1 00:00:06,440 --> 00:00:08,376 [ΗΧΟ ΦΩΝΗΣ]: BAYLIN... 2 00:00:15,349 --> 00:00:17,451 [ΤΡΟΧΗΜΑΤΑ, ΑΝΤΗΧΩΝ] 3 00:00:17,485 --> 00:00:21,155 BAYLIN... BAYLIN... 4 00:00:21,189 --> 00:00:23,524 BAYLIN... BAYLIN... 5 00:00:23,557 --> 00:00:26,494 [ΑΙΘΕΡΙΚΗ ΦΩΝΗ ΑΝΤΗΧΟΥ]: BAYLIN. 6 00:00:26,527 --> 00:00:28,296 BAYLIN; [GASPS] 7 00:00:28,329 --> 00:00:29,597 [YELPS] 8 00:00:29,630 --> 00:00:31,432 ΣΟΥΡΓΑΖΑΤΕ ΣΤΟ FRELINGHOFFER ΜΟΥ. 9 00:00:32,500 --> 00:00:34,068 [ΛΥΧΝΙΖΕΙ] 10 00:00:34,102 --> 00:00:37,671 ΕΙΝΑΙ ΑΦΟΡΟΣ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟΝ ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΗΝ ΜΑΧΗ. 11 00:00:37,705 --> 00:00:39,773 ΛΟΙΠΟΝ ΚΟΙΤΑ... 12 00:00:39,807 --> 00:00:43,077 ΑΠΛΑ ΤΑ ΘΕΛΩ ΟΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΑ ΓΙΑ ΟΤΑΝ Ο ΔΡ. Ο ΠΕΤΕΡΣΟΝ ΦΤΑΝΕΙ. 13 00:00:43,111 --> 00:00:45,779 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΠΑΤΕ ΣΕ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΚΥΡΟ. 14 00:00:45,813 --> 00:00:48,249 ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΕ ΧΑΝΣ ΖΑΡΚΟΦ 15 00:00:48,282 --> 00:00:50,684 ΩΣ ΜΠΟΝΑ-ΦΙΔΙΦΙΑ. Ε, ΝΑΙ, Λοιπόν, 16 00:00:50,718 --> 00:00:53,421 ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΖΩΔΕΣ Η ΛΕΞΗ «ΜΕΦΥΦΙΟΣ» ΠΕΡΙ ΑΡΚΕΤΑ ΑΚΟΜΑ, 17 00:00:53,454 --> 00:00:55,423 ΑΝ ΚΑΙ ΘΑ ΕΚΑΝΑΝ ΑΝ ΓΝΩΡΙΖΑΝ ΓΙΑ ΑΥΤΑ... 18 00:00:55,456 --> 00:00:57,258 ΠΗΡΕΣ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ RIFT BLASTER ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ; 19 00:00:57,291 --> 00:00:59,727 Ω, ΦΙΛΕ! ΕΤΣΙ ΕΙΣΑΙ ΛΗΨΗ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΔΟΤΗΣΗΣ! 20 00:00:59,760 --> 00:01:01,562 ΔΕΙΤΕ ΤΟ. 21 00:01:01,595 --> 00:01:04,598 [ΖΑΡΚΟΦ]: ΛΟΙΠΟΝ Ο ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΜΕ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ. 22 00:01:04,632 --> 00:01:07,135 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΧΤΙΣΩ Ένα ZETTAHERTZ SPECTRUM ANALYZER, 23 00:01:07,168 --> 00:01:08,769 ΑΥΞΗΣΗ Η ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΣΕΝΤΙΝΕΛ 24 00:01:08,802 --> 00:01:10,871 ΓΙΑ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗ ΔΟΝΗΣΗ ΑΝΩΜΑΛΙΕΣ, 25 00:01:10,904 --> 00:01:12,440 ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΜΙΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΦΟΥΡΓΙΑΝΑ ΦΟΥΡΝΟΣ. 26 00:01:12,473 --> 00:01:14,275 Ω, ΓΕΙΑ, ΚΑΟΥΜΠΟΪ, ΜΗΝ ΤΡΕΛΑΙΝΕΤΕ. 27 00:01:14,308 --> 00:01:15,876 ΠΡΩΤΑ ΠΡΩΤΑ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΥΨΟΥΜΕ 28 00:01:15,909 --> 00:01:17,311 ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ 29 00:01:17,345 --> 00:01:18,512 ΠΕΡΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ ΡΗΓΜΑΤΩΝ. 30 00:01:18,546 --> 00:01:19,847 ΟΤΑΝ ΤΕΛΕΙΩΣΟΥΜΕ ΕΔΩ ΜΕΣΑ, 31 00:01:19,880 --> 00:01:21,182 ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟΔΕΙΞΗ 32 00:01:21,215 --> 00:01:23,417 ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΟΝΓΚΟ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΚΟΜΑ. 33 00:01:25,553 --> 00:01:26,620 Εεε... 34 00:01:31,525 --> 00:01:33,327 ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΡΗΞΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΜΥΣΤΙΚΟ, 35 00:01:33,361 --> 00:01:35,496 ΓΙΑ ΤΙ ΘΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ; 36 00:01:35,529 --> 00:01:37,165 ΠΟΥ ΕΡΕΥΝΩ 37 00:01:37,198 --> 00:01:39,467 Η ΓΕΝΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ ΑΝΗΧΗΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ. 38 00:01:39,500 --> 00:01:41,869 ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΩ ΝΑ ΤΟΥ ΛΕΕΙ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΟΠΩΣ 39 00:01:41,902 --> 00:01:44,205 ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΡΗΞΗΣ ΤΟΥ RANKOL 40 00:01:44,238 --> 00:01:47,375 Ή ΤΑ ΣΗΜΕΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΣΤΟ ΠΕΠΛΟ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ, Ή ΤΡΙΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ ΠΑΝΩ ΤΟΥ ΜΟΝΓΚΟ... 41 00:01:47,408 --> 00:01:49,577 ΝΟΜΙΖΕ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΩ ΚΑΤΩ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟ ΔΡΟΜΟ ΠΑΛΙ. 42 00:01:49,610 --> 00:01:51,279 ΟΧΙ! ΤΙ ΚΙ ΑΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΝΑ ΠΕΙΤΕ 43 00:01:51,312 --> 00:01:52,846 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΑΥΤΟ ΤΙ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ; 44 00:01:52,880 --> 00:01:55,149 [ΑΝΑΠΝΟΗ ΠΑΝΙΚΟΥ] ΖΑΡΚΟΦ, ΗΡΕΜΙΣΕ. 45 00:01:55,183 --> 00:01:56,884 ΤΟ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ 46 00:01:56,917 --> 00:01:58,786 ΑΥΤΟ ΑΚΟΥΓΕΙΣ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ ΚΑΙ... 47 00:01:58,819 --> 00:02:01,555 ΚΑΙ, ΝΑΙ, ΓΕΙΑ-- ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 48 00:02:01,589 --> 00:02:03,157 ΕΝΤΑΞΕΙ; 49 00:02:03,191 --> 00:02:04,725 ΑΠΛΑ ΘΑ... 50 00:02:04,758 --> 00:02:06,794 ΚΡΥΨΤΕ ΤΟ ΦΥΛΑΚΙ ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟΙ. 51 00:02:08,662 --> 00:02:10,498 ΙΣΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ 52 00:02:10,531 --> 00:02:13,201 ΚΡΥΒΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΕΞΩΓΕΝΟ ΜΕ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΓΥΑΛΙΣΤΡΟ ΜΑΧΑΙΡΙ. 53 00:02:15,569 --> 00:02:18,906 Ε, ΜΠΑΪΛΙΝ, ΕΣΥ, Ε... 54 00:02:18,939 --> 00:02:20,674 ΠΑΤΕ ΚΑΠΟΥ; 55 00:02:20,708 --> 00:02:21,909 ΣΤΟ ΜΟΝΓΚΟ. 56 00:02:21,942 --> 00:02:24,412 [ΣΑΚΟΥΛΑ ΓΕΜΙΣΗΣ] ΓΙΑΤΙ; 57 00:02:24,445 --> 00:02:26,680 ΕΧΩ ΚΛΗΘΕΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΦΩΝΕΣ ΤΩΝ ΝΕΚΡΩΝ. 58 00:02:26,714 --> 00:02:29,617 ΑΠΛΑ ΕΙΠΕ... ΝΑΙ. ΕΜ... 59 00:02:29,650 --> 00:02:31,819 ΜΙΛΑΣ ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΝΕΚΡΟΥΣ ΣΥΧΝΑ; 60 00:02:31,852 --> 00:02:34,688 ΔΕΝ ΜΙΛΑΩ ΣΤΟΥΣ ΝΕΚΡΟΥΣ. 61 00:02:34,722 --> 00:02:36,457 ΜΟΥ ΜΙΛΑΝΕ. 62 00:02:36,490 --> 00:02:38,392 Α, Λοιπόν, ΟΣΟ ΟΠΩΣ ΜΟΝΟ ΑΚΟΥΣ, 63 00:02:38,426 --> 00:02:39,893 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΠΑΡΑΞΕΝΟ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ. 64 00:02:39,927 --> 00:02:41,195 ΓΙΑ ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΕΣ, 65 00:02:41,229 --> 00:02:42,530 ΟΙ ΦΩΝΕΣ ΕΧΟΥΝ ΚΑΛΕΣΕΙ. 66 00:02:42,563 --> 00:02:44,265 ΜΟΥ ΕΥΧΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΑΜΕΣΑ. 67 00:02:44,298 --> 00:02:45,733 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΠΛΑ ΝΑ ΤΟΥΣ ΑΓΝΟΗΣΩ; 68 00:02:45,766 --> 00:02:47,535 ΞΕΡΩ ΠΟΤΕ ΑΚΟΥΩ ΦΩΝΕΣ, ΕΓΩ ΓΕΝΙΚΑ... 69 00:02:47,568 --> 00:02:49,603 ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ. 70 00:02:49,637 --> 00:02:51,805 BAYLIN, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΜΠΛΕ. 71 00:02:51,839 --> 00:02:54,775 ΝΑ ΜΗΝ ΑΝΑΦΕΡΩ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ. 72 00:02:54,808 --> 00:02:57,745 ΕΙΝΑΙ ΗΜΕΡΑ ΤΙΜΗΣ-- ΟΤΑΝ ΟΛΑ ΣΤΟ ΜΟΝΓΚΟ 73 00:02:57,778 --> 00:03:00,381 ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ ΤΟΥΣ ΧΑΜΕΝΟΥΣ ΣΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΛΥΠΗ. 74 00:03:00,414 --> 00:03:03,317 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΕΧΩ Η ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΒΕΡΝΤΕΝ ΣΤΑ ΣΠΗΛΑΙΑ ΤΗΣ ΛΥΠΗΣ. 75 00:03:05,286 --> 00:03:07,855 [RANKOL]: ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΥΣ ΑΥΤΗ ΤΗ ΧΑΡΟΥΜΕΝΗ ΗΜΕΡΑ ΤΙΜΗΣ. 76 00:03:07,888 --> 00:03:10,591 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΩ ΟΙ ΕΠΙΣΚΕΠΤΟΜΕΝΟΙ ΜΑΣ ΦΙΛΟΙ ΒΕΡΔΕΝ 77 00:03:10,624 --> 00:03:12,826 ΟΤΙ ΑΝ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΔΗΛΩΣΕΤΕ ΓΙΑ ΕΓΓΡΑΦΗ, 78 00:03:12,860 --> 00:03:15,463 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΤΕΛΕΤΗ. 79 00:03:18,566 --> 00:03:20,601 [ΟΙ ΠΟΡΤΕΣ ΘΑΛΑΜΟΥ ΣΥΡΟΜΕΝΕΣ ΑΝΟΙΧΤΕΣ] 80 00:03:22,570 --> 00:03:24,438 ΡΑΝΚΟΛ. 81 00:03:24,472 --> 00:03:27,875 ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΤΕΤΟΙΑ ΤΕΛΕΤΗ; 82 00:03:27,908 --> 00:03:30,878 ΕΣΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ ΝΑ ΦΟΡΕΣΕΙΣ. 83 00:03:30,911 --> 00:03:32,813 [ΓΕΛΙΑ] 84 00:03:32,846 --> 00:03:36,284 ΕΙΜΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΛΙΓΩΝ ΑΝΑΓΚΩΝ. Ω, ΟΝΤΩΣ. 85 00:03:36,317 --> 00:03:38,819 Η ΕΓΓΡΑΦΗ ΒΕΡΝΤΕΝ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΟΠΩΣ ΣΧΕΔΙΑΣΤΗΚΕ, 86 00:03:38,852 --> 00:03:41,322 ΑΛΛΑ ΣΥΝΑΝΤΟΥΜΕ ΜΕ ΚΑΠΟΙΑ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ. 87 00:03:41,355 --> 00:03:43,791 Α, ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΠΕΙΣΜΟΣ ΠΟΛΥ. 88 00:03:43,824 --> 00:03:46,794 ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ. 89 00:03:46,827 --> 00:03:49,597 ΤΟΥΣ ΘΕΛΩ ΣΥΓΓΡΑΦΟΥΜΕΝΟΥΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΦΕΡΘΗΚΕ ΣΤΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ. 