1 00:01:12,810 --> 00:01:13,810 Shoot the old man. 2 00:01:16,110 --> 00:01:17,430 I haven't seen you in a long time. 3 00:01:18,330 --> 00:01:19,330 how are you 4 00:01:20,790 --> 00:01:22,450 It all fell apart, Varuska. 5 00:01:23,030 --> 00:01:27,310 Some are still closed, others have started toil for someone else. Or not 6 00:01:27,310 --> 00:01:28,310 they ran away 7 00:01:28,730 --> 00:01:29,730 i know 8 00:01:30,050 --> 00:01:31,050 That takes time. 9 00:01:31,990 --> 00:01:32,990 What about Renata? 10 00:01:33,930 --> 00:01:36,370 I can't call her. I would need s to speak with him. 11 00:01:37,430 --> 00:01:38,630 So I'm marrying her. 12 00:01:39,730 --> 00:01:40,730 And you? 13 00:01:41,020 --> 00:01:42,300 Do you still live in Berlin? 14 00:01:43,760 --> 00:01:47,320 No, after Mazal died, I did moved to Switzerland. 15 00:01:49,260 --> 00:01:53,300 Two such ordinary girls and where are you? did they make it? 16 00:02:02,180 --> 00:02:04,220 I thought you'd never come back here. 17 00:02:05,620 --> 00:02:07,140 It ends just short of the bass. 18 00:02:08,479 --> 00:02:09,479 So what? 19 00:02:10,310 --> 00:02:12,010 I thought you should know about it. 20 00:02:12,330 --> 00:02:14,430 But I didn't do anything with it. 21 00:02:15,010 --> 00:02:16,090 And I don't care anymore. 22 00:02:16,650 --> 00:02:17,750 I keep talking about you. 23 00:02:18,770 --> 00:02:20,010 Looks like you're going to have a problem. 24 00:02:21,530 --> 00:02:22,890 That would serve a few floors. 25 00:02:36,230 --> 00:02:37,250 Renata Kormanová? 26 00:02:40,970 --> 00:02:41,970 Yeah, that's you. 27 00:02:44,070 --> 00:02:45,550 I want to call me what you call me. 28 00:02:49,790 --> 00:02:50,790 Yeah. 29 00:02:51,330 --> 00:02:52,330 Like now? 30 00:03:01,850 --> 00:03:02,850 OK, I'll come. 31 00:04:12,810 --> 00:04:13,810 and it will be his June. 32 00:04:54,880 --> 00:04:55,880 Today is the last time. 33 00:05:34,060 --> 00:05:35,280 Aaaah 34 00:06:23,370 --> 00:06:26,590 Mr. Korman, the colonel wants to go with you to speak. 35 00:06:36,070 --> 00:06:38,710 The missing person is Renata Kormanová, 33 years old. 36 00:06:39,070 --> 00:06:40,730 She is known as a model. 37 00:06:41,450 --> 00:06:42,730 She has been missing since Sunday. 38 00:06:43,290 --> 00:06:48,130 The disappearance was reported by her husband, Jiří Korman, Jr., head of the opera house, since 2014. 39 00:06:49,890 --> 00:06:51,830 They act as 40 00:06:52,760 --> 00:06:55,440 The lucky couple even adores the boulevard. 41 00:06:55,920 --> 00:06:57,380 The boulevard doesn't idolize anyone. 42 00:06:58,080 --> 00:06:59,180 Does he adore suicides? 43 00:06:59,500 --> 00:07:01,300 Well, I can handle the three smallest ones. 44 00:07:02,000 --> 00:07:07,980 Twice they were announced as the nicest couple of Czech celebrities, 45 00:07:07,980 --> 00:07:09,040 I know the name of the tanks there. 46 00:07:10,320 --> 00:07:11,880 Czech celebrity, what is it? 47 00:07:12,160 --> 00:07:13,620 The square root of zero. 48 00:07:13,880 --> 00:07:16,080 How much can such an opera boss take in fertile? 49 00:07:16,440 --> 00:07:19,100 His wife has an annual budget next to him just by the wardrobe. 50 00:07:19,360 --> 00:07:20,660 That subsidizes the old coxswain. 51 00:07:21,160 --> 00:07:25,900 As a lawyer, he represented perhaps half former ministers and now he is already a deputy 52 00:07:25,900 --> 00:07:26,900 the third governor. 53 00:07:27,240 --> 00:07:29,460 A completely incorrigible person. 54 00:07:30,020 --> 00:07:31,940 No one can want to take revenge on them. 55 00:07:36,360 --> 00:07:37,560 Well, it can. 56 00:07:40,840 --> 00:07:42,420 He just asked, didn't he? 57 00:08:14,800 --> 00:08:18,180 I only had one like this before unpleasant feeling, but now it's about her 58 00:08:18,180 --> 00:08:19,700 i'm afraid Yes, I understand that. 59 00:08:20,300 --> 00:08:22,120 I need to get mad when he I invite too. 60 00:08:22,740 --> 00:08:23,740 Have you tried calling her? 61 00:08:24,120 --> 00:08:25,120 She left her phone at home. 62 00:08:25,820 --> 00:08:27,360 I called him everyone I know. 63 00:08:28,460 --> 00:08:31,960 It's normal with that phone. Well, sometimes it happens to her. 64 00:08:33,620 --> 00:08:35,840 He always finds a way to like himself to know 65 00:08:36,539 --> 00:08:38,059 Come on, you biter, like to talk about yourself. 66 00:08:39,860 --> 00:08:41,880 Mr. Korman, where were you on Sunday? evening? 67 00:08:42,720 --> 00:08:43,940 On Sunday? 68 00:08:44,570 --> 00:08:47,550 At the State Opera at the premiere of Rusalka. 69 00:08:48,090 --> 00:08:49,110 Has anyone seen you? 70 00:08:49,550 --> 00:08:52,190 Well, when I come to the theater, it's about me everyone knows. 71 00:08:53,670 --> 00:08:55,270 I didn't go to Pilsen until the second day. 72 00:08:56,710 --> 00:08:59,370 Your wife doesn't go to these events with you? How when? 73 00:09:00,210 --> 00:09:03,210 Well, don't get me wrong, Renata has hers life. 74 00:09:06,810 --> 00:09:08,410 I will look after the little one. 75 00:09:08,730 --> 00:09:09,730 Nanny. 76 00:09:15,080 --> 00:09:17,240 Will you go to this restaurant's opening night? Hmm. 77 00:09:17,980 --> 00:09:20,980 You give it well, it opens one terribly good friend 78 00:09:21,240 --> 00:09:22,400 So yeah. Yet. 79 00:10:01,210 --> 00:10:03,510 Good evening, do you have everything? 80 00:10:21,040 --> 00:10:22,440 I don't like it here in Ptydom. 81 00:10:22,720 --> 00:10:24,480 I haven't been eating there lately. 82 00:10:25,740 --> 00:10:28,180 I have a book over there, don't you want me? to drink 83 00:10:29,440 --> 00:10:33,040 Korné in the company where you after ten in the evening they added more to each day 84 00:10:33,040 --> 00:10:34,040 associate. 85 00:10:34,620 --> 00:10:36,020 This is a decent business. 86 00:10:36,260 --> 00:10:38,540 And it belongs to a good friend of mine. 87 00:10:40,620 --> 00:10:41,620 Decent business. 