1 00:00:30,330 --> 00:00:31,448 Questo è abbastanza. 2 00:00:37,666 --> 00:00:39,181 Pagherò quello che vuoi. 3 00:02:30,603 --> 00:02:35,522 Come sai il nostro califfato cresce ogni giorno. 4 00:02:36,810 --> 00:02:41,637 E presto il mondo intero sarà liberato dal peccaminoso Occidente. 5 00:02:43,126 --> 00:02:45,110 L’Islam è l’unica forza 6 00:02:45,190 --> 00:02:49,590 chi può proteggere il mondo dall’aggressione occidentale. 7 00:02:49,670 --> 00:02:51,717 E stiamo vincendo questa guerra santa. 8 00:02:52,541 --> 00:02:55,222 Abbiamo già catturato nuovi territori in Europa. 9 00:02:55,773 --> 00:02:59,088 Controlliamo anche questo grandi paesi come l’Italia. 10 00:03:10,850 --> 00:03:12,887 - Devo andare, mamma. - Fermati, fermati, fermati! 11 00:03:12,967 --> 00:03:15,570 Altrimenti farò tardi all'università. 12 00:03:15,650 --> 00:03:18,265 Portalo con te. Sei all'università tutto il giorno. 13 00:03:18,345 --> 00:03:20,500 Grazie mamma, non ce n'è bisogno. Portalo al lavoro. 14 00:03:20,580 --> 00:03:23,250 - Un uomo deve mangiare. - Ho scritto il lavoro per Elif. 15 00:03:23,330 --> 00:03:26,850 Mi pagherà. E mi comprerò del cibo. E lo comprerò per casa. 16 00:03:27,290 --> 00:03:29,290 Mio figlio si sta diplomando! 17 00:03:29,370 --> 00:03:32,670 E studia anche per gli altri, che provengono da buone scuole e da famiglie ricche! 18 00:03:32,750 --> 00:03:35,191 - E mio figlio è più intelligente! - Va bene, mamma. 19 00:03:36,100 --> 00:03:39,000 Vado, mamma, altrimenti farò tardi. Al professor Turan questo non piace. 20 00:03:43,835 --> 00:03:46,067 Ishmael, buongiorno, vicino! 21 00:03:46,147 --> 00:03:47,283 Buongiorno, Rafik. 22 00:03:57,576 --> 00:03:58,933 Vai all'università? 23 00:03:59,933 --> 00:04:02,257 Che mi dici di quel ragazzo? che ti ho dato per un passaggio? 24 00:04:03,241 --> 00:04:05,523 Decise di restare e cercare ulteriormente sua sorella. 25 00:04:06,170 --> 00:04:10,096 È vero? Tu ed io Non era quello su cui eravamo d'accordo, vicino. 26 00:04:10,176 --> 00:04:13,152 Ha deciso di partire passando per Aleppo - cercare nelle case delle vedove. 27 00:04:15,759 --> 00:04:18,313 Anche tu fai prigionieri adesso? 28 00:04:20,373 --> 00:04:22,383 Non so di cosa stai parlando. 29 00:04:22,886 --> 00:04:25,366 Non giudico, amico, non giudico. 30 00:04:26,079 --> 00:04:29,156 Ma lo penso anch'io allora Posso ottenere una quota del buyout. 31 00:04:29,236 --> 00:04:30,262 Giusto? 32 00:04:31,489 --> 00:04:33,730 Te lo dico, è partito da Aleppo. 33 00:04:35,380 --> 00:04:36,290 Oh, è proprio così? 34 00:04:36,889 --> 00:04:39,762 Se il suo paese lo chiede, Lo dirò. 35 00:04:39,842 --> 00:04:41,610 Vai all'università, studia bene. 36 00:04:42,066 --> 00:04:45,549 La mamma è così orgogliosa di te. La mia schiena è opprimente ogni giorno così puoi imparare. 