90 00:03:51,699 --> 00:03:54,001 ΑΝ Ο ΜΠΑΡΙΝ ΟΧΙ ΠΛΗΡΩΣΤΕ ΓΙΑ ΤΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ ΤΟΥ, 91 00:03:54,034 --> 00:03:56,437 ΜΕΤΑ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΤΟΥ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΓΙΑ ΤΟΝ. 92 00:03:56,470 --> 00:03:57,971 ΑΛΛΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ; 93 00:03:58,005 --> 00:04:00,508 ΣΙΓΟΥΡΑ Η ΤΙΜΩΡΙΑ ΤΟΥΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΜΕΧΡΙ ΝΕΑ ΣΕΛΗΝΗ; 94 00:04:00,541 --> 00:04:02,410 ΤΙΜΩΡΙΑ; 95 00:04:02,443 --> 00:04:03,677 ΟΧΙ, ΡΑΝΚΟΛ. 96 00:04:03,711 --> 00:04:05,279 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΜΩΡΙΑ. 97 00:04:05,313 --> 00:04:06,614 ΕΙΝΑΙ ΔΩΡΟ. 98 00:04:06,647 --> 00:04:08,482 ΤΟ ΔΩΡΟ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ. 99 00:04:08,516 --> 00:04:11,785 ΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΜΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΙΕΡΗ ΗΜΕΡΑ; 100 00:04:14,455 --> 00:04:17,925 Η ΕΓΓΡΑΦΗ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕΙ. 101 00:04:29,002 --> 00:04:31,505 ΝΟΜΙΖΑ ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΟΧΙ ΛΑΘΗ; 102 00:04:31,539 --> 00:04:32,706 ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ, ΠΑΤΕΡΑ. 103 00:04:32,740 --> 00:04:33,974 ΔΕΝ ΘΑ ΑΣ ΓΙΝΕΙ ΠΑΛΙ. 104 00:04:39,447 --> 00:04:40,814 [ΚΡΑΛΙΕΣ] 105 00:04:44,985 --> 00:04:47,521 [ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΛΑΜΑ] 106 00:05:33,767 --> 00:05:36,537 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΙΜΗ ΗΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΡΚΕΤΑ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΟ ΜΟΝΓΚΟ; 107 00:05:36,570 --> 00:05:38,806 ΤΟ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΜΑΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΗΜΗ ΗΜΕΡΑ. 108 00:05:38,839 --> 00:05:40,574 ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΕΚΑΝΑ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ. 109 00:05:40,608 --> 00:05:42,876 Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ ΕΠΙΛΕΞΕ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΗ 110 00:05:42,910 --> 00:05:45,446 ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΠΑΙΔΙ. 111 00:05:45,479 --> 00:05:47,615 [ΖΑΡΚΟΦ]: ΑΣ ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΜΕ, 112 00:05:47,648 --> 00:05:50,117 ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΑΥΤΗ Η ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΡΓΟΤΕΡΑ ΣΗΜΕΡΑ, ΕΔΩ. 113 00:05:50,150 --> 00:05:52,520 ΛΟΙΠΟΝ, ΠΟΣΟ ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ ΣΠΗΛΑΙΑ; 114 00:05:52,553 --> 00:05:54,722 ΓΙΑΤΙ ΕΧΕΙΣ ΦΤΑΝΕΙ ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ. 115 00:05:54,755 --> 00:05:56,156 ΑΥΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 116 00:05:56,189 --> 00:05:58,025 ΕΙΝΑΙ ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΦΥΛΑΚΕΣ ΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΩΝ. 117 00:05:58,058 --> 00:05:59,827 ΦΥΛΑΚΕΣ; 118 00:05:59,860 --> 00:06:02,830 VERDEN MEN ΠΟΥ ΚΡΑΤΟΥΝ ΣΥΝΕΧΗ ΑΓΡΥΠΝΙΑ ΕΞΩ ΤΩΝ ΣΠΗΛΙΩΝ. 119 00:06:02,863 --> 00:06:05,799 ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΟΥΝ ΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΞΕΧΑΣΕΙ. 120 00:06:05,833 --> 00:06:07,901 ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΣΑΙ ΦΕΡΝΟΝΤΑΣ ΤΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΑ; 121 00:06:07,935 --> 00:06:11,405 ΤΕΤΟΙΕΣ ΛΟΥΧΕΣ ΘΑ ΔΕΙΞΕΙ ΠΟΛΥ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΣΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ. 122 00:06:13,507 --> 00:06:16,944 [FLASH]: ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ ΣΑΣ. 123 00:06:16,977 --> 00:06:19,947 «Η ΟΡΓΗ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΤΗ! 124 00:06:19,980 --> 00:06:22,516 «Ο ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΘΑ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΕΙ-- 125 00:06:22,550 --> 00:06:25,786 «ΑΠΟ ΠΥΡΟΚΑΤΑΙΓΙΛΕΣ, ΑΠΟ ΣΕΙΣΜΟΥΣ, 126 00:06:25,819 --> 00:06:27,921 «ΑΠΟ ΣΥΝΝΕΦΑ ΘΑΝΑΤΟΥ! 127 00:06:27,955 --> 00:06:30,691 «Η ΕΚΔΙΚΗΣΗ ΘΑ ΕΙΝΑΙ... 128 00:06:30,724 --> 00:06:33,761 ΒΑΘΙΑ!» 129 00:06:33,794 --> 00:06:37,130 ΛΙΓΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ, ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ; 130 00:06:39,099 --> 00:06:42,636 ΤΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΤΗΣ ΛΥΠΗΣ ΕΙΝΑΙ ΤΡΑΓΙΚΟ, ΑΥΡΑ. 131 00:06:42,670 --> 00:06:44,137 ΞΕΡΕΙΣ, ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΠΡΟΒΑ 132 00:06:44,171 --> 00:06:46,874 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ ΛΙΓΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΕΝΤΑΣΗ, ΧΜΜ; 133 00:06:46,907 --> 00:06:49,109 ΠΡΟΧΩΡΩ. 134 00:06:50,778 --> 00:06:54,615 «ΚΑΙ ΓΥΡΙΣΑΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΟΙΩΝΟΥΣ». 135 00:06:54,648 --> 00:06:56,650 ΕΧΩ ΑΠΑΓΓΕΛΙΣΕΙ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΣΤΕΙΡΕΣ ΕΚΑΤΟΝΕΣ ΦΟΡΕΣ, 136 00:06:56,684 --> 00:07:00,020 ΟΠΩΣ ΚΑΘΕ ΠΑΙΔΙ ΣΧΟΛΕΙΟ ΣΤΟ ΜΟΝΓΚΟ. 137 00:07:00,053 --> 00:07:02,856 ΓΙΑΤΙ ΑΚΟΜΑ ΠΡΕΠΕΙ ΓΙΝΕΤΕ ΜΕΡΟΣ ΣΤΗΝ ΤΕΛΕΤΗ; 138 00:07:05,526 --> 00:07:08,696 ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΒΡΙΣΚΟΥΝ ΑΝΕΣΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΔΟΣΗ. 139 00:07:08,729 --> 00:07:10,931 ΓΙ ΑΥΤΟ ΦΟΡΩ Ο ΕΘΙΣΜΙΚΟΣ ΜΠΑΝΙ 140 00:07:10,964 --> 00:07:13,000 ΤΗΣ ΠΡΟ-ΛΥΠΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΙ. 141 00:07:13,033 --> 00:07:16,704 ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΕΔΡΕΥΩ, ΕΣΥ ΔΙΠΛΑ ΜΟΥ. 142 00:07:16,737 --> 00:07:18,806 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΔΙΟΡΙΣΕΙΣ ΚΑΤΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ; 143 00:07:18,839 --> 00:07:20,608 ΑΥΡΑ. 144 00:07:20,641 --> 00:07:22,743 ΥΠΟΤΙΜΑΣ Η ΣΧΕΣΗ ΤΟΥ ΑΥΤΗ Η ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΑ. 145 00:07:22,776 --> 00:07:24,678 ΑΝΑΜΝΗΣΤΙΚΟ Η ΜΕΓΑΛΗ ΛΥΠΗ 146 00:07:24,712 --> 00:07:26,246 ΕΠΙΣΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ 147 00:07:26,279 --> 00:07:29,016 ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΤΟΥ ΟΜΟΡΦΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ ΜΑΣ. 148 00:07:29,049 --> 00:07:32,152 ΜΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ-- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΣΕ ΣΑΣ. 149 00:07:32,185 --> 00:07:35,122 ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ ΕΝΘΑΡΡΥΝΕΙ ΥΠΑΚΟΗ. 150 00:07:35,155 --> 00:07:37,758 ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΣΚΗΣΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ. 151 00:07:46,667 --> 00:07:48,268 Η ΚΡΙΤΙΚΗ ΤΟΥ ΗΤΑΝ ΑΒΙΣΤΗ. 152 00:07:48,301 --> 00:07:50,938 ΤΟΛΜΑΣ ΝΑ ΜΟΥ ΜΙΛΗΣΕΙΣ; 153 00:07:52,072 --> 00:07:53,473 ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ ΜΕ. 154 00:07:56,810 --> 00:07:58,879 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΜΕΙΝΕ ΣΙΩΠΟΣ 155 00:07:58,912 --> 00:08:01,615 ΠΟΤΕ ΟΜΟΡΦΙΑ ΕΙΧΕ ΤΟΣΟ ΚΑΚΟΗΜΕΝΟ. 156 00:08:01,649 --> 00:08:03,851 ΥΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΟΤΙ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΟΜΟΡΦΙΑ; 157 00:08:03,884 --> 00:08:05,719 ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΣΟΥ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΡΝΗΘΕΙ, 158 00:08:05,753 --> 00:08:07,988 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΠΟ ΒΛΑΚΙ ΟΠΩΣ ΕΓΩ. 159 00:08:08,021 --> 00:08:09,790 ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΒΛΑΚΟΣ; [ΓΕΛΙΑ] 160 00:08:09,823 --> 00:08:11,859 ΠΡΩΤΗΣ ΤΑΞΗΣ. 161 00:08:11,892 --> 00:08:13,694 ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΟΣ ΠΑΙΚΤΗΣ, ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟΣ 162 00:08:13,727 --> 00:08:15,796 ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ ΝΑ ΠΕΣ ΤΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΤΗΣ ΛΥΠΗΣ. 163 00:08:15,829 --> 00:08:20,067 Λοιπόν, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΕΠΙΤΡΕΨΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΑ. 164 00:08:21,334 --> 00:08:23,236 ΑΝ ΣΕ ΕΧΩ ΠΡΟΣΒΑΛΕΙ... 165 00:08:23,270 --> 00:08:25,706 Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ ΗΔΗ ΝΟΜΙΖΩ ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ. 166 00:08:25,739 --> 00:08:28,041 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΤΕΙΞΩ 167 00:08:28,075 --> 00:08:30,711 ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΣΠΑΣΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΕΚΜΠΛΩΤΙΚΟ ΣΟΥ ΧΑΜΟΓΕΛΟ. 168 00:08:37,217 --> 00:08:39,720 Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΣΟΥ ΥΠΟΤΙΜΩΝΕΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΤΟΥ, 169 00:08:39,753 --> 00:08:43,056 ΑΛΛΑ ΜΕ ΣΥΓΚΛΟΝΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΜΕ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΙΔΙΟ ΣΕ ΣΕΝΑ. 170 00:08:43,090 --> 00:08:45,192 Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ ΑΓΑΠΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΤΟΥ. 171 00:08:45,225 --> 00:08:48,528 [ΓΕΛΙΑ] Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΣΟΥ ΑΓΑΠΑΕΙ ΠΟΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΑΚΟΜΑ. 