1 00:00:20,200 --> 00:00:25,220 Thank you and see you soon 2 00:00:25,320 --> 00:00:29,460 Batik. Yeah, too. 3 00:00:37,280 --> 00:00:38,400 Well, 4 00:00:39,740 --> 00:00:40,740 bye 5 00:03:46,220 --> 00:03:47,360 So where is he today? 6 00:03:47,740 --> 00:03:52,960 To Lonstop. To Lonstop? Come on, there it is here's another option. 7 00:03:53,320 --> 00:03:55,940 I'm in the newspaper and I'd like to be in midnight in bed. 8 00:03:56,260 --> 00:03:58,140 In bed by midnight, we'll get there. 9 00:03:59,060 --> 00:04:01,080 Good evening, can't I call you? 10 00:04:01,560 --> 00:04:02,560 He can't. 11 00:04:03,380 --> 00:04:04,380 Can't? 12 00:04:05,060 --> 00:04:07,140 I can't, I'm exhausted, I'm sorry. 13 00:04:07,540 --> 00:04:09,980 You are no different than us. No, he doesn't want you by me 14 00:04:10,220 --> 00:04:12,340 Where? Look for a charger. 15 00:04:12,920 --> 00:04:13,940 To mobile. 16 00:04:14,760 --> 00:04:16,480 Please get me out of the theater. 17 00:04:17,120 --> 00:04:20,339 And what did I do? He sat listening he waited to see how it would turn out. 18 00:04:21,100 --> 00:04:22,140 You let it be understood. 19 00:04:22,560 --> 00:04:26,960 I don't know who you should allow, well. i know dirty too, he wants us both there. 20 00:04:27,520 --> 00:04:29,220 I took a lady with you, didn't I? 21 00:04:30,300 --> 00:04:31,380 Please, and where are you? 22 00:04:32,220 --> 00:04:33,500 Captain Karas, my pleasure. 23 00:04:34,000 --> 00:04:35,000 Lubeka. 24 00:04:35,760 --> 00:04:36,920 The engagement is postponed. 25 00:04:38,580 --> 00:04:40,320 They murdered the wife of Antonín Steiner. 26 00:04:40,980 --> 00:04:43,900 That one? Yeah, that old geezer who teasing the whole moment. 27 00:04:45,090 --> 00:04:49,090 Honšky, you're measuring it because he's in a fight the mayor, right? Well, I'll see you today 28 00:04:49,090 --> 00:04:51,930 really in shape. Come on, I'm begging you need to measure. 29 00:04:52,470 --> 00:04:56,510 Someone wanted us to go have an open books, well. Right, head out, breath, 30 00:04:56,510 --> 00:04:58,930 exhale. Come on, you're paid. Yeah. 31 00:05:08,630 --> 00:05:09,630 Bye. Bye. 32 00:05:10,370 --> 00:05:11,470 So what does it look like? 33 00:05:11,810 --> 00:05:13,190 We're done outside and... 34 00:05:13,730 --> 00:05:15,670 The boys are out of shape, they can go inside. 35 00:05:16,510 --> 00:05:18,270 So can I stay here? Right here, right? Yeah. 36 00:05:18,890 --> 00:05:19,890 Bye. 37 00:05:30,630 --> 00:05:33,050 Mr. Chief Commissioner, I am glad that you i see 38 00:05:33,590 --> 00:05:35,410 Don't tell, Mr. Editor, I don't tell you. 39 00:05:36,450 --> 00:05:37,750 You'll take a moment for me then, won't you? 40 00:05:38,070 --> 00:05:41,250 I doubt it. And if you end up feeling the same to me you write what you want. 41 00:05:42,120 --> 00:05:43,120 What are we supposed to do, huh? 42 00:05:47,920 --> 00:05:48,920 Thanks. 43 00:05:55,200 --> 00:05:56,200 What does he want, huh? 44 00:05:57,040 --> 00:06:00,200 As always, take a picture of me. he likes how I walk in my clothes 45 00:06:06,160 --> 00:06:07,740 Bye. And good luck. Bye. 46 00:06:11,470 --> 00:06:12,470 What are you talking about? 47 00:06:13,130 --> 00:06:18,210 There are cigars Vanelko, Vanelkový. When wants to be like you, totally stupid. 48 00:06:30,770 --> 00:06:33,550 Bark like a king, man. Here it is so. 49 00:06:46,250 --> 00:06:47,250 Are you overlooked? 50 00:06:48,370 --> 00:06:50,030 I'm remaking slippers, gentlemen. 51 00:06:55,870 --> 00:06:57,150 What's wrong, your back hurts? 52 00:06:58,270 --> 00:06:59,510 Give me a break. 53 00:07:01,210 --> 00:07:02,950 You'll be fine, won't you? 54 00:07:03,690 --> 00:07:04,910 Yeah, I don't know. 55 00:07:10,790 --> 00:07:11,790 Bye, boss. 56 00:07:13,990 --> 00:07:15,070 Let's go with the cup. 57 00:07:15,660 --> 00:07:16,760 Partly from the theater. 58 00:07:18,120 --> 00:07:20,420 Shaved. So you're going to lead, right? 59 00:07:20,920 --> 00:07:21,920 Sorry. 60 00:07:29,500 --> 00:07:33,480 The murdered Jelenka Štejnerová. 28 years old, former model. 61 00:07:34,520 --> 00:07:41,480 Now... Current occupation professional wife and owner 62 00:07:41,480 --> 00:07:42,480 a drop of blood on the date. 63 00:07:42,910 --> 00:07:47,370 Around eleven I brought the director, well well, that's a bit of a mouthful, but let's get on with it 64 00:07:47,370 --> 00:07:48,370 then they would lie. 65 00:07:49,410 --> 00:07:50,790 You are a terrible fly. 66 00:07:51,950 --> 00:07:53,170 If I tell them, get out. 67 00:07:54,050 --> 00:07:55,050 Unlikely. 68 00:07:55,890 --> 00:07:56,890 Where did you find him? 69 00:07:57,150 --> 00:07:58,670 As always, off the stove. 70 00:07:59,070 --> 00:08:01,670 It looks like when he after three weeks pulled out of the radbuza. 