1
00:00:39,165 --> 00:00:42,668
أدفع بالكامل مقابل الوقت الذي أقضيه في حركة المرور
بالتأكيد لا. ليس هذا ما تعتقده.

2
00:01:21,624 --> 00:01:26,587
ليس الأمر كله هكذا، كما ترى
ذلك يا آنسة؟ ثم قالت

3
00:01:33,219 --> 00:01:37,473
<ط> حارة واحدة مغلقة. Ö-سائق
الإبلاغ عن ازدحام مروري وخسارة 20 دقيقة.</i>

4
00:01:37,640 --> 00:01:43,145
<i>هناك أيضًا اختناقات مرورية
على المماس نحو Südautobahn

5
00:01:49,985 --> 00:01:53,364
مرحبا، تشو تشو.
أخبرني، هل كوكو حر؟

6
00:01:55,449 --> 00:01:56,951
ممتاز. يناسب.

7
00:02:02,164 --> 00:02:05,876
يا صاح، التاكسي أذكى منك.

8
00:02:51,213 --> 00:02:54,341
الثلاثاء والأربعاء يمكنك الذهاب
والكتف. أنت بحاجة إلى الساقين

9
00:02:54,508 --> 00:02:57,178
مهلا، أيها الأحمق. هذا ليس موقف للسيارات.
- ما هو؟

10
00:02:57,344 --> 00:02:59,972
هو هو. أنظر إليهم. خطير.

11
00:03:12,109 --> 00:03:13,319
الآن هي قادمة.

12
00:03:21,368 --> 00:03:23,495
أخي، أعتقد أن لديك زوار.

13
00:03:24,121 --> 00:03:26,165
ماذا تريد أيها العاهرة؟
- ماذا؟

14
00:03:26,999 --> 00:03:28,584
ماذا قلت؟

15
00:03:29,543 --> 00:03:31,086
مهبل!

16
00:03:53,192 --> 00:03:55,736
ومن يقصف شعرك؟
الأم أم هو؟

17
00:03:55,903 --> 00:03:57,404
القرف!

18
00:04:01,283 --> 00:04:05,037
اللعنة يا أخي. الوقوف.
اللعنة، إنها مجنونة.

19
00:04:39,071 --> 00:04:41,824
احترس من المخمدات
لقد ذهب عثرة. لقد رحلوا.

20
00:04:41,991 --> 00:04:44,201
هذه هي الطريقة التي يستطيع بها Kraxn
ليس في الشارع غدا.

21
00:04:44,368 --> 00:04:47,746
بالتأكيد لا. جريبل هو لي.
- الألمانية من فضلك.

22
00:04:48,580 --> 00:04:53,460
ممتصات الصدمات مكسورة.
لا بد لي من مبادلة لهم. وغدا.

23
00:04:53,627 --> 00:04:56,588
لا شيء غدا. اليوم. انا بحاجة
السيارة للوردية الصباحية.

24
00:04:57,172 --> 00:04:58,632
أوزجي.

25
00:04:59,425 --> 00:05:01,260
أوزجي.
- أنا خارج الخدمة يا سمير.

26
00:05:01,427 --> 00:05:04,054
انتظر الآن. هل تعرف أين رانيا؟

27
00:05:04,638 --> 00:05:07,266
لماذا؟
- ماذا يعني لماذا؟ لذلك!

28
00:05:09,893 --> 00:05:11,437
فأين هي؟

29
00:05:13,272 --> 00:05:16,650
في العمل، على الأرجح.
- في العمل؟ الآن؟

30
00:05:16,817 --> 00:05:20,029
المخزون، على ما أعتقد.
- إذن لماذا هاتفها الخلوي مغلق؟

31
00:05:23,866 --> 00:05:28,954
من فضلك أخبرها أنها معي
للإبلاغ عندما تتصل بك. لو سمحت.

32
00:05:30,456 --> 00:05:31,790
شكرًا.

33
00:05:51,101 --> 00:05:52,478
يوم جيد.
- يوم جيد.

34
00:08:26,089 --> 00:08:27,674
ما هو اسمها؟

35
00:08:27,841 --> 00:08:29,760
أوتسجي دوجرول.
- أوزجي.

36
00:08:30,761 --> 00:08:32,721
هل يمكنك التحدث باللغة الألمانية؟

37
00:08:34,765 --> 00:08:36,517
هل أنت تركي؟
- النمساوية.

38
00:08:36,683 --> 00:08:38,769
منذ متى؟
- هل لديك هوية أخرى؟

39
00:08:39,144 --> 00:08:42,147
جواز السفر أو رخصة القيادة؟
- إنه في الشركة.

40
00:08:42,523 --> 00:08:45,317
هل من المضحك الملاكمة التركية هناك؟
- الملاكمة التايلاندية .

41
00:08:45,484 --> 00:08:48,237
مع السلامة. هل يمكنك أن تعطيني شخصًا واحدًا؟
يفحص؟ أوتسجي دوجرول.

42
00:08:48,403 --> 00:08:50,572
شارع الخريف 2.

43
00:08:51,114 --> 00:08:53,951
الدرج 2، الباب 14.
- الدرج 2، الباب 14.

44
00:08:54,493 --> 00:08:57,454
لا، لا.
مواطن نمساوي. يزعم.

45
00:08:58,372 --> 00:09:00,499
سجل جنائي؟
- بالضبط. شكرًا.

46
00:09:00,666 --> 00:09:04,753
واحد مشروط. حيازة المخدرات.
مقاومة سلطة الدولة.

47
00:09:05,128 --> 00:09:06,421
مدمن على المخدرات؟

48
00:09:07,506 --> 00:09:08,882
لو سمحت؟

49
00:09:10,133 --> 00:09:11,760
هل تعيش هناك وحدك؟

50
00:09:12,678 --> 00:09:14,805
ماذا عن الجرائم بموجب LGBL 8a؟

51
00:09:15,180 --> 00:09:16,265
هل يمكننا العثور على شيء هناك أيضًا؟
- ماذا؟

52
00:09:16,640 --> 00:09:17,975
هل أنت عاهرة؟

53
00:09:18,684 --> 00:09:19,685
لا!

54
00:09:20,310 --> 00:09:22,646
قال الزملاء
رأيت شيئا.

55
00:09:22,854 --> 00:09:25,065
بدلاً من؟
- لقد رآني.

56
00:09:25,232 --> 00:09:28,819
هو؟ أنت لم ترى شيئا، ولكن
أنه كان هو، هل رأيت ذلك؟

57
00:09:29,027 --> 00:09:30,612
هل تعتقد أنني أكذب؟

58
00:09:33,448 --> 00:09:37,661
هناك. أستطيع أن أفعل هذا القرف
لا تستخدمه حتى. مع السلامة.

59
00:09:38,328 --> 00:09:39,788
<i>رائع .</i>

60
00:09:43,125 --> 00:09:45,127
ماذا عن حماية الشهود؟

61
00:09:45,294 --> 00:09:48,171
لا يوجد سوى شهود في المحكمة.
هل تقصد الحماية الشخصية؟

62
00:09:49,006 --> 00:09:51,383
هل قام بتهديدك شخصيا؟
- لا، ولكن أنا

63
00:09:51,550 --> 00:09:52,884
آسف.

64
00:09:54,219 --> 00:09:55,554
هل أستطيع؟

65
00:09:55,721 --> 00:09:59,349
المرحلة 3. يظهر لك أحد الزملاء
كيف يمكنك حماية نفسك.

66
00:09:59,516 --> 00:10:01,268
نراكم مرة أخرى، السيدة دوجرول.

67
00:10:02,769 --> 00:10:04,104
القرف سخيف.

68
00:10:44,936 --> 00:10:46,396
مرحبًا أوزجي.
- مرحبا، أوزجي.

69
00:10:51,818 --> 00:10:53,362
مرحبًا أوزجي.

70
00:10:54,071 --> 00:10:57,949
أوزجي، قم بالإحماء.
سنبدأ مبكرًا اليوم، حسنًا؟

71
00:11:01,828 --> 00:11:03,830
لقد كان شيئًا جيدًا، هل تعلم؟
لكن فكر.

72
00:11:04,247 --> 00:11:07,209
احزموا أمتعتكم، ركبوا الوركين، حسنًا؟
الوركين في. مرة أخرى.

73
00:11:08,585 --> 00:11:10,587
نعم جيد جدا. وقت.

74
00:11:11,713 --> 00:11:13,548
جيد جدا يا شباب. يخرج.

75
00:11:14,424 --> 00:11:16,093
استرخي.

76
00:11:17,135 --> 00:11:18,762
ماركو.
- يا رجل.

77
00:11:19,137 --> 00:11:20,472
كل شيء على ما يرام؟
- كل شيء على ما يرام.

78
00:11:20,722 --> 00:11:25,227
هذا هو ميلان الذي كنت أتحدث عنه
لديك. هل لديك شخص للسجال اليوم؟

79
00:11:26,812 --> 00:11:27,896
أوزجي، تعال إلى هنا.

80
00:11:29,690 --> 00:11:32,401
ماذا؟ ضدهم؟
- أنت حقا لا تستطيع أن تفعل ذلك.

81
00:11:32,901 --> 00:11:35,278
عاهرة؟
- كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام.

82
00:11:36,113 --> 00:11:37,531
هذا لا يعمل.
- ادخل.

83
00:11:37,698 --> 00:11:39,616
أنظر إليها.
- اللعنة يا صاح.

84
00:11:39,783 --> 00:11:42,244
بجد؟ امرأة؟ لا معنى له.

85
00:11:42,619 --> 00:11:43,745
كل شيء بخير؟

86
00:11:47,040 --> 00:11:48,041
على.

87
00:11:50,627 --> 00:11:51,670
مهلا، فتاة.

88
00:11:58,009 --> 00:11:59,553
تعال.

89
00:12:04,015 --> 00:12:07,102
جولة واحدة. السجال عارضة. نعم؟

90
00:12:15,360 --> 00:12:17,237
إنها تتحرك في كل مكان على أي حال.

91
00:12:21,700 --> 00:12:23,243
هادئ.

92
00:12:23,785 --> 00:12:26,163
أوه، حسنا. يا ميلان ركز

93
00:12:26,538 --> 00:12:28,290
انتهي منها الآن، يا امرأة.

94
00:12:28,665 --> 00:12:30,208
واعطيها لها. اعطها لها.

95
00:12:36,131 --> 00:12:37,424
هل هو جديد؟

96
00:12:41,011 --> 00:12:42,304
نعم، دعه يأتي.

97
00:12:44,139 --> 00:12:45,265
تغطية رائعة يا أوزجي.

98
00:12:46,183 --> 00:12:47,309
ما هو؟ هذا كل شيء؟

99
00:12:52,939 --> 00:12:54,065
وقت.

100
00:12:55,275 --> 00:12:58,403
وقت. وقت! أوزجي، استراحة. أوزجي!

101
00:13:03,533 --> 00:13:04,701
يا!
- ماذا؟

102
00:13:05,076 --> 00:13:07,162
اخرج من القفص.
من أين حصلت على البصق؟

103
00:13:11,416 --> 00:13:12,834
<i>0196!</i>

104
00:13:16,546 --> 00:13:17,964
اخرج!

105
00:13:18,882 --> 00:13:20,300
القرف.

106
00:13:20,550 --> 00:13:22,302
اتصل بالشرطة يا صاح.

107
00:13:23,553 --> 00:13:24,805
انظر إليَّ.

108
00:13:27,224 --> 00:13:28,975
هل يمكنك أن تشرح لي ما الذي يحدث؟

109
00:13:31,770 --> 00:13:35,106
كم مرة حذرتك؟
كم مرة قلت لك ذلك؟ عدد المرات؟

110
00:13:35,482 --> 00:13:38,443
لا المرفقين ولا الركبتين!
أنظر إلى هذا!

111
00:13:38,819 --> 00:13:41,071
هل مازلت بخير، هاه؟

112
00:13:42,113 --> 00:13:44,866
هل لديك شيء معها الآن؟
- ماذا؟

113
00:13:52,332 --> 00:13:54,918
أنت محظور من المنزل. للأبد.

114
00:13:55,293 --> 00:13:58,505
اذهب وحزم
أشياءك القذرة. اخرج!

115
00:14:47,971 --> 00:14:50,390
هل أنت مجنون؟
- سيء تماما. هل أنت مذعور تمامًا الآن؟

116
00:14:51,808 --> 00:14:55,020
مرحبًا، حبيبك السابق غاضب منك حقًا.
- هل استمعت إلى رسالتي؟

117
00:14:55,186 --> 00:14:57,272
أيّ؟
- اتصلت مائة مرة.

118
00:14:57,439 --> 00:15:00,650
نعم، لكني لا أفتح هاتفي الخلوي،
عندما يستمر سمير في المحاولة.

119
00:15:00,859 --> 00:15:02,694
باه، سترة كبيرة. جديد؟

120
00:15:04,779 --> 00:15:06,948
أين كنت؟
- معك.

121
00:15:07,115 --> 00:15:10,035
حسنًا، أقصد رسميًا.
طوال الليل.

122
00:15:11,286 --> 00:15:13,663
أيها الرجل العجوز، أوزجي، لقد كان الأمر رائعًا جدًا.

123
00:15:15,582 --> 00:15:19,085
مهلا، هل يمكنك أن تعيرني ​​السترة؟ فقط حتى
غدا. لو سمحت. أقسم. لو سمحت.

124
00:15:20,420 --> 00:15:21,922
خذ رائحة.

125
00:15:23,048 --> 00:15:24,466
حسنا، رائحة.

126
00:15:30,221 --> 00:15:32,307
رائحتها نوعاً ما جوزية، أليس كذلك؟

127
00:15:32,515 --> 00:15:35,393
مثل الكستناء. الكستناء المشمع.

128
00:15:35,560 --> 00:15:38,772
لقد كان يبحث عنك منذ ظهر أمس.
- ذهبت للتسوق معك.

129
00:15:38,939 --> 00:15:41,149
كنت أقود سيارة أجرة هناك. إنه يعرف ذلك.

130
00:15:41,316 --> 00:15:44,235
علاوة على ذلك، فهو يزعجني
أن تترك آدا وحدها دائمًا.

131
00:15:44,402 --> 00:15:45,779
ما هذا؟

132
00:15:47,280 --> 00:15:49,449
هل يمكنني قضاء بضع ساعات؟
ضربك على الأذن؟

133
00:15:49,616 --> 00:15:51,451
نعم بالطبع. ما هو؟

134
00:15:53,119 --> 00:15:55,205
كان هناك شيء ما في منزلي.

135
00:15:57,165 --> 00:15:58,833
أشعر بالرغبة في القرف، رانيا.

136
00:16:00,877 --> 00:16:02,170
مرحبًا)'-

137
00:16:17,686 --> 00:16:21,690
قال مارسيل شيئا، وجوليا
قال أنه يجب أن يذهب للحصول على المسحوق.

138
00:16:22,774 --> 00:16:25,694
الرجل العجوز، ثم جاء بوجدان.
أعتقد أنني مجنون

139
00:16:25,902 --> 00:16:27,320
مرحبا.

140
00:16:27,487 --> 00:16:30,365
هل قُتل شخص ما في المكان الذي تعيش فيه؟
- إنها حتى في الصحيفة.

141
00:16:31,449 --> 00:16:35,161
لذلك إذا كنت لا تصدق ذلك.
- وهذا هو السبب في أنك غير متاح؟

142
00:16:35,537 --> 00:16:37,789
للمرة العاشرة: بطاريتي كانت فارغة.

143
00:16:38,456 --> 00:16:40,542
كانت معك؟ طوال الليل؟

144
00:16:40,917 --> 00:16:43,712
كان هناك حشد كامل.
100 شرطي على الأقل.

145
00:16:44,462 --> 00:16:46,172
الرجل قام بتعذيبهم، هل تعلم؟

146
00:16:46,339 --> 00:16:48,925
ويعتقد أن أوزجي رآه.
- وأنت؟

147
00:16:49,217 --> 00:16:51,928
لقد نمت. ذهبت إلى المرحاض
- وقبل ذلك؟

148
00:16:53,013 --> 00:16:54,597
ماذا؟
- أين كنت من قبل؟

149
00:16:55,432 --> 00:16:57,559
اه حسنا. جرد.

150
00:16:58,268 --> 00:16:59,811
أمين.

151
00:17:00,478 --> 00:17:02,856
لكن فكرة الاتصال بي
لن تأتي، هاه؟

152
00:17:03,023 --> 00:17:06,109
والدتي لديها طوال الليل
اعتني بطفلك.

153
00:17:06,484 --> 00:17:09,779
أنت على علم بذلك بالفعل، أليس كذلك؟
- نعم يا صاح. ولكن كان لدي مخاوف أخرى!

154
00:17:10,488 --> 00:17:12,574
ربما تعلم
من تضاجع، هاه؟

155
00:17:12,741 --> 00:17:13,950
معك.

156
00:17:14,534 --> 00:17:15,994
نعم، سيكون من الجميل.

157
00:17:17,829 --> 00:17:21,541
وأنت؟ أليس عليك العمل اليوم؟
- أنا حر. يقود Kertesz.

158
00:17:21,916 --> 00:17:25,211
أنت تثير أعصابي
بغيرتك الغبية

159
00:17:25,378 --> 00:17:28,423
تفتح فمك
والكذب من فضلك. بغض النظر عن ما تقوله.

160
00:17:28,590 --> 00:17:32,010
أنا لا أكذب.
لقد كنت معها طوال الليل، يا صاح.

161
00:17:34,304 --> 00:17:37,599
اسأل من تريد. المتأنق، لقد
- تفتح فمك وتقرف

162
00:17:37,766 --> 00:17:40,602
لدي 100 كيبيرز كشهود يا صاح.

163
00:17:40,769 --> 00:17:44,272
عندك 100 كيلو خراء
في جمجمتك، ترى؟ لديك ذلك.

164
00:19:38,386 --> 00:19:40,805
مرحبًا؟ ماذا تفعل هناك؟

165
00:19:40,972 --> 00:19:44,184
ماذا تفعل هناك؟ من أنت؟ مرحبًا؟

166
00:20:27,352 --> 00:20:29,604
نعم، انظر، أوزجي.

167
00:20:29,771 --> 00:20:32,106
مرحبًا. مرحبًا.

168
00:20:35,026 --> 00:20:37,445
كيف حالك؟
- نعم عظيم. شكراً جزيلاً.

169
00:20:37,612 --> 00:20:40,740
لقد اتفقنا على أننا
قم بإجراء عملية قيصرية، هل تعلم؟

170
00:20:40,990 --> 00:20:44,410
لذلك ولكن مع مثل هذه الغرزة المتقاطعة،
حتى أتمكن من سماع كل شيء.

171
00:20:44,619 --> 00:20:46,537
الموعد يوم 14 . احفظ التاريخ.

172
00:20:47,205 --> 00:20:49,415
قل مرحبا لوالدك. تعال.

173
00:20:49,582 --> 00:20:52,085
نعم، ثم لدينا
نوع من تحدث ذهابا وإيابا

174
00:20:52,460 --> 00:20:55,255
وقد قررنا الآن
نحن نسميه وولفغانغ.

175
00:20:55,421 --> 00:20:58,549
يا. سأري الوالدين الشقة.

176
00:21:00,301 --> 00:21:01,552
هل يمكننا التحدث للحظة؟

177
00:21:01,719 --> 00:21:04,681
أو داريان أو فين. حسنا، أنا لا أعرف.
هذا نوع من المرضى.

178
00:21:05,098 --> 00:21:06,641
من فضلك لا تثير ضجة الآن.

179
00:21:11,354 --> 00:21:13,648
وكيف حالك؟ أنت تبدو مثل القرف.

180
00:21:17,193 --> 00:21:19,237
ألا تريد المساهمة بشيء أيضًا؟

181
00:21:20,947 --> 00:21:23,950
يعني 100 يورو في الشهر.
هل الأمر حقا بهذه الصعوبة؟

182
00:21:24,117 --> 00:21:26,077
يحصلون على أموال الرعاية له.

183
00:21:27,370 --> 00:21:30,832
نعم 442.90 يورو.

184
00:21:31,791 --> 00:21:34,836
أنت بحاجة إلى المال. خصوصا لها
يحتاجها. أنت تعرف ذلك جيدًا.

185
00:21:35,003 --> 00:21:38,548
لأن الرجل العجوز لا يعطيها أي شيء. وإذا
أعطيها شيئًا، فيأخذه منها.

186
00:21:42,552 --> 00:21:44,345
لماذا أتيت إلى هنا حتى؟

187
00:21:45,555 --> 00:21:47,390
ماذا تريد فعلا هنا؟

188
00:21:48,516 --> 00:21:49,851
ها؟

189
00:21:53,563 --> 00:21:54,814
لا شئ.

190
00:22:20,048 --> 00:22:21,632
ماذا تريد هنا؟

191
00:22:28,348 --> 00:22:31,351
هل يمكنني البقاء معك؟
بضعة أيام فقط.

192
00:22:33,811 --> 00:22:35,188
مضحك.

193
00:22:36,564 --> 00:22:40,777
هل أصبحت الشقة أكبر؟
لقد كان المكان دائمًا ضيقًا للغاية بالنسبة لك هنا. أو؟

194
00:22:41,444 --> 00:22:44,530
لأنني لا أستطيع التنفس
والقرف من هذا القبيل. أتعلم؟

195
00:22:48,785 --> 00:22:50,286
هل تريد أن تشرب شيئا؟

196
00:22:52,246 --> 00:22:53,664
واضح.

197
00:22:55,625 --> 00:22:57,835
لأخذ شيء مني
لقد كان الأمر صعبًا عليك دائمًا، أليس كذلك؟

198
00:23:03,883 --> 00:23:06,386
أنت لا تجيد سوى الضرب
والتوصيل. لا يمكنك فعل أي شيء أكثر من ذلك.

199
00:23:06,761 --> 00:23:09,514
الصبي لديه واحد مزدوج
عظم الأنف المكسور. واحد مزدوج.

200
00:23:12,392 --> 00:23:15,311
لدي لمدة عامين
قاتل من أجلك. سنتان.

201
00:23:16,437 --> 00:23:18,523
لا يمكنك إلقاء اللوم لي على ذلك.

202
00:23:23,736 --> 00:23:26,656
هل تريد حقا أن تعرف
ماذا أفكر؟ جلالة الملك؟

203
00:23:27,990 --> 00:23:30,076
لا أعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك على الإطلاق.

204
00:23:32,370 --> 00:23:34,664
أن تحب شخص ما. لا يمكنك أن تفعل ذلك.

205
00:23:42,630 --> 00:23:44,132
وهي تستطيع أن تفعل ذلك؟

206
00:23:53,433 --> 00:23:56,936
العالم، كما كتب لوكريتيوس،
يتكون من ذرات.

207
00:23:58,187 --> 00:24:00,314
مصنوع من المادة، لا شيء آخر.

208
00:24:00,481 --> 00:24:05,027
لذلك ليس هناك إله وإنسان
ليس مركز الكون.

209
00:24:06,070 --> 00:24:09,740
فاطلب المتعة
وتجنب الألم.

210
00:24:10,575 --> 00:24:13,870
ثم سوف تكون سعيدا
ويكون شخصا جيدا.

211
00:24:14,120 --> 00:24:18,458
عليك أن تتخيل ماذا
كتب لوكريتيوس عام 50 قبل الميلاد.

212
00:24:19,125 --> 00:24:22,628
وما فعله اليونانيون القدماء لفترة طويلة
كان يعلم، أو على الأقل يشتبه.

213
00:24:23,796 --> 00:24:26,007
وإذا لم يكن هناك إله

214
00:24:26,174 --> 00:24:29,760
إذًا لا داعي للخوف
أن يكون قبل الموت.

215
00:25:14,222 --> 00:25:15,264
رانيا.

216
00:25:15,431 --> 00:25:18,935
لقد طردني. بما في ذلك آدا.
- ماذا؟ كيف ذلك؟

217
00:25:19,101 --> 00:25:20,811
لا فكرة. يحب.

218
00:25:21,479 --> 00:25:24,148
<i>أنت</i> <i>أخبرته</i>
- ماذا؟ انتظر لحظة، آدا نائمة.

219
00:25:27,193 --> 00:25:29,529
<ط> ماذا؟
- هل أخبرته أين كنت؟</i>

220
00:25:29,695 --> 00:25:33,199
لا، بالتأكيد لا. ولكن لديه الألغام
لا يزال لا يعتقد.

221
00:25:33,824 --> 00:25:38,079
أنا متوترة تماماً، أيتها السيدة العجوز.
أنا حقا أحب هذا واحد. ممتلىء. يفهم؟

222
00:25:38,538 --> 00:25:41,749
إذن لماذا تستمرين في خيانته؟
- أنت لا تفهم.

223
00:25:41,916 --> 00:25:43,751
ماذا تقصد بأنني لا أفهم؟

224
00:25:44,710 --> 00:25:47,421
سأشرح لك لاحقا عندما تأتي.

225
00:25:47,672 --> 00:25:49,298
أنا معك في شارع الخريف.

226
00:25:54,220 --> 00:25:57,557
اسمعي يا سيدة عجوز، حبيبتي
واللعنة شيء مختلف تمامًا.

227
00:25:58,766 --> 00:26:00,184
العودة إلى النوم

228
00:26:01,477 --> 00:26:05,106
<i>شيء واحد هو مجرد متعة،
ولكن الحب جدي.</i>

229
00:26:10,528 --> 00:26:13,531
لقد اختفت جميع مصابيحك
أو لم تدفع فاتورة الكهرباء؟

230
00:26:19,120 --> 00:26:22,665
كيف دخلت؟
- الباب كان مفتوحا على أية حال.

231
00:26:25,293 --> 00:26:28,421
يبتعد. اخرج من الشقة.
- ماذا؟ انتظر دقيقة.

232
00:26:28,754 --> 00:26:31,090
<ط> رانيا؟ رانيا!</i>

233
00:26:31,507 --> 00:26:32,925
رانيا، الإجابة عليه!

234
00:26:33,092 --> 00:26:34,135
رانيا!

235
00:26:38,014 --> 00:26:39,515
<i>رانيا؟</i>

236
00:26:40,433 --> 00:26:43,185
رانيا! رانيا، اخرجي!

237
00:26:43,561 --> 00:26:45,438
اخرج من الشقة! رانيا!

238
00:26:47,315 --> 00:26:48,482
اللعنة، رانيا!

239
00:26:53,654 --> 00:26:55,072
<i>رانياج!</i>

240
00:26:59,410 --> 00:27:01,329
القرف! القرف!

241
00:27:02,997 --> 00:27:04,415
رانيا!

242
00:27:05,958 --> 00:27:07,585
القرف! رانيا!

243
00:27:08,878 --> 00:27:10,296
<i>رانيا؟</i>

244
00:27:18,554 --> 00:27:20,139
رانيا؟

245
00:27:21,849 --> 00:27:22,933
مرحبًا؟

246
00:27:24,685 --> 00:27:25,978
<i>رانيا؟</i>

247
00:27:38,407 --> 00:27:39,867
مرحبا؟

248
00:27:41,202 --> 00:27:42,828
من هناك؟

249
00:28:29,750 --> 00:28:31,252
<i>هل سمعت الطلقة؟</i>

250
00:28:31,419 --> 00:28:33,295
يرجى النظر
أن تبقى الصحافة منخفضة.

251
00:28:33,462 --> 00:28:35,840
شكرا لك، زميل. أنا على اتصال،
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر.

252
00:28:36,006 --> 00:28:37,883
نعم. مفهوم.

253
00:28:38,092 --> 00:28:39,677
لا بأس.

254
00:28:50,563 --> 00:28:51,939
السيدة دوجرول.

255
00:29:14,754 --> 00:29:16,130
السيدة دوجرول.

256
00:29:27,558 --> 00:29:29,518
ماذا يفعل هناك؟

257
00:29:31,937 --> 00:29:34,190
في الأسرة المشتركة
كانت هناك صراعات مستمرة،

258
00:29:34,356 --> 00:29:39,028
وهو والمرأة يلماز لديهما بعضهما البعض
انفصلا قبل وقت قصير من وقوع الجريمة. في حجة.

259
00:29:40,154 --> 00:29:43,574
بالتأكيد لم يكن هو.
- نعم، نحن نقرر.

260
00:29:48,704 --> 00:29:50,122
لو سمحت.

261
00:29:58,631 --> 00:30:01,175
آه، هناك ابن عم والدتي.

262
00:30:06,180 --> 00:30:10,142
هل تعرف من هو الأب؟
لأن سمير ميرزا ​​ليس كذلك.

263
00:30:12,436 --> 00:30:13,938
لا؟

264
00:30:15,314 --> 00:30:18,776
ألم يقل ابن عمك شيئاً أبداً؟
- لم تكن تعرف ذلك بنفسها.

265
00:30:18,943 --> 00:30:20,861
لو سمحت؟
- لم تكن تعرف ذلك بنفسها.

266
00:30:21,237 --> 00:30:23,739
ولكن كامرأة تعرف أشياء من هذا القبيل.

267
00:30:23,906 --> 00:30:26,826
المرأة التركية لا تمارس الجنس مع الغرباء. جلالة الملك؟

268
00:30:29,537 --> 00:30:33,123
مكتب رعاية الشباب هو الذي سيقرر
ماذا يحدث للصغير.

269
00:30:33,290 --> 00:30:35,543
من يهتم الآن؟ هي؟

270
00:30:36,335 --> 00:30:37,711
يؤمن؟
- نعم.

271
00:30:38,087 --> 00:30:41,298
جيد. وأين ستعيش في الوقت الحاضر؟
مع عائلتك؟

272
00:30:43,926 --> 00:30:45,427
مع عائلتك؟

273
00:30:48,055 --> 00:30:49,348
ولم لا؟

274
00:30:53,602 --> 00:30:55,604
لا يهم على أي حال. تعال معي.

275
00:31:09,159 --> 00:31:10,828
هل يزعجها؟

276
00:31:13,455 --> 00:31:17,334
هل فعل ابن عمك ذلك أيضاً؟
هذا القرف هناك. رياضة تركية؟

277
00:31:18,419 --> 00:31:19,879
ماذا؟

278
00:31:24,133 --> 00:31:26,302
ثم تلك كانت سترتك.

279
00:31:32,224 --> 00:31:34,059
هو القاتل المتسلسل الذي

280
00:31:35,936 --> 00:31:38,147
هناك حالات أخرى.
ليس هنا، ولكن

281
00:31:39,815 --> 00:31:41,942
في مكان آخر.

282
00:31:48,824 --> 00:31:52,077
الطفل الصغير يحتاج إلى روضة أطفال،
حيث تتعلم اللغة الألمانية بذكاء.

283
00:32:08,802 --> 00:32:12,389
صباح الخير مرحبا.
تحدثنا على الهاتف. انتظر دقيقة.

284
00:32:12,556 --> 00:32:15,726
هذا هو أوزجي دوغرول.
وهذه هي آدا. نعم؟ هكذا

285
00:32:15,893 --> 00:32:18,479
مرحبا. مرحباً.
- مع السلامة.

286
00:32:18,646 --> 00:32:20,189
انا ايلا.

287
00:32:20,981 --> 00:32:24,026
لذلك لا يمكنك الدخول إلا بالسيطرة.
لقد رأيت ذلك.

288
00:32:24,735 --> 00:32:26,528
أنت فقط تخرج هكذا.

289
00:32:27,655 --> 00:32:29,823
ففي نهاية المطاف، نحن لسنا سجنا.

290
00:32:32,660 --> 00:32:36,747
تناولنا الإفطار هنا، توقفنا
وكذلك مجموعات المناقشة اليومية.

291
00:32:36,914 --> 00:32:40,125
من الجيد أن نتحدث عن كل هذا،
ماذا فعل بنا الرجال

292
00:32:41,251 --> 00:32:45,339
هل أنت مسلم؟ ولكن ليس بشكل صارم، أليس كذلك؟
هذا ما اعتقدته.

293
00:32:45,547 --> 00:32:49,593
مثل الطاهرة . أنتما الاثنان
سوف تشارك الغرفة. نعم؟

294
00:32:49,760 --> 00:32:51,845
سأبحث بسرعة عن مفتاحك.

295
00:32:57,518 --> 00:32:59,186
السيدة دوغرول؟

296
00:33:33,846 --> 00:33:36,140
لقد تعاملت معها على الأقل
التقى ثلاثة رجال.

297
00:33:36,932 --> 00:33:38,475
ليمارس الجنس.

298
00:33:40,894 --> 00:33:44,356
الشرطة تقول المكالمات
كلها مخزنة على هاتفك الخلوي.

299
00:33:49,528 --> 00:33:50,988
أنا آسف.
- ماذا من المفترض أن يعني؟

300
00:33:51,405 --> 00:33:54,408
الفاتورة تكون فقط في نهاية الأسبوع.
- لن تطردني؟

301
00:33:54,575 --> 00:33:56,243
لماذا ينبغي لي؟
- لأن

302
00:33:56,618 --> 00:33:58,954
لقد كذبت عليك،
بسبب رانيا والاشياء.

303
00:33:59,121 --> 00:34:02,750
هل أنت مجنون؟ هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور في الأسرة.

304
00:34:03,667 --> 00:34:07,087
كنت سأطردك لو كنت معي
لن تكذب. يفهم؟

305
00:34:09,965 --> 00:34:13,302
لذلك، لا أستطيع تحمله
إذا لم تعمل سيارة أجرة.

306
00:34:14,261 --> 00:34:16,597
هل يمكنك فعل ذلك؟
أو هل يجب علي الاتصال بـ Kertäsz؟

307
00:34:22,269 --> 00:34:23,896
وماذا عن أدا؟

308
00:34:25,230 --> 00:34:27,149
وقالت انها سوف تبقى معي لمرة واحدة.

309
00:34:28,358 --> 00:34:30,194
الآن لا يهم على أي حال.

310
00:34:32,112 --> 00:34:34,448
هل تحتاج المال؟ لفندق أو شيء من هذا؟

311
00:34:36,450 --> 00:34:38,702
رانيا كانت تحبك يا سمير.

312
00:34:39,578 --> 00:34:41,288
حتى كثيرا.

313
00:34:43,040 --> 00:34:45,751
كان ذلك حقيقيا.
أقسم أن هذا صحيح.

314
00:35:23,914 --> 00:35:25,666
القرف.

315
00:35:32,673 --> 00:35:34,258
إلى براتر، من فضلك.

316
00:35:35,467 --> 00:35:37,761
أين بالضبط؟
- عجلة فيريس.

317
00:38:33,395 --> 00:38:35,939
مرحبًا؟ مرحبًا؟ هل كل شيء على ما يرام؟

318
00:38:36,106 --> 00:38:37,941
أيمكنك سماعي؟

319
00:38:39,401 --> 00:38:42,237
القرف. علينا أن ندعو للإنقاذ.

320
00:38:42,487 --> 00:38:44,948
لا تتحرك كثيرا.
ابق ساكنا.

321
00:38:46,033 --> 00:38:49,995
مجرد البقاء هناك.
يجب عليك الاستلقاء مرة أخرى.

322
00:38:53,582 --> 00:38:55,625
اهدأ. يرجى البقاء هناك.

323
00:41:19,561 --> 00:41:22,481
سيدة دوجرول، هل يمكنك سماعي؟

324
00:41:23,273 --> 00:41:26,067
أيمكنك سماعي؟ دكتور

325
00:41:27,068 --> 00:41:29,821
هل تفهمني؟
افتح عينيك.

326
00:41:30,739 --> 00:41:32,157
افتح عينيك.

327
00:41:33,158 --> 00:41:36,119
نعم بالضبط. هل تشعر بالألم؟

328
00:41:36,995 --> 00:41:38,538
لقد كنت محظوظا جدا.

329
00:41:38,705 --> 00:41:41,750
لقد ظلوا تحت الماء لفترة طويلة.
عادة لا تنجو من ذلك.

330
00:41:41,917 --> 00:41:44,503
لكن البرد
لقد أبطأ وظائف الجسم.

331
00:41:47,130 --> 00:41:48,715
لو سمحت؟

332
00:41:50,800 --> 00:41:54,930
إلى المرحاض؟ حسنا، مجرد الاسترخاء.
القسطرة تعتني بالباقي.

333
00:41:56,556 --> 00:42:00,393
ستبقى هنا لبضعة أيام أخرى.
إذا كنت تتألم، قل ذلك.

334
00:42:00,560 --> 00:42:03,104
يمكننا أن نأخذ مسكنات الألم
تعزيز في أي وقت.

335
00:42:04,731 --> 00:42:08,568
هل أنت غبي تماما؟ لماذا تقيم؟
ليس في مأوى النساء حيث أنت آمن؟

336
00:42:14,533 --> 00:42:17,035
هل يمكنك وصفه هذه المرة؟

337
00:42:18,995 --> 00:42:20,622
كيف يبدو؟

338
00:42:22,582 --> 00:42:23,959
لو سمحت؟

339
00:42:28,004 --> 00:42:29,673
طبيعي؟

340
00:42:30,632 --> 00:42:32,384
أي نوع من الجواب هراء هذا؟

341
00:42:32,551 --> 00:42:34,761
سيد ستاينر، ماذا تفعل هنا؟
- حسنا، ما هو الخطأ معك؟ لدينا

342
00:42:35,595 --> 00:42:38,807
سوف نلتقط صورة وهمية
- أنت بالتأكيد لا تلتقط صورة وهمية هنا.

343
00:42:38,974 --> 00:42:42,185
لقد قلت ذلك مائة مرة
ليس لديهم أي سلطة على الإطلاق.

344
00:42:42,352 --> 00:42:44,187
ليس لديك أي سلطة.

345
00:44:08,188 --> 00:44:09,439
سأقتلك.

346
00:44:12,692 --> 00:44:14,944
لم يكن هناك سوى ثلاثة منا في الجنازة.

347
00:44:15,111 --> 00:44:18,365
غسلتهم عمة قديمة.
الإمام وأنا.

348
00:44:19,240 --> 00:44:22,202
والداها لا يملكانها حتى
وجدت أنه يستحق الجهد في المستقبل.

349
00:44:23,203 --> 00:44:25,705
لقد فضلوا البقاء في قريتهم القذرة.

350
00:44:27,040 --> 00:44:30,126
ماذا عن آدا؟
- إنها مع والديك.

351
00:44:30,502 --> 00:44:33,713
أمر مكتب رعاية الشباب بهذه الطريقة.
مجرد عائلة. وأخيك لا يريد ذلك.

352
00:44:36,508 --> 00:44:37,717
وأنا

353
00:44:41,596 --> 00:44:45,433
لن يكون لدي ما يكفي من الوقت لها.
القليل من الوقت.

354
00:44:50,438 --> 00:44:52,440
وآدا ليست طفلتي على الإطلاق.

355
00:44:57,278 --> 00:44:59,030
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

356
00:45:02,575 --> 00:45:03,952
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

357
00:45:07,914 --> 00:45:09,416
هل معك سيجارة؟

358
00:45:10,750 --> 00:45:15,088
أنا في حاجة ماسة إلى أنيقة.
- أنت مجنون. لديك سرطان الرئة.

359
00:45:15,255 --> 00:45:17,465
غير صحيح. السرطان عندي.

360
00:45:17,966 --> 00:45:19,926
لا أعتقد ذلك
سوف ينجو مني.

361
00:45:21,177 --> 00:45:23,680
الأمر كله يتعلق بالمنظور.
يفهم؟

362
00:45:31,229 --> 00:45:32,605
ال؟

363
00:45:36,401 --> 00:45:40,864
آه نعم، لدينا ذلك مع شاهد
مصنوعة من Marienbrücke،

364
00:45:41,030 --> 00:45:42,490
حيث قفزت للأسفل.

365
00:45:42,657 --> 00:45:46,536
على مقياس واحد، لا على الإطلاق
مشابه، حتى 10، هذا هو بالضبط ما يبدو عليه.

366
00:45:46,703 --> 00:45:48,496
أين يمكنك تصنيف هذا؟

367
00:45:51,166 --> 00:45:52,542
سبعة.

368
00:45:56,254 --> 00:45:59,924
جيد. لقد
وفرض تعتيمًا إخباريًا.

369
00:46:00,091 --> 00:46:03,678
لا أحد يعرف أين أنت في هذه اللحظة.
باستثناء السيد ميرزا ​​بالطبع.

370
00:46:03,845 --> 00:46:06,014
لماذا آدا مع والدي؟

371
00:46:07,223 --> 00:46:10,518
حسنا، لأن الأقرباء. هذا هو الحال.

372
00:46:11,478 --> 00:46:13,313
إنها مع والدي.

373
00:46:14,814 --> 00:46:16,649
إنها العائلة، أليس كذلك؟

374
00:46:18,151 --> 00:46:19,861
كيف ذلك؟ ماذا يعني ذلك؟

375
00:46:21,529 --> 00:46:23,323
ماذا يعني ذلك؟

376
00:46:24,199 --> 00:46:27,160
ماذا يعني ذلك؟ تحدث معي،
وإلا فأنا لا أفهم القرف.

377
00:46:27,786 --> 00:46:28,953
اللغة هي الثقافة.

378
00:46:29,120 --> 00:46:32,707
إذا واصلت عقد لسانك،
كيف أعرف ما هو رأيك؟

379
00:46:41,925 --> 00:46:43,968
اتصل بي إذا كنت مضحكا.

380
00:46:44,803 --> 00:46:46,304
طبل.

381
00:46:50,809 --> 00:46:52,894
ليلة سعيدة يا سيدات.
- ليلة.

382
00:47:20,088 --> 00:47:22,841
يمكنك أن تأخذ معطفي.
أنت تتجمد حتى الموت.

383
00:47:24,133 --> 00:47:26,511
أنا لا أحتاج إلى معطف بعد الآن.

384
00:47:29,055 --> 00:47:30,139
شكرًا.

385
00:47:39,357 --> 00:47:41,317
يعتني.

386
00:48:04,340 --> 00:48:06,759
أوزجي! أنت مبللة.

387
00:48:06,968 --> 00:48:09,721
يا.
- هل تعرف كم الساعة الآن؟

388
00:48:11,472 --> 00:48:13,516
هل خاضت معركة أخرى؟

389
00:48:26,571 --> 00:48:28,156
طفل فقير.

390
00:48:29,991 --> 00:48:31,618
ينام.

391
00:48:33,494 --> 00:48:35,622
و؟ هل ندمت؟

392
00:48:35,872 --> 00:48:38,458
ماذا؟ من؟
- رانيا. خطاياك.

393
00:48:39,709 --> 00:48:42,253
أسأل الرب الصالح كل يوم

394
00:48:42,420 --> 00:48:47,759
أنه يملكهم في نعمته
من الجحيم إلى الجنة، إلى نفسه.

395
00:48:48,593 --> 00:48:50,511
نعم، أتمنى ذلك أيضاً.

396
00:48:52,388 --> 00:48:55,808
ماذا تفعل؟
لماذا تحزم أغراضك؟

397
00:48:56,935 --> 00:48:59,896
أوزجي، لماذا تأخذين أغراضها؟

398
00:49:02,065 --> 00:49:03,566
أوزجي!
- سآخذها معي.

399
00:49:03,733 --> 00:49:05,234
لا.

400
00:49:08,696 --> 00:49:10,031
أوزجي.

401
00:49:10,698 --> 00:49:13,534
أوزجي
- أمي من فضلك.

402
00:49:14,285 --> 00:49:15,912
أوزجي، لا.

403
00:49:38,393 --> 00:49:39,769
ما هو؟

404
00:49:39,936 --> 00:49:41,604
هذا كل شيء؟ جلالة الملك؟

405
00:49:48,403 --> 00:49:51,364
هل تفكر بجدية
أتركها مع شخص مثلك؟

406
00:49:53,199 --> 00:49:54,784
طفل سخيف!

407
00:49:55,660 --> 00:49:56,953
طفل سخيف!

408
00:49:57,495 --> 00:49:59,497
طفل سخيف! طفل سخيف!

409
00:50:05,253 --> 00:50:08,589
أمي، تعالي. أمي، تعالي. نذهب.

410
00:50:10,383 --> 00:50:12,010
أمي، من فضلك.

411
00:50:12,218 --> 00:50:13,803
وأخيرا اخرج من هنا.

412
00:50:16,014 --> 00:50:17,515
يذهب!

413
00:50:19,225 --> 00:50:21,102
الخروج.

414
00:50:51,340 --> 00:50:53,801
مرحبًا؟
- مرحبًا؟

415
00:50:54,594 --> 00:50:56,179
<i>هل نسيت؟</i>

416
00:50:56,554 --> 00:51:00,725
كانوا سيأخذونني منذ ساعات
يجب أن تلتقط. هل نسيت؟

417
00:51:00,892 --> 00:51:04,353
لا بد لي من ذلك
التحدث إلى كريستيان شتاينر. لو سمحت.

418
00:51:07,774 --> 00:51:10,318
شارع أوبولزر، رقم 4.

419
00:51:12,153 --> 00:51:13,696
أنا أحزم أمتعتي الآن.

420
00:51:15,573 --> 00:51:16,949
مرحبًا؟

421
00:51:53,277 --> 00:51:55,905
من أنت؟
- أريد أن أذهب إلى كريستيان شتاينر.

422
00:51:56,072 --> 00:51:58,282
للصبي؟ للصبي؟

423
00:52:00,785 --> 00:52:02,954
ماذا تفعل؟

424
00:52:03,121 --> 00:52:06,415
اتصلت. علينا أن ننام في مكان ما.
- هل أنت يوغسلافي؟

425
00:52:06,582 --> 00:52:09,335
ماذا يعني ذلك؟
- هل تعرف تخصص الحزبيين؟

426
00:52:09,502 --> 00:52:12,547
لماذا لديك الصغير الآن، هاه؟
هل أخذتها معك للتو؟

427
00:52:12,713 --> 00:52:15,341
قطع الأحمق
مسمار على الشجرة

428
00:52:15,508 --> 00:52:18,219
ومطاردة السجين
حتى تنتهي الأمعاء.

429
00:52:18,386 --> 00:52:21,097
أبي، اصمت.
تسلل إلى الغرفة.

430
00:52:21,264 --> 00:52:25,143
ضع شيئًا ما. اعذرني.
أريد أن أعرف إذا كنت قد اختطفتها.

431
00:52:25,309 --> 00:52:28,771
أنا بالتأكيد لن أترك آدا مع والدي.
- نعم، ولكن بالتأكيد ليس هناك أيضا.

432
00:52:28,938 --> 00:52:31,107
كلب!
- المغفل يحبك.

433
00:52:31,774 --> 00:52:33,985
ما هو اسم الكلب؟

434
00:52:34,652 --> 00:52:37,572
لذا، سأتصل بمكتب رعاية الشباب.

435
00:52:38,197 --> 00:52:40,116
مستشفى

436
00:52:43,411 --> 00:52:46,330
لا تهرب.
-بابا.

437
00:52:47,915 --> 00:52:50,251
بابا.بابا.

438
00:52:51,460 --> 00:52:52,920
ليلة واحدة.

439
00:52:54,422 --> 00:52:57,175
أنا متعب جدًا
لكل هذا القرف.

440
00:53:01,929 --> 00:53:05,224
أنا أحب اليوغسلافي.
مفعم بالحيوية جدا.

441
00:53:05,600 --> 00:53:08,019
الباب على اليسار.
- هكذا

442
00:53:09,312 --> 00:53:11,522
ما خطبك؟ ماذا تفعل الآن؟
- أنا أقود.

443
00:53:11,689 --> 00:53:13,191
أين؟
- بيت.

444
00:53:14,734 --> 00:53:17,153
خلع تلك الأحذية الغبية.
أنت في المنزل.

445
00:53:32,001 --> 00:53:33,336
هل والدك مريض؟

446
00:53:34,629 --> 00:53:37,048
طلقة ذهني هي بالتأكيد أكبر.

447
00:53:40,635 --> 00:53:42,094
شكرًا.

448
00:54:38,901 --> 00:54:41,570
لقد أبلغ عنك والدك.
بسبب الاختطاف.

449
00:54:42,989 --> 00:54:45,366
الزملاء يبحثون عنك وعن الطفل.

450
00:54:53,374 --> 00:54:55,668
و؟ يتحدث؟

451
00:54:56,961 --> 00:54:58,921
يتكلم؟ لا شئ؟ لا؟

452
00:55:03,342 --> 00:55:06,512
ماذا يجب أن أفعل الآن؟
هذا هو كل هذا الهراء.

453
00:55:35,541 --> 00:55:37,835
هل لديك أطفال أيضاً؟
- لو سمحت؟

454
00:55:39,211 --> 00:55:41,339
سواء كان لديك أطفال؟

455
00:55:44,508 --> 00:55:47,136
ابن. ثمانية، على ما أعتقد.

456
00:55:48,512 --> 00:55:51,182
إنه في أمريكا.
معه مع حبيبي السابق.

457
00:55:52,391 --> 00:55:54,769
لماذا؟
- أمي، هذا لا يهم الآن، أليس كذلك؟

458
00:55:59,023 --> 00:56:01,567
كان والدي أكثر من اللازم بالنسبة لها. أو

459
00:56:01,734 --> 00:56:04,111
أنا القليل جدا. لا فكرة.

460
00:56:05,029 --> 00:56:08,449
جارك،
نازان جينزيفا، ترك البلقان،

461
00:56:09,992 --> 00:56:11,660
كان رقم ثمانية

462
00:56:12,078 --> 00:56:14,497
ثلاث نساء ميتات في طهران. قبل تونس.

463
00:56:14,747 --> 00:56:18,084
اثنان في طرابلس، ليبيا.
واحدة في جاكرتا، إندونيسيا.

464
00:56:18,250 --> 00:56:20,836
جميعهم يذبحون بنفس الطريقة.

465
00:56:21,295 --> 00:56:26,008
أولاً يقوم بسلخهم وبعد ذلك
يصب الزيت المغلي في أفواههم.

466
00:56:28,469 --> 00:56:30,513
هو دائما في أماكن مختلفة.

467
00:56:33,307 --> 00:56:36,435
جميعهم كانوا عاهرات.
جميع المسلمين. كل ثمانية.

468
00:56:37,728 --> 00:56:39,688
هل لديك أي آثار في سيارة الأجرة؟

469
00:56:43,359 --> 00:56:45,152
هنالك. لكن

470
00:56:46,278 --> 00:56:50,032
من 1000 راكب مختلف.
هذا لا يفيدنا.

471
00:56:50,866 --> 00:56:52,701
هناك حليب في الثلاجة.

472
00:56:52,868 --> 00:56:57,039
آه نعم، وأوزجي يمكنك البقاء هناك.
- يمكنك استخدام اسمي الأول.

473
00:56:58,541 --> 00:57:02,420
نعم. لكنك تبقى هناك
في الشقة، نعم؟ حتى أعود.

474
00:57:02,586 --> 00:57:05,047
هل هذا ما تفعله؟
ماذا يقول لك شخص ما؟

475
00:57:05,214 --> 00:57:07,091
هذا جيد، أليس كذلك؟

476
00:57:08,092 --> 00:57:10,636
سآخذ بطاريتك معي
أن لا أحد يستطيع تحديد مكانك.

477
00:58:34,428 --> 00:58:35,888
أعتقد أن المغفل يجب أن يذهب.

478
00:58:37,223 --> 00:58:42,102
لا أفهم.
يأخذ كل شيء مني، أيها الصبي.

479
00:58:42,269 --> 00:58:44,313
دائماً. لا أستطيع العثور عليها.

480
00:58:45,105 --> 00:58:49,318
ماذا؟
- مفاتيح فولفو.

481
00:58:49,985 --> 00:58:52,530
وكانوا لا يزالون هناك أمس. لكن الآن

482
00:58:56,325 --> 00:58:59,245
لقد طار في كل مكان،
من المدرسة الثانوية،

483
00:58:59,411 --> 00:59:01,664
لقد كان غبيًا جدًا بالنسبة للموسيقى.

484
00:59:01,830 --> 00:59:05,167
والآن عاد للعيش معي
لتعذيبي.

485
00:59:07,086 --> 00:59:08,629
المغفل بحاجة ماسة إلى.

486
00:59:09,922 --> 00:59:11,549
لاحقاً.

487
00:59:12,508 --> 00:59:13,717
تعال الى هنا.

488
01:00:21,368 --> 01:00:23,412
تحيات. التحقق من الهوية.

489
01:00:23,579 --> 01:00:26,415
مرحباً. قف ساكنا. يا!

490
01:00:29,043 --> 01:00:30,878
هل بامكاني أن أرى بطاقتك الشخصية من فضلك؟

491
01:00:35,674 --> 01:00:39,553
هل أنت أوتسجي دوجرول؟
هل الطفلة آدا يلماز؟

492
01:00:42,723 --> 01:00:43,932
أنت قادم معي الآن.

493
01:00:59,073 --> 01:01:01,742
يقول زملائي
إنها في الاتجاه مع الطفل.

494
01:01:02,701 --> 01:01:04,662
ماذا يفعل هناك؟

495
01:01:07,164 --> 01:01:12,002
نعم، كان هناك.
لقد نسيها الأب مرة أخرى.

496
01:01:12,169 --> 01:01:13,629
آها.

497
01:01:13,796 --> 01:01:15,964
يذهب للتنزه هناك كثيرًا.

498
01:01:23,097 --> 01:01:26,767
لا بد لي من معرفة ما إذا كان
سواء وجد طريقه إلى المنزل.

499
01:01:49,748 --> 01:01:51,208
كيف ذلك؟

500
01:01:52,084 --> 01:01:54,920
هل أنت مجنون؟
أنت لست طبيعيا في الجمجمة، أم ماذا؟

501
01:01:55,629 --> 01:01:57,548
هل خدعوا دماغك؟

502
01:01:57,715 --> 01:02:00,718
ضرر جسدي خطير،
مقاومة سلطة الدولة

503
01:02:00,884 --> 01:02:04,096
الآن إعلان آخر من مثل يوغو.
- ماذا؟

504
01:02:04,263 --> 01:02:07,057
نعم، لقد كسرت أنفه
مع رياضتك الغبية.

505
01:02:07,266 --> 01:02:09,184
كان ذلك أثناء السجال.

506
01:02:09,393 --> 01:02:11,395
لديك إدانة مخدرات،

507
01:02:11,562 --> 01:02:15,023
أنت مطلوب بتهمة اختطاف الأطفال،
الآن أنت ذاهب لضرب زميل آخر؟

508
01:02:16,108 --> 01:02:18,652
لم يعد لديك فرصة بعد الآن
للحصول على Ada من مكتب رعاية الشباب.

509
01:02:18,819 --> 01:02:20,863
هل تهتم؟

510
01:02:22,239 --> 01:02:25,200
أنت مثل هذا الخنزير العنيد
ومثلما غبي.

511
01:02:46,472 --> 01:02:48,682
هناك. هناك.

512
01:02:48,849 --> 01:02:50,100
هناك.

513
01:02:51,143 --> 01:02:52,186
هناك.

514
01:03:16,502 --> 01:03:20,047
جهنم.
هذا هو الجحيم في الإسلام. سورة 4:56.

515
01:03:21,381 --> 01:03:24,927
"إن الذين لا يلتزمون بآياتنا
يعتقدون أنهم سوف يحترقون في النار.

516
01:03:25,093 --> 01:03:28,680
ونمنحهم دائمًا جلدًا جديدًا،
حتى يذوقوا العذاب .

517
01:03:29,306 --> 01:03:31,642
بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون للخطاة رؤوس شيطانية
أكل من شجرة الزقوم،

518
01:03:32,059 --> 01:03:35,687
التي مثل المعدن السائل و
الماء المغلي في بطونهم."

519
01:03:36,814 --> 01:03:39,483
قلت أنهم كانوا
من تونس وإيران وغيرها من الدول.

520
01:03:39,858 --> 01:03:42,069
كل ثمانية. فكانوا مسلمين.

521
01:03:42,486 --> 01:03:45,906
إنه يمنحهم لمحة مسبقة عما
وما ينتظرهم من خطاياهم.

522
01:03:46,073 --> 01:03:49,743
لحظة. ثم إنه مسلم.

523
01:03:49,910 --> 01:03:54,248
لا، إنه رجل مجنون.
لا يوجد مسلم حقيقي سيفعل مثل هذا الشيء.

524
01:03:54,790 --> 01:03:56,542
تحياتي استاذ هوفرات.
هل يمكنني الدخول؟

525
01:03:57,167 --> 01:03:59,336
تحيات.
- ونزهة لطيفة؟

526
01:04:00,879 --> 01:04:04,007
آه، بيتروفيتش.
هل كان مغلقاً في الطابق السفلي؟

527
01:04:04,174 --> 01:04:06,343
نعم، ولكن لديك الألغام
نظرا لمفتاح

528
01:04:06,510 --> 01:04:07,719
اه نعم.
- من ذاك؟

529
01:04:08,095 --> 01:04:09,972
هذا هو بتروفيتش. أنت تعرفه.

530
01:04:10,681 --> 01:04:13,725
حزبي؟
- نعم نعم. حزبي جيد .

531
01:04:17,020 --> 01:04:19,815
لدي وثائق التحقيق
جلبت على طول.

532
01:04:20,691 --> 01:04:24,987
هذه هي قوائم المكالمات. لديه واحدة
اتصل كشك الهاتف من راديو التاكسي.

533
01:04:25,153 --> 01:04:27,823
قال أنه كان في السيارة
الذي نسي منه دوجرول شيئًا ما.

534
01:04:28,365 --> 01:04:32,369
فقالوا له
أنه دائمًا على حزام هيرنالز.

535
01:04:33,078 --> 01:04:34,997
هذا هو المكان الذي وجدها فيه.

536
01:04:40,085 --> 01:04:42,713
أين أكشاك الهاتف؟
لا يوجد المزيد.

537
01:04:42,880 --> 01:04:45,257
محطة مترو أنفاق كايزرموهلين
هناك واحد آخر.

538
01:04:54,182 --> 01:04:57,603
و؟ كاميرات مراقبة؟ هل هناك صور؟
- نعم نعم.

539
01:04:58,979 --> 01:05:00,731
انه ليس غبيا.

540
01:05:18,165 --> 01:05:19,875
احترس. حار.

541
01:05:21,835 --> 01:05:24,421
من أنا؟
- الولد.

542
01:05:26,632 --> 01:05:31,637
شرب. سأبقى معه اليوم.
أنا أعمل من خلال هذا في المنزل. هل هذا ممكن؟ نعم؟

543
01:05:31,887 --> 01:05:34,431
نعم. أنا في المكتب،
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

544
01:05:34,806 --> 01:05:36,475
شكرًا.
- أتمنى لك كل خير.

545
01:05:38,310 --> 01:05:39,519
و
- شكرا لك.

546
01:05:39,686 --> 01:05:40,938
أتمنى لك كل خير.

547
01:05:49,112 --> 01:05:51,073
الهواء نظيف.

548
01:05:53,742 --> 01:05:55,327
هل هذا لوقا؟

549
01:05:56,411 --> 01:05:58,997
هذه آدا.
من أوزجي.

550
01:05:59,748 --> 01:06:02,542
إنها كريهة الرائحة.
مثل القرف.

551
01:06:03,835 --> 01:06:06,421
لا، هذه ليست هي. هذا أنت يا أبي.

552
01:06:07,631 --> 01:06:09,341
تعال.

553
01:06:09,508 --> 01:06:12,469
تعال معي. أنا كذلك
اعتاد على هذا القرف على أي حال. دعنا نذهب.

554
01:06:13,971 --> 01:06:15,305
في الحمام.

555
01:06:20,268 --> 01:06:23,897
إذن هناك. الآن انحنى للأسفل،
ارفع يدك.

556
01:06:30,737 --> 01:06:32,531
النزول.

557
01:06:35,534 --> 01:06:39,204
لا تتصرف بهذا الغباء.
ابق يدك مرفوعة.

558
01:06:41,081 --> 01:06:42,666
النزول.

559
01:06:44,751 --> 01:06:46,253
وإلا سأصفعك.

560
01:08:41,451 --> 01:08:45,163
أوه أليس كذلك؟ نعم ما هؤلاء؟
للصور المضحكة؟

561
01:09:03,473 --> 01:09:04,850
هل تريد شيئا أيضا؟

562
01:09:06,351 --> 01:09:07,602
عزيزتي القهوة.

563
01:09:26,496 --> 01:09:29,833
إذن، جرائم القتل في خمس حالات مختلفة
البلدان في جميع أنحاء العالم.

564
01:09:30,041 --> 01:09:33,545
لكنه يتصل من Kaisermühlen.
ماذا هناك؟

565
01:09:33,712 --> 01:09:35,380
كايزرموهلين؟

566
01:09:37,007 --> 01:09:39,217
جلالة الملك؟ أنت يا سائق التاكسي؟

567
01:09:42,429 --> 01:09:44,472
الأمم المتحدة.

568
01:09:50,478 --> 01:09:54,024
أبي يحصل على بعض الشاي.
عليه أن يرتدي ملابسه بنفسه.

569
01:09:58,195 --> 01:09:59,613
و

570
01:10:00,614 --> 01:10:02,199
إذا كان

571
01:10:02,365 --> 01:10:06,828
عندما يظهر لك المعكرونة،
يصرخ عليه. وهذا يساعد عادة.

572
01:10:13,543 --> 01:10:16,087
وأنه يتغوط في سرواله،
لم يفعل هذا لفترة طويلة.

573
01:10:16,254 --> 01:10:18,965
فقط اسأليه إذا كان يحتاج للذهاب إلى المنزل.

574
01:10:31,478 --> 01:10:33,605
طرابلس أيضاً؟
- نعم نعم.

575
01:10:36,274 --> 01:10:39,486
ثم هناك الموظفين
مع معظم المباريات.

576
01:10:39,653 --> 01:10:42,948
تلك امرأتان
- المرأة لا تهتم.

577
01:10:43,698 --> 01:10:47,160
جيد. نحن نبدأ
مع الدكتور سعيد الحضري.

578
01:10:47,619 --> 01:10:50,288
موظفينا
التمتع بالحصانة الدبلوماسية.

579
01:10:50,705 --> 01:10:53,291
فقط للأعمال الرسمية
ليس عند سلخ السيدات.

580
01:10:53,708 --> 01:10:55,543
هل ترغب في معرفة المزيد؟

581
01:10:57,003 --> 01:10:59,923
غرفة 641.
الطابق السادس.

582
01:11:04,803 --> 01:11:08,390
هل لديك منديل؟
- لا، أنا لست مريضا أبدا.

583
01:11:11,226 --> 01:11:12,644
الحضري
نعم؟

584
01:11:13,937 --> 01:11:16,856
السيد الحضري، آسف لإزعاجك.
لكن هذين السادة من الشرطة

585
01:11:17,023 --> 01:11:20,777
بيتروفيتش، الشرطة. هذا هو زميلي
شتاينر. لدينا بعض الأسئلة لك.

586
01:11:21,736 --> 01:11:23,196
نعم؟ كيف يمكنني مساعدك؟

587
01:11:26,449 --> 01:11:30,245
<i>'(es أين أنت
بين 18 س؟ ال</i>

588
01:11:30,412 --> 01:11:32,205
أين وصلت الإصابة؟
هناك، قطع؟

589
01:11:32,831 --> 01:11:34,124
<ط> ماذا؟
- الطريق إلى أين</i>

590
01:11:34,291 --> 01:11:35,417
من أين حصلوا على ذلك، هناك.

591
01:11:35,583 --> 01:11:39,671
فماذا هذا؟ لماذا؟
- القطع أين أين

592
01:11:39,838 --> 01:11:41,214
كارل، هاتفك الخلوي.

593
01:11:41,381 --> 01:11:44,592
<i>أشجار القيقب الجميز، سيئة للغاية
ليقطع منه الحطب.</i>

594
01:11:44,759 --> 01:11:47,470
<ط> الحراجي يريد ذلك
العثور على الحبيب.</i>

595
01:11:47,637 --> 01:11:50,223
<i>ما تجلبه القبيلة
سوف يحدث ذلك في النهاية</i>

596
01:11:50,390 --> 01:11:52,809
رئيس القسم الدكتور كارل شتاينر،
خارج الخدمة.

597
01:11:53,018 --> 01:11:54,269
أبي، أعطني أوزجي.

598
01:11:55,645 --> 01:11:57,647
<ط> من؟
- أعطني أوزجي.</i>

599
01:11:57,814 --> 01:11:59,858
إنه فقط يتصل
- أوزجي

600
01:12:00,025 --> 01:12:02,485
استدعاء من؟
- هل تسافر في

601
01:12:02,902 --> 01:12:04,404
<ط> الصبي.
- أعطني أوزجي.</i>

602
01:12:04,821 --> 01:12:06,614
<i>نعم، أسافر. ما هذا؟</i>

603
01:12:06,781 --> 01:12:08,241
أوزجي، هل هذا هو؟

604
01:12:08,408 --> 01:12:11,328
دولة
- ما هذا؟ نعم أسافر. ما هذا؟

605
01:12:11,703 --> 01:12:13,246
هل هذا هو؟
- يا مركز فيينا الدولي

606
01:12:13,413 --> 01:12:14,664
أوزجي، هل هذا هو؟

607
01:12:15,040 --> 01:12:17,000
هل هذا هو؟
- نعم.

608
01:12:17,167 --> 01:12:20,670
لا! أنا دبلوماسي ولدي حصانة.
لا يحق لك

609
01:12:28,887 --> 01:12:31,306
كارل، فولفو الخاص بك. المفاتيح.

610
01:12:31,681 --> 01:12:34,642
أين؟
- في بيت القذارة. في الصهريج.

611
01:12:34,809 --> 01:12:36,394
بيتروفيتش!

612
01:13:23,817 --> 01:13:24,609
اللعنة!

613
01:15:07,170 --> 01:15:08,671
لا تدع!

614
01:15:29,526 --> 01:15:30,944
يساعد! يساعد!

615
01:16:23,371 --> 01:16:27,458
مرحبًا؟
- مرحبًا. من الذي أتحدث إليه؟

616
01:16:28,543 --> 01:16:31,045
رئيس القسم الدكتور كارل شتاينر.

617
01:16:32,672 --> 01:16:34,340
لقد وجدت هاتفا.

618
01:16:34,507 --> 01:16:37,051
نعم إذن."
ثم أحضره فقط.

619
01:16:38,511 --> 01:16:40,179
Opolzergasse، رقم

620
01:16:40,555 --> 01:16:44,267
رقم 4. خلف Landtmann مباشرة.
- تمام.

621
01:16:44,434 --> 01:16:47,395
شكراً جزيلاً.
- نعم شكرا.

622
01:16:53,359 --> 01:16:56,821
أنا أزرق هناك

623
01:17:26,392 --> 01:17:27,894
كارل؟

624
01:17:34,442 --> 01:17:36,527
كارل؟ القرف.

625
01:17:48,665 --> 01:17:50,166
كارل؟

626
01:18:05,390 --> 01:18:06,683
كارل؟

627
01:18:08,685 --> 01:18:11,479
هل تريد منا جميعا أن نتجمد حتى الموت؟
الجو بارد جدًا.

628
01:18:13,606 --> 01:18:14,982
كارل؟

629
01:18:17,402 --> 01:18:19,112
كارل، هل كل شيء على ما يرام؟

630
01:18:21,864 --> 01:18:24,450
كارل؟ كارل؟

631
01:18:55,148 --> 01:18:58,985
هل تعرف زمهرير؟
وهو مكان في جهنم.

632
01:19:00,027 --> 01:19:01,738
جحيم.

633
01:19:02,405 --> 01:19:06,993
الجو بارد جداً في زمهرير
أن البرد يحترق مثل الحرارة.

634
01:19:13,458 --> 01:19:15,168
على ركبتيك.
- إنها طفلة.

635
01:19:15,334 --> 01:19:16,919
على ركبتيك.

636
01:19:23,092 --> 01:19:24,927
حسن التصرف.

637
01:19:29,056 --> 01:19:31,476
مستقرة جدا. نعم.

638
01:19:32,059 --> 01:19:34,270
أعطني هاتفك الخلوي،
يجب أن أتصل بوالدي.

639
01:20:13,851 --> 01:20:15,812
هل تريد أن تكون رجلاً؟

640
01:20:16,896 --> 01:20:18,272
مقاتل؟

641
01:20:20,483 --> 01:20:21,984
سأخبرك من أنت:

642
01:20:22,652 --> 01:20:24,320
أنت فتاة صغيرة.

643
01:20:24,862 --> 01:20:26,572
فتاة صغيرة قرنية.

644
01:20:27,657 --> 01:20:29,700
ولهذا السبب أتيت إلى هنا.

645
01:20:30,910 --> 01:20:33,120
لأنك تحتاج إلى الديك،
من يمارس الجنس معك.

646
01:20:35,915 --> 01:20:38,334
أين تريد أن تذهب؟

647
01:20:38,501 --> 01:20:42,713
لقد بدأنا للتو.
هل تريد العودة إلى الطريق؟

648
01:20:43,965 --> 01:20:46,676
لماذا تجبرني على فعل هذا؟
لماذا؟

649
01:20:59,772 --> 01:21:05,403
مكان المرأة
تحت الرجل ومن خلفه.

650
01:21:06,362 --> 01:21:07,738
في منزله،

651
01:21:08,906 --> 01:21:10,783
مع أطفاله.

652
01:21:15,246 --> 01:21:17,290
لقد خلقك الشيطان
إغراء،

653
01:21:17,582 --> 01:21:19,750
والآن سأساعدك على التوبة.

654
01:21:20,334 --> 01:21:23,504
يندم.

655
01:21:34,432 --> 01:21:38,144
هذا بالمقارنة مع النار، ذلك
ينتظرك في الجحيم، لا شيء على الإطلاق.

656
01:21:45,610 --> 01:21:47,111
اخلع. اخلع.

657
01:21:53,242 --> 01:21:54,243
لا!

658
01:21:56,495 --> 01:21:57,496
القرف.

659
01:22:10,801 --> 01:22:12,386
الفرصة الأخيرة.

660
01:22:16,223 --> 01:22:17,308
لا؟

661
01:22:25,608 --> 01:22:27,193
يندم.

662
01:23:06,232 --> 01:23:10,569
هل ترى ما الذي تجبرني على فعله؟
هل تعتقد أنني أحب القيام بذلك هنا؟

663
01:23:15,700 --> 01:23:18,077
هل ستستمع لي أخيرًا الآن؟

664
01:24:10,796 --> 01:24:12,089
اللعنة!

665
01:24:13,716 --> 01:24:16,177
أوزجي، أنا خائف.

666
01:24:18,179 --> 01:24:21,182
يجب أن أخرجه من هنا يا كارل.
- أوزجي.

667
01:24:29,732 --> 01:24:31,817
احترس من آدا.

668
01:24:32,318 --> 01:24:34,361
يمكنك أن تفعل ذلك، كارل. يمكنك أن تفعل ذلك.

669
01:24:38,824 --> 01:24:40,701
شتاينر
مرحبا؟

670
01:24:41,077 --> 01:24:43,287
نداء للإنقاذ. تعال.
- أوزجي

671
01:24:43,454 --> 01:24:45,664
أوزجي، ما هذا؟

672
01:24:57,093 --> 01:25:01,472
تذكر:
الله بجانبي يا عاهرة.

673
01:25:04,225 --> 01:25:06,769
ليس لديك أدنى فكرة عن الله.

674
01:25:06,936 --> 01:25:10,606
ليس لديك إلا إله واحد.
واحدة صغيرة جدا.

675
01:25:11,982 --> 01:25:14,944
لدي المال. سأحصل عليك، عاهرة.

676
01:25:15,653 --> 01:25:19,824
أنت والطفل،
قبل أن تصبح عاهرة أيضًا.

677
01:25:23,285 --> 01:25:24,370
القرف سخيف.

678
01:25:45,182 --> 01:25:47,476
اصعد هناك، الطابق الأول.

679
01:25:48,561 --> 01:25:49,645
الباب مفتوح.

680
01:25:50,104 --> 01:25:52,565
احصل على الطفل
ورعاية الرجل العجوز.

681
01:25:54,650 --> 01:25:56,318
اسرع.

682
01:26:30,019 --> 01:26:31,520
سوف تحترق

683
01:26:31,896 --> 01:26:33,272
في الجحيم.

684
01:27:29,161 --> 01:27:30,412
<i>0196!</i>

685
01:27:35,876 --> 01:27:38,128
هيا يا أوزجي!

686
01:27:58,274 --> 01:27:59,692
ابق هناك.

687
01:28:00,567 --> 01:28:02,027
ابق هناك.

688
01:28:09,159 --> 01:28:10,953
ابق هناك الآن.

689
01:28:11,620 --> 01:28:14,206
من فضلك، ابق معي.

690
01:28:17,251 --> 01:28:18,335
نعم.


