1 00:00:03,102 --> 00:00:06,105 História original de Junichiro Tanizaki 2 00:00:06,673 --> 00:00:09,275 Avisaremos você às 10 horas 3 00:00:09,276 --> 00:00:13,212 obtido até agora Notícias e informações meteorológicas 4 00:00:13,213 --> 00:00:15,882 Esta manhã em uma casa particular na cidade de Yokohama 5 00:00:15,883 --> 00:00:19,285 O corpo de um homem de 70 anos foi encontrado 6 00:00:19,286 --> 00:00:21,687 O falecido morava nesta casa 7 00:00:21,688 --> 00:00:24,757 Como Sr. Ryozo Tsukakoshi, 73 anos 8 00:00:24,758 --> 00:00:28,895 com um objeto contundente no rosto e na cabeça. Há muitas marcas de ser atingido. 9 00:00:28,896 --> 00:00:29,662 com um objeto contundente no rosto e na cabeça. Há muitas marcas de ser atingido. 10 00:00:29,663 --> 00:00:32,932 Polícia da Prefeitura de Kanagawa Decidi que era um caso de assassinato 11 00:00:32,933 --> 00:00:33,933 comecei a investigar 12 00:00:33,934 --> 00:00:35,034 comecei a investigar 13 00:00:35,035 --> 00:00:37,203 Segundo a filha mais velha que descobriu, 14 00:00:37,204 --> 00:00:39,172 O Sr. Tsukakoshi morava sozinho. 15 00:00:39,173 --> 00:00:42,742 Diz-se que ela estava se recuperando em sua casa. 16 00:00:42,743 --> 00:00:44,443 A seguir estão as novidades. 17 00:00:44,444 --> 00:00:46,045 Ontem à noite, dia 28 18 00:00:46,046 --> 00:00:49,148 Devido aos efeitos do terremoto ocorrido por volta das 22h. 19 00:00:49,149 --> 00:00:53,119 Um poste de suporte de cabo de alta tensão na Linha JR Yokohama desabou. 20 00:01:07,501 --> 00:01:10,002 meus pés estão amaldiçoados 21 00:01:12,739 --> 00:01:13,973 minha vida 22 00:01:16,510 --> 00:01:19,111 Fui comido por esses pés 23 00:01:19,646 --> 00:01:26,285 Os pés de Fumiko 24 00:01:55,883 --> 00:01:56,282 25 00:02:16,236 --> 00:02:19,739 Estou feliz que você pareça saudável 26 00:02:22,476 --> 00:02:25,411 Fiquei com medo quando soube que era câncer. 27 00:02:27,548 --> 00:02:32,351 o avô dela era assim Ele não pode morrer facilmente 28 00:02:45,532 --> 00:02:46,599 Akira 29 00:02:49,136 --> 00:02:50,303 Você tem uma garota? 30 00:02:50,304 --> 00:02:50,903 Você tem uma garota? 31 00:02:50,904 --> 00:02:52,905 huh? fêmea? 32 00:02:54,842 --> 00:02:55,608 Não 33 00:03:08,655 --> 00:03:09,655 Isso realmente vende? 34 00:03:09,656 --> 00:03:11,691 Isso realmente vende? 35 00:03:11,925 --> 00:03:15,962 Eu não assisto animação Eu não sei vovô 36 00:03:15,963 --> 00:03:18,297 Muita gente estúpida compra 37 00:03:35,249 --> 00:03:38,084 38 00:03:38,085 --> 00:03:41,821 Era uma vez nós Você jogou bola aqui, certo? 39 00:03:41,822 --> 00:03:45,725 Eu sempre joguei fora 40 00:03:45,726 --> 00:03:46,259 41 00:03:54,201 --> 00:03:55,468 Akira 42 00:03:55,802 --> 00:03:56,903 hein? 43 00:03:58,438 --> 00:04:01,140 44 00:04:01,708 --> 00:04:04,844 De quem você está falando? 45 00:04:11,818 --> 00:04:14,554 Você está na minha frente 46 00:04:16,290 --> 00:04:18,257 É isso que você realmente é? 47 00:04:22,996 --> 00:04:23,829 48 00:04:23,830 --> 00:04:24,363 ei 49 00:04:24,631 --> 00:04:25,498 50 00:04:25,499 --> 00:04:26,465 Fumiko 51 00:04:29,870 --> 00:04:30,736 Fumiko 52 00:04:34,675 --> 00:04:35,441 sim 53 00:04:45,586 --> 00:04:46,619 desculpe 54 00:04:46,787 --> 00:04:48,955 Vou trazer o chá agora mesmo 55 00:04:50,123 --> 00:04:51,057 sim 56 00:04:58,398 --> 00:05:00,566 57 00:05:01,101 --> 00:05:05,638 você tem essa perna O que você acha? 58 00:05:08,175 --> 00:05:11,077 Há convidados também, por favor, pare. 59 00:05:11,078 --> 00:05:15,081 60 00:05:28,629 --> 00:05:31,898 Quando eu era jovem eu Eu me senti como uma rainha 61 00:05:31,899 --> 00:05:32,665 ai! 62 00:05:33,433 --> 00:05:34,700 Você cara! 63 00:05:35,435 --> 00:05:36,402 Esse cara! 64 00:05:36,970 --> 00:05:40,072 sempre perto de mim homens se aproximaram 65 00:05:40,073 --> 00:05:41,240 sempre perto de mim os homens se aproximaram 66 00:05:41,241 --> 00:05:45,111 mas esse é o meu Eu sabia que era por causa das minhas pernas. 67 00:05:45,112 --> 00:05:48,214 Foi nessa época que sua mãe teve um amante. 68 00:06:03,764 --> 00:06:06,132 69 00:06:09,069 --> 00:06:13,372 Depois disso, à medida que seu corpo cresce, 70 00:06:13,373 --> 00:06:16,676 O número de encontros com pervertidos aumentou. 71 00:06:17,911 --> 00:06:21,113 O molestador apenas tocou minhas pernas. 72 00:06:21,882 --> 00:06:23,182 73 00:06:31,725 --> 00:06:36,796 Em algum momento eu Comecei a evitar os olhos das outras pessoas. 74 00:06:36,797 --> 00:06:40,399 Mas por aí Enquanto houver um homem 75 00:06:40,400 --> 00:06:43,002 Foi inútil. 76 00:06:46,940 --> 00:06:48,741 sim 77 00:06:48,742 --> 00:06:51,244 O problema é que minhas pernas estão visíveis. 78 00:06:51,378 --> 00:06:53,246 Eu pensei assim 79 00:06:53,247 --> 00:06:55,581 Para modelar o rosto e o corpo 80 00:06:55,582 --> 00:06:58,718 Comecei a investir meu salário. 81 00:06:59,686 --> 00:07:02,221 Então, quando fiquei sem dinheiro 82 00:07:02,556 --> 00:07:04,924 Trabalhei como massoterapeuta em viagens de negócios. 83 00:07:06,460 --> 00:07:10,129 Mas não importa o quanto eu mude minha aparência 84 00:07:10,864 --> 00:07:13,466 Em que os olhos dos homens estão focados 85 00:07:14,635 --> 00:07:16,369 Também era uma ponte 86 00:10:15,682 --> 00:10:17,183 estou em casa 87 00:10:17,184 --> 00:10:17,884 88 00:10:17,885 --> 00:10:19,352 Já é tarde 89 00:10:24,358 --> 00:10:26,459 Mamãe comprou de novo 90 00:10:26,460 --> 00:10:27,460 91 00:10:27,461 --> 00:10:31,030 Sim, isso Foi anunciado na TV 92 00:10:31,198 --> 00:10:35,201 Contém muitas algas marinhas estrangeiras A pele fica mais lisa 93 00:10:35,536 --> 00:10:37,036 Você quer escrever também? 