71 00:08:02,150 --> 00:08:04,670 I'm begging you, how do you do that I'm you hasn't she started dissecting yet? 72 00:08:04,950 --> 00:08:06,050 He leveled up, go. 73 00:08:06,990 --> 00:08:07,990 So what do you have? 74 00:08:08,310 --> 00:08:10,810 Based on the order of the attack, I would guess that it is was a guy 75 00:08:11,270 --> 00:08:12,270 Right handed. 76 00:08:13,120 --> 00:08:14,120 A drop of blood, right? 77 00:08:15,300 --> 00:08:17,500 A drop is more than a drop now, huh? 78 00:08:19,300 --> 00:08:20,300 Have they played it yet? 79 00:08:20,800 --> 00:08:22,660 You can't make that up, Polish blood. 80 00:08:25,260 --> 00:08:27,060 Oh well, I'll break up the games here. 81 00:08:30,260 --> 00:08:33,559 He's out, look at how he looks. I'm fine. 82 00:08:34,980 --> 00:08:35,980 I'm hot right now. 83 00:08:38,539 --> 00:08:39,960 Do we know how he got in? 84 00:08:40,340 --> 00:08:41,520 Probably over the terrace. 85 00:08:42,250 --> 00:08:45,410 Pro? I don't think so. He wasn't even drink but... 86 00:08:45,410 --> 00:08:49,930 I'm Steiner. 87 00:08:51,230 --> 00:08:52,230 Good evening. 88 00:08:52,490 --> 00:08:54,390 Tomáš Karas, I will lead the investigation. 89 00:08:55,330 --> 00:08:58,710 I really liked Lenka, Commissioner. Did you see what he did to her? 90 00:08:59,190 --> 00:09:01,550 He saw. Do you suspect someone? 91 00:09:02,370 --> 00:09:04,070 Everyone liked my wife. 92 00:09:04,430 --> 00:09:06,090 No one had a reason to hurt her. 93 00:09:08,050 --> 00:09:09,830 Maybe someone wanted to hurt you. 94 00:09:11,020 --> 00:09:12,720 Leave us please. Thanks. 95 00:09:14,060 --> 00:09:15,120 You have to get it. 96 00:09:16,700 --> 00:09:18,940 We'll do our best, as always, sir Steiner. 97 00:09:19,380 --> 00:09:20,700 I'll take care of that. 98 00:09:23,720 --> 00:09:27,320 I have to put the report in your hands, or am I fine with the usual procedure? 99 00:09:27,560 --> 00:09:29,920 I think with the usual procedure. Thank you. 100 00:09:30,160 --> 00:09:34,120 According to my information, your wife today in the evening she was returning from her foundation's party. You 101 00:09:34,120 --> 00:09:37,520 do you not participate in such events together? How when? How ever. 102 00:09:37,900 --> 00:09:39,960 So you two weren't together tonight? No. 103 00:09:40,440 --> 00:09:43,920 Good. In that case I must ask you to keep him with us. 104 00:09:44,120 --> 00:09:46,180 How do you want to pick me up? No. 105 00:09:47,660 --> 00:09:52,320 You are required to provide an explanation so that they could rule you out as a suspect. 106 00:09:53,160 --> 00:09:54,160 So please. 107 00:10:02,800 --> 00:10:05,420 Wait for me, please, outside, I will still too thick for dad. 108 00:10:12,620 --> 00:10:14,080 Are you able to perceive me? 109 00:10:15,040 --> 00:10:17,960 Yeah. It doesn't look like a markup. 110 00:10:18,820 --> 00:10:20,360 The cut is deep. 111 00:10:20,720 --> 00:10:22,640 She died as a result of bleeding. 112 00:10:22,860 --> 00:10:24,880 Again, some scumbag got away. 113 00:10:25,160 --> 00:10:27,040 I'll tell you all that when I drink. 114 00:10:28,060 --> 00:10:31,020 I'm just afraid that it won't be one serial number. 115 00:10:31,500 --> 00:10:32,500 Don't knock. 116 00:11:32,650 --> 00:11:37,370 From the appearance of the cut, there is nothing to do with the knife more. You have to find that knife. 117 00:11:38,230 --> 00:11:39,670 Do you think he wanted to see blood? 118 00:11:40,030 --> 00:11:41,410 I can't rule that out. 119 00:11:42,190 --> 00:11:45,050 The sight of blood could increase his sexual fascination. 120 00:11:45,770 --> 00:11:49,930 He attacked in a liquidating manner. It could take a few minutes, but apparently he enjoyed it. 121 00:11:50,130 --> 00:11:52,150 Can such a person have a partner relationship? 122 00:11:52,390 --> 00:11:54,730 She can be married or divorced. 123 00:12:06,030 --> 00:12:10,430 Have the guys look at all the deviants and they fall in love with psychiatrists. Well, already 124 00:12:10,430 --> 00:12:14,550 work on it. You should work it out psychological profile of the offender s 125 00:12:14,550 --> 00:12:19,390 danger. Psychiatrist or psychologist they will tell you much more about it. Well, thanks. 126 00:12:20,030 --> 00:12:21,290 Bye. Hi. 127 00:13:02,730 --> 00:13:06,430 An abusive man, an aggressive sadist who he wants to see fear and suffering. 128 00:13:07,070 --> 00:13:11,950 He is undone by humiliation, self-serving torment, helplessness, frightened feminine 129 00:13:13,930 --> 00:13:15,230 We are reviewing four versions. 130 00:13:16,170 --> 00:13:22,010 He could have been a deviant, a misfit, a husband, or revenge on Steiner. 131 00:13:23,330 --> 00:13:25,170 So let's take it step by step. 132 00:13:26,250 --> 00:13:29,650 Steiner is not stupid to act like this he foolishly got rid of his wife. 133 00:13:30,030 --> 00:13:31,810 Maybe he arranged it on the contrary? 134 00:13:32,160 --> 00:13:33,160 Yours very well. 135 00:13:33,200 --> 00:13:34,340 What was he like? 136 00:13:35,160 --> 00:13:39,040 He was already there telling me how much he loved his wife that she was for him 137 00:13:39,040 --> 00:13:40,040 in the world. 