37 00:04:48,323 --> 00:04:49,340 Andiamo. 38 00:05:22,522 --> 00:05:23,421 Più veloce! 39 00:07:34,970 --> 00:07:37,770 Vieni più veloce! Non aspetteremo per sempre! 40 00:08:27,540 --> 00:08:28,945 A terra, feccia! 41 00:08:44,340 --> 00:08:45,897 Quindi cosa dovrei farne adesso? 42 00:08:49,726 --> 00:08:51,921 È ricco. Sprecare soldi. 43 00:08:53,880 --> 00:08:55,820 E noi? Lo uccidiamo? 44 00:08:57,360 --> 00:08:59,139 O inizieremo a prendere ostaggi adesso? 45 00:09:01,030 --> 00:09:04,129 -Dove stava andando? - Ishmael lo stava portando a Raqqa. 46 00:09:06,333 --> 00:09:07,593 Non mi fido di lui. 47 00:09:08,707 --> 00:09:10,120 Stava andando dai terroristi. 48 00:09:12,000 --> 00:09:16,309 Fratello, allora portiamolo via. Liberiamoci di lui! 49 00:11:03,233 --> 00:11:04,353 Sorelle! 50 00:11:08,789 --> 00:11:12,557 Oggi è un giorno molto importante. 51 00:11:14,820 --> 00:11:17,817 Verranno da noi oggi ospiti d'onore da Fallujah. 52 00:11:18,497 --> 00:11:19,657 Dio non voglia! 53 00:11:21,126 --> 00:11:22,147 Le mie sorelle! 54 00:11:23,236 --> 00:11:25,806 Dobbiamo preparare il cibo per le feste. 55 00:11:29,030 --> 00:11:30,210 E la sera 56 00:11:31,232 --> 00:11:33,811 dare tutti gli onori agli eroi. 57 00:11:35,066 --> 00:11:37,116 Faremo quello che vogliono. 58 00:11:37,900 --> 00:11:41,240 Dobbiamo fare qualunque cosa chiedano. 59 00:11:42,120 --> 00:11:43,190 Capisci? 60 00:11:46,433 --> 00:11:48,017 Capisci? 61 00:11:58,380 --> 00:12:00,039 Capisci, Najma? 62 00:12:03,119 --> 00:12:05,313 Sì, capisco. 63 00:12:07,806 --> 00:12:08,730 Bene. 64 00:12:09,330 --> 00:12:10,834 Aiuterai Amina con le pulizie. 65 00:12:19,022 --> 00:12:22,135 Hai un gusto eccellente, giovanotto. 66 00:12:25,329 --> 00:12:26,549 2500? 67 00:12:27,256 --> 00:12:30,992 Vedo che stai comprando un regalo non una ragazza a caso. 68 00:12:31,072 --> 00:12:35,882 E quello che vuoi sposare. Risparmiare sull’amore non va bene. 69 00:12:38,687 --> 00:12:41,290 - Ne ho 2300. - Prendilo, amico. 70 00:12:41,370 --> 00:12:44,806 - Grazie. Ecco qui. - Piacere mio. 71 00:12:47,712 --> 00:12:50,520 Guarda, sta arrivando qualcuno. 72 00:12:59,568 --> 00:13:02,242 -Puoi aprire il bagagliaio? - Come stai, ok? 73 00:13:03,336 --> 00:13:05,177 Sto bene. Come stai? 74 00:13:09,800 --> 00:13:13,060 Hai portato le sigarette? Sei un uomo. 75 00:13:13,140 --> 00:13:14,226 Chiudilo. 76 00:14:13,166 --> 00:14:15,373 Ho perso la testa! Cosa fai? 77 00:14:15,940 --> 00:14:18,080 - Questo è per te. - Cos'è questo? 78 00:14:18,160 --> 00:14:19,114 Prendilo. 79 00:14:59,263 --> 00:15:01,126 Non capisco se sia vivo o no. 80 00:15:16,156 --> 00:15:18,117 Dana, chiama tuo padre. 