94 00:10:40,774 --> 00:10:41,674 obrigado 95 00:10:41,808 --> 00:10:43,109 Então dinheiro 96 00:11:10,337 --> 00:11:12,338 Voluntários virão à minha casa a partir de amanhã. 97 00:11:12,506 --> 00:11:14,240 Arrume seu quarto 98 00:12:52,739 --> 00:12:54,240 Tsukakoshi é 99 00:12:55,175 --> 00:12:59,478 ouça os rumores sobre minhas pernas Foi um homem que veio visitar. 100 00:13:01,815 --> 00:13:02,582 com licença 101 00:13:07,721 --> 00:13:09,322 Me desculpe 102 00:13:11,859 --> 00:13:14,727 Isso é demais 103 00:13:18,866 --> 00:13:20,266 você está bem 104 00:13:22,402 --> 00:13:23,169 irmã 105 00:13:25,506 --> 00:13:28,541 Eu finalmente encontrei 106 00:13:30,310 --> 00:13:33,045 Esta ponte é uma obra de arte! 107 00:13:34,014 --> 00:13:37,984 Se esta ponte Você pode pagar o quanto quiser! 108 00:13:45,359 --> 00:13:46,259 com licença 109 00:13:47,194 --> 00:13:48,794 Você pode tocá-lo 110 00:13:48,795 --> 00:13:49,562 meu dinheiro! 111 00:13:52,299 --> 00:13:53,199 200 milhões de ienes 112 00:13:54,535 --> 00:13:56,669 Eu vou dar tudo para você! 113 00:13:59,206 --> 00:13:59,972 sim? 114 00:14:00,941 --> 00:14:01,941 portanto 115 00:14:03,677 --> 00:14:08,281 até eu morrer me empreste essa perna 116 00:14:18,225 --> 00:14:20,760 O homem que ficou fascinado pelas minhas pernas 117 00:14:20,761 --> 00:14:23,596 Ele costumava dizer coisas assim às vezes 118 00:14:24,565 --> 00:14:29,035 Mas Tsukakoshi Ele era diferente dos outros homens 119 00:14:45,819 --> 00:14:48,821 Isso conclui o contrato, certo? 120 00:14:50,557 --> 00:14:54,227 A partir de amanhã irei trabalhar aqui todos os dias. 121 00:15:04,171 --> 00:15:10,176 vontade Lego todos os meus bens à minha cuidadora, Fumiko. 122 00:15:10,277 --> 00:15:10,676 123 00:15:13,614 --> 00:15:14,614 avô 124 00:15:18,385 --> 00:15:19,385 avô 125 00:15:19,386 --> 00:15:22,622 126 00:15:22,689 --> 00:15:23,890 estou aqui 127 00:16:25,953 --> 00:16:27,653 lindo 128 00:16:35,395 --> 00:16:38,297 O que é isso, havia um avô? 129 00:16:41,435 --> 00:16:42,869 por favor me responda 130 00:17:12,232 --> 00:17:14,400 Daqui a pouco 131 00:17:16,136 --> 00:17:18,671 Se você esperar um pouco mais 132 00:17:18,672 --> 00:17:22,575 eu sou novo tome a vida nas mãos 133 00:17:36,924 --> 00:17:37,957 Akira 134 00:17:37,958 --> 00:17:38,691 135 00:17:38,692 --> 00:17:39,959 Olhe com atenção 136 00:17:39,960 --> 00:17:40,593 137 00:17:41,328 --> 00:17:46,599 Estas pernas têm flexibilidade e Ao mesmo tempo, há rigidez 138 00:17:46,600 --> 00:17:50,236 Há delicadeza na tensão. 139 00:17:50,237 --> 00:17:51,137 140 00:17:51,138 --> 00:17:54,907 Há vulnerabilidade por trás dos movimentos. 141 00:17:54,908 --> 00:17:55,541 142 00:17:55,542 --> 00:17:56,943 Esta casa carnuda 143 00:17:56,944 --> 00:17:58,077 144 00:17:58,078 --> 00:17:59,779 elasticidade 145 00:17:59,780 --> 00:18:01,113 Encantador 146 00:18:01,114 --> 00:18:02,915 147 00:18:02,916 --> 00:18:05,418 Algo tão lindo 148 00:18:05,752 --> 00:18:08,187 Existe mais alguém no mundo? 149 00:18:08,188 --> 00:18:09,589 150 00:18:09,590 --> 00:18:10,656 isso é 151 00:18:10,657 --> 00:18:12,391 Não pode ser! 152 00:18:16,063 --> 00:18:17,396 Esta perna 153 00:18:17,397 --> 00:18:18,431 154 00:18:18,432 --> 00:18:24,170 usando sua arte Transforme-o em uma obra de arte 155 00:18:34,381 --> 00:18:35,414 ei 156 00:18:35,415 --> 00:18:35,882 157 00:18:35,883 --> 00:18:37,717 Você terminou agora? 158 00:18:37,718 --> 00:18:41,220 159 00:18:41,555 --> 00:18:43,122 Por favor, espere um momento 160 00:18:43,457 --> 00:18:44,156 161 00:18:51,198 --> 00:18:53,666 Não sei o que você está pensando, certo? 162 00:18:53,667 --> 00:18:54,400 163 00:18:54,401 --> 00:18:58,504 É hora de morrer O que se passa na cabeça do vovô? 164 00:18:58,505 --> 00:18:59,739 ei 165 00:18:59,740 --> 00:19:02,375 166 00:19:02,509 --> 00:19:06,746 Noda está sempre Você faz isso? 167 00:19:11,285 --> 00:19:12,885 Você pode sair agora. 168 00:19:18,625 --> 00:19:22,228 Como sempre Os humanos não fazem 169 00:19:22,429 --> 00:19:24,630 170 00:19:24,631 --> 00:19:25,765 por quê? 171 00:19:25,766 --> 00:19:27,266 172 00:19:28,602 --> 00:19:31,571 É porque não estou interessado em humanos. 173 00:19:31,572 --> 00:19:33,706 174 00:19:33,707 --> 00:19:36,576 Eu tenho que fazer algo que não estou interessado Não faz sentido, certo? 175 00:19:39,112 --> 00:19:41,047 Eu acho que sim. 176 00:19:46,119 --> 00:19:47,320 com licença 177 00:19:49,289 --> 00:19:50,223 sim? 178 00:19:54,161 --> 00:19:55,628 perna 179 00:19:57,164 --> 00:19:58,698 o que você acha? 180 00:19:59,233 --> 00:20:01,133 O que você acha? 181 00:20:03,070 --> 00:20:04,237 isso é 182 00:20:07,574 --> 00:20:10,476 Na minha perna Você parece bastante confiante. 183 00:20:12,212 --> 00:20:14,413 Não é assim 184 00:20:14,781 --> 00:20:18,684 como suas pernas De qualquer forma, não importa 185 00:20:33,233 --> 00:20:35,501 Basta tomar uma bebida e ir embora 186 00:20:35,836 --> 00:20:37,537 Eu não tenho tempo 187 00:20:37,538 --> 00:20:40,339 -Está tudo bem, é só tomar uma bebida. -Não 188 00:20:40,340 --> 00:20:41,107 eu vou pegar 189 00:20:41,842 --> 00:20:42,975 um dois zero carro 190 00:20:42,976 --> 00:20:46,579 -Você está bem? -Eu disse não. 191 00:20:46,947 --> 00:20:48,681 -Eu vou sair. -Vou te dar 20.000 ienes. 