1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.BZ 2 00:00:04,916 --> 00:00:09,374 Busco refugio en el de Arriba, de la maldad del diablo maldito. 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.BZ 4 00:00:10,039 --> 00:00:14,039 En nombre del Misericordioso y misericordioso! 5 00:00:14,916 --> 00:00:18,999 Él es Único. Él es Absoluto. 6 00:00:19,290 --> 00:00:25,916 No engendró ni nació, y nada es igual a él, 7 00:00:26,207 --> 00:00:30,249 ¡Él es único! 8 00:00:31,123 --> 00:00:32,832 En nombre del Misericordioso y misericordioso... 9 00:00:33,040 --> 00:00:34,749 Él es Uno, Él es Absoluto. 10 00:00:34,958 --> 00:00:37,624 No engendró ni nació, y nada es igual a él, 11 00:00:37,749 --> 00:00:41,415 ¡Él es único! 12 00:00:42,290 --> 00:00:45,082 En nombre del Misericordioso y misericordioso. 13 00:00:45,207 --> 00:00:49,582 Él es Único. Él es Absoluto. 14 00:00:49,707 --> 00:00:54,541 No engendró ni nació, y nada es igual a él, 15 00:00:54,999 --> 00:00:58,916 ¡Él es único! 16 00:00:59,415 --> 00:01:03,916 ¡Él está por encima de todo! 17 00:01:04,290 --> 00:01:10,791 No hay más deidad que Él, 18 00:01:11,123 --> 00:01:17,541 ¡Toda alabanza le pertenece a Él! 19 00:01:17,874 --> 00:01:20,958 ¡Amén! El Todopoderoso dijo la verdad en Su noble Libro! 20 00:01:21,207 --> 00:01:23,374 Busco refugio en el de Arriba, de la maldad del diablo maldito. 21 00:01:23,457 --> 00:01:25,749 En nombre del Misericordioso y misericordioso. 22 00:01:25,832 --> 00:01:28,290 Toda alabanza es debida a Él, El amo de los mundos. 23 00:01:28,541 --> 00:01:30,999 Paz y bendiciones sean sobre nuestro Profeta Mahoma, 24 00:01:31,082 --> 00:01:33,541 en su familia ¡Y sobre sus compañeros! 25 00:01:33,707 --> 00:01:36,499 nuestro señor, ¡Acepta nuestra oración! 26 00:01:36,582 --> 00:01:39,082 porque realmente lo eres El que todo lo oye, el que todo lo sabe. 27 00:01:39,165 --> 00:01:43,165 Y recibe nuestro arrepentimiento, nuestro maestro. 28 00:01:43,457 --> 00:01:45,541 Porque eres verdaderamente El que recibe el arrepentimiento, el Misericordioso. 29 00:01:45,707 --> 00:01:47,916 Y guíanos a tu bendición 30 00:01:48,040 --> 00:01:49,332 y al camino correcto, 31 00:01:49,415 --> 00:01:52,082 a través de la bendición de la recitación el noble Libro Sagrado. 32 00:01:52,165 --> 00:01:54,457 Y a través de lo sagrado El que enviaste 33 00:01:54,624 --> 00:01:56,624 como misericordia para todos los mundos. 34 00:01:56,791 --> 00:01:59,457 Toda alabanza es debida a Él, ¡Señor de los mundos! 35 00:02:07,791 --> 00:02:09,999 ¡Toda alabanza le pertenece a Él! 36 00:02:12,791 --> 00:02:14,541 ¡En nombre de Dios! De nada ! 37 00:02:14,624 --> 00:02:15,624 ¡Que sea en una buena hora! 38 00:02:15,707 --> 00:02:16,749 De nada ! 