88 00:10:42,060 --> 00:10:43,280 What is this guy doing here? 89 00:10:44,700 --> 00:10:46,360 He owns most of the bordeaux in the raft. 90 00:10:47,060 --> 00:10:48,060 Barefoot? 91 00:10:48,480 --> 00:10:51,940 Leoš used to cook at his hotel a long time ago, so he invited you out of spite. 92 00:10:52,420 --> 00:10:53,840 What was he cooking there, gingerbread? 93 00:10:54,740 --> 00:10:55,860 What are you talking about? 94 00:10:56,700 --> 00:10:58,800 Leoš is a decent club, we've known each other since little girl 95 00:10:59,760 --> 00:11:03,120 Only with the barefoot business he does not have this wreath together, I guarantee you. 96 00:11:07,180 --> 00:11:08,180 We have another one. 97 00:11:09,640 --> 00:11:11,500 What's he doing here if he's not a jerk? 98 00:11:12,460 --> 00:11:13,460 I don't know either. 99 00:11:14,080 --> 00:11:15,080 Good evening. 100 00:11:15,300 --> 00:11:16,300 Good evening. 101 00:11:34,500 --> 00:11:37,300 Good evening. 102 00:12:10,600 --> 00:12:12,000 I don't know what it is. 103 00:12:43,850 --> 00:12:45,950 Would you be happy if they came back old times huh? 104 00:12:46,230 --> 00:12:47,250 But that's bullshit. 105 00:12:47,670 --> 00:12:49,250 Your place has already been taken by the Vetmans. 106 00:12:51,230 --> 00:12:52,250 You were mine. 107 00:12:53,670 --> 00:12:55,030 So that you don't regret it. 108 00:12:57,110 --> 00:12:58,930 Look, I personally can't help you either. 109 00:13:00,750 --> 00:13:03,930 Verník and Escort are nobody's business these days doesn't care Better people want cocaine. 110 00:14:14,380 --> 00:14:15,380 Do you think she has a crush on him? 111 00:14:16,440 --> 00:14:17,960 She is used to money. 112 00:14:19,400 --> 00:14:20,860 Money has a photo, right? He. 113 00:14:21,920 --> 00:14:23,420 Photo money, money too. 114 00:14:26,180 --> 00:14:27,200 do you know him 115 00:14:28,600 --> 00:14:29,720 Whom? Young? 116 00:14:29,940 --> 00:14:32,380 Well, not personally. 117 00:14:34,320 --> 00:14:35,340 He sang in Vienna. 118 00:14:36,860 --> 00:14:39,220 Then they offered him the directorship of the opera here, well. 119 00:14:40,800 --> 00:14:41,800 So he's good. 120 00:14:41,920 --> 00:14:42,920 Yeah. 121 00:14:44,250 --> 00:14:45,250 I think so. 122 00:14:48,110 --> 00:14:49,110 I'm coming with you. 123 00:14:52,610 --> 00:14:53,610 Thank you. 124 00:14:57,910 --> 00:14:58,910 You dude. 125 00:15:02,610 --> 00:15:04,870 That's how they would find it. 126 00:15:06,370 --> 00:15:08,350 You are our cannon, right? Yes, with mine I want. 127 00:15:08,850 --> 00:15:12,580 And where exactly did you come from? Here I am on my way and suddenly I 128 00:15:12,580 --> 00:15:14,420 he heard that the dog began to dig. From here? 129 00:15:14,660 --> 00:15:16,800 Yes. And then you called 158. 130 00:15:17,340 --> 00:15:18,340 Right away. 131 00:15:18,680 --> 00:15:20,940 Have you seen anyone else around here? I didn't notice. 132 00:15:21,200 --> 00:15:23,120 No one passed through here, no one without remorse. 133 00:15:23,600 --> 00:15:24,600 I didn't notice. 134 00:15:24,740 --> 00:15:26,580 Good. Hang in there a little longer, okay? 135 00:15:27,620 --> 00:15:30,080 Nasar, the elite are finally here. 136 00:15:30,700 --> 00:15:32,200 When I missed you. 137 00:15:35,280 --> 00:15:38,540 So you can see how little is enough for you luck. Step there blemish. 138 00:15:39,160 --> 00:15:40,160 So what do you have? 139 00:15:40,540 --> 00:15:42,920 She was suffocated, she has been lying there for three days. 140 00:15:43,800 --> 00:15:45,500 Since Sunday, when she disappeared. 141 00:15:46,200 --> 00:15:47,200 And further? 142 00:15:47,960 --> 00:15:50,320 She died somewhere else, I am someone to her towing. 143 00:15:51,700 --> 00:15:52,700 And further? 144 00:15:53,420 --> 00:15:54,420 Next. 145 00:15:55,340 --> 00:15:57,040 I think she died in the cemetery. 146 00:15:57,460 --> 00:16:02,280 So I sleep half the night. And he was a murderer two-meter blonde. With a scar, on the chin. 147 00:16:03,660 --> 00:16:05,500 I'm not a forensic pathologist. 148 00:16:06,840 --> 00:16:08,460 Patience the rose brings. 149 00:16:19,400 --> 00:16:20,420 Called bar. 150 00:16:22,060 --> 00:16:24,260 But he wants to come. 151 00:16:25,160 --> 00:16:28,800 So that you don't collect another three from it years again. 152 00:16:44,980 --> 00:16:47,540 Another high-profile murder like this and... 153 00:16:48,060 --> 00:16:49,460 I will invite you to Stardance next year. 154 00:16:49,980 --> 00:16:50,980 I'm looking forward to it. 155 00:16:54,100 --> 00:16:55,100 Thank you 156 00:17:10,140 --> 00:17:12,180 I have bad news for you. 157 00:17:12,540 --> 00:17:13,920 We found your wife. 158 00:17:14,359 --> 00:17:15,359 In the forest. 159 00:17:15,520 --> 00:17:17,960 Everything points to a violent death, to me sorry 160 00:17:19,920 --> 00:17:21,560 We will need to hear from you. 161 00:17:35,100 --> 00:17:38,360 Her husband was demonstrably in the state opera in Rusác. 162 00:17:39,160 --> 00:17:40,520 Then he slept in Prague. 163 00:17:40,780 --> 00:17:43,760 Of course, everyone there knows him and everyone remembers him. 164 00:17:45,159 --> 00:17:47,080 A cat like this could have a lover, no? 165 00:17:47,700 --> 00:17:49,660 Dude, find him when you get down there smart. 166 00:17:51,420 --> 00:17:52,420 Karl, what is it? 167 00:17:53,180 --> 00:17:55,220 what's going on What do you think? 168 00:17:56,320 --> 00:17:58,560 You know how many phone calls I get about this case? 169 00:17:59,300 --> 00:18:00,720 Mainly because of her father-in-law. 170 00:18:01,480 --> 00:18:03,080 Well, it's a big animal, isn't it? 171 00:18:08,860 --> 00:18:11,920 We know that Kormanová left in a taxi. I want see how them. 172 00:18:13,720 --> 00:18:16,900 Find out why someone cut her just to that forest, when her there 173 00:18:16,900 --> 00:18:17,900 didn't even dig? 174 00:18:18,480 --> 00:18:20,200 How did she get there and from where? 175 00:18:20,900 --> 00:18:22,480 I'll try to find the taxi driver. 176 00:19:05,130 --> 00:19:06,830 How was your son's marriage? 