagámoslo.

173
00:09:44,300 --> 00:09:46,580
Sí. Sí, me gusta. Sí.

174
00:09:46,880 --> 00:09:47,880
Me gusta.

175
00:09:52,020 --> 00:09:53,020
Oh,

176
00:09:57,200 --> 00:09:58,200
Troy acaba de enviar un mensaje de texto.

177
00:09:58,380 --> 00:09:59,380
¿Oh sí?

178
00:09:59,980 --> 00:10:01,200
Deberías hablar con mi amigo.

179
00:10:01,560 --> 00:10:03,200
Están haciendo exactamente lo mismo.

180
00:10:05,030 --> 00:10:07,750
Sus amigos y familiares pensaron en almorzar.
Todavía estaba sucediendo y quería que lo hiciera.

181
00:10:07,750 --> 00:10:08,750
conectarte.

182
00:10:10,110 --> 00:10:11,110
¿Deberíamos irnos?

183
00:10:12,050 --> 00:10:13,050
Bueno,

184
00:10:13,130 --> 00:10:16,490
Dicen que la comparación es la ladrona de la alegría,
así que no creo que sea necesario.

185
00:10:16,690 --> 00:10:18,250
Ya sabes, lo nuestro va a ser así.
diferente.

186
00:10:19,290 --> 00:10:20,710
Vamos. Vamos a pasar la noche.

187
00:10:21,110 --> 00:10:22,049
Vamos a hacerlo.

188
00:10:22,050 --> 00:10:23,050
Sólo por una noche.

189
00:10:24,330 --> 00:10:29,190
Ya sabes, podemos juzgar y hablar.
mierda y... no he tenido un día libre en

190
00:10:29,190 --> 00:10:30,190
para siempre.

191
00:10:32,530 --> 00:10:33,590
Sí. ¿Sí?

192
00:10:34,080 --> 00:10:35,080
Sí, eso estaría bien.

193
00:10:35,140 --> 00:10:36,139
Iré a buscar la bolsa.

194
00:10:36,140 --> 00:10:37,140
Bueno. Empacaremos.

195
00:10:37,600 --> 00:10:38,740
Mira eso. Lo sé.

196
00:10:39,080 --> 00:10:40,080
Espontáneo. Mmm.

197
00:10:43,000 --> 00:10:44,000
Te amo. Te amo.

198
00:10:52,540 --> 00:10:56,600
La mujer del comedor tuvo que abandonar el puesto,
así que no tuvimos la oportunidad de conectarnos

199
00:10:56,600 --> 00:10:57,600
sobre la pesca.

200
00:10:58,340 --> 00:11:01,180
¿Con qué frecuencia tiene que viajar de regreso?
y adelante así?

201
00:11:01,420 --> 00:11:02,420
Suena duro.

202
00:11:02,640 --> 00:11:03,640
Incluso con un jet privado.

203
00:11:04,320 --> 00:11:08,620
Aburrido. Ella espera establecerse aquí en
Montedito.

204
00:11:09,160 --> 00:11:15,180
Su marido es un destacado cirujano en
Seúl, y es un poco más reacio a

205
00:11:15,180 --> 00:11:16,180
retirarse.

206
00:11:16,480 --> 00:11:17,480
¿Por qué?

207
00:11:17,800 --> 00:11:19,140
Está casado con un multimillonario.

208
00:11:21,100 --> 00:11:22,360
Tienen un acuerdo prenupcial.

209
00:11:23,420 --> 00:11:24,420
Dios mío.

210
00:11:25,000 --> 00:11:28,120
Nunca podría imaginarme tener eso.
conversación contigo, nena.

211
00:11:29,260 --> 00:11:30,400
Lo que es mío es tuyo.

212
00:11:33,160 --> 00:11:36,960
Bueno, realmente apreciamos que ella apriete.
una sesión en Austin antes de irse.

213
00:11:39,360 --> 00:11:40,540
Sí, claro.

214
00:11:41,740 --> 00:11:43,960
Está muy feliz de tener otro coreano en
el club.

215
00:11:44,420 --> 00:11:46,440
¿Podrías pasarme el mongol?
carne de res, por favor?

216
00:11:47,000 --> 00:11:48,000
Ah, lo siento.

217
00:11:50,460 --> 00:11:55,100
Bueno, si hay algo que puedas hacer para
ayuda a nuestras posibilidades, lo agradeceríamos.

218
00:11:55,200 --> 00:11:56,280
Estaré feliz de poder ayudar.

219
00:11:57,720 --> 00:11:58,960
¿Extrañas Corea en absoluto?

220
00:11:59,240 --> 00:12:00,240
Mucho.

221
00:12:00,780 --> 00:12:01,940
¿Han estado ustedes dos alguna vez?

222
00:12:02,410 --> 00:12:04,450
No, pero Austin tiene familia allí.

223
00:12:04,690 --> 00:12:05,690
¿Verdad, nena?

224
00:12:06,710 --> 00:12:07,710
Sí.

225
00:12:10,570 --> 00:12:13,450
Tal vez contarle más sobre esto.

226
00:12:14,370 --> 00:12:19,250
Fui una vez cuando era pequeña, pero
Realmente no recuerdo nada.

227
00:12:19,970 --> 00:12:23,330
Debes regresar. Cambió mucho.

228
00:12:24,590 --> 00:12:27,570
Amo tanto el cambio.

229
00:12:31,090 --> 00:12:32,770
Entonces, ¿creciste allí?

230
00:12:33,070 --> 00:12:34,430
Sí, ¿creciste allí?

231
00:12:35,110 --> 00:12:38,890
Nací en Seúl y luego me mudé a Guam.
luego Singapur.

232
00:12:39,290 --> 00:12:43,490
Me transfirí a una escuela internacional
en Londres, antes de ir a la universidad en Tokio.

233
00:12:43,990 --> 00:12:47,710
Mi maestría en NYU, luego regresé a Corea para
trabajo.

234
00:12:49,210 --> 00:12:50,290
¿Dónde creciste?

235
00:12:50,550 --> 00:12:52,810
Fénix. Oh, nunca lo he estado.

236
00:12:53,530 --> 00:12:54,950
Ah, tienes que irte.

237
00:12:55,490 --> 00:12:57,230
¿Hay muchos coreanos allí?

238
00:12:58,690 --> 00:12:59,910
Algunos fueron a una iglesia.

239
00:13:00,480 --> 00:13:02,780
A una hora de distancia. Sólo fuimos en Navidad.

240
00:13:03,400 --> 00:13:04,680
Todos pensaban que yo era mexicano.