39 00:02:16,832 --> 00:02:18,874 - ¡Hola! - ¡Que seas bendito! 40 00:02:19,082 --> 00:02:20,791 ¡Gracias! 41 00:02:20,874 --> 00:02:22,832 ¡Sean benditos! 42 00:02:24,165 --> 00:02:25,749 ¡Gracias! 43 00:02:27,541 --> 00:02:28,791 ¡Gracias! 44 00:02:30,541 --> 00:02:33,749 ¡Gracias tía! ¡Díselo, hija mía! 45 00:04:02,499 --> 00:04:04,415 Vamos querida, vamos a bailar. ¡un baile tártaro! ¡Ven, ven! 46 00:04:04,499 --> 00:04:06,582 No quiero, papá. ¡Déjame quedarme aquí! 47 00:04:06,874 --> 00:04:08,624 cuando eras pequeño sólo en mis brazos te sentaste. 48 00:04:08,791 --> 00:04:11,207 "Vamos papi, vamos a bailar", dijiste. ¿Con quién estás hablando? 49 00:04:16,082 --> 00:04:19,040 ¡El tiempo vuela, Aynur! Hoy es una niña, mañana es una mujer. 50 00:04:19,541 --> 00:04:21,624 Ni siquiera sabes cuando ha pasado el tiempo. 51 00:04:22,707 --> 00:04:25,415 ¡Así es! Pero hasta entonces, aguantar a su padre. 52 00:04:44,082 --> 00:04:45,874 ¡Viva usted! 53 00:04:50,499 --> 00:04:52,916 ¡Déjame verte! ¡Vamos, bailemos! 54 00:05:55,040 --> 00:05:57,874 Vere, ¡qué milagro de niña tienes! 55 00:05:58,165 --> 00:06:01,249 Y se vuelve muy hermoso. ¡Que vivas! 56 00:06:01,582 --> 00:06:03,290 ¡Gracias! ¡Y deja vivir el tuyo! 57 00:06:03,415 --> 00:06:06,290 ¡Gracias! Me gustaría decirte algo. 58 00:06:06,499 --> 00:06:09,082 Escucha, conoces a Nelifer. La hija del tío Dincer. 59 00:06:09,165 --> 00:06:12,916 Ella vino con su hijo hermoso fuego y modales. 60 00:06:13,290 --> 00:06:15,874 Míralo, está allí junto a la valla. 61 00:06:15,958 --> 00:06:19,582 y él está al teléfono igual que tu hija. 62 00:06:21,332 --> 00:06:24,666 Estaba pensando en conocerlos, que ambos son hermosos. 63 00:06:24,791 --> 00:06:28,457 El marido de Nelifer tiene una empresa, algo sobre turismo. 64 00:06:28,541 --> 00:06:30,624 La gente es muy amable. 65 00:06:31,165 --> 00:06:32,499 No sé qué decir. 66 00:06:32,582 --> 00:06:35,290 El mío es más rebelde así, pero espero que pase. 67 00:06:35,499 --> 00:06:38,165 Le hablé de las reuniones, ni siquiera quiere oírlo. 68 00:06:38,249 --> 00:06:41,707 Mira también, todo el día. ¡Se sentó con ese teléfono en la mano! 69 00:06:41,791 --> 00:06:43,123 ¿Has mencionado algo como esto antes? 70 00:06:44,040 --> 00:06:45,916 ¡Al menos lleguemos a conocerlos! 71 00:06:46,666 --> 00:06:47,749 ¡Hazlos! 72 00:06:49,040 --> 00:06:50,249 ¡Que el de arriba nos ayude! 73 00:07:17,624 --> 00:07:20,457 ¡Bravo por Ardar! ¡Viva tu hijo! 74 00:07:20,707 --> 00:07:24,039 ¡Gracias tía Elvan! ¡Y tuyo para vivir! 75 00:07:26,332 --> 00:07:29,415 selda que paso ¿Estaba enojado por algo? 76 00:07:29,749 --> 00:07:33,249 No, no pasó nada. Habla con amigos. 77 00:07:33,707 --> 00:07:35,207 ¿Pero quién es el chico que está a su lado? 78 00:07:35,582 --> 00:07:36,791 Es de Nelifer. 