177 00:19:07,770 --> 00:19:11,070 Both were very busy, but in different ways it worked for them. 178 00:19:11,670 --> 00:19:14,250 No conflicts or affairs? As far as we know. 179 00:19:14,690 --> 00:19:17,930 And you got along well with the purple one? No problem. 180 00:19:18,790 --> 00:19:23,230 I still have to ask you what you have been doing the day she changed? 181 00:19:24,370 --> 00:19:25,650 Finally, a question about the body. 182 00:19:26,590 --> 00:19:30,830 I was in Prague all day, I had one action after another. My assistant 183 00:19:30,830 --> 00:19:32,570 Miss Bruková will confirm this for you. 184 00:19:34,510 --> 00:19:35,510 And in the evening? 185 00:19:36,370 --> 00:19:38,810 We checked into the hotel near the tower. 186 00:19:40,270 --> 00:19:45,430 In the evening we just sat together Miss Bruková and then we are together 187 00:19:45,430 --> 00:19:46,430 they stayed. 188 00:19:47,950 --> 00:19:48,950 All night? 189 00:19:49,790 --> 00:19:52,190 I am a widower, Chief Commissioner. 190 00:19:52,430 --> 00:19:54,490 And Miss Brukova is single. 191 00:19:55,370 --> 00:19:56,650 We are both adults. 192 00:19:57,050 --> 00:20:02,510 Well, it looks like the day is all yours the family moved out of town. 193 00:20:03,770 --> 00:20:06,190 I can talk to the pushy herb now right? 194 00:20:07,030 --> 00:20:08,030 Sure. 195 00:20:09,870 --> 00:20:10,870 Please. 196 00:20:31,950 --> 00:20:34,990 Can you describe the day a little bit, miss? Brukova? 197 00:20:35,770 --> 00:20:38,350 We were with the boss at the meeting of the senate in Prague. 198 00:20:38,690 --> 00:20:43,450 It dragged on a bit, so we went to dinner. And there are some of us in the restaurant too 199 00:20:43,450 --> 00:20:44,450 they spent time. 200 00:20:46,170 --> 00:20:47,170 And then? 201 00:20:48,390 --> 00:20:49,950 Then we stayed together. 202 00:20:52,310 --> 00:20:56,410 Maybe it doesn't cast a good light on me but... Well, we'll deal with that somehow. 203 00:20:58,410 --> 00:21:00,870 When you say you got up together 204 00:21:02,440 --> 00:21:03,780 Were you in the same room? 205 00:21:05,300 --> 00:21:06,300 Yes. 206 00:21:07,560 --> 00:21:09,680 And it was the first time, right? 207 00:21:12,500 --> 00:21:13,500 No. 208 00:21:16,900 --> 00:21:19,020 Do you know young Mr. Korman well? 209 00:21:19,360 --> 00:21:21,180 He had many friends known. 210 00:21:22,820 --> 00:21:24,820 Did he date someone before Renata or not? 211 00:21:27,120 --> 00:21:29,100 Jirka, what was the flight attendant's name? 212 00:21:31,770 --> 00:21:34,290 Jirka, the flight attendant, what was her name? 213 00:21:35,390 --> 00:21:36,390 Faith? 214 00:21:38,590 --> 00:21:39,870 Yes, it was Vera. 215 00:21:42,730 --> 00:21:43,910 She just took it from me. 216 00:21:45,210 --> 00:21:47,210 By the time it dawned on me, I was already on it she moved in. 217 00:21:47,850 --> 00:21:48,890 Did you know her? 218 00:21:49,370 --> 00:21:50,370 No. 219 00:21:50,870 --> 00:21:55,330 When she appeared, she immediately went crazy. How how long have you been dating 220 00:21:55,950 --> 00:21:56,950 About a year. 221 00:21:57,960 --> 00:22:02,480 Well, there was no circus in the bed hip show, but you can imagine how 222 00:22:02,480 --> 00:22:03,480 I probably hated her. 223 00:22:03,980 --> 00:22:06,600 Well, I wouldn't say that to two, if you don't want to be overheated. 224 00:22:07,180 --> 00:22:08,780 Why? I can afford it. 225 00:22:09,680 --> 00:22:11,380 I flew from Seoul that night. 226 00:22:11,720 --> 00:22:12,960 Do you know how long a flight takes? 227 00:22:13,220 --> 00:22:14,220 To Prague? 228 00:22:15,000 --> 00:22:16,000 The perfect alibi. 229 00:22:19,220 --> 00:22:20,139 who is that 230 00:22:20,140 --> 00:22:21,140 Well, Renata. 231 00:22:21,560 --> 00:22:22,860 That you still called Ria. 232 00:22:24,060 --> 00:22:27,720 You should find out about her past anything else you might be interested in. 233 00:22:28,780 --> 00:22:29,840 I will email it to you. 234 00:23:03,320 --> 00:23:06,960 So you would Renata Kormanová represented as a model? 235 00:23:08,160 --> 00:23:13,260 Yes, Renata was in our agency exceptional position. In what? 236 00:23:13,620 --> 00:23:20,360 Well, first of all, her name was Kormanová, secondly, her name was Kormanová. For 237 00:23:20,360 --> 00:23:22,520 the third was named Kormanová, I understand. 238 00:23:22,720 --> 00:23:25,980 But no, she was more than a model, she was... 239 00:23:26,240 --> 00:23:28,220 Beautiful, funny, charming. 240 00:23:28,960 --> 00:23:32,000 Clients chose her as a presenter social events. 241 00:23:32,700 --> 00:23:34,980 See, I didn't know that. 242 00:23:35,980 --> 00:23:40,180 Unfortunately, most people here her career she took it as such a deal. 243 00:23:40,840 --> 00:23:45,280 She married into some family and that's how she the family pushed somewhere for it. 244 00:23:45,820 --> 00:23:47,000 That's how it goes, isn't it? 245 00:23:48,140 --> 00:23:49,840 Well, probably in modeling, yeah. 246 00:23:51,220 --> 00:23:55,040 Of course I appreciated that I'm here to represent the brushes. 247 00:23:57,040 --> 00:23:59,520 You probably have personal problems she didn't cheat, did she? 248 00:24:00,840 --> 00:24:02,060 She wasn't that type. 249 00:24:06,520 --> 00:24:07,560 Did you know her? 250 00:24:08,180 --> 00:24:09,180 Kormanova? 251 00:24:09,820 --> 00:24:12,340 Social. But didn't she dance at Bosák's? 252 00:24:12,880 --> 00:24:13,880 No. 253 00:24:14,480 --> 00:24:16,000 She was in the big leagues, mate. 254 00:24:16,920 --> 00:24:20,520 I've heard that it's already like an opening she chose events where successful people went 255 00:24:21,060 --> 00:24:23,560 Well That's why we sometimes didn't need each other. 256 00:24:24,780 --> 00:24:25,940 What did you really want from me? 257 00:24:26,940 --> 00:24:28,940 Vicky, do you remember the son of Shepchenko's gang? 258 00:24:29,240 --> 00:24:30,139 Well of course. 259 00:24:30,140 --> 00:24:31,140 Kostia Nostra. 