172 00:08:51,599 --> 00:08:53,734 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΜΟΥ ΜΠΡΟΣ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ 173 00:08:53,767 --> 00:08:55,669 ΜΕΘΗΣΤΕ ΜΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ. 174 00:08:58,105 --> 00:09:00,808 ΜΕΧΡΙ ΤΗ ΣΥΓΚΛΗΣΗ ΤΩΝ ΣΕΛΗΝΩΝ. 175 00:09:02,776 --> 00:09:05,078 ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΥΟ ΨΥΧΕΣ ΜΑΣ. 176 00:09:33,206 --> 00:09:35,075 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΧΕΡΙΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΚΑΝΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΦΙΕΡΩΜΑ. 177 00:09:35,108 --> 00:09:36,209 ΟΙ ΦΥΛΑΚΕΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΜΕΝΟΣ. 178 00:09:36,243 --> 00:09:37,645 ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ. 179 00:09:37,678 --> 00:09:38,812 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΦΕΡΟΥΜΕ 180 00:09:38,846 --> 00:09:40,347 ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΜΕΣΑ ΤΑ ΝΤΟΥΛΑΠΙΑ ΤΟΥ ΖΑΡΚΟΦ. 181 00:09:40,380 --> 00:09:42,582 ΕΦΥΓΑ ΤΑ ιδιόρρυθμα εσώρουχα. 182 00:09:50,423 --> 00:09:52,993 ΗΜΕΡΑ ΤΙΜΗΣ ΛΟΙΠΟΝ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙ ΤΗ ΛΥΠΗ, 183 00:09:53,026 --> 00:09:55,128 ΑΛΛΑ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΑΚΡΙΒΩΣ; 184 00:09:55,162 --> 00:09:57,698 Ο ΜΟΝΓΚΟ ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΤΕ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ. 185 00:09:57,731 --> 00:09:59,833 ΥΠΗΡΧΕ ΑΦΘΟΝΙΑ, ΕΥΗΜΕΡΙΑ... 186 00:09:59,867 --> 00:10:02,135 ΑΛΛΑ ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΠΗΓΗ ΙΣΧΥΟΣ ΟΝΟΜΑΖΕΤΑΙ ΞΥΡΙΛΙΟ. 187 00:10:02,169 --> 00:10:03,303 ΞΥΡΙΛΙΟ; 188 00:10:03,336 --> 00:10:05,072 ΕΝΑ ΟΡΥΚΤΟ ΠΟΥ ΕΞΟΡΥΧΕΤΑΙ ΣΤΗ ΣΕΛΗΝΗ. 189 00:10:05,105 --> 00:10:06,840 ΠΟΙΑ ΣΕΛΗΝΗ; 190 00:10:08,108 --> 00:10:09,843 ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ. 191 00:10:09,877 --> 00:10:12,245 ΤΑ ΔΥΟ ΜΙΚΡΟΤΕΡΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ. 192 00:10:12,279 --> 00:10:14,047 ΤΙ, ΑΝΘΡΩΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟ; ΕΙΣΑΙ ΣΟΒΑΡΑ; 193 00:10:14,081 --> 00:10:17,317 ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΘΗΚΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΟΥΜΕ ΤΟ ΞΥΡΙΛΙΟ. 194 00:10:17,350 --> 00:10:18,819 ΑΛΛΑ, ΜΕΤΑ ΕΝΑ ΑΤΥΧΗΜΑ ΣΤΟ ΜΟΝΓΚΟ 195 00:10:18,852 --> 00:10:20,420 ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΕ ΤΑ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ, 196 00:10:20,453 --> 00:10:22,823 ΚΑΙ Ο ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΕΓΙΝΕ ΑΚΙΝΗΤΟ. 197 00:10:22,856 --> 00:10:24,858 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΑΠΑΣΘΑΝΘΗΚΑΝ. 198 00:10:27,695 --> 00:10:29,763 [ΚΡΑΤΟΥΣΑ ΜΕ ΕΛΑΦΡΟ ΑΕΡΑ] 199 00:10:40,173 --> 00:10:42,009 ΓΟΥΡΙΑ ΜΝΗΜΗΣ. 200 00:10:42,042 --> 00:10:44,244 ΤΑ ΚΡΕΜΑΣΟΥΝ ΟΙ DENZIN ΝΑ ΑΦΗΣΟΥΝ ΤΑ ΠΛΕΟΝΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ 201 00:10:44,277 --> 00:10:45,879 ΞΕΡΕΤΕ ΟΤΙ ΔΕΝ ΞΕΧΑΣΟΥΝ. 202 00:10:45,913 --> 00:10:47,681 ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΟΝΤΑ. 203 00:10:56,289 --> 00:10:58,258 ΟΤΑΝ ΤΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ ΣΥΓΚΛΗΝΟΥΝ, Η ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΒΕΡΝΤΕΝ 204 00:10:58,291 --> 00:11:00,728 ΘΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Η ΑΝΑΜΝΗΣΗ ΤΕΛΕΤΗ 205 00:11:00,761 --> 00:11:02,229 ΠΡΟΣ ΤΙΜΗ ΤΟΥ ΟΙ ΠΡΟΓΟΝΟΙ ΜΑΣ. 206 00:11:05,098 --> 00:11:06,099 ΦΥΛΑΚΕΣ! 207 00:11:08,368 --> 00:11:10,303 ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΟΙ. 208 00:11:10,337 --> 00:11:12,039 ΝΑ ΧΥΣΕΙ ΤΟ ΑΙΜΑ ΕΝΟΣ ΦΥΛΑΚΑΣ 209 00:11:12,072 --> 00:11:13,673 ΤΗΝ ΙΕΡΑ ΜΑΣ ΜΕΡΑ... 210 00:11:14,742 --> 00:11:16,076 Ο ΧΩΡΟΣ ΑΝΑΠΑΥΣΗ... 211 00:11:16,109 --> 00:11:18,445 Η ΣΦΡΑΓΙΑ ΕΧΕΙ ΣΠΑΣΕΙ. 212 00:11:18,478 --> 00:11:20,380 BAYLIN, ΜΗΝ! 213 00:11:25,919 --> 00:11:28,455 [***] 214 00:11:43,871 --> 00:11:45,472 ΠΕΡΙΜΕΝΕ... 215 00:11:45,505 --> 00:11:47,107 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΙ... 216 00:11:47,140 --> 00:11:50,844 ΘΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΛΥΠΗΣ. 217 00:11:57,217 --> 00:11:59,152 ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΚΟΥΜΙΣ, ΑΛΛΑ... 218 00:12:01,388 --> 00:12:05,225 Ο ΤΟΠΟΣ ΑΝΑΠΑΥΣΗΣ ΕΧΕΙ βεβηλωθεί. 219 00:12:05,258 --> 00:12:06,526 [ΦΩΤΕΣ ΣΤΑΥΡΟΒΟΛΟΥ] 220 00:12:06,559 --> 00:12:08,161 [ΑΝΑΧΩΡΕΙ] 221 00:12:10,397 --> 00:12:11,398 Ωχ! 222 00:12:11,431 --> 00:12:12,866 BAYLIN! 223 00:12:12,900 --> 00:12:14,001 Ωχ! 224 00:12:21,274 --> 00:12:22,810 ΠΑΡΑΚΑΛΩ! ΠΑΡΑΚΑΛΩ! 225 00:12:22,843 --> 00:12:25,078 ΟΧΙ ΣΤΑ ΙΕΡΑ ΣΠΗΛΑΙΑ. 226 00:12:25,112 --> 00:12:27,380 ΒΓΑΛΕ ΜΕ ΕΞΩ ΝΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ. 227 00:12:27,414 --> 00:12:29,516 ΜΗΝ ΤΟΝ ΒΛΑΒΕΙΣ. 228 00:12:29,549 --> 00:12:31,484 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΕΝΑΣ ΦΟΒΙΣΜΕΝΟΣ ΦΥΛΑΚΑΣ. 229 00:12:31,518 --> 00:12:33,954 ΚΟΙΤΑ ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΤΟΥ. 230 00:12:33,987 --> 00:12:36,189 ΣΥΓΝΩΜΗ. 231 00:12:36,223 --> 00:12:39,392 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΕΔΩ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ ΩΣ ΕΠΙΔΕΣΜΟ. 232 00:12:44,364 --> 00:12:46,299 ΑΥΤΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΚΗ. 233 00:12:46,333 --> 00:12:48,068 ΜΕΤΡΙΑ ΠΛΗΓΗ. 234 00:12:48,101 --> 00:12:49,402 ΕΙΜΑΙ ΤΥΧΕΡΗ. 235 00:12:49,436 --> 00:12:50,537 Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΦΤΩΧΟΣ. 236 00:12:50,570 --> 00:12:52,973 ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ ΜΟΥ. 237 00:12:53,006 --> 00:12:56,009 ΝΟΜΙΖΑ ΕΣΥ ΟΙ ΜΟΛΟΦΟΡΟΙ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ. 238 00:12:56,043 --> 00:12:58,311 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΕΣΥ ΚΑΤΑΦΕΡΑΤΕ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΣΕΤΕ; 239 00:12:58,345 --> 00:13:00,080 ΚΡΕΜΟΥΣΑ ΓΟΥΡΙΑ ΜΝΗΜΗΣ. 240 00:13:00,113 --> 00:13:01,849 ΟΤΑΝ ΓΥΡΙΣΑ, ΕΙΔΑ ΤΟΥΣ ΚΛΕΦΤΕΣ 241 00:13:01,882 --> 00:13:04,184 ΒΙΑΣΤΩΝΤΑΣ ΜΕ ΤΑ ΣΑΚΟΥΛΙΑ ΤΟΥΣ ΓΕΜΑΤΑ. 242 00:13:04,217 --> 00:13:05,819 ΙΣΩΣ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ 243 00:13:05,853 --> 00:13:09,089 ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΝΑ ΠΙΑΣΩΘΕΙΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΙΑ VERDEN. 244 00:13:09,122 --> 00:13:12,325 ΓΙΑΤΙ; ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΜΕΣΑ ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ; 245 00:13:12,359 --> 00:13:13,994 ΔΕΙΞΤΕ ΤΟΥΣ. 246 00:13:14,027 --> 00:13:15,528 ΝΑΙ. 247 00:13:31,011 --> 00:13:34,247 ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ, ΕΙΝΑΙ ΘΑΜΜΕΝΟΙ ΜΕ ΑΞΙΕΣ; 248 00:13:34,281 --> 00:13:37,084 ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΟΥΝ ΤΟ ΠΕΡΑΣΜΑ ΤΟΥΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΩΝ. 249 00:13:39,652 --> 00:13:43,123 ΒΟΤΚΑ; ΕΣΥ ΕΦΕΡΕΣ Η ΒΟΤΚΑ ΟΙ ΦΥΛΑΚΕΣ; 250 00:13:44,925 --> 00:13:47,027 ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΝΕΡΟ ΣΕ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟ ΓΥΑΛΙΝΟ ΔΟΧΕΙΟ. 251 00:13:47,060 --> 00:13:48,395 ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΒΟΤΚΑ; 252 00:13:48,428 --> 00:13:50,130 ΔΥΟ ΤΡΙΤΑ ΜΑΡΤΙΝΙ, 253 00:13:50,163 --> 00:13:53,266 Ή ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ ΑΝΤΙΣΗΠΤΙΚΟ. ΝΑΙ. 254 00:13:53,300 --> 00:13:55,335 ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ. 255 00:13:57,537 --> 00:14:00,407 ΚΑΛΑ. 256 00:14:00,440 --> 00:14:01,841 ΑΠΛΑ ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΩ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΥΝΕΙ ΑΥΤΟ. 257 00:14:10,017 --> 00:14:11,318 [ΧΑΡΑΖΕΙ ΜΕ ΑΙΣΧΟΣ] 258 00:14:16,323 --> 00:14:17,424 [ΑΝΑΧΩΡΕΙ] 259 00:14:17,457 --> 00:14:18,926 Ή ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΑΠΛΩΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ. 260 00:14:18,959 --> 00:14:21,428 [ΧΟΡΩΔΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ] 261 00:14:21,461 --> 00:14:23,463 [***] 262 00:14:29,102 --> 00:14:31,204 ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ. 263 00:14:31,238 --> 00:14:33,240 Α, Γερουσιαστής. 264 00:14:33,273 --> 00:14:36,243 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΟ ΔΩΡΟ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΛΟ ΠΑΤΕΡΑ. 265 00:14:37,544 --> 00:14:38,511 ΧΑΜΟΓΕΛΟΣ ΑΥΡΑ. 266 00:14:46,153 --> 00:14:47,287 ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ. 267 00:14:47,320 --> 00:14:50,057 ΩΡΑΙΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΞΑΝΑ. 268 00:14:50,090 --> 00:14:51,391 ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ. 269 00:14:51,424 --> 00:14:55,362 ΤΩΡΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΣΤΟΝ ΛΑΟ ΛΑΤΡΕΥΕΙ ΝΑ ΒΛΕΠΕΙ. 270 00:15:01,301 --> 00:15:02,936 ΕΙΣΑΙ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ 271 00:15:02,970 --> 00:15:05,538 ΝΑ ΘΑΥΜΑΣΤΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΑΘΜΟ ΣΑΣ; 272 00:15:08,608 --> 00:15:10,677 ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ. [ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΑΠΑΡΑ ΤΟΥ ΛΑΡΥΓΜΟΥ] 273 00:15:10,710 --> 00:15:13,246 RANKOL; ΟΙ ΒΑΘΥΤΕΣ ΜΟΥ ΤΥΠΕΣ. 