79 00:08:02,832 --> 00:08:03,832 ¡Mami! 80 00:08:03,999 --> 00:08:05,832 Mi amor, ¿qué pasó? ¿Cómo estás? ¡Cuéntame! 81 00:08:06,499 --> 00:08:11,165 Dios mío, que niña tan grande y hermosa. ¡Lo lograste, querida! 82 00:08:11,457 --> 00:08:15,039 mi querido amor, ¡Oh, qué querido eres para mí! 83 00:08:17,499 --> 00:08:19,249 déjame darte algo dulce algo bueno! 84 00:08:19,415 --> 00:08:20,415 No quiero gracias. 85 00:08:24,039 --> 00:08:25,039 ¿Lo que le pasó? 86 00:08:28,666 --> 00:08:30,624 Mi amor, no puede ser. En este momento no es posible. 87 00:08:30,791 --> 00:08:32,582 Nos burlamos de nosotros mismos hacia estas personas. 88 00:08:32,791 --> 00:08:34,290 ¿Pasó algo? 89 00:08:34,707 --> 00:08:36,707 Quiere ir al cumpleaños de un amigo. 90 00:08:39,499 --> 00:08:40,499 ¡Díselo también! 91 00:08:48,499 --> 00:08:51,457 - ¿Qué es? - ¡Quiere irse! 92 00:08:52,958 --> 00:08:55,916 ¿Y empiezas? ¡Te dije que no te fueras! ¡No irás a ninguna parte! 93 00:08:56,082 --> 00:08:58,457 ¡Habla con tus primos también! ¿Hace cuánto que no os veis? 94 00:08:58,624 --> 00:09:00,249 solo con el telefono ¡Te quedaste todo el día! 95 00:31:46,707 --> 00:31:49,040 - ¿Has venido, cariño? donde has estado - ¡Hola! 96 00:31:49,916 --> 00:31:51,958 ¿Qué te pasa? mi bebe 97 00:31:52,374 --> 00:31:53,874 ¿Dónde has estado, hija mía? 98 00:31:54,415 --> 00:31:55,624 ¡Y nos miente! 99 00:31:55,874 --> 00:31:59,415 Niña de mamá, ¿por qué nos vuelves a mentir? ¿Por qué les mientes a tu madre y a tu padre? 100 00:32:00,457 --> 00:32:01,666 ¡Ven aquí! 101 00:32:03,457 --> 00:32:04,541 ¡Venir! 102 00:32:13,039 --> 00:32:14,039 ¡Sentarse! 103 00:32:15,999 --> 00:32:16,999 ¿qué es? 104 00:32:17,916 --> 00:32:19,958 ¿Qué ser? ¡Cuéntanos tú! 105 00:32:20,874 --> 00:32:22,207 ¿Dónde estuviste anoche? 106 00:32:23,290 --> 00:32:24,916 Bueno, ¿no te lo dije? En casa de Eliza. 107 00:32:25,040 --> 00:32:28,749 ¡Y nos mientes! mi amor Hablé con la madre de Eliza antes. 108 00:32:29,207 --> 00:32:32,374 Ni siquiera contestaste mis llamadas Ni siquiera mensajes. 109 00:32:32,874 --> 00:32:33,958 Ambos mintieron. 110 00:32:34,039 --> 00:32:36,332 Tú, que te quedes con ella, ella, que se quede contigo. 111 00:33:00,958 --> 00:33:03,415 Selda, ¿de qué hablamos? 112 00:33:04,541 --> 00:33:06,541 si vas a algún lado cuéntanos también. 113 00:33:07,624 --> 00:33:11,916 Llámanos, escríbenos un mensaje, déjanos saber dónde estás. 114 00:33:12,499 --> 00:33:13,916 Quizás te pase algo. 115 00:33:27,040 --> 00:33:28,707 ¿Qué diablos estás haciendo ahí? 116 00:33:29,082 --> 00:33:32,082 ¿Envenenarse con comida caducada? ¿Accidentarse? 117 00:33:32,207 --> 00:33:34,874 ¡Hágamelo saber! ¡Nadie te cuida! 118 00:33:35,249 --> 00:33:39,290 Ten un poco más de paciencia para crecer, y luego podrás ir a donde quieras. 