192 00:20:48,949 --> 00:20:50,216 Realmente de jeito nenhum 193 00:20:50,217 --> 00:20:52,685 Está tudo bem, por favor 194 00:20:52,686 --> 00:20:53,052 195 00:20:53,587 --> 00:20:54,887 Você não pode tocar lá. 196 00:20:54,888 --> 00:20:56,822 Se você não fizer isso rapidamente Minha filha está voltando 197 00:20:56,823 --> 00:20:58,324 Você está falando sério? 198 00:20:58,325 --> 00:20:58,357 199 00:20:58,725 --> 00:21:01,294 -Eu realmente não consigo. -Tudo bem. 200 00:21:01,295 --> 00:21:03,563 -Não -Vou te dar 20.000 ienes. 201 00:21:03,564 --> 00:21:05,531 -O que são 20.000 ienes mesmo? -Tudo bem. 202 00:21:05,832 --> 00:21:07,700 Não, acalme-se. 203 00:21:08,635 --> 00:21:10,770 Estou tão calmo 204 00:21:10,771 --> 00:21:11,337 Estou tão calmo 205 00:21:11,338 --> 00:21:11,737 206 00:21:11,738 --> 00:21:13,039 Acalme-se 207 00:21:13,207 --> 00:21:14,640 -Você não pode tocar aí! -você está bem 208 00:21:14,641 --> 00:21:16,876 Você já está me tocando 209 00:21:16,877 --> 00:21:19,912 -Vou te dar 20.000 ienes. -O que são 20.000 ienes? 210 00:22:19,339 --> 00:22:21,741 vontade 211 00:22:28,682 --> 00:22:33,553 212 00:22:44,498 --> 00:22:45,731 olá 213 00:22:49,703 --> 00:22:52,371 Existe Fumiya Tsuka? 214 00:22:52,372 --> 00:22:58,978 215 00:22:59,947 --> 00:23:03,049 Você é um cara tão preguiçoso. 216 00:23:05,385 --> 00:23:07,220 Existe algum outro lugar para ir? 217 00:23:07,221 --> 00:23:09,055 Não diga coisas assim com arrependimento 218 00:23:11,992 --> 00:23:14,794 Como esperado, as pernas traseiras são boas. 219 00:23:16,730 --> 00:23:17,897 Ei você 220 00:23:19,833 --> 00:23:21,367 Seu filho e a esposa dele estão aqui? 221 00:23:21,368 --> 00:23:22,168 certo 222 00:23:22,903 --> 00:23:25,171 Você sabe, meu neto é 223 00:23:25,172 --> 00:23:26,105 Acho que o futebol começou 224 00:23:26,106 --> 00:23:27,406 Acho que o futebol começou 225 00:23:27,741 --> 00:23:29,942 O que é essa foto mesmo? 226 00:23:29,943 --> 00:23:34,480 Meu filho diz que está ocupado e não pode vir com frequência. 227 00:23:36,250 --> 00:23:36,949 ei 228 00:23:38,085 --> 00:23:43,723 Se você rasgar essa foto Vou deixar você tocar nas pernas da Fumiko. 229 00:23:43,724 --> 00:23:44,624 o que? 230 00:23:46,360 --> 00:23:46,792 tente 231 00:23:48,128 --> 00:23:50,062 Você quer tocá-lo 232 00:23:50,230 --> 00:23:51,764 Derrube essa coisa! 233 00:23:51,765 --> 00:23:52,298 Derrube essa coisa! 234 00:23:59,840 --> 00:24:00,573 235 00:24:00,807 --> 00:24:01,674 Desculpe Tskka 236 00:24:01,942 --> 00:24:04,911 Eu não consigo! desculpe 237 00:24:05,078 --> 00:24:06,479 -Por que você não pode fazer isso? -desculpe 238 00:24:06,480 --> 00:24:06,979 -Por que você não pode fazer isso? -desculpe 239 00:24:06,980 --> 00:24:09,982 -Você vai? -desculpe 240 00:24:09,983 --> 00:24:10,816 241 00:24:10,817 --> 00:24:13,653 Ele é um cara tão chato. 242 00:24:15,189 --> 00:24:18,724 Mais como essa foto De onde você continua roubando? 243 00:24:18,725 --> 00:24:20,593 Sobre o tema de ser solteiro 244 00:24:52,960 --> 00:24:55,094 Você pode sair agora 245 00:25:04,338 --> 00:25:05,371 ei 246 00:25:05,372 --> 00:25:05,872 247 00:25:05,873 --> 00:25:08,875 Quando isso será concluído? 248 00:25:08,876 --> 00:25:09,475 249 00:25:09,476 --> 00:25:11,377 Quase pronto 250 00:25:17,684 --> 00:25:19,886 Eu gosto do Noda 251 00:25:20,888 --> 00:25:21,787 sim? 252 00:25:21,788 --> 00:25:22,622 253 00:25:25,559 --> 00:25:31,497 O que você gosta se torna seu trabalho É incrível 254 00:25:37,437 --> 00:25:38,571 isso 255 00:25:40,507 --> 00:25:42,542 elogiando os outros Ao imitar 256 00:25:42,543 --> 00:25:46,212 Por favor, me escute Isso é o que as pessoas que querem 257 00:25:50,350 --> 00:25:51,284 sim? 258 00:25:51,652 --> 00:25:53,219 incomodado 259 00:25:54,555 --> 00:25:54,954 260 00:25:55,289 --> 00:25:56,422 desculpe 261 00:25:57,824 --> 00:26:03,229 Coisas como trabalho são apenas É apenas matar o tempo até você morrer. 262 00:26:10,938 --> 00:26:13,072 casa de penhores 263 00:26:13,073 --> 00:26:13,706 264 00:26:14,107 --> 00:26:16,909 Desculpe por deixar você esperando 265 00:26:16,910 --> 00:26:21,414 Some três pontos São 21.000 ienes. 266 00:26:21,415 --> 00:26:23,249 267 00:26:23,250 --> 00:26:25,184 O que você gostaria de fazer?, 268 00:26:25,185 --> 00:26:26,586 269 00:26:26,587 --> 00:26:27,653 vou vendê-lo 270 00:26:27,654 --> 00:26:28,788 271 00:26:28,789 --> 00:26:30,523 obrigado 272 00:26:30,524 --> 00:26:32,358 273 00:26:32,426 --> 00:26:36,395 Então por favor assine aqui 274 00:27:35,222 --> 00:27:36,222 Barulhento! 275 00:27:37,558 --> 00:27:38,958 Não quero ouvir nada sobre você! 276 00:27:38,959 --> 00:27:39,759 pai 277 00:27:41,695 --> 00:27:44,197 Eu vim porque também estava com problemas. 278 00:27:44,198 --> 00:27:45,998 Eu não tenho família 279 00:27:46,233 --> 00:27:48,601 Quando você está passando por um momento difícil Não venha e trate minha família 280 00:27:48,602 --> 00:27:48,935 281 00:27:50,270 --> 00:27:52,471 Fale tanto Você não precisa 282 00:27:53,440 --> 00:27:54,674 Hatsuko 283 00:27:57,010 --> 00:27:59,712 Há uma parte de mim que é um pouco persistente. 284 00:27:59,713 --> 00:28:00,947 O que você está? 285 00:28:01,281 --> 00:28:03,249 Não tem nada a ver com você, certo? 286 00:28:03,250 --> 00:28:05,384 Também sou parente, mas não é assim. 