1
00:00:03,421 --> 00:00:08,171
ترجمات من قبل المتفجرات

2
00:00:12,095 --> 00:00:13,844
لقد كان واحدا من تلك الأيام.

3
00:00:22,521 --> 00:00:25,524
لقد كان بالتأكيد
واحد من تلك الأيام.

4
00:00:26,443 --> 00:00:39,244
أنا أكره تلك الأيام.

5
00:00:39,246 --> 00:00:41,080
هل كان عيد ميلادك بالأمس؟

6
00:00:41,082 --> 00:00:42,790
يبدو أكثر مثل أصدقائك.

7
00:00:42,792 --> 00:00:43,623
حسنا، لقد أقمتم حفلة.

8
00:00:49,256 --> 00:00:50,091
شاهد هذا.

9
00:00:52,634 --> 00:00:55,345
- انتهت الحفلة.
- دعنا نذهب.

10
00:01:06,816 --> 00:01:07,648
عش النسر.

11
00:01:07,650 --> 00:01:09,359
هذا هو رئيس الملائكة.

12
00:01:09,361 --> 00:01:10,651
هل تنسخ؟

13
00:01:10,653 --> 00:01:11,735
هل قام بوضعك في الانتظار؟

14
00:01:14,740 --> 00:01:16,240
انتهى وقت الوصول المتوقع
الرأس، دقيقة واحدة.

15
00:01:16,242 --> 00:01:18,534
أنت قلت أن
قبل ساعة يا حمار.

16
00:01:18,536 --> 00:01:21,329
آسف، رئيس الملائكة.

17
00:01:21,331 --> 00:01:24,082
أنا أحصل على القليل
تعبت من هذا القرف، سكيب.

18
00:01:24,084 --> 00:01:25,832
أنت تعرف ما لدينا
المشكلة هي، أليس كذلك؟

19
00:01:26,835 --> 00:01:28,460
يرجى تنوير لي.

20
00:01:28,462 --> 00:01:29,921
نحن نواصل العودة.

21
00:01:29,923 --> 00:01:31,255
لكني أحب هذا الجزء.

22
00:01:31,257 --> 00:01:35,175
رئيس الملائكة ثقيل
تحميل الوارد على العلامة.

23
00:01:35,177 --> 00:01:36,719
سلبي، وليس على العلامة.

24
00:01:36,721 --> 00:01:38,011
ماذا؟

25
00:01:38,013 --> 00:01:42,141
كوسيدي، خمسة،
صفر، صفر، انتهى.

26
00:01:43,394 --> 00:01:45,813
الحمل المروري على العلامة.

27
00:01:51,611 --> 00:01:59,574
في خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان.

28
00:02:06,751 --> 00:02:07,916
رئيس الملائكة.

29
00:02:07,918 --> 00:02:09,420
رئيس الملائكة، ادخل.

30
00:02:11,006 --> 00:02:12,964
رئيس الملائكة، تعال، أكثر.

31
00:02:37,574 --> 00:02:39,156
حسنًا، إنه هنا.

32
00:02:39,158 --> 00:02:40,991
ما الذي أعطاك هذه الفكرة؟

33
00:02:40,993 --> 00:02:43,204
كما تعلمون، انها
شيء جندي.

34
00:02:44,372 --> 00:02:45,290
أستطيع أن أشعر به.

35
00:03:09,772 --> 00:03:12,315
روجر، عزيزي.

36
00:03:12,317 --> 00:03:15,400
هل ستفعل
الشيء السيئ يذهب بعيدا؟

37
00:03:15,402 --> 00:03:17,864
لا تقلق، ميندي ستحصل عليه.

38
00:03:20,282 --> 00:03:22,576
اعتقدت أنك ميندي.

39
00:03:24,329 --> 00:03:25,955
أوه، مرحبا توني.

40
00:03:27,039 --> 00:03:28,498
روجر نائم.

41
00:03:28,500 --> 00:03:30,291
قال لي أن أقول
أنت ليس هنا.

42
00:03:30,293 --> 00:03:31,875
بلدي سيئة.

43
00:03:31,877 --> 00:03:33,460
يا إلهي، ماذا كنت أفكر؟

44
00:03:33,462 --> 00:03:36,756
انها مثل الكراك من ثلاثة.

45
00:03:36,758 --> 00:03:38,256
ادخل.

46
00:03:41,262 --> 00:03:42,555
عيون فوق سطح السفينة، أيها الجندي.

47
00:03:44,139 --> 00:03:45,097
نحن هنا، كما تعلمون،

48
00:03:45,099 --> 00:03:46,141
عندما تكون في روما.

49
00:03:47,435 --> 00:03:50,143
أوه، أيها اللقيط المسكين.

50
00:03:50,145 --> 00:03:51,689
يجب أن تكره حياتك.

51
00:03:53,274 --> 00:03:56,608
مهلا، توني.

52
00:03:56,610 --> 00:03:58,112
روجر.

53
00:03:59,489 --> 00:04:01,155
روجر؟

54
00:04:01,157 --> 00:04:02,489
روجر!

55
00:04:02,491 --> 00:04:05,159
حان الوقت للاستيقاظ
يصل ويذهب إلى العمل.

56
00:04:05,161 --> 00:04:06,494
لقد أعطيتني إجازة لمدة أسبوعين.

57
00:04:06,496 --> 00:04:08,495
نعم، وهو كذلك
كانت ثلاثة أسابيع.

58
00:04:08,497 --> 00:04:09,331
ما الذي حدث؟

59
00:04:10,750 --> 00:04:13,875
نعم، كل اللعب ولا عمل
يجعل من الأعمال السيئة، الأصدقاء.

60
00:04:13,877 --> 00:04:14,372
حان الوقت للذهاب.

61
00:04:45,412 --> 00:04:47,287
من دعانا إلى أي رقصة؟

62
00:04:47,289 --> 00:04:49,457
السؤال لقد كنت
في انتظاركم أن تسأل.

63
00:04:49,459 --> 00:04:52,043
عمك السابق.

64
00:04:52,045 --> 00:04:53,628
- ماذا؟
- لا تقلق.

65
00:04:53,630 --> 00:04:56,546
لن يكون هناك أي ضباط في الجيش
أو أي سياسة أقسم.

66
00:04:56,548 --> 00:04:57,882
نحن لا...

67
00:04:57,884 --> 00:05:00,176
فقط لأننا
لا يعمل بالنسبة لهم

68
00:05:00,178 --> 00:05:02,096
لا يعني نحن
لا يمكن أن تأخذ الإحالات.

69
00:05:03,014 --> 00:05:04,430
بخير.

70
00:05:04,432 --> 00:05:07,683
توني، يجب عليك حقا
تعال لزيارتنا في كثير من الأحيان.

71
00:05:07,685 --> 00:05:08,935
هناك فكرة جيدة.

72
00:05:10,104 --> 00:05:11,230
خمس دقائق.

73
00:05:13,565 --> 00:05:14,606
يقول خمس دقائق؟

74
00:05:14,608 --> 00:05:16,609
هذا هو
ليست طويلة بما فيه الكفاية.

75
00:05:19,279 --> 00:05:20,570
واحد منهم
مثل الطيب ,

76
00:05:20,572 --> 00:05:21,823
وواحد منهم
الشرير، أليس كذلك؟

77
00:05:21,825 --> 00:05:24,950
لديك رجل هنا
في طلاقه الثالث.

78
00:05:24,952 --> 00:05:26,702
لقد أخذت مني كل شيء ممتع.

79
00:05:26,704 --> 00:05:28,912
أنا أعيش بشكل غير مباشر من خلالك.

80
00:05:28,914 --> 00:05:31,082
تلك العاهرة في الواقع
أخذت صواني مكعبات الثلج

81
00:05:31,084 --> 00:05:31,998
من الثلاجة، أليس كذلك؟

82
00:05:32,000 --> 00:05:32,835
اه ها ها.

83
00:05:34,503 --> 00:05:35,962
من هو الرجل الذي نلتقي به؟

84
00:05:35,964 --> 00:05:37,171
اسمه كارتر.

85
00:05:37,173 --> 00:05:40,590
يعمل لدى شركة كبيرة
المقاول من الباطن العسكري.

86
00:05:40,592 --> 00:05:41,883
انه مشكلة مع
واحدة من البلدان

87
00:05:41,885 --> 00:05:43,344
لقد ساعدنا في التحرير
قبل بضع سنوات.

88
00:05:43,346 --> 00:05:45,805
قد تضطر إلى تضييق
هذا أسفل قليلا.

89
00:05:45,807 --> 00:05:47,640
إنها شمال المدرجات،

90
00:05:47,642 --> 00:05:49,392
غرب الستار الحديدي.

91
00:05:49,394 --> 00:05:50,767
فكر في كوسوفو.

92
00:05:50,769 --> 00:05:53,688
إنها الحرب الأهلية والإبادة الجماعية
تحت الإكراه، القرف المعتاد.

93
00:05:53,690 --> 00:05:55,856
- أوه نعم واحد منهم.
- نعم.

94
00:05:55,858 --> 00:05:57,483
أوه، شكرا لك يا عزيزي.

95
00:05:57,485 --> 00:05:59,484
شكرًا لك.

96
00:05:59,486 --> 00:06:01,611
عندما تكون في روما، اذهب معها.

97
00:06:01,613 --> 00:06:03,115
كان لديك ما يكفي.

98
00:06:04,659 --> 00:06:05,866
حسنًا، إنه كذلك
الوقت لتشكيل.

99
00:06:05,868 --> 00:06:08,661
سوف أتعامل مع
مقدمات، حسنا؟

100
00:06:08,663 --> 00:06:10,121
أنتوني كارتر,

101
00:06:10,123 --> 00:06:13,293
أود أن أعرض
منك إلى روجر شتاينريش،

102
00:06:14,418 --> 00:06:15,543
وبالطبع أنت
تذكر لذيذ

103
00:06:15,545 --> 00:06:17,544
وهيذر الجميلة.

104
00:06:17,546 --> 00:06:20,548
نعم، سيدة كارترايت.

105
00:06:20,550 --> 00:06:21,673
يسعدني رؤيتك مرة أخرى.

106
00:06:21,675 --> 00:06:22,549
مساء الخير سيد كارتر.

107
00:06:22,551 --> 00:06:24,260
من الجيد رؤيتك.

108
00:06:24,262 --> 00:06:25,555
لقد سمعت الكثير عنك.

109
00:06:27,223 --> 00:06:30,183
يبدو أنك قد تكون كذلك
الرجل المناسب لهذا المنصب.

110
00:06:30,185 --> 00:06:32,851
لديك القليل
مشكلة بالنسبة لي لحلها.

111
00:06:32,853 --> 00:06:35,313
حسنا،
أنا متأكد من زملائك

112
00:06:35,315 --> 00:06:36,938
لقد أطلعتك بالفعل،

113
00:06:36,940 --> 00:06:40,484
ولكن نعم، كانت شركتي
المتعاقد عليها من قبل الحكومة المحلية

114
00:06:40,486 --> 00:06:47,157
للمساعدة في إعداد أ
بعض البنية التحتية والأمن.