119 00:34:51,165 --> 00:34:55,123 Me pregunto... donde lo perdí en nuestra hija 120 00:34:56,040 --> 00:34:59,791 que aquí en la cocina No tengo idea de quien es... 121 00:35:09,207 --> 00:35:11,082 ¿Cuánto tiempo llevas bebiendo alcohol? 122 00:35:13,666 --> 00:35:15,624 ¿Y desde cuándo sales con chicos? 123 00:35:16,958 --> 00:35:18,415 Tudor o como se llama? 124 00:35:18,624 --> 00:35:21,082 ¡Mírame, Selda! Y sé honesto conmigo 125 00:35:21,165 --> 00:35:24,207 que estoy cansado de escucharte ¡Cómo me mientes de un día para el otro! 126 00:35:24,415 --> 00:35:26,749 Con tantas mentiras ¿Dónde crees que terminarás? 127 00:35:27,123 --> 00:35:29,207 ¿Qué te hicimos? ¿Qué te hicimos? 128 00:35:29,290 --> 00:35:31,290 ¡Mírame, Selda! ¡Mírame, te lo dije! 129 00:35:31,541 --> 00:35:36,123 ¡Mírame! ¡Mira cómo te ves, esto no es ropa! 130 00:35:37,624 --> 00:35:43,290 Pensaste por un segundo ¿Que nos vas a hacer reír? 131 00:35:43,415 --> 00:35:45,624 ¿Que todo el barrio chismorreará sobre nosotros? 132 00:35:46,290 --> 00:35:47,791 Todo el barrio se reirá de nosotros. 133 00:35:50,082 --> 00:35:54,415 ¿Quieres acabar prostituyéndote? ¿Qué quieres hacer? 134 00:35:56,290 --> 00:35:59,040 Si nuestros familiares y vecinos nos encuentran, 135 00:35:59,249 --> 00:36:01,666 nosotros también nos avergonzaremos, y a tu padre, ¡salgamos de casa! 136 00:36:01,791 --> 00:36:03,832 Nos avergonzaremos de salir de casa, mi amor! 137 00:36:03,916 --> 00:36:06,123 Las naciones hablarán de nosotros ¡en todas las bodas! 138 00:36:06,290 --> 00:36:07,541 ¿A quién te quieres parecer? 139 00:36:08,374 --> 00:36:11,374 Quieres que la nación se ría de ti, ¿Como Sevim, la chica de Kemal? 140 00:36:11,541 --> 00:36:12,666 ¡Día, inefable! 141 00:36:12,749 --> 00:36:14,832 ¿Quieres que toda la nación chismee sobre nosotros? 142 00:36:17,290 --> 00:36:19,582 Deja que uno te deje embarazada, ¡Entonces toma la suela! 143 00:36:19,874 --> 00:36:22,832 Y quédate, Aynur, quédate, Gulfer, y llorar como un tonto 144 00:36:23,039 --> 00:36:24,832 y piensa que pecados tienes ¡Merecer tal cosa! 145 00:36:24,999 --> 00:36:26,499 ¿Es eso lo que quieres? 146 00:36:26,666 --> 00:36:28,749 ¿Qué hay en tu cabeza, niña? ¿Realmente no estás nada mareado? 147 00:36:28,832 --> 00:36:30,958 ¿De verdad no piensas en nosotros? 148 00:36:31,749 --> 00:36:35,541 ¡Dios, perdóname! ¡Perdóname, Dios! 149 00:36:36,165 --> 00:36:37,290 ¿Qué tengo para ti...? 150 00:36:41,624 --> 00:36:44,666 ¿Quién es este chico, Tudor? ¿Es un colega tuyo? 151 00:36:55,582 --> 00:36:56,791 ¡Préstame atención! 152 00:36:57,165 --> 00:37:00,123 De ahora en adelante ya no hablas con este chico! ¿Nos entendimos? 