138 00:13:40,320 --> 00:13:42,760 How much he cared. 139 00:13:42,980 --> 00:13:45,440 These are just rumors that go on to divorce. 140 00:13:45,760 --> 00:13:47,900 So what motive would Stejner have for her killed? 141 00:13:48,520 --> 00:13:50,100 Moreover, in such a way. 142 00:13:50,700 --> 00:13:52,860 Maybe she was throwing too much away in this foundation. 143 00:13:53,620 --> 00:13:55,580 He surely says that it is a money launderer. 144 00:13:56,360 --> 00:13:58,360 Maybe she didn't want to be his lover anymore affairs. 145 00:13:58,680 --> 00:13:59,800 And we know about some. 146 00:14:00,590 --> 00:14:02,050 It could also be the other way around. 147 00:14:02,490 --> 00:14:05,910 Young lady, so is her rich na she got a lover for the old man. 148 00:14:06,130 --> 00:14:08,770 Watch out, Kubo, that old man is my grade. 149 00:14:09,470 --> 00:14:11,330 Sorry, you look young. 150 00:14:11,890 --> 00:14:14,050 Well, I'm on my third sap right now. 151 00:14:15,270 --> 00:14:20,370 The neighbors I passed, no one, nothing did not know, did not hear, it is evident that 152 00:14:20,370 --> 00:14:21,370 afraid to say anything. 153 00:14:21,570 --> 00:14:25,530 Steiner's hearing said he had been up all night playing poker with your friends. Come on 154 00:14:25,530 --> 00:14:28,310 yeah, former moneylenders aren't believable things. 155 00:14:29,320 --> 00:14:34,560 But this would allegedly be confirmed by the staff i footage of the camera room. 156 00:14:36,000 --> 00:14:37,540 Will you jump in there, Viktor, please. 157 00:14:38,060 --> 00:14:40,360 Yeah, we're supposed to map his way home too. 158 00:14:41,020 --> 00:14:42,520 There are also cameras everywhere. 159 00:14:42,800 --> 00:14:47,060 And I'll jump on the moral bandwagon and go through with it for all debients. I'll take a look 160 00:14:47,060 --> 00:14:48,060 to those of her lovers. 161 00:14:48,320 --> 00:14:49,420 There aren't many of those. 162 00:15:10,440 --> 00:15:13,500 After the party of our foundation, I took Lenka away home as always, it was over 163 00:15:13,500 --> 00:15:16,120 eleventh. I slept until midnight radio broadcasting. 164 00:15:17,300 --> 00:15:20,260 He agrees. How long have you been training her? A little over a year. 165 00:15:21,080 --> 00:15:23,740 She started scenes here from scratch. Prior to she used to go to school for us. 166 00:15:24,340 --> 00:15:26,820 A little late, isn't it? And he is never yet late. 167 00:15:27,040 --> 00:15:28,880 You are the executive director of her foundation. 168 00:15:29,240 --> 00:15:30,520 And it's certainly not just like that. 169 00:15:31,520 --> 00:15:32,520 Or am I mistaken? 170 00:15:32,760 --> 00:15:36,480 You are knitting. There was a proper one for that foundation selection procedure. 171 00:15:36,780 --> 00:15:38,360 And it didn't happen in bed. 172 00:15:39,489 --> 00:15:40,489 Not even in the bathroom? 173 00:15:40,830 --> 00:15:41,830 Not even there. 174 00:15:45,350 --> 00:15:47,570 If you knew her, her personal life you would miss 175 00:15:47,930 --> 00:15:51,270 The more I think about it, the more I am more certain that Lenka had no one. 176 00:15:52,450 --> 00:15:53,450 Seriously? 177 00:15:53,710 --> 00:15:57,370 A lover would be unnecessary for her more dangerous. And the risk of it breaking, for 178 00:15:57,370 --> 00:15:59,490 not worth Can you give me your number? 179 00:16:00,510 --> 00:16:01,510 I mean officially. 180 00:16:09,390 --> 00:16:12,070 All the poker players left after midnight. 181 00:16:13,350 --> 00:16:18,790 I somehow took the liberty of writing theirs here addresses and telephones. They are everything 182 00:16:18,790 --> 00:16:20,250 better people. 183 00:16:20,670 --> 00:16:22,510 Their testimony has weight. 184 00:16:23,610 --> 00:16:24,610 I understand. 185 00:16:26,990 --> 00:16:28,710 Why such a big mirror? 186 00:16:29,470 --> 00:16:32,290 Come on, mirrors see things sometimes. 187 00:16:32,730 --> 00:16:35,230 But Mr. Štajner wouldn't hurt anyone. 188 00:16:35,670 --> 00:16:37,970 He doesn't have to get his hands dirty. 189 00:16:39,730 --> 00:16:40,730 Than you. 190 00:16:41,750 --> 00:16:43,990 You don't even kill people like him personally, do you? yeah? 191 00:16:47,910 --> 00:16:49,010 I have a card there. 192 00:16:59,770 --> 00:17:00,910 Commissioner! 193 00:17:03,110 --> 00:17:05,030 You noticed the mirror above. 194 00:17:05,530 --> 00:17:08,630 You see, Mr. Steiner has such a weakness. 195 00:17:09,680 --> 00:17:10,819 There's a camera, right? 196 00:17:11,079 --> 00:17:15,560 Well, he has such habits, back in the day, when he had those, with a change, 197 00:17:15,560 --> 00:17:16,560 brothels, right? 198 00:17:16,740 --> 00:17:18,060 Do you know how many people he has in his fist? 199 00:17:18,900 --> 00:17:21,160 And this is the recording, do you have access to it? 200 00:17:21,880 --> 00:17:23,780 I don't, how could I. 201 00:17:26,079 --> 00:17:27,079 Thank you. 202 00:17:35,320 --> 00:17:38,360 Yeah, that's all, it's bluesy tie, you don't like this girl. 203 00:17:38,860 --> 00:17:40,940 They go, I just wear her in winter. 