260 00:24:31,240 --> 00:24:34,220 No holdovers. Arélej Gingerbread, They aliferated Torareich. 261 00:24:34,860 --> 00:24:36,320 They released wild animals for Kostia. 262 00:24:36,760 --> 00:24:39,100 But they didn't get far, he stayed here in Pilsner. 263 00:24:39,320 --> 00:24:42,200 I know that, now I remember how to approach him toasted the opener, who punched the door. 264 00:24:43,360 --> 00:24:44,360 He threatens me. 265 00:24:45,300 --> 00:24:47,240 Maybe it wouldn't hurt to talk him down a bit. 266 00:24:50,120 --> 00:24:52,220 So what do you think of the fifth report? 267 00:24:52,860 --> 00:24:54,780 Pollen blue for a while perhaps? 268 00:24:55,950 --> 00:24:57,970 I think it's the remnants of smudging. 269 00:24:58,830 --> 00:25:00,650 But we didn't find her frozen. 270 00:25:02,010 --> 00:25:04,830 Either they were playing Indian, or they were happy to be home what. 271 00:25:07,310 --> 00:25:09,770 As if they were overdoing it from violent sytex, right? 272 00:25:10,870 --> 00:25:11,870 It is possible. 273 00:25:13,750 --> 00:25:14,830 More than once they had a case. 274 00:25:15,650 --> 00:25:19,370 The gentleman took the trouble to iron to their partners. No, no, no. 275 00:25:19,590 --> 00:25:20,590 Not me, Lenka. 276 00:25:21,590 --> 00:25:24,470 Spare me the details, please. I have god awful fantasy. 277 00:25:27,020 --> 00:25:28,520 When? Since when? 278 00:25:31,580 --> 00:25:33,580 Well, this is what is necessary for the browning, isn't it? 279 00:25:42,040 --> 00:25:43,800 I guess I don't understand you well enough. 280 00:25:45,380 --> 00:25:48,820 But I am now sexually normal and mine the woman was too. 281 00:25:50,680 --> 00:25:52,460 So I don't understand what you are saying normally. 282 00:25:59,470 --> 00:26:00,470 You're the whip here. 283 00:26:04,270 --> 00:26:06,650 With that shepherds drive the horses. 284 00:26:07,150 --> 00:26:10,710 I brought him there from Kyrgyzstan when he was there with a mountaineering expedition. 285 00:26:22,970 --> 00:26:23,970 Do you use it? 286 00:26:24,910 --> 00:26:25,910 For what? 287 00:26:29,710 --> 00:26:31,410 If you like it, go for it. 288 00:26:37,870 --> 00:26:38,870 I don't have a horse. 289 00:26:44,790 --> 00:26:48,410 And Mrs. Kormanová, she called you directly or did it go through dispatching? 290 00:26:48,790 --> 00:26:49,790 Directly. 291 00:26:50,910 --> 00:26:52,050 What time was it? 292 00:26:52,990 --> 00:26:55,070 Something between ten and eleven. 293 00:26:55,830 --> 00:26:57,910 And you enjoy what she wore? 294 00:26:59,050 --> 00:27:03,410 Definitely a long black coat because I am almost pinned him against the door. And black 295 00:27:03,410 --> 00:27:04,410 glasses. 296 00:27:04,570 --> 00:27:07,070 Yeah. And when did you bring her in front of that hotel? 297 00:27:07,330 --> 00:27:09,350 Were there any other cars there? 298 00:27:10,150 --> 00:27:11,150 Well, I don't know. 299 00:27:11,830 --> 00:27:12,830 Probably not. 300 00:27:13,630 --> 00:27:14,630 Well thanks. 301 00:27:15,670 --> 00:27:16,670 What did it cost? 302 00:27:17,390 --> 00:27:18,390 don't worry 303 00:27:20,270 --> 00:27:21,270 Is this how you took her? 304 00:27:22,230 --> 00:27:23,230 Of course. 305 00:27:31,280 --> 00:27:32,280 Well thanks, have a good time. 306 00:27:38,700 --> 00:27:42,100 Of course I know who I am but what did such a lady do to us. 307 00:27:43,200 --> 00:27:47,800 Given the acceptable tribulation and availability, sounds medium to us 308 00:27:49,680 --> 00:27:52,360 I accepted Kurmonová as a tactician the winemaker stepped out. 309 00:27:52,680 --> 00:27:54,160 So you weren't there, Mr. Mošno? 310 00:27:54,960 --> 00:27:59,700 So that you understand me, I was here but I don't see anything to do with that. you know that 311 00:27:59,700 --> 00:28:00,700 profession. 312 00:28:18,580 --> 00:28:21,800 Who? You don't want to talk to me today, do you? here it works as the server itself. 313 00:28:23,600 --> 00:28:26,960 If you were me to believe that I, Kormanová, just came with 314 00:28:26,980 --> 00:28:30,700 she didn't meet, she snorted and then went to forest to be killed. 315 00:28:31,200 --> 00:28:33,180 That sounds a little implausible indeed. 316 00:28:34,340 --> 00:28:37,900 If you tell me which room she was in so you'll save us both a lot of work. 317 00:28:39,920 --> 00:28:41,460 It was in room number 20. 318 00:28:41,880 --> 00:28:43,660 But with whom, I don't know for sure. 319 00:28:44,360 --> 00:28:45,520 Can we go have a look? 320 00:28:46,400 --> 00:28:47,400 Sure. 321 00:29:04,200 --> 00:29:05,200 That will clean it up for you. 322 00:29:06,580 --> 00:29:08,040 I can manage one Moldovan woman. 323 00:29:08,520 --> 00:29:09,520 People. 324 00:29:09,980 --> 00:29:12,100 And of course she was no longer here at that time. 325 00:29:13,800 --> 00:29:14,840 Attentive maid. 326 00:29:15,880 --> 00:29:17,040 Very careful. 327 00:29:28,620 --> 00:29:29,620 Next week. 328 00:29:29,700 --> 00:29:30,700 Yeah? 329 00:29:31,260 --> 00:29:32,560 And how old am I? 330 00:29:36,510 --> 00:29:37,670 Good. Hello, Baro. 331 00:29:38,630 --> 00:29:40,170 Look, don't be mad, I'll call the need. 332 00:29:40,910 --> 00:29:42,310 I see you have a new address. 333 00:29:42,850 --> 00:29:46,010 Víky said that she would travel to the Czech Republic you're up to something You would have overtaken it yourself. 334 00:29:46,250 --> 00:29:47,890 If he finds me here, I'm begging you. 335 00:29:48,450 --> 00:29:51,850 Look, if you came for what I think, just because of Viktor, right? 336 00:29:52,450 --> 00:29:53,690 Did she drive them to the cops? 337 00:29:54,250 --> 00:29:55,730 You know we're friends. 338 00:29:57,170 --> 00:29:58,590 Sure, friends, harmful. 339 00:30:22,730 --> 00:30:23,730 Hello, Dolly. 340 00:30:25,230 --> 00:30:26,230 what do you want 341 00:30:27,990 --> 00:30:30,110 I need to know something about Renač Korman. 342 00:30:32,770 --> 00:30:35,210 I still remember when she was younger and she had black hair. 343 00:30:36,950 --> 00:30:40,330 She looked a little different, but damn it she always had ksichter. 