287 00:28:05,385 --> 00:28:08,855 Já chega, vamos Não venha aqui novamente! 288 00:28:10,224 --> 00:28:12,158 Eu sou muito teimoso 289 00:28:12,693 --> 00:28:14,961 Acho que vou hoje 290 00:28:14,962 --> 00:28:17,730 Pense nisso novamente 291 00:28:18,465 --> 00:28:19,799 Eu irei de novo 292 00:28:20,968 --> 00:28:23,836 Hatsuko da próxima vez quando você vem? 293 00:28:23,837 --> 00:28:26,138 Lute mais, não é divertido 294 00:28:26,139 --> 00:28:27,139 Barulhento 295 00:28:27,875 --> 00:28:30,743 296 00:28:32,246 --> 00:28:33,880 Quem é essa mulher? 297 00:28:35,048 --> 00:28:36,415 mulher avô 298 00:28:37,351 --> 00:28:39,619 É como uma governanta. 299 00:28:49,930 --> 00:28:50,930 morrer 300 00:29:25,499 --> 00:29:26,365 como é? 301 00:29:26,900 --> 00:29:29,135 Foi muito bem feito, certo? 302 00:29:33,073 --> 00:29:34,073 certamente 303 00:29:36,610 --> 00:29:39,278 A cor e o formato são semelhantes 304 00:29:39,646 --> 00:29:40,646 Sim? 305 00:29:41,615 --> 00:29:42,315 no entanto 306 00:29:43,650 --> 00:29:45,985 Eu não gosto nada disso 307 00:29:47,154 --> 00:29:48,321 308 00:29:49,456 --> 00:29:50,189 Akira 309 00:29:50,190 --> 00:29:51,591 310 00:29:51,592 --> 00:29:54,293 Sua arte é assim? 311 00:29:56,763 --> 00:29:58,865 Esta é a perna de Fumiko? 312 00:29:58,866 --> 00:29:59,398 313 00:29:59,466 --> 00:30:00,633 Não seja ridículo! 314 00:30:00,634 --> 00:30:01,033 315 00:30:01,034 --> 00:30:02,235 Estou nesta ponte 316 00:30:02,236 --> 00:30:06,772 paixão e alma Não consigo sentir nada! 317 00:30:06,773 --> 00:30:09,475 É um bolo de peixe vazio! 318 00:30:10,611 --> 00:30:13,079 É apenas uma concha vazia! 319 00:30:15,215 --> 00:30:21,220 320 00:30:21,221 --> 00:30:23,456 Faça de novo imediatamente 321 00:30:23,457 --> 00:30:25,892 322 00:30:55,088 --> 00:30:56,088 Bolo De Peixe 323 00:31:23,083 --> 00:31:25,918 Olá, Noda! beba mais 324 00:31:26,653 --> 00:31:30,489 Porque hoje é sua festa de consolação 325 00:31:32,025 --> 00:31:34,026 Eu nunca pedi para você fazer isso 326 00:31:34,027 --> 00:31:36,262 Você é muito mais pegajoso do que isso. 327 00:31:36,263 --> 00:31:37,263 Barulhento 328 00:31:39,433 --> 00:31:39,832 329 00:31:43,170 --> 00:31:43,803 Ei 330 00:31:45,138 --> 00:31:46,906 Falando abertamente 331 00:31:46,907 --> 00:31:49,075 O que você pensa de mim? 332 00:31:49,076 --> 00:31:51,811 O que você acha? 333 00:31:51,812 --> 00:31:52,945 incomodado 334 00:31:53,680 --> 00:31:54,680 Fale comigo 335 00:32:01,622 --> 00:32:02,255 ei 336 00:32:04,191 --> 00:32:08,728 Na verdade, para aquele avô Eu vim pedir dinheiro emprestado 337 00:32:12,099 --> 00:32:14,901 A figura que eu fiz Nada foi vendido 338 00:32:14,902 --> 00:32:17,436 O que você está fazendo de repente? 339 00:32:17,571 --> 00:32:19,839 -Você está falando sério. -Então por que não? 340 00:32:20,107 --> 00:32:25,044 Minhas condolências Por favor, deixe-me dizer isso também. 341 00:32:25,045 --> 00:32:25,811 Ei 342 00:32:26,380 --> 00:32:29,849 O que você pensa de mim? 343 00:32:29,850 --> 00:32:32,818 Então, o que você acha? 344 00:32:34,555 --> 00:32:36,689 Isso é silicone, certo? 345 00:32:37,224 --> 00:32:38,591 não diga isso 346 00:32:38,959 --> 00:32:40,693 Oh meu Deus, isso dói 347 00:32:42,829 --> 00:32:44,864 você é tão engraçado 348 00:32:48,402 --> 00:32:49,268 beba mais 349 00:32:50,404 --> 00:32:53,773 você parece bêbado Eu quero ver você uma vez 350 00:32:53,774 --> 00:32:54,574 beber 351 00:32:55,509 --> 00:32:56,142 Irritante 352 00:32:57,878 --> 00:33:00,813 Gostaria de mais alguma coisa para beber? Se você não gosta de cerveja, me diga 353 00:33:00,814 --> 00:33:02,849 Você não bebe? então O que devo beber? 354 00:33:05,986 --> 00:33:06,819 o que 355 00:33:10,357 --> 00:33:11,390 Foi bom 356 00:33:11,391 --> 00:33:12,491 venha 357 00:33:28,642 --> 00:33:32,545 358 00:33:39,887 --> 00:33:40,686 Isso mesmo! 359 00:33:42,022 --> 00:33:44,323 Acabei de ver? Você tem razão! 360 00:33:44,324 --> 00:33:45,825 Acabei de ser atingido 361 00:34:02,376 --> 00:34:03,075 não 362 00:34:03,810 --> 00:34:07,980 Você é a perna de Fumiko Eu não entendo nada 363 00:34:07,981 --> 00:34:08,781 sente-se 364 00:34:15,322 --> 00:34:16,289 Ouça com atenção 365 00:34:18,425 --> 00:34:20,659 De agora em diante você é um cachorro 366 00:34:21,828 --> 00:34:23,496 Latir como um rei 367 00:34:23,496 --> 00:34:23,996 sim? 368 00:34:24,031 --> 00:34:25,031 Não fale bobagem 369 00:34:25,565 --> 00:34:27,567 Latir como um rei 370 00:34:31,905 --> 00:34:34,005 Foi ótimo! 371 00:34:35,342 --> 00:34:36,275 Fumiko! 372 00:34:42,049 --> 00:34:43,149 É um cachorro 373 00:34:44,885 --> 00:34:47,954 Coloque seu rosto nesta perna 374 00:34:49,089 --> 00:34:50,089 sim? por que? 375 00:34:50,090 --> 00:34:51,489 Não fale bobagem 376 00:34:52,226 --> 00:34:54,627 Não responda ao seu cachorro! 377 00:35:09,376 --> 00:35:10,443 Assim? 378 00:35:11,178 --> 00:35:12,345 É isso 379 00:35:13,080 --> 00:35:14,747 Estou correndo 380 00:35:15,883 --> 00:35:19,252 Torne-se um com as pernas de Fumiko 381 00:35:19,987 --> 00:35:21,053 irrupção? 382 00:35:21,989 --> 00:35:22,688 hein 383 00:35:32,633 --> 00:35:33,666 bom! lá 384 00:35:34,201 --> 00:35:35,368 Lamba 385 00:35:35,702 --> 00:35:37,203 por quê? 386 00:35:37,738 --> 00:35:43,242 De Fumiko Para se sentir bem 387 00:35:43,243 --> 00:35:45,645 O que é arte se você não conhece a verdade? 