204 00:17:46,200 --> 00:17:51,160 Steiner's scent trail haunts him the alibi is seriously one hundred percent. That's it 205 00:17:51,160 --> 00:17:52,160 could wait. 206 00:17:52,340 --> 00:17:54,940 As if he knew in advance that he really will need 207 00:17:55,420 --> 00:17:57,360 Do we have her phone records yet? 208 00:17:57,680 --> 00:17:58,880 Oh yeah, we're working on it. 209 00:17:59,480 --> 00:18:00,480 How are you, Antti? 210 00:18:00,960 --> 00:18:01,960 Nothing yet. 211 00:18:02,040 --> 00:18:07,080 There was no one at the scene of the crime or in its vicinity he did not find the murderous instrument, except 212 00:18:07,080 --> 00:18:08,080 odor traces. 213 00:18:08,350 --> 00:18:09,350 We have a spherical one. 214 00:18:09,970 --> 00:18:12,150 They just mapped the movement of the perpetrator. 215 00:18:12,870 --> 00:18:13,890 Professional work? 216 00:18:14,110 --> 00:18:19,930 A pro would kill cleanly and without emotion. A here he took his time with the murder. That's right 217 00:18:19,930 --> 00:18:23,230 here's the murder-for-hire variant that is camouflaged as a maniac attack. 218 00:18:23,770 --> 00:18:29,030 When I served as a young man in the castle, Mortpart was investigating something similar. 219 00:18:29,030 --> 00:18:33,510 I don't want to scare you, but I feel it in my bones that this is no camouflage. 220 00:18:33,970 --> 00:18:37,210 So the doctor also claims that it was them sex maniac 221 00:18:37,840 --> 00:18:39,620 Record, let no one answer it. 222 00:18:40,040 --> 00:18:44,400 I don't want to paint the devil on the wall, but I would bet on it. 223 00:20:31,370 --> 00:20:33,670 Good evening. Good evening miss. 224 00:20:34,430 --> 00:20:35,430 Final 130. 225 00:20:36,350 --> 00:20:43,130 Thirties. Well, we've been looking for an hour here final 130 and we can't do it 226 00:20:43,130 --> 00:20:47,310 to find. We were here on that side, here on that side and nothing. Could you give us 227 00:20:47,310 --> 00:20:50,290 advise? You always have to do that. 228 00:20:51,290 --> 00:20:55,390 You will pass through such a forest, a park. 229 00:21:11,690 --> 00:21:16,810 There is no Steiner in that cell phone statement unknown number is not. We are a different mobile phone 230 00:21:16,810 --> 00:21:18,770 they didn't find it and it probably doesn't even exist. 231 00:21:19,050 --> 00:21:20,390 That's not Turner. 232 00:21:21,010 --> 00:21:22,470 I don't think they had anything together. 233 00:21:22,710 --> 00:21:23,790 How do I think? 234 00:21:24,650 --> 00:21:26,030 I am convinced of it. 235 00:21:26,450 --> 00:21:27,450 I see. 236 00:21:27,950 --> 00:21:31,550 Why any other cold? More of them on she had to have ten on each finger, right? 237 00:21:32,190 --> 00:21:33,190 He would be surprised. 238 00:21:33,910 --> 00:21:35,670 She lived like some old, settled lady. 239 00:21:37,450 --> 00:21:38,450 Nobody minded. 240 00:21:39,150 --> 00:21:41,890 Just maybe... For what? 241 00:21:43,350 --> 00:21:45,670 Some time ago, someone got pissed off about her photographer, Kebka. 242 00:21:46,510 --> 00:21:48,930 He photographed something for the Dacia to Steiner fell in love. 243 00:21:49,570 --> 00:21:52,470 And then he threatened to kill her instead, rather than belonging to someone else. 244 00:21:53,430 --> 00:21:55,730 But that's what guys sometimes say, right? 245 00:21:56,220 --> 00:21:57,540 Well, which one, Miruna? 246 00:21:58,700 --> 00:22:04,260 Especially since it's not enough for any of us he really did. Well, until 247 00:22:04,260 --> 00:22:06,960 his photos, so you will look different. 248 00:23:17,320 --> 00:23:18,299 Mr. Kepka? 249 00:23:18,300 --> 00:23:19,300 Good morning. 250 00:23:19,440 --> 00:23:20,440 Criminal. 251 00:23:20,820 --> 00:23:21,820 can i go on 252 00:23:22,780 --> 00:23:23,780 Are you policing the photo? 253 00:23:24,080 --> 00:23:25,080 Good forum. 254 00:23:37,960 --> 00:23:38,960 Terrible. 255 00:23:39,360 --> 00:23:40,360 Terrible. 256 00:23:42,300 --> 00:23:43,300 Incomprehensible. 257 00:23:46,440 --> 00:23:49,660 Mr. Kebko, we know that you are due Steinerov attempted suicide. 258 00:23:51,420 --> 00:23:55,240 Well, about suicide. 259 00:23:55,940 --> 00:24:02,440 She was such, such an awkward, awkward attempt and... That's it 260 00:24:02,440 --> 00:24:03,760 he threatened to kill her. 261 00:24:05,180 --> 00:24:06,720 He didn't threaten, he didn't threaten. 262 00:24:07,920 --> 00:24:12,080 I was just defending myself as a mockery. 263 00:24:12,840 --> 00:24:14,920 The threat really... 264 00:24:15,630 --> 00:24:16,650 Don't take it seriously. 265 00:24:17,770 --> 00:24:22,710 In addition, I have for the time when Lenka Stejner was murdered with an alibi. 266 00:24:23,450 --> 00:24:26,410 I was just photographing my object. 