274 00:15:13,280 --> 00:15:15,348 ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ. 275 00:15:20,620 --> 00:15:22,555 ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ. ENJOY YOUR GIFTS... 276 00:15:23,623 --> 00:15:27,294 PROTON GUN... ΕΛΕΓΧΟΣ. 277 00:15:27,327 --> 00:15:29,329 IMEX... ΕΛΕΓΧΟΣ. 278 00:15:29,362 --> 00:15:32,232 Ε, RIFT BLASTERS... ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΟ-- 279 00:15:32,265 --> 00:15:35,302 ΓΙΟΥ-ΧΟΥ! AH. 280 00:15:35,335 --> 00:15:37,237 Ωχ! ΧΑ ΧΑ. ΓΕΙΑ. 281 00:15:37,270 --> 00:15:39,706 ΧΤΥΠΗΣΑ, ΑΛΛΑ ΥΠΟΘΕΤΩ YOU DIDN'T HEAR ME. 282 00:15:39,739 --> 00:15:42,042 ΝΑΙ. Ε, ΟΧΙ, ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝ. ΗΜΟΥΝ ΑΠΛΑ... 283 00:15:42,075 --> 00:15:43,276 ΔΗΛΑΔΗ ΟΧΙ. 284 00:15:43,310 --> 00:15:45,045 ΗΜΟΥΝ ΑΠΛΩΣ... 285 00:15:47,747 --> 00:15:49,449 ΝΤΕΜΠΡΑ ΠΙΤΕΡΣΟΝ; 286 00:15:49,482 --> 00:15:51,618 ΑΠΟ ΠΤΥΧΙΑΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ. ΘΥΜΑΣΤΕ; 287 00:15:51,651 --> 00:15:53,620 ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΣΑΙ ΔΡ. ΠΕΤΕΡΣΟΝ ΑΠΟ... 288 00:15:53,653 --> 00:15:55,388 ΑΠΟ ΤΟ ΙΔΡΥΜΑ MARSHALL. 289 00:15:55,422 --> 00:15:57,124 [ΓΕΛΙΑ] 290 00:15:57,157 --> 00:15:58,525 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΞΑΝΑ ΧΑΝΣ. 291 00:15:58,558 --> 00:16:00,427 Ή ΠΡΟΤΙΜΕΙΣ ΤΟΝ ΔΡ. ΖΑΡΚΟΦ; 292 00:16:00,460 --> 00:16:01,761 Ε, ΟΧΙ. ΧΑΝΣ. 293 00:16:01,794 --> 00:16:03,330 ΠΑΡΑΚΑΛΩ. ΧΑΝΣ. 294 00:16:03,363 --> 00:16:04,464 ΟΤΑΝ ΕΙΔΑ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ 295 00:16:04,497 --> 00:16:06,133 ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΙΤΗΣΗ, 296 00:16:06,166 --> 00:16:07,767 ΉΜΟΥΝ ΠΕΡΙΕΡΓΟΣ. ΔΗΛΑΔΗ... 297 00:16:07,800 --> 00:16:10,437 ΤΟ ΛΕΥΚΟ ΣΑΣ ΒΙΒΛΙΟ ΠΕΡΙ ΠΡΟΕΚΤΕΛΕΣΗΣ 298 00:16:10,470 --> 00:16:13,640 ΟΙ ΔΙΟΠΤΡΙΕΣ ΑΝΗΧΗΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ ΗΤΑΝ... ΗΤΑΝ ΠΡΩΤΗΣ ΤΑΞΗΣ. 299 00:16:15,208 --> 00:16:17,144 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΗΤΑΝ. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 300 00:16:17,177 --> 00:16:22,049 ΝΟΜΙΖΩ Η ΑΡΧΙΚΗ ΜΟΥ ΕΡΕΥΝΑ ΜΟΝΟ ΞΥΝΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ. 301 00:16:22,082 --> 00:16:25,152 ΜΕ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ-- Ο ΟΥΡΑΝΟΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΡΙΟ. 302 00:16:25,185 --> 00:16:28,055 ΝΑΙ. Ο Σ... ΟΥΡΑΝΟΣ; ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΠΑΩ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ; 303 00:16:28,088 --> 00:16:29,289 ΚΡΑΤΑΩ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΟΥ ΣΤΕΡΕΩΣ ΣΤΟ ΕΔΑΦΟΣ. 304 00:16:29,322 --> 00:16:31,324 Α, ΕΙΝΑΙ ΕΚΦΡΑΣΗ. 305 00:16:31,358 --> 00:16:33,526 ΔΙΚΑΙΩΜΑ. [ΓΕΛΑΖΕΙ ΑΔΕΚΤΑ] 306 00:16:33,560 --> 00:16:35,462 ΛΟΙΠΟΝ... 307 00:16:35,495 --> 00:16:37,197 ΙΣΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΡΙΞΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ ΓΥΡΩ. 308 00:16:37,230 --> 00:16:38,398 ΕΝΤΑΞΕΙ ΣΙΓΟΥΡΑ. ΕΜ... 309 00:16:38,431 --> 00:16:40,633 ΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ... ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΣΟΥ. 310 00:16:46,339 --> 00:16:49,008 ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΚΡΥΨΩ ΕΔΩ. 311 00:16:50,743 --> 00:16:53,613 ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΣΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ ΣΕ ΓΙΑΤΡΟ. 312 00:16:53,646 --> 00:16:55,148 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΑΞΙΔΕΥΩ. 313 00:16:55,182 --> 00:16:56,516 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΓΙΑ ΤΟ ΒΕΡΔΕΝ 314 00:16:56,549 --> 00:16:57,817 ΚΑΙ ΕΝΤΑΞΕ ΤΟΥΣ ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΤΙΣ ΤΕΛΕΤΕΣ. 315 00:16:57,850 --> 00:16:59,286 ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ 316 00:16:59,319 --> 00:17:00,720 ΤΟ ΚΟΣΜΙΚΟ ΣΟΥ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΔΙΑΒΑΣΘΗΚΑΝ; 317 00:17:00,753 --> 00:17:02,489 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΒΕΡΝΤΕΝ ΕΔΩ. 318 00:17:04,491 --> 00:17:07,060 ΣΤΡΩΣΑΜΕ ΟΙ ΦΥΛΑΚΕΣ ΝΑ ΞΕΚΟΥΡΑΣΟΥΝ. 319 00:17:07,094 --> 00:17:09,462 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΤΕ. 320 00:17:09,496 --> 00:17:12,599 ΤΟΝΕΤΕ ΣΤΙΣ ΠΛΗΓΕΣ ΣΑΣ. 321 00:17:12,632 --> 00:17:14,401 ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΡΧΕΤΑΙ. 322 00:17:14,434 --> 00:17:16,269 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΒΕΡΔΕΝ. 323 00:17:16,303 --> 00:17:19,806 ΙΣΩΣ... ΙΣΩΣ ΟΧΙ. 324 00:17:19,839 --> 00:17:21,508 ΤΟ ΟΠΛΟ ΜΟΥ. 325 00:17:21,541 --> 00:17:24,844 ΥΠΟΘΕΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΚΑΙ ΜΥΡΙΣΤΕ... 326 00:17:24,877 --> 00:17:27,147 ΟΧΙ ΤΟ ΒΕΡΝΤΕΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΗΣΗ; 327 00:17:27,180 --> 00:17:29,282 Α, ΤΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ. 328 00:17:29,316 --> 00:17:31,651 ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΖΕΨΟΥΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΠΛΟΥΤΟ, 329 00:17:31,684 --> 00:17:34,321 ΚΑΙ ΔΙΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΔΩΡΟ ΑΠΟ ΤΡΕΙΣ ΩΡΑΙΟΥΣ ΔΟΥΛΟΥΣ. 330 00:17:34,354 --> 00:17:36,556 ΤΙ ΕΙΝΑΙ... 331 00:17:36,589 --> 00:17:38,858 ΟΙ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΕΣ ΜΑΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ Ο ΔΡΟΜΟΣ ΜΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟ; 332 00:17:38,891 --> 00:17:41,094 ΑΝ Η ΓΛΩΣΣΑ ΣΟΥ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΕΥΡΕΙΑ ΛΕΞΗ. 333 00:17:41,128 --> 00:17:42,729 ΛΟΙΠΟΝ ΜΑΝΤΩ Η ΜΟΝΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΕΧΟΥΜΕ 334 00:17:42,762 --> 00:17:45,632 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΤΟΥ... 335 00:17:45,665 --> 00:17:47,267 ΕΚΠΛΗΞΗ! 336 00:17:51,904 --> 00:17:54,174 ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΠΕΡΑΣΑΤΕ ΜΙΑ ΚΑΚΗ ΜΕΡΑ. 337 00:17:58,245 --> 00:17:59,346 Ωχ! 338 00:18:03,916 --> 00:18:05,452 ΠΑΥΣΗ! Ή ΘΑ ΡΟΕΙ ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΟΥ. 339 00:18:07,320 --> 00:18:09,456 ΕΝΑ ΒΕΡΝΤΕΝ ΔΕΝ ΘΑ ΣΚΟΤΩΣΕ ΜΕΣΑ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΕΙΧΟΥΣ. 340 00:18:10,523 --> 00:18:12,192 ΝΑΙ. 341 00:18:12,225 --> 00:18:13,526 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΒΕΡΝΤΕΝ. 342 00:18:19,799 --> 00:18:22,602 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΟΛΙΣ ΒΡΗΚΑ ΤΟ ΟΠΛΟ ΜΟΥ. 343 00:18:25,805 --> 00:18:27,674 [ΓΕΛΙΑ] 344 00:18:27,707 --> 00:18:29,909 RUNDLE... 345 00:18:29,942 --> 00:18:31,311 ΜΠΡΑΒΟ. 346 00:18:37,284 --> 00:18:40,620 ΑΣ ΜΑΝΤΩ-- ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΦΥΛΑΚΑΣ; 347 00:18:44,924 --> 00:18:46,859 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΜΑΣ ΑΝΑΓΚΑΖΟΥΝ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ. 348 00:18:46,893 --> 00:18:48,928 ΑΠΛΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ. 349 00:18:48,961 --> 00:18:53,200 ΔΕΝ ΜΑΣ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ... ΑΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΧΡΗΣΙΜΟΙ. 350 00:18:55,635 --> 00:18:58,805 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΦΑΙΝΩ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΓΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ. 351 00:18:58,838 --> 00:19:00,707 ΜΜ. 352 00:19:00,740 --> 00:19:02,442 ΑΥΤΗ Η ΓΙΟΡΤΗ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΑΛΜΥΡΗ 353 00:19:02,475 --> 00:19:06,346 ΑΠΟ ΤΟ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΒΕΡΝΤΕΝ ΕΛΠΙΖΑΜΕ. 354 00:19:06,379 --> 00:19:09,682 ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΓΙΑΤΙ ΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ ΘΑ ΜΑΣ ΕΦΕΡΝΑΝ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΓΚΡΙΣΗ. 355 00:19:09,716 --> 00:19:11,618 ΑΝ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΠΙΣΩ ΑΥΤΟ, 356 00:19:11,651 --> 00:19:14,354 ΟΙ ΠΡΟΓΟΝΟΙ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΜΕ ΞΕΓΚΡΙΖΕΙ. 357 00:19:14,387 --> 00:19:16,556 ΕΝΑΣ ΒΕΡΝΤΕΝ ΠΟΥ ΣΥΝΥΝΑΖΕΙ ΜΕ ΤΡΟΧΟΥΣ 358 00:19:16,589 --> 00:19:18,758 ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΚΑΛΗ ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΠΟΚΛΙΣΗ ΚΤΗΡΙΟ ΧΕΝΙΑ. 359 00:19:18,791 --> 00:19:20,860 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΦΥΓΕΙ. 360 00:19:20,893 --> 00:19:24,497 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΣΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΩ. 361 00:19:24,531 --> 00:19:28,401 ΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ ΘΑ ΠΑΡΑΔΩΣΟΥΝ ΜΙΑ ΠΙΟ ΑΠΙΣΤΕΥΤΙΚΗ ΤΙΜΩΡΙΑ ΑΠΟ ΤΙ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΩ ΠΟΤΕ. 362 00:19:30,537 --> 00:19:33,873 ΑΧ! ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΝΕΡΟ. 363 00:19:33,906 --> 00:19:35,742 [ΜΥΡΙΖΕΙ] 364 00:19:35,775 --> 00:19:38,411 ΓΕΙΑ, ΑΝ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΑΥΤΟ, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΤΟ ΒΓΑΛΩ ΑΠΟ ΤΑ ΧΕΡΙΑ. 