388 00:35:46,580 --> 00:35:49,982 cachorro! Lamba rapidamente! 389 00:35:51,552 --> 00:35:53,553 -não! -Lamber! 390 00:35:53,620 --> 00:35:55,188 Isto é uma ordem! 391 00:35:55,189 --> 00:35:58,157 Jogue fora seu orgulho inútil! 392 00:36:04,097 --> 00:36:04,864 ei 393 00:36:05,799 --> 00:36:08,501 Estou bem 394 00:36:57,484 --> 00:36:58,618 ei 395 00:36:59,953 --> 00:37:02,255 Por que você está desistindo? 396 00:37:04,791 --> 00:37:06,192 desculpe vovô 397 00:37:06,193 --> 00:37:09,829 Como esperado, não consigo fazer isso. Não tenho certeza, desculpe 398 00:37:11,365 --> 00:37:11,964 Esse cara! 399 00:37:12,132 --> 00:37:12,899 400 00:37:12,900 --> 00:37:13,900 Assassino! 401 00:37:13,901 --> 00:37:14,367 402 00:37:15,135 --> 00:37:18,604 Então você é estúpido Eu só posso fazer coisas 403 00:37:20,340 --> 00:37:20,907 Esse cara! 404 00:37:22,242 --> 00:37:22,942 Esse cara! 405 00:37:23,911 --> 00:37:24,677 Esse cara! 406 00:37:25,812 --> 00:37:26,546 Esse cara! 407 00:37:58,512 --> 00:37:59,212 Foi bom 408 00:38:10,157 --> 00:38:12,658 Ei ~ 409 00:38:14,595 --> 00:38:15,361 jogar 410 00:38:22,936 --> 00:38:25,371 Por que você está chorando? 411 00:38:28,909 --> 00:38:29,675 beber 412 00:38:30,210 --> 00:38:31,010 governante 413 00:38:36,350 --> 00:38:39,752 Estou incomodando você. Você poderia voltar, por favor? 414 00:38:45,292 --> 00:38:46,993 O que você está fazendo? 415 00:38:49,930 --> 00:38:50,730 ai 416 00:39:02,709 --> 00:39:03,609 espere um minuto 417 00:39:04,945 --> 00:39:05,578 418 00:39:05,579 --> 00:39:06,579 hein? 419 00:39:06,580 --> 00:39:08,948 420 00:39:08,949 --> 00:39:12,251 não, não é nada 421 00:39:39,713 --> 00:39:41,881 Esta é uma foto nova? 422 00:39:43,016 --> 00:39:43,616 423 00:39:44,484 --> 00:39:45,251 hein 424 00:39:46,386 --> 00:39:47,320 Você quer ver? 425 00:39:57,164 --> 00:39:59,165 moro em tochigi 426 00:40:05,739 --> 00:40:09,008 Meu filho está ocupado com o trabalho 427 00:40:09,743 --> 00:40:12,745 Eles dizem que raramente vêm 428 00:40:18,485 --> 00:40:19,652 obrigado 429 00:40:23,390 --> 00:40:26,325 Agora que penso nisso, e sua família? 430 00:40:28,862 --> 00:40:29,762 família 431 00:40:33,100 --> 00:40:35,535 Você realmente precisa de uma família? 432 00:40:35,536 --> 00:40:36,435 huh? 433 00:40:42,176 --> 00:40:43,342 Na verdade, 434 00:40:44,878 --> 00:40:46,946 Eu sou filha do Sr. Tsunojiro. 435 00:40:46,947 --> 00:40:47,847 o que? 436 00:40:52,819 --> 00:40:54,053 só piada 437 00:40:54,421 --> 00:40:57,190 Por que estou tão surpreso? Ela é minha filha. 438 00:40:57,191 --> 00:41:00,359 Por um momento você pensou que era real 439 00:41:00,360 --> 00:41:01,360 desculpe 440 00:41:05,499 --> 00:41:06,632 Sobre mim 441 00:41:08,769 --> 00:41:11,671 Mudar-se para uma aldeia rural perto do mar 442 00:41:12,806 --> 00:41:15,341 com a mãe Eu quero viver sem pressa 443 00:41:26,687 --> 00:41:27,553 Vamos lá 444 00:41:28,522 --> 00:41:29,622 estou em casa 445 00:41:31,158 --> 00:41:34,927 Fumiya, isso é Voluntário Sr. Tanaka 446 00:41:38,899 --> 00:41:40,066 olá 447 00:41:40,601 --> 00:41:43,236 Sempre em dívida com sua mãe 448 00:41:43,770 --> 00:41:46,606 Não, é rude tarde da noite. 449 00:41:47,140 --> 00:41:51,277 Se o Sr. Tanaka fosse você Eles dizem que podem pagar 20.000 ienes 450 00:41:51,278 --> 00:41:52,245 20.000 ienes 451 00:41:53,413 --> 00:41:54,347 isso mesmo 452 00:41:55,382 --> 00:41:58,317 Ei, Fumi, você está bem? 453 00:41:59,853 --> 00:42:00,753 por favor 454 00:42:03,891 --> 00:42:04,857 Fumiya 455 00:43:24,671 --> 00:43:25,571 Fumi! 456 00:43:27,508 --> 00:43:28,207 Fumi! 457 00:44:06,880 --> 00:44:07,747 fique surpreso 458 00:44:08,682 --> 00:44:10,616 O que você está fazendo aí? 459 00:44:40,914 --> 00:44:42,448 O que você está fazendo! 460 00:44:43,016 --> 00:44:44,650 O que diabos você está fazendo? 461 00:44:44,651 --> 00:44:45,918 Eu também não sei! 462 00:44:48,856 --> 00:44:49,455 ei! 463 00:44:57,598 --> 00:44:58,231 Essa vadia! 464 00:44:58,298 --> 00:45:00,366 Você está louco? 465 00:48:18,298 --> 00:48:19,499 O que você está fazendo? 466 00:48:28,242 --> 00:48:29,075 pare 467 00:48:40,420 --> 00:48:41,187 não 468 00:48:52,332 --> 00:48:54,200 Eu disse para você não fazer isso! 469 00:48:56,570 --> 00:48:57,170 Dói 470 00:50:29,596 --> 00:50:31,430 Você é realmente persistente. 471 00:50:32,165 --> 00:50:33,432 Apenas ouça primeiro 472 00:50:33,433 --> 00:50:34,700 É meu trabalho de meio período! 473 00:50:35,469 --> 00:50:38,004 Você limpa o cocô da sua família! 474 00:50:40,340 --> 00:50:41,107 por que? 475 00:50:41,642 --> 00:50:45,077 Minha própria filha está me perguntando isso. 476 00:50:45,078 --> 00:50:48,648 eu te odeio 477 00:50:49,983 --> 00:50:53,219 Eu sou um avô Eu gosto desse tipo de coisa 478 00:50:53,220 --> 00:50:57,423 meu legado É tudo da Fumiko 479 00:50:58,559 --> 00:51:02,395 O dinheiro que eu vou te dar Nem um centavo! 480 00:51:03,530 --> 00:51:05,398 Hatsuko está em crise. 481 00:51:06,133 --> 00:51:08,534 Eu não posso tolerar isso. 482 00:51:14,474 --> 00:51:18,945 Se eu dissesse que faria isso Eu sei disso. 483 00:51:18,946 --> 00:51:20,446 Vá embora rapidamente! 484 00:51:22,416 --> 00:51:24,617 Isto é absolutamente inaceitável! 485 00:51:24,618 --> 00:51:26,352 Hatsuko faz mais 486 00:51:27,087 --> 00:51:28,187 Barulhento! 