153 00:37:01,039 --> 00:37:04,832 Siempre tienes tiempo para salir con chicos. Primero, ¡ingresar a una universidad! 154 00:37:05,165 --> 00:37:08,457 Y también vas a reuniones, para conocer a nuestros chicos. 155 00:37:08,999 --> 00:37:11,290 Con el chico de Nelifer ¿Por qué no querías hablar? 156 00:37:11,624 --> 00:37:12,624 Parecía un buen chico. 157 00:37:12,749 --> 00:37:16,332 Es un olímpico en matemáticas. sus padres son personas decentes. 158 00:37:16,707 --> 00:37:18,624 pero no lo haces ¡Tienes más confianza que todos! 159 00:37:19,249 --> 00:37:22,499 ¡Ir! ¡Caminar! ¡Camina sólo con rumanos! 160 00:37:27,249 --> 00:37:29,082 - ¡Es rumano! - Y si es rumano, ¿qué tiene? 161 00:37:29,249 --> 00:37:30,832 ¡Tiene el infierno para aceptarlo! 162 00:38:44,791 --> 00:38:46,541 ¿Realmente no te da vergüenza? 163 00:39:15,791 --> 00:39:17,499 ¡Selda, no me hagas enojar! ¡Dame el teléfono! 164 00:39:17,958 --> 00:39:18,999 ¡Dame el teléfono, te lo dije! 165 00:39:20,749 --> 00:39:22,707 no me obligues que piso tus pies! 166 00:39:22,874 --> 00:39:24,082 ¡Déjalo! 167 00:39:33,832 --> 00:39:35,374 ¡Es sólo tu culpa! 168 00:39:35,874 --> 00:39:38,749 Aynur, pero ¿cómo debería saberlo? ¿Dónde camina todo el día? 169 00:39:39,040 --> 00:39:41,207 ¿Cómo puedo saber qué está haciendo, Aynur? 170 00:39:41,374 --> 00:39:44,499 Sí, ¿quién sabe? ¿A mí? ¡Eres su madre! 171 00:41:12,123 --> 00:41:14,290 - ¡Se escapó! - ¿Qué? 172 00:41:20,040 --> 00:41:21,791 ¡Sería como un niño! 173 00:41:35,832 --> 00:41:36,999 Espera un minuto... 174 00:41:59,374 --> 00:42:00,541 ¡Lo sé, lo sé! 175 00:47:51,499 --> 00:47:53,707 Espera... ¡Cuidado, por favor! 176 00:47:53,999 --> 00:47:57,123 no discutas con ellos no nos burlemos de nosotros mismos. ¡Por favor mucho! 177 00:47:58,666 --> 00:47:59,666 ¡No discutas conmigo, mantén la calma! 178 00:47:59,832 --> 00:48:02,916 vine a buscar a mi hija y luego nos vamos a casa. ¡Mantén la calma! 179 00:55:55,332 --> 00:55:56,874 ¿Entiendes algo? 180 01:07:24,040 --> 01:07:28,165 ¡No tengas miedo, mi amor! No quiero discutir contigo. ¿Eres una chica? 181 01:07:31,040 --> 01:07:34,040 No importa. vamos a casa ¡Y habla en el camino! 182 01:07:35,332 --> 01:07:37,874 Mi madre también está aquí, llegará inmediatamente. 183 01:07:38,040 --> 01:07:39,123 ¡Ven, amor de papá, ven! 184 01:07:42,457 --> 01:07:46,707 ¡No tengas miedo! estábamos preocupados te fuiste de casa sin decir nada 185 01:07:49,332 --> 01:07:50,457 ¡Vamos cariño! 186 01:07:52,207 --> 01:07:54,499 ¡Vamos, cariño mío, vámonos! ¡Vamos! 187 01:08:24,999 --> 01:08:26,832 El amor de mami, ¡Nos asustaste tanto! 188 01:08:28,541 --> 01:08:29,916 te busqué por todas partes y me pregunté: 189 01:08:30,039 --> 01:08:33,290 "¿Dónde está mi hija? ¿Dónde?" 190 01:12:24,332 --> 01:12:28,249 Redactor CRISTINA DEDIU