81 00:15:19,563 --> 00:15:20,663 Sì, zio. 82 00:15:30,599 --> 00:15:33,026 Vivo e cosciente. 83 00:15:33,106 --> 00:15:36,334 Come hai capito questo? 84 00:15:40,113 --> 00:15:43,413 La pelle si sente solo se una persona nella coscienza appare la pelle d'oca. 85 00:21:14,853 --> 00:21:15,899 Cosa stai guardando? 86 00:22:30,020 --> 00:22:32,580 - Vieni a Fallujah. - Dai, puttana, andiamo! 87 00:22:32,660 --> 00:22:34,502 L'intera città vive secondo le nostre leggi. 88 00:22:35,152 --> 00:22:39,343 E nemmeno un solo cane infedele non osa disobbedirci. 89 00:22:40,394 --> 00:22:41,907 Lei non andrà. 90 00:22:46,266 --> 00:22:48,561 Presto sarà così in tutto il Medio Oriente, fratelli. 91 00:22:48,641 --> 00:22:51,840 Se solo alcuni di noi Non commerceranno con gli infedeli. 92 00:22:52,647 --> 00:22:53,610 Con i curdi. 93 00:22:54,098 --> 00:22:56,989 Prendi soldi da loro per per non toccarli. 94 00:22:58,044 --> 00:23:00,290 Stiamo vendendo la jihad per soldi, fratelli? 95 00:23:00,370 --> 00:23:02,365 - Gloria all'Onnipotente! - Gloria ad Allah! 96 00:23:38,479 --> 00:23:39,453 Non questo. 97 00:23:40,972 --> 00:23:42,989 Non puoi prendere questo. Lei appartiene a me. 98 00:23:45,686 --> 00:23:46,874 Sei serio, fratello? 99 00:23:49,530 --> 00:23:50,450 Lei è una Kaafir! 100 00:23:51,149 --> 00:23:52,148 Infedele! 101 00:23:53,340 --> 00:23:55,529 E non possono essere di qualcun altro. 102 00:23:55,609 --> 00:23:57,029 Appartengono a tutti noi! 103 00:23:57,820 --> 00:23:59,624 E ognuno di noi ne ha diritto! 104 00:24:01,201 --> 00:24:03,289 Quindi levati di mezzo! 105 00:24:05,070 --> 00:24:07,779 - Prendine un altro. - Lascialo andare! 106 00:24:07,859 --> 00:24:10,332 - Basta! Nessuna pace! - Che tu possa morire! 107 00:24:10,412 --> 00:24:12,278 Possiate essere tutti vuoti! 108 00:24:12,358 --> 00:24:13,517 Va bene, va bene. 109 00:24:16,909 --> 00:24:19,276 Non uccideremo l'un l'altro a causa di una donna? 110 00:24:22,433 --> 00:24:25,338 Muhammad, per favore calmati. Amina, vieni qui. 111 00:24:29,266 --> 00:24:30,867 Prendi questo, carino. 112 00:24:41,143 --> 00:24:42,157 Ben fatto. 113 00:24:44,430 --> 00:24:46,709 Vieni qui. 114 00:24:47,426 --> 00:24:48,682 Porta Najma fuori di qui. 115 00:25:02,430 --> 00:25:04,356 L'Onnipotente ti ha benedetto. 116 00:25:06,453 --> 00:25:09,444 Ti è stato dato un grande onore. 117 00:25:10,230 --> 00:25:14,229 Magomed è una persona eccezionale e rispettata. 118 00:25:15,508 --> 00:25:21,838 Najma, provaci il doppio essere degno di questo premio. 119 00:28:30,945 --> 00:28:33,769 Oggi è la nostra vacanza! I dolcetti sono pronti. 120 00:28:33,849 --> 00:28:36,688 - Questo è tutto per te! - Grazie. 121 00:28:37,303 --> 00:28:39,256 - Per te. - Possa l'Onnipotente proteggerti. 122 00:28:39,956 --> 00:28:40,957 Per te. 123 00:28:43,836 --> 00:28:44,927 Per favore aiutati. 124 00:28:46,730 --> 00:28:49,353 - Riesci ad andare all'università? - Sto cercando. 125 00:28:49,900 --> 00:28:51,323 Non conosco la parola "provare". 126 00:28:51,403 --> 00:28:54,550 Devi laurearti all'università e conseguire una laurea in giurisprudenza. 127 00:28:54,630 --> 00:28:58,480 Quando la guerra sarà finita, quelli che hanno portato portarla in tale stato, risponderanno di tutto. 128 00:28:59,166 --> 00:29:00,580 Hai ragione. 129 00:29:05,670 --> 00:29:06,752 Ismaele. 130 00:29:09,575 --> 00:29:11,900 Voglio che tu incassi soldi a Gaziantep, 131 00:29:11,980 --> 00:29:13,450 Sono andato a prendere quello che ti dico. 132 00:29:13,530 --> 00:29:15,007 E l'ho portato qui. 133 00:29:17,388 --> 00:29:18,445 Certamente. 134 00:29:21,740 --> 00:29:25,031 Tuo padre sarebbe orgoglioso di te Ne sono sicuro. 135 00:29:25,543 --> 00:29:26,497 Inshallah. 136 00:29:27,639 --> 00:29:29,537 Ti sono molto grato, Said. 137 00:30:34,002 --> 00:30:37,012 Salaam alaikum! Sai dov'è Sultan Selim Street? 138 00:31:49,910 --> 00:31:52,582 Documenti. E apri il bagagliaio. 139 00:31:52,662 --> 00:31:53,622 Ora. 140 00:32:02,660 --> 00:32:03,780 Apri il bagagliaio. 141 00:32:12,629 --> 00:32:14,603 Cosa stai portando? 142 00:32:14,683 --> 00:32:17,090 Prodotti per il villaggio. 143 00:32:18,540 --> 00:32:19,884 Qualunque altra cosa? 144 00:32:20,962 --> 00:32:23,284 - Costoso! - Ciao caro. 145 00:32:23,730 --> 00:32:25,636 Va tutto bene, Kemal, andiamo. 146 00:32:26,389 --> 00:32:28,342 Ok, puoi passare, andiamo. 147 00:32:35,460 --> 00:32:37,660 Bellissimo! Dai, attraversa. 148 00:32:37,740 --> 00:32:38,876 Grazie. 149 00:32:43,573 --> 00:32:44,994 Lo conosco. 150 00:32:47,380 --> 00:32:48,989 Vieni, ci vediamo. 151 00:32:58,880 --> 00:33:00,541 - Hai portato quello che devi? - Sì, ho portato tutto. 152 00:33:00,621 --> 00:33:03,822 - Ok, mettilo nella mia stanza. - Ma, Said, perché abbiamo bisogno di così tante armi? 153 00:33:03,902 --> 00:33:05,770 Non fare domande inutili e non dirlo a nessuno. 154 00:33:05,850 --> 00:33:07,220 Anche Dzhabrail. 155 00:33:24,530 --> 00:33:25,901 Ciao caro. 156 00:38:53,503 --> 00:38:55,903 Ciao vicino! All'università? 157 00:38:57,983 --> 00:39:00,350 Ho segnalato questo russo all'ambasciata. 158 00:39:02,093 --> 00:39:03,849 Quindi sanno che ce l'hai. 159 00:41:36,600 --> 00:41:40,030 So chi sei. E cosa stai facendo per Said? 160 00:41:40,110 --> 00:41:43,610 Se vuoi tua madre Non l'ho scoperto, quindi pago. 161 00:41:43,690 --> 00:41:48,350 Pensi che Magomed mi farà qualcosa? 162 00:41:48,430 --> 00:41:51,040 - Appartengo a Magomed. - Prendilo. 163 00:41:51,120 --> 00:41:53,024 Voglio che li indossi al matrimonio.