344 00:30:43,070 --> 00:30:44,190 How was it for you? 345 00:30:46,750 --> 00:30:48,750 I'm more into romantic types. 346 00:30:49,250 --> 00:30:50,250 Well of course. 347 00:30:52,030 --> 00:30:53,030 Bullshit in a cage. 348 00:30:54,230 --> 00:30:55,370 I swear to you. 349 00:31:14,670 --> 00:31:17,930 And the guy, the taxi driver who takes her to the hotel then? 350 00:31:18,790 --> 00:31:20,830 He rides for the Kormans, young and old. 351 00:31:22,350 --> 00:31:23,690 But he is a barefoot man. 352 00:31:25,390 --> 00:31:27,170 That's how he drives for our cupola Pílek. 353 00:31:29,290 --> 00:31:30,750 That dealer, that Kostěp. 354 00:31:31,150 --> 00:31:32,810 You were familiar with that, weren't you? Yeah. 355 00:31:33,170 --> 00:31:34,170 At Vloch. 356 00:31:35,010 --> 00:31:36,290 We shared together. 357 00:31:37,490 --> 00:31:39,290 But I see someone else already told you that. 358 00:31:40,570 --> 00:31:42,470 Say, but I wanted to hear it from you. 359 00:31:44,510 --> 00:31:45,670 You can smoke here. 360 00:31:46,210 --> 00:31:47,210 I don't have money. 361 00:31:47,790 --> 00:31:48,790 You have always been 362 00:32:22,380 --> 00:32:23,380 So how are you doing? 363 00:32:25,540 --> 00:32:27,780 Good. That's just a thick t-shirt for me. 364 00:32:33,380 --> 00:32:34,820 How long do you want to stay? 365 00:32:35,660 --> 00:32:38,660 We'll see. I would like to live after my mother, but I don't know exactly yet. 366 00:32:40,340 --> 00:32:43,860 He would... Did you remember? 367 00:32:47,840 --> 00:32:50,120 Hey, how about we finally order something to eat 368 00:32:52,240 --> 00:32:53,240 can i invite you 369 00:32:54,360 --> 00:32:55,420 So yeah. 370 00:32:55,980 --> 00:33:01,280 This is a steak from the Argentinian grill with baked potatoes and fried 371 00:33:01,280 --> 00:33:02,280 champions. 372 00:33:02,380 --> 00:33:05,580 And on top of that, the dressing room was boiling with the 96th edition. 373 00:33:07,660 --> 00:33:08,660 96? 374 00:33:10,820 --> 00:33:12,860 That made me a virgin. 375 00:33:13,480 --> 00:33:15,000 I wasn't even 16 yet. 376 00:33:20,200 --> 00:33:24,460 When I could go get John Emili, only year 98, you've already grown up and 377 00:33:24,460 --> 00:33:25,460 I'm entertaining you. 378 00:33:25,500 --> 00:33:27,960 Although I will have to go to it later because of you. 379 00:33:30,620 --> 00:33:35,540 But you don't have to talk about money all the time. I I'm not talking about money, I'm talking about disgraced 380 00:33:35,540 --> 00:33:36,540 love. 381 00:33:37,560 --> 00:33:39,980 Those were the most beautiful two years of mine of life. 382 00:33:40,580 --> 00:33:41,920 And mine too. 383 00:34:16,909 --> 00:34:20,510 The car that Kormanová had that evening, the driver sold immediately after the murder. 384 00:34:20,810 --> 00:34:23,750 That they have technicians, they are investigating if there are no traces of blood. 385 00:34:24,969 --> 00:34:27,070 Anyway, the taxi driver proved to us lied 386 00:34:28,489 --> 00:34:32,190 Well, my source confirmed that he he didn't just ride for the Kormanovs, but also for 387 00:34:32,190 --> 00:34:33,190 Barefoot. 388 00:34:34,790 --> 00:34:38,870 The only thing that is not clear to me is what it has of joint local honorarium and former 389 00:34:38,870 --> 00:34:40,010 owner of brothels and gambling dens. 390 00:34:40,429 --> 00:34:43,250 What do they have in common? They are the ones honorarium. 391 00:35:37,960 --> 00:35:39,720 He fell in love with Renata years ago Ukraine. 392 00:35:40,100 --> 00:35:42,280 It was rumored that he was good for everything by the way, but be careful. 393 00:35:42,640 --> 00:35:45,580 No ordinary peddler of bones drove in a big gingerbread for the Reich. 394 00:35:46,260 --> 00:35:47,600 That's why he could afford her too. 395 00:35:47,940 --> 00:35:48,940 There are guys like that. 396 00:35:49,480 --> 00:35:52,040 No more parvitin is brewed in Pilsen, than beer. 397 00:35:53,240 --> 00:35:56,700 Renata also had a soft spot for him, but he put a lot of pressure on the Phila. 398 00:35:57,100 --> 00:35:59,300 As? He was acting like an idiot in love. 399 00:36:00,260 --> 00:36:03,640 He taught her to quit modeling, didn't he he says he will take care of her, he will marry her. 400 00:36:04,400 --> 00:36:05,680 Then he immediately threatened her. 401 00:36:07,240 --> 00:36:10,640 And when Renata didn't know what to do with him get rid of, someone had an excuse. 402 00:36:11,220 --> 00:36:12,220 She was swinging. 403 00:36:12,840 --> 00:36:13,840 It was said. 404 00:36:14,520 --> 00:36:17,680 Anyway, she didn't even have to look for him damn, that was love. 405 00:36:18,240 --> 00:36:19,980 And he took it pretty hard. 406 00:36:20,960 --> 00:36:23,860 Recently the bone was released from prison and immediately he asked after Renate. 407 00:36:24,660 --> 00:36:26,880 Yeah? And then someone killed her. 408 00:36:27,680 --> 00:36:30,280 You see, Leos, just put two and two together together. 409 00:36:30,940 --> 00:36:31,940 And now the flowers. 410 00:36:32,660 --> 00:36:34,520 You know that guy from the crime scene. 411 00:36:35,430 --> 00:36:37,990 Maybe you even do something for them. No, I don't want to know nothing 412 00:36:39,510 --> 00:36:41,610 Here is your guest address. 413 00:36:42,690 --> 00:36:45,010 Tell them I have nothing to do with the case let them leave me out, okay? 414 00:37:07,760 --> 00:37:08,920 What are you doing, asshole? 415 00:37:12,640 --> 00:37:14,600 I play Ukrainian. 416 00:37:28,400 --> 00:37:29,820 This is not a guide. 417 00:37:30,520 --> 00:37:32,400 Yesterday, a cow tore apart my barracks. 418 00:37:33,300 --> 00:37:35,540 Well, you have money, it will be a disaster. 419 00:37:37,040 --> 00:37:38,260 Do you know that Vára is in Prsi? 420 00:37:38,800 --> 00:37:40,100 i know 421 00:37:41,200 --> 00:37:42,420 I saw her with Renata. 422 00:37:42,800 --> 00:37:44,100 The day they killed her. 423 00:37:47,060 --> 00:37:48,500 Wait, he's been here since Sunday. 