115
00:06:47,159 --> 00:06:49,577
اعتاد بعض الناس على الاتصال
هو بناء الأمة،

116
00:06:49,579 --> 00:06:52,037
قبل أن تصبح تلك الكلمات البذيئة.

117
00:06:52,039 --> 00:06:53,580
الأشهر الستة الماضية،

118
00:06:53,582 --> 00:06:57,375
لقد طرقت عصابة إجرامية

119
00:06:57,377 --> 00:06:59,796
عدد كبير جدا
من شعبنا.

120
00:06:59,798 --> 00:07:01,798
والأمم المتحدة المحلية لا تستطيع المساعدة؟

121
00:07:01,800 --> 00:07:04,674
نعم.

122
00:07:04,676 --> 00:07:08,178
حسنًا، إنهم فقط
هناك كمراقبين.

123
00:07:08,180 --> 00:07:09,389
القبعات الزرقاء,

124
00:07:11,517 --> 00:07:13,476
إنهم لا يحبون إطلاق النار بالبنادق.

125
00:07:13,478 --> 00:07:15,645
وكنت أعتقد
إنها فكرة رائعة

126
00:07:15,647 --> 00:07:19,651
لالاستعانة بمصادر خارجية هذا القليل
مشكلة بالنسبة لنا، لأن؟

127
00:07:21,569 --> 00:07:26,572
لأن الآنسة الجميلة
لقد قام كارترايت بعمل جيد

128
00:07:26,574 --> 00:07:27,992
بيعنا في فريقك.

129
00:07:29,327 --> 00:07:30,161
هل هي الآن؟

130
00:07:31,286 --> 00:07:33,038
ستقول تلك المرأة
أغرب الأشياء.

131
00:07:34,541 --> 00:07:36,207
هل هناك المزيد من الأسئلة؟

132
00:07:36,209 --> 00:07:37,416
متى تريدنا أن نغادر؟

133
00:07:37,418 --> 00:07:38,252
غدا،

134
00:07:39,462 --> 00:07:43,005
على افتراض الكابتن
ليس جائعًا جدًا.

135
00:07:43,007 --> 00:07:44,257
أنا بخير.

136
00:07:44,259 --> 00:07:46,010
أو بمجرد
يمكن تقريب فريقك.

137
00:07:48,012 --> 00:07:49,471
- حسنًا.
- حان الوقت للذهاب.

138
00:07:51,890 --> 00:07:53,640
أي فرصة يمكننا أن نبدأ للتو

139
00:07:53,642 --> 00:07:56,145
بتوظيف السوء
الرجال كما اعتدنا؟

140
00:07:58,188 --> 00:08:01,274
نعم، لا مشكلة.

141
00:08:01,276 --> 00:08:03,069
أتمنى لك مساء الخير.

142
00:08:07,406 --> 00:08:08,656
هنا تذهب يا شباب.

143
00:08:09,743 --> 00:08:10,702
- شكرا لك يا آنسة.
- على الرحب والسعة.

144
00:08:12,829 --> 00:08:14,036
ها هي مشروب الزنجبيل الخاص بك، عزيزتي.

145
00:08:14,038 --> 00:08:15,455
شكرا لك يا عزيزي.

146
00:08:15,457 --> 00:08:16,748
مشروب الزنجبيل؟
امسكها. انتظر، انتظر، انتظر.

147
00:08:16,750 --> 00:08:19,711
ما في هذا بالضبط
كتاب جيد لك

148
00:08:21,296 --> 00:08:23,003
يعني أنك لا تستطيع الشرب
مع أصدقائك لا أكثر؟

149
00:08:23,005 --> 00:08:25,046
تذكر السند،
الأخوة كانت لدينا؟

150
00:08:25,048 --> 00:08:26,675
لقد اعتدنا على هدم هذه المدينة.

151
00:08:28,719 --> 00:08:30,262
الأمر ليس بهذا التحديد يا (ريد)،

152
00:08:31,055 --> 00:08:32,180
وإلى جانب ذلك،

153
00:08:32,182 --> 00:08:33,016
هناك الشرب،

154
00:08:33,849 --> 00:08:35,184
وهناك الحصول على حالة سكر.

155
00:08:38,687 --> 00:08:40,020
أليس أنت المثقف؟

156
00:08:40,022 --> 00:08:41,647
يا رفاق، ما هو
يهم مع بلوندي هناك؟

157
00:08:41,649 --> 00:08:42,647
مبتدئ.

158
00:08:42,649 --> 00:08:44,108
لا تستطيع أن تحمل البيرة بعد الآن؟

159
00:08:44,110 --> 00:08:45,693
لا تزال كذلك
بحاجة إلى دليل التدريب

160
00:08:45,695 --> 00:08:47,111
لعقد فمك؟

161
00:08:47,113 --> 00:08:49,988
فم.

162
00:08:49,990 --> 00:08:53,241
على الأقل لا أحتاج إلى
البنسلين كل شهر للاحتفاظ به.

163
00:08:53,243 --> 00:08:54,534
القرف.

164
00:08:54,536 --> 00:08:56,245
قف، قف، قف،
قف، قف، قف.

165
00:08:56,247 --> 00:08:57,496
اخرج من هنا، مبتدئ.

166
00:08:57,498 --> 00:09:09,217
- مجرد طفل.
- أنت على حق.

167
00:09:09,219 --> 00:09:11,095
ربما هو شيء
أن نقول؟

168
00:09:12,222 --> 00:09:15,014
الجحيم لا.

169
00:09:15,016 --> 00:09:20,021
مُطْلَقاً.

170
00:09:23,440 --> 00:09:26,483
أوه، إنهم لا يقاتلون حتى.

171
00:09:26,485 --> 00:09:27,400
- شكرا لك، ولكن...
- امنحها الوقت.

172
00:09:27,402 --> 00:09:29,861
امنحها الوقت، لقد وصلنا للتو إلى هنا.

173
00:09:29,863 --> 00:09:31,239
دائما عرض.

174
00:09:31,241 --> 00:09:32,490
هذا ما أحب أن
انظر، القليل من الإدانة!

175
00:09:32,492 --> 00:09:33,949
انظر، إذا كنت كذلك
تحاول أن تغضبني،

176
00:09:33,951 --> 00:09:35,367
لقد نجحت.

177
00:09:35,369 --> 00:09:36,660
تهانينا، لقد فعلت ذلك.
اتركني وحدي.

178
00:09:36,662 --> 00:09:39,246
بلوندي، كنت أحاول
لمعرفة ما إذا كنت لا تزال

179
00:09:39,248 --> 00:09:40,581
حصلت على الكرات للقيام بما نقوم به.

180
00:09:40,583 --> 00:09:42,082
صدقني يا ريد.

181
00:09:42,084 --> 00:09:43,083
لم تكن.

182
00:09:43,085 --> 00:09:44,043
لماذا هذا يا فتى المذبح؟

183
00:09:44,045 --> 00:09:44,878
مهلا، تشيس.

184
00:09:45,796 --> 00:09:47,045
مرحبا حبيبتي كيف حالك؟

185
00:09:47,047 --> 00:09:49,841
من الأفضل الآن أنك هنا.

186
00:09:49,843 --> 00:09:52,927
اخبرتك.

187
00:09:52,929 --> 00:09:54,930
- بعض الأشياء لا تتغير أبدًا.
- لا تفعل أبدا.

188
00:09:59,810 --> 00:10:02,061
أوه، هناك هو.

189
00:10:02,063 --> 00:10:03,728
أوه، قلت لك أنه لن يحدث
يستغرق وقتا أطول من دقيقتين.

190
00:10:03,730 --> 00:10:05,188
استغرق الأمر منهم
أطول من المعتاد.

191
00:10:05,190 --> 00:10:07,567
- إنهم ينضجون.
- إنهم يتحسنون.

192
00:10:07,569 --> 00:10:09,151
إنه قيد التشغيل.

193
00:10:09,153 --> 00:10:11,361
هيا، يا رأس الجرة اللعين.

194
00:10:11,363 --> 00:10:12,989
تحتاج إلى مشاهدة مؤخرتك.

195
00:10:12,991 --> 00:10:15,034
أنا حارس، رجل قوي.

196
00:10:16,074 --> 00:10:17,452
ماذا ستفعل؟

197
00:10:18,747 --> 00:10:19,953
هذا ما سأفعله!

198
00:10:23,667 --> 00:10:25,083
انزل عنه!

199
00:10:45,732 --> 00:10:48,941
ابن العاهرة الغبي!

200
00:10:48,943 --> 00:10:50,358
هل سنحصل على السيارة؟

201
00:10:53,989 --> 00:10:55,532
- تعال! من بقي؟
- أوه نعم.

202
00:10:57,576 --> 00:10:58,410
أوه.

203
00:11:03,624 --> 00:11:06,000
فريكين مبتدئ.

204
00:11:06,002 --> 00:11:07,959
ما الأمر يا بلوندي؟

205
00:11:07,961 --> 00:11:10,297
- مهلا، تخطي.
- مهلا يا أولاد.

206
00:11:13,968 --> 00:11:16,760
- مهلا، تخطي.
- مهلا يا شباب.

207
00:11:16,762 --> 00:11:19,805
كنا نظن أنك ذهبت
اللعب مع التوأم.

208
00:11:21,892 --> 00:11:23,143
شكرا يا دكتور.

209
00:11:24,395 --> 00:11:27,020
إذا كنتم أيها السادة
انتهيت من اللعب،

210
00:11:27,022 --> 00:11:28,481
لدينا القليل من العمل للقيام به.

211
00:11:28,483 --> 00:11:29,816
تتراكم.

212
00:11:29,818 --> 00:11:31,317
حسنًا يا شباب،
سمعت سكيبر.

213
00:11:31,319 --> 00:11:32,529
ادخل هنا.

214
00:11:35,531 --> 00:11:38,031
حسنًا يا مبتدئ
معركة الحانة الأولى.

215
00:11:38,033 --> 00:11:39,116
برزت الكرز له.

216
00:11:39,118 --> 00:11:39,991
مجرد الحصول على الاحماء.

217
00:11:39,993 --> 00:11:41,034
إلى أين نتجه بعد ذلك؟

218
00:11:41,036 --> 00:11:41,952
مطار.

219
00:11:41,954 --> 00:11:43,996
قم بلفه مثل رأس الجرة.

220
00:11:43,998 --> 00:11:46,207
وقتا طويلا يا أولاد.

221
00:12:16,948 --> 00:12:19,906
وتذكر أن تظل واضحًا
من ادعاء الدنمارك في الأمم المتحدة.

222
00:12:19,908 --> 00:12:21,992
دائما مجال ل
واحد آخر يا أخي.

223
00:12:21,994 --> 00:12:22,828
نعم.

224
00:12:23,747 --> 00:12:25,039
جزء مني يفتقد هذا.

225
00:12:27,208 --> 00:12:28,499
استلمت هذا.