487 00:51:34,928 --> 00:51:38,698 488 00:51:38,699 --> 00:51:42,902 Não tenho permissão para mexer no lixo. 489 00:51:43,070 --> 00:51:43,736 sim 490 00:51:45,873 --> 00:51:47,039 Eu disse isso da última vez? 491 00:51:47,074 --> 00:51:47,607 sim 492 00:51:47,608 --> 00:51:48,474 493 00:51:48,809 --> 00:51:49,542 494 00:51:49,543 --> 00:51:51,644 Vovô, você está ouvindo? 495 00:51:51,678 --> 00:51:52,378 sim 496 00:51:52,379 --> 00:51:54,146 497 00:51:54,681 --> 00:51:56,716 -Você entende? -sim 498 00:51:57,017 --> 00:51:58,718 Você não está ouvindo? 499 00:51:58,719 --> 00:52:00,720 Você não está ouvindo nada, está? 500 00:52:00,721 --> 00:52:02,722 Sim? Ei! 501 00:52:02,723 --> 00:52:03,122 502 00:52:03,123 --> 00:52:04,624 Ei você 503 00:52:05,559 --> 00:52:06,058 sim? 504 00:52:06,793 --> 00:52:09,095 Você é da família Tsukakoshi? 505 00:52:09,129 --> 00:52:10,096 A propósito 506 00:52:13,433 --> 00:52:15,801 Isso é um lixo grande. 507 00:52:16,904 --> 00:52:19,572 Você poderia, por favor, não jogá-lo fora aqui? 508 00:52:22,910 --> 00:52:24,343 o que é isso? 509 00:52:26,680 --> 00:52:29,148 Tsuka, você jogou isso fora. 510 00:52:30,484 --> 00:52:31,717 É uma pena 511 00:52:33,854 --> 00:52:36,622 O que é isso? Parece feio. 512 00:52:36,957 --> 00:52:39,192 Não jogue fora aqui 513 00:52:39,193 --> 00:52:39,792 o que 514 00:52:55,742 --> 00:52:58,010 como é? Akira 515 00:52:59,780 --> 00:53:01,013 Não é lindo? 516 00:53:03,350 --> 00:53:03,749 Uau! 517 00:53:04,318 --> 00:53:05,885 O que é beleza? 518 00:53:07,421 --> 00:53:11,090 Tratar as pessoas como não-pessoas É o poder de mudar 519 00:53:12,826 --> 00:53:13,759 ok? 520 00:54:48,989 --> 00:54:51,424 É isso 521 00:54:54,194 --> 00:54:56,696 O que eu queria era essa ponte 522 00:54:58,031 --> 00:55:00,399 Esta é a perna de Fumiko. 523 00:55:01,134 --> 00:55:03,803 você fez isso 524 00:55:06,540 --> 00:55:09,942 Mesmo se eu for para o próximo mundo com isso eu posso aproveitar 525 00:55:09,943 --> 00:55:12,678 Eu abraço isso 526 00:55:14,014 --> 00:55:16,182 Entrando no caixão 527 00:55:19,720 --> 00:55:20,887 Eu me sinto estúpido 528 00:55:21,455 --> 00:55:27,093 Para mim, coisas que fiz antes e Não parecia diferente. 529 00:55:28,228 --> 00:55:29,462 530 00:55:29,463 --> 00:55:30,663 mas 531 00:55:30,664 --> 00:55:31,631 532 00:55:31,632 --> 00:55:34,567 Quando eu estava esperando ansiosamente 533 00:55:34,568 --> 00:55:37,003 finalmente começando a chegar 534 00:55:37,004 --> 00:55:37,403 535 00:55:43,944 --> 00:55:44,544 Realmente 536 00:55:44,545 --> 00:55:45,111 Realmente 537 00:55:45,212 --> 00:55:51,684 Torna-se gradualmente mais fino na área do tornozelo. Depois de ser apertado 538 00:55:51,685 --> 00:55:52,218 539 00:55:52,219 --> 00:55:57,456 Do topo do pé até os dedos dos pés Continua lindamente 540 00:55:57,457 --> 00:55:57,890 541 00:55:57,891 --> 00:56:00,860 Claro, essa ponte é uma obra de arte! 542 00:56:00,861 --> 00:56:01,561 543 00:56:03,330 --> 00:56:06,432 Se for aquela ponte Eu não me importo de ser pisoteado até a morte 544 00:56:06,433 --> 00:56:07,800 Se for aquela ponte Eu não me importo de ser pisoteado até a morte 545 00:56:07,801 --> 00:56:19,312 546 00:56:19,313 --> 00:56:20,179 avô 547 00:56:30,724 --> 00:56:36,295 Por que meu pai faz coisas tão horríveis? Porque eu tenho uma doença mental 548 00:56:36,296 --> 00:56:39,732 Então esse advogado Ao compreender a situação 549 00:56:39,733 --> 00:56:42,468 Ele decidiu revelar sua verdadeira identidade no tribunal. 550 00:56:44,605 --> 00:56:46,439 Estou bem 551 00:56:48,775 --> 00:56:49,642 Acho que sim. 552 00:56:50,577 --> 00:56:52,512 Professor, olhe para aquela coisa horrível. 553 00:56:52,513 --> 00:56:54,180 Você não pode ver isso com sua sanidade, certo? 554 00:56:54,381 --> 00:56:56,482 Não é normal 555 00:57:04,057 --> 00:57:04,957 Está morno 556 00:57:06,493 --> 00:57:07,693 desculpe 557 00:57:15,269 --> 00:57:18,704 Depois, 30.000 ienes por pessoa antecipadamente. 558 00:57:18,769 --> 00:57:19,764 -sim -sim 559 00:57:23,310 --> 00:57:25,178 -Aqui está -ok 560 00:57:25,512 --> 00:57:26,779 Um, dois, três 561 00:57:29,049 --> 00:57:34,287 Sênior de alguma forma Eu disse que queria fazer um trio. 562 00:57:34,288 --> 00:57:36,088 Me desculpe por perguntar demais. 563 00:57:36,089 --> 00:57:38,024 Não há nada com que se preocupar 564 00:57:38,025 --> 00:57:40,560 Fumi pode fazer qualquer coisa, certo? 565 00:57:40,561 --> 00:57:41,594 Fumi pode fazer qualquer coisa, certo? 566 00:57:42,162 --> 00:57:46,299 Ele realmente faz isso na frente dos convidados. Abra um pouco o seu rosto 567 00:57:46,300 --> 00:57:47,300 sim? 568 00:57:47,301 --> 00:57:48,701 569 00:57:50,037 --> 00:57:52,271 Nós três nunca fizemos isso antes 570 00:57:52,272 --> 00:57:53,906 O garoto está envergonhado 571 00:57:53,907 --> 00:57:56,008 -Obrigado por vir conosco. -de nada 572 00:58:06,954 --> 00:58:08,955 A sede está fechada Obrigado por me amar 573 00:58:08,956 --> 00:58:10,857 Eu realmente sinto muito Centro de Apostas Nakayama 574 00:58:18,398 --> 00:58:19,232 ei! 575 00:58:19,766 --> 00:58:20,500 ei! 576 00:58:21,034 --> 00:58:24,537 Não saia do mercado sozinho, garoto! 577 00:58:24,538 --> 00:58:26,305 -Oh meu Deus, isso dói! -Barulhento! 578 00:58:26,306 --> 00:58:27,006 Jogar! 579 00:58:30,544 --> 00:58:32,011 Dê-me 50.000 ienes 580 00:58:49,963 --> 00:58:50,630 dói 581 00:58:51,164 --> 00:58:52,098 dói 582 00:58:52,099 --> 00:58:53,032 Sim, você! 583 00:58:53,967 --> 00:58:56,602 Você gosta disso? 584 00:58:56,637 --> 00:58:57,603 hein 585 00:58:57,604 --> 00:59:00,573 Sim, não Há outra palavra 586 00:59:01,909 --> 00:59:02,508 rei! 587 00:59:06,246 --> 00:59:07,246 ei! cachorro! 588 00:59:08,182 --> 00:59:10,116 Você quer mais? 589 00:59:11,885 --> 00:59:14,887 Então você está disposto a fazer alguma coisa? 590 00:59:17,658 --> 00:59:20,459 Você vai fazer alguma coisa? 591 00:59:28,368 --> 00:59:35,775 Eu sou um pervertido Por favor, pise nisso 592 00:59:56,230 --> 00:59:58,264 Por favor, pise nele com o pé 593 00:59:59,199 --> 01:00:00,099 Por favor, pise nele com o pé 594 01:00:00,834 --> 01:00:02,335 Por favor, pise nisso 595 01:00:08,475 --> 01:00:09,775 Por favor, pise nisso 596 01:00:10,110 --> 01:00:10,610 Por favor, pise nisso 597 01:00:10,944 --> 01:00:12,445 Por favor, pise nisso, por favor. 598 01:00:13,981 --> 01:00:14,914 Por favor, pise nisso 599 01:00:14,915 --> 01:00:16,249 Pise nisso! 600 01:00:22,990 --> 01:00:24,857 Eu sou um pervertido Por favor, pise nisso 601 01:01:16,410 --> 01:01:17,877 Eu deveria comer macarrão para o jantar hoje à noite 602 01:01:58,452 --> 01:02:00,887 o escorpião disse 603 01:02:01,421 --> 01:02:06,192 Leve-me para o outro lado do rio Você não vai? 604 01:02:08,929 --> 01:02:11,197 o sapo disse 605 01:02:11,932 --> 01:02:12,698 não 606 01:02:13,267 --> 01:02:16,869 Se você me der uma carona, você Você vai me esfaquear 607 01:02:17,604 --> 01:02:24,944 Se você fez algo assim Eu também caio nessa 608 01:02:26,079 --> 01:02:28,581 Eu dei carona ao sapo 609 01:02:31,518 --> 01:02:35,655 Mas o escorpião Preso no meio do rio 610 01:02:35,756 --> 01:02:37,290 611 01:02:37,291 --> 01:02:39,192 Pensando bem, recentemente 612 01:02:39,193 --> 01:02:39,725 613 01:02:39,726 --> 01:02:42,595 Sr. Tsunojiro não vem. 614 01:02:44,731 --> 01:02:46,732 O avô está morto 615 01:02:46,733 --> 01:02:47,967 616 01:02:47,968 --> 01:02:51,003 O cara da loja de cigarros me contou 617 01:02:51,004 --> 01:02:52,572 618 01:02:52,573 --> 01:02:53,306 sim? 619 01:02:53,307 --> 01:02:54,941 620 01:02:54,942 --> 01:02:58,244 Ele deve ter morrido de repente. 621 01:02:58,245 --> 01:03:00,947 622 01:03:22,903 --> 01:03:24,504 O que é beleza? 623 01:03:28,041 --> 01:03:30,910 Quando fundido com o mal 624 01:03:31,645 --> 01:03:34,447 valor sai pela primeira vez 625 01:03:39,386 --> 01:03:41,320 Até agora eu 626 01:03:49,463 --> 01:03:53,733 Olhando apenas para o lado externo da arte 627 01:03:55,869 --> 01:03:57,136 eu vivi 628 01:04:27,301 --> 01:04:28,267 eu sou 629 01:04:28,602 --> 01:04:30,169 Diferente daquele cara! 630 01:04:30,170 --> 01:04:31,437 Você tem medo de morrer? 631 01:04:32,372 --> 01:04:33,039 Foi ótimo! 632 01:04:33,974 --> 01:04:34,874 Eu vou viver! 633 01:04:34,875 --> 01:04:37,710 Sobreviva até o fim Pernas de Fumiko 634 01:04:37,711 --> 01:04:40,146 Estarei com você por um milhão de anos! 635 01:04:40,147 --> 01:04:43,149 Esse é o meu verdadeiro eu! 636 01:04:44,484 --> 01:04:46,052 Não morra até ver a coisa real! 637 01:04:46,053 --> 01:04:48,054 Sobreviva de alguma forma! 638 01:05:03,604 --> 01:05:06,606 cachorro! avô! melhor! 639 01:05:10,944 --> 01:05:15,281 Depois disso, Tsukakoshi percebeu que o resto de sua vida seria curto. Você não pensaria que ela era uma pessoa velha 640 01:05:15,282 --> 01:05:16,949 Ela mostrou resiliência. 641 01:05:39,506 --> 01:05:40,106 sim 642 01:05:40,440 --> 01:05:41,674 É um serviço de correio 643 01:06:29,056 --> 01:06:30,122 ei! Jogar! 644 01:06:32,459 --> 01:06:34,894 substitua essa inspiração Quando vou morrer? 645 01:06:34,895 --> 01:06:36,128 substitua essa inspiração Quando vou morrer? 646 01:06:36,129 --> 01:06:39,932 Você foi paciente o suficiente, seu idiota! 647 01:06:40,868 --> 01:06:43,002 Você está ouvindo? Não! 648 01:06:57,751 --> 01:06:59,719 você gosta de mim 649 01:07:02,689 --> 01:07:05,258 Você vai fazer alguma coisa? 650 01:07:08,795 --> 01:07:10,730 faça alguma coisa 651 01:07:12,666 --> 01:07:13,499 hein? 652 01:07:14,868 --> 01:07:15,868 huh? 653 01:07:30,817 --> 01:07:31,817 estou animado 654 01:07:31,852 --> 01:07:33,753 Fique quieto! veio 655 01:07:34,688 --> 01:07:35,821 bem-vindo! 656 01:07:36,557 --> 01:07:37,757 Todo mundo está esperando 657 01:07:37,758 --> 01:07:39,525 Fumiko está aqui. 658 01:07:39,526 --> 01:07:42,028 Chefe, é aquela perna. 659 01:07:43,363 --> 01:07:44,096 Bom 660 01:07:44,431 --> 01:07:48,334 Hoje para minha mãe Também obtive permissão para tirar fotos. 661 01:07:48,335 --> 01:07:49,702 Por favor, cuide de mim 662 01:07:50,838 --> 01:07:51,737 sênior 663 01:07:52,472 --> 01:07:54,407 Por onde devo começar a tirar fotos? 664 01:07:54,508 --> 01:07:56,175 Qual deve ser o ângulo? Dos tornozelos? 665 01:07:56,376 --> 01:07:58,110 Está aqui! Está aqui! 666 01:07:58,946 --> 01:08:00,847 É tão sexy 667 01:08:00,848 --> 01:08:03,850 668 01:08:06,987 --> 01:08:08,521 o que você está fazendo? 669 01:08:09,456 --> 01:08:11,057 espere um segundo! parar! 670 01:08:11,058 --> 01:08:11,757 671 01:08:11,758 --> 01:08:14,460 -Eu te disse para não fazer isso! -Olha aqui, Kiyoko. 672 01:08:14,561 --> 01:08:15,328 Fumiko! 673 01:08:15,329 --> 01:08:16,462 674 01:08:16,563 --> 01:08:17,095 Fumiko! 675 01:08:18,265 --> 01:08:20,765 O que você está fazendo! Fumiko! 676 01:08:22,536 --> 01:08:25,470 -Fumiko! -É muito engraçado. 677 01:08:25,471 --> 01:08:27,640 -Fumiko! -Isso mesmo, eu deveria tirar fotos das pernas também. 678 01:08:27,640 --> 01:08:30,142 Fumiko! Eu disse para você não fazer isso! 679 01:08:30,743 --> 01:08:33,479 -Fumiko! -Qual é essa situação? 680 01:08:33,479 --> 01:08:33,946 681 01:08:34,046 --> 01:08:35,314 Espere um minuto, Fumiko! 682 01:08:35,314 --> 01:08:37,383 683 01:09:28,535 --> 01:09:29,902 como vamos fazer isso 684 01:09:31,238 --> 01:09:33,973 Então eu vou conseguir em ouro 685 01:09:34,508 --> 01:09:34,941 tente 686 01:09:35,475 --> 01:09:38,144 Então vamos comer isso e ir 687 01:09:41,314 --> 01:09:42,148 Akira 688 01:09:42,883 --> 01:09:44,417 Suas habilidades melhoraram 689 01:09:45,352 --> 01:09:48,787 Então, vou aceitar deste lado. 690 01:09:49,957 --> 01:09:51,957 O que você quer fazer agora? 691 01:09:55,495 --> 01:09:56,696 Oi Fumiko 692 01:09:56,697 --> 01:09:57,096 693 01:09:57,431 --> 01:10:00,500 Quando isso acabar deixe-me lamber suas pernas 694 01:10:05,539 --> 01:10:06,539 qual é o problema? 695 01:10:06,540 --> 01:10:07,840 696 01:10:07,841 --> 01:10:09,075 O que devo fazer? 697 01:10:28,562 --> 01:10:33,699 isso dói! 698 01:10:33,967 --> 01:10:35,368 isso dói! Eu não consigo alcançá-lo 699 01:10:37,738 --> 01:10:38,938 qual é o problema? 700 01:10:38,939 --> 01:10:39,939 701 01:10:41,308 --> 01:10:42,675 a culpa é sua 702 01:10:42,676 --> 01:10:44,210 703 01:10:46,947 --> 01:10:49,982 Porque você não morre É isso! 704 01:10:51,552 --> 01:10:53,786 Foi por causa disso? 705 01:10:54,521 --> 01:10:56,055 Estou pronto para morrer a qualquer momento 706 01:10:56,056 --> 01:10:58,524 Então morra agora! 707 01:11:02,462 --> 01:11:04,163 sujo! 708 01:11:04,498 --> 01:11:06,098 Enquanto se debate! 709 01:11:06,433 --> 01:11:09,035 Apenas lamba como um idiota! 710 01:11:10,003 --> 01:11:12,672 agora! Estou farto disso! 711 01:11:13,240 --> 01:11:16,008 É nojento, seu velho pervertido! 712 01:11:26,386 --> 01:11:28,387 E Tsukakoshi? 713 01:11:29,122 --> 01:11:30,556 Você está se sentindo bem? 714 01:11:32,693 --> 01:11:33,426 governante 715 01:11:35,162 --> 01:11:37,663 Diga alguma coisa! 716 01:11:38,398 --> 01:11:40,366 Eu não me sinto bem 717 01:11:41,301 --> 01:11:43,402 Nem um pouco nessa medida 718 01:11:47,140 --> 01:11:48,307 Que inspiração? 719 01:11:49,243 --> 01:11:51,143 Sobre o que você está discutindo? 720 01:12:00,287 --> 01:12:01,854 Não lava 721 01:12:03,223 --> 01:12:09,128 Não lava! 722 01:12:09,129 --> 01:12:11,364 Não lava! 723 01:12:11,899 --> 01:12:12,765 escolhido 724 01:12:13,100 --> 01:12:13,766 Jogue! 725 01:12:15,936 --> 01:12:20,173 Não conte isso a ninguém Não fale! 726 01:12:21,542 --> 01:12:22,441 rei! 727 01:12:24,578 --> 01:12:30,283 Você está na minha frente 728 01:12:31,418 --> 01:12:33,786 É isso que você realmente é? 729 01:12:36,924 --> 01:12:37,823 o que? 730 01:12:40,961 --> 01:12:43,262 Na verdade, você também 731 01:12:46,400 --> 01:12:51,103 Eu gosto dessas pernas Não aguenta? 732 01:12:53,674 --> 01:12:55,274 Que inspiração? 733 01:12:55,609 --> 01:12:58,010 Fale claramente 734 01:12:58,345 --> 01:13:01,347 idiota! 735 01:13:06,720 --> 01:13:09,388 Você sabe, Fumiko 736 01:13:09,923 --> 01:13:11,624 Deixe isso de lado, seu idiota. 737 01:13:12,559 --> 01:13:13,893 na verdade 738 01:13:16,430 --> 01:13:18,431 Eu não tenho herança 739 01:13:25,973 --> 01:13:28,474 Eles disseram que ele ainda está vivo 740 01:13:29,409 --> 01:13:31,744 Eu entreguei tudo 741 01:13:32,679 --> 01:13:39,852 dê para você Eu não tenho dinheiro 742 01:13:53,800 --> 01:13:55,001 Não seja ridículo! 743 01:14:01,141 --> 01:14:01,908 até agora! 744 01:14:02,242 --> 01:14:06,412 Para que! Como você! Querido velho! 745 01:14:07,347 --> 01:14:07,813 Eu sou! 746 01:14:09,149 --> 01:14:12,218 Eu estive esperando por isso! 747 01:14:12,753 --> 01:14:13,819 É isso 748 01:14:13,820 --> 01:14:16,923 Esse é o verdadeiro você! 749 01:14:17,457 --> 01:14:19,192 É arte! 750 01:14:20,327 --> 01:14:21,827 Vamos, faça mais! 751 01:14:22,563 --> 01:14:24,697 Faça mais! 752 01:14:25,232 --> 01:14:26,299 Maldita vadia! 753 01:14:26,834 --> 01:14:29,235 Não consigo sentir nada! 754 01:14:29,770 --> 01:14:32,872 Caramba! ano! ah! 755 01:14:32,940 --> 01:14:34,540 Barulhento! 756 01:14:48,889 --> 01:14:51,891 lindo 757 01:15:00,434 --> 01:15:01,634 Não ria 758 01:15:03,770 --> 01:15:04,470 Não ria 759 01:15:05,606 --> 01:15:09,942 Não ria! 760 01:15:24,892 --> 01:15:25,791 Não ria! 761 01:15:55,556 --> 01:15:56,422 Sim 762 01:16:10,370 --> 01:16:11,804 meus pés 763 01:16:13,140 --> 01:16:15,641 764 01:16:15,642 --> 01:16:16,843 lindo 765 01:16:37,030 --> 01:16:41,400 Em uma casa particular na cidade de Yokohama No caso em que um homem de 70 anos foi assassinado 766 01:16:41,401 --> 01:16:43,736 o suspeito foi preso 767 01:16:43,737 --> 01:16:47,273 Preso por ser assassinado Sobrinho do Sr. Tsukakoshi 768 01:16:47,274 --> 01:16:49,575 Endereço desconhecido, ocupação desconhecida 769 01:16:49,576 --> 01:16:50,643 Akira Noda é o suspeito. 770 01:16:50,644 --> 01:16:51,410 Akira Noda é o suspeito. 771 01:16:51,411 --> 01:16:54,180 O suspeito foi levado para a Delegacia de Polícia de Aoba. apareceu para se render 772 01:16:54,181 --> 01:16:57,016 admitir a acusação Eu fiz uma declaração 773 01:16:57,017 --> 01:16:57,250 774 01:18:10,057 --> 01:18:11,123 eu sou 775 01:18:12,059 --> 01:18:15,228 Vou começar a jogar futebol a partir de agora. 776 01:18:48,028 --> 01:18:52,965 Estrelando: Moemi Katayama