365 00:19:38,445 --> 00:19:39,646 [ΓΡΥΓΙΜΑ] 366 00:19:39,679 --> 00:19:41,548 ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ! ΕΛΑ, ΜΙΑ ΓΟΥΛΙΑ ΜΟΝΟ. 367 00:19:43,916 --> 00:19:45,985 ΩΧ! ΩΧ... 368 00:19:46,018 --> 00:19:49,989 ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΓΕΥΣΗ ΣΑΝ ΚΙΛΟΥΜ, ΑΠΟ ΕΝΑ SAP ΑΚΟΜΑ. 369 00:19:50,022 --> 00:19:52,191 ΠΩΣ ΛΕΣ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΑΠΟ; 370 00:19:53,493 --> 00:19:55,662 ΒΟΤΚΑ ΔΕΝΤΡΟ. 371 00:19:55,695 --> 00:19:57,364 ΑΧ... 372 00:20:01,934 --> 00:20:03,736 ΝΑ ΤΟΥΣ ΜΕΘΥΣΟΥΝ; 373 00:20:03,770 --> 00:20:05,338 ΓΕΙΑ, ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ. 374 00:20:07,807 --> 00:20:10,977 ΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΑΡΑΝΟ, ΑΛΛΑ ΠΡΑΚΤΙΚΟ. 375 00:20:11,010 --> 00:20:12,879 Ωχ! ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΚΑΤΩ; 376 00:20:12,912 --> 00:20:15,915 Α, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ, Ε, ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΟΘΟΝΗ... 377 00:20:15,948 --> 00:20:18,951 ΕΜΕΙΣ, Ε... Ε... ΡΙΞΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ ΕΔΩ. 378 00:20:18,985 --> 00:20:20,953 [ΑΝΑΧΩΡΕΙ] 379 00:20:20,987 --> 00:20:23,356 Ω, ΧΑΝΣ! ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ... 380 00:20:23,390 --> 00:20:24,624 ΕΙΝΑΙ ΦΡΑΚΤΑΛ... 381 00:20:24,657 --> 00:20:26,459 ΙΣΟΣΚΟΠΙΟ, ΝΑΙ. 382 00:20:26,493 --> 00:20:28,495 ΔΙΑΤΗΡΩ 383 00:20:28,528 --> 00:20:31,764 ΑΥΤΗ Η ΕΜΠΕΙΡΙΚΗ ΑΠΟΔΕΙΞΗ S-S-ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ 384 00:20:31,798 --> 00:20:33,433 ΤΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΥ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑ 385 00:20:33,466 --> 00:20:35,502 ΕΠΟΜΕΝΗ ΠΟΡΕΙΑ ΔΡΑΣΗΣ. 386 00:20:35,535 --> 00:20:37,970 ΠΑΝΤΑ ΝΟΜΙΖΑ ΠΟΥ ΗΣΟΥΝ ΚΑΠΟΙΟ ΤΡΕΛΟΣ, 387 00:20:38,004 --> 00:20:40,640 ΙΔΕΑΛΙΣΤΙΚΟΣ, ΡΙΖΟΣΦΟΡΟΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑΣ. 388 00:20:40,673 --> 00:20:43,042 ΜΑΛΙΣΤΑ ΑΚΟΜΗ ΒΡΗΚΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ 389 00:20:43,075 --> 00:20:45,878 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΛΙΓΟ ΦΟΒΙΣΤΙΚΟ. 390 00:20:48,348 --> 00:20:50,317 ΜΟΥ; Ωχ... 391 00:20:56,456 --> 00:20:57,924 ΟΙ ΑΝΤΑΡΙΣΤΕΣ ΒΕΡΝΤΕΝ ΑΚΟΜΑ ΑΡΝΟΥΝΤΑΙ 392 00:20:57,957 --> 00:20:59,726 ΝΑ ΔΗΛΩΣΕΤΕ ΓΙΑ ΕΓΓΡΑΦΗ. 393 00:21:00,960 --> 00:21:03,796 ΥΛΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΜΟΥ. 394 00:21:03,830 --> 00:21:06,699 ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΟ ΒΕΡΔΕΝ. 395 00:21:13,406 --> 00:21:15,442 Λοιπόν, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΤΟΤΕ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ. 396 00:21:15,475 --> 00:21:17,544 Ε... ΤΙΠΟΤΑ 397 00:21:17,577 --> 00:21:20,613 ΤΡΕΛΟΣ Ή ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΚΟΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΕΔΩ. 398 00:21:20,647 --> 00:21:23,750 ΠΟΥ ΑΝΕΦΕΡΕΙ, ΑΧΕΜ, ΜΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ. 399 00:21:25,852 --> 00:21:28,755 ΚΑΠΟΤΕ ΘΕΣΜΟΠΟΙΗΘΗΚΑΤΕ; 400 00:21:30,089 --> 00:21:31,958 OH. 401 00:21:31,991 --> 00:21:33,426 ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ. 402 00:21:33,460 --> 00:21:35,061 ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΖΟΥΜΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΙΤΟΥΝΤΕΣ ΜΑΣ. 403 00:21:35,094 --> 00:21:38,097 ΛΟΙΠΟΝ, ΠΩΣ ΘΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΙΣ Η ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΣΑΣ ΤΩΡΑ; 404 00:21:38,130 --> 00:21:40,767 Η ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΜΟΥ; 405 00:21:40,800 --> 00:21:42,802 Λοιπόν, ΑΝ Η ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΥ ΣΑΣ ΑΝΗΣΙΑΖΕΙ, 406 00:21:42,835 --> 00:21:44,036 ΤΟΤΕ ΕΙΜΑΙ... 407 00:21:44,070 --> 00:21:45,338 Ωχ! 408 00:21:45,372 --> 00:21:47,106 ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ... 409 00:21:47,139 --> 00:21:48,575 [ΠΑΡΑΜΥΡΩΣΗ] 410 00:21:48,608 --> 00:21:51,778 ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ... ΑΠΛΑ... 411 00:21:51,811 --> 00:21:54,414 ΕΙΜΑΙ ΓΕΡΑΚΟΣ. 412 00:21:55,648 --> 00:21:58,418 CACKAW-CACKAW! 413 00:21:58,451 --> 00:22:01,087 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΦΟΡΕΣΗ. ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΠΟΚΡΙΕΣ. 414 00:22:03,055 --> 00:22:04,724 [ΗΧΟ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ]: ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΥΣ... 415 00:22:04,757 --> 00:22:08,895 DENZINS, ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΚΑΝΤΟΝΩΝ, ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ. 416 00:22:08,928 --> 00:22:10,930 ΑΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΥΓΝΩΜΟΙ 417 00:22:10,963 --> 00:22:13,933 ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΛΟ ΠΑΤΕΡΑ ΜΑΣ. 418 00:22:13,966 --> 00:22:16,903 [ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ] 419 00:22:33,052 --> 00:22:35,888 ΑΣ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΡΟΓΟΝΟΥΣ ΜΑΣ 420 00:22:35,922 --> 00:22:39,592 ΟΠΩΣ ΥΠΟΔΟΧΟΥΜΕ Η ΣΥΓΚΛΙΣΗ ΤΩΝ ΣΕΛΗΝΩΝ. 421 00:22:47,967 --> 00:22:50,637 [***] 422 00:23:04,083 --> 00:23:06,619 ΤΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ ΕΧΟΥΝ ΕΥΘΥΧΙΣΘΕΙ. 423 00:23:06,653 --> 00:23:09,055 ΟΙ ΒΕΡΔΕΝ ΔΕΝ ΗΡΘΑΝ. ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 424 00:23:09,088 --> 00:23:11,791 ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΒΟΗΘΕΙΑ ΛΟΙΠΟΝ ΜΕ ΜΙΑ ΔΙΑΣΩΣΗ ΕΧΕΙ ΠΑΕΙ; 425 00:23:11,824 --> 00:23:14,761 ΦΑΝΤΩΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΜΑΣ, ΤΟΤΕ. 426 00:23:14,794 --> 00:23:16,896 ΠΡΑΓΜΑΤΙ. 427 00:23:26,038 --> 00:23:29,208 ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΒΕΡΝΤΕΝ; 428 00:23:29,241 --> 00:23:30,877 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ Η ΤΙΜΗΤΙΚΗ ΤΕΛΕΤΗ. 429 00:23:30,910 --> 00:23:32,745 ΝΟΜΙΖΩ ΟΧΙ. 430 00:23:32,779 --> 00:23:34,847 [ΠΕΤΡΕΣ ΣΚΟΡΔΙΖΟΥΝ] 431 00:23:34,881 --> 00:23:36,616 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] ΕΧΩ ΑΚΟΜΑ ΕΝΑ ΚΑΛΟ ΜΠΡΑΚΙ. 432 00:23:36,649 --> 00:23:38,184 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΚΑΛΟ ΠΟΔΙ; 433 00:23:39,486 --> 00:23:41,454 Η ΒΛΑΚΙΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΗ. 434 00:23:41,488 --> 00:23:42,989 ΑΛΛΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΕ ΜΕ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ, 435 00:23:43,022 --> 00:23:45,458 ΚΑΙ ΘΑ ΣΕ ΚΟΨΩ ΟΠΩΣ ΕΚΑΝΑ ΕΓΩ ΤΟΥΣ ΦΥΛΑΚΕΣ. 436 00:23:45,492 --> 00:23:47,827 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΟΚ, ΟΚ. ΕΥΚΟΛΟΣ. ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ! 437 00:23:47,860 --> 00:23:50,697 [ΞΙΦΙ ΑΠΟ ΞΙΦΙ] ΕΛΑ... 438 00:23:50,730 --> 00:23:53,099 ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΚΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΜΕΧΡΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΧΑΣΕΙ ΕΝΑ ΜΑΤΙ. 439 00:23:53,132 --> 00:23:55,234 Ε, ΑΝ ΕΙΠΕ ΟΙ ΤΕΛΕΤΕΣ, 440 00:23:55,267 --> 00:23:58,638 ΔΕΝ ΘΑ ΕΒΛΑΒΕ ΚΑΝΕΝΑΝ. 441 00:23:58,671 --> 00:24:00,172 ΚΑΙ... 442 00:24:00,206 --> 00:24:02,675 ΙΣΩΣ ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΤΕΥΝΗΣΤΕ ΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ. 443 00:24:03,810 --> 00:24:05,545 ΑΝ ΗΜΟΥΝ ΠΝΕΥΜΑ, 444 00:24:05,578 --> 00:24:07,246 ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ ΚΑΠΟΙΟ ΚΑΤΑΚΛΗΤΙΚΟ ΠΕΡΙΠΟΥ ΤΩΡΑ. 445 00:24:07,279 --> 00:24:09,081 ΕΛΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΜΑΣ 446 00:24:09,115 --> 00:24:10,817 ΜΕ ΕΝΑ ΜΠΡΑΚΙ ΜΟΝΟ ΠΑΝΤΩΣ. 447 00:24:15,788 --> 00:24:18,891 ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΕ ΜΕ ΒΕΡΝΤΕΝ. 448 00:24:18,925 --> 00:24:21,561 [ΓΕΛΙΑ] 449 00:24:23,563 --> 00:24:25,197 ΑΡΧΙΣΕ ΣΕ ΛΙΓΟ 450 00:24:25,231 --> 00:24:27,867 ΤΗΣ ΕΥΗΜΕΡΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ. 451 00:24:27,900 --> 00:24:30,069 Ο ΜΟΝΓΚΟ ΗΤΑΝ ΜΠΛΕ 452 00:24:30,102 --> 00:24:31,738 ΚΑΙ ΠΡΑΣΙΝΟ. 453 00:24:31,771 --> 00:24:34,006 ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ ΓΟΝΟ, 454 00:24:34,040 --> 00:24:36,008 ΤΟ ΝΕΡΟ ΑΦΘΟΝΟ. 455 00:24:36,042 --> 00:24:39,779 Ο ΜΟΝΓΚΟ ΗΤΑΝ ΓΕΝΝΑΙΟΔΟΧΟΣ ΣΤΟΝ ΛΑΟ. 456 00:24:39,812 --> 00:24:42,715 ΑΛΛΑ Ο ΛΑΟΣ ΗΤΑΝ ΑΧΑΡΙΣΤΕΣ. 457 00:24:42,749 --> 00:24:46,085 ΗΘΕΛΑΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΟΣΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΧΕΙ Η ΓΗ, 458 00:24:46,118 --> 00:24:47,754 ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΜΠΟΡΕΙ ΜΗ ΔΩΣΕΤΕ ΑΛΛΟ, 459 00:24:47,787 --> 00:24:49,989 ΓΥΡΙΣΑΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ, 460 00:24:50,022 --> 00:24:53,025 ΓΙΑ ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ ΗΤΑΝ ΤΕΡΑΣΤΙΚΟ... 461 00:24:53,059 --> 00:24:54,894 ΚΑΙ ΕΙΧΕ ΠΟΛΛΑ ΔΩΡΑ ΝΑ ΔΩΣΕΙ. 462 00:24:54,927 --> 00:24:57,697 Η ΣΕΛΗΝΗ ΕΙΧΕ ΠΟΛΛΑ ΔΩΡΑ. 463 00:24:57,730 --> 00:24:59,966 ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΜΑ ΠΕΡΑΣΕΙ 464 00:24:59,999 --> 00:25:04,070 ΕΚΕΙΤΑ ΤΑ ΔΥΟ ΑΔΕΛΦΙΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΘΗΚΑΝ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ, 465 00:25:04,103 --> 00:25:06,773 ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΚΑΛΕΣΑΝ ΑΡΚΑΥΛΙΑ ΚΑΙ ΣΟΥΡΔ. 