267 00:24:28,290 --> 00:24:29,290 no, 268 00:24:30,010 --> 00:24:31,010 next to 269 00:24:38,890 --> 00:24:41,350 No, it's not, I have it somewhere. 270 00:24:45,060 --> 00:24:46,060 Yeah. 271 00:24:50,920 --> 00:24:51,920 who is that 272 00:24:53,220 --> 00:24:54,220 Angel of Death. 273 00:24:56,100 --> 00:24:57,140 Angel of Death, yeah. 274 00:24:59,640 --> 00:25:02,040 How do you know exactly when Klejnerová was murdered? 275 00:25:07,060 --> 00:25:08,120 The whole thing, right? 276 00:25:10,520 --> 00:25:12,940 Does your angel of death have a name? 277 00:25:13,140 --> 00:25:14,400 Because of your alibi. 278 00:25:15,530 --> 00:25:16,670 I have a contact there. 279 00:25:17,790 --> 00:25:21,430 By the way, why are you a Steiner? called several times, let her pick up 280 00:25:21,430 --> 00:25:22,430 hung up 281 00:25:26,150 --> 00:25:31,510 Sometimes she still fell on me like a weak one wait, so... I wanted to hear her. 282 00:25:32,830 --> 00:25:35,250 What exactly do you call a weak moment? 283 00:26:14,570 --> 00:26:16,670 Runa, why did you go to see him alone? 284 00:26:17,410 --> 00:26:21,030 He didn't seem dangerous to me. Everyone say, he didn't seem dangerous to me. That 285 00:26:21,030 --> 00:26:22,250 really completely crazy. 286 00:26:22,770 --> 00:26:24,230 Why are you taking unnecessary risks? 287 00:26:24,870 --> 00:26:29,490 It won't happen again, okay? Let you roll your eyes, it won't happen again 288 00:26:29,730 --> 00:26:30,730 Sure, Dad. 289 00:26:32,010 --> 00:26:34,690 What about his, the one, the angel of death? 290 00:26:35,490 --> 00:26:36,890 Yes, they did take pictures together. 291 00:26:37,290 --> 00:26:38,290 But in the evening they broke up. 292 00:26:39,170 --> 00:26:41,710 In theory, he could move it. Someone on I will hang them. 293 00:26:43,970 --> 00:26:47,030 Save it, stamp it to envy. 294 00:26:49,430 --> 00:26:51,630 Kubo, I have a job for you. 295 00:26:52,490 --> 00:26:54,290 Jesus Christ, get out both of you. 296 00:27:31,389 --> 00:27:32,389 Hello coach. 297 00:27:34,430 --> 00:27:35,430 I mean, hello. 298 00:27:37,350 --> 00:27:41,470 Yeah, I got the message, but still I need to buy something for home because 299 00:27:41,470 --> 00:27:42,470 I have nothing to eat there. 300 00:27:45,290 --> 00:27:46,290 I see. 301 00:27:47,350 --> 00:27:51,930 Or... No, I wasn't there. 302 00:27:53,170 --> 00:27:54,510 Yeah, of course they do. 303 00:27:55,990 --> 00:27:56,990 Well, me too. 304 00:31:25,320 --> 00:31:26,440 Simek was probably right. 305 00:31:27,620 --> 00:31:28,720 We have a non-fan here. 306 00:31:29,380 --> 00:31:33,400 We have to compare it with Murder Štejmirov. Why are you dating Alena? That 307 00:31:34,800 --> 00:31:36,940 What about your artist? Does anyone think of him? 308 00:31:40,880 --> 00:31:43,880 We only have the tracker enabled as of today since morning. 309 00:31:57,390 --> 00:31:58,530 So how long have you been doing this? 310 00:31:59,030 --> 00:32:03,570 Just like that, for luck after the weekends. yeah like this. 311 00:32:05,090 --> 00:32:06,950 And what kind of gate, cool? 312 00:32:07,370 --> 00:32:08,410 Cool. 313 00:32:08,710 --> 00:32:10,630 The view is worth it. 314 00:32:43,210 --> 00:32:44,890 Alena, you're not getting old at all. 315 00:32:45,910 --> 00:32:47,930 Or terribly slowly, at least. 316 00:32:48,830 --> 00:32:50,090 It takes me a while too. 317 00:32:50,690 --> 00:32:53,030 Do you ever have a hidden portrait like Dorian Grey? 318 00:32:54,130 --> 00:32:56,130 Yeah, he'll make sure under the make-up. 319 00:33:01,630 --> 00:33:04,170 So tell me what you've been up to. 320 00:33:06,770 --> 00:33:07,770 There are two kinds. 321 00:33:07,990 --> 00:33:10,290 The only thing that matters is whether we attack for sex. 322 00:33:10,670 --> 00:33:16,050 And the latter cancels humiliation and these you things. So these crimes 323 00:33:16,050 --> 00:33:17,130 hopefully both of those groups. 324 00:33:17,630 --> 00:33:21,010 Even if you pass on it compulsive disorder, so... Compulsive? 325 00:33:21,810 --> 00:33:25,170 This means that the killer needs himself to get rid of something 326 00:33:26,190 --> 00:33:27,190 Or someone. 327 00:33:27,830 --> 00:33:29,330 Like mothers, wives. 328 00:33:31,450 --> 00:33:33,430 Maybe I can't get rid of you either. 329 00:33:35,550 --> 00:33:37,750 So we both have compulsive disorder, right? 330 00:33:40,620 --> 00:33:43,900 There is some logical connection between these two murders? 331 00:33:44,980 --> 00:33:46,060 This is complicated. 332 00:33:47,260 --> 00:33:49,980 These sexual aggressors attack the unconscious feminine. 333 00:33:51,060 --> 00:33:52,340 At the same time, they feel like hunters. 334 00:33:52,940 --> 00:33:57,820 And they won't let you know about themselves in advance. well ok but how do women choose them? 335 00:33:58,040 --> 00:34:00,640 What does it matter? To their taste? On age? On what? 336 00:34:01,580 --> 00:34:04,260 Here I would say that it is about sexual facts on those of blood. 