226
00:12:28,501 --> 00:12:29,334
روجر ماذا؟

227
00:12:44,892 --> 00:12:47,434
بوريس.

228
00:12:47,436 --> 00:12:48,269
بوريس.

229
00:12:54,109 --> 00:12:54,943
بوريس.

230
00:12:56,362 --> 00:12:57,197
بوريس.

231
00:13:17,300 --> 00:13:18,133
قائد.

232
00:13:18,968 --> 00:13:21,093
داس على لغم أرضي.

233
00:13:21,095 --> 00:13:24,179
انا بحاجة الى مساعدة.

234
00:13:24,181 --> 00:13:25,015
قائد.

235
00:13:27,017 --> 00:13:27,851
قائد؟

236
00:13:32,440 --> 00:13:34,064
مرحبًا؟

237
00:13:34,066 --> 00:13:35,651
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟

238
00:13:37,945 --> 00:13:56,962
قائد!

239
00:14:30,165 --> 00:14:31,496
لعب شيء أ
أكثر قليلا البهجة.

240
00:14:31,498 --> 00:14:32,666
نحن لن نموت.

241
00:14:34,585 --> 00:14:35,834
لذلك، عدنا هنا للحصول على

242
00:14:35,836 --> 00:14:37,086
نفس الأشرار أوله
كالعادة أم ماذا؟

243
00:14:37,088 --> 00:14:39,672
وهذا ما قاله الرجل.

244
00:14:39,674 --> 00:14:41,882
لذلك، العودة إلى المنزل في
وقت العشاء؟

245
00:14:41,884 --> 00:14:42,718
الحورة.

246
00:14:44,052 --> 00:14:45,595
- ماذا؟
- حورة؟

247
00:14:45,597 --> 00:14:48,097
أنا لا أفعل ذلك
أعرف عنك يا أطفال

248
00:14:48,099 --> 00:14:49,682
ولكن آمل أن نصل إلى
التمسك قليلا.

249
00:14:49,684 --> 00:14:51,141
أريد أن ألعب.

250
00:14:51,143 --> 00:14:53,186
الكثير من العنف
في الحياة المدنية.

251
00:14:53,188 --> 00:14:54,853
حسنا، أنا مع
بلوندي على هذا واحد.

252
00:14:54,855 --> 00:14:56,606
أريد فقط العودة إلى المنزل.

253
00:14:56,608 --> 00:14:58,816
دعونا ننتهي من هذا الشيء، أليس كذلك؟

254
00:14:58,818 --> 00:15:00,108
ماذا، هل أنت
هل أصبحت عجوزًا يا سكيب؟

255
00:15:00,110 --> 00:15:02,819
نعم، في حالة سكر،
أسلوب حياة مبالغ فيه.

256
00:15:02,821 --> 00:15:03,904
انها قاسية.

257
00:15:05,700 --> 00:15:07,574
الاستيقاظ في بركة من
القيء الخاص بك كل يوم

258
00:15:07,576 --> 00:15:08,826
هو الجحيم على التغذية، بيل.

259
00:15:08,828 --> 00:15:10,702
من الأفضل أن تحترق،
ثم تتلاشى يا أخي.

260
00:15:10,704 --> 00:15:12,789
كنت أفكر بالخادمات
في التنانير القصيرة.

261
00:15:12,791 --> 00:15:14,207
يا أخي ما هي العملية

262
00:15:14,209 --> 00:15:15,332
هل تعتقد أنني أركض هنا؟

263
00:15:15,334 --> 00:15:17,084
خادماتي ليس لديهن تنانير.

264
00:15:17,086 --> 00:15:19,044
أنتم كريهون يا رفاق.

265
00:15:19,046 --> 00:15:20,045
خطأ؟

266
00:15:20,047 --> 00:15:21,547
من يقول اللعنة
"خطأ" بلوندي؟

267
00:15:21,549 --> 00:15:22,965
حسنا، هذا مثير للاشمئزاز.

268
00:15:22,967 --> 00:15:24,217
هل هذا أفضل؟ هل هذا جيد؟

269
00:15:24,219 --> 00:15:25,510
بغيض.

270
00:15:25,512 --> 00:15:27,847
حسناً، يا رفاق، في الواقع،
أنت كريهة قليلا.

271
00:15:29,265 --> 00:15:30,597
لقد حصلت على هذا الحق.

272
00:15:30,599 --> 00:15:31,598
لدينا أقدام جافة.

273
00:15:31,600 --> 00:15:33,141
دقيقة واحدة للإسقاط.

274
00:15:33,143 --> 00:15:34,103
شوتايم يا شباب.

275
00:15:37,232 --> 00:15:38,396
بلوندي,

276
00:15:38,398 --> 00:15:40,524
أتمنى لك بالتأكيد
جلبت الله معك

277
00:15:40,526 --> 00:15:41,818
لأنني لا أعرف
إذا نظرت إلى الأسفل،

278
00:15:41,820 --> 00:15:43,193
لأنه متأكد من ذلك
الجحيم ليس هنا

279
00:15:43,195 --> 00:15:44,488
هناك، تشيس، هناك.

280
00:15:46,950 --> 00:15:48,410
أنت تعرف هذه
الأشياء سوف تقتل يا؟

281
00:15:49,701 --> 00:15:51,702
ماذا، هل
تريد أن تعيش إلى الأبد؟

282
00:15:51,704 --> 00:15:53,413
لم أستطع تحمل الشركة.

283
00:16:06,427 --> 00:16:10,764
مهلا، كلكم تدخنون
مرة أخرى هناك في طائرتي؟

284
00:16:35,290 --> 00:16:36,997
لعنة الله هل الجو حار.

285
00:16:36,999 --> 00:16:38,207
يا إلهي الرتق.

286
00:16:38,209 --> 00:16:40,250
لا تأخذ
اسم الرب عبثا.

287
00:16:40,252 --> 00:16:43,920
حسنًا، لقد اختار الأكبر
لعن الله السلاح في الترسانة.

288
00:16:43,922 --> 00:16:45,798
إنه أفضل شيء
الألمانية التي صنعت من أي وقت مضى،

289
00:16:45,800 --> 00:16:47,717
جدهم كلهم

290
00:16:47,719 --> 00:16:49,593
سوف تشكرني لاحقًا.

291
00:16:49,595 --> 00:16:51,261
ماذا لديك يا سكيب؟

292
00:16:51,263 --> 00:16:52,929
نقرتين على ذلك
الطريق فوق هذا التل.

293
00:16:52,931 --> 00:16:55,725
يبدو أن هناك كل المتعة
يحدث أن يحدث.

294
00:16:55,727 --> 00:16:57,309
دعنا نذهب ونقول مرحبا.

295
00:16:57,311 --> 00:16:59,020
دعنا نذهب ونقول مرحبا.

296
00:16:59,022 --> 00:17:00,022
قيادة الطريق، يا طفل.

297
00:18:12,469 --> 00:18:14,428
ماذا لديك؟

298
00:18:14,430 --> 00:18:15,765
لا أعرف،

299
00:18:17,350 --> 00:18:20,937
لكني أشعر بذلك
هناك شيء يراقبنا.

300
00:18:24,774 --> 00:18:25,608
حتى متى؟

301
00:18:27,276 --> 00:18:29,110
لست متأكدا.

302
00:18:29,112 --> 00:18:30,402
حوالي ساعة،

303
00:18:30,404 --> 00:18:32,280
ساعة ونصف.

304
00:18:32,282 --> 00:18:33,823
أين؟

305
00:18:33,825 --> 00:18:41,621
هناك على التلال.

306
00:18:41,623 --> 00:18:43,543
مهلا، ماذا يفعلون؟

307
00:18:45,879 --> 00:18:47,964
ماذا يا رفاق
أعتقد، كمين؟

308
00:18:50,424 --> 00:18:52,300
من هؤلاء بحق الجحيم
الرجال يعتقدون أنهم؟

309
00:18:52,302 --> 00:18:54,094
لا، لا يا شباب.

310
00:18:55,388 --> 00:18:57,015
ما هو هناك ليس هناك رجل.

311
00:19:04,773 --> 00:19:05,899
نحن جميعا سنموت.

312
00:19:20,287 --> 00:19:21,704
تعال.

313
00:19:54,029 --> 00:19:54,863
فلاش!

314
00:20:04,873 --> 00:20:06,373
اذهب إلى أين؟

315
00:20:06,375 --> 00:20:07,251
التراجع، والتفكير.

316
00:20:09,421 --> 00:20:44,120
استلمت هذا.

317
00:20:44,122 --> 00:20:45,412
تعال وتحقق من هذا.

318
00:20:45,414 --> 00:20:48,582
لا!

319
00:20:48,584 --> 00:20:49,419
وثيقة!

320
00:20:52,463 --> 00:20:54,213
فخ مفخخ.

321
00:20:54,215 --> 00:20:55,339
دكتور، كيف حاله؟

322
00:20:55,341 --> 00:20:56,966
انه افسدت، تخطي.

323
00:20:56,968 --> 00:20:59,177
قم بتصحيحه، جاهز للسفر.

324
00:20:59,179 --> 00:21:01,178
ماذا لديك؟

325
00:21:01,180 --> 00:21:02,013
سيبدو الأمر جنونيًا،

326
00:21:02,015 --> 00:21:04,599
لكني أشم رائحة الصابون.

327
00:21:04,601 --> 00:21:06,184
صابون؟

328
00:21:06,186 --> 00:21:07,020
نعم الصابون.

329
00:21:08,438 --> 00:21:09,562
من فضلك، لا تفعل ذلك
تفقده علي هنا.

330
00:21:09,564 --> 00:21:11,522
أخي، أنا أحاول ألا أفعل ذلك.

331
00:21:11,524 --> 00:21:12,691
بهذه الطريقة، الساعة 3:00.

332
00:21:14,443 --> 00:21:15,317
اذهب الضوء.

333
00:21:15,319 --> 00:21:16,611
ثور.

334
00:21:16,613 --> 00:21:17,445
بهذه الطريقة، علي.

335
00:21:17,447 --> 00:21:18,363
بلوندي، إذهبي إلى الجانب العلوي.

336
00:21:20,075 --> 00:21:21,114
لقد حصلت عليها.

337
00:21:23,870 --> 00:21:25,953
دكتور، اجعله يتحرك.

338
00:21:25,955 --> 00:21:27,791
تعالوا، علينا أن نصل
اخرج من هنا يا رجل

339
00:22:05,745 --> 00:22:06,746
مهلا، ولد جيد.

340
00:22:07,831 --> 00:22:09,538
ماذا حدث بحق الجحيم؟

341
00:22:09,540 --> 00:22:11,207
كانت هناك عبوة ناسفة.

342
00:22:11,209 --> 00:22:12,168
ابقَ معنا يا صديقي.

343
00:22:33,565 --> 00:22:34,606
مكالمة جيدة.

344
00:22:35,566 --> 00:22:36,815
كنت أعتقد؟

345
00:22:36,817 --> 00:22:38,567
الجميع بخير؟ ضرب أحد؟

346
00:22:38,569 --> 00:22:39,610
أنا بخير.