466 00:25:06,806 --> 00:25:08,775 ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΦΥΓΟΥΝ ΤΟΥΣ ΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ 467 00:25:08,808 --> 00:25:11,177 ΠΟΙΟΣ ΗΡΘΕ ΝΑ ΚΛΕΛΗΨΕΙ ΤΑ ΔΩΡΑ ΤΗΣ ΣΕΛΗΝΗΣ. 468 00:25:11,210 --> 00:25:12,812 ΚΑΙ ΠΟΤΕ ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΝ ΣΤΟ ΜΟΝΓΚΟ, 469 00:25:12,845 --> 00:25:14,280 ΜΕ ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ... 470 00:25:14,313 --> 00:25:15,314 [MING]: ...BOUNTY, 471 00:25:15,347 --> 00:25:16,916 ΧΑΙΡΟΥΝ, 472 00:25:16,949 --> 00:25:19,085 ΓΙΑΤΙ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΛΑΜΜΕΝΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΜΕΤΑΛΛΕΥΜΑ. 473 00:25:19,118 --> 00:25:20,787 ΚΑΙ ΣΚΕΦΤΑΝ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΚΑΛΑ. 474 00:25:20,820 --> 00:25:23,255 ΑΛΛΑ ΣΥΝΤΟΜΑ ΥΠΗΡΧΑΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΜΙΑΣ Ερχόμενης ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ. 475 00:25:23,289 --> 00:25:27,059 ΘΕΡΜΟΙ ΑΝΕΜΟΙ ΚΑΙ ΒΡΥΣΚΟΝΗ ΣΚΟΝΗ. 476 00:25:27,093 --> 00:25:29,696 ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΜΕΤΑΛΛΕΥΜΑ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΩΜΑ. 477 00:25:29,729 --> 00:25:33,866 ΑΛΛΑ ΟΛΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΞΕΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΟΙΩΝΟΥΣ... 478 00:25:33,900 --> 00:25:37,670 ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ ΤΗΣ ΣΕΛΗΝΗΣ ΕΙΧΕ ΦΕΡΕΙ ΝΕΑ ΕΥΗΜΕΡΙΑ 479 00:25:37,704 --> 00:25:39,672 ΚΑΙ ΝΕΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ. 480 00:25:39,706 --> 00:25:42,041 ΓΥΡΙΣΑΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΟΙΩΝΟΥΣ. 481 00:25:50,049 --> 00:25:51,951 ΚΑΙ, ΜΕΤΑ... 482 00:25:51,984 --> 00:25:54,754 ΣΕ ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΡΗΞΗ ΤΗΣ ΒΡΟΝΗΣ, 483 00:25:54,787 --> 00:25:57,757 ΜΙΑ ΜΠΑΛΑ ΤΗΣ ΟΡΓΗΣ ΦΑΝΤΩΣΕ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ! 484 00:25:57,790 --> 00:26:01,694 ΣΕΙΣΜΕ ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΛΑΨΑΝ. 485 00:26:01,728 --> 00:26:03,295 ΓΙΑΤΙ ΦΟΒΗΘΗΚΑΝ. 486 00:26:03,329 --> 00:26:05,698 ΣΚΟΤΑ ΣΥΝΝΕΦΑ ΘΑΝΑΤΟΥ ΚΑΤΑΠΙΞΕ ΤΙΣ ΠΟΛΕΙΣ. 487 00:26:05,732 --> 00:26:08,601 ΚΑΜΕΝΗ ΒΡΟΧΗ ΚΑΨΑΝ ΤΟ ΔΕΡΜΑ ΤΟΥΣ, 488 00:26:08,635 --> 00:26:10,302 ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΛΑΙΑΝ, 489 00:26:10,336 --> 00:26:11,971 "ΤΙ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ;" 490 00:26:12,004 --> 00:26:14,006 ΟΙ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΕΓΙΝΑΝ ΣΕ Τέφρα! 491 00:26:14,040 --> 00:26:17,610 ΚΤΗΝΙΑ ΕΠΕΣΑΝ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΣΤΑΘΗΚΑΝ. 492 00:26:17,644 --> 00:26:19,879 ΤΟ ΝΕΡΟ ΕΓΙΝΕ ΓΚΡΙ. 493 00:26:19,912 --> 00:26:21,380 ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΛΑΨΑΝ-- 494 00:26:21,413 --> 00:26:23,783 ΓΙΑΤΙ ΕΧΕΙ ΑΥΤΟ ΕΡΘΕΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ; 495 00:26:23,816 --> 00:26:28,187 [BAYLIN]: ΓΙΑΤΙ ΕΜΕΙΣ ΕΠΙΛΕΞΑΜΕ ΕΥΗΜΕΡΙΑ ΚΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ, 496 00:26:28,220 --> 00:26:29,255 ΚΑΙ ΠΗΡΑΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ 497 00:26:29,288 --> 00:26:31,023 ΑΠΟ ΟΣΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΩΣΕΙ Η ΓΗ, 498 00:26:31,057 --> 00:26:33,125 ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΧΑΡΙΣΤΕΣ. 499 00:26:33,159 --> 00:26:36,929 Η ΕΞΑΦΑΝΙΣΗ ΗΤΑΝ ΣΤΗ ΓΗ. 500 00:26:36,963 --> 00:26:40,032 ΕΤΣΙ ΕΠΙΛΕΓΕ ΕΝΑ ΣΥΝΕΛΛΗΝΙΣΜΟ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ. 501 00:26:40,066 --> 00:26:44,136 [ΜΙΝΓΚ]: ΕΞΟΔΟΣ ΣΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ ΑΡΚΑΚΥΛΙΑ 502 00:26:44,170 --> 00:26:45,805 ΓΙΑ ΤΡΕΙΣ ΓΕΝΕΙΣ. 503 00:26:46,973 --> 00:26:49,141 ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΣΤΟ... 504 00:26:49,175 --> 00:26:51,343 ...ΑΠΟ ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΣΤΟ ΤΟΥ ΛΑΟΥ. 505 00:26:51,377 --> 00:26:53,913 ΟΛΟΙ ΠΟΥ ΕΜΕΙΝΑΝ ΣΤΟ ΜΟΝΓΚΟ ΣΥΝΤΟΜΑ ΚΑΘΑΦΗΚΕ. 506 00:26:53,946 --> 00:26:57,016 [BAYLIN]: ΜΙΑ ΜΕΡΑ, ΕΙΔΑΝ ΕΞΑΦΑΝΙΣΟΥΝ ΤΑ ΣΥΝΕΦΑ ΦΩΤΙΑΣ. 507 00:26:57,049 --> 00:27:00,753 ΕΙΧΕ ΕΡΘΕΙ Η ΩΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ. 508 00:27:00,787 --> 00:27:03,289 ΚΑΙ ΓΥΡΙΣΑΝ. 509 00:27:03,322 --> 00:27:05,424 Ο ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΕΙΧΕ ΑΛΛΑΞΕΙ. 510 00:27:05,457 --> 00:27:07,126 Ο ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΗΤΑΝ ΕΧΘΡΙΚΟΣ. 511 00:27:07,159 --> 00:27:09,161 ΗΤΑΝ ΕΥΓΝΩΜΟΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΕΔΩΣΑΝ. 512 00:27:09,195 --> 00:27:10,697 ΚΑΙ ΣΕ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ, 513 00:27:10,730 --> 00:27:14,300 Ο ΜΟΝΓΚΟ ΤΟΥΣ ΕΔΩΣΕ ΕΝΑ ΠΗΓΑΔΙ ΠΗΓΟΥ ΝΕΡΟΥ ΑΦΛΟΥΣ. 514 00:27:14,333 --> 00:27:17,303 ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ, ΥΠΗΡΧΕ ΕΛΠΙΔΑ. 515 00:27:17,336 --> 00:27:20,940 [ΜΙΝΓΚ]: ΕΓΙΝΕ ΔΗΛΩΣΗ ΝΑ ΤΙΜΟΥΝ ΤΟΥΣ ΧΑΜΕΝΟΥΣ ΠΡΟΓΟΝΟΥΣ. 516 00:27:20,973 --> 00:27:22,108 ΜΙΑ ΥΠΟΣΧΕΣΗ ΕΙΡΗΝΗΣ 517 00:27:22,141 --> 00:27:23,910 ΚΑΙ ΑΡΜΟΝΙΑ 518 00:27:27,379 --> 00:27:30,416 ΔΕΝ ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΟΥΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΟΣΑ ΣΠΕΡΝΟΥΜΕ. 519 00:27:33,485 --> 00:27:36,956 ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΟΣΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η ΓΗ. 520 00:27:36,989 --> 00:27:40,693 Η ΕΠΙΘΥΜΙΑ ΜΑΣ ΓΙΑ ΑΝΕΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ 521 00:27:40,727 --> 00:27:43,295 ΔΕΝ ΘΑ ΜΑΣ ΠΑΡΑΔΗΣΕΙ. 522 00:27:46,833 --> 00:27:49,468 ΟΤΑΝ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΕΝΑΝ ΟΙΩΝΟ... 523 00:27:49,501 --> 00:27:51,137 ΔΕΝ ΘΑ ΣΥΓΚΡΙΝΟΥΜΕ. 524 00:27:51,170 --> 00:27:55,407 ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΥΓΝΩΜΟΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΑΣ ΔΙΝΟΝΤΑΙ. 525 00:27:55,441 --> 00:27:58,010 [ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ] 526 00:28:00,980 --> 00:28:03,750 ΦΩΤΙΖΟΥΜΕ Η ΦΩΤΙΑ ΤΗΣ ΜΝΗΜΗΣ 527 00:28:03,783 --> 00:28:05,284 ΩΣ ΥΠΟΣΧΕΣΗ... 528 00:28:05,317 --> 00:28:09,722 ...ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ. 529 00:28:11,490 --> 00:28:12,691 ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ. 530 00:28:18,397 --> 00:28:19,766 ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ. 531 00:28:19,799 --> 00:28:21,300 κάνω PR... 532 00:28:21,333 --> 00:28:23,469 [ΕΙΣΠΝΟΕΙ ΒΑΘΙΑ]: Εγώ... 533 00:28:32,144 --> 00:28:34,246 ΑΚΟΜΑ αναπνέει. 534 00:28:34,280 --> 00:28:35,347 ΚΑΗΓΕΤΑΙ. 535 00:28:39,318 --> 00:28:41,921 ΜΗ ΧΑΝΕΤΕ ΚΑΛΟ ΝΕΡΟ. 536 00:28:41,954 --> 00:28:44,223 Η ΠΛΗΓΗ ΑΝΟΙΞΕ ΞΑΝΑ. ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΠΥΡΕΤΕΣ. 537 00:28:44,256 --> 00:28:46,525 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΠΙΔΕΣΜΟΥΣ. 538 00:28:46,558 --> 00:28:50,763 ΕΝΑ ΠΛΗΓΩΜΕΝΟ ΠΟΥΛΙ ΔΕΝ ΘΑ ΦΕΡΕΙ ΚΕΡΜΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. 539 00:28:50,797 --> 00:28:52,064 ΑΣ ΠΕΘΑΝΕΙ. 540 00:28:52,098 --> 00:28:54,300 ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΥΓΩΜΕΝΟ ΠΟΥΛΙ ΖΗΤΕΙΤΑΙ Η MING. 541 00:28:54,333 --> 00:28:56,468 ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΜΗ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΗΣ. 542 00:28:56,502 --> 00:28:58,104 ΚΑΙ ΠΑΩ ΝΑ ΠΑΡΕ ΤΗΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΣ, 543 00:28:58,137 --> 00:29:00,472 ΑΛΛΑ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΗΣ ΕΧΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΖΩΝΤΑΝΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 544 00:29:06,078 --> 00:29:07,413 [ΣΚΙΣΙΜΟ ΤΟΥ ΥΠΟΥ] 545 00:29:07,446 --> 00:29:10,282 ΑΛΛΑ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΦΙΛΟΣ ΣΟΥ. 546 00:29:10,316 --> 00:29:12,051 ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΝΑ ΓΙΝΩ ΦΙΛΟΣ ΚΑΠΟΙΟΥ 547 00:29:12,084 --> 00:29:14,954 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΚΑΛΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΝΑ ΤΟΥΣ ΞΕΠΑΤΗΣΕΙΣ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 548 00:29:20,459 --> 00:29:23,029 ΤΕΙΝΕΙΣ ΣΤΙΣ ΠΛΗΓΕΣ ΤΗΣ. 549 00:29:23,062 --> 00:29:26,365 ΕΓΩ ΘΑ ΜΑΖΕΨΩ ΤΟ ΑΘΗΜΑ. 550 00:29:26,398 --> 00:29:29,201 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΠΕΙ. 551 00:29:29,235 --> 00:29:31,170 [ΓΕΛΙΑ] 552 00:29:33,472 --> 00:29:36,408 [ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ] 553 00:29:40,146 --> 00:29:41,147 ΧΑΣΑΤΕ ΕΝΑ ΣΥΝΘΗΜΑ. 554 00:29:42,381 --> 00:29:44,450 ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ ΜΕ. 555 00:29:44,483 --> 00:29:47,186 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΔΥΝΑΜΗ ΣΑΣ ΑΠΟΔΟΣΗ. 