337 00:34:07,420 --> 00:34:09,780 Look, I don't want to be a bad prophet, but... 338 00:34:10,380 --> 00:34:13,620 the taste grows with time and it is possible that soon another murder occurs. 339 00:34:17,199 --> 00:34:20,840 Tomáš, I'm sorry, I have to go to a lecture. 340 00:34:21,300 --> 00:34:22,300 You won't leave me. 341 00:34:23,280 --> 00:34:25,679 No, I'm lecturing. 342 00:34:27,300 --> 00:34:28,300 I have to too. 343 00:34:30,440 --> 00:34:31,460 You always smell. 344 00:34:33,880 --> 00:34:35,159 That's unpleasant. 345 00:34:56,139 --> 00:34:58,100 Yes. How to improve the crime scene. 346 00:34:58,340 --> 00:34:59,860 We talked on the phone. 347 00:35:01,040 --> 00:35:02,560 Have you ever wondered why someone would kill her? 348 00:35:03,260 --> 00:35:05,860 No, everyone liked me and everything it came out. 349 00:35:06,840 --> 00:35:07,880 No enemies? 350 00:35:08,900 --> 00:35:10,040 I can't think of anyone. 351 00:35:10,440 --> 00:35:13,840 But you think that someone would threaten her or chased? 352 00:35:14,080 --> 00:35:15,320 No, why would he do that? 353 00:35:16,300 --> 00:35:17,300 Well, I don't know. 354 00:35:18,440 --> 00:35:21,080 Anyway, that's the second one they all had happy and someone murdered her. 355 00:35:23,500 --> 00:35:24,500 Do you recognize him? 356 00:35:25,700 --> 00:35:27,020 That's a kicker. 357 00:35:27,520 --> 00:35:28,620 Do you know that? 358 00:35:29,600 --> 00:35:32,240 So easy. That's such a joke. 359 00:35:33,420 --> 00:35:34,920 He rules the pooch? 360 00:35:35,560 --> 00:35:36,760 No, mine. 361 00:35:37,940 --> 00:35:39,400 Would you like to hang out? 362 00:35:40,840 --> 00:35:42,120 Well, thank you. 363 00:35:42,440 --> 00:35:44,180 Goodbye. Goodbye. 364 00:35:54,990 --> 00:35:57,310 So you took a picture with Mr. Kepka twice? 365 00:35:57,550 --> 00:35:58,550 Well 366 00:35:58,750 --> 00:36:02,850 You had the feeling that he wanted something from you atypical or strange? 367 00:36:03,510 --> 00:36:09,650 By no means. Was everything fine? Yes. And he didn't indicate that he wanted to be with you 368 00:36:09,650 --> 00:36:11,150 have any other relationship? 369 00:36:11,830 --> 00:36:12,830 No. 370 00:36:13,130 --> 00:36:18,690 You took pictures together, if that i understand wednesday and friday Until how much 371 00:36:18,690 --> 00:36:19,690 was that on wednesday? 372 00:36:19,870 --> 00:36:22,350 Until nine. And that Friday? 373 00:36:22,830 --> 00:36:27,810 Until six in the evening. Until six in the evening. Yes. She the blood Pepka uses in doing so 374 00:36:27,810 --> 00:36:29,690 photo shoot, so it's true, but did she know? 375 00:36:30,030 --> 00:36:31,030 She could. 376 00:36:31,790 --> 00:36:33,630 It certainly had no smell. 377 00:36:34,090 --> 00:36:37,010 Well, maybe a bunch. 378 00:37:19,810 --> 00:37:23,530 I haven't seen Ms. Stejner since then times when her husband gave me quite rough 379 00:37:24,150 --> 00:37:26,510 And I didn't have a reason to to harm 380 00:37:27,210 --> 00:37:28,210 To someone else, right? 381 00:37:28,510 --> 00:37:29,670 Well, take it easy on him. 382 00:37:30,690 --> 00:37:31,690 You don't believe me. 383 00:37:31,830 --> 00:37:33,430 Have you conceived a brochka? Who? 384 00:37:33,870 --> 00:37:35,130 Brőhová ladu, on this one. 385 00:37:36,110 --> 00:37:40,870 Well, I did some homework, but I didn't like this lady. 386 00:37:41,370 --> 00:37:43,250 Why? We found her dead in the morning. 387 00:37:43,810 --> 00:37:45,290 I'll look there again, okay? 388 00:38:08,590 --> 00:38:10,230 Have you ever received psychiatric treatment? 389 00:38:10,590 --> 00:38:11,590 No. 390 00:38:14,950 --> 00:38:20,390 I mean like... Well, I mean like... You're pretty freaked out about that yet 391 00:38:20,390 --> 00:38:21,029 you don't have it 392 00:38:21,030 --> 00:38:26,270 Mr. Kebko, your angel of death to you he did not confirm the alibi. 393 00:38:26,530 --> 00:38:27,730 Like? There you go. 394 00:38:29,730 --> 00:38:30,790 I have it. 395 00:38:32,190 --> 00:38:37,090 Well, he never had Brůh's armoire, but it was photographed by a report at those hobbies. And an alibi 396 00:38:37,090 --> 00:38:38,090 has on the water. 397 00:38:39,690 --> 00:38:43,830 The models were more or less against him, but it just doesn't work for detention. Thanks. 398 00:38:43,970 --> 00:38:44,970 Thank you. 399 00:38:45,430 --> 00:38:46,430 Nice. 400 00:38:49,110 --> 00:38:50,110 I think it is. 401 00:38:51,030 --> 00:38:54,470 When you come to the prosecutor's office, that's it kick you so that you end up at 402 00:38:54,470 --> 00:38:55,470 pimples. 403 00:38:56,290 --> 00:38:57,630 I don't know. Again. 404 00:38:58,770 --> 00:39:00,470 What did the two have in common? 405 00:39:01,010 --> 00:39:05,650 Slapping. Well, good. And I don't know, school, he lives. 406 00:39:06,350 --> 00:39:09,510 Housing school, work in a circle of acquaintances, I checked that first. 407 00:39:10,550 --> 00:39:14,670 Also hobbies, weekends, holidays, the pubs they used to go to. 408 00:39:16,330 --> 00:39:17,330 Vítka. 409 00:39:18,070 --> 00:39:21,970 A love for animals. I have all that done, but the Skoda just isn't there. 410 00:39:23,310 --> 00:39:26,850 When I saw a female detective, where those murdered had the same exit. 411 00:39:30,150 --> 00:39:31,150 Well, mommy. 412 00:39:32,190 --> 00:39:33,190 And where are you now? 413 00:39:35,600 --> 00:39:36,600 I'll be right there. 414 00:39:38,620 --> 00:39:40,400 That's a regular portion. 415 00:39:40,760 --> 00:39:43,260 But what a scene. 416 00:39:45,580 --> 00:39:47,020 Well, at least beer. 417 00:39:56,000 --> 00:39:57,000 what is 418 00:39:58,260 --> 00:39:59,660 So what happened here? 419 00:40:00,440 --> 00:40:04,040 Well, the lady took it, drank the rum. 420 00:40:04,560 --> 00:40:07,080 And she didn't want to pay, well. It's true. 421 00:40:07,760 --> 00:40:12,700 You don't have bottles to pay for? That's what she wanted to pay No, no, she didn't want to. You are it 422 00:40:12,700 --> 00:40:17,000 she drank a pint, well, you know, well, and she didn't want to pay. I will ask you 423 00:40:17,000 --> 00:40:18,000 pass. 424 00:40:18,480 --> 00:40:21,040 You live on the street, or you have somewhere live? 425 00:40:21,260 --> 00:40:22,260 No. 426 00:40:22,600 --> 00:40:28,940 Well, you have the money for the fine, it will be here need to pay a fine, yeah, because 427 00:40:28,940 --> 00:40:30,560 committed a misdemeanor against property. 428 00:40:30,760 --> 00:40:31,980 You took the bottle. 429 00:40:32,270 --> 00:40:34,450 Rum and she didn't pay. Is that so? 430 00:40:37,870 --> 00:40:40,010 Can I be of any help? Good morning. Good morning. 431 00:40:40,490 --> 00:40:41,490 Do you look out for each other? 432 00:40:41,830 --> 00:40:43,310 Yeah, that's my mother. 433 00:40:44,530 --> 00:40:49,390 It happened again that actually the lady took v shop a bottle of rum, she didn't pay for it, 434 00:40:49,510 --> 00:40:54,150 she walked out of the store, half she consumed I would pay for it. 435 00:40:54,890 --> 00:40:55,890 I'll pay for it. 436 00:40:57,050 --> 00:40:59,350 Two hundred is enough. 437 00:41:00,070 --> 00:41:01,070 That's enough. 438 00:41:01,410 --> 00:41:02,410 Thank you. 439 00:41:03,610 --> 00:41:04,610 So come on. 440 00:41:04,730 --> 00:41:08,350 Wait, wait, that can't be done. Us here they called that there was a violation here 441 00:41:08,350 --> 00:41:12,370 against property, so we be it we will discuss on the spot in a block procedure, 442 00:41:12,370 --> 00:41:14,890 we will send it to the right. I understand, we can somehow, gentlemen. 443 00:41:15,230 --> 00:41:16,230 All right. 444 00:41:16,310 --> 00:41:18,050 It's okay, Captain. 445 00:41:18,550 --> 00:41:19,550 So thank you. 446 00:41:19,630 --> 00:41:20,609 So come on. 447 00:41:20,610 --> 00:41:21,710 See you soon. See you soon. 448 00:41:54,280 --> 00:41:56,060 What is this? What are you talking about? What's your point? 449 00:41:56,440 --> 00:41:58,500 When you killed Mrs. Stejner, that's it true 450 00:42:00,780 --> 00:42:02,180 I'll catch up when I can, okay? 451 00:42:02,680 --> 00:42:03,680 Or you get... 452 00:42:41,870 --> 00:42:44,170 Good evening, yes, I won't disturb you. do you have night 453 00:42:45,370 --> 00:42:48,770 Yeah. Well, I'm glad he's on it someone just like me 454 00:42:49,690 --> 00:42:51,610 I could stop by for a while, no problem would. 455 00:42:54,150 --> 00:42:56,610 Good. Thanks, I'll be there in a minute. 456 00:42:57,370 --> 00:42:58,370 Thanks. 457 00:42:58,790 --> 00:42:59,790 Naschle. 458 00:43:13,070 --> 00:43:17,030 That piercing on her hand is older, apparently she was at the doctor's, but hers should know that 459 00:43:17,030 --> 00:43:21,110 family. Not with murder or violence not related. But wait for that k 460 00:43:21,110 --> 00:43:22,530 psychology. Could she give blood? 461 00:43:23,790 --> 00:43:24,790 Yeah, she could. 462 00:43:25,310 --> 00:43:28,170 She turns me on to a foundation that supports donation. 463 00:43:28,730 --> 00:43:32,290 So I set an example and between things we found the donor's card for the one in the bridge 464 00:43:32,290 --> 00:43:33,290 blood. 465 00:43:33,350 --> 00:43:35,530 If they gave blood, they are in the register donors. 466 00:43:36,910 --> 00:43:38,210 Great, Janie. Thank you. 467 00:43:38,810 --> 00:43:39,890 Good. Good. 468 00:43:41,130 --> 00:43:42,810 I knew why we should go to you. 469 00:43:51,930 --> 00:43:58,770 He knew why we should come to you. 470 00:44:09,720 --> 00:44:10,720 53 or so. 471 00:44:16,640 --> 00:44:18,440 Like Maruna plus three cents how. 472 00:44:23,480 --> 00:44:25,820 King and King, don't take it from me. 473 00:44:32,940 --> 00:44:34,520 Maruna, it's me, listen to me. 474 00:44:35,020 --> 00:44:39,640 The Steiner Foundation, a drop of blood, she as its president she had to be a donor and 475 00:44:39,640 --> 00:44:41,420 that Bruhova also donated blood, that's it stairs. 476 00:44:42,600 --> 00:44:46,820 So tomorrow morning we are going together to hospital and if we have it in the register 477 00:44:46,820 --> 00:44:51,420 of donors will confirm that they gave together on same place, that's it. 478 00:44:52,260 --> 00:44:53,260 Count on it. 479 00:44:54,780 --> 00:44:56,620 His two, Viking doesn't take it from me. 480 00:44:57,120 --> 00:45:00,640 We'll meet at the barrack in the morning and straight away we will go 481 00:46:34,540 --> 00:46:36,400 Hello, I would like to ask you for your ID. 482 00:46:38,020 --> 00:46:40,880 I mean the ID card and the card the insured. 483 00:46:43,020 --> 00:46:45,500 Fill it out in the meantime. 484 00:46:51,900 --> 00:46:53,200 Pepčil, miss, is coming to you. 485 00:46:53,840 --> 00:46:55,920 Hello, come, please, we will wait. 486 00:47:01,540 --> 00:47:03,440 So, here you go, please. 487 00:47:21,930 --> 00:47:22,930 Have you seen Miruna? 488 00:47:23,310 --> 00:47:27,130 She waited for you and then went to the hospital, because you were arranged, right? And we have 489 00:47:27,130 --> 00:47:29,470 I know all the employees from that french. 490 00:47:29,890 --> 00:47:33,110 She couldn't find the deviant in your records someone who works in a hospital. 491 00:47:33,410 --> 00:47:36,610 Shit. Go through it for me according to the natives numbers please 492 00:47:36,930 --> 00:47:41,330 Sure. So gentlemen, that Kebka lied to a good photo. 493 00:47:41,810 --> 00:47:43,170 And even several times. 494 00:47:45,070 --> 00:47:46,070 So he's good. 495 00:47:47,110 --> 00:47:48,630 Go to the hospital and find Miruna. 496 00:47:49,030 --> 00:47:50,650 And we'll start a Kebka for that. 497 00:47:57,140 --> 00:47:58,140 Hi. Hi. 498 00:48:03,180 --> 00:48:05,100 I want that to be enough for the prosecutor. 499 00:48:06,380 --> 00:48:07,740 I think that person is crazy. 500 00:48:08,640 --> 00:48:10,240 He lied to us in almost every case. 501 00:49:57,000 --> 00:49:58,000 what do you want 502 00:50:04,900 --> 00:50:06,220 Well, mostly I hear. 503 00:50:06,480 --> 00:50:10,700 So gentlemen, there are stairs after all. According to the birth number, it is Josef 504 00:50:10,700 --> 00:50:12,060 Sosenka, year 76. 505 00:50:12,960 --> 00:50:17,380 His name used to be Josef Materna. Mon the release from protection treatment was left 506 00:50:17,380 --> 00:50:18,700 rename after mother. 507 00:50:19,520 --> 00:50:21,980 It was reported in Pilsen, Sladkovského 59. 508 00:50:29,340 --> 00:50:30,340 Sure. I'm going. 509 00:50:30,900 --> 00:50:31,900 Sorry. 510 00:50:42,180 --> 00:50:45,220 Doctor, Mrs. Štejner was walking give blood to you? 511 00:50:46,240 --> 00:50:47,540 She went quite often. 512 00:50:47,860 --> 00:50:50,900 It works between their foundation, but who he knows how it will be now. 513 00:50:52,280 --> 00:50:54,020 And could I see the zamdars? 514 00:50:55,500 --> 00:50:57,100 The mayor decides on that. 515 00:50:58,840 --> 00:51:00,420 I'm only interested in Lada Bruhova. 516 00:51:03,360 --> 00:51:04,420 Lada is my friend. 517 00:51:43,630 --> 00:51:46,250 Miss Ondrová, the doctor is begging you, be careful 518 00:52:05,450 --> 00:52:07,830 Hello, wasn't Miss Ondrová here? 519 00:52:10,410 --> 00:52:11,950 Yes, he's in the doctor's office right now. 520 00:52:12,560 --> 00:52:14,420 Sosnka is on duty. Yes. 521 00:52:59,120 --> 00:53:00,120 Thank you 522 00:53:39,240 --> 00:53:41,220 There are beans in here somewhere, but I can't have them to find. 523 00:53:43,720 --> 00:53:45,420 It has 28 departments. 524 00:53:46,600 --> 00:53:47,600 Actually 32. 525 00:53:48,920 --> 00:53:50,280 It's completely useless. 526 00:56:58,090 --> 00:56:59,090 Hello. 527 00:57:00,570 --> 00:57:01,570 Will you refrain? 528 00:57:02,150 --> 00:57:03,910 If it doesn't turn out like last time. 529 00:57:04,230 --> 00:57:06,210 Well, it didn't work out last time. 530 00:57:06,770 --> 00:57:07,850 Well, exactly. 531 00:57:08,090 --> 00:57:10,930 So that you don't come to pick it up again your friend 532 00:57:11,550 --> 00:57:12,550 The? 533 00:57:13,650 --> 00:57:16,550 No, he was sent to Sydney. 534 00:57:17,370 --> 00:57:18,370 Seriously? 535 00:57:19,110 --> 00:57:20,230 And for how long? 536 00:57:21,430 --> 00:57:24,450 He is an expert in cuckoo boxing. 537 00:57:25,630 --> 00:57:26,950 When he stops there for a while. 538 00:57:27,830 --> 00:57:28,890 That's a shame. 539 00:57:30,410 --> 00:57:31,850 He will be very handsome. 540 00:57:59,150 --> 00:58:03,910 in the revolver he loses faith and trust coming out soon. 541 00:58:06,670 --> 00:58:12,850 Happiness gets better with age, better still with the joy of his youth. 542 00:58:16,130 --> 00:58:22,230 An unknown eternity behind man lies and vain curiosity is a schoolgirl. 543 00:58:25,070 --> 00:58:30,450 with his gaze, he guards her anxiously, punishes her and the mouth does not feel whole.