347
00:22:39,612 --> 00:22:41,653
أنا بخير يا ريد.

348
00:23:01,426 --> 00:23:09,098
اتصال!

349
00:23:21,613 --> 00:23:23,113
ابن العاهرة!

350
00:23:24,532 --> 00:23:25,366
يسقط.

351
00:23:26,742 --> 00:23:27,949
الحق، انتقل إلى اليسار.

352
00:23:27,951 --> 00:23:28,786
حسنًا، تخطي.

353
00:23:42,926 --> 00:23:45,303
أنت الذي من المفترض
لإصلاحنا يا دكتور.

354
00:23:57,731 --> 00:24:00,149
ما هذه اللعنة؟

355
00:24:00,151 --> 00:24:01,066
ماذا وجدت؟

356
00:24:01,068 --> 00:24:02,861
هذا غير منطقي، سكيب.

357
00:24:03,696 --> 00:24:04,906
لقد وجدت المسارات.

358
00:24:06,324 --> 00:24:07,698
كانوا صغارا.

359
00:24:07,700 --> 00:24:10,452
نوعا ما مثل 90
جنيه طفل صغير.

360
00:24:11,996 --> 00:24:14,580
لقد رأينا طفلاً
جنود في أفريقيا.

361
00:24:14,582 --> 00:24:16,373
هذا ليس هو.

362
00:24:16,375 --> 00:24:18,708
هؤلاء الرجال هم أيضا
ذكي لذلك.

363
00:24:18,710 --> 00:24:20,002
لا أريد أن
أعتقد أن مجموعة من الأطفال

364
00:24:20,004 --> 00:24:21,548
يحصلون على
الأفضل منا، سكيب.

365
00:24:34,102 --> 00:24:35,103
ما أخبارك؟

366
00:24:36,520 --> 00:24:38,105
لقد شممت رائحة الصابون
هناك مرة أخرى.

367
00:24:44,696 --> 00:24:46,990
حسنًا، أنا أصدقك.

368
00:24:51,827 --> 00:24:52,953
حصلت على هذا؟

369
00:24:56,123 --> 00:24:58,040
نعم، حصلت عليه.

370
00:24:58,042 --> 00:24:59,043
حسنًا.

371
00:25:48,426 --> 00:25:50,802
عصابات إجرامية
أليس هذا منظما.

372
00:25:52,221 --> 00:25:54,930
حقا هؤلاء
تم تدريب الملاعين.

373
00:25:54,932 --> 00:25:57,641
هذا القرف فقط
لا معنى له.

374
00:25:57,643 --> 00:25:58,478
ليس جسداً،

375
00:25:59,853 --> 00:26:00,688
لا شيء.

376
00:26:03,357 --> 00:26:06,900
مهلا، اسمع، نحن لسنا كذلك أبدًا
فقدت رجلا في مهمة.

377
00:26:06,902 --> 00:26:10,780
نضع كل شيء
كان لدينا في 'م.

378
00:26:15,828 --> 00:26:18,246
مهلا، الأحمر، يمكن
نظرتم هناك؟

379
00:26:18,248 --> 00:26:19,080
حراس وحيدون,

380
00:26:19,082 --> 00:26:19,913
لا رحمة لأحد،

381
00:26:19,915 --> 00:26:21,373
فحص الراديو، انتهى.

382
00:26:24,879 --> 00:26:25,713
لا شئ.

383
00:26:26,922 --> 00:26:29,506
هذه الجبال
حظر إشارتي.

384
00:26:29,508 --> 00:26:31,508
يجب أن نخرج من هنا.

385
00:26:31,510 --> 00:26:33,887
رجالنا لن يستمروا كثيراً
لفترة أطول إذا لم نحصل على المساعدة.

386
00:26:37,767 --> 00:26:39,934
حسنًا، صباح الغد،

387
00:26:39,936 --> 00:26:41,601
أنت وأنا نذهب إلى الجانب العلوي.

388
00:26:41,603 --> 00:26:43,228
اتصل لالتقاط.

389
00:26:43,230 --> 00:26:44,729
أنت تأخذ الجرحى
خارج إلى LC،

390
00:26:44,731 --> 00:26:46,774
أخرجوهم من هنا،

391
00:26:46,776 --> 00:26:48,734
وبعد ذلك نحصل
هؤلاء الملاعين.

392
00:26:48,736 --> 00:26:49,571
- هواه.
- هواه.

393
00:26:52,782 --> 00:26:54,157
اللعنة، حركه!

394
00:27:00,707 --> 00:27:01,874
الأحمر، الجانب العلوي.

395
00:27:05,545 --> 00:27:07,210
هناك جولة محرك صغير.

396
00:27:07,212 --> 00:27:08,880
هؤلاء الملاعين قريبة.

397
00:27:08,882 --> 00:27:09,755
تشيس، ثور،

398
00:27:09,757 --> 00:27:11,882
أخرجوا هذه من هنا.

399
00:27:11,884 --> 00:27:13,676
انقلهم إلى النقطة 12 على الخريطة.

400
00:27:13,678 --> 00:27:14,593
اذهب.

401
00:27:22,437 --> 00:27:24,896
هيا، مبتدئ، انهض.

402
00:27:24,898 --> 00:27:26,522
مبتدئ، ونحن ستعمل العودة إلى المنزل.

403
00:27:26,524 --> 00:27:28,524
دعنا نذهب يا دكتور.

404
00:27:28,526 --> 00:27:29,360
ثور.

405
00:27:42,915 --> 00:27:43,956
هيا يا دكتور.

406
00:28:01,976 --> 00:28:03,226
توقف يا ريد.

407
00:28:03,228 --> 00:28:05,477
- ماذا؟
- قف. هذه ليست الطريقة.

408
00:28:05,479 --> 00:28:08,397
هناك مجموعة واحدة فقط من
المسارات، أقسم بالمسيح.

409
00:28:08,399 --> 00:28:10,065
لا، هذا خطأ.

410
00:28:10,067 --> 00:28:11,650
لا، نحن ذاهبون. دعنا نذهب.

411
00:28:11,652 --> 00:28:13,238
هذا ليس صحيحا.

412
00:28:16,658 --> 00:28:41,179
هناك خطأ ما هنا.

413
00:29:07,208 --> 00:29:08,250
ما هذه اللعنة؟

414
00:29:10,961 --> 00:29:13,295
حسنًا.

415
00:29:13,297 --> 00:29:14,132
على ثلاثة.

416
00:29:16,092 --> 00:29:17,175
نعم.

417
00:29:17,177 --> 00:29:22,015
واحد.

418
00:29:43,702 --> 00:29:46,871
أطلق النار في الحمار,
ماذا بحق الجحيم؟

419
00:29:58,383 --> 00:30:00,969
الأحمر، هل أنت جيد للذهاب؟

420
00:30:11,189 --> 00:30:12,981
هل يمكنكم يا رفاق الوصول إلى LC؟

421
00:30:15,901 --> 00:30:16,942
نعم.

422
00:30:16,944 --> 00:30:19,861
نعم، يمكننا الوصول إلى هناك.

423
00:30:19,863 --> 00:30:22,364
سأقتلهم جميعاً.

424
00:30:22,366 --> 00:30:23,409
أنا أخطط لذلك.

425
00:30:33,961 --> 00:30:36,169
سوف نعود من أجله.

426
00:30:36,171 --> 00:30:37,382
أنت تعرف ذلك.

427
00:30:38,716 --> 00:30:40,510
إذًا يا رفاق، الجانب العلوي، أليس كذلك؟

428
00:30:42,386 --> 00:30:43,220
نعم.

429
00:30:51,062 --> 00:30:52,394
إذن ما رأيك يا سكيب؟

430
00:30:52,396 --> 00:30:55,814
أعتقد أن هذا هو
شخص نشأ هنا،

431
00:30:55,816 --> 00:30:57,108
الذي يعرف كل ما نعرفه.

432
00:30:57,110 --> 00:30:58,234
بالتأكيد.

433
00:30:58,236 --> 00:30:59,112
لماذا نحن، رغم ذلك؟

434
00:31:00,363 --> 00:31:02,114
لقد وصلنا إلى
نقتلهم، أليس كذلك؟

435
00:31:03,991 --> 00:31:06,868
أنت في الواقع تبدو مثل
أنت معجب بهؤلاء الرجال.

436
00:31:06,870 --> 00:31:08,079
نحن جيدون جدًا في هذا.

437
00:31:09,831 --> 00:31:12,415
نحن حقا سخيف
جيدة في هذا.

438
00:31:12,417 --> 00:31:13,373
اللعنة الحق.

439
00:31:13,375 --> 00:31:15,877
شخص ما حصل علينا جميعا،

440
00:31:15,879 --> 00:31:17,421
بدوننا حتى
الحصول على البصرية.

441
00:31:18,715 --> 00:31:20,049
أنا أموت لمقابلة هؤلاء الرجال.

442
00:31:21,342 --> 00:31:23,092
دعونا نقتلهم ونحشوهم.

443
00:31:23,094 --> 00:31:23,928
الحورة.

444
00:31:30,017 --> 00:31:31,934
- حسنًا، جاهز؟
- نعم نعم.

445
00:31:31,936 --> 00:31:33,727
يا إلهي.

446
00:31:33,729 --> 00:31:35,228
حصلت عليك.

447
00:31:37,525 --> 00:31:38,774
حصلت عليك.

448
00:31:38,776 --> 00:31:39,609
تخطي، لم أفعل
أراه. أنا آسف.

449
00:31:39,611 --> 00:31:40,442
هذا كل الحق.

450
00:31:40,444 --> 00:31:41,777
لا تقلق.

451
00:31:41,779 --> 00:31:43,447
أنا آسف لأنني لم أر ذلك.

452
00:31:44,449 --> 00:31:45,323
سأخرجك من هنا.

453
00:31:45,325 --> 00:31:46,657
اللعنة، لا.

454
00:31:46,659 --> 00:31:47,867
هذا هو الطريق إلى
فالهالا بالنسبة لي، أيها الكابتن.

455
00:31:47,869 --> 00:31:48,950
واحد فقط.

456
00:31:48,952 --> 00:31:49,870
أوه، اللعنة.

457
00:31:51,623 --> 00:31:54,165
احصل على هؤلاء الرجال، أيها الكابتن.

458
00:31:54,167 --> 00:31:55,624
اللعنة احصل عليهم.

459
00:31:55,626 --> 00:31:56,833
آخر مرة عدنا إلى المنزل.

460
00:31:56,835 --> 00:31:58,127
- لا.
- جندي.

461
00:31:58,129 --> 00:31:59,881
لا، رأيت الكثير
سيئة في يومي.

462
00:32:03,176 --> 00:32:04,969
من الأفضل أن تحترق
من أن تتلاشى، أليس كذلك؟

463
00:32:06,720 --> 00:32:07,555
يمين؟

464
00:32:08,890 --> 00:32:09,724
انظر،

465
00:32:11,267 --> 00:32:13,059
خذ هذا.

466
00:32:13,061 --> 00:32:14,851
اخرج من هنا يا كابتن.

467
00:32:14,853 --> 00:32:15,688
اللعنة.

468
00:32:19,859 --> 00:32:24,823
كان هذا كل شيء.

469
00:33:52,035 --> 00:33:52,869
حسنًا.

470
00:33:54,370 --> 00:33:55,997
والآن حان دوري.

471
00:33:58,123 --> 00:33:59,709
الآن، أفعل ذلك بطريقتي.

472
00:34:59,143 --> 00:35:00,310
هذا هو الصابون.

473
00:35:15,243 --> 00:35:24,167
من أنت واللعنة؟!

474
00:36:39,868 --> 00:36:44,371
عليك أن
تمزح معي، سيدة.

475
00:37:09,022 --> 00:37:14,027
نعم، اذهب إلى هناك، يا راعي البقر.

476
00:37:44,683 --> 00:38:06,788
قل ليلة سعيدة، سيدة.

477
00:38:06,790 --> 00:38:08,373
إذن، ما هي قصتك، على أي حال؟

478
00:38:17,466 --> 00:38:20,010
أوه، أنت ستخبرني لماذا.

479
00:39:31,540 --> 00:39:32,959
ماذا قلت لهم يا أليكس؟

480
00:39:35,169 --> 00:39:37,129
ربما هذا سوف يساعد.

481
00:39:52,728 --> 00:39:54,645
سوف آخذ حياتها بعيدا.

482
00:39:54,647 --> 00:39:55,687
أم!

483
00:39:59,694 --> 00:40:02,071
لطيفة والشباب لا تزال في الجسم.

484
00:40:05,700 --> 00:40:08,283
انظر هناك.

485
00:40:08,285 --> 00:40:09,576
أنظر إليهم.

486
00:40:13,707 --> 00:40:15,958
ماذا فعلت اللعنة
تقول لهم؟!

487
00:40:15,960 --> 00:40:17,087
قلت لهم شيئا.

488
00:40:19,339 --> 00:40:20,465
أعتقد أنهم جميعا يكذبون.

489
00:40:22,549 --> 00:40:23,841
ربما ينبغي لنا أن نقتلهم فقط.

490
00:40:32,643 --> 00:40:35,268
سدانكا!

491
00:40:35,270 --> 00:40:36,105
يترك.

492
00:40:39,984 --> 00:40:42,567
ضع بندقيتك
أسفل، فتاة صغيرة.

493
00:40:42,569 --> 00:40:46,656
ابتعد عن الجحيم
من عائلتي.

494
00:40:46,658 --> 00:40:48,324
أنت فتاة المزرعة الصغيرة.

495
00:40:48,326 --> 00:40:49,160
ضع البندقية جانبا.

496
00:40:50,578 --> 00:40:51,411
تعال للعمل بالنسبة لنا.

497
00:40:51,413 --> 00:40:52,536
الآن!

498
00:41:09,806 --> 00:41:12,223
سنفعل هذا بطريقتك.

499
00:41:50,013 --> 00:41:51,014
أنا جاهز.

500
00:41:53,098 --> 00:41:54,640
لقد أطلقت النار على فريقي.

501
00:41:54,642 --> 00:41:55,477
لماذا؟

502
00:41:59,480 --> 00:42:00,314
لماذا؟

503
00:42:01,107 --> 00:42:03,065
سيدة، أنت بدأت هذه الحرب.

504
00:42:03,067 --> 00:42:04,569
لقد قتلت عائلتي.

505
00:42:05,652 --> 00:42:06,569
أنا لم أقتل عائلتك

506
00:42:06,571 --> 00:42:07,947
لم نكن هنا من قبل.

507
00:42:09,866 --> 00:42:11,826
حسنًا، إذن يا راعي البقر. أطلق النار علي.

508
00:42:13,870 --> 00:42:17,830
أنا لا أطلق النار على النساء غير المسلحات.

509
00:42:17,832 --> 00:42:18,833
ومن يقول أنني أعزل؟

510
00:42:20,710 --> 00:42:22,585
أنتم الأمريكان ادخلوا
هنا نحاول صنع السلام،

511
00:42:22,587 --> 00:42:24,339
وكل ما تفعله هو
اترك الموت خلفك.

512
00:42:25,881 --> 00:42:27,839
ما هذا بحق الجحيم
لها علاقة بأي شيء؟

513
00:42:27,841 --> 00:42:29,674
هذا ليس ما نحن عليه،

514
00:42:29,676 --> 00:42:31,053
وهذا ليس ما نفعله.

515
00:42:32,596 --> 00:42:35,138
يبدو أنك تعرف كيف
العالم يعمل يا صديقي

516
00:42:35,140 --> 00:42:36,308
حسنًا إذن، يا راعي البقر.

517
00:42:39,770 --> 00:42:41,272
اسحب الزناد إذا استطعت.

518
00:42:45,317 --> 00:42:47,194
لقد كانوا أصدقائي.

519
00:43:01,209 --> 00:43:02,502
ما هو الخطأ معك؟

520
00:43:04,671 --> 00:43:06,712
لا يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

521
00:43:20,310 --> 00:43:21,143
قف.

522
00:43:21,145 --> 00:43:22,439
أوقفه. كافٍ.

523
00:43:23,355 --> 00:43:25,647
أنا لست هنا من أجلك.

524
00:43:25,649 --> 00:43:27,525
أنا هنا من أجل بعض الأشرار.

525
00:43:29,654 --> 00:43:30,738
أنتم الأشرار.

526
00:43:33,658 --> 00:43:34,491
لا.

527
00:43:35,451 --> 00:43:36,285
أنا لست كذلك.

528
00:43:46,462 --> 00:43:50,007
اسمع، لقد فقدت ذاكرتي
العائلة أيضاً، حسناً؟

529
00:43:54,678 --> 00:43:55,512
كيف؟

530
00:44:02,770 --> 00:44:04,022
نحن نفعل أشياء غبية، أليس كذلك؟

531
00:44:07,734 --> 00:44:10,069
اسمع، أنا مجرد رجل
تحاول معرفة هذا.

532
00:44:11,488 --> 00:44:12,321
الأشياء تحدث.

533
00:44:15,783 --> 00:44:18,202
هل تريد أن تخبرني عن هذا؟

534
00:44:19,036 --> 00:44:19,870
لا.

535
00:44:23,832 --> 00:44:26,500
أنت مفيد جدًا
مع هذا الشيء.

536
00:44:26,502 --> 00:44:27,377
علمني والدي.

537
00:44:28,797 --> 00:44:29,756
أنا آسف.

538
00:44:56,031 --> 00:44:57,366
ابن العاهرة.

539
00:46:40,219 --> 00:46:41,053
توقيت المحيط الهادي.

540
00:46:43,388 --> 00:46:44,807
انه هنا.

541
00:47:05,285 --> 00:47:06,120
قف.

542
00:47:12,419 --> 00:47:13,502
أنا أعرفك.

543
00:47:15,337 --> 00:47:16,629
فتاة صغيرة ضعيفة.

544
00:47:16,631 --> 00:47:18,630
الكثير بالنسبة للمسدس الكبير في وجهها.

545
00:47:20,801 --> 00:47:22,261
اسمحوا لي أن ألقي نظرة جيدة عليها.

546
00:47:30,145 --> 00:47:36,774
إنها الفتاة
من القرية.

547
00:47:36,776 --> 00:47:37,609
اه نعم.

548
00:47:40,571 --> 00:47:41,987
أنا أعرفك.

549
00:47:41,989 --> 00:47:44,156
ظننت أننا قتلناك.

550
00:47:44,158 --> 00:47:45,533
حسنا، إذن،

551
00:47:45,535 --> 00:47:47,993
أعتقد أنه لا يهم ماذا
نفعل لك الآن، أليس كذلك؟

552
00:47:51,915 --> 00:47:53,375
لقد كلفتني الكثير من الرجال

553
00:47:54,627 --> 00:47:56,087
والكثير من المال
هناك يا حبيبتي.

554
00:47:59,339 --> 00:48:02,466
غونار، خذها مرة أخرى،
اكتشف ما تعرفه،

555
00:48:02,468 --> 00:48:05,596
وهذه المرة،

556
00:48:06,848 --> 00:48:09,223
تأكد من أنها ميتة
عند الانتهاء.

557
00:48:09,225 --> 00:48:11,183
خذها إلى مكتبي.

558
00:48:16,524 --> 00:48:17,357
اللعنة.

559
00:49:35,145 --> 00:49:36,351
هل هناك أي شيء
أستطيع الحصول عليك؟

560
00:49:43,986 --> 00:49:45,113
سكاكيني ستكون لطيفة.

561
00:49:47,198 --> 00:49:48,908
هل كاتي لا تزال على قيد الحياة؟

562
00:49:53,328 --> 00:49:55,414
دعونا نتحدث عن كاتي.

563
00:49:57,040 --> 00:50:00,419
كيف تريد أن
يكون مع كاتي مرة أخرى؟

564
00:50:02,964 --> 00:50:06,214
أنت وأنا يمكن أن نسمح
لقد مضى ما مضى.

565
00:50:06,216 --> 00:50:07,341
العمل بالنسبة لي،

566
00:50:07,343 --> 00:50:09,217
أستطيع أن أعيد كاتجي لك.

567
00:50:09,219 --> 00:50:11,804
عائلتي ليست ماضية.

568
00:50:11,806 --> 00:50:14,184
لا ترسل طلب العروس عبر البريد
أنا، أنت ابن العاهرة.

569
00:50:18,980 --> 00:50:23,524
ثلاثة أقدام فوق رأسك
هو المكان الذي علقت فيه أختك

570
00:50:23,526 --> 00:50:28,531
ونزفت حتى هي
كان فاسدًا جدًا

571
00:50:29,741 --> 00:50:32,533
أن الكلاب لن تفعل ذلك
أكل جثتها سخيف.

572
00:50:47,716 --> 00:50:48,550
هذا أنا.

573
00:50:49,384 --> 00:50:51,261
اسمحوا لي أن يكون لها أولا.

574
00:50:53,306 --> 00:50:54,888
ربما عليك أن تفعل
أفضل مما فعلت.

575
00:50:54,890 --> 00:50:55,892
انها كل شيء لك.

576
00:50:57,768 --> 00:50:59,268
على الأقل تتعرف

577
00:50:59,270 --> 00:51:02,607
أن أختك لا تزال
حي قبل أن تموت.

578
00:51:16,913 --> 00:51:19,082
الوقت للوصول الى
أعرفك بشكل أفضل.

579
00:51:24,587 --> 00:51:27,966
أوه، فتاة صغيرة.

580
00:51:29,174 --> 00:51:33,555
من العار أن
يجب أن أقتلك الآن

581
00:51:36,390 --> 00:51:43,187
قبل أن يكون لدي
فرصة ليمارس الجنس معك.

582
00:51:52,448 --> 00:51:53,364
فتاة صغيرة.