424 00:37:49,700 --> 00:37:52,080 What does Ševček church have to do with it? 425 00:37:53,940 --> 00:37:55,240 Jožka, what does this indicate to me? 426 00:37:55,580 --> 00:37:57,940 I'll bet he won't hook something. I? 427 00:37:58,680 --> 00:37:59,820 It didn't bother me. 428 00:38:02,080 --> 00:38:04,580 They pulled the taxi driver out of the river today for example with Renata. 429 00:38:09,009 --> 00:38:10,330 I have something for you. 430 00:38:14,050 --> 00:38:16,790 I don't know where he sees Kostěv. Maybe you would they could hear him. 431 00:38:30,930 --> 00:38:31,930 That he killed her. 432 00:38:34,870 --> 00:38:36,230 But they can rest easy, right? 433 00:38:46,890 --> 00:38:49,450 Don't take this one, he lives here, he might be thinking as with those 434 00:38:55,510 --> 00:38:57,270 Are you looking for someone to play with? 435 00:38:57,570 --> 00:38:59,450 I don't have a match for anyone like that. 436 00:39:00,170 --> 00:39:03,550 Look, don't make fools of us, let's go take care, your grass stinks. 437 00:39:03,830 --> 00:39:04,970 Come with us, you joker. 438 00:39:05,270 --> 00:39:06,270 Holy Mary, yes. 439 00:39:06,990 --> 00:39:07,990 Yes, yes. 440 00:39:09,830 --> 00:39:12,850 He stayed here, he lives at H11, by belongs in room 011. 441 00:39:13,550 --> 00:39:15,130 He registered as Božan Kravčenko. 442 00:39:16,030 --> 00:39:17,030 I honestly don't know. 443 00:39:17,470 --> 00:39:18,470 You see it works. 444 00:39:19,110 --> 00:39:20,110 And is he upstairs? 445 00:39:20,330 --> 00:39:21,330 I was conscious. 446 00:39:22,330 --> 00:39:25,030 011. 011, eleventh floor. Yeah. 447 00:39:26,910 --> 00:39:28,070 But it's on a chip. 448 00:39:29,910 --> 00:39:30,910 what did you say 449 00:39:31,090 --> 00:39:32,090 what did you say 450 00:39:32,470 --> 00:39:33,770 That it's on a chip. 451 00:39:36,390 --> 00:39:37,390 Eleventh floor. 452 00:40:14,670 --> 00:40:15,670 Come on, baby. 453 00:40:16,710 --> 00:40:17,930 We are already second to last. 454 00:41:00,460 --> 00:41:01,460 Wait, come here. 455 00:41:01,560 --> 00:41:02,780 what are you doing come here 456 00:41:05,060 --> 00:41:06,060 Shit. 457 00:41:07,460 --> 00:41:08,840 You're not clean now, dude. 458 00:41:11,020 --> 00:41:12,100 I just want to talk to you. 459 00:41:13,400 --> 00:41:14,560 Why did you stay in Pilsen? 460 00:41:15,860 --> 00:41:16,960 Because I was at home. 461 00:41:17,480 --> 00:41:19,900 What did you say about the alleged did the ox fart? 462 00:41:20,720 --> 00:41:21,720 It was easy to meet people. 463 00:41:22,160 --> 00:41:23,900 I put Renata out of my head. 464 00:41:24,240 --> 00:41:25,240 I don't know. 465 00:41:26,880 --> 00:41:30,240 Back then, the team only ordered for the first time Hercord, but in the end he stayed on her 466 00:41:30,240 --> 00:41:31,620 depend on it like a slot machine. 467 00:41:32,760 --> 00:41:36,560 By the way, you never admitted who he was he managed your gingerbread shop. So who? 468 00:41:36,560 --> 00:41:38,200 was that And why did you cover him like that? 469 00:41:39,260 --> 00:41:41,540 None of us knew Sef. He lived in Germany. 470 00:41:43,000 --> 00:41:44,620 We were ordinary foot soldiers. 471 00:41:45,380 --> 00:41:47,420 And anyway, I've already sifted through yours. 472 00:41:48,500 --> 00:41:49,580 And did you kill Renata? 473 00:41:50,620 --> 00:41:51,660 Because he did. 474 00:41:52,500 --> 00:41:53,920 It was my lifesaver. 475 00:41:54,440 --> 00:41:55,440 My destiny. 476 00:41:55,580 --> 00:41:56,580 Well, that's exactly why. 477 00:41:57,260 --> 00:42:00,840 First she left you, then she betrayed you. So you just suffocated her. 478 00:42:01,380 --> 00:42:02,900 She was a luxurious woman. 479 00:42:03,500 --> 00:42:08,320 Fine. She was fancy, like... That's it her luxury legal. 480 00:42:08,620 --> 00:42:10,860 Well, good. So again. 481 00:42:11,140 --> 00:42:12,720 Did you meet him at that hotel? 482 00:42:13,100 --> 00:42:16,600 He didn't go. But you used to hang out there before they locked you up, we know that. 483 00:42:19,040 --> 00:42:20,520 I'll tell you why he killed her. 484 00:42:21,940 --> 00:42:22,940 She made you sweet. 485 00:42:23,420 --> 00:42:24,480 Then she turned you in. 486 00:42:25,260 --> 00:42:26,960 And now she didn't even want to know. 487 00:42:28,640 --> 00:42:29,640 And you know why? 488 00:42:30,560 --> 00:42:32,240 Because she was a whore after all. 489 00:42:33,580 --> 00:42:34,860 So she was a whore. 490 00:42:35,300 --> 00:42:36,780 She was my brother's mother. 491 00:42:42,700 --> 00:42:46,860 Someone called you on Sunday, didn't they he needs a room. You even had to 492 00:42:46,860 --> 00:42:48,800 personally. Who did you work so hard for? 493 00:42:49,840 --> 00:42:52,420 Until people were not found in that room at all no trace 494 00:42:55,760 --> 00:42:58,400 I thought you were so willing to me he gave the room number. 495 00:42:59,460 --> 00:43:00,460 Twenty. 496 00:43:01,100 --> 00:43:02,100 Yes, twenty. 497 00:43:03,120 --> 00:43:06,380 Now tell me what room she was in Renata Kormanová really. 498 00:43:07,180 --> 00:43:09,040 I assure you that I am her cheek. 499 00:43:09,320 --> 00:43:14,100 Mr. Musna, you want to be suspected of murders, we can go straight to that. 500 00:43:17,780 --> 00:43:18,780 Excuse me. 501 00:43:21,380 --> 00:43:22,380 Yes. 502 00:43:23,040 --> 00:43:24,040 I'm not there. 503 00:43:24,540 --> 00:43:25,540 Good. 504 00:43:29,130 --> 00:43:30,130 She was in her thirties. 505 00:43:30,830 --> 00:43:35,930 This hotel belonged to Mr. Bosák, as well as for additional brothels. 506 00:43:36,390 --> 00:43:37,690 And how is it today? 507 00:43:38,290 --> 00:43:41,570 Fanny Manny Joint Stock Company. 508 00:43:41,870 --> 00:43:43,170 That's what I'm told. 509 00:43:45,250 --> 00:43:48,710 Bosák still has a share here, but the majority belongs to the Germans. 510 00:43:49,950 --> 00:43:52,270 Sorry, but I'm back. 511 00:44:25,660 --> 00:44:26,660 So. 512 00:44:28,480 --> 00:44:31,940 Two of our main scientists who knew something about murder, they are dead. 513 00:44:33,500 --> 00:44:36,680 That taxi driver was out of the river, into which apparently someone helped. 514 00:44:37,980 --> 00:44:40,420 And the receptionist for us for a change he shot 515 00:44:40,960 --> 00:44:42,580 Right in front of our young man's nose. 516 00:44:45,040 --> 00:44:48,120 And Blesk tells us that he knows more than us. 517 00:44:52,759 --> 00:44:56,440 Not only that they posted pictures of the old one Korman with his efforts, but they indicate 518 00:44:56,440 --> 00:44:58,920 they have other materials to prove that they were lovers. 519 00:45:01,340 --> 00:45:04,220 We have to find out if it's a subsurface, what does young Korman say about that. 520 00:45:05,280 --> 00:45:10,060 And also what does he say about that statement the Ukrainian dealer about his child. 521 00:45:11,200 --> 00:45:12,200 Well 522 00:45:13,840 --> 00:45:17,480 And then we got a call from Národní anti-narcotics headquarters. 523 00:45:20,510 --> 00:45:24,990 The most frequented numbers to which the dealer Kostia called, just before 524 00:45:24,990 --> 00:45:28,910 they arrested him, the numbers were yours friends. 525 00:45:30,230 --> 00:45:33,750 Báda Holková, Leuza Velká. 526 00:45:37,590 --> 00:45:44,030 So, not that I'm blaming you he suspected, but just to be sure, bitch 527 00:45:44,030 --> 00:45:46,210 I hereby withdraw you from this the case. 528 00:45:47,980 --> 00:45:49,760 We can't afford any more procrastination. 529 00:45:55,680 --> 00:45:59,080 Did you know that Renata Kormanová was her own father-in-law's lover? 530 00:46:00,120 --> 00:46:01,280 And is it certain? 531 00:46:03,160 --> 00:46:04,180 Whether everything, yes. 532 00:46:05,940 --> 00:46:12,560 Whether or not it is the child, the little boy their old, young, or that 533 00:46:12,560 --> 00:46:14,960 A Ukrainian who reduced even before he went to dude. 534 00:46:15,260 --> 00:46:16,780 Well, certainly not young. 535 00:46:17,420 --> 00:46:20,740 That boy would have to be with someone your little boy, or be self-possessed. 536 00:46:22,840 --> 00:46:24,160 Look, korma doesn't work for boys. 537 00:46:25,700 --> 00:46:26,740 Why didn't she tell me? 538 00:46:28,980 --> 00:46:32,180 She did not say that as a politician who is interested in culture, you just know this. 539 00:46:32,980 --> 00:46:36,680 Believe me, I sometimes go to theatres, doesn't mean I know them all 540 00:46:36,680 --> 00:46:37,680 pilsner 541 00:46:38,820 --> 00:46:39,820 Maybe you're not his type. 542 00:46:50,280 --> 00:46:53,560 Sir, it appears your wife had an affair with your father Did you see it? 543 00:46:59,500 --> 00:47:03,800 The theme of the State Opera in Prague testified, that you left after the premiere of Rusalka 544 00:47:03,800 --> 00:47:06,800 theater immediately after the performance. You didn't even go to the party. 545 00:47:08,160 --> 00:47:09,680 Where are you in such a hurry? 546 00:47:11,160 --> 00:47:12,420 I encourage you to speak the truth. 547 00:47:14,300 --> 00:47:15,700 I've been to Alcatraz. 548 00:47:16,100 --> 00:47:17,160 In Alcatraz? 549 00:47:17,960 --> 00:47:20,680 This is a club in Žižkov, I stayed there until closing time. 550 00:47:21,220 --> 00:47:22,220 Gay club? 551 00:47:23,000 --> 00:47:24,000 Yes. 552 00:47:24,660 --> 00:47:26,140 Can someone prove it to you? 553 00:47:26,840 --> 00:47:27,840 Of course. 554 00:47:30,380 --> 00:47:33,460 I can ask you who is real the father of your son? 555 00:47:34,900 --> 00:47:38,300 We have one in custody now a Ukrainian drug dealer who claims 556 00:47:38,300 --> 00:47:40,940 he is the biological father. 557 00:47:52,460 --> 00:47:53,960 Do you know why I brought Bár back? 558 00:47:55,260 --> 00:47:58,260 How well you married this boy. The pig? 559 00:47:58,760 --> 00:47:59,840 Well, I knew him. 560 00:48:00,500 --> 00:48:01,600 And was he rich? 561 00:48:01,860 --> 00:48:02,860 Very rich. 562 00:48:03,500 --> 00:48:04,500 Elderly gentleman. 563 00:48:04,920 --> 00:48:06,480 But again, no Rockefeller. 564 00:48:07,700 --> 00:48:09,220 So why did I come? 565 00:48:10,040 --> 00:48:11,040 Because of you? 566 00:48:15,280 --> 00:48:18,380 I already had something to do with it Bone Ging. 567 00:48:19,260 --> 00:48:20,800 What did you think? 568 00:48:21,360 --> 00:48:22,540 Am I on drugs? 569 00:48:25,460 --> 00:48:27,040 I thought we were friends. 570 00:48:28,960 --> 00:48:35,860 Look, Kim, maybe I'm wrong, but the Bárin the husband was officially a dentist. Here they had s 571 00:48:35,860 --> 00:48:38,980 Bošák, what a joint business. He listened to him money, they had a hotel together. 572 00:48:39,340 --> 00:48:40,640 So that's what I heard. 573 00:48:41,480 --> 00:48:43,460 I think Bara came because of the inheritance. 574 00:49:08,460 --> 00:49:10,920 what are you doing here what are you doing here 575 00:49:11,840 --> 00:49:13,160 Why do I live here? 576 00:49:13,380 --> 00:49:14,520 I mean in Pilsen. 577 00:49:15,960 --> 00:49:17,460 Well, I'm on the fence. 578 00:49:18,820 --> 00:49:22,900 You also have a bit of a stake in your head sustainability. Well, just me 579 00:49:23,500 --> 00:49:25,440 What made your German so rich? 580 00:49:26,980 --> 00:49:28,040 Well, he did business. 581 00:49:28,860 --> 00:49:30,340 He transferred a dental clinic to Germany. 582 00:49:30,640 --> 00:49:35,920 Well It would be very nice in Lombid it would fit if the mysterious boss of the bone 583 00:49:35,920 --> 00:49:37,100 your husband don't you think? 584 00:49:38,380 --> 00:49:42,500 You came to Pilsen to restore yours business, put the gingerbread back together again 585 00:49:42,500 --> 00:49:43,500 on the way 586 00:49:44,040 --> 00:49:48,840 But please, why would you take such a risk? such vice-president long-distance from 587 00:49:48,840 --> 00:49:53,300 Switzerland? Well, I don't know about that, but it is probably necessary to be there sometimes. 