241
00:13:05,440 --> 00:13:09,580
Los niños de la escuela internacional dijeron que yo
Parecía la hermana de Kim Jong-un.

242
00:13:09,900 --> 00:13:10,900
El chico de BTS.

243
00:13:11,720 --> 00:13:13,780
Realmente amo su trabajo en solitario también.

244
00:13:14,180 --> 00:13:15,460
Guau. ¿Qué?

245
00:13:16,200 --> 00:13:18,420
Necesitas más coreanos en tu vida.

246
00:13:18,640 --> 00:13:21,140
Tal vez. Estoy pensando en una Kim diferente.
No sé.

247
00:13:22,080 --> 00:13:24,240
Bueno, qué bueno que estoy aquí.

248
00:13:26,500 --> 00:13:27,500
Es gracioso.

249
00:13:27,640 --> 00:13:31,210
Realmente nunca he considerado
nosotros, como... una pareja mestiza.

250
00:13:32,310 --> 00:13:33,310
¿Sabes?

251
00:13:34,270 --> 00:13:35,510
Para mí es ariloniano.

252
00:13:37,430 --> 00:13:38,710
Me encanta eso de nosotros.

253
00:13:40,850 --> 00:13:42,810
¿Podrías pasarme el compuesto?
pollo, por favor?

254
00:13:58,400 --> 00:14:02,740
Si te lo digo en casa, el crimen
aumentar más allá del personal médico.

255
00:14:04,080 --> 00:14:05,760
El fallecido tiene familia.

256
00:14:06,340 --> 00:14:08,400
Tienes que hacer el informe de la autopsia.
regulares.

257
00:14:09,960 --> 00:14:11,520
Cariño, lo estás haciendo bien.

258
00:14:12,080 --> 00:14:13,080
No olvides usar tu pelvis.

259
00:14:14,040 --> 00:14:15,360
Sí, lo tengo.

260
00:14:16,280 --> 00:14:20,140
Si te lo digo en casa, tienes que
informar a los medios.

261
00:14:22,040 --> 00:14:23,360
Debería haberme jubilado antes del
accidente.

262
00:14:28,200 --> 00:14:30,620
Te lo diré en casa. no digas eso
más.

263
00:14:31,460 --> 00:14:33,300
Todos estamos hablando en casa de todos modos.

264
00:14:34,540 --> 00:14:36,220
Sí, lo entiendo.

265
00:14:37,120 --> 00:14:40,960
Si esto se apaga, te costará mucho.
más de lo que piensas.

266
00:14:42,260 --> 00:14:44,400
Creo que es mejor gastar un poco.
más dinero ahora.

267
00:14:46,460 --> 00:14:47,580
Ah, Dra.

268
00:14:47,800 --> 00:14:49,060
Park, ¿no es eso mucho poder?

269
00:14:49,960 --> 00:14:50,960
Bien.

270
00:14:51,300 --> 00:14:52,340
Pague a través de la empresa de papel.

271
00:15:09,510 --> 00:15:12,410
No, lo sé.

272
00:15:25,550 --> 00:15:28,130
Lo sé, Troy, pero no voy a serlo.
allí. Voy a ser MIA esta noche y

273
00:15:28,130 --> 00:15:29,370
mañana. Sí.

274
00:15:30,670 --> 00:15:34,090
Lo sé. ¿Pero sabes qué? solo golpea
nuestra nueva asociada de oficina, Ashley, y

275
00:15:34,090 --> 00:15:35,090
ella cuidará de ti.

276
00:15:35,850 --> 00:15:36,850
Está bien, mi hombre.

277
00:15:37,310 --> 00:15:38,310
Adiós.

278
00:15:38,610 --> 00:15:39,630
¿Todo bien? Sí.

279
00:15:40,790 --> 00:15:43,950
Debería haber empezado a delegar mierda
hace tanto tiempo. es jodido

280
00:15:44,090 --> 00:15:45,690
Quiero decir, es lo que estaba tratando de decir.
usted. Lo sé.

281
00:15:46,010 --> 00:15:47,010
Y tienes razón.

282
00:15:47,370 --> 00:15:52,010
Siempre tienes razón. Y escucharemos
usted de ahora en adelante. Te amo.

283
00:15:52,370 --> 00:15:53,410
Tienes que ser amable.

284
00:15:53,890 --> 00:15:55,790
Bien, entonces no es una locura.

285
00:15:56,770 --> 00:15:58,310
No estoy siendo malo, pero no lo soy.
amenazado.

286
00:15:59,130 --> 00:16:01,030
Los otros lugares van a ser tanto
mejor.

287
00:16:01,310 --> 00:16:02,310
Ay dios mío.

288
00:16:02,330 --> 00:16:03,269
Hola.

289
00:16:03,270 --> 00:16:06,930
Bienvenido, bienvenido. Muchas gracias por
uniéndose a nosotros. Gracias.

290
00:16:07,430 --> 00:16:09,670
Qué honor, Josh.

291
00:16:09,930 --> 00:16:12,970
Nos encanta lo que le has hecho a Monta Vista.
Punto. Gracias.

292
00:16:13,510 --> 00:16:15,050
Veremos si dura con un nuevo dueño.

293
00:16:17,620 --> 00:16:21,840
Entonces ustedes son dueños de esta propiedad, ¿verdad?
Sí, ha sido nuestra pequeña pasión.

294
00:16:21,840 --> 00:16:22,860
durante tantos años.

295
00:16:23,100 --> 00:16:27,440
Sí, literalmente tenemos los más pacientes.
inversores alguna vez. Mi marido ha abierto

296
00:16:27,440 --> 00:16:30,620
varios complejos turísticos exitosos por todas partes.
Saben que su dinero está en contenedores.

297
00:16:31,900 --> 00:16:34,840
Oh hombre, casi quiero preguntar cuánto es
en esas buenas manos.

298
00:16:35,060 --> 00:16:36,160
¿Está bien? ¿Puedo preguntar eso?

299
00:16:37,000 --> 00:16:38,000
No creo que lo sea.

300
00:16:38,900 --> 00:16:42,340
Quiero decir, no puedo decirlo, pero es mucho.

301
00:16:42,960 --> 00:16:43,960
¿Y si adivino?

302
00:16:45,420 --> 00:16:46,540
Lo siento mucho. Sí.

303
00:16:46,740 --> 00:16:50,000
Mike Polding, le encanta meterse en el
detalle. No, está todo bien.

304
00:16:50,280 --> 00:16:51,280
20 millones.

305
00:16:52,540 --> 00:16:54,720
Sí. Sí, sí, está bien. Eso estuvo cerca.
Eso estuvo cerca.

306
00:16:55,320 --> 00:16:56,520
Iba a suponer como 15.

307
00:16:57,460 --> 00:17:01,560
Está bien. Bueno, si quieres seguirnos.
De esta manera, un carrito te llevará a tu

308
00:17:01,560 --> 00:17:03,560
suite. Oh, ¿no es esto lo que somos?
diciendo?

309
00:17:03,920 --> 00:17:07,520
No, eso es el check-in. comeremos comida
en su propia pequeña colina. Sí.

310
00:17:07,960 --> 00:17:10,599
En realidad, con 100 acres, lo más difícil
parte, estamos tratando de descubrir qué hacer

311
00:17:10,599 --> 00:17:12,140
hacer con todo el espacio.

312
00:17:12,700 --> 00:17:14,640
Sí. Espera, ¿cómo llamamos a eso, cariño?

313
00:17:15,069 --> 00:17:17,010
La paradoja de la elección. Bien.

314
00:17:17,410 --> 00:17:18,550
La paradoja de la elección.

315
00:17:18,910 --> 00:17:22,089
Sí, estamos familiarizados con eso. Sí.
Somos súper pro-elección.

316
00:17:47,980 --> 00:17:48,980
Que alguien venga y agarre tu bolso.

317
00:17:49,140 --> 00:17:50,099
Gracias.

318
00:17:50,100 --> 00:17:55,000
creo que

319
00:17:55,000 --> 00:17:59,420
Es extraño para mí poner a Baco en nuestro
cesta de regalo.

320
00:18:00,240 --> 00:18:01,660
En internet dice que es una bebida común.

321
00:18:02,960 --> 00:18:05,320
No sé. Sólo vi a mi abuela.
bébelo.

322
00:18:06,860 --> 00:18:08,200
Bueno, ¿qué debería regalarle entonces?

323
00:18:08,860 --> 00:18:10,020
Quiero que se sienta bienvenida.

324
00:18:11,720 --> 00:18:14,020
No sé por qué tienes que hacer un regalo.
canasta en absoluto.

325
00:18:18,930 --> 00:18:19,970
Bueno, está bien.

326
00:18:22,350 --> 00:18:24,090
¿Por qué no quieres que sea amigo de
ella?

327
00:18:25,370 --> 00:18:26,870
Sí. Sólo trae el vodka.

328
00:18:28,710 --> 00:18:30,430
¿Alguna vez has salido con una chica asiática?

329
00:18:30,790 --> 00:18:32,390
¿Qué? Vaya.

330
00:18:32,690 --> 00:18:33,930
No. ¿Ew?

331
00:18:34,490 --> 00:18:35,490
¿Por qué?

332
00:18:35,670 --> 00:18:37,270
Sería como salir con mi mamá.

333
00:18:37,490 --> 00:18:39,450
Puaj. Bien, ¿entonces qué está pasando?

334
00:18:39,810 --> 00:18:40,810
No pasa nada.

335
00:18:42,210 --> 00:18:44,760
¿Estás... preocupado por el PT?
credenciales?

336
00:18:45,120 --> 00:18:46,120
Sí, obviamente.

337
00:18:46,460 --> 00:18:48,720
Vale, bueno, está bien. lo forjé
perfecto.

338
00:18:49,580 --> 00:18:53,180
¿Tienes idea de cuántos problemas tengo?
puede entrar en contacto con el gobierno

339
00:18:53,180 --> 00:18:55,260
cuerpo del mundo de la fisioterapia?

340
00:18:55,780 --> 00:18:58,220
¿Te refieres al PTBP? Ni siquiera lo sé.

341
00:18:58,720 --> 00:19:00,540
Ese es el problema. lo siento, lo estoy
gritando.

342
00:19:00,820 --> 00:19:02,520
Vale, bueno, está bien. No te preocupes.

343
00:19:02,760 --> 00:19:06,280
La licencia está en la casa de Josh.
oficina. Nadie lo va a comprobar nunca. yo

344
00:19:06,280 --> 00:19:09,700
Simplemente siento que hay otras maneras de
trabajar tiempo completo sin obstrucciones

345
00:19:09,700 --> 00:19:10,700
justicia.

346
00:19:12,540 --> 00:19:13,640
Tienes que recuperar eso.

347
00:19:16,180 --> 00:19:18,200
¿En serio te vas a la cama enojado?
ahora?

348
00:19:46,030 --> 00:19:46,729
¿Estás bien?

349
00:19:46,730 --> 00:19:47,730
si,

350
00:20:04,850 --> 00:20:10,170
eso es realmente lindo.

351
00:20:11,670 --> 00:20:13,230
Tenemos a Drácula por ahí.

352
00:20:13,610 --> 00:20:14,610
¿Qué?

353
00:20:15,709 --> 00:20:16,709
Orquídeas Drácula.

354
00:20:17,050 --> 00:20:19,490
Son nativos de los bosques nubosos de
Centroamérica.

355
00:20:19,830 --> 00:20:20,830
¿Viste la bañera?

356
00:20:21,090 --> 00:20:22,090
Sí.

357
00:20:23,370 --> 00:20:24,730
Bañera japonesa.

358
00:20:25,710 --> 00:20:27,690
Hace que todas mis especificaciones parezcan jodidamente económicas.

359
00:20:28,010 --> 00:20:30,110
Sí, hicieron un muy buen trabajo con
este lugar.

360
00:20:30,470 --> 00:20:31,750
Bueno, sí, tenían 20 millones de dólares.

361
00:20:34,530 --> 00:20:36,030
¿Qué carajo es eso ahora?

362
00:20:36,330 --> 00:20:38,550
¿Le pusiste D y D? si, lo puse
arriba.

363
00:20:39,150 --> 00:20:40,150
Es una pluma.

364
00:20:41,430 --> 00:20:43,610
Hola. No necesitamos ningún servicio de cobertura.

365
00:20:43,850 --> 00:20:44,799
Oh, no.

366
00:20:44,800 --> 00:20:46,040
Uh, felicitaciones de los propietarios.

367
00:20:47,320 --> 00:20:48,299
No, gracias.

368
00:20:48,300 --> 00:20:50,600
Bien. Bueno, entonces quizás para más tarde.
No, gracias.

369
00:20:52,560 --> 00:20:53,560
¿Qué fue eso?

370
00:20:54,340 --> 00:20:55,340
Ni siquiera lo sé.

371
00:20:55,460 --> 00:20:56,460
Parecía asqueroso.

372
00:21:00,760 --> 00:21:01,760
Elaboración de pastas.

373
00:21:03,300 --> 00:21:04,300
Observación de aves.

374
00:21:05,820 --> 00:21:09,500
Tienen un día completo de horrible
actividades de mañana. ¿Podemos por favor irnos?

375
00:21:09,500 --> 00:21:10,500
la mañana? Sí.

376
00:21:10,980 --> 00:21:11,980
Bueno.

377
00:21:21,620 --> 00:21:26,360
Podrías hacer materiales personalizados como este,
¿verdad? Podrías conseguir eso, ¿verdad?

378
00:21:27,980 --> 00:21:29,700
Quiero decir, la costumbre siempre es más cara.

379
00:21:31,640 --> 00:21:32,940
De nuevo, tenían 20 millones de dólares.

380
00:21:34,980 --> 00:21:39,900
Sí, quiero decir, puedo... puedo conseguir más
dinero. Sólo quiero saber cómo

381
00:21:39,900 --> 00:21:41,940
Tendríamos que mantenernos al día con esto.
lugar.

382
00:21:42,600 --> 00:21:43,680
Probablemente 20 millones de dólares.

383
00:21:44,520 --> 00:21:49,680
Vamos, no. Sé que no podemos hacer exactamente
lo que hicieron, pero tú podrías hacer nuestro

384
00:21:49,680 --> 00:21:51,650
versión. En nuestro rango de precios, ¿verdad?

385
00:21:51,930 --> 00:21:52,930
Sí.

386
00:21:54,670 --> 00:21:56,630
No, quiero decir, puedo hacerlo.

387
00:21:59,050 --> 00:22:00,090
¿Pero a qué te refieres?

388
00:22:00,330 --> 00:22:02,950
Nada, no, sólo estoy expresando una preocupación.
y estás diciendo que no es una preocupación,

389
00:22:03,010 --> 00:22:04,210
así que confío plenamente en ti.

390
00:22:04,890 --> 00:22:06,550
¿Estás preguntando si podemos permitirnos el lujo de
¿bolígrafos?

391
00:22:08,470 --> 00:22:12,730
Porque no podemos. Cuestan $500 cada uno. No,
Sólo estoy tratando de pensar

392
00:22:12,730 --> 00:22:16,410
soluciones. Si no podemos permitirnos ese bolígrafo,
¿Qué bolígrafo podemos permitirnos?

393
00:22:16,860 --> 00:22:20,160
Oh, lo siento, ¿se supone que debo subir?
¿Tiene algún tipo de presupuesto para bolígrafos?

394
00:22:20,220 --> 00:22:23,620
¿Es eso lo que somos... quiero decir, yo sólo, yo
Sólo quiero discutir un plan en el que

395
00:22:23,620 --> 00:22:27,660
cubrimos el diseño de lo que soy
malversar dinero para, si está bien

396
00:22:27,660 --> 00:22:28,660
usted.

397
00:22:32,580 --> 00:22:33,580
Bien.

398
00:22:34,140 --> 00:22:37,720
Sí, puedo armar un diseño.
propuesta para la próxima semana. ¿Eso funciona?

399
00:22:37,720 --> 00:22:38,720
¿tú? Sí.

400
00:22:38,840 --> 00:22:39,840
Gracias. Gracias.

401
00:23:05,100 --> 00:23:09,340
El estado de California ha causado
cáncer, defectos de nacimiento y otros

402
00:23:09,340 --> 00:23:10,340
daño.

403
00:24:05,480 --> 00:24:07,340
Me gustaría reanudar mi solicitud,
por favor.

404
00:24:07,760 --> 00:24:08,760
¿Está seguro?

405
00:24:09,200 --> 00:24:10,200
Sí.

406
00:24:11,520 --> 00:24:16,040
Agradezco la consideración, pero...
Acabo de decirlo.

407
00:24:18,620 --> 00:24:21,240
Yo... me entristece oír eso.

408
00:24:22,340 --> 00:24:23,580
Me entristece decir eso.

409
00:24:24,560 --> 00:24:28,780
Pero podría haber otra manera de hacerlo.
estar en el club a tiempo completo.

410
00:24:29,160 --> 00:24:31,520
Oh, eso sería increíble.

411
00:24:32,640 --> 00:24:34,580
Estoy seguro de que a Ashley le encantaría.

412
00:24:34,960 --> 00:24:36,220
Sí, no, definitivamente lo haría.

413
00:24:37,540 --> 00:24:43,500
Uh, mira, si miras aquí.

414
00:24:45,600 --> 00:24:49,240
Ashley necesitaba ayuda con las facturas,
y no pude evitar notar que hemos

415
00:24:49,240 --> 00:24:50,600
gastar mucho dinero en niebla.

416
00:24:50,800 --> 00:24:55,960
Perdón por el error tipográfico, pero 5K en la niebla dos
veces a la semana es mucho. Ahora mira, en

417
00:24:55,960 --> 00:24:58,120
Por las mañanas lo veo y quedo impresionado.

418
00:24:58,500 --> 00:24:59,820
Marta hace un trabajo increíble.

419
00:25:00,020 --> 00:25:01,180
Todas esas gotas por todas partes.

420
00:25:01,580 --> 00:25:03,160
Quiero decir, ¿cuándo llega al club?

421
00:25:03,660 --> 00:25:08,220
Nunca la había visto antes. ella
¿Tienes un equipo perdido? De todos modos, si ella es

422
00:25:08,220 --> 00:25:12,140
para reducir el costo perdido incluso
una cuarta parte, liberaría mucho

423
00:25:12,140 --> 00:25:13,140
dinero.

424
00:25:14,160 --> 00:25:16,240
Creo que eso es variado.

425
00:25:17,760 --> 00:25:18,760
¿Mmm?

426
00:25:20,720 --> 00:25:21,720
Oh.

427
00:25:23,700 --> 00:25:24,700
Oh, no.

428
00:25:26,000 --> 00:25:27,660
Me siento tan tonto ahora mismo.

429
00:25:27,920 --> 00:25:28,920
No, está bien.

430
00:25:29,180 --> 00:25:30,920
Puedo ver cómo llegaste allí.

431
00:25:31,260 --> 00:25:32,280
Sólo estás siendo amable.

432
00:25:32,990 --> 00:25:34,850
Soy. Oh, Dios.

433
00:25:35,510 --> 00:25:39,130
Disfrute de la canasta de regalo. voy a ver
yo mismo fuera.

434
00:25:39,390 --> 00:25:40,390
No, no.

435
00:25:41,710 --> 00:25:43,010
Veo tu punto.

436
00:25:44,370 --> 00:25:49,290
10.000 a la semana para varios es mucho.
Definitivamente podría haber despidos.

437
00:25:49,610 --> 00:25:52,390
Sí, despidos. Ese es mi punto.

438
00:25:52,710 --> 00:25:59,090
Realmente no se trata de la niebla. es todo
sobre liberar los fondos para más

439
00:25:59,090 --> 00:26:00,090
posiciones.

440
00:26:00,730 --> 00:26:01,730
Por supuesto.

441
00:26:02,120 --> 00:26:08,260
Y si surge algo de tiempo completo, eso
podría ser una buena opción.

442
00:26:09,180 --> 00:26:11,800
Sería un honor para mí presentar la solicitud.

443
00:26:14,600 --> 00:26:17,680
Bueno. Veré qué puedo hacer.

444
00:26:18,540 --> 00:26:22,580
¿Puedes enviarme esas facturas? yo
reenvíelos al presidente ahora.

445
00:26:22,920 --> 00:26:23,920
Por supuesto.

446
00:26:24,560 --> 00:26:26,000
Realmente lo aprecio.

447
00:26:26,560 --> 00:26:27,560
Ashley también.

448
00:26:32,040 --> 00:26:36,440
Si no te importa que te pregunte, ¿por qué?
¿Te estás retirando del físico?

449
00:26:36,440 --> 00:26:37,440
posición de terapia?

450
00:26:37,500 --> 00:26:38,500
Eres tan talentoso.

451
00:26:39,580 --> 00:26:40,580
No lo soy.

452
00:26:40,780 --> 00:26:42,580
Estoy seguro de que podrían encontrar a alguien.
mejor.

453
00:26:42,880 --> 00:26:44,400
Vi los videos que subiste.

454
00:26:44,940 --> 00:26:46,260
Eres tan informado.

455
00:26:48,440 --> 00:26:51,740
Esperaba programar otro
sesión.

456
00:27:07,050 --> 00:27:08,050
¿Tiene alguna información?

457
00:27:09,350 --> 00:27:10,350
¿Qué opinas?

458
00:27:11,810 --> 00:27:14,470
Eché un vistazo a la factura que envió Eunice.
yo.

459
00:27:15,330 --> 00:27:18,910
De todas las facturas, descubrí
que necesitas un bono de 5000 wones o menos

460
00:27:18,910 --> 00:27:19,910
firma.

461
00:27:20,630 --> 00:27:23,590
Entonces usé la cuenta de mi madre para depositar.
4.999 ganaron varias veces.

462
00:27:25,290 --> 00:27:27,350
Y las facturas se llaman MISC.

463
00:27:29,410 --> 00:27:30,490
¿MISC? Sí.

464
00:27:33,110 --> 00:27:34,110
Bueno.

465
00:27:34,850 --> 00:27:35,850
Te llamaré de nuevo.

466
00:28:08,510 --> 00:28:10,070
Mmm. son

467
00:28:10,070 --> 00:28:24,210
tu

468
00:28:24,210 --> 00:28:29,910
enamorado de mi?

469
00:28:30,810 --> 00:28:31,810
¿Qué?

470
00:28:33,190 --> 00:28:34,510
¿De qué estás hablando?

471
00:28:38,640 --> 00:28:39,640
Ay dios mío.

472
00:28:40,020 --> 00:28:44,080
No he oído eso desde hace mucho tiempo. tu
decir lo mismo.

473
00:28:45,760 --> 00:28:46,880
No cambies de tema.

474
00:28:47,340 --> 00:28:48,340
Dime.

475
00:28:49,560 --> 00:28:52,820
Sé que estás pasando por un momento difícil, pero yo
no lo hizo a propósito.

476
00:28:54,400 --> 00:28:56,500
soy el que lo esta pasando mas dificil
tiempo aquí.

477
00:28:57,320 --> 00:28:58,320
Soy yo quien lo está pasando mal.

478
00:29:00,520 --> 00:29:02,140
Entonces, ¿por qué sigues operándote?

479
00:29:02,700 --> 00:29:04,900
Te dije que ibas a empeorar.

480
00:29:06,080 --> 00:29:07,120
No pude evitarlo.

481
00:29:08,380 --> 00:29:11,780
Te dije que te jubilaras, pero ¿cómo puedo hacerlo?
retirarse ahora?

482
00:29:12,520 --> 00:29:13,660
Soy responsable de ti.

483
00:29:14,720 --> 00:29:17,740
¿No soy suficiente para ti? no lo es
porque no soy suficiente.

484
00:29:19,280 --> 00:29:20,980
¿Cómo puedo vivir si me dejas?

485
00:29:22,440 --> 00:29:23,880
Tengo que volver a trabajar.

486
00:29:25,100 --> 00:29:28,140
¿Sabes lo nervioso que estoy todos los días?

487
00:29:29,400 --> 00:29:30,400
No mientas.

488
00:29:30,740 --> 00:29:32,920
¿Qué puedo hacer por ti?

489
00:29:33,500 --> 00:29:35,380
Quedarse a tu lado es algo que cualquiera
puede hacer.

490
00:29:36,590 --> 00:29:43,210
Si me dejas, si me dejas, ¿qué?
voy a hacer entonces?

491
00:29:44,410 --> 00:29:45,890
Voy a tener que trabajar de nuevo.

492
00:29:46,210 --> 00:29:47,530
¿Cómo puedo jubilarme?

493
00:29:54,070 --> 00:29:55,410
Está bien, está bien.

494
00:29:57,930 --> 00:30:00,370
Creo que lo estás pasando mal
debido a esto.

495
00:30:01,550 --> 00:30:03,470
No quiero que nuestra relación se acabe
hasta aquí.

496
00:30:13,600 --> 00:30:17,380
Dra. Kim, te amo.

497
00:30:55,139 --> 00:30:59,520
Oye, entonces la presidenta Park quiere reunirse.
sobre mi extensión de contrato lo antes posible.

498
00:30:59,940 --> 00:31:01,560
Oh. Sí.

499
00:31:04,380 --> 00:31:06,280
¿Qué significa eso? ¿Crees que ella
¿Quiere ampliarlo?

500
00:31:07,380 --> 00:31:08,380
No sé.

501
00:31:09,560 --> 00:31:10,860
Pero probablemente debería rechazarlo, ¿verdad?

502
00:31:11,560 --> 00:31:12,560
Sí.

503
00:31:12,700 --> 00:31:13,700
Sí.

504
00:31:16,160 --> 00:31:19,340
Quiero decir, sí, siempre y cuando sientas
bien por eso. Me siento muy bien por eso.

505
00:31:19,420 --> 00:31:22,660
Sí. ¿Cómo te sientes al respecto? me siento
genial al respecto.

506
00:31:23,000 --> 00:31:24,000
Sí. Bueno.

507
00:31:25,900 --> 00:31:32,180
Sólo estoy pensando en voz alta.
¿Sabes cómo sería?

508
00:31:32,510 --> 00:31:34,350
Para extenderlo. solo como un pensamiento
experimento.

509
00:31:35,150 --> 00:31:36,550
Está bien, sí, no, experimentemos.

510
00:31:37,670 --> 00:31:38,670
Hablemos del asunto.

511
00:31:38,910 --> 00:31:41,290
Todavía queremos hacer la cama y
desayuno.

512
00:31:41,630 --> 00:31:42,690
Por supuesto. Por supuesto que sí.

513
00:31:43,030 --> 00:31:48,710
Así no tendríamos tanta prisa, lo cual es
agradable. Sería bueno.

514
00:31:48,950 --> 00:31:49,950
Sí.

515
00:31:50,790 --> 00:31:57,790
Porque estoy pensando, ya sabes,
¿La costumbre tarda mucho más y lo permite?

516
00:31:58,950 --> 00:32:02,320
Ah. Permiso. Tómelo para siempre. ni siquiera lo hice
piensa en el permiso. Sí.

517
00:32:02,840 --> 00:32:04,560
Bueno, hay mucho que seguir.
Sí.

518
00:32:05,240 --> 00:32:08,060
Ya sabes, nosotros... podríamos enviar
más facturas.

519
00:32:09,020 --> 00:32:14,380
Mantenga el dinero entrando, lo cual, usted
saber... Conseguir tantos de estos como queramos.

520
00:32:15,320 --> 00:32:18,220
Sería muy bueno tener un bolígrafo
cada habitación.

521
00:32:18,420 --> 00:32:19,420
Mmmmmmm.

522
00:32:21,040 --> 00:32:23,800
Quiero decir, la extensión realmente
de nos prepara para el éxito.

523
00:32:24,120 --> 00:32:25,120
Exactamente. ¿Sabes?

524
00:32:25,520 --> 00:32:27,780
Más dinero, más tiempo.

525
00:32:28,540 --> 00:32:29,680
Siempre es algo bueno. Sí.

526
00:32:32,140 --> 00:32:33,140
Sí, hagámoslo.

527
00:32:34,800 --> 00:32:35,800
Vamos a hacerlo. Sí.

528
00:32:36,440 --> 00:32:38,060
Te amo mucho. Te amo.

529
00:32:38,800 --> 00:32:40,180
Muy bien, déjame coger mi portátil. Bueno.

530
00:32:45,000 --> 00:32:46,000
Bueno.

531
00:32:50,360 --> 00:32:53,700
Entonces la clave es simplemente mostrar confianza.
al mismo tiempo que ofrece flexibilidad.

532
00:32:54,430 --> 00:32:57,890
Bueno. Sé exactamente cómo hacer esto.
He hecho un millón de contratos.

533
00:32:58,130 --> 00:33:00,530
Sí. Sólo asegúrate de no hacerlo, ya sabes,
parece desesperado.

534
00:33:00,950 --> 00:33:02,450
Sí. No hagas eso, por favor.

535
00:33:03,410 --> 00:33:04,850
¿Estoy desesperado ahora mismo?

536
00:33:05,330 --> 00:33:06,330
Sí.

537
00:33:08,090 --> 00:33:09,049
¿Cómo es esto?

538
00:33:09,050 --> 00:33:10,050
¿Es esto mejor?

539
00:33:10,190 --> 00:33:12,090
Quiero decir... Hola. Hola presidenta.

540
00:33:12,690 --> 00:33:13,690
Hola.

541
00:33:14,250 --> 00:33:15,250
¿Cómo es el futuro?

542
00:33:16,130 --> 00:33:17,350
La zona horaria.

543
00:33:19,030 --> 00:33:20,030
¿Dónde está la unidad?

544
00:33:22,320 --> 00:33:24,020
Oh, hablas inglés.

545
00:33:24,500 --> 00:33:25,500
Un poco.

546
00:33:25,560 --> 00:33:26,560
Sólo tú lo sabes.

547
00:33:27,360 --> 00:33:28,420
Bueno, gracias.

548
00:33:28,780 --> 00:33:29,840
Me siento muy honrado.

549
00:33:30,760 --> 00:33:32,720
Me lo llevaré a la tumba.

550
00:33:33,460 --> 00:33:37,500
Quiero hablar de tu contrato, pero
Tengo una preocupación.

551
00:33:37,980 --> 00:33:43,260
Ah, bueno, sí. Quiero escuchar todos y cada uno
cualquier inquietud que puedas tener.

552
00:33:43,640 --> 00:33:46,580
Sabes, en realidad, comencé en el
granero de carros.

553
00:33:47,320 --> 00:33:49,720
¿El nombre de tu madre es Martha Díaz?

554
00:33:53,960 --> 00:33:59,720
No. No, um... No, en realidad, la de mi madre.
Su nombre es Marta Lucrecia Díaz.

555
00:34:00,400 --> 00:34:03,960
¿Está muerta tu madre Marta Lucrecia Díaz?

556
00:34:04,680 --> 00:34:07,540
Sí. Sí. La extraño todos los días.

557
00:34:07,980 --> 00:34:14,560
Bueno. ¿Es tu madre muerta, Marta?
Lucrecia Diaz, recibiendo dinero de mi parte en

558
00:34:14,560 --> 00:34:15,880
cuenta compartida contigo?

559
00:34:22,560 --> 00:34:23,560
Presidenta...

560
00:34:24,530 --> 00:34:27,290
Puedo devolver ese dinero.

561
00:34:27,870 --> 00:34:30,670
No era una cantidad muy grande.

562
00:34:34,989 --> 00:34:36,670
Me siento mucho mejor ahora.

563
00:34:37,110 --> 00:34:39,449
Estoy listo para hablar sobre tu contrato.

564
00:34:40,070 --> 00:34:44,850
Tres años de no competencia, NDA, suspensión de pago
lo mismo.

565
00:34:47,810 --> 00:34:51,889
Son muy razonables...

566
00:34:53,950 --> 00:34:55,790
Gracias, presidenta.

567
00:34:56,290 --> 00:34:57,290
Gracias.

568
00:34:57,610 --> 00:34:59,630
En Corea, te inclinas.

569
00:34:59,930 --> 00:35:00,930
¿Lo siento?

570
00:35:01,270 --> 00:35:04,690
Te inclinas sólo para mostrar respeto.

571
00:35:05,230 --> 00:35:08,150
Sí, te respeto mucho.

572
00:35:10,050 --> 00:35:12,750
Cuanto más bajo sea el arco, mayor será el respeto.

573
00:35:14,630 --> 00:35:15,630
Entiendo.

574
00:35:15,910 --> 00:35:16,910
Sí.

575
00:35:18,410 --> 00:35:19,410
Más bajo.

576
00:35:20,890 --> 00:35:21,890
Por supuesto.

577
00:35:22,320 --> 00:35:27,780
Ten tu mejor comportamiento o estarás
hecho. A partir de ahora te digo qué hacer.

578
00:35:27,860 --> 00:35:29,760
y lo haces. Sin preguntas.

579
00:35:30,660 --> 00:35:31,660
¿Bueno?

580
00:35:32,940 --> 00:35:33,940
Copia eso.

581
00:35:41,920 --> 00:35:42,920
¿Hola?

582
00:35:43,800 --> 00:35:44,800
¿Austin?

583
00:35:46,860 --> 00:35:48,120
Los clubes huelen muy bien, ¿eh?

584
00:35:50,300 --> 00:35:52,440
Oye, ¿qué... para qué es esto?

585
00:35:53,400 --> 00:35:54,400
¿Ganaste algo?

586
00:35:56,180 --> 00:35:57,600
Te extraño mucho.

587
00:35:58,840 --> 00:35:59,840
Yo también te extraño.

588
00:36:01,620 --> 00:36:04,960
Oye, he estado pensando más en ello.
y creo que tienes razón sobre el

589
00:36:04,960 --> 00:36:05,960
trabajo de fisioterapia.

590
00:36:06,080 --> 00:36:07,080
¿Qué?

591
00:36:07,480 --> 00:36:08,900
Acabo de recuperar la licencia.

592
00:36:09,260 --> 00:36:10,260
Está bien.

593
00:36:10,440 --> 00:36:11,440
Eso es bueno.

594
00:36:11,480 --> 00:36:13,980
Ni siquiera creo que tengamos que enviar
él. ¿Park se comunicó contigo o

595
00:36:13,980 --> 00:36:14,980
¿algo?

596
00:36:15,600 --> 00:36:16,600
No quiero maldecirlo.

597
00:36:16,720 --> 00:36:17,720
¿Cómo estuvo su día?

598
00:36:18,760 --> 00:36:20,960
Mmm, fue...

599
00:36:21,210 --> 00:36:25,490
Bien. Bueno, cuéntame más al respecto. Qué
¿sucedió? ¿Cuál fue la mejor parte?

600
00:36:27,910 --> 00:36:30,810
¿Sabías que la mamá de Josh falleció?
¿recientemente?

601
00:36:31,670 --> 00:36:33,310
Esa es la mejor parte. tenemos que conseguir
a estas ranuras.

602
00:36:34,330 --> 00:36:37,770
¿Crees que es extraño que su nombre
¿Fue Marta Díaz? Ya sabes, como en

603
00:36:37,770 --> 00:36:38,770
esas facturas?

604
00:36:39,170 --> 00:36:40,830
Nena, son como un millón Marta.
Díaz.

605
00:36:41,250 --> 00:36:42,350
¿Bueno? Sólo relájate.

606
00:36:43,210 --> 00:36:44,210
Todo es genial.

607
00:36:44,710 --> 00:36:45,710
Estamos arriba.

608
00:36:46,290 --> 00:36:47,930
Estamos arriba.

609
00:36:49,490 --> 00:36:50,750
¿Por qué estás de tan buen humor?

610
00:36:51,870 --> 00:36:53,170
Estoy muy emocionado por nosotros.

611
00:36:55,470 --> 00:36:56,470
Oh, mierda.

612
00:36:57,070 --> 00:36:58,090
Oye, prueba esto.

613
00:36:58,950 --> 00:37:00,410
Lo logré. Te acabo de enviar uno.

614
00:37:00,890 --> 00:37:01,890
Sólo para ti.

615
00:37:02,710 --> 00:37:03,710
Mmmm.

616
00:37:20,590 --> 00:37:21,590
Que hermoso día.

617
00:37:22,870 --> 00:37:24,110
Ey. Ey.

618
00:37:26,090 --> 00:37:27,090
¿Estás bien?

619
00:37:27,950 --> 00:37:29,270
Sí, estoy bien.

620
00:37:31,270 --> 00:37:37,730
Entonces estaba pensando en nuestro acuerdo,
y pensamiento loco, ten paciencia conmigo.

621
00:37:38,910 --> 00:37:45,230
¿Qué pasa si recibo un recorte de comisión?
de cualquier nuevo negocio que traigo?

622
00:37:46,270 --> 00:37:49,650
Sabes, conozco al menos diez mujeres que
puedo convencer para que se registre.

623
00:37:50,030 --> 00:37:51,950
Después del próximo mes, el Dr. Kim se jubilará.

624
00:37:52,590 --> 00:37:53,590
¿Qué?

625
00:37:54,470 --> 00:37:55,470
Emocionado hoy.

626
00:37:56,070 --> 00:37:57,530
No aceptar nuevas citas.

627
00:38:00,370 --> 00:38:04,170
Bueno... Bueno, entonces busca otro médico.

628
00:38:05,010 --> 00:38:07,470
No hay planes para reemplazarlo en el
momento.

629
00:38:10,270 --> 00:38:13,930
Bueno, debe haber alguna otra clínica.
al que podemos enviar gente.

630
00:38:16,590 --> 00:38:18,030
Sólo quiero centrarme en el tenis.

631
00:38:19,080 --> 00:38:20,080
Me encanta el tenis.

632
00:38:21,640 --> 00:38:22,680
Me encanta el tenis.

633
00:38:23,160 --> 00:38:24,720
¿De qué carajo estás hablando?

634
00:38:25,200 --> 00:38:27,880
¿Querías unirte a los 40 y más?
liga? Hola, Lindsay.

635
00:38:28,600 --> 00:38:29,840
Hola, Lauren.

636
00:38:30,380 --> 00:38:31,700
Qué bueno verte.

637
00:38:33,460 --> 00:38:34,460
Tengo 39.

638
00:38:34,800 --> 00:38:35,800
Eres un idiota.

639
00:38:40,520 --> 00:38:41,520
Está bien.

640
00:38:42,180 --> 00:38:46,920
Sé que esta reunión de final del día fue
súper último segundo, pero tenemos algunos muy

641
00:38:46,920 --> 00:38:48,220
anuncios urgentes.

642
00:38:49,080 --> 00:38:53,320
el primero de los cuales es un vestido nuevo
política, algo que me entusiasma mucho.

643
00:38:53,620 --> 00:38:56,440
en realidad me estaba cansando un poco
tener que usar traje todos los días, para estar

644
00:38:56,440 --> 00:38:57,540
honesto contigo.

645
00:38:58,380 --> 00:39:01,440
Pero ahora me gustaría pasárselo a
Eunice.

646
00:39:01,760 --> 00:39:02,760
Sí, gracias.

647
00:39:02,800 --> 00:39:08,580
El presidente está encantado de anunciar la
próximo capítulo de Monta Vista Point con

648
00:39:08,580 --> 00:39:11,200
una inversión de 50 millones de dólares.

649
00:39:12,440 --> 00:39:13,620
Ríndanse todos.

650
00:39:14,000 --> 00:39:15,000
¡Bravo!

651
00:39:16,140 --> 00:39:21,220
Nuestro propio Josh Martin tiene, por supuesto,
ampliado para permanecer como GM y

652
00:39:21,220 --> 00:39:23,620
supervisar las mejoras importantes del club.

653
00:39:27,000 --> 00:39:32,880
Y como parte de esa iniciativa, Austin
Davis ahora será nuestro

654
00:39:32,880 --> 00:39:37,580
terapeuta y ayudar a transformar el gimnasio en un
Centro de bienestar de última generación.

655
00:42:28,840 --> 00:42:31,820
Fui a su centro y me dijo
Me dijo que a Park le encantó la sesión.

656
00:42:32,040 --> 00:42:34,820
Y comencé a pensar, tal vez eres
correcto en todo ello.

657
00:42:35,100 --> 00:42:35,959
¿Sabes?

658
00:42:35,960 --> 00:42:37,520
Pensé que estarías feliz por esto.

659
00:42:38,260 --> 00:42:42,140
Espera, entonces ¿por qué no me dijiste que estabas
yendo para allá? No sabía si tu

660
00:42:42,140 --> 00:42:43,140
Realmente íbamos a obtener la licencia.

661
00:42:43,380 --> 00:42:47,360
Eras tan anti antes, así que tomé
control y me acerqué a su centro.

662
00:42:47,900 --> 00:42:51,080
Rescindí. Vale, lo siento. tu no
Creo que es un poco extraño que Park

663
00:42:51,080 --> 00:42:54,480
ayudas a supervisar la construcción de un
¿Todo el centro de bienestar? tengo un

664
00:42:54,480 --> 00:42:55,480
fondo de bienestar.

665
00:42:55,560 --> 00:42:56,920
No eres un verdadero fisioterapeuta.

666
00:42:57,520 --> 00:43:00,800
Lo que sea. Supongo que cancelaré nuestra
Cena de celebración del CPK.

667
00:43:06,840 --> 00:43:07,980
No tiene ningún sentido.

668
00:43:08,520 --> 00:43:13,720
Te contrataron incluso después de que rescindiste.
Sí, tal vez, sólo tal vez, piensan que yo

669
00:43:13,720 --> 00:43:14,720
realmente hacer un buen trabajo.

670
00:43:15,760 --> 00:43:21,260
Vale, no lo tengo todo resuelto.
pero creo que lo que está pasando es que el

671
00:43:21,260 --> 00:43:26,780
Los coreanos os están utilizando a ti y a Josh.
a, como, no lo sé.

672
00:43:27,470 --> 00:43:31,370
robar dinero del club. El parque es dueño del
club. Estás diciendo que un multimillonario es

673
00:43:31,370 --> 00:43:32,370
¿robándose a sí misma?

674
00:43:32,490 --> 00:43:33,490
No sé.

675
00:43:33,830 --> 00:43:38,230
¿Puedes simplemente estar feliz por mí y aceptar?
¿Que obtuve esto por mi propio mérito?

676
00:43:39,550 --> 00:43:41,450
Finalmente me siento útil ahora.

677
00:43:41,970 --> 00:43:43,450
Esto es lo que querías.

678
00:43:43,730 --> 00:43:47,430
Está bien, lo aceptaré si puedes mirarme.
en el ojo y dime que no te gusta

679
00:43:47,430 --> 00:43:48,430
Eunice.

680
00:43:50,570 --> 00:43:56,210
Quiero decir, no lo soy.

681
00:43:56,600 --> 00:43:57,600
¿En ella?

682
00:43:58,980 --> 00:43:59,980
Aquí vamos.

683
00:44:03,140 --> 00:44:04,140
Bien.

684
00:44:04,840 --> 00:44:06,880
¿Me siento atraído por Eunice? Sí.

685
00:44:07,740 --> 00:44:09,580
¿Me siento atraído por nuestra herencia común?

686
00:44:10,300 --> 00:44:13,200
Absolutamente. ¿Pero me gusta ella?

687
00:44:14,380 --> 00:44:16,360
¿Estás rompiendo conmigo? No.

688
00:44:16,840 --> 00:44:19,080
Estoy siendo honesto contigo porque amo
usted.

689
00:44:20,840 --> 00:44:23,620
Mira, mi perspectiva es...

690
00:44:24,890 --> 00:44:27,750
Mi perspectiva es que nunca he estado cerca
tantos coreanos antes.

691
00:44:28,290 --> 00:44:32,010
OK, mi cuerpo es como reaccionar a
todo.

692
00:44:32,650 --> 00:44:38,890
Es como la epigenética, ya sabes, porque
A la larga, necesito coreano.

693
00:44:38,890 --> 00:44:40,030
presencia en mi vida.

694
00:44:40,790 --> 00:44:44,350
Pero al mismo tiempo quiero que seamos
juntos para siempre.

695
00:44:44,750 --> 00:44:48,830
Sin embargo, encuentro unidades
atractivo. Entonces es como todo realmente

696
00:44:48,830 --> 00:44:51,270
confuso. Y solo quería que supieras
porque te amo.

697
00:44:57,520 --> 00:45:03,060
¿Qué estás pensando? Di algo.

698
00:45:03,060 --> 00:45:09,860
Agradezco que seas consciente de tu
sentimientos y compartir

699
00:45:09,860 --> 00:45:10,860
ellos.

700
00:45:11,160 --> 00:45:18,060
Siempre quiero ser un espacio seguro Tú
sabes, me encanta

701
00:45:18,060 --> 00:45:19,060
tu mas que nada

702
00:46:05,980 --> 00:46:06,980
Estoy bien.

703
00:46:07,300 --> 00:46:08,300
Sólo estoy procesando.

704
00:46:09,000 --> 00:46:10,000
¡Ceniza!

705
00:46:10,500 --> 00:46:13,160
Ash, ¿qué estás haciendo? solo dame
¡Un poco de espacio, por favor!

706
00:46:14,880 --> 00:46:16,020
Sólo abrázame, Tom.

707
00:46:16,300 --> 00:46:17,300
Tráeme.

708
00:46:17,600 --> 00:46:19,180
Tom, Tom, Tom, dame...