583
00:52:02,750 --> 00:52:04,917
لماذا تساعدني؟

584
00:52:04,919 --> 00:52:06,546
دعونا نحصل على هذا
بعيدا عنك، حسنا؟

585
00:52:14,303 --> 00:52:17,263
أنت تبدو وكأنك تستطيع ذلك
استخدام القليل من المساعدة.

586
00:52:17,265 --> 00:52:19,640
لا أتذكر
طلب المساعدة.

587
00:52:35,783 --> 00:52:39,243
الانتقام ليس بالأمر الجيد

588
00:52:39,245 --> 00:52:41,078
ولكن قد لا يكون كذلك
شيء سيء سواء.

589
00:52:41,080 --> 00:52:42,788
فقط لا تعترض طريقي

590
00:52:42,790 --> 00:52:44,123
رعاة البقر.

591
00:52:44,125 --> 00:52:45,460
كل ما تقوله، كب كيك.

592
00:52:54,468 --> 00:52:55,302
لذا،

593
00:53:00,433 --> 00:53:04,435
قبل مفاجئتي
الصداع مثبت,

594
00:53:04,437 --> 00:53:05,770
أعتقد أنك كنت كذلك
على وشك أن يقول لي

595
00:53:05,772 --> 00:53:07,607
ما كان يحدث هنا.

596
00:53:12,779 --> 00:53:15,281
لقد جاءوا مع المحلية
الميليشيات بعد الحرب.

597
00:53:17,575 --> 00:53:19,701
كذب على بعض البنات
إجبار الآخرين على العمل.

598
00:53:21,663 --> 00:53:23,995
سمعت والدي يقول
بعض جنود الأمم المتحدة

599
00:53:23,997 --> 00:53:26,792
الفتيات التي غادرت
لم يعد أبدا.

600
00:53:31,422 --> 00:53:35,341
الرجل الكبير مع
قبضت عليها القبعة،

601
00:53:35,343 --> 00:53:37,844
كان هنا من قبل؟

602
00:53:37,846 --> 00:53:39,554
نعم،

603
00:53:39,556 --> 00:53:40,765
عندما قتلوا عائلتي

604
00:53:44,185 --> 00:53:45,018
أوه.

605
00:53:46,353 --> 00:53:47,437
الآن، أود أن أشارك

606
00:53:47,439 --> 00:53:49,399
تلك المعلومات مع
بقية العالم.

607
00:53:52,777 --> 00:53:54,821
قد تكون رسوم التجوال
قتلني على هذا.

608
00:54:00,285 --> 00:54:01,658
مهلا، روج.

609
00:54:01,660 --> 00:54:02,576
ماذا يحدث يا رجل؟

610
00:54:02,578 --> 00:54:03,493
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

611
00:54:03,495 --> 00:54:05,538
هل قتلتهم جميعا بالفعل؟

612
00:54:05,540 --> 00:54:06,998
نعم.

613
00:54:07,000 --> 00:54:08,415
إنها هي.

614
00:54:08,417 --> 00:54:09,833
لا، إنها فتاة يا أخي.

615
00:54:09,835 --> 00:54:11,544
ماذا؟

616
00:54:12,504 --> 00:54:14,379
انتظر حتى أقول
كارتر هناك فتاة

617
00:54:14,381 --> 00:54:15,757
لقد تم اعطاء ذلك
لك وقتا عصيبا.

618
00:54:15,759 --> 00:54:17,091
نعم، سأكون متأكدا
لتخبره بذلك

619
00:54:17,093 --> 00:54:18,926
قبل أن أضع
رصاصة في رأسه.

620
00:54:18,928 --> 00:54:20,219
ماذا؟

621
00:54:20,221 --> 00:54:22,554
أخي، لقد رحل
الطريق حتى ركبتيه

622
00:54:22,556 --> 00:54:24,015
في كل نوع من القرف 'الجولة هنا.

623
00:54:24,017 --> 00:54:25,391
إنهم هم.

624
00:54:25,393 --> 00:54:26,975
سأتصل بك مرة أخرى.

625
00:54:26,977 --> 00:54:27,893
روج.

626
00:54:32,524 --> 00:54:33,815
صباح الخير.

627
00:54:33,817 --> 00:54:35,817
روج يا رجل
لقد علقت علي.

628
00:54:35,819 --> 00:54:37,904
يا رجل، نحن في معركة بالأسلحة النارية.

629
00:54:37,906 --> 00:54:39,946
أخي، هناك
الكثير لا أعرفه.

630
00:54:44,495 --> 00:54:46,495
أحتاج إلى القليل من المساعدة هنا.

631
00:54:48,792 --> 00:54:51,417
حسنًا، حسنًا،
يا زعيم، أين أنت؟

632
00:54:53,421 --> 00:54:54,587
القرف.

633
00:55:00,011 --> 00:55:01,176
اللعنة، سأتبع.

634
00:55:01,178 --> 00:55:02,011
روج.

635
00:55:02,013 --> 00:55:02,969
روج، أين أنت؟

636
00:55:06,308 --> 00:55:07,142
جرب هذا.

637
00:55:23,660 --> 00:55:25,909
تبدو وكأنك تستطيع
استخدام بعض المساعدة هنا.

638
00:55:25,911 --> 00:55:26,955
ماذا وجدت؟

639
00:55:28,580 --> 00:55:31,165
مصائد الأمريكان.

640
00:55:31,167 --> 00:55:32,127
جثة واحدة.

641
00:55:33,294 --> 00:55:35,502
مسارات الدم تتجه
عبر الغرب،

642
00:55:35,504 --> 00:55:38,130
ومجموعتين من المسارات
توجهت إلى القرية.

643
00:55:38,132 --> 00:55:40,051
اللعنة، لقد حصلت عليهم جميعًا.

644
00:55:43,178 --> 00:55:46,513
والآن، حصلت على المساعدة.

645
00:55:46,515 --> 00:55:47,642
يجب أن نتحدث مع رئيسه.

646
00:55:57,527 --> 00:55:58,653
ماذا اكتشفت؟

647
00:56:03,241 --> 00:56:04,699
جثة واحدة،

648
00:56:04,701 --> 00:56:07,493
- مسارات الدم في كل مكان.
- القرف.

649
00:56:07,495 --> 00:56:08,830
أعتقد أنها حصلت على المساعدة.

650
00:56:10,707 --> 00:56:13,623
حسنا، هنا
ماذا أريد منك أن تفعل.

651
00:56:13,625 --> 00:56:15,250
أريدك أن تخرج إلى هناك،

652
00:56:15,252 --> 00:56:17,670
وأريدك أن تقول
لهم أننا سوف ندفع لهم

653
00:56:17,672 --> 00:56:18,840
50,000 دولار،

654
00:56:20,924 --> 00:56:22,591
وسنحصل لهم على البطاقة الخضراء

655
00:56:22,593 --> 00:56:24,926
للشخص الذي
يقتلهم على حد سواء.

656
00:56:24,928 --> 00:56:26,511
حصلت عليه؟

657
00:56:26,513 --> 00:56:28,054
البطاقة الخضراء ل
وسط مؤخرتي؟

658
00:56:28,056 --> 00:56:29,142
إلى ستاربكس.

659
00:56:30,100 --> 00:56:35,772
الجميع يحب ستاربكس.

660
00:56:35,774 --> 00:56:37,690
استمع!

661
00:56:37,692 --> 00:56:41,652
50.000 دولار والبطاقة الخضراء

662
00:56:41,654 --> 00:56:43,696
لمن يحصل على هذه الكلبة،

663
00:56:43,698 --> 00:56:44,864
ميتا أو حيا!

664
00:56:47,118 --> 00:56:47,951
يذهب!

665
00:57:18,232 --> 00:57:20,732
إذن، لماذا أنت هنا حقا؟

666
00:57:20,734 --> 00:57:24,737
لقد نشأت في صغيرة
دولة في أوروبا،

667
00:57:24,739 --> 00:57:26,614
كما تعلمون، هذا النوع من
المكان الذي يوجد فيه والديك

668
00:57:26,616 --> 00:57:28,574
أريدك أن تصبح طبيبا،

669
00:57:28,576 --> 00:57:30,495
لكن عندما انتقلت إلى أمريكا،

670
00:57:31,578 --> 00:57:32,495
اعتقدت أن الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله

671
00:57:32,497 --> 00:57:34,165
سيكون لخدمة بلدي.

672
00:57:39,294 --> 00:57:40,296
إذن أنت جندي؟

673
00:57:42,256 --> 00:57:43,464
لا.

674
00:57:43,466 --> 00:57:44,634
ليس بعد الآن.

675
00:57:47,971 --> 00:57:48,847
مرتزق إذن؟

676
00:57:51,348 --> 00:57:53,766
أنا لا أفعل هذا من أجل المال.

677
00:57:53,768 --> 00:57:56,020
أنا لا أفعل هذا
لأي شخص فقط.

678
00:57:57,105 --> 00:57:59,813
يجب أن أكون سبباً

679
00:57:59,815 --> 00:58:04,234
أو طريقة لفعل الشيء الصحيح.

680
00:58:04,236 --> 00:58:07,571
الشيء الصحيح؟

681
00:58:07,573 --> 00:58:08,614
هل تعرف ما هذا؟

682
00:58:08,616 --> 00:58:10,576
انها قليلا
مثل حدس الأنثى.

683
00:58:11,828 --> 00:58:12,659
حدس الأنثى؟

684
00:58:12,661 --> 00:58:13,830
لدينا ذلك أيضا.

685
00:58:20,502 --> 00:58:21,754
لغتك الإنجليزية جيدة حقا.

686
00:58:23,464 --> 00:58:24,298
من الأفضل أن تكون.

687
00:58:25,799 --> 00:58:26,757
نعم؟

688
00:58:26,759 --> 00:58:28,509
لقد أنقذ والدي حياته كلها

689
00:58:28,511 --> 00:58:32,679
لتكون قادرة على إعطائي
إمكانية الحرية الكاملة،

690
00:58:32,681 --> 00:58:34,973
وأرسل لي أ
المدرسة في أمريكا

691
00:58:34,975 --> 00:58:37,476
وقدمت لي الدنيا

692
00:58:37,478 --> 00:58:38,770
وأردت أن أراه

693
00:58:38,772 --> 00:58:42,190
واخترت أن آتي
عاد بمجرد مرضه

694
00:58:42,192 --> 00:58:43,943
وأشاهد والدي يكبران.

695
00:58:45,694 --> 00:58:46,988
هذه صورة جميلة.

696
00:58:51,868 --> 00:58:56,203
مهلا، لذلك، اسمحوا لي
أطلب منك شيئا.

697
00:58:56,205 --> 00:58:57,539
وعندما ينتهي كل هذا،

698
00:59:29,742 --> 00:59:30,577
ثم ماذا؟

699
00:59:33,829 --> 00:59:37,874
الأفلام الأمريكية فقط هي التي تنتهي بشكل جيد.

700
01:00:51,532 --> 01:00:52,948
يتأكد.

701
01:02:20,287 --> 01:02:24,080
يا رجل، أنا لا أفعل ذلك
فهم كيف لدينا إنتل

702
01:02:24,082 --> 01:02:25,041
كان من الممكن أن يكون هذا الخطأ.

703
01:02:25,043 --> 01:02:26,626
ربما لم يكن كذلك.

704
01:02:26,628 --> 01:02:28,461
أنا لا أقول أن روجر
لقد كذب علينا يا توني

705
01:02:28,463 --> 01:02:29,921
لكن...

706
01:02:29,923 --> 01:02:32,840
لم يسبق لي أن رأيت ذلك
رجل يتشقق تحت الضغط.

707
01:02:32,842 --> 01:02:36,095
كما أنه لم يخسر أبدًا
فرقة بأكملها إلى مسلح وحيد،

708
01:02:37,430 --> 01:02:38,306
ناهيك عن امرأة.

709
01:02:40,934 --> 01:02:43,559
لرجل مثل روجر.

710
01:02:43,561 --> 01:02:45,894
لا أعرف، أنا
فقط لا تشتريه.

711
01:02:45,896 --> 01:02:47,521
شيء مريب.

712
01:02:47,523 --> 01:02:49,398
سأتصل بزوجين
أصدقائي في العاصمة

713
01:02:49,400 --> 01:02:52,984
ومعرفة ما إذا كان يمكنني التحقق
في هذا الرجل كارتر.

714
01:02:52,986 --> 01:02:54,153
أتعلم؟

715
01:02:54,155 --> 01:02:54,986
سأفعل ذلك.

716
01:02:54,988 --> 01:02:57,657
أنا أعرف بعض الناس.

717
01:02:57,659 --> 01:02:58,700
شكرًا.

718
01:03:03,247 --> 01:03:04,162
العشاء الليلة؟

719
01:03:04,164 --> 01:03:05,622
مزيج تشاو في المطبخ.

720
01:03:49,251 --> 01:03:52,211
مرحبًا يا رعاة البقر.

721
01:03:52,213 --> 01:03:53,131
اعتقدت أنني فقدتك.

722
01:04:00,637 --> 01:04:01,722
اسمي روجر.

723
01:04:03,932 --> 01:04:05,726
مهلا، رعاة البقر.

724
01:04:11,441 --> 01:04:12,773
تمام.

725
01:04:12,775 --> 01:04:16,318
أقول عندما يحين الوقت.

726
01:04:16,320 --> 01:04:21,325
تمام.

727
01:04:38,050 --> 01:04:40,550
هذا كل شيء؟

728
01:04:40,552 --> 01:04:42,345
في المدن،
الفتيات تغتنم الفرصة

729
01:04:42,347 --> 01:04:43,637
للعمل في الغرب،

730
01:04:43,639 --> 01:04:47,099
ولكن هنا، هو عليه
الآن كما قلت.

731
01:04:47,101 --> 01:04:50,146
ثق، هناك الكثير
شائعات، قصص كثيرة.

732
01:04:56,528 --> 01:04:59,111
حسنا المشكلة في ذلك
الكلبة لا تساعد أي.

733
01:04:59,113 --> 01:05:00,403
مضاعفة العرض.

734
01:05:00,405 --> 01:05:01,823
أخبرهم أننا قد لا نفعل ذلك
تكون قادرة على حمايتهم

735
01:05:01,825 --> 01:05:03,533
أو عائلاتهم
لفترة أطول بكثير.

736
01:05:03,535 --> 01:05:07,119
هذه المرة سوف نسأل
وحتى أقول من فضلك.

737
01:05:07,121 --> 01:05:08,206
في المرة القادمة نأخذ فقط.

738
01:05:25,222 --> 01:05:54,666
يذهب.

739
01:05:54,668 --> 01:05:56,461
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

740
01:05:57,338 --> 01:05:58,211
ثلاثة رجال والوجه.

741
01:05:58,213 --> 01:05:59,173
ماذا تعتقد؟

742
01:06:01,175 --> 01:06:02,800
الحمار الذكي.

743
01:06:02,802 --> 01:06:06,345
لذلك، هل يمكنني أن أفترض أنك حصلت
كل شيء تحت السيطرة يا سميث

744
01:06:06,347 --> 01:06:07,182
أخيرا؟

745
01:06:09,684 --> 01:06:12,100
يجب أن نكون على
لفة في حوالي ساعة.

746
01:06:12,102 --> 01:06:13,269
حسنًا، انظر،
سوف أعتني

747
01:06:13,271 --> 01:06:15,979
من كل فضفاضة
ينتهي جانب الدولة.

748
01:06:15,981 --> 01:06:16,981
أعتقد أنه يمكننا إرسال جونار للخارج

749
01:06:16,983 --> 01:06:17,814
لنرى إذا كنا نستطيع
العثور على الجثث؟

750
01:06:17,816 --> 01:06:19,274
لا، من يبالي؟

751
01:06:19,276 --> 01:06:20,986
حياً أو ميتاً، لا يهم.

752
01:06:21,738 --> 01:06:24,448
هناك مجالات جديدة بالنسبة لنا
الحصاد في مكان آخر، يا صديقي.

753
01:06:25,532 --> 01:06:26,617
نراكم في ساعة واحدة.

754
01:06:41,758 --> 01:06:42,842
حصلت على هذا.

755
01:07:08,242 --> 01:07:10,242
هل أنت دائما مثل هذا التباهي؟

756
01:07:10,244 --> 01:07:12,702
أنت دائما تنتظر ساعة
قبل أن تأخذ لقطة؟

757
01:07:12,704 --> 01:07:34,392
أنت دائما تنتظر ساعة
قبل أن تأخذ لقطة؟

758
01:07:34,394 --> 01:07:35,559
إذن، اسمك؟

759
01:07:35,561 --> 01:07:36,395
ماريا.

760
01:07:41,693 --> 01:07:42,649
حسنًا.

761
01:07:47,782 --> 01:07:48,615
اخرج.

762
01:08:04,965 --> 01:08:05,799
دق دق.

763
01:08:12,014 --> 01:08:14,472
مرحبا بكم في أوروبا الشرقية.

764
01:08:16,186 --> 01:08:17,019
تعال.

765
01:08:17,979 --> 01:08:18,936
استيقظ.

766
01:08:24,068 --> 01:08:26,653
تعال.

767
01:08:31,700 --> 01:08:34,035
إلى أين أنت ذاهب؟

768
01:08:34,037 --> 01:08:35,410
تعال الى هنا.

769
01:08:35,412 --> 01:08:37,412
أنا لم أنتهي معك بعد.

770
01:08:47,008 --> 01:08:49,091
ماذا بحق الجحيم أنت؟

771
01:08:49,093 --> 01:08:50,261
الروس سخيف.

772
01:08:52,639 --> 01:09:12,948
أنا أكره هذا المكان.

773
01:09:12,950 --> 01:09:13,783
حسنًا.

774
01:09:23,545 --> 01:09:25,168
عزيزي، لا تخجل.

775
01:09:26,380 --> 01:09:27,214
تعال الى هنا.

776
01:09:31,052 --> 01:09:31,885
لا.

777
01:09:57,954 --> 01:09:59,369
يا!

778
01:10:16,805 --> 01:10:19,097
ما هي اللعنة كان ذلك؟

779
01:10:19,099 --> 01:10:20,557
غونار، أحضر بعض الرجال.

780
01:10:20,559 --> 01:10:21,851
دعنا نذهب.

781
01:10:21,853 --> 01:10:22,937
إذهب! إذهب! إذهب.

782
01:10:43,500 --> 01:10:46,085
هيا يا راعي البقر، توقف عن اللعب.

783
01:11:05,772 --> 01:11:09,776
أنت تعرف حقا كيف
تقع في مشكلة، أليس كذلك؟

784
01:11:56,656 --> 01:11:57,698
المزيد من الفولاذ.

785
01:13:54,773 --> 01:13:56,526
- شخص عادي.
- نعم.

786
01:14:06,494 --> 01:14:09,371
من كان يظن واحدا
هل يمكن أن تكون المرأة مصدر إزعاج؟

787
01:14:46,534 --> 01:14:48,575
هذا هو المكان الذي تنتهي فيه قصتك.

788
01:15:19,400 --> 01:15:23,403
حسنًا، هذا ليس كذلك
كيف تثير إعجاب سيدة.

789
01:15:25,865 --> 01:15:28,034
لذلك، تريد أن تفعل
هذا صحيح يا رجل؟

790
01:15:37,418 --> 01:15:38,920
لقد تعبت من هذا.

791
01:15:56,478 --> 01:15:59,147
حسنا، هذا الجار
لقد ذهب إلى القرف.

792
01:16:09,951 --> 01:16:12,412
لقد تعبت جدا من
أيها الروس اللعينين.

793
01:16:13,580 --> 01:16:16,580
انا بحاجة لهذا.

794
01:16:16,582 --> 01:16:17,416
أفعل.

795
01:16:22,796 --> 01:16:24,048
أنت فقط تعتقد أنك تفعل.

796
01:16:31,889 --> 01:16:33,765
هل لديك عائلة؟

797
01:16:36,059 --> 01:16:38,351
سألت ما إذا كان
لديك عائلة.

798
01:16:38,353 --> 01:16:42,315
زوجة سابقة وابنة.

799
01:16:42,317 --> 01:16:43,526
ماذا يهمك؟

800
01:16:44,818 --> 01:16:47,653
إذا قال لك شخص ما أنهم
قد قُتل على يد شخص ما،

801
01:16:47,655 --> 01:16:48,490
شخص مثلك،

802
01:16:49,781 --> 01:16:51,282
هل يهمك؟

803
01:16:51,284 --> 01:16:53,911
لم أر
لهم في 10 سنوات.

804
01:16:55,914 --> 01:16:56,831
لماذا يجب أن أهتم؟

805
01:17:03,170 --> 01:17:04,088
مهلا، كب كيك.

806
01:17:05,924 --> 01:17:06,966
أنهي الأمر، حسنًا؟

807
01:17:09,219 --> 01:17:10,053
لقد انتهى.

808
01:17:30,072 --> 01:17:30,906
ماذا عنه؟

809
01:17:42,626 --> 01:17:43,460
القرف المقدس.

810
01:17:48,508 --> 01:17:50,257
حسنا، الآن هذا المكان
هو حقا كومة.

811
01:18:16,076 --> 01:18:16,910
تعال.

812
01:18:36,555 --> 01:18:37,389
أرى.

813
01:18:45,022 --> 01:18:47,273
أنت تقود مثل
القرف، هل تعرف ذلك؟

814
01:18:47,275 --> 01:18:48,190
مقاضاة لي.

815
01:18:48,192 --> 01:18:49,275
ماذا تنتظر؟

816
01:18:49,277 --> 01:18:50,610
النار للحاق بالركب،

817
01:18:50,612 --> 01:18:56,782
تنفجر الأشياء.

818
01:19:39,285 --> 01:19:40,954
لا تقلق بشأن هذا

819
01:19:42,455 --> 01:19:45,373
لا يوجد سوى الكثير من الأماكن
رجل مثله يمكن أن يختبئ.

820
01:19:45,375 --> 01:19:46,958
سوف نحصل عليه.

821
01:19:46,960 --> 01:19:48,918
إذن، هل مازلت تريد المساعدة؟

822
01:19:48,920 --> 01:19:50,505
يا له من رجل
هل تأخذني ل؟

823
01:19:51,589 --> 01:19:54,172
تريد مني أن أجيب على ذلك؟

824
01:19:54,174 --> 01:19:55,008
لا.

825
01:19:57,637 --> 01:20:01,471
أولاً، أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
أتمنى لك عطلة صغيرة.

826
01:20:01,473 --> 01:20:02,306
عطلة؟

827
01:20:02,308 --> 01:20:04,141
عطلة, خدمة الغرف,

828
01:20:04,143 --> 01:20:07,102
منتجع صحي، تدليك.

829
01:20:07,104 --> 01:20:08,020
كما هو الحال في الأفلام.

830
01:20:08,022 --> 01:20:10,817
كما هو الحال في الأفلام، نعم.

831
01:20:12,527 --> 01:20:15,194
الى جانب ذلك، كب كيك،
أنت بحاجة إلى علاج للوجه.

832
01:20:15,196 --> 01:20:17,195
أنت تبدو مثل الجحيم.

833
01:20:17,197 --> 01:20:18,280
أوه، هكذا تحصل

834
01:20:18,282 --> 01:20:19,198
الفتيات الأمريكيات
للنوم معك؟

835
01:20:19,200 --> 01:20:20,577
يعمل الوقت.

836
01:20:21,995 --> 01:20:22,827
لن ينجح الأمر معي.

837
01:20:22,829 --> 01:20:23,994
أتمنى أن تعرف ذلك.

838
01:20:23,996 --> 01:20:25,704
عادة ما يعمل بالنسبة لي.

839
01:20:25,706 --> 01:20:27,124
تفوح منه رائحة العرق، القذرة، الساخنة.

840
01:20:28,250 --> 01:20:29,083
بالتأكيد سوف.

841
01:20:29,085 --> 01:20:30,083
الوجه لن يعمل.

842
01:20:30,085 --> 01:20:31,002
الأوساخ على ما يرام.

843
01:20:31,004 --> 01:20:35,422
كان بإمكانك أن تسأل، هل تعلم؟

844
01:20:35,424 --> 01:20:37,382
أوه، حسنا، افعل ذلك بطريقتك.

845
01:20:37,384 --> 01:20:39,595
حسنًا، سأفعل ذلك بطريقتي.

846
01:20:42,055 --> 01:20:42,973
لا تتصل بي مرة أخرى.

847
01:20:44,933 --> 01:20:45,767
لا تقلق.

848
01:20:54,443 --> 01:20:56,571
حقا، في كل مرة؟

849
01:20:58,071 --> 01:20:59,490
يجب على شخص ما أن يساعدك.

850
01:21:00,450 --> 01:21:01,617
اسمحوا لي أن أحصل على واحدة.

851
01:21:03,161 --> 01:21:06,995
لن أقول أنا
قلقة أو قلقة.

852
01:21:06,997 --> 01:21:08,124
لدي فريقي معي.

853
01:21:09,125 --> 01:21:11,669
هم الأفضل من الأفضل.

854
01:21:13,004 --> 01:21:16,338
إذن هل ستشتري؟
لي العشاء بعد ذلك؟

855
01:21:16,340 --> 01:21:18,382
الرجال الحقيقيون يطبخون.

856
01:21:18,384 --> 01:21:19,886
أنت تفعل الأطباق.

857
01:21:21,137 --> 01:21:23,011
أستطيع التعامل مع ذلك.

858
01:21:23,932 --> 01:21:24,763
لديك غسالة صحون، أليس كذلك؟

859
01:21:24,765 --> 01:21:25,931
بالطبع.

860
01:21:27,768 --> 01:21:29,937
هدف متحرك، 10 نقاط.

861
01:21:30,897 --> 01:21:32,687
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

862
01:21:32,689 --> 01:21:36,652
إذا كنت بحاجة إلى
استدعاء البنتاغون

863
01:21:38,362 --> 01:21:39,196
سأفعل ذلك.

864
01:21:40,948 --> 01:21:42,325
إذا كنت بحاجة إلى الاتصال بوكالة المخابرات المركزية،

865
01:21:45,370 --> 01:21:46,204
أنا أفعل ذلك.

866
01:21:49,874 --> 01:21:51,459
إذا كنت بحاجة للاتصال
البيت الأبيض,

867
01:21:53,753 --> 01:21:54,836
يأخذها.

868
01:21:57,881 --> 01:22:01,676
حسنا، بالطبع،

869
01:22:01,678 --> 01:22:05,971
أنا أحسب
لقد جاءوا ورائي.

870
01:22:05,973 --> 01:22:08,684
أعني أنه يأتي
مع الإقليم.

871
01:22:15,817 --> 01:22:18,150
ماذا غدا؟

872
01:22:18,152 --> 01:22:20,944
حقًا؟

873
01:22:20,946 --> 01:22:22,114
سنكون مستعدين لهم.

874
01:22:31,249 --> 01:22:32,082
نعم؟

875
01:22:50,143 --> 01:22:51,853
أنت مثل هذا التباهي.

876
01:22:53,187 --> 01:22:54,313
هذا سيكون ممتعا.

877
01:22:56,191 --> 01:22:58,067
لقد كان من دواعي سروري القيام بذلك
العمل معك.

878
01:22:59,986 --> 01:23:00,820
هتافات.

879
01:23:04,115 --> 01:23:06,867
هيا، أجب على الهاتف اللعين.

880
01:23:13,582 --> 01:23:16,210
ربما الاستلقاء،
أخذ قيلولة في مكان ما.

881
01:23:29,348 --> 01:23:31,726
لا بد أنك تمزح معي.

882
01:23:33,561 --> 01:23:37,232
أتمنى لك يومًا سعيدًا فحسب، يا وخز.

883
01:24:21,108 --> 01:24:22,861
لماذا لا تفعل ذلك؟
تأتي للعمل بالنسبة لنا؟

884
01:24:24,112 --> 01:24:25,694
هناك شيء
يجب أن أفعل أولا.

885
01:24:25,696 --> 01:24:26,945
سمعت.

886
01:24:26,947 --> 01:24:28,280
أختك، أليس كذلك؟

887
01:24:28,282 --> 01:24:31,324
ربما نستطيع
مساعدتك في ذلك.

888
01:24:31,326 --> 01:24:33,910
هذا يبدو
قليلا جدا

889
01:24:33,912 --> 01:24:35,037
مثل العمل الحر بالنسبة لي.

890
01:24:35,039 --> 01:24:36,372
توني.

891
01:24:36,374 --> 01:24:37,707
أنا فقط أمزح.

892
01:24:37,709 --> 01:24:40,918
ربما بعد ذلك، يمكنك
يأتي المتدرب بالنسبة لنا.

893
01:24:40,920 --> 01:24:42,461
المتدرب؟

894
01:24:42,463 --> 01:24:44,087
سمعت عن ذلك
شيء التدريب.

895
01:24:44,089 --> 01:24:46,465
هل هذا هو المكان الذي أعمل فيه
وأنت لا تدفع؟

896
01:24:46,467 --> 01:24:49,177
لا أنتم أيها الأمريكان
نسمي هذا الجنس؟

897
01:24:49,179 --> 01:24:51,345
استمتعا بوقتكما
مع أنفسكم.

898
01:24:51,347 --> 01:24:53,181
لدي شيء يجب أن أذهب لأفعله

899
01:24:53,183 --> 01:24:54,599
تعال من أجل أ
اشرب بعد ذلك، حسنًا؟

900
01:24:54,601 --> 01:24:55,432
سوف تفعل.

901
01:24:55,434 --> 01:24:56,268
احرص.

902
01:24:59,229 --> 01:25:02,440
لديك بعض الأصدقاء الجيدين.

903
01:25:02,442 --> 01:25:03,693
إنه رجل جيد.

904
01:25:05,152 --> 01:25:07,653
هل هذا هو المكان الذي الغرفة
شيء الخدمة يأتي؟

905
01:25:07,655 --> 01:25:10,489
نعم، هذا هو المكان الذي
تأتي خدمة الغرف.

906
01:25:42,314 --> 01:25:43,482
قف، هيذر.

907
01:25:44,526 --> 01:25:47,776
استرخي، إنه أنا فقط.

908
01:25:47,778 --> 01:25:49,531
لقد أخافتني تقريبًا حتى الموت.

909
01:25:51,991 --> 01:25:54,324
الكثير من أجل
مفاجآت رومانسية.

910
01:25:54,326 --> 01:25:58,954
حسنا، يمكن للفتاة
لا تكن حذرًا أبدًا.

911
01:25:58,956 --> 01:26:01,082
إذن ماذا أنت
تفعل هنا، على أي حال؟

912
01:26:01,084 --> 01:26:03,292
اعتقدت أنك وروجر
تحلق في الغد.

913
01:26:03,294 --> 01:26:04,128
نعم،

914
01:26:07,549 --> 01:26:10,382
تغيير الخطط في اللحظة الأخيرة.

915
01:26:10,384 --> 01:26:12,510
أنت تعرف روجر.

916
01:26:12,512 --> 01:26:14,680
إذن متى تخطط؟
على الانتقال إلى كارتر؟

917
01:26:18,893 --> 01:26:20,892
لقد فعلنا ذلك بالفعل.

918
01:26:20,894 --> 01:26:22,229
نذل غبي.

919
01:26:23,731 --> 01:26:26,481
أراهن أنه لم ير ذلك قادمًا أبدًا.

920
01:26:26,483 --> 01:26:27,317
ربما لا،

921
01:26:28,862 --> 01:26:34,532
مع الأخذ في الاعتبار أننا قلنا له
كنا قادمين غدا.

922
01:26:34,534 --> 01:26:35,742
إذن، لقد رأيتني هناك.

923
01:26:41,540 --> 01:26:42,457
لم أكن متأكدا

924
01:26:45,753 --> 01:26:46,963
حتى الآن.

925
01:26:48,173 --> 01:26:49,672
هناك حقيبة
في الغرفة الأخرى

926
01:26:49,674 --> 01:26:51,716
مليئة بـ 500000 سبب وجيه

927
01:26:51,718 --> 01:26:53,260
لننسى أن هذا قد حدث من أي وقت مضى.

928
01:26:55,722 --> 01:26:56,639
هل أنت مهتم؟

929
01:27:00,393 --> 01:27:04,020
أنت تعرفني، هيذر.

930
01:27:04,022 --> 01:27:05,398
ماذا تعتقد؟

931
01:27:07,525 --> 01:27:09,275
يأتي.

932
01:27:09,277 --> 01:27:10,111
انضم إلي.

933
01:27:23,334 --> 01:27:25,708
ترجمات من قبل المتفجرات