588 00:49:54,440 --> 00:49:56,160 Bárov, wait for you outside. 589 00:49:56,700 --> 00:49:59,940 You will have to explain your plans to us and gingerbread paths. 590 00:50:00,920 --> 00:50:03,400 What the hell were you thinking? loved 591 00:50:04,060 --> 00:50:06,180 But I just can't tolerate drugs. 592 00:50:07,120 --> 00:50:11,260 I loved you too. I always you I love, I just wanted us to 593 00:50:11,260 --> 00:50:13,640 they could finally live as humans. Like rich people. 594 00:50:14,820 --> 00:50:15,820 What's up with that? 595 00:50:17,460 --> 00:50:22,180 But you know what, you and you boss, it will end like nothing 596 00:50:23,060 --> 00:50:24,060 I have to call. 597 00:50:24,980 --> 00:50:26,800 Who killed Renato and the other three people? 598 00:50:29,200 --> 00:50:32,480 Who killed those three people? Who was that? 599 00:50:39,600 --> 00:50:41,620 Please note that I only have a couple minutes. 600 00:50:42,660 --> 00:50:45,160 Then I have to attend an important event at the prison Point. 601 00:50:46,460 --> 00:50:50,340 I see that Chief Drtěna is on the case he puts more and more on the younger years. 602 00:50:50,780 --> 00:50:52,320 And he is against young people? 603 00:50:52,840 --> 00:50:53,860 Of course you need to. 604 00:50:55,020 --> 00:50:58,040 I'm not saying that because of the photos, huh they came out in a flash. 605 00:50:59,580 --> 00:51:03,140 Mr. Korman, we found out that you are they had a closer relationship with Renata than you do 606 00:51:03,140 --> 00:51:03,839 he told us. 607 00:51:03,840 --> 00:51:06,080 I'm going to file a criminal case because of those headlines acquaintance. 608 00:51:06,520 --> 00:51:08,780 Well, tell me what about those photos do you infer? 609 00:51:09,780 --> 00:51:12,660 We're just going to let you do it they understood. 610 00:51:13,800 --> 00:51:14,800 Yes. 611 00:51:15,400 --> 00:51:16,960 Mr. Hvidič, I'm already waiting. 612 00:51:17,460 --> 00:51:18,480 So please. 613 00:51:48,240 --> 00:51:51,000 Miss Bruková, we can have you for a moment delay? 614 00:51:51,540 --> 00:51:52,540 But sure. 615 00:51:59,900 --> 00:52:01,960 We have to ask you about that one again in the evening 616 00:52:03,400 --> 00:52:04,960 Were you together the whole time? 617 00:52:07,060 --> 00:52:08,780 Yes, we were together the whole time. 618 00:52:09,440 --> 00:52:10,440 what were they doing 619 00:52:11,000 --> 00:52:12,000 What about? 620 00:52:14,820 --> 00:52:15,820 We talked. 621 00:52:16,810 --> 00:52:17,810 And they drank. 622 00:52:22,890 --> 00:52:29,630 Klesnobruková... Mr. Korman and his daughter-in-law had an affair 623 00:52:29,630 --> 00:52:30,630 relationship, we already know that. 624 00:52:31,170 --> 00:52:37,710 He's busted for murder, so if it doesn't want to be thin either, so... 625 00:52:37,710 --> 00:52:38,710 I have to tell the truth. 626 00:52:48,780 --> 00:52:52,360 Alcohol has never been good for me. I have something bad with metabolism. 627 00:52:54,800 --> 00:52:58,420 I thought I had it down already control, but something happened that evening 628 00:52:58,420 --> 00:53:01,740 strange and I'm terribly overweight. 629 00:53:03,480 --> 00:53:05,860 And she woke up in the morning next to Mr Korman. 630 00:53:06,440 --> 00:53:07,440 What do you mean? 631 00:53:09,180 --> 00:53:13,580 Well, so we were together, but from the whole that evening I have in the window. 632 00:53:28,780 --> 00:53:30,120 Where did you get Renata's killer? 633 00:53:32,220 --> 00:53:33,740 That poor thing, Košča. 634 00:53:35,960 --> 00:53:37,640 That would solve the whole thing, wouldn't it? 635 00:53:39,260 --> 00:53:40,780 He just made it more complicated for us. 636 00:53:42,540 --> 00:53:46,300 In room number 13, where Renata s killer indeed, we found plenty 637 00:53:46,300 --> 00:53:50,340 materials full of passion. We are the one they compared it to the DNA of her father-in-law, who 638 00:53:50,340 --> 00:53:51,840 arrested, now tell me what you think. 639 00:53:52,940 --> 00:53:53,940 I will hold. 640 00:53:54,340 --> 00:53:57,560 Boss your accomplice, or I'll give it everything to dust. 641 00:53:59,470 --> 00:54:02,590 Everyone who knew anything about it knocked bastards, except you. 642 00:54:03,690 --> 00:54:05,050 Who says that? Korman. 643 00:54:05,470 --> 00:54:07,110 I want to see yours in my hand, do it. 644 00:54:07,630 --> 00:54:08,630 Now yourself. 645 00:54:22,530 --> 00:54:26,070 If only the old pervert hadn't been like that addicted to that whore he was riding with 646 00:54:26,070 --> 00:54:27,230 a warm wall, so... That's it! 647 00:54:28,680 --> 00:54:32,500 There is a gingerbread house in Pilsen the cottage next door, right? And of course, 648 00:54:32,500 --> 00:54:33,500 the scum covered everything. 649 00:54:34,220 --> 00:54:37,360 But... Why so many zlotys? 650 00:55:18,650 --> 00:55:23,730 Now let me give you one more quote. William Shakespeare. 651 00:55:24,330 --> 00:55:28,530 It cannot be expected that the old virtues will be removed from him. 652 00:55:29,410 --> 00:55:31,070 Because times... 653 00:55:31,420 --> 00:55:38,340 Bravery, wisdom, bravery or fighting merits, he will take care of everything from 654 00:55:38,340 --> 00:55:40,940 will buy envious time. 655 00:55:41,960 --> 00:55:45,540 For in one all men are brothers. 656 00:55:46,280 --> 00:55:53,020 For them, gold dust is more than pure gold dusted with dust. 657 00:55:54,020 --> 00:56:00,040 Today I like what belongs from today. A that's not how great people grow up. 658 00:56:01,320 --> 00:56:03,020 They used to worship you. 659 00:56:04,200 --> 00:56:07,380 Even today they could, if only you wanted to. 660 00:56:07,900 --> 00:56:14,800 You, his grumpy losses have recently caught up to the strife of the gods 661 00:56:14,860 --> 00:56:19,300 that even Mars had to step in. 662 00:56:35,440 --> 00:56:36,040 He created the subtitles 663 00:56:36,040 --> 00:56:51,500 JohnnyX 664 00:57:00,680 --> 00:57:06,860 He is already guarding her slyly before looking at her low and lip-smacking intellect.