556 00:29:47,219 --> 00:29:48,520 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 557 00:29:48,554 --> 00:29:51,257 ΚΑΙ Η ΟΜΟΡΦΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΣΟΥ. 558 00:29:51,290 --> 00:29:52,458 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 559 00:29:52,491 --> 00:29:54,393 ΕΧΕΤΕ ΠΟΛΛΟΥΣ ΥΠΡΟΣΩΠΟΥΣ 560 00:29:54,426 --> 00:29:56,328 ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤΑΣ ΝΑ ΣΑΣ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ. 561 00:29:56,362 --> 00:29:58,097 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΚΑΝΕ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ ΔΥΣΤΥΧΙΣΜΕΝΟ. 562 00:29:58,130 --> 00:30:01,233 Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΔΥΣΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΜΑΖΙ ΜΕ. 563 00:30:01,267 --> 00:30:03,870 ΚΑΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΦΥΓΩ ΤΟ ΒΑΡΕΤΙΚΟ ΠΑΡΤΥ ΤΟΥ. 564 00:30:05,637 --> 00:30:08,941 ΠΟΥ ΘΑ ΕΣΕΙΣ ΓΙΟΡΤΑΖΟΥΜΕ ΗΜΕΡΑ ΤΙΜΗΣ; 565 00:30:08,975 --> 00:30:10,076 [ΓΕΛΙΑ] 566 00:30:10,109 --> 00:30:11,277 ΤΟ ΚΑΠΝΟ. 567 00:30:11,310 --> 00:30:12,945 ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ. 568 00:30:12,979 --> 00:30:15,882 ΦΟΒΑΣΑΙ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΕΙΣ ΜΑΖΙ ΣΟΥ; 569 00:30:15,915 --> 00:30:18,550 ΙΣΩΣ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΣΩ. 570 00:30:18,584 --> 00:30:21,921 ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΙΟ ΕΠΙΤΑΚΤΙΚΟ 571 00:30:21,954 --> 00:30:23,289 ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΟΡΦΙΑ ΣΟΥ 572 00:30:23,322 --> 00:30:25,157 ΕΙΝΑΙ Η ΦΩΤΙΑ ΣΟΥ. 573 00:30:25,191 --> 00:30:28,460 ΦΟΒΑΣΑΙ ΤΟΥ ΚΑΗΜΕΝΟΥΣ; 574 00:30:30,529 --> 00:30:32,331 ΟΝΕΙΡΕΥΟΜΑΙ 575 00:30:32,364 --> 00:30:34,433 ΤΗΣ ΠΕΤΑΞΗΣ ΜΟΥ ΣΤΙΣ ΦΛΟΓΕΣ. 576 00:30:34,466 --> 00:30:37,937 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΩ ΓΙΑ ΝΑ ΛΕΓΕ ΤΕΤΟΙΟ ΠΡΑΓΜΑ. 577 00:30:37,970 --> 00:30:40,973 ΕΥΧΑΡΩΣ ΘΑ ΠΕΘΑΝΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ. 578 00:30:41,007 --> 00:30:43,575 ΟΜΩΣ ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΘΥΜΑΣΕΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΜΙΑ ΕΠΟΧΗ. 579 00:30:43,609 --> 00:30:46,112 ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΕΣ ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ; 580 00:30:46,145 --> 00:30:48,147 ΠΟΣΕΣ ΚΑΡΔΙΕΣ 581 00:30:48,180 --> 00:30:49,581 ΣΕ ΤΣΑΚΙΣΕ... 582 00:30:51,550 --> 00:30:53,619 ...ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΦΤΑΣΕΙ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ; 583 00:30:56,388 --> 00:30:57,489 ΑΥΡΑ. 584 00:30:59,591 --> 00:31:01,127 ΠΑΡΑΜΕΛΕΙΣ ΤΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ ΣΑΣ. 585 00:31:01,160 --> 00:31:03,529 Ο ΓΙΟΣ ΤΟΥ Ο ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΤΗΣ ΜΟΥ 586 00:31:03,562 --> 00:31:05,531 ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΜΙΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ. 587 00:31:28,120 --> 00:31:31,157 ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΟ ΛΟΙΠΟΝ ΑΠΟΚΛΙΣΕΙΣ 588 00:31:31,190 --> 00:31:32,591 ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΠΑΡΟΥΣΑΤΕ; 589 00:31:32,624 --> 00:31:34,693 ΧΑΜΕΝΟΣ. ΕΦΥΓΑΝ ΟΛΑ. 590 00:31:34,726 --> 00:31:38,297 ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ. ΝΑΙ. 591 00:31:38,330 --> 00:31:42,935 ΒΛΕΠΕΙΣ ΠΡΙΝ ΣΟΥ ΛΟΓΙΚΟΣ, ΣΤΑΘΕΡΟΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑΣ. 592 00:31:42,969 --> 00:31:44,303 ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΒΡΕΣ ΚΑΝΕΝΑΝ 593 00:31:44,336 --> 00:31:46,538 ΠΙΟ ΚΑΝΟΝΙΚΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΡ. ΧΑΝΣ ΖΑΡΚΟΦ. 594 00:31:48,574 --> 00:31:51,043 ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΑΥΤΗ Η ΧΟΡΗΓΗΣΗ, ΧΑΝΣ, 595 00:31:51,077 --> 00:31:52,444 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ. 596 00:31:54,146 --> 00:31:55,681 ΕΙΧΕΣ ΠΟΛΥ ΤΟΣΟ ΞΕΧΩΡΟΣ, 597 00:31:55,714 --> 00:31:58,617 ΗΜΟΥΝ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΕΓΙΝΕΣ ΑΥΤΗ Η ΕΚΚΕΝΤΡΙΚΗ ιδιοφυΐα, 598 00:31:58,650 --> 00:32:02,054 ΠΡΟΘΥΜΟΣ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΣΥΜΒΑΤΙΚΗ ΣΚΕΨΗ. ΕΙΜΑΙ. 599 00:32:02,088 --> 00:32:04,123 ΨΑΧΝΟΥΜΕ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥΣ ΜΕ ΤΟΛΛΕΣ ΙΔΕΕΣ-- 600 00:32:04,156 --> 00:32:06,525 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΤΟΛΜΗ. ...ΠΡΟΘΥΜΟΣ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΚΟΥΤΙ. 601 00:32:06,558 --> 00:32:08,394 ΕΙΜΑΙ ΕΝΤΕΛΩΣ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΚΟΥΤΙ. 602 00:32:08,427 --> 00:32:09,628 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΛΑΘΟΣ ΜΕ ΤΟ ΕΙΝΑΙ, 603 00:32:09,661 --> 00:32:11,463 ΟΠΩΣ ΕΙΠΕΣ ΚΑΙ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ, ΑΠΛΑ ΚΑΝΟΝΙΚΟ. 604 00:32:11,497 --> 00:32:13,399 [ΣΤΙΦΛΕΙ ΓΓΡΙΝΙΣΤΑ] 605 00:32:13,432 --> 00:32:16,202 [ΑΝΑστενάζοντας ΒΑΡΙΑ] 606 00:32:16,235 --> 00:32:18,404 ΗΤΑΝ ΚΑΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΞΑΝΑ, ΧΑΝΣ. 607 00:32:18,437 --> 00:32:20,039 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] ΑΝΤΙΟ. 608 00:32:22,441 --> 00:32:24,076 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ! 609 00:32:24,110 --> 00:32:26,645 ΑΠΛΑ ΠΑΡΙΣΤΩΘΗΚΑ ΟΤΙ ΗΜΟΥΝ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ! 610 00:32:26,678 --> 00:32:29,115 ΔΕΝ ΕΧΩ ΚΟΥΤΙ! 611 00:32:29,148 --> 00:32:31,350 ΕΙΜΑΙ Β-- ΕΝΤΕΛΩΣ ΧΩΡΙΣ ΚΟΥΤΙ ΕΙΔΟΣ ΤΥΠΟΥ. 612 00:32:31,383 --> 00:32:32,618 ΜΑΛΙΣΤΑ... 613 00:32:32,651 --> 00:32:35,321 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΛΕΙΔΩΘΩ ΠΑΛΙ! 614 00:32:41,127 --> 00:32:43,495 [Η ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΚΛΕΙΝΕΙ] 615 00:32:45,797 --> 00:32:48,367 [ΟΙ ΠΑΤΡΟΝΕΣ ΓΕΛΟΥΝ ΘΕΡΜΑ] 616 00:32:48,400 --> 00:32:52,004 [ΣΠΑΣΙΜΟΣ ΑΝΕΜΟΣ] 617 00:32:52,038 --> 00:32:55,741 ΕΓΩ, Ο ΑΡΡΕΝΙΚΟΣ ΣΟΥ-- Ε, Ε... 618 00:32:55,774 --> 00:32:57,509 ΚΑΛΟΦΟΡΕ ΠΑΤΕΡ, 619 00:32:57,543 --> 00:33:00,279 ΕΧΟΥΝ ΕΝΩΣΕΙ ΤΙΣ ΦΥΛΕΣ ΚΑΤΩ ΕΝΑ ΛΑΤΥΜΑ-- 620 00:33:00,312 --> 00:33:02,381 Ε, ΝΟΜΟΣ -- ΝΟΜΟΣ. 621 00:33:02,414 --> 00:33:04,416 [ΓΕΛΙΟ] 622 00:33:04,450 --> 00:33:06,518 ΜΟΝΟΣ ΕΓΩ ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΑ συμπονετικός 623 00:33:06,552 --> 00:33:08,654 ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΒΑΡΟΣ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ. 624 00:33:08,687 --> 00:33:10,389 [ΓΕΛΙΟ] 625 00:33:10,422 --> 00:33:14,293 ΕΧΩ ΣΧΕΔΙΟ, ΠΑΙΔΙΑ! 626 00:33:14,326 --> 00:33:17,429 ΟΣΟ ΚΑΙ ΝΑ ΠΟΣΟ ΝΕΡΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΥΒΩ... 627 00:33:17,463 --> 00:33:18,730 [ΓΕΛΙΟ] 628 00:33:18,764 --> 00:33:21,600 ...ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΥΗΜΕΡΙΑ. 629 00:33:21,633 --> 00:33:23,402 [ΖΗΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ] 630 00:33:25,771 --> 00:33:29,341 ΟΣΕΣ ΦΥΛΕΣ κι αν είναι ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΦΑΞΩ, 631 00:33:29,375 --> 00:33:32,111 ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΡΗΝΗ. 632 00:33:33,579 --> 00:33:36,115 [ΧΑΚΡΟΚΡΑΤΙΑ ΚΑΙ ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ] 633 00:33:38,817 --> 00:33:41,587 [ΜΠΟΥΚΡΙΖΕΙ ΚΑΙ ΓΕΛΑ] RRRRR... 634 00:33:41,620 --> 00:33:44,556 Ω, ΠΑΤΕΡΑ, ΟΙ ΒΕΡΔΕΝ ΕΓΙΝΑΝ ΞΑΝΑ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ. 635 00:33:44,590 --> 00:33:47,693 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΤΣΑΚΙΣΟΥΜΕ ΠΑΤΕΡΑ; ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΑΤΕΡΑ, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ; 636 00:33:47,726 --> 00:33:51,497 ΤΙ ΥΠΕΡΟΧΗ ΙΔΕΑ! 637 00:33:51,530 --> 00:33:55,201 ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΛΥ ΤΟ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ. 638 00:33:55,234 --> 00:33:57,136 [ΓΕΛΙΟ] 639 00:33:58,470 --> 00:34:01,407 ΠΑΡΤΕ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥΣ. 640 00:34:04,110 --> 00:34:05,777 ΕΧΟΥΜΕ ΤΣΑΚΙΣΕΙ Ο ΒΕΡΝΤΕΝ ΗΓΕΤΗΣ. 641 00:34:05,811 --> 00:34:08,380 ΚΑΙ ΕΧΟΥΝ ΥΠΑΚΕΙ; 642 00:34:08,414 --> 00:34:12,451 ΟΧΙ. ΠΑΡΤΕ ΤΗΝ ΕΛΠΙΔΑ ΤΟΥΣ. 643 00:34:12,484 --> 00:34:15,487 [ΓΕΛΙΟ] 644 00:34:15,521 --> 00:34:17,756 ΕΧΟΥΜΕ ΤΣΑΚΙΣΕΙ Η ΒΕΡΔΕΝ ΠΑΤΡΙΔΑ. 645 00:34:17,789 --> 00:34:20,426 ΚΑΙ ΕΧΟΥΝ ΥΠΟΒΑΛΕΙ; 646 00:34:20,459 --> 00:34:22,561 ΟΧΙ. 647 00:34:22,594 --> 00:34:26,798 ΜΕΤΑ ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΟΥΣ. 648 00:34:26,832 --> 00:34:29,435 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ 649 00:34:29,468 --> 00:34:31,637 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ. 650 00:34:36,442 --> 00:34:38,777 ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ ΝΑ ΔΙΑΚΟΨΩ. 651 00:34:42,281 --> 00:34:44,483 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ. 652 00:34:50,722 --> 00:34:52,858 ΘΑ ΤΣΑΚΙΣΩ ΤΟ ΒΕΡΔΕΝ 653 00:34:52,891 --> 00:34:55,427 ΚΑΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ ΠΟΙΟΣ ΤΟΛΜΕΙ ΝΑ ΜΕ ΑΦΟΡΗΣΕΙ, 654 00:34:55,461 --> 00:34:57,696 ΚΑΙ ΘΑ ΠΑΡΩ ΜΕΓΑΛΗ ΑΠΟΛΑΥΣΗ ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟ. 655 00:34:59,365 --> 00:35:02,534 ΤΩΡΑ ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΟΥ ΚΑΛΕΣΕ 656 00:35:02,568 --> 00:35:04,203 ΜΙΝΓΚ ΤΟΥ ΕΛΕΗΝΟΥ. 657 00:35:04,236 --> 00:35:07,339 ΤΟ ΛΕΝΕ ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΑΓΑΠΟΥΝ. 658 00:35:07,373 --> 00:35:08,874 [ΓΕΛΙΑ] 659 00:35:18,750 --> 00:35:22,621 Ω, ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΤΑ ΣΥΓΚΙΝΗΘΗΚΕ ΝΑ ΔΩ 660 00:35:22,654 --> 00:35:24,423 ΕΝΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΟΣ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. 661 00:35:24,456 --> 00:35:26,325 ΜΠΟΡΩ; 662 00:35:26,358 --> 00:35:27,726 ΜΜ. 663 00:35:27,759 --> 00:35:29,361 [ΓΕΛΙΑ] 664 00:35:29,395 --> 00:35:32,498 Ο ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΟΣ... 665 00:35:32,531 --> 00:35:35,167 ΚΑΙ Η ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΙΑ. 666 00:35:35,201 --> 00:35:36,835 [ΓΕΛΙΑ] 667 00:35:36,868 --> 00:35:39,171 ΚΑΙ ΕΣΥ ήσουν ΠΟΛΥ, Ε... 668 00:35:39,205 --> 00:35:40,672 ΠΟΛΥ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ. 669 00:35:48,447 --> 00:35:51,350 ΚΕΡΔΙΣΑ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΙΝΓΚ ΤΟΥ ΕΛΕΗΝΟΥ 670 00:35:51,383 --> 00:35:53,785 ΑΠΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΠΟΥ ΕΧΥΣΑ ΣΤΟΥΣ BANELANDS 671 00:35:53,819 --> 00:35:57,423 ΚΑΙ ΤΙΣ ΖΩΕΣ ΠΟΥ ΕΠΗΡΕΨΑ ΣΤΟ ARBORIA AND TREVOREE. 672 00:35:57,456 --> 00:36:00,292 ΤΩΡΑ ΚΥΒΕΡΝΩ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ. 673 00:36:00,326 --> 00:36:02,728 ΔΙΟΙΚΗΤΩ ΙΣΧΥΡΟΥΣ ΣΤΡΑΤΟΥΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΕΞΗ, 674 00:36:02,761 --> 00:36:05,497 ΚΑΙ, ΑΚΟΜΑ, ΘΑ ΛΕΡΩΩΣΩ ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΟΥ ΧΕΡΙΑ 675 00:36:05,531 --> 00:36:06,898 ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΩ ΤΟΥΣ ΛΑΟΥΣ ΜΟΥ. 676 00:36:06,932 --> 00:36:10,602 ΚΑΙ ΗΜΕΡΑ ΣΕΒΑΣΜΟΥ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ! 677 00:36:30,922 --> 00:36:33,492 ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΗΤΑΝ ΚΑΤΩ ΣΟΥ. 678 00:36:33,525 --> 00:36:36,328 ΤΩΡΑ ΚΟΙΤΑ ΤΙ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ. 679 00:36:47,639 --> 00:36:49,641 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΩ. 680 00:36:49,675 --> 00:36:51,510 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΚΟΥΡΑΣΕΙΣ, 681 00:36:51,543 --> 00:36:53,612 Ή ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ. 682 00:36:56,382 --> 00:36:57,916 ΘΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ ΕΠΟΜΕΝΟ. 683 00:36:57,949 --> 00:37:00,252 ΓΕΙΑ! ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ! 684 00:37:00,286 --> 00:37:02,854 ΑΠΛΑ ΘΕΛΕΙ ΚΑΛΑ ΛΙΓΟ. 685 00:37:02,888 --> 00:37:03,955 ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΤΕ ΤΗΝ! 686 00:37:03,989 --> 00:37:05,957 ΠΟΤΕ ROMPED ΕΝΑΣ ΟΜΑΔΡΙΑΝΟΣ ΠΡΙΝ. 687 00:37:05,991 --> 00:37:06,992 ΛΙΓΟΙ ΕΧΟΥΝ! 688 00:37:07,025 --> 00:37:08,226 ΑΜΟΛΑΩ! 689 00:37:09,695 --> 00:37:11,563 ΑΦΕΣ ΜΕ, ΓΟΥΡΟΥΝΙ! 690 00:37:11,597 --> 00:37:12,731 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΓΟΥΡΟΥΝΙ; 691 00:37:12,764 --> 00:37:15,567 [ΚΡΑΛΙΕΣ] 692 00:37:15,601 --> 00:37:18,003 ΗΤΤΗΜΕΝΟΣ! ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΟΜΑΔΡΙΑΝΟ! 693 00:37:30,582 --> 00:37:32,951 ΕΛΑ ΜΠΑΪΛΙΝ. 694 00:37:36,455 --> 00:37:37,789 έλα, Ντέιλ! 695 00:37:37,823 --> 00:37:39,758 ΛΑΜΨΗ! 696 00:37:47,766 --> 00:37:50,736 [Ο ΝΤΕΪΛ ΚΡΙΖΕΙ] 697 00:37:50,769 --> 00:37:53,539 [ΒΟΥΡΓΟΥΜΟ ΚΑΙ ΣΚΑΣΙΜΟ] 698 00:38:06,952 --> 00:38:07,953 DALE! 699 00:38:10,522 --> 00:38:12,023 ΚΟΙΛΑΔΑ! 700 00:38:12,057 --> 00:38:13,825 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΧΕΙ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗ. 701 00:38:16,895 --> 00:38:18,063 ΩΧ! 702 00:38:18,096 --> 00:38:20,832 [ΦΛΑΣ ΣΤΡΑΝΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ] 703 00:38:26,972 --> 00:38:28,039 ΠΡΟΣΟΧΗ, ΠΡΟΣΟΧΗ, ΠΡΟΣΟΧΗ. 704 00:38:30,141 --> 00:38:31,510 ΚΟΙΛΑΔΑ! 705 00:38:34,946 --> 00:38:36,348 [ΓΡΟΘΙΑ] 706 00:38:39,918 --> 00:38:41,019 [ΣΤΡΑΓΗΣΗ] 707 00:38:41,052 --> 00:38:43,589 [ΒΡΑΧΟΙ ΣΤΡΟΧΟΥΝ] 708 00:38:53,665 --> 00:38:54,966 ΚΟΙΛΑΔΑ; 709 00:38:55,000 --> 00:38:56,635 έλα ΕΔΩ ΓΛΥΚΕΙΑ. 710 00:38:56,668 --> 00:38:58,970 ΕΛΑ ΕΞΩ. 711 00:39:14,620 --> 00:39:16,988 DALE, ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ; 712 00:39:17,022 --> 00:39:20,125 ΝΑ ΝΟΜΙΖΩ. 713 00:39:21,960 --> 00:39:25,030 ΜΕ ΣΦΥΛΑΞΕ ΣΤΟ ΣΠΗΛΑΙΟ-ΜΕΣΑ. 714 00:39:32,003 --> 00:39:34,139 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 715 00:39:50,088 --> 00:39:53,091 ΠΩΣ ΜΕ ΒΡΗΚΑΤΕ ΣΤΟ ΚΑΠΝΟ; 716 00:39:53,124 --> 00:39:55,627 ΕΙΧΑΤΕ ΜΕ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ; 717 00:39:55,661 --> 00:39:58,129 ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΚΑΚΗ ΚΡΙΣΗ 718 00:39:58,163 --> 00:39:59,865 ΑΝΑΓΚΑΣΕ ΤΟ ΧΕΡΙ ΜΟΥ. 719 00:39:59,898 --> 00:40:02,133 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΚΑΤΑΦΟΡΕ ΜΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 720 00:40:02,167 --> 00:40:04,436 ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΕΣ ΣΕ ΨΥΧΡΟ ΑΙΜΑ. 721 00:40:04,470 --> 00:40:06,438 ΜΕ ΣΕΒΑΣΕ! 722 00:40:09,508 --> 00:40:11,176 ΑΣΕΒΑΣΙΑ ΟΔΗΓΕΙ ΣΕ ΔΥΣΑΡΕΞΙΑ. 723 00:40:11,209 --> 00:40:12,878 ΔΥΣΑΡΚΕΙΑ, ΣΤΟ ΧΑΟΣ. 724 00:40:12,911 --> 00:40:14,846 ΘΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΩ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΟΥ! 725 00:40:16,081 --> 00:40:19,718 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΚΑΝΩ ΠΡΟΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΕΙΑ. 726 00:40:19,751 --> 00:40:21,920 ΑΝΑΖΗΤΗΣΕ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΑΚΑΛΗΣΕΙ. 727 00:40:21,953 --> 00:40:23,455 ΑΥΡΑ. 728 00:40:23,489 --> 00:40:25,724 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΑΦΕΛΟΣ ΩΣ ΠΙΣΤΕΥΕΙ 729 00:40:25,757 --> 00:40:28,760 ΑΥΤΟΣ ΑΥΤΟΣ ΤΟΝ ΡΑΜΠΛΕ-ΡΟΥΖΕΡ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 730 00:40:28,794 --> 00:40:31,963 ΝΑΙ ΗΤΑΝ. 731 00:40:31,997 --> 00:40:34,966 ΓΙΑΤΙ ΑΛΛΙΩΣ ΘΑ ΚΙΝΔΥΝΕΥΣΕ ΜΟΥ ΜΙΛΑΣ; 732 00:40:35,000 --> 00:40:37,969 ΠΩΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΜΕ ΣΕΒΑΣΕΙΣ; 733 00:40:38,003 --> 00:40:41,907 ΚΑΙ ΔΙΝΟΝΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΕ ΤΟΥ, ΜΕ ΣΕΒΑΣΕΣ. 734 00:40:41,940 --> 00:40:43,742 ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ, ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ. 735 00:40:43,775 --> 00:40:46,111 ΟΧΙ. 736 00:40:46,144 --> 00:40:47,913 ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ! 737 00:40:47,946 --> 00:40:49,815 ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΙΜΗΣ. 738 00:40:49,848 --> 00:40:51,850 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΟΥ, ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ, 739 00:40:51,883 --> 00:40:54,620 ΓΙΑ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΜΟΥ. 740 00:40:56,722 --> 00:40:59,791 ΝΑΙ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΑΕΙ ΣΕ ΚΡΑΤΑ ΞΥΠΝΟΥΣ ΤΗ ΝΥΧΤΑ. 741 00:41:14,540 --> 00:41:17,175 ΚΑΙ ΘΑ ΖΩ ΜΕΣΑ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΑΥΤΗ Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ. 742 00:41:19,244 --> 00:41:21,146 ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ. 743 00:41:29,555 --> 00:41:31,222 ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ. 744 00:41:43,068 --> 00:41:45,103 ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ. 745 00:41:56,782 --> 00:41:58,884 ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ. 746 00:42:00,218 --> 00:42:02,153 [***] 747 00:42:05,123 --> 00:42:07,258 ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ ΤΕΛΕΤΗ, BAYLIN. 748 00:42:07,292 --> 00:42:11,029 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΙΜΗ ΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. 749 00:42:11,062 --> 00:42:13,632 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΡΕ ΚΑΠΟΙΟΝ 750 00:42:13,665 --> 00:42:15,934 ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΙΤΑΜΕ ΣΤΗΝ ΑΓΚΑΛΙΑ ΣΟΥ. 751 00:42:15,967 --> 00:42:17,569 ΠΑΩ. 752 00:42:17,603 --> 00:42:20,872 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΓΡΥΠΝΩ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗ ΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΩΝ. 753 00:42:22,340 --> 00:42:23,842 ΤΟΥΣ ΧΡΩΣΤΑΩ ΜΕΤΑΝΟΙΑ. 754 00:42:25,844 --> 00:42:29,047 ΑΝ ΟΧΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΒΕΡΝΤΕΝ ΕΣΤΑΛΛΕ ΣΤΙΣ ΣΠΗΛΑΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΙΜΗΣ, 755 00:42:29,080 --> 00:42:30,949 ΤΟΤΕ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΟΦΕΡΟΥΝ 756 00:42:30,982 --> 00:42:32,751 ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΤΡΑΓΩΔΙΑ. 757 00:42:34,620 --> 00:42:36,021 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΥΓΩ ΤΩΡΑ τον ΜΟΝΓΚΟ. 758 00:42:39,157 --> 00:42:41,192 ΤΟΤΕ ΘΑ ΜΕΙΝΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΣΟΥ. 759 00:42:42,694 --> 00:42:43,862 ΕΙΧΕΣ ΔΙΚΙΟ ΜΠΑΪΛΙΝ. 760 00:42:45,396 --> 00:42:48,967 ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΩΝ ΝΕΚΡΩΝ ΣΕ ΚΑΛΕΣΕ. 761 00:42:49,000 --> 00:42:50,669 ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΑΣ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ.