2
00:00:03,670 --> 00:00:03,670
Po ase akohyɛn 4 a ɛkɔ Asafo ti no so. Tebea no mu yɛ den.

3
00:00:24,290 --> 00:00:27,420
D’Angelo, Marks, wo ne me nkasa.

4
00:00:27,430 --> 00:00:29,490
Yɛtu kɔ dan a wɔtetew mu no mu.

5
00:00:29,530 --> 00:00:32,430
Ɛde besi nnɛ no, 9 pɛ na wɔagye.

6
00:00:32,470 --> 00:00:37,330
Ɛyɛ basabasa paa wɔ ha, ɔbarima. Eyi ne nea enye koraa a mahu pɛn.

7
00:00:37,370 --> 00:00:39,360
Mesrɛ wo!

8
00:00:39,410 --> 00:00:41,270
Mesrɛ wo.

9
00:00:41,310 --> 00:00:43,400
Obi boa me.

10
00:00:43,410 --> 00:00:45,240
Mesrɛ wo!

11
00:00:45,280 --> 00:00:47,400
Hena na ɔwɔ hɔ?

12
00:00:50,350 --> 00:00:55,340
So wo nkutoo na wunyaa nkwa wɔ hɔ? Yɛrekɔ hyɛn a wɔde gye nkurɔfo nkwa no mu mprempren.

13
00:00:57,260 --> 00:00:59,220
D’Angelo, na ɛno ne dɛn?

14
00:00:59,260 --> 00:01:01,420
Mennim.

15
00:01:01,460 --> 00:01:03,520
Te.

16
00:01:11,470 --> 00:01:15,370
Jonas, biribi foforo wɔ hyɛmma no mu.

17
00:01:15,370 --> 00:01:18,240
Biribi wɔ hɔ a ɛwɔ abɔnten.

18
00:01:27,350 --> 00:01:29,480
So wo ho ye, adamfo?

19
00:01:33,330 --> 00:01:35,320
Oh, me Nyankopɔn.

20
00:01:35,360 --> 00:01:36,420
Biribi bɔɔ palkanya no.

21
00:01:36,460 --> 00:01:38,490
San kɔ hyɛn a wɔde gye nkurɔfo nkwa no mu, mprempren.

22
00:01:38,530 --> 00:01:41,430
Yɛwɔ hɔ mprempren.

23
00:01:44,370 --> 00:01:47,240
Ma no so.

24
00:01:47,270 --> 00:01:49,430
- Agyiraehyɛde. - D'Angelo, yɛahyɛn mu.

25
00:01:49,440 --> 00:01:50,370
Ɛkaa kakraa bi na wuduu hɔ.

26
00:01:50,380 --> 00:01:52,500
Jonas, tie me, yɛakɔda.

27
00:01:52,550 --> 00:01:55,410
- Dɛn? - to pan no mu.

28
00:01:55,410 --> 00:01:57,510
Mɛsan aba bio.

29
00:01:59,320 --> 00:02:00,510
Mframa a ɛnnɔɔso.

30
00:02:00,520 --> 00:02:05,390
Marks! / Jonas, ɛsɛ sɛ wufi ha ansa na aka akyi dodo.

31
00:02:06,460 --> 00:02:08,220
Yafunu no mu retu.

32
00:02:08,260 --> 00:02:09,350
Nsu wɔ baabiara.

33
00:02:09,360 --> 00:02:11,420
Jonas, nneɛma bɛkɔ so asɛe.

34
00:02:11,430 --> 00:02:14,400
Ɛsɛ sɛ woto line no mu sɛnea ɛbɛyɛ a wubetumi afi ha. Bra Jonas so.

35
00:02:14,430 --> 00:02:17,300
Kɔ fi ha. Mma nsɛe bere bio.

36
00:02:17,300 --> 00:02:21,240
- Kɔ, yɛ ntɛm! - bere biara nni ho bio!

37
00:02:36,360 --> 00:02:38,410
Boss, wo abɔ dam?

38
00:02:38,420 --> 00:02:42,260
San yɛn akyi, sɛ yɛsan ba a, yɛn nyinaa bewuwu.

39
00:02:42,260 --> 00:02:44,320
Nyinaa.

40
00:02:55,470 --> 00:02:58,310
Dɛn na woayɛ?

41
00:04:29,370 --> 00:04:32,340
So yɛyɛ kuw bi wɔ ha anaasɛ dɛn?

42
00:04:32,370 --> 00:04:35,360
Yɛma wo akwaaba ba Mana One, Owura Morris.

43
00:04:35,370 --> 00:04:37,270
Yi fi hɔ wɔ m’anim.

44
00:04:37,310 --> 00:04:42,370
Woreyɛ dɛn? Bra so. Yɛ me atuu. Enti ɛno ara ne no.

45
00:04:42,380 --> 00:04:44,250
Ɛyɛ me anigye sɛ mahu wo bio, Owura Morris.

46
00:04:44,280 --> 00:04:45,250
Mesrɛ wo twa ha.

47
00:04:45,250 --> 00:04:48,280
Ɛyɛ papa bere nyinaa, ɛyɛ dɛn, sandalwood?

48
00:04:48,320 --> 00:04:50,410
Migye tom sɛ, ɛyɛ nwonwa yiye de besi nnɛ.

49
00:04:50,420 --> 00:04:51,510
Oh, wɔn na wɔwɔ ha.

50
00:04:51,520 --> 00:04:55,220
Wokae me babea Suyin, po so adwuma ho ɔbenfo panyin.

51
00:04:55,260 --> 00:04:57,290
Hi.

52
00:04:58,230 --> 00:05:02,430
Wo ho yɛ fɛ sen sɛnea midii kan huu no.

53
00:05:05,370 --> 00:05:07,270
Dɛn ho asɛm na ɔreka?

54
00:05:07,310 --> 00:05:08,300
Yɛpa wo kyɛw, dɛn na woreka?

55
00:05:08,310 --> 00:05:10,430
Mente aseɛ.

56
00:05:11,510 --> 00:05:14,310
Ɔkae sɛ n’ani gye wo kyɛw no ho.

57
00:05:14,350 --> 00:05:17,470
- Oh, yiw. - Aane.

58
00:05:20,350 --> 00:05:23,480
- Bra so. -Ayo.Yiw.

59
00:05:25,520 --> 00:05:28,320
Wo banana no yɛ onyansafo paa.

60
00:05:28,360 --> 00:05:32,490
Yoo. Nea yɛwɔ wɔ ha.

61
00:05:33,530 --> 00:05:36,300
Eyi ne ...

62
00:05:36,340 --> 00:05:38,500
...bɔne paa.

63
00:05:38,500 --> 00:05:40,500
Wunim sɛ mihu sɛ minnim adansi ho nsɛm pii ...

64
00:05:40,540 --> 00:05:47,340
... nanso megye di sɛ nhwehwɛmu asoɛeɛ a ɛwɔ wiase nyinaa fata wiase nyinaa kwan a wɔfa so kɔ mu.

65
00:05:47,380 --> 00:05:50,470
Aane. Mepene so.

66
00:05:52,450 --> 00:05:55,350
O fam.

67
00:05:55,390 --> 00:05:57,250
Oh me papayɛ.

68
00:05:57,290 --> 00:06:00,260
Yɛma wo akwaaba ba O fam.

69
00:06:00,390 --> 00:06:01,420
Kama.

70
00:06:01,460 --> 00:06:03,360
Eyi ne yɛn beae a yɛhwɛ nneɛma.

71
00:06:03,400 --> 00:06:09,300
Baabi a nhwehwɛmufo no betumi anya gyinabea anum no bere a wɔawie no.

72
00:06:09,540 --> 00:06:12,370
Wow, .

73
00:06:13,370 --> 00:06:15,470
Hwɛ saa asɛm no.

74
00:06:17,380 --> 00:06:20,470
Ɛnyɛ ɛno ne nea wotaa hu da biara da.

75
00:06:24,250 --> 00:06:26,440
So wohyɛ pope no sɛnea w’ahyɛde te?

76
00:06:26,490 --> 00:06:30,510
Ebia mede "whale dwom" no twee wɔn.

77
00:06:30,520 --> 00:06:35,430
Ɛno ne Ruthie ne ne babea Gracie.

78
00:06:36,260 --> 00:06:38,320
Soronko koraa.

79
00:06:39,530 --> 00:06:42,300
Wow, .

80
00:06:42,370 --> 00:06:43,430
- mesre no. - Mesrɛ wo.

81
00:06:43,440 --> 00:06:44,460
Di m’akyi ntɛm ara.

82
00:06:44,470 --> 00:06:46,500
Mewɔ anidaso sɛ yebenya bere.

83
00:06:46,540 --> 00:06:49,270
Mesrɛ mo, mommra mu.

84
00:06:50,480 --> 00:06:55,210
Wow. / Mepɛ sɛ mede yɛn program designer no kyerɛ wo.

85
00:06:55,250 --> 00:06:56,270
- Jaxx. - Hi, Oduruyɛfo.

86
00:06:56,320 --> 00:06:57,250
Hɛlo.

87
00:06:57,250 --> 00:06:58,340
Hi.

88
00:06:58,380 --> 00:07:01,280
Oduruyɛfo Heller, aduruyɛ so panyin.

89
00:07:01,290 --> 00:07:02,340
Ɛyɛ sɛ mahyia wo.

90
00:07:02,390 --> 00:07:04,320
Wo te sɛ Bones, ɛnte saa?

91
00:07:04,360 --> 00:07:07,260
DJ a ɔwɔ ha no yɛ yɛn cruisers no wimhyɛnkafo.

92
00:07:07,260 --> 00:07:08,230
Wo ho te sɛn?

93
00:07:08,260 --> 00:07:10,350
Te sɛ ɔpepemfo.

94
00:07:10,360 --> 00:07:13,490
- Na nokwarem no Mac ti a odi station no so. - Owura Morris, wɔ bere ano.

95
00:07:13,530 --> 00:07:15,300
Ɛno ne nea mekɔ so te.

96
00:07:15,300 --> 00:07:16,460
Kura eyi mu.

97
00:07:16,470 --> 00:07:18,230
Bere bɛn na ɛfata?

98
00:07:18,270 --> 00:07:20,240
Anɔpa pa, Owura Morris.

99
00:07:20,240 --> 00:07:22,330
Lori Taylor, yɛn asɛmpatrɛw wimhyɛnkafo.

100
00:07:22,370 --> 00:07:24,470
Hello, Owura Morris, ma wo akwaaba.

101
00:07:24,510 --> 00:07:27,380
Hei. Wo ho te dɛn wɔ fam hɔ?

102
00:07:27,380 --> 00:07:29,350
Ɛhe na wusuaa sɛnea wɔka po ase akohyɛn?

103
00:07:29,350 --> 00:07:35,310
Me ne kuw bi a wogye nneɛma a atwa yɛn ho ahyia a wontumi mmɔ wɔn din dii mfe 10.

104
00:07:35,320 --> 00:07:38,380
Bisa no sɛ ebia ɔde torpedo ahorow a wɔayɛ wɔ fie totow hyɛn bi a wɔde yi mpataa a wɔfrɛ no whale pɛn anaa.

105
00:07:38,420 --> 00:07:42,260
- Hei. - Dabi.

106
00:07:42,530 --> 00:07:44,390
Ɛno yɛ recruitment kɛse.

107
00:07:44,430 --> 00:07:45,490
11-2 na ɛwɔ hɔ.

108
00:07:45,500 --> 00:07:50,260
Nsu mu hyew yɛ digrii 6.

109
00:07:50,300 --> 00:07:54,260
Yɛn Mac no atwam anohyeto no, yɛrebɛn mita mpem 11.

110
00:07:54,270 --> 00:07:57,270
100 mita fi po ase.

111
00:07:57,310 --> 00:07:58,470
Ebia.

112
00:07:58,510 --> 00:08:00,440
Ebia efi ase.

113
00:08:00,450 --> 00:08:02,310
Ebia?

114
00:08:02,310 --> 00:08:03,370
Dɛn na ɛno kyerɛ, "ebia"?

115
00:08:03,380 --> 00:08:04,310
Bra so.

116
00:08:04,350 --> 00:08:05,370
Hwɛ eyi.

117
00:08:05,420 --> 00:08:11,380
Efi 1875 no, yɛn nyinaa gye di sɛ Marianas Trench no ne beae a emu dɔ sen biara wɔ asase so.

118
00:08:11,390 --> 00:08:16,490
Mewɔ nsusuwii bi a ɛkyerɛ sɛ nea yesusuw sɛ ɛyɛ po ase no yɛ hydrogen sulfate a ɛwɔ soro ankasa.

119
00:08:16,500 --> 00:08:20,230
Wɔ mununkum no ase no, wim tebea a ɛyɛ nwini paa.

120
00:08:20,270 --> 00:08:22,320
Nea ebetumi ayɛ wiase foforo.

121
00:08:22,370 --> 00:08:25,360
Mfiase no na yɛpɛ sɛ yehu sɛ me papa teɛ anaa.

122
00:08:25,370 --> 00:08:29,500
Sɛ nsu a ɛyɛ hyew wɔ fam hɔ a, yɛn na yebedi kan ahu.

123
00:08:29,510 --> 00:08:31,370
Na sɛ woadi mfomso nso ɛ?

124
00:08:31,410 --> 00:08:37,250
Afei wosɛe dɔla ɔpepepem 1.3.

125
00:08:37,480 --> 00:08:40,250
So woredi agoru?

126
00:08:41,320 --> 00:08:43,250
Ɔredi agoru, ɛnte saa?

127
00:08:43,290 --> 00:08:44,350
Metee saa asɛm no.

128
00:08:44,390 --> 00:08:45,380
Twɛn, dɛn?

129
00:08:45,390 --> 00:08:48,480
mita 10, a ɛbɛn anohyeto no.

130
00:08:52,430 --> 00:08:54,400
Float wɔ mita 5 so.

131
00:08:54,400 --> 00:08:55,420
Total stop.

132
00:08:55,430 --> 00:08:57,370
- a etwa to a wohwehwe. - Aane.

133
00:08:57,370 --> 00:08:58,300
Wɔasiesie wɔn ho sɛ wɔbɛtoa so.

134
00:08:58,340 --> 00:08:59,400
- Dɔkotani? - Crew yɛsrɛ wo toa so.

135
00:08:59,400 --> 00:09:01,460
- DJ a ɔyɛ? - submarine rover no ayɛ krado.

136
00:09:01,470 --> 00:09:04,500
Origin crew, yɛasiesie yɛn ho sɛ yɛbɛhyɛn mu.

137
00:09:04,510 --> 00:09:07,270
Hyehyɛ mu

138
00:09:07,310 --> 00:09:08,470
So wususuw nneɛma ho fĩ bere nyinaa?

139
00:09:08,510 --> 00:09:12,350
Ɔbarima ne ɔbea nna, aduan, ahoɔden, ne sika.

140
00:09:12,380 --> 00:09:14,480
Woso.

141
00:09:15,350 --> 00:09:20,490
Dive Control, yɛasiesie yɛn ho sɛ yɛbɛhyɛn mu.

142
00:09:32,500 --> 00:09:34,370
Yɛahyɛn mu.

143
00:09:34,370 --> 00:09:36,400
Hey, yɛahyɛn mu.

144
00:09:36,440 --> 00:09:37,370
Eyi yɛ mununkum.

145
00:09:37,380 --> 00:09:38,430
Ɛnyɛ eyi na egyina so.

146
00:09:38,480 --> 00:09:43,380
Lori, hwɛ yie, yɛnnim bun a ɛwɔ ɔfã foforɔ no, ma w’ani da hɔ wɔ nneɛma a atwa wo ho ahyia no ho.

147
00:09:43,380 --> 00:09:44,470
Wɔate ase, Mac.

148
00:09:44,520 --> 00:09:47,280
Yɛasiesie yɛn ho.

149
00:09:55,530 --> 00:09:57,320
Mfɛfo, yɛhyɛn mu.

150
00:09:57,330 --> 00:10:00,260
Yɛn nsa nka owia a ɛne yɛn ho di nkitaho kakraa bi.

151
00:10:00,300 --> 00:10:02,360
Hann bi wɔ ase ha.

152
00:10:02,370 --> 00:10:04,390
Yɛma wo akwaaba.

153
00:10:04,400 --> 00:10:07,300
Gyae kanea no.

154
00:10:24,390 --> 00:10:28,290
Wɔagyae kanea no. Yɛbɛdannan yɛn ho.

155
00:10:41,440 --> 00:10:44,410
- Wow. - a eye mmere paa.

156
00:10:44,440 --> 00:10:47,440
Geez na ɔkyerɛwee.

157
00:11:05,330 --> 00:11:07,390
Wow, .

158
00:11:07,430 --> 00:11:09,330
Mac, ka kyerɛ me sɛ wo ne wɔn.

159
00:11:09,370 --> 00:11:10,490
Yɛrehwɛ no tẽẽ, Lori.

160
00:11:10,500 --> 00:11:14,270
Anim a ɛreserew pii wɔ soro ha.

161
00:11:18,410 --> 00:11:21,350
DJ, yɛ nyaa baabi a ɛfata a yɛbɛgyae rover no.

162
00:11:21,380 --> 00:11:22,510
Ate aseɛ.

163
00:11:22,550 --> 00:11:25,410
Release wɔ wo nsam.

164
00:11:25,420 --> 00:11:33,290
Yoo. Rover yɛ nea wontua hwee.

165
00:11:33,460 --> 00:11:36,220
Ate aseɛ.

166
00:11:50,480 --> 00:11:54,380
Ɛbɛyɛ dɛn na ebetumi ayɛ?

167
00:11:54,410 --> 00:11:58,310
Saa abɔde a nkwa wom yi fi po yi mu koraa ...

168
00:11:58,320 --> 00:12:00,410
... gye sɛ mununkum a ɛyɛ nwini.

169
00:12:00,450 --> 00:12:04,480
Yebehu mmoa bi a wonnim no koraa.

170
00:12:04,520 --> 00:12:08,360
Ɛte sɛ nea sika a wɔde asie yiye.

171
00:12:11,460 --> 00:12:13,330
Lori, minyaa nkitahodi.

172
00:12:13,370 --> 00:12:16,490
Kɔ, E-0 kosi 0.

173
00:12:17,270 --> 00:12:18,500
Oh, ɛno yɛ kɛse.

174
00:12:18,540 --> 00:12:21,230
Oh, ɛno yɛ kɛse.

175
00:12:21,270 --> 00:12:23,430
Na ɛkɔ ntɛmntɛm.

176
00:12:25,310 --> 00:12:28,250
DJ so Rover hu eyi?

177
00:12:29,250 --> 00:12:33,340
Negetifu. Metwe adwene si akanea pii so.

178
00:12:40,330 --> 00:12:42,490
Wow! Mehweree ne telemetry no ara kwa.

179
00:12:42,490 --> 00:12:44,520
Deɛn ni?

180
00:12:46,460 --> 00:12:52,300
Origin, yɛsrɛ wo dannan sharply right 310, ɛsɛ sɛ ɛsesa nkutoo.

181
00:13:00,250 --> 00:13:03,410
Bere a etwa to a mehwɛe no, shift no ansakra digrii 90.

182
00:13:03,420 --> 00:13:06,510
Ɛwɔ yɛn akyi, yɛn akyi pɛɛ.

183
00:13:10,290 --> 00:13:12,420
Dɛn ne ɛno?

184
00:13:13,360 --> 00:13:14,480
Lori, dɛn na esii wɔ fam hɔ?

185
00:13:14,490 --> 00:13:18,430
Hey, guys, monhwɛ yei.

186
00:13:20,270 --> 00:13:21,290
Wow, .

187
00:13:21,300 --> 00:13:23,290
Dɛn na ebetumi ama ayɛ nea ɛwɔ rover so?

188
00:13:23,340 --> 00:13:26,240
Minsusuw sɛ mepɛ sɛ mihu.

189
00:13:26,500 --> 00:13:28,340
Ɛno asan aba bio.

190
00:13:28,340 --> 00:13:31,330
HWƐ YIYE

191
00:13:31,380 --> 00:13:32,430
Oh, me Nyankopɔn.

192
00:13:32,480 --> 00:13:34,500
Fi ha, ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ.

193
00:13:34,510 --> 00:13:36,340
Mabɔ mmɔden, eyi ntumi nyɛ adwuma.

194
00:13:36,350 --> 00:13:38,440
- a mehweree tumidi. - me nso.

195
00:13:38,480 --> 00:13:41,350
Oh Nyame, DJ, Mac, dɛn na ɛrekɔ so wɔ fam ha?

196
00:13:41,350 --> 00:13:42,450
Eyi nyɛ papa.

197
00:13:42,490 --> 00:13:44,390
Biribi wɔ yɛn akyi ...

198
00:13:48,290 --> 00:13:49,520
Lori, hyɛn mu.

199
00:13:49,530 --> 00:13:52,220
Mfiase, wubetumi ate me asɛm?

200
00:13:52,230 --> 00:13:55,220
Abɔseɛ. Yɛsrɛ sɛ bua.

201
00:13:55,330 --> 00:13:58,230
- Bra so. - Lori, hyɛn mu.

202
00:14:00,310 --> 00:14:02,500
Ɔfasu, wobɛtumi ate me asɛm?

203
00:14:04,340 --> 00:14:06,330
Toshi?

204
00:14:08,510 --> 00:14:10,450
Boa ano.

205
00:14:10,450 --> 00:14:12,310
Nneɛma a Wɔpaw.

206
00:14:12,350 --> 00:14:13,370
Ɛnyɛ papa.

207
00:14:13,420 --> 00:14:14,480
Minim sɛ wɔda so te ase.

208
00:14:14,490 --> 00:14:17,350
Meda so ara nya telemetry fi wɔn nsɛnkyerɛnne a ɛho hia no mu.

209
00:14:17,390 --> 00:14:19,290
Bere tenten ahe na wɔwɔ?

210
00:14:19,290 --> 00:14:20,320
Ebia nnɔnhwerew 18.

211
00:14:20,330 --> 00:14:23,230
Nkitahodi dua no abubu, enti mfoninitwa afiri no awu.

212
00:14:23,260 --> 00:14:26,490
Sɛ yɛbɔ mmɔden sɛ yɛbɛtwe no a ebetumi aba sɛ tank 50-50 bɛpae.

213
00:14:26,500 --> 00:14:28,190
Na punch capsule no.

214
00:14:28,230 --> 00:14:30,290
- a wohu amane wo ho? - Ɛnyɛ yie.

215
00:14:30,340 --> 00:14:32,430
Ɛno bɛsɛe hyɛn no kɛse.

216
00:14:32,470 --> 00:14:34,530
- a ɛsɛ sɛ yɛsɔ biribi hwɛ. - wo akwansin 6 wo po ase ...

217
00:14:34,540 --> 00:14:37,300
Na obiara mmɔɔ mmɔden da sɛ obegye sika wɔ saa bun no mu.

218
00:14:37,310 --> 00:14:40,370
Wiɛ, ɛnyɛ nokware.

219
00:14:40,410 --> 00:14:42,380
Dabi, ɛrentumi nyɛ yiye.

220
00:14:42,380 --> 00:14:44,250
Yɛrentumi nni eyi ho dwuma.

221
00:14:44,250 --> 00:14:45,410
Ɛnyɛ nea emu dɔ te sɛ mita 11,000 da.

222
00:14:45,450 --> 00:14:50,480
Yɛayɛ mita 5,000, ne tenten yɛ mita 8,000, na nsɛntitiriw biako bɛyɛ akontaahyɛde nkutoo.

223
00:14:50,490 --> 00:14:53,290
Na sɛ wode nɔma yi di dwuma nso ɛ, 3.

224
00:14:53,330 --> 00:14:57,230
Ɛno ne nnipa dodow a wɔbɛkora sika a ɛnyɛ mita 10,000 a emu dɔ.

225
00:14:57,260 --> 00:14:58,490
Na nɔma 1 nso.

226
00:14:58,500 --> 00:15:01,260
Onipa 1 pɛ na ɔte ase na obetumi aka.

227
00:15:01,300 --> 00:15:02,230
Wunim ampa?

228
00:15:02,230 --> 00:15:04,430
Na hwɛ nea ɛto saa onipa biako no wɔ bun mu ...

229
00:15:04,470 --> 00:15:07,300
Ɔgyee nnipa 11 a wo, Heller ka ho.

230
00:15:07,310 --> 00:15:08,240
Ɛno ne nea mepɛ sɛ meka.

231
00:15:08,270 --> 00:15:11,400
Me nnamfonom wuwui, efisɛ onyaa abɔdamfo mu osuahu kɔɔ akyiri.

232
00:15:11,410 --> 00:15:13,380
Bra, Heller, ɛno ne wo diagnosis.

233
00:15:13,410 --> 00:15:15,440
Jonas kae sɛ biribi tow hyɛɛ wɔn so.

234
00:15:15,480 --> 00:15:18,350
Biribi a ɛsõ a ebetumi asɛe po ase akohyɛn foforo.

235
00:15:18,350 --> 00:15:22,450
- yɛ ɔsadweam, ɔyɛ ɔkwasea wɔ Thailand ... - Woante me, na wowɔ hɔ.

236
00:15:22,450 --> 00:15:25,250
Ɛdɔɔso.

237
00:15:26,490 --> 00:15:31,220
Yɛn nyinaa te, Lori nkrasɛm a etwa to, ɛsɛ sɛ yesusuw ...

238
00:15:31,260 --> 00:15:35,360
... sɛ ɛbɛyɛ yie sɛ Origin hyiaa biribi a ɛyɛ pɛ, ne deɛ Jonas Taylor kaa ho asɛm no.

239
00:15:35,370 --> 00:15:37,460
Biribi a obetumi akwati.

240
00:15:37,500 --> 00:15:40,470
Paapa, mesrɛ wo.

241
00:15:40,540 --> 00:15:42,400
Siesie helikopta bi.

242
00:15:42,440 --> 00:15:45,380
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ Thailand.

243
00:16:18,480 --> 00:16:21,270
Nwura titiriw.

244
00:16:21,280 --> 00:16:24,210
Wo hyɛn no kum me.

245
00:16:24,250 --> 00:16:26,270
Afiri a ɛto so 1 no wu.

246
00:16:26,320 --> 00:16:29,310
- Na leak bi wo ... - me hwehwe so, anadwo yi.

247
00:16:29,350 --> 00:16:32,260
Saa na wokae anadwo a etwaam no ne anadwo a edii ɛno anim no.

248
00:16:32,290 --> 00:16:33,420
Na anadwo a edii ɛno anim no.

249
00:16:33,430 --> 00:16:34,450
Na dɛn na metumi ayɛ?

250
00:16:34,490 --> 00:16:36,390
Wonom nsa dodo.

251
00:16:36,430 --> 00:16:41,260
Na woka saa kɛkɛ efisɛ mikura beer bi wɔ me nsam.

252
00:16:41,300 --> 00:16:43,460
W’ani gye bere nyinaa wɔ wo nsam.

253
00:16:43,470 --> 00:16:48,340
- a wonim nea enti a? - efirise menom nsa dodo?

254
00:17:10,430 --> 00:17:14,330
Misusuw sɛ ɛyɛ Yawda a ɛhɔ yɛ dinn.

255
00:17:14,330 --> 00:17:16,320
Wunim sɛ m’ani gye ho sɛ mɛhyɛn mu a ɛyɛ nnam.

256
00:17:16,370 --> 00:17:19,340
So wususuw sɛ mpofirim ara a wobɛba ha wɔ mfe 5 akyi no ma wogye wo tom?

257
00:17:19,340 --> 00:17:21,430
Wote baabi a ɛwɔ akyirikyiri, ampa?

258
00:17:21,470 --> 00:17:25,310
Misusuw sɛ woremma mmɛsra hɔ.

259
00:17:27,380 --> 00:17:30,470
- a ɛyɛ Yona. Ma memfa wo nkyerɛ ... - Ɛyɛ anigye sɛ mahyia wo, Oduruyɛfo Zhang.

260
00:17:30,520 --> 00:17:33,380
M’ani gye nea afi mo adwuma no mu aba no ho bere nyinaa.

261
00:17:33,420 --> 00:17:35,250
Wo ho ye dodo, Owura Taylor.

262
00:17:35,250 --> 00:17:37,220
Dabi, dabi. Woyɛ onipa pa.

263
00:17:37,260 --> 00:17:39,420
Hey, metumi de beer abien ama wo?

264
00:17:39,420 --> 00:17:42,260
Efisɛ mɛnom beer.

265
00:17:42,290 --> 00:17:44,230
Eyi nyɛ asetra mu nsrahwɛ, Jonas.

266
00:17:44,230 --> 00:17:47,360
Minim sɛ womfa helikopta nni dwuma mfa nnye w’ani.

267
00:17:47,400 --> 00:17:50,270
Woyɛɛ me nwonwa, Mac.

268
00:17:50,270 --> 00:17:52,430
- a yewo haw ... - Seriously.

269
00:17:52,440 --> 00:17:56,310
Yɛpa wo kyɛw, sɛnea wunim no ...

270
00:17:56,340 --> 00:17:58,370
Menkɔ nsu ase bio.

271
00:17:58,380 --> 00:18:00,370
Me nnyɛ asodie mma afoforo ... / Owura Taylor.

272
00:18:00,380 --> 00:18:02,440
Nkyerɛ sɛ wobɛhyɛ Oduruyɛfo Zhang abufuw.

273
00:18:02,480 --> 00:18:06,380
Nnipa ahodoɔ 2 na wɔwɔ wiase yi mu a wɔhyɛ me ma mesan kɔ nsuo no mu.

274
00:18:06,380 --> 00:18:08,320
Ebia mo baanu.

275
00:18:08,350 --> 00:18:10,290
Nanso worentumi nyɛ saa.

276
00:18:10,290 --> 00:18:12,520
Wobɛka wo haw, na mɛpo.

277
00:18:12,520 --> 00:18:16,290
Wode sika bɛma me. Meda so ara bɛpow.

278
00:18:16,330 --> 00:18:20,320
Wobɛtwe me asan aba me nkyɛn kan, na mɛpo.

279
00:18:20,330 --> 00:18:22,300
Efisɛ meyare saa.

280
00:18:22,300 --> 00:18:30,230
Enti sɛ yɛn ani gye beer yi ho nso ɛ, na mede wo bɛkɔ fie.

281
00:18:30,310 --> 00:18:32,370
Yonas na ɔkyerɛwee.

282
00:18:32,410 --> 00:18:35,500
Eyi sii anɔpa yi.

283
00:18:36,250 --> 00:18:36,470
Momma yenfi ha!

284
00:18:36,510 --> 00:18:37,500
To pad no mu.

285
00:18:37,550 --> 00:18:39,380
Eyi ntumi nyɛ adwuma.

286
00:18:39,380 --> 00:18:41,380
- a mehweree tumidi! - me nso.

287
00:18:41,390 --> 00:18:43,480
Oh, me Nyankopɔn. Oh, me Nyankopɔn. So wuhu Mac yi?

288
00:18:43,520 --> 00:18:45,250
Biribi wɔ ase ha.

289
00:18:45,290 --> 00:18:46,380
Ɛsɛ sɛ yɛdan kɔ nifa.

290
00:18:46,390 --> 00:18:49,220
Biribi wɔ yɛn akyi ...

291
00:18:49,230 --> 00:18:50,420
Ɛno ne Lori.

292
00:18:50,460 --> 00:18:55,360
Ná wo yere dedaw ne adwumayɛfo no akɔda baabi a emu dɔ yɛ mita 11,000.

293
00:18:55,400 --> 00:18:59,360
Suro sɛ wohyia mmoa ahorow a wuhyia wɔn wɔ fam hɔ no nso.

294
00:18:59,400 --> 00:19:03,270
Mewɔ asuguarefo a wonni osuahu pii a wɔbɛkɔ.

295
00:19:03,270 --> 00:19:09,300
Nanso mete nka sɛ mede m’adwumayɛfo no ka, sɛ wɔbɛma saa nkwagye hokwan a eye sen biara yi ...

296
00:19:10,450 --> 00:19:13,250
Mesrɛ wo ...

297
00:19:20,430 --> 00:19:23,390
Lori, ma me safe no.

298
00:19:24,330 --> 00:19:26,350
Aseda.

299
00:19:30,440 --> 00:19:32,270
YOO.

300
00:19:32,270 --> 00:19:35,240
Okay, sɛ yebetumi adan ogya fasu no a. Metumi...

301
00:19:35,240 --> 00:19:38,300
Ebia metumi asan ahyɛ kɔmputa no ase.

302
00:19:39,440 --> 00:19:40,410
Yoo.

303
00:19:40,450 --> 00:19:42,440
Bɔ mmɔden sɛ wobɛdan no.

304
00:19:46,380 --> 00:19:49,290
Backup tumi no san nya bio.

305
00:19:51,490 --> 00:19:53,350
Ɔhyew afiri no ayɛ adwuma.

306
00:19:53,390 --> 00:19:59,230
Ɔkwan biara nni hɔ a yɛbɛfa so asɔ engine no, nanso ebia yebetumi anya thrust.

307
00:19:59,360 --> 00:20:01,260
Woreyɛ dɛn? Kyerɛw biribi gu kasɛt so?

308
00:20:01,270 --> 00:20:04,290
Krataa a mekyerɛw kɔmaa me yere.

309
00:20:06,300 --> 00:20:08,330
Sɛ ɛba saa a.

310
00:20:08,340 --> 00:20:11,310
Hey, yɛn ho bɛtɔ yɛn.

311
00:20:11,340 --> 00:20:13,400
Mmiako mmiako.

312
00:20:13,410 --> 00:20:16,470
Bra, ma me octopus nkyia.

313
00:20:27,360 --> 00:20:30,520
Wuhu? Ɛyɛ nea edi mu bere nyinaa.

314
00:20:36,430 --> 00:20:39,300
-Daabi. - Dɛn?

315
00:20:39,300 --> 00:20:41,470
Ɛsɛ sɛ yedum akanea no.

316
00:21:00,460 --> 00:21:03,330
Dum akanea no.

317
00:21:03,430 --> 00:21:04,490
Biribi wɔ fam hɔ a ɛka yɛn ho.

318
00:21:04,500 --> 00:21:08,230
Wobɛyɛ dɛn atumi anya awerɛhyem bere a mfɛnsere biara nni hɔ no?

319
00:21:08,270 --> 00:21:13,330
Nea ɛte biara no, obetumi asɛe nuklea po ase akohyɛn.

320
00:21:13,340 --> 00:21:14,360
Ɛnyɛ m’adwene na ɛte saa.

321
00:21:14,410 --> 00:21:16,460
So ɛno nti na wosɛee hold no?

322
00:21:16,470 --> 00:21:20,410
Hwɛ, mede nnipa 11 a wonyaa wɔn ti didii mu no san bae.

323
00:21:20,410 --> 00:21:23,310
Na ma afoforo no wuwu esiane ehu nti.

324
00:21:23,350 --> 00:21:27,380
Sɛ manbɔ hold no a, saa abɔdeɛ no bɛkum yɛn nyinaa.

325
00:21:27,390 --> 00:21:29,250
Abɔde biara nni hɔ.

326
00:21:29,250 --> 00:21:30,410
Adanse biara nni hɔ a ɛkyerɛ sɛ biribi wɔ hɔ.

327
00:21:30,420 --> 00:21:33,390
Efisɛ wɔsɛee no wɔ ɔtopae no mu, Heller.

328
00:21:33,390 --> 00:21:35,290
Hwɛ, bere biara nni hɔ saa bere no.

329
00:21:35,330 --> 00:21:36,320
Enti misii gyinae.

330
00:21:36,330 --> 00:21:41,290
Na wo gyaw yɛn nnamfonom wɔ hɔ ma wowuwu esiane wo ahufo nti.

331
00:21:43,270 --> 00:21:45,360
Wususuw sɛ dɛn na esii wɔ fam hɔ?

332
00:21:45,400 --> 00:21:47,270
Ɔhweree n’adwene.

333
00:21:47,270 --> 00:21:51,400
Na afei yɛbɛma no akɔ tebea koro no ara mu.

334
00:21:52,340 --> 00:21:57,510
Fa kyɛ me, Suyin, kyɛw me yɛ me yaw, nanso yehia wo. Eyi yɛ asɛm a egye ntɛmpɛ.

335
00:21:58,350 --> 00:22:00,210
Dɛn na ɛyɛ bɔne, Jaxx?

336
00:22:00,250 --> 00:22:05,280
Seesei wɔreyɛ oxygen a ɛretu. Wɔn bere yɛ nnɔnhwerew kakraa bi pɛ, ebia ɛboro saa.

337
00:22:05,460 --> 00:22:06,390
Mɛkɔ.

338
00:22:06,390 --> 00:22:07,380
- Dabi - Twɛn, dɛn?

339
00:22:07,430 --> 00:22:11,380
Mede Glider baako bɛba, de akɔka Origin ho, na matwe akɔ soro.

340
00:22:11,430 --> 00:22:14,420
Twɛn, sɛ Origin tank no pae a, wo nso wubewu.

341
00:22:14,430 --> 00:22:17,400
Ɛsɛ sɛ yɛsɔ hwɛ.

342
00:22:19,400 --> 00:22:21,430
maame.

354
00:23:09,420 --> 00:23:10,390
Wɔasiesie wɔn ho sɛ wobefi hɔ.

355
00:23:10,420 --> 00:23:14,260
Suyin, wɔama wo kwan sɛ wo glide.

356
00:23:37,320 --> 00:23:40,510
Automatic decrease nhyehyɛe no ayɛ adwuma.

357
00:23:42,350 --> 00:23:45,220
- Hey, Meiying, na woagye atom. - Hi.

358
00:24:14,250 --> 00:24:15,480
Owura, yɛwɔ ɔhaw foforo.

359
00:24:15,490 --> 00:24:16,450
Wo babea.

360
00:24:16,450 --> 00:24:18,510
Ɔforo Glider no na ɔbɔ mmɔden sɛ obegye wɔn nkwa.

361
00:24:18,520 --> 00:24:20,290
Adɛn nti na wogyaee no?

362
00:24:20,320 --> 00:24:22,380
Gye me di, memma no nyɛ hwee.

363
00:24:22,430 --> 00:24:26,390
Mewɔ adwene bi sɛ ɛsɛ sɛ wobɔ mmɔden sɛ wubegye obiara a ɔrewu wɔ po ase no nkwa.

364
00:24:26,400 --> 00:24:27,390
Ɔyɛ hena?

365
00:24:27,430 --> 00:24:30,400
Me na metua eyinom nyinaa ho ka.

366
00:24:30,400 --> 00:24:32,340
Uh-huh?

367
00:24:32,370 --> 00:24:35,360
Wunim, ɔte sɛ ɔkokodurufo, na ɔkwan no yɛ ntɛmntɛm, nanso ...

368
00:24:35,410 --> 00:24:38,470
... ɔwɔ adwemmɔne.

369
00:24:41,380 --> 00:24:42,440
Dɛn ne yɛn bere mfɛnsere?

370
00:24:42,480 --> 00:24:45,380
Ɛnkyɛ.

371
00:24:46,380 --> 00:24:49,250
- Wowɔ he? - na me na me nhyehyee yeinom nyinaa.

372
00:24:49,250 --> 00:24:50,480
Enti m’asetena wɔ wo nsam.

373
00:24:50,520 --> 00:24:52,350
Nea ɛboro saa anaa nea ennu saa.

374
00:24:52,390 --> 00:24:53,450
So ɛno yɛ ɔhaw?

375
00:24:53,490 --> 00:24:58,330
Dabi, ɛte sɛ nea wunim nea woreyɛ.

376
00:25:00,300 --> 00:25:01,390
Oh, kyɛw.

377
00:25:01,400 --> 00:25:05,340
Mac, ka kyerɛ Oduruyɛfo Heller sɛ onhyia yɛn wɔ ayaresa dan no mu.

378
00:25:05,340 --> 00:25:06,300
Heller?

379
00:25:06,340 --> 00:25:08,500
So manka ho asɛm?

380
00:25:14,480 --> 00:25:16,280
Ɔwɔ akwahosan pa.

381
00:25:16,310 --> 00:25:19,480
Ɛte sɛ bere a etwa to a wohwɛɛ me mu no.

382
00:25:20,320 --> 00:25:22,480
Suyin de Glider bae simma 15 a atwam ni.

383
00:25:22,490 --> 00:25:24,350
Ɔyɛɛ nhyehyɛe sɛ ɔde Origin bɛba.

384
00:25:24,390 --> 00:25:26,250
Fa me kɔ hyɛn no mu.

385
00:25:26,260 --> 00:25:27,450
- a meda so ara nnya nwiei. - yiw, yeawie.

386
00:25:27,460 --> 00:25:28,520
Lori mframa sae.

387
00:25:28,530 --> 00:25:31,500
Na yɛwɔ amanaman ntam nsu mu, a ɛkyerɛ sɛ ...

388
00:25:31,530 --> 00:25:37,260
... Metumi aboro wo a memmu mmara so na memfa me ho.

389
00:25:37,270 --> 00:25:38,390
Ɛte saa.

390
00:25:38,440 --> 00:25:41,230
Mmara mu ɔhaw.

391
00:25:41,270 --> 00:25:43,470
Anigyesɛm ne sɛ wankura abufuw biara.

392
00:25:43,470 --> 00:25:47,210
Jonas, wunim sɛ po ase akohyɛn no mu dɔ yɛ mita 12,000, ɛnte saa?

393
00:25:47,240 --> 00:25:49,370
Dɛn na ɛretu wɔ po no ase?

394
00:25:49,410 --> 00:25:51,350
Nsɛntitiriw pa.

395
00:25:51,350 --> 00:25:52,480
- a yeasiesie yen ho? - Aane.

396
00:25:52,520 --> 00:25:55,280
Sɛ wudum security system no a, afiri no bɛyɛ manual koraa.

397
00:25:55,290 --> 00:25:56,410
Minim sɛ ɛno na wobɛyɛ.

398
00:25:56,420 --> 00:26:00,360
Nhyehyɛe no mfa ho, bɔ mmɔden sɛ wobɛtra ase denam nsakrae a ɛba nhyɛso mu so.

399
00:26:00,360 --> 00:26:02,420
Bɔ mmɔden sɛ woremmɔ wo ho nkɔ fam wɔ hɔ.

400
00:26:02,460 --> 00:26:04,520
Meda wo ase, ɔbarima.

401
00:26:18,310 --> 00:26:20,400
Hello, ɔwɛmfo.

402
00:26:20,410 --> 00:26:23,310
Ɛbɛyɛ sɛ wobɔ dam.

403
00:26:23,310 --> 00:26:24,370
Hena na ɔfrɛɛ me saa?

404
00:26:24,380 --> 00:26:27,510
Me maame, Oduruyɛfo Heller.

405
00:26:27,520 --> 00:26:30,350
Wunim sɛ menyɛ kraman.

406
00:26:30,390 --> 00:26:32,520
Biribi a obi foforo anhu nkutoo na mihuu.

407
00:26:32,520 --> 00:26:36,480
Ɛno ne kraman nkyerɛase.

408
00:26:38,330 --> 00:26:41,490
Backup tumi, backup tumi.

409
00:26:46,300 --> 00:26:48,240
Enti w’awofo wɔ he?

410
00:26:48,240 --> 00:26:52,400
Me maame bɔɔ mmɔden sɛ obegye yɛn nnamfo afi po ase.

411
00:26:52,440 --> 00:26:57,280
Me papa yɛ ɔkyerɛkyerɛfo wɔ Taipei.

412
00:26:57,280 --> 00:26:59,410
Nana se ɛsɛ sɛ ɛna toa n’asetra so.

413
00:26:59,450 --> 00:27:03,480
Nanso maame se ohia bere efisɛ waware ɔkwasea.

414
00:27:03,490 --> 00:27:06,460
Ɛte sɛ nea wo maame wɔ asɛm bi.

415
00:27:10,260 --> 00:27:11,320
Wunim nneɛma pii.

416
00:27:11,330 --> 00:27:15,290
Abofra a wadi mfe 8 te biribiara.

417
00:27:16,270 --> 00:27:18,460
Sɛ mesɔ hwɛ a, ɛhaw wo?

418
00:27:20,400 --> 00:27:23,200
Akyire yɛbɛhyia.

419
00:27:27,380 --> 00:27:30,250
Hey, ɔkraman.

420
00:27:30,250 --> 00:27:33,270
So me maame bewu?

421
00:27:33,320 --> 00:27:36,310
Mede Captain Bubble ne wo maame bɛsan aba wɔ bere tiaa bi mu.

422
00:27:36,320 --> 00:27:38,410
Mehyɛ bɔ.

423
00:27:43,330 --> 00:27:46,390
- Meda wo ase. - Evolution 1 no besiesie ne ho.

424
00:27:46,400 --> 00:27:48,300
- DJ a ɔyɛ? - Aane.

425
00:27:48,330 --> 00:27:50,390
Jaxx? So yɛasiesie yɛn ho?

426
00:27:50,400 --> 00:27:51,460
Dock na ɛyɛ?

427
00:27:51,500 --> 00:27:53,400
Nsesaeɛ?

428
00:27:53,440 --> 00:27:56,300
Yɛasiesie yɛn ho sɛ yɛbɛkɔ nsu ase.

429
00:27:58,510 --> 00:28:01,270
Yieyɔ.

430
00:28:07,520 --> 00:28:11,350
Nhyehyɛe no ayɛ krado sɛ wɔde bɛkɔ nsu ase.

431
00:28:12,520 --> 00:28:16,290
Nhyehyɛe no ayɛ krado sɛ wɔde bɛkɔ nsu ase.

432
00:28:16,290 --> 00:28:18,350
Hey, man, yɛasiesie yɛn ho sɛ yɛbɛkɔ.

433
00:28:18,360 --> 00:28:21,390
Nhyehyɛe no ayɛ krado sɛ wɔde bɛkɔ nsu ase.

434
00:28:23,430 --> 00:28:26,460
Nhyehyɛe no ayɛ krado sɛ wɔde bɛkɔ nsu ase.

435
00:28:28,540 --> 00:28:33,240
- a ɛyɛ Yona. - nhyehyɛe no ayɛ krado ama diving.

436
00:28:39,380 --> 00:28:43,320
Adannandie no hwee ase yiye.

437
00:28:49,530 --> 00:28:54,430
Adannandie dum ahobammɔ nhyehyɛe no.

438
00:28:56,370 --> 00:29:00,460
Kɔkɔbɔ, wɔadum engine a ɛto so abien Evolution no.

439
00:29:00,470 --> 00:29:03,370
Dɛn nti na otumi di ho dwuma ntɛmntɛm saa?

440
00:29:03,410 --> 00:29:07,400
Dum mmoa nhyehyɛe nyinaa te sɛ ɔhyew ne nkwa aboafo.

441
00:29:07,410 --> 00:29:10,240
Ɔbɛtotɔ piti.

442
00:29:12,350 --> 00:29:15,380
Mogya mu mframa so tew.

443
00:29:16,390 --> 00:29:17,350
Yonas na ɔkyerɛwee.

444
00:29:17,390 --> 00:29:20,410
Ka kyerɛ Heller sɛ meremfa me ho nhyɛ mu.

445
00:29:29,370 --> 00:29:33,460
Suyin, hu sɛ Evolution wɔ w’akyi, wɔsrɛ wo sɛ san kɔ Mana One nkyɛn ntɛm ara sɛnea ɛbɛyɛ yiye.

446
00:29:33,500 --> 00:29:36,410
Negative, obetumi adi yɛn akyi wɔ kwan a ɛkɔ soro no so.

447
00:29:36,440 --> 00:29:38,470
Ka kyerɛ no sɛ ontu mfi me kwan so, Mac.

448
00:29:38,480 --> 00:29:41,410
Nnipa pii kyerɛ asiane kɛse.

449
00:29:41,410 --> 00:29:45,280
Jonas, w’ankasa woka kyerɛɛ no ​​kɛkɛ.

450
00:29:45,450 --> 00:29:50,480
Dɛn? / Green button a ɛwɔ hɔ no ma channel nkitahodi kwan biako.

451
00:29:50,520 --> 00:29:53,250
Brilliant na ɛyɛ nwonwa

452
00:30:01,300 --> 00:30:04,270
Hyɛn thermocline no mu.

453
00:30:14,250 --> 00:30:17,340
Okay, Mac, me atwam.

454
00:30:18,550 --> 00:30:22,490
Kɔkɔbɔ, nhyɛso no duu PSl mpem 16.

455
00:30:22,520 --> 00:30:28,480
Saa ahoɔhare yi ɛsɛ sɛ mede me ho kɔhyɛ nsu mu denam biribiara a mɛdum so, kosi sɛ ɛbɛwie.

456
00:30:28,490 --> 00:30:31,390
Mede me ho bɛto so afi ɔfã foforo no.

457
00:30:33,400 --> 00:30:36,230
So wowɔ WLFl wɔ ha?

458
00:30:38,400 --> 00:30:42,200
Yoo. Nuabarima.

459
00:30:42,240 --> 00:30:43,370
Toshi, so ɔda so ara wɔ abɔnten?

460
00:30:43,410 --> 00:30:45,270
Mennim.

461
00:30:45,280 --> 00:30:48,300
Seesei ara mintumi nhu hwee.

462
00:31:22,410 --> 00:31:24,380
Ɔno ne no.

463
00:31:24,380 --> 00:31:26,280
Minyaa Origin mfonini no.

464
00:31:26,320 --> 00:31:27,280
Mitumi hu hama no.

465
00:31:27,320 --> 00:31:29,290
Alright, wɔda so te ase.

466
00:31:29,290 --> 00:31:32,260
Mɛtwe no.

467
00:31:34,330 --> 00:31:37,350
Ɔkwan a ɛda botaeɛ so ... mita 6.

468
00:31:37,360 --> 00:31:38,450
4 mita.

469
00:31:38,500 --> 00:31:41,330
Wɔatoto botae no mu.

470
00:31:43,430 --> 00:31:45,430
Tow magnetic hooks wɔ ...

471
00:31:45,470 --> 00:31:46,460
3 ...

472
00:31:46,470 --> 00:31:48,500
2 ...

473
00:32:02,320 --> 00:32:03,290
Suyin?

474
00:32:03,290 --> 00:32:04,310
Wo ho ye? Deɛn na ɛsiiɛ?

475
00:32:04,320 --> 00:32:07,260
Ɛwɔ ... biribi wɔ fam ha.

476
00:32:07,260 --> 00:32:10,350
Biribi bɔɔ m’akorow no ara kwa.

477
00:32:24,240 --> 00:32:24,500
Suyin?

478
00:32:24,540 --> 00:32:27,310
- Deɛn na ɛsiiɛ? - a ɛyɛ kɛse a ɛyɛ squid.

479
00:32:27,310 --> 00:32:28,370
Otumi kyeree Glider no.

480
00:32:28,380 --> 00:32:30,280
Nhyɛso a asiane wom ho kɔkɔbɔ!

481
00:32:30,310 --> 00:32:31,440
Mac, ɔbɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛsɛe me.

482
00:32:31,450 --> 00:32:32,470
Ɔsɛee me.

483
00:32:32,520 --> 00:32:35,250
Me glider no rentumi nsiw ano.

484
00:32:35,250 --> 00:32:37,410
Hyɛn no rennya nkwa.

485
00:32:38,460 --> 00:32:41,420
Suyin, yi compensator retainer no fi hɔ.

486
00:32:41,430 --> 00:32:43,420
compensator no nyɛ adwuma.

487
00:32:43,460 --> 00:32:47,290
Hyɛn no bebubu wɔ sikɔne 10 mu.

488
00:32:48,470 --> 00:32:52,300
Hyɛn no bebubu wɔ sikɔne 9 mu.

489
00:33:14,490 --> 00:33:16,290
Shark a wɔfrɛ no Shark.

490
00:33:16,330 --> 00:33:18,390
Ne kɛse bɛyɛ mita 25.

491
00:33:18,400 --> 00:33:19,490
Ɛno ne Megalodon.

492
00:33:19,530 --> 00:33:22,430
Ɛnyɛ yie.

493
00:33:23,500 --> 00:33:27,300
M’ani agye yiye sɛ memmɔ dam.

494
00:33:31,410 --> 00:33:34,380
Suyin, dum wo hyɛn no mu ahoɔden. N’ani gye hann ho.

495
00:33:34,410 --> 00:33:36,470
Ɛsɛ sɛ yɛtra tebea a akanea nni mu mu.

496
00:33:36,510 --> 00:33:38,450
Dum engine no wɔ sikɔne 30 mu.

497
00:33:38,480 --> 00:33:40,420
Midum biribiara gye nkitahodi adwinnade no nkutoo.

498
00:33:40,420 --> 00:33:42,390
Siesie wo ho ɔbɛba bio, Suyin.

499
00:33:42,420 --> 00:33:44,440
Dum engine no wɔ sikɔne 25 mu.

500
00:33:44,460 --> 00:33:47,390
Suyin, bere biara nni hɔ. Dum wo kanea no.

501
00:33:47,420 --> 00:33:50,220
Dum engine no wɔ sikɔne 20 mu.

502
00:33:50,230 --> 00:33:52,220
Dum wo kanea no. Seesei ara.

503
00:33:52,260 --> 00:33:53,390
Dum engine no wɔ sikɔne 15 mu.

504
00:33:53,400 --> 00:33:56,330
Mac, minni tumi biara.

505
00:33:56,500 --> 00:33:58,470
- Ka wo ho. - 10 na ɛyɛ ...

506
00:33:58,470 --> 00:34:00,440
9 ... 8 ... .

507
00:34:00,470 --> 00:34:01,440
7 ...

508
00:34:01,470 --> 00:34:03,500
6 ...

509
00:34:23,530 --> 00:34:25,390
Afei ne wo hokwan, bɔ wo poma.

510
00:34:25,430 --> 00:34:28,300
Dabi, metumi aboa wo ma woagye adwumayɛfo no nkwa.

511
00:34:28,300 --> 00:34:30,530
Wo Gliderm no abubu, biribiara nni hɔ a wobɛtumi ayɛ.

512
00:34:30,530 --> 00:34:33,440
Bobɔ wo poma no, afei.

513
00:34:33,440 --> 00:34:35,460
Hyie.

514
00:34:42,350 --> 00:34:46,250
Oduruyɛfo Zhang, wo babea no wɔ ahobammɔ.

515
00:34:46,250 --> 00:34:49,280
Seesei mede m’ani kyerɛ Origin.

516
00:34:54,490 --> 00:34:58,330
Ɔkwan a ɛda botae no so yɛ mita 3.

517
00:35:06,470 --> 00:35:10,240
Nsu a wɔtow gu no awie.

518
00:35:17,510 --> 00:35:20,350
Bra so.

519
00:35:41,440 --> 00:35:45,270
Ɛte sɛ nea eyi ne nea enye koraa wɔ "Meka kyerɛɛ wo, ɛnte saa ?:

520
00:35:45,310 --> 00:35:47,440
Woba ha nyinaa pɛ sɛ woka saa kyerɛ me kɛkɛ, ɛnte saa?

521
00:35:47,440 --> 00:35:49,440
Nea ɛboro saa anaa nea ennu saa.

522
00:35:49,450 --> 00:35:51,470
Teɛ wo nsa mu.

523
00:35:56,420 --> 00:35:57,480
Ɛno nhwɛ yiye.

524
00:35:57,520 --> 00:36:00,320
Wɔ akontaabu a ɛto so abiɛsa no mu.

525
00:36:02,260 --> 00:36:03,520
Ɔbaa.

526
00:36:03,530 --> 00:36:06,290
Bra, ntɛm ara.

527
00:36:06,400 --> 00:36:08,460
Sɛ hyɛn no da so ara wɔ nkitahodi a, yɛrentumi nyɛ hwee.

528
00:36:08,500 --> 00:36:11,370
Afei yɛn nyinaa bewuwu.

529
00:36:18,380 --> 00:36:20,430
Bra, makura wo.

530
00:36:20,480 --> 00:36:22,270
Ɔbɛn sɛnea ɛsɛ.

531
00:36:22,280 --> 00:36:24,370
Bra, ntɛmntɛm, ntɛmntɛm.

532
00:36:26,250 --> 00:36:27,480
Ka wo ho.

533
00:36:27,520 --> 00:36:30,380
Yɛrennya bere.

534
00:36:30,420 --> 00:36:32,480
Toshi, ntɛmntɛm.

535
00:36:32,520 --> 00:36:35,420
Toshi, dabi!

536
00:36:48,310 --> 00:36:50,360
Kafra.

537
00:37:04,390 --> 00:37:07,290
Fa wo nsa hyɛ ase, Adannandie.

538
00:37:07,320 --> 00:37:09,380
Jonas, bra mu.

539
00:37:10,430 --> 00:37:13,290
So mo nyinaa ho ye?

540
00:37:15,470 --> 00:37:20,300
Oduruyɛfo Heller huu Lori vital, ne The Wall, nanso yɛanhu Toshi vitality.

541
00:37:20,440 --> 00:37:23,240
So Toshi ho ye?

542
00:37:23,370 --> 00:37:26,400
Jonas, Toshi ho ye?

543
00:37:27,480 --> 00:37:29,470
Nyaa.

544
00:37:29,510 --> 00:37:31,240
Mma nnhinhim ne kɔn.

545
00:37:31,250 --> 00:37:32,340
Kama.

546
00:37:32,380 --> 00:37:35,350
Hwɛ Yie. Kama.

547
00:37:46,230 --> 00:37:48,320
Worentumi nnye Toshi nkwa?

548
00:37:48,370 --> 00:37:52,230
- Adɛn na daabi? - a wato palkanya no mu.

549
00:37:52,470 --> 00:37:55,300
Ɔgyee yɛn nkwa.

550
00:37:55,410 --> 00:37:58,270
Wogyaw no hɔ.

551
00:37:59,310 --> 00:38:00,330
Wogyaw no hɔ.

552
00:38:00,380 --> 00:38:02,240
Ɛno nti na woyɛ saa no.

553
00:38:02,250 --> 00:38:04,240
Wo na wogyaw nnamfo.

554
00:38:04,280 --> 00:38:05,480
Sɛ wokɔ saa bun no mu a ...

555
00:38:05,520 --> 00:38:07,480
... wosoa nnipa abrabɔ wɔ wo nsam.

556
00:38:07,520 --> 00:38:11,250
Wo na wopaw sɛ wobɛbrɛ wɔn ase.

557
00:38:14,520 --> 00:38:18,360
Eyi nti na menyɛ eyi bio, Mac.

558
00:38:30,270 --> 00:38:32,370
Tebea no te dɛn?

559
00:38:34,310 --> 00:38:37,440
Ɛmmɔ n’akwaa a ɛho hia no, nanso ɔhweree mogya pii.

560
00:38:37,450 --> 00:38:40,250
Nanso tebea no gyina pintinn.

561
00:38:47,290 --> 00:38:49,350
Yonas na ɔkyerɛwee.

562
00:38:51,400 --> 00:38:53,450
Kafra.

563
00:38:53,500 --> 00:38:56,260
Madi mfomso.

564
00:38:57,530 --> 00:39:00,370
Wogyee Lori nkwa.

565
00:39:00,400 --> 00:39:03,370
Mibu no sɛ ɛyɛ mpo.

566
00:39:29,500 --> 00:39:34,300
Mepɛ sɛ mepa kyɛw kɛkɛ. Me bo afuw, mehweree boasetɔ, .

567
00:39:34,300 --> 00:39:37,470
... na wogyee ...

568
00:39:37,510 --> 00:39:40,410
Woda adagyaw.

569
00:39:43,380 --> 00:39:46,510
Minim sɛ woyɛ biribiara a wubetumi, enti ...

570
00:39:46,520 --> 00:39:49,210
Yɛda wo ase.

571
00:39:49,250 --> 00:39:52,450
Aane. Mema wo akwaaba.

572
00:39:52,490 --> 00:39:56,480
Minim sɛ ɛnyɛ mmerɛw sɛ wobɛyɛ obi a onyaa ne ti didii mu.

573
00:39:58,330 --> 00:40:00,300
Mɛkɔ.

574
00:40:00,330 --> 00:40:03,420
- eye se wobesiesie wo ho. - Yiw, ɛno ne nhyehyɛe no.

575
00:40:03,430 --> 00:40:07,390
Okay, toa so.

576
00:40:25,490 --> 00:40:30,430
- Hi. Me ho ye.

577
00:40:31,500 --> 00:40:34,330
Jonas ne Lori yɛ awarefo a wɔyɛ bɔne sen biara.

578
00:40:34,330 --> 00:40:38,320
Oh / Nsɔhwɛ nyinaa aba awiei.

579
00:40:38,500 --> 00:40:41,470
Manbisa hwee.

580
00:40:41,510 --> 00:40:44,410
Menim.

581
00:40:49,250 --> 00:40:52,340
Eyi ne nea ɛtow hyɛ yɛn so. Megalodon bi a wɔfrɛ no Megalodon.

582
00:40:52,350 --> 00:40:56,310
- a saa abɔdeɛ no yɛ kɛseɛ sɛn? - a ewo anammɔn 70 ne 90 ntam.

583
00:40:56,350 --> 00:40:58,320
21 kosi 27 mita.

584
00:40:58,360 --> 00:41:02,380
Megalodon yɛ akraman a ɔsõ sen biara.

585
00:41:02,390 --> 00:41:04,360
Ɛnsuro biribiara.

586
00:41:04,390 --> 00:41:06,450
Enni aboa biara a ɔkyere mmoa we.

587
00:41:06,500 --> 00:41:10,360
Ano mu yɛ den sen aboa biara.

588
00:41:10,400 --> 00:41:15,300
Meg betumi aka whale no abien, asɛe dompe no.

589
00:41:15,310 --> 00:41:17,300
Yɛwɔ beae bi a wɔankyerɛw asase mfonini.

590
00:41:17,310 --> 00:41:22,510
Ɛde besi nnɛ no, wobu Megalodon sɛ ayera bɛboro mfe ɔpepem 2.

591
00:41:22,550 --> 00:41:24,480
- ti. - a ewo nkwa mu.

592
00:41:24,480 --> 00:41:29,380
Fossil a ɛte ase no kum m’adamfo no.

593
00:41:29,420 --> 00:41:33,250
Mintumi nkyerɛ m’awerɛhow wɔ Toshi wu no ho.

594
00:41:33,260 --> 00:41:35,320
Yehu nneɛma akɛse a wɔahu wɔ yɛn nkwa nna nyinaa mu.

595
00:41:35,360 --> 00:41:38,490
Eyi ne nea Toshi yɛe.

596
00:41:39,460 --> 00:41:44,370
Eyi ne nea yɛn nyinaa yɛ, nanso ɛsɛ sɛ yɛyɛ no nkakrankakra.

597
00:41:44,400 --> 00:41:48,300
Yiw, ɛrenyɛ adwuma mma me.

598
00:41:50,410 --> 00:41:53,380
Dɛn ne Magnum One?

599
00:41:53,380 --> 00:41:57,340
- a ewo station no? - yiw, na edeen na eye?

600
00:41:57,350 --> 00:42:00,370
Hm? Nnaano?

601
00:42:01,450 --> 00:42:05,220
Pɛpɛɛpɛ. Biribiara nni hɔ.

602
00:42:05,260 --> 00:42:09,490
Afiri bi a ne bo yɛ dɔla ɔpepem 20, ayera. Po ase akohyɛn a ne bo yɛ dɔla ɔpepem 30 no nni hɔ bio.

603
00:42:09,490 --> 00:42:16,260
Wote nsu ase abɔde a nkwa wom ho adesua nsraban a ne bo yɛ den sen biara wɔ adesamma abakɔsɛm mu no mu.

604
00:42:16,270 --> 00:42:18,260
Hey, nnipa a wɔabɔ dam.

605
00:42:18,300 --> 00:42:22,290
Na afei yehu biribi a ɛyɛ nwonwa.

606
00:42:22,340 --> 00:42:27,280
- ntumi nyɛ adwuma brɛoo. - aseda se moadi bohye no so.

607
00:42:27,280 --> 00:42:28,440
Wonnyae ɔsram so kɔ.

608
00:42:28,450 --> 00:42:31,210
Efisɛ wohweree ahunmu kwankyerɛfo bi.

609
00:42:31,250 --> 00:42:35,510
Wokɔ w’anim, anyɛ saa a obi foforo na obedi kan aba.

610
00:42:36,290 --> 00:42:39,220
Afoforo nso bɛpɛ eyi.

611
00:42:39,260 --> 00:42:41,450
Sɛ yɛpɛ anaasɛ yɛmpɛ.

612
00:42:41,490 --> 00:42:45,220
Ɛte sɛ nea w’ani gye ho.

613
00:42:45,260 --> 00:42:47,230
- Ma me kwan? - me se...

614
00:42:47,230 --> 00:42:49,260
... ɛte sɛ nea w’ani gye ho.

615
00:42:49,300 --> 00:42:54,260
- kyɛw, so ɔka saa kuw yi ho? - yie, oye saa kuo yi fã.

616
00:42:54,270 --> 00:42:55,430
Yoo.

617
00:42:55,470 --> 00:42:59,410
Ebia wususuw sɛ abɔde nim nea ɔreyɛ.

618
00:42:59,480 --> 00:43:04,410
Ebia biribi nti na wim nsakrae no wɔ hɔ.

619
00:43:04,450 --> 00:43:09,350
Sɛ wopɛ sɛ wohwehwɛ nneɛma mu a, yɛsrɛ wo yɛ.

620
00:43:09,350 --> 00:43:14,480
Sɛ wosoma nnipa kɔ hɔ a, frɛ me sɛ memmɛgye wo nkwa.

621
00:43:14,490 --> 00:43:18,390
Sɛ nea meyɛe no mu nna hɔ mma wo a.

622
00:43:18,430 --> 00:43:21,400
Enti ɛno ma yɛyɛ atamfo.

623
00:43:21,400 --> 00:43:24,370
Ɛno ne nhyehyɛe no.

624
00:43:37,350 --> 00:43:39,280
Wɔ fam hɔ.

625
00:43:39,320 --> 00:43:43,410
Bra so.

626
00:44:19,320 --> 00:44:23,490
Nea wubehu no yɛ sika kɔkɔɔ a wotu a ɛsõ sen sɛnea yesusuwii no.

627
00:44:23,530 --> 00:44:27,460
Yɛnsiesiee yɛn ho sɛ yebehyia abɔde te sɛ Megalodon.

628
00:44:27,460 --> 00:44:29,360
Yebetumi asiesie yɛn ho wɔ dapɛn biako mu.

629
00:44:29,370 --> 00:44:34,300
- ye hia bere tenten ... - So woabɔ dam?

630
00:45:24,390 --> 00:45:28,320
Ɛno bɛyɛ ɔkwan foforo a wɔbɛfa so ayɛ saa.

631
00:45:29,430 --> 00:45:32,330
Dɛn ne ɛno?

632
00:45:35,230 --> 00:45:37,360
Me babea.

633
00:45:45,480 --> 00:45:48,240
- a ɛyɛ Yonas! - a wohunu Meiying?

634
00:45:48,280 --> 00:45:49,510
Meiying na ɔkyerɛwee.

635
00:45:49,550 --> 00:45:51,480
- Meiying! - a woka no yie.

636
00:45:51,480 --> 00:45:54,250
Meiying na ɔkyerɛwee.

637
00:45:59,260 --> 00:46:00,380
Meiying na ɔkyerɛwee.

638
00:46:00,390 --> 00:46:02,450
Meiying!

639
00:46:03,360 --> 00:46:05,450
- Maame! - Meiying.

640
00:46:05,500 --> 00:46:07,490
Ɛnyɛ hwee.

641
00:46:07,500 --> 00:46:10,230
So wo ho ye?

642
00:46:10,270 --> 00:46:14,460
Aboa kɛse bi wɔ hɔ a ɔrehwɛ yɛn.

643
00:46:33,520 --> 00:46:36,490
Ɛnyɛ hwee, ɛyɛ whale kɛkɛ.

644
00:46:36,490 --> 00:46:39,460
Twɛn. Susy wɔ he?

645
00:46:39,500 --> 00:46:43,230
Ɛhe na afoforo no wɔ?

646
00:46:54,510 --> 00:46:57,480
So gyinabea no ye? Bɔ amanneɛ.

647
00:46:57,510 --> 00:46:59,340
Leakage biara nni hɔ, ɔsɛe biara nni hɔ.

648
00:46:59,350 --> 00:47:01,440
Team, tu mmirika a egye ntɛmpɛ protocol.

649
00:47:01,480 --> 00:47:04,390
- Na obiara mmn nsuo no ho. - a wope se wotena ase?

650
00:47:04,390 --> 00:47:08,410
Dane nsu kanea no, titiriw beae a ɛho hia no.

651
00:47:08,460 --> 00:47:11,330
Wokaa sɛ ɛrentumi nyɛ yie sɛ ɔbɛduru ha.

652
00:47:11,330 --> 00:47:14,420
- a ɛsɛ sɛ ɛyɛ. - a obiara, hwe wei.

653
00:47:14,460 --> 00:47:19,460
Sɛ accelerator no kɔ soro a, wɔde biribiara ahyɛ mu, ɔhyew no yɛ digrii Celsius 1, ɛnte saa?

654
00:47:19,470 --> 00:47:21,270
-Aane. -Nanso simma biako akyi no ...

655
00:47:21,300 --> 00:47:25,300
... sɛ adannandi no ba a, ɔhyew no kɔ soro digrii 25.

656
00:47:25,310 --> 00:47:27,280
Shark ntumi mfa nni dwuma.

657
00:47:27,310 --> 00:47:29,280
Nokwarem no, akraman 20.

658
00:47:29,280 --> 00:47:31,510
Megalodon no fi mframa a ɛma ɔhyew no mu.

659
00:47:31,550 --> 00:47:34,450
Ɛno betumi agye galɔn ɔpepem pii simma biara.

660
00:47:34,450 --> 00:47:38,280
Ɔhyew a efi mframa a wɔde fa mu no ma ɔkwan no fi awɔw mu.

661
00:47:38,320 --> 00:47:40,520
Wokaa sɛ yɛbuee kwan maa akraman akɛseɛ?

662
00:47:40,520 --> 00:47:46,460
Ɛnyɛ ankasa, ɛte sɛ stopover vent, ɔhyew no asan aba sɛnea na ɛte kan no na wɔato gap no mu.

663
00:47:46,500 --> 00:47:52,230
Yiw, nanso na ɛno yɛ ansa na afiri a wɔde kum awu a na ɛwɔ hɔ ansa na abakɔsɛm reba no reba abɛkyia.

664
00:47:52,270 --> 00:47:54,360
Yɛsɛe bere na ɛwɔ abɔnten hɔ.

665
00:47:54,370 --> 00:47:57,400
Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ no na yekum no. /Daabi!

666
00:47:57,410 --> 00:48:02,210
Yɛrentumi, ɛsɛ sɛ yedi kan fa nneɛma a asiane biara nni ho.

667
00:48:02,250 --> 00:48:05,240
Megalodon dea anaasɛ yɛn dea?

668
00:48:06,520 --> 00:48:10,450
Minyaa sɛnkyerɛnne bi a ɛkyerɛ sɛ nneɛma a egye ntɛmpɛ. 20 akwansin wɔ anafo fam atɔe.

669
00:48:10,490 --> 00:48:14,420
- a ekyere se eben? - wei kyerε sε, hyɛn bi memee.

670
00:48:14,460 --> 00:48:17,290
- a ewo po so ahyɛn abiɛsa. - a eye Megalodon.

671
00:48:17,290 --> 00:48:20,260
Ɛsɛ sɛ mekɔ hɔ, mprempren yi ara.

672
00:48:34,310 --> 00:48:38,410
San w’akyi! Mihuu biribi.

673
00:48:55,400 --> 00:48:59,460
- a saa shark yi nni fins. - a wokum no na oye shark catcher.

674
00:48:59,470 --> 00:49:03,410
Wotwa ntaban no na wogyae akraman no ma owu.

675
00:49:03,440 --> 00:49:05,460
Ne nyinaa yɛ soup kuruwa biako.

676
00:49:05,480 --> 00:49:10,280
Ɛte sɛ nea Megalodon tuaa no so were.

677
00:49:12,520 --> 00:49:16,210
Mpataa biako a ɔreyɛ eyinom nyinaa?

678
00:49:16,250 --> 00:49:19,350
W’ankasa wuhu ara kwa.

679
00:49:20,360 --> 00:49:24,290
Yoo. Yɛwɔ akraman afiri ne peaw wɔ ne hyɛn no mu.

680
00:49:24,330 --> 00:49:27,490
Sɛ yetumi tow Megalodon tuo wɔ baabi a ɛyɛ mmerɛw te sɛ ano anaa anom a, .

681
00:49:27,500 --> 00:49:29,430
... yebetumi de biribi a ɛyɛ hu ahyɛ mu.

682
00:49:29,430 --> 00:49:33,270
Waw, waw, anyɛ yiye koraa no egye simma 20 na wɔasiesie afiri no.

683
00:49:33,270 --> 00:49:34,360
Na ɛrenkyɛ na abɔde no ayera.

684
00:49:34,400 --> 00:49:37,270
Mede tracker no bɛto hɔ kɛkɛ.

685
00:49:38,510 --> 00:49:40,410
So wonhwɛɛ "Shark Week" da?

686
00:49:40,410 --> 00:49:45,310
Wɔwɔ GPS trackers a wɔde hwehwɛ nneɛma mu.

687
00:49:45,350 --> 00:49:47,320
Hwɛ akraman no so kosi sɛ afiri no bɛyɛ krado.

688
00:49:47,350 --> 00:49:50,250
Yebetumi de tracker no ahyɛ fin no so.

689
00:49:50,290 --> 00:49:51,310
Meda mo ase bio.

690
00:49:51,320 --> 00:49:54,380
Yiw, nanso ɔkwan bi so no ɛsɛ sɛ yɛde to Megalodon so.

691
00:49:54,390 --> 00:49:58,380
Dabi, yɛrentumi. Abɔde no daa ne ho adi sɛ ɔyɛ basabasa wɔ hyɛn no ho.

692
00:49:58,430 --> 00:50:01,360
Ɔkwan a ahobammɔ wom sen biara a wobɛfa so akɔ hɔ ne sɛ wunni kar.

693
00:50:01,360 --> 00:50:03,530
- Twɛn! Twɛn. - a wope se obi beguare wo ho?

694
00:50:03,530 --> 00:50:06,260
Akraman abien a wɔtraa ase ansa na abakɔsɛm reba a wodi yɛn nnamfo?

695
00:50:06,270 --> 00:50:09,300
Nokwarem no, yɛn mu biako a yɛwɔ nsu no mu no nyɛ ahunahuna.

696
00:50:09,310 --> 00:50:13,240
Okay, hena na ɔbɛguare?

697
00:50:13,480 --> 00:50:15,270
Momma yɛnpaw.

698
00:50:15,280 --> 00:50:17,410
Mintumi nguare.

699
00:50:20,380 --> 00:50:24,440
Kafra. Me nipadua ma meka saa.

700
00:50:24,490 --> 00:50:27,480
So wugye di wɔ eyi ho?

701
00:50:29,330 --> 00:50:32,290
Ɛnyɛ ankasa.

702
00:50:32,330 --> 00:50:36,320
Sɛ wodi me a, wubenu wo ho.

703
00:50:40,470 --> 00:50:44,410
Saa tracker yi wɔ kwan a ɛyɛ anammɔn 100.

704
00:50:44,410 --> 00:50:48,470
- 100 anammɔn? - mmra ansa na woato tuo.

705
00:50:48,510 --> 00:50:50,310
YOO.

706
00:50:50,350 --> 00:50:52,340
Sɛ minim ɔkwan a mɛfa so ayɛ saa a, mɛyɛ.

707
00:50:52,350 --> 00:50:54,340
Yebetumi adi eyi so nkonim.

708
00:50:54,380 --> 00:50:56,370
Woyɛ ɔtorofo kɛse.

709
00:50:56,390 --> 00:50:59,480
- Hwɛ yie. - yiw, meda wo ase, adamfo.

710
00:51:02,330 --> 00:51:06,490
Mewɔ anidaso sɛ woayɛ no yiye wɔ eyi ho. /Me nso.

711
00:51:18,240 --> 00:51:21,340
Ebia mɛhia.

712
00:51:31,420 --> 00:51:35,250
Mede m’ani kyerɛ hɔ, kɔ killer shark no nkyɛn.

713
00:51:35,260 --> 00:51:37,250
Yiw, mihuu wo, Yona.

714
00:51:37,290 --> 00:51:39,450
Shark yɛ wɔn ade wɔ ehu a wɔde keka wɔn ho no ho.

715
00:51:39,500 --> 00:51:43,260
Ma wo bo dwo.

716
00:51:52,310 --> 00:51:55,300
Biribiara bɛyɛ yiye.

717
00:52:00,320 --> 00:52:07,280
Kɔ so guare kɛkɛ. Kɔ so guare kɛkɛ.

718
00:52:15,530 --> 00:52:19,470
Gosh, ɛyɛ shark diving.

719
00:53:17,490 --> 00:53:20,460
- Yie. - Mac, tracking no wɔ so!

720
00:53:20,500 --> 00:53:23,470
Papa. Twe no, DJ!

721
00:53:29,270 --> 00:53:33,470
Gyae! Gyae! Wosow biara nni hɔ!

722
00:53:33,480 --> 00:53:36,270
Damn, me rehyia ɔhaw bi.

723
00:53:36,310 --> 00:53:40,270
- Jonas, ɛrekɔ wo nkyɛn. - a ede n'ani kyerɛ yɛn nkyɛn!

724
00:53:40,320 --> 00:53:43,410
Mmirikatu hyɛmma no, tu mmirika hyɛn no!

725
00:53:48,290 --> 00:53:50,280
Twe no!

726
00:54:06,410 --> 00:54:09,440
- Bra so! - Bra so!

727
00:54:26,400 --> 00:54:32,460
Ebia woyɛ ɔkwasea, nanso wunim sɛnea wɔyɛ. Kama.

728
00:54:47,450 --> 00:54:51,390
Misiesiee ne peaw no sɛ ɔde bɛhyɛ endorphins mu.

729
00:54:51,420 --> 00:54:54,290
Killer whale a ɔyɛ mmerɛw a ne dodow yɛ 10cc.

730
00:54:54,320 --> 00:54:55,480
Owufo a ne dodow yɛ 20 cc.

731
00:54:55,520 --> 00:54:56,510
Wodwene sɛn?

732
00:54:56,530 --> 00:55:00,390
Misusuw sɛ yɛde toa no nyinaa na edi dwuma ara kwa.

733
00:55:01,330 --> 00:55:04,320
Kae me bio nea enti a eyi yɛ adwene pa.

734
00:55:04,330 --> 00:55:06,460
Dɛn? Eyi yɛ akraman afiri.

735
00:55:06,470 --> 00:55:08,440
Plastik a wɔde yɛ akraman afiri.

736
00:55:08,470 --> 00:55:11,340
Misusuw sɛ woanka saa da.

737
00:55:11,370 --> 00:55:15,470
Wɔde polycarbonate na ɛyɛ ade yi, a wɔayɛ no pɔtee sɛ ɛrempaapae, .

738
00:55:15,480 --> 00:55:20,420
... ɛnyɛ nea abubu, nanso ebetumi asɛe. Na wɔ eyi mu no, ne ne kɛse no, .

739
00:55:20,420 --> 00:55:24,320
... egye nkaribo 2,000 wɔ nsateakwaa ahinanan biara mu.

740
00:55:24,350 --> 00:55:30,450
Sɛ ɛba sɛ wobedi ho dwuma a, egye nkaribo mpem 8 kosi 9.

741
00:55:32,430 --> 00:55:35,330
M’ani nnye ho.

742
00:55:38,330 --> 00:55:42,430
- nnye n'ani. - a mennko ho.

743
00:55:43,370 --> 00:55:46,340
Toa so.

744
00:55:48,380 --> 00:55:51,240
Ɛdɔɔso!

745
00:55:57,520 --> 00:56:01,510
- Hi. - a wodwene ho edeen?

746
00:56:02,390 --> 00:56:06,380
Ɔkaa sɛ monhwɛ yie. Na ɛyɛ ɔno version of "Medɔ wo".

747
00:56:06,430 --> 00:56:08,490
Ɔwɔ awerɛhyem paa wɔ wo ho.

748
00:56:08,500 --> 00:56:13,260
Me ne akraman akɔ nsu mu mpɛn ɔhaha pii.

749
00:56:13,270 --> 00:56:17,500
- m'ani nnye eyi ho. - Aane.

750
00:56:17,510 --> 00:56:19,410
Nanso minim sɛnea akraman nipadua te.

751
00:56:19,440 --> 00:56:24,470
Na minim sɛ eyi betumi akɔ Megalodon honam ani.

752
00:56:26,420 --> 00:56:30,250
- Suyin, ma menyɛ no. - Hey, mma nhaw wo ho wo me ho.

753
00:56:30,250 --> 00:56:33,310
Ma menyɛ nea metumi biara.

754
00:57:18,370 --> 00:57:20,300
So biribiara ye wɔ soro hɔ?

755
00:57:20,300 --> 00:57:25,400
Fa no sɛ ɛyɛ foforo, enti wo, wunim, wo dɛ.

756
00:57:25,440 --> 00:57:31,240
- ani agye se wohwee me. - Meda wo ase. Yɛbɛhu mo, momma mo ani nnye.

757
00:57:57,270 --> 00:57:59,500
Dɛn na esii wɔ fam hɔ? So wo ho ye?

758
00:57:59,540 --> 00:58:02,310
Yiw, me ho ye.

759
00:58:02,310 --> 00:58:06,440
Akraman a wɔn tenten yɛ anammɔn 8 kakraa bi pɛ na wɔwɔ hɔ.

760
00:58:12,320 --> 00:58:15,260
Eyi ne no.

761
00:58:16,490 --> 00:58:19,480
- a yenya shark adwene. - Suyin, ɛno na ɛwɔ kwan so.

762
00:58:19,500 --> 00:58:23,230
- a ɛyɛ mita 50! - a ɛyɛ mita 50.

763
00:58:24,300 --> 00:58:26,500
30. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

764
00:58:27,340 --> 00:58:30,330
10 mita.

765
00:58:46,420 --> 00:58:49,320
Yoo.

766
00:58:49,360 --> 00:58:51,350
Wow ...

767
00:58:51,360 --> 00:58:54,390
Mɛbɔ mmɔden sɛ mɛbɔ no wɔ aniwa mu.

768
00:58:56,300 --> 00:58:57,460
Damn it!

769
00:59:22,520 --> 00:59:24,490
Damn it!

770
00:59:32,470 --> 00:59:35,300
Yiw, awuduru no ba mu!

771
00:59:35,340 --> 00:59:37,500
Okay, wo sɛn hɔ.

772
00:59:41,340 --> 00:59:43,330
Me akɔta, me wɔ shark ano.

773
00:59:43,350 --> 00:59:44,510
Cage no renbubu.

774
00:59:44,510 --> 00:59:49,280
Ɛno ne ɔhaw no, wɔamene afiri no!

775
01:00:02,230 --> 01:00:04,260
Geez na ɔkyerɛwee.

776
01:00:14,340 --> 01:00:17,240
- nnyɛ wei bio. - Oh, dabi, adamfo.

777
01:00:43,270 --> 01:00:46,300
Ɔhaw foforo, me mask no bubui.

778
01:00:46,310 --> 01:00:49,280
Mehweree mframa.

779
01:00:54,420 --> 01:00:56,280
Mesrɛ wo!

780
01:00:59,350 --> 01:01:01,350
Mesrɛ wo!

781
01:01:05,430 --> 01:01:07,330
Bra so!

782
01:01:12,470 --> 01:01:14,440
Mema wo akwaaba.

783
01:01:19,440 --> 01:01:24,210
Dabi bio, kɔ! Fa eyi kɔ hyɛn no mu.

784
01:01:24,280 --> 01:01:26,510
Ɛnyɛ ahobammɔ mma wo.

785
01:01:28,380 --> 01:01:32,290
Jonas, san bra ...

786
01:01:43,270 --> 01:01:45,320
Jonas, krane no wɔ nsu no mu!

787
01:01:45,370 --> 01:01:48,360
Hama no bɛtwetwe wo, yɛ ntɛm!

788
01:01:51,270 --> 01:01:53,260
Wosow kotoku no na fa si fam.

789
01:01:53,280 --> 01:01:56,370
Yɛbɛbrɛ no ase. Nnamfonom, mihia mmoa.

790
01:02:17,470 --> 01:02:19,370
Bra na ...

791
01:03:10,290 --> 01:03:11,480
Wɔ ha yi!

792
01:03:13,360 --> 01:03:16,320
Tow hama no!

793
01:03:17,290 --> 01:03:19,320
Ɔnhome.

794
01:04:04,310 --> 01:04:06,300
Wow, wow ... nkakrankakra kɛkɛ.

795
01:04:06,340 --> 01:04:08,310
Wowui simma kakraa bi a atwam ni.

796
01:04:08,340 --> 01:04:11,240
Oduruyɛfo...

797
01:04:14,250 --> 01:04:16,410
Woma mede ka.

798
01:04:16,420 --> 01:04:19,350
Bɛn sen sɛnea m’ani gye ho.

799
01:04:20,460 --> 01:04:24,220
So metumi ne Jonas akasa wɔ kokoam?

800
01:04:24,230 --> 01:04:25,450
Pampee.

801
01:04:38,310 --> 01:04:42,240
Wogyee me nkwa bio.

802
01:04:42,310 --> 01:04:45,370
Nanso mɛpɛ sɛ wotra ase.

803
01:04:48,280 --> 01:04:51,310
Biribi wɔ hɔ a ebia wobɛpɛ sɛ wuhu.

804
01:05:04,300 --> 01:05:06,430
Hey, wowɔ ahobammɔ.

805
01:05:06,440 --> 01:05:08,460
- Wo ho te sɛn? - a eye me yie.

806
01:05:08,500 --> 01:05:10,490
Aseda.

807
01:05:10,510 --> 01:05:14,310
Jonas, twa me ne aboa kɛse yi mfonini.

808
01:05:14,310 --> 01:05:16,280
Oh, bere tiaa bi mu. wei.

809
01:05:16,310 --> 01:05:19,470
Sɛ wopɛ mfonini pa a, dan wo ti kɔ nkyɛnkyɛn bio.

810
01:05:19,480 --> 01:05:22,420
Bɛn no kɛse. Bra, bra mu.

811
01:05:22,420 --> 01:05:24,440
Okay.

812
01:05:30,360 --> 01:05:31,380
So wo ho ye?

813
01:05:31,430 --> 01:05:34,330
Yo, Jonas, so woanya saa pɛn?

814
01:05:34,330 --> 01:05:36,490
Minyaa biribiara.

815
01:05:36,500 --> 01:05:38,330
Ɛno nyɛ serew, ɔbarima!

816
01:05:38,370 --> 01:05:41,460
Dabi, seriously ɛyɛ serew, hwɛ eyi.

817
01:05:43,340 --> 01:05:45,470
<i> Yebetumi akyere nsuo ... <i>

818
01:05:45,510 --> 01:05:48,310
<i> Yebetumi akyere nsuo ... <i>

819
01:05:48,310 --> 01:05:49,470
<i> Yebetumi akyere nsuo ... <i>

820
01:05:49,510 --> 01:05:51,480
Hey, hwɛ eyi.

821
01:05:52,510 --> 01:05:55,350
Eyi yɛ nwonwa bi.

822
01:05:56,250 --> 01:05:59,480
Hwɛ, wokae agyiraehyɛde a wɔde kaa obi wɔ Holland no?

823
01:05:59,520 --> 01:06:04,290
Wiɛ, w’ani gye saa asɛm no ho? Ɛno yɛ abɔde mu bere soronko ankasa.

824
01:06:04,290 --> 01:06:06,520
M’ani agye sɛ ɔhaw no aba awiei.

825
01:06:07,400 --> 01:06:10,370
Wonwie ne nyinaa.

826
01:06:10,370 --> 01:06:16,300
Ɛnyɛ Toshi nti, ɛnyɛ nyansahu nti.

827
01:06:16,410 --> 01:06:19,270
Yɛyɛ nea nkurɔfo yɛ bere nyinaa.

828
01:06:19,270 --> 01:06:23,300
Hwehwɛ afei sɛe.

829
01:06:26,520 --> 01:06:30,280
Hey, meka kyerɛ wo sɛ, anyɛ yiye koraa no, wubetumi de eyi adi dwuma ama agumadi.

830
01:06:30,320 --> 01:06:32,340
Ma wo nan nyɛ kɛse, wunim?

831
01:06:32,350 --> 01:06:36,380
Oh yeah, jellyfish, akuturuku!

832
01:07:16,330 --> 01:07:19,230
Dɛn? 2 na ɛwɔ hɔ?

833
01:07:19,230 --> 01:07:21,260
Obiara nka sɛ 2 na ɛwɔ hɔ!

834
01:07:21,300 --> 01:07:23,330
Ɛbɛyɛ dɛn na 2 aba ?!

835
01:07:23,340 --> 01:07:26,470
Mesrɛ wo, mewɔ nsuo no mu! Obi boa me!

836
01:07:26,480 --> 01:07:29,470
- Mesrɛ wo! - Woreyɛ dɛn?

837
01:07:29,510 --> 01:07:32,280
Mintumi nguare.

838
01:07:32,310 --> 01:07:35,440
Aniberesɛm? Pa ara? Nanso woreyɛ asuguare mmirikatu.

839
01:07:35,450 --> 01:07:42,450
Mommra mma mmarima! Wonhu, woyɛ adwuma wɔ po mfinimfini!

840
01:07:42,490 --> 01:07:47,220
Eyi nyɛ apam no fã, eyi nyɛ deskjob no fã.

841
01:07:47,230 --> 01:07:49,460
Na m’ani nnye!

842
01:07:49,530 --> 01:07:51,430
Sa!

843
01:07:51,430 --> 01:07:55,300
Daabi! Sa!

844
01:07:55,340 --> 01:07:58,240
Sa!

845
01:08:00,310 --> 01:08:02,370
Biribi kɛse paa wɔ hɔ.

846
01:08:02,380 --> 01:08:04,370
Aane saa ara.

847
01:08:05,480 --> 01:08:07,240
Mintumi nnye bio.

848
01:08:07,280 --> 01:08:10,250
Mac, ma wo nsa.

849
01:08:14,390 --> 01:08:17,380
Hey, mepɛ sɛ wohwehwɛ me beae.

850
01:08:17,430 --> 01:08:20,220
Hwehwɛ fi sat wɔ ɔfã yi mu.

851
01:08:20,230 --> 01:08:21,490
Yiw, wo.

852
01:08:21,500 --> 01:08:23,260
Ɛsɛ sɛ meyɛ dɛn hu ?!

853
01:08:23,300 --> 01:08:25,360
Yɛ ntɛm, mihia mmoa.

854
01:08:25,400 --> 01:08:28,270
Meda mo ase, yɛda mo ase.

855
01:08:28,270 --> 01:08:29,460
Gye w’ahome, gye w’ahome.

856
01:08:29,500 --> 01:08:33,340
Eyi nyɛ papa, ohia ayaresabea ntɛm ara.

857
01:08:33,340 --> 01:08:36,400
Momma yɛnhwehwɛ oduruyɛfo. Hena ne oduruyɛfo a ɔwɔ ha?

858
01:08:39,310 --> 01:08:40,300
Mac!

859
01:08:40,350 --> 01:08:42,510
- a wo ho ye? - Aane.

860
01:08:45,490 --> 01:08:49,320
Mfɛfo, yebetumi ayɛ eyi.

861
01:08:49,320 --> 01:08:51,380
Aguare brɛoo akɔ hyɛmma no mu.

862
01:08:51,430 --> 01:08:53,420
Fa brɛoo brɛoo na wo ho dwo.

863
01:08:58,400 --> 01:09:00,430
Shark reba!

864
01:09:02,300 --> 01:09:04,300
Yɛrentumi nyɛ yiye.

865
01:09:05,310 --> 01:09:08,280
Jazz, wo ho bɛtɔ wo.

866
01:09:08,310 --> 01:09:11,300
- a woye onipa pa Jaz. - ne bere no?

867
01:09:11,450 --> 01:09:13,410
Hwɛ yie.

868
01:09:13,450 --> 01:09:15,470
Daabi!

869
01:09:45,310 --> 01:09:47,370
Ɛnyɛ hwee, Jazz.

870
01:09:47,480 --> 01:09:49,450
So wo ho ye.

871
01:10:00,530 --> 01:10:03,330
Dɛn na na ɛno yɛ kan? Dɛn ne ɛno?

872
01:10:03,330 --> 01:10:05,460
- Okay, bra, Dj. - Dabi, dabi!

873
01:10:05,470 --> 01:10:08,270
Eyi nti na yɛmfi station no so, okay?

874
01:10:08,300 --> 01:10:09,400
Ɛno nti na woanyɛ saa no.

875
01:10:09,440 --> 01:10:14,400
Wowɔ fam hɔ, na woma ne bo fuw. Afei obekum yɛn.

876
01:10:14,410 --> 01:10:15,470
Afei dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ?

877
01:10:15,510 --> 01:10:19,240
M’ani annye eyi ho fi mfiase. Aguare wɔ po no mfinimfini.

878
01:10:19,250 --> 01:10:22,410
Wɔn a wodi biribi foforo no, afoforo di saa.

879
01:10:22,450 --> 01:10:24,510
Adamfo, eyi ...

880
01:10:25,490 --> 01:10:29,360
Ɔkumm Heller kɛkɛ, ɔkumm Wall.

881
01:10:29,390 --> 01:10:32,330
Ɔkumm Toshi.

882
01:10:33,300 --> 01:10:36,360
Wɔn nyinaa yɛ yɛn nnamfo.

883
01:10:44,340 --> 01:10:46,500
Okay, metumi aka sɛ saa ade yi memee?

884
01:10:46,540 --> 01:10:50,270
- edeen na yereye seesei? - a Mac wɔ he?

885
01:11:04,360 --> 01:11:06,290
Aane!

886
01:11:20,280 --> 01:11:21,540
Dɛn na ɛwɔ wo ti nhwi ho?

887
01:11:21,540 --> 01:11:24,310
Dɛn na ɛwɔ wo ti nhwi ho?

888
01:11:24,350 --> 01:11:26,470
Wɔawie

889
01:11:27,320 --> 01:11:29,220
Adamfo!

890
01:11:31,320 --> 01:11:33,450
Saa abɔde no yɛ ɔbonsam!

891
01:11:33,490 --> 01:11:35,480
So w’adamfo no da so ara ka yɛn ho?

892
01:11:35,520 --> 01:11:37,390
So wunya yɛn gyinabea no?

893
01:11:37,430 --> 01:11:39,520
Pobunu? Yɛwɔ po no mfinimfini!

894
01:11:39,530 --> 01:11:43,330
Ebia sɛnea ɛbɛyɛ a yɛbɛma akraman no ayɛ brɛoo no, yɛtow no gu?

895
01:11:44,530 --> 01:11:46,360
Woabɔ dam ankasa.

896
01:11:46,370 --> 01:11:51,310
Okay, asɛmpa. Eyi ne bere a ɛsɛ sɛ wotua so ka.

897
01:12:25,410 --> 01:12:27,270
Yiw, eye!

898
01:12:27,280 --> 01:12:29,440
So wususuw ankasa sɛ tuo no bɛpira abɔde no?

899
01:12:29,440 --> 01:12:34,440
Me nni nneɛma pii a mɛpaw, ɛyɛ? Mepɛ sɛ ofi hɔ kɛkɛ.

900
01:12:35,320 --> 01:12:37,250
Adamfo pa.

901
01:13:43,320 --> 01:13:45,410
Agya...

902
01:13:47,360 --> 01:13:50,320
Dabi, agya.

903
01:14:28,400 --> 01:14:29,450
Maame!

904
01:14:29,460 --> 01:14:31,460
Maame!

905
01:14:32,300 --> 01:14:34,360
Yɛma wo akwaaba, ɛna.

906
01:15:30,330 --> 01:15:32,450
Fa kyɛ me.

907
01:15:33,460 --> 01:15:38,300
Ɔwɔ awerɛhow na n’adwene atu afra.

908
01:15:39,330 --> 01:15:42,360
Ne wo?

909
01:15:42,440 --> 01:15:46,270
Ankasa mempɛ sɛ misusuw saa asɛm no ho.

910
01:15:47,440 --> 01:15:52,440
Enti nneɛma bɔne sisi saa bere no, sesa asetra daa.

911
01:15:53,250 --> 01:15:55,410
Bere a asase kɔ so di akɔneaba no.

912
01:15:55,450 --> 01:16:01,290
Yɛwɔ anidaso sɛ yebegyae kakra.

913
01:16:02,360 --> 01:16:04,220
Nanso ɛno ansi

914
01:16:04,260 --> 01:16:07,250
Metumi ne saa asɛm no atra ase.

915
01:16:07,530 --> 01:16:13,260
Afei mma, me nnamfo 2 wuwu.

916
01:16:13,300 --> 01:16:16,290
Wannya bere annye ankɔ.

917
01:16:16,300 --> 01:16:19,300
Yɛbɔ, yɛbom.

918
01:16:19,340 --> 01:16:22,310
Na wu nkwaseasɛm.

919
01:16:22,310 --> 01:16:26,270
Ɛnyɛ wo nko na wohweree ade.

920
01:16:27,250 --> 01:16:31,380
Eyi rehwere no, onipa a wugyee no nkwa no.

921
01:16:36,320 --> 01:16:39,260
M’ani agye sɛ wowɔ ha.

922
01:16:50,370 --> 01:16:53,270
Mabɔ China aban amanneɛ wɔ Megalodon ho.

923
01:16:53,310 --> 01:16:58,370
Saa ara nso na atumfoɔ a wɔwɔ Thailand, Vietnam, Indonesia ne Australia nso.

924
01:16:58,410 --> 01:17:01,440
China somaa destroyers 2 sɛ wɔnkɔkum Shark.

925
01:17:01,450 --> 01:17:08,450
Enti mprempren eyi boro yɛn tumi so wɔ aban kwan so.

926
01:17:10,290 --> 01:17:14,460
Metoo MOT 1 mu kosii sɛ megalodon no wui.

927
01:17:14,500 --> 01:17:19,230
Na ade kyee anɔpa no, hyɛn a wɔde yi nkurɔfo fi hɔ no duu hɔ.

928
01:17:19,230 --> 01:17:21,290
Woayɛ no yiye.

929
01:17:21,370 --> 01:17:25,500
Na awiei koraa no, mepɛ sɛ meka sɛ ...

930
01:17:28,440 --> 01:17:30,500
...Fa kyɛ me.

931
01:17:30,510 --> 01:17:33,340
Wo adehwere nti.

932
01:17:33,380 --> 01:17:36,320
Wo nnamfonom.

933
01:17:37,320 --> 01:17:40,340
Na mewɔ ha sɛ me ne mo redi afahyɛ.

934
01:17:42,260 --> 01:17:45,350
Nanso seesei me ne mo redi awerɛhoɔ.

935
01:17:58,310 --> 01:18:01,430
Hwɛ wo ho yiye.

936
01:18:09,350 --> 01:18:11,340
Dɛn na wunya ma me?

937
01:18:11,390 --> 01:18:14,380
Saa ɔtopae a ano yɛ den yi.

938
01:18:14,390 --> 01:18:17,360
Mayɛ nhyehyɛe sɛ mɛkyɛ bere a merekɔ nsu ase no.

939
01:18:17,360 --> 01:18:20,490
Ne titiriw no eyi yɛ po mu ɔtopae.

940
01:18:21,500 --> 01:18:23,360
Ɛyɛ nokware.

941
01:18:23,400 --> 01:18:26,390
Me ntumi nnye nni sɛ eyi ne ade a ɛfata sɛ meyɛ.

942
01:18:26,430 --> 01:18:31,430
Obiara a abɔde no kum no no wɔ tumi a ɔde bɛkɔ asɛnnibea.

943
01:18:31,440 --> 01:18:34,270
Nea obetumi ayɛ no bɔne.

944
01:18:34,280 --> 01:18:38,300
Nnamfo a wogye wɔn ahome, biribiara bɛyɛ yiye.

945
01:18:41,250 --> 01:18:43,480
- a metumi ahunu wo kaad no. - Oh mo mmienu a mo ha.

946
01:18:43,480 --> 01:18:45,350
Hei.

947
01:18:45,390 --> 01:18:47,350
Wote nka dɛn?

948
01:18:47,360 --> 01:18:50,380
Eye sen mo nyinaa.

949
01:18:50,420 --> 01:18:54,260
- Hmm? - edeen na wowo?

950
01:18:54,260 --> 01:18:56,460
- 3 Ahene ... - Dɛn? Bra so.

951
01:18:56,460 --> 01:19:00,400
Bere biara. Wode me ka wɔ afiri no ho.

952
01:19:00,430 --> 01:19:02,330
YOO.

953
01:19:02,370 --> 01:19:07,310
- ma yensiesie wo ho bere a woasan aba, OK? - papa, papa, papa, papa, papa.

954
01:19:07,340 --> 01:19:12,280
- bɔɔ mmɔden sɛ mɛtwetwe n’adwene. - a ne ho ye den paa.

955
01:19:15,320 --> 01:19:17,340
Yɛpa wo kyɛw, nnye wo nni.

956
01:19:17,350 --> 01:19:21,410
- a womfre me kraman. - yiw, memfre wo sane.

957
01:19:21,460 --> 01:19:26,320
Sane nyɛ asɛmfua a metaa te.

958
01:19:26,490 --> 01:19:28,460
Enti dɛn?

959
01:19:28,460 --> 01:19:31,330
Wiɛ ... Mesusu sɛ mekɔɔ fie wɔ Thailand.

960
01:19:31,370 --> 01:19:34,300
Mac ka wo ne Suyin ho asɛm kyerɛ me.

961
01:19:34,300 --> 01:19:37,290
- Hwee. - Wiɛ, ebia biribi wɔ hɔ.

962
01:19:37,310 --> 01:19:41,400
- wo ne Mac ntumi nnye wo nni. - sedee ebeye na woasɔ biribi ahwɛ seesei ara?

963
01:19:41,440 --> 01:19:46,350
Wo nkwa nna a aka wɔ sare akɛse anim ... Amanehunu ne ankonamyɛ.

964
01:19:46,350 --> 01:19:48,510
Misusuwii sɛ ɛno yɛ adwene pa.

965
01:19:48,520 --> 01:19:50,350
Wodwene saa, ɛnte saa?

966
01:19:50,350 --> 01:19:53,290
Yɛda mo ase wɔ biribiara ho.

967
01:19:53,320 --> 01:19:55,350
Jonas a ɔyɛ ...

968
01:19:58,260 --> 01:20:01,420
... me maame nso ani gye wo ho.

969
01:20:04,500 --> 01:20:08,370
Osuasua ɛna a ne tirim yɛ den sen biara wɔ m’asetra mu no.

970
01:20:11,240 --> 01:20:12,370
Mmeae a asiane wɔ a wɔrebɛn ...

971
01:20:12,410 --> 01:20:15,310
Si aniwa so dua.

972
01:20:16,340 --> 01:20:18,370
Ma menkyerɛkyerɛ me ho mu!

973
01:20:18,410 --> 01:20:20,510
Yɛne aboa kɛse no ntam nware kilomita biako.

974
01:20:20,510 --> 01:20:23,280
Kosi sɛ helikopta no bekum aboa kɛse no!

975
01:20:23,280 --> 01:20:26,380
- a yewo visuals wo botae no so. - gyae hyɛmma no!

976
01:20:26,420 --> 01:20:29,220
Gyina hyɛmma no!

977
01:20:30,490 --> 01:20:34,260
Fa Delta Load no fi ase.

978
01:20:46,470 --> 01:20:49,340
Yɛnya shark!

979
01:20:49,410 --> 01:20:50,430
Ntua bio!

980
01:20:50,440 --> 01:20:54,400
- Owura, entumi nyɛ yiye ... - Attack bio!

981
01:20:59,450 --> 01:21:02,480
Nea wɔde asi wɔn ani so no awu! Wɔsan ka no, nea wɔde wɔn ani asi so no awu!

982
01:21:02,520 --> 01:21:07,390
So wugye di koraa? Efisɛ mempɛ sɛ mpataa a wɔtraa ase ansa na abakɔsɛm reba no bedi me!

983
01:21:07,400 --> 01:21:12,420
Ampa, owura ... Ɛwɔ hɔ ... asinasin a apete.

984
01:21:12,470 --> 01:21:14,490
Shark nam asinasin!

985
01:21:14,500 --> 01:21:18,230
Ɛno yɛ sɛnkyerɛnne pa. YOO.

986
01:21:18,240 --> 01:21:20,470
Fa yɛn kɔ hɔ!

987
01:21:28,350 --> 01:21:31,410
Sian kɔ hɔ, gye sẽ bi, sẽ akɛse ma m’adwumayɛbea pon!

988
01:21:31,450 --> 01:21:34,510
- YOO. - fa no ma wo ho.

989
01:21:35,260 --> 01:21:37,420
Kama!

990
01:21:38,530 --> 01:21:41,500
So wuhu eyi?

991
01:21:41,500 --> 01:21:44,360
Ɛyɛ agyimisɛm!

992
01:21:48,300 --> 01:21:52,240
Ɛyɛ agyimisɛm!

993
01:21:55,380 --> 01:21:58,310
Ɛyɛ nwonwa yiye.

994
01:22:02,280 --> 01:22:05,220
Ouch, adamfo. Nnyɛ saa.

995
01:22:05,250 --> 01:22:06,450
Saa abɔde yi nni sẽ.

996
01:22:06,450 --> 01:22:10,390
- Dɛn? - a mesusuu se yekum pope no.

997
01:22:13,290 --> 01:22:15,460
Saa abɔde no wɔ yɛn ase pɛɛ.

998
01:22:15,460 --> 01:22:18,430
Yi yɛn fi ha!

999
01:22:22,270 --> 01:22:27,400
Twɛn, twɛn, mo nkwaseafo! Twɛn! Mewɔ ha! Hei!

1000
01:22:28,480 --> 01:22:32,440
Oh dabi! Daabi!

1001
01:22:32,510 --> 01:22:34,410
Daabi!

1002
01:22:34,420 --> 01:22:37,280
Daabi! Daabi!

1003
01:22:38,290 --> 01:22:41,280
Hei! Daabi!

1004
01:23:05,280 --> 01:23:09,410
Yiw, mete ase, mete ase. Aseda.

1005
01:23:10,480 --> 01:23:13,250
Ma minsusuw sɛ, Morris mfrɛɛ obi da.

1006
01:23:13,250 --> 01:23:16,420
Mfrɛ obiara. Obiara nnim sɛ mewɔ abɔnten hɔ. Obiara nni hɔ.

1007
01:23:16,460 --> 01:23:18,520
Australia mpo, Chinna nnim, obiara nnim.

1008
01:23:18,530 --> 01:23:20,290
Dɛn na osusuwii?

1009
01:23:20,290 --> 01:23:23,230
Ɔpɛ sɛ ɔhwɛ so wɔ kokoam sɛnea obetumi biara.

1010
01:23:23,260 --> 01:23:25,360
- Mac, ehia sɛ yɛkɔ. - Na biribiara kɔ, huh. Papa.

1011
01:23:25,370 --> 01:23:28,300
- a ɛyɛ Jack. So wubetumi ahu saa abɔde no? - twɛn, twɛn, adɛn nti na wobisaa saa?

1012
01:23:28,340 --> 01:23:31,500
M’ani gye nokwasɛm a ɛyɛ sɛ wubisa abɔde no ho asɛm no ho.

1013
01:23:31,510 --> 01:23:36,440
So wopɛ sɛ mede me nsa ka Morris satellite tracking system no wɔ ɔkwan a mmara mma ho kwan so de hwehwɛ black shark no?

1014
01:23:36,440 --> 01:23:38,470
- Aane. - Papa.

1015
01:23:38,510 --> 01:23:41,410
Sɛ wode tracker a efi Meg. Yekum no.

1016
01:23:41,420 --> 01:23:43,470
Bro ...

1017
01:23:44,490 --> 01:23:46,280
... yɛbɛyɛ eyi ampa?

1018
01:23:46,290 --> 01:23:48,260
Sɛ yɛankum no a, nnipa pii bewuwu, Mac.

1019
01:23:48,260 --> 01:23:49,380
- a mede me ho hyɛɛ mu. - me nso.

1020
01:23:49,420 --> 01:23:51,390
Momma yɛnyɛ eyi.

1021
01:23:51,390 --> 01:23:53,420
Sɛ abɔde no di hyɛn a wɔde tu nkurɔfo fi hɔ a, dɛn na wususuw?

1022
01:23:53,460 --> 01:23:58,490
Wiɛ, momma yɛnka sɛ, da a owia bɔ kɛse a wɔde yi mpataa.

1023
01:23:58,500 --> 01:24:01,370
Afei momma yensiesie biribiara. Nneɛma a ɛpae ne akode.

1024
01:24:01,400 --> 01:24:05,340
- biara, ne nyinaa. Biribiara. - efirise yebetu afiri, ente saa?

1025
01:24:05,370 --> 01:24:10,330
Te sɛ nnipa a wotu wɔn fi hɔ? Te sɛ beae a asiane wɔ a wubefi hɔ akɔ baabi a ahobammɔ wɔ?

1026
01:24:10,340 --> 01:24:13,250
Te sɛ nnipa a wɔte ase no?

1027
01:24:23,420 --> 01:24:27,360
- edeen na yenya? - yiw, wei ne dee mehunuu firi shark no mu.

1028
01:24:27,390 --> 01:24:30,300
Nanso ha, baabi a abɔde no de n’ani kyerɛ.

1029
01:24:30,330 --> 01:24:32,390
- Sanya Bay, dɛn na ɛwɔ hɔ? - Hwee.

1030
01:24:32,430 --> 01:24:36,370
Ɛwɔ mpoano a agye din sen biara a nnipa dɔɔso wɔ wiase no mu biako pɛ.

1031
01:24:36,370 --> 01:24:37,530
Odi nkonim wɔ atumfoɔ no nkyɛn?

1032
01:24:37,540 --> 01:24:41,410
Dabi, akraman a wɔtraa ase ansa na abakɔsɛm reba, nnyigyei te sɛ telefon a aba so.

1033
01:24:41,440 --> 01:24:43,430
Yɛrentumi mfa yɛn ho nto wɔn so mma biribiara.

1034
01:24:43,440 --> 01:24:46,410
Bere tenten ahe na akraman no du mpoano? / simma 20 na ɛyɛ.

1035
01:24:46,450 --> 01:24:48,420
- betumi adi kan adu ho? - a wogye akyinnye.

1036
01:24:48,420 --> 01:24:50,470
- yiw, ɛsɛ sɛ yɛyɛ. - a yennya mfaso kosii nea edi kan.

1037
01:24:50,520 --> 01:24:52,420
Sɛ yenni nhyehyɛe biara a.

1038
01:24:52,450 --> 01:24:55,390
Ebia yɛwɔ nhyehyɛe bi.

1039
01:24:57,360 --> 01:25:00,260
Eyi ne nea yɛyɛ, wɔ nsu a emu nnɔ mu pɛɛ.

1040
01:25:00,290 --> 01:25:03,460
- a ewo akorade pii! - Enti, yɛbɛyɛ dɛn de aba ha?

1041
01:25:03,460 --> 01:25:07,300
Bere a nnipa pii wɔ hɔ a wobetumi akyere wɔn wɔ ha no?

1042
01:25:07,330 --> 01:25:10,330
Ɔtoo nsa frɛɛ no ​​sɛ ɔmmra anadwo.

1043
01:25:20,510 --> 01:25:24,450
Enti, ɔkwan bɛn so na wopɛ sɛ woyɛ?

1044
01:25:24,490 --> 01:25:26,510
So wubisa m’adwene?

1045
01:25:26,520 --> 01:25:32,250
Dabi, merebɔ mmɔden sɛ mɛda suban adi ansa na woayɛ no ankasa.

1046
01:25:32,260 --> 01:25:34,390
Enti wo ho bɛtɔ wo.

1047
01:25:34,430 --> 01:25:37,400
Kyerɛ saa asɛm no ho anisɔ.

1048
01:25:43,400 --> 01:25:46,310
- Dɛn? - a ewo ho.

1049
01:25:46,340 --> 01:25:48,400
Yɛasiesie yɛn ho.

1050
01:25:49,440 --> 01:25:54,280
CAHR-63A na ɛwɔ hɔ

1068
01:28:38,350 --> 01:28:41,280
O, me Nyankopɔn!

1071
01:28:51,360 --> 01:28:55,390
Yɛrebɛn. Gyina ha. Ɛsɛ sɛ Jaxx, DJ, hyehyɛ adwinnade no.

1072
01:28:55,400 --> 01:28:57,460
Yiw, wɔredua.

1073
01:29:16,320 --> 01:29:19,410
Deɛn ni?

1074
01:29:28,530 --> 01:29:31,330
Hwɛ yiye!

1075
01:29:52,490 --> 01:29:55,350
- a ɛyɛ Sharks! Shark a ɔyɛ ɔkraman! - a woagye atom?

1076
01:29:55,360 --> 01:29:58,420
- a ewo ho se akraman! - a ewo ho se akraman!

1077
01:29:59,290 --> 01:30:01,450
- so na shark bi wo ho? - yɛ ntɛm kɔ mpoano!

1078
01:30:01,500 --> 01:30:04,460
Ka wo ho! Sɔre!

1079
01:30:05,470 --> 01:30:08,230
- Ka wo ho. - Ka wo ho!

1080
01:30:08,240 --> 01:30:10,330
Ka wo ho!

1081
01:30:10,370 --> 01:30:12,500
Maame!

1082
01:30:15,540 --> 01:30:19,270
- me ba! - Maame!

1083
01:30:19,280 --> 01:30:21,440
Me ba!

1084
01:30:21,450 --> 01:30:24,440
Boa me!

1085
01:30:24,490 --> 01:30:28,420
So wuhu akraman no?

1086
01:30:28,460 --> 01:30:32,450
- Dabi, wonnya nhunuu no! - boa me! Bra so!

1087
01:30:51,280 --> 01:30:53,440
Bra, ntɛm!

1088
01:31:07,330 --> 01:31:10,320
- Maame! - me ba, yɛ ntɛm!

1089
01:31:10,330 --> 01:31:12,490
Ɛkɔ mpoano!

1090
01:31:12,530 --> 01:31:16,400
- a woguare ntɛmntɛm! - Ka wo ho!

1091
01:31:20,270 --> 01:31:22,500
Maame!

1092
01:32:01,380 --> 01:32:03,410
So obi asesa n’adwene wɔ yɛn nhyehyɛe no ho?

1093
01:32:03,420 --> 01:32:06,350
Sɛ wɔrekum obi a, ɛyɛ mfiase pa.

1094
01:32:06,390 --> 01:32:10,350
Awiei koraa no, aseresɛm bi wɔ hɔ. Momma yɛmma ɛnkɔ so.

1095
01:32:10,390 --> 01:32:13,220
Suyin, hwɛ yie, fi hɔ.

1096
01:32:23,300 --> 01:32:25,360
- damn no! Wontumi ntow tuo! - a eye den, Jonas?

1097
01:32:25,410 --> 01:32:28,310
Ɛbɛn hyɛn no dodo!

1098
01:32:28,340 --> 01:32:30,440
Gosh!

1099
01:32:31,510 --> 01:32:35,470
- Jonas, shark no di w'akyi! - Mac!

1100
01:32:37,480 --> 01:32:42,350
- Jonas, edeen na ewo ho? - bɔ mmɔden sɛ wobɛtwe wo ho afiri shark ano.

1101
01:33:03,340 --> 01:33:05,400
Gosh!

1102
01:33:15,320 --> 01:33:18,450
- Suyin, wo dan. Di anim kɔ wo nkyɛn. - a mewo gyinabea.

1103
01:33:18,460 --> 01:33:20,290
Shark no rebɛn.

1104
01:33:20,290 --> 01:33:23,260
Hia taper kakra.

1105
01:33:28,340 --> 01:33:31,430
- a woasiesie me ho se wobeto tuo! - a wode tow tuo!

1106
01:33:32,310 --> 01:33:35,240
Po! Po!

1107
01:33:40,280 --> 01:33:44,480
Dɛn na esii wɔ hɔ ase? Hɔ!

1108
01:33:55,430 --> 01:33:59,300
So obi ahu? / Wontumi nhu shark no, dɛn na ɛwɔ fam hɔ?

1109
01:34:08,380 --> 01:34:11,470
Fine, menyaa shark adwene.

1110
01:34:14,250 --> 01:34:15,510
Bawake m’akwankyerɛ!

1111
01:34:15,520 --> 01:34:18,420
Wo turn!

1112
01:34:20,250 --> 01:34:23,280
Misusuwii sɛ yɛn baanu nyinaa huu akraman no.

1113
01:34:25,430 --> 01:34:29,230
Owufo wo ɔkwasea a ne ho yɛ tan!

1114
01:34:30,500 --> 01:34:34,190
- Dabi, dabi, dabi! - damn no!

1115
01:34:34,530 --> 01:34:37,300
Gosh!

1116
01:34:37,300 --> 01:34:39,470
Wow!

1117
01:34:51,250 --> 01:34:53,410
Hwɛ w’anim!

1118
01:35:00,430 --> 01:35:03,490
Dabi, dabi, bra, bra! Bra so!

1119
01:35:15,280 --> 01:35:17,300
- a DJ wɔ he? - a menni adwene biara!

1120
01:35:17,340 --> 01:35:19,370
- a Meiyang wɔ he? - a menni adwene biara! Mintumi nhu no.

1121
01:35:19,410 --> 01:35:24,370
- a ɛyɛ Jonas? Pa kyɛw, me ... - Kɔ, hwɛ Meiyang.

1122
01:35:30,360 --> 01:35:35,290
- a ɛyɛ Yonas! - Papa. Twe wo ho fi hyɛn no ho!

1123
01:35:37,400 --> 01:35:41,230
- O, me Nyame! - Gyae sɛ wobɛpetepete!

1124
01:35:41,230 --> 01:35:43,290
Wohyɛ atade a wɔde gye nkurɔfo nkwa!

1125
01:35:43,340 --> 01:35:46,310
- a wogye tom? - Aane? Oh, yiw!

1126
01:35:46,310 --> 01:35:49,470
Mehyɛ atade a wɔde gye nkwa. Ɛno nti na mewɔ ha, me ...

1127
01:35:49,540 --> 01:35:53,410
Monsters wɔ ha! / Monsters a wɔwɔ ha? Dabi, mma aboa kɛse no nhaw wo.

1128
01:35:53,410 --> 01:35:57,440
- a mehwɛ wo so! - Gyae kasa!

1129
01:36:01,290 --> 01:36:03,350
- Meiyang? - Maame?

1130
01:36:03,360 --> 01:36:06,260
Wo ... / Suyin? Twɛn! Twɛn. Twɛn me.

1131
01:36:06,260 --> 01:36:08,350
Twɛn me ... Twɛn DJ no. Twɛn DJ no.

1132
01:36:08,400 --> 01:36:11,460
- Meiyang? - Bra so!

1133
01:36:11,460 --> 01:36:14,460
Maame, wo ho ye?

1134
01:36:15,370 --> 01:36:17,270
Me ho yɛ.

1135
01:36:17,270 --> 01:36:19,360
Me nso me ho ye.

1136
01:36:22,410 --> 01:36:24,400
Bra, kɔ soro.

1137
01:36:25,310 --> 01:36:28,210
- Ne nyinaa yɛ. - ha.

1138
01:36:28,250 --> 01:36:29,510
Hwɛ Yie.

1139
01:36:29,520 --> 01:36:31,380
- Adamfo! - O, me Nyame!

1140
01:36:31,420 --> 01:36:34,350
- a edi so. - shark baa hɔ!

1141
01:36:34,350 --> 01:36:37,290
- Shark de n’ani kyerɛɛ ha, Jonas! - Shark baa hɔ!

1142
01:36:37,320 --> 01:36:39,290
- ate me, Jonas? - Meiying? Twɛn!

1143
01:36:39,290 --> 01:36:43,350
- Suyin, ɛsɛ sɛ ... Suyin. - a ɛyɛ Yonas! Yenni biribiara!

1144
01:36:43,400 --> 01:36:45,360
Ɛkame ayɛ sɛ ayera.

1145
01:36:45,370 --> 01:36:48,270
- wobɛyɛ dɛn akum shark? - Nsesaeɛ!

1146
01:36:48,300 --> 01:36:50,330
Mɛma saa abɔde yi mogya.

1147
01:36:50,370 --> 01:36:55,310
Suyin, nea woka kyerɛɛ me no yɛ nokware, ɛnyɛ sɛ wobɛhwere nnipa, .

1148
01:36:56,380 --> 01:36:59,400
... ɛfa onipa a wogyee no nkwa no ho.

1149
01:37:00,410 --> 01:37:03,440
- a ekum nnipa. - Jonas, nnyɛ saa!

1150
01:37:09,290 --> 01:37:11,420
Momma yɛnhyɛ aseɛ!

1151
01:37:17,360 --> 01:37:20,460
Ɛde besi awiei no! Mogyaframa!

1152
01:37:28,310 --> 01:37:31,280
Bra, bra, bra!

1153
01:39:29,260 --> 01:39:33,290
- a me werɛ ahow! Woahu sɛ wɔadi Pipin! - YOO. YOO.

1154
01:39:33,330 --> 01:39:35,390
- a wo ho ye? - Aane.

1155
01:39:36,370 --> 01:39:40,240
Hei. Hei!

1156
01:39:43,310 --> 01:39:45,440
Aane!

1157
01:40:12,410 --> 01:40:15,270
Aseda.

1158
01:40:17,340 --> 01:40:21,440
- Beep, pɛ sɛ wotwam. - hwɛ nea ɔba.

1159
01:40:24,320 --> 01:40:27,450
- Papa. - anigyee se wo ani gye!

1160
01:40:31,260 --> 01:40:34,420
Na yɛn nnamfonom nso ...

1161
01:40:39,230 --> 01:40:41,360
- a wode anigyee. - Anogyeɛ.

1162
01:40:44,370 --> 01:40:47,240
Mennim wo ho asɛm nanso, uh ...

1163
01:40:47,270 --> 01:40:51,440
- hia akwamma. - a ɛsɛ sɛ yɛbisa me maame?


