1
00:01:56,240 --> 00:01:59,680
والآن مع تامي فيلدز، هذا هو الحال
أضواء كاشفة 7 على أتلانتا.

2
00:02:01,040 --> 00:02:06,300
أضواءنا الليلة تركز على
جريمة القتل الأكثر إثارة في أتلانتا،

3
00:02:06,500 --> 00:02:09,419
عارضة الأزياء العالمية سالي
هيتشكوك.

4
00:02:10,139 --> 00:02:14,860
قُتلت سالي في حفلة أقامتها
المليونير الاجتماعي آرثر ريتشاردسون,

5
00:02:15,100 --> 00:02:17,500
التي قضت معها عامين حارين
قضية.

6
00:02:18,880 --> 00:02:23,840
وكان من بين ضيوف الحفلة في تلك الليلة
عاشق ريتشاردسون الحالي،

7
00:02:23,840 --> 00:02:25,880
ملكة جمال جورجيا، جان سنكلير.

8
00:02:26,860 --> 00:02:32,340
وبارت هيس، باني هيس الشهير
البرج، بتمويل كبير من آرثر

9
00:02:32,340 --> 00:02:37,440
ريتشاردسون. وربما ليس من قبيل الصدفة،
كان هيس أيضًا مرتبطًا عاطفيًا به

10
00:02:37,440 --> 00:02:38,500
محكوم عليها الجمال سالي.

11
00:02:39,600 --> 00:02:44,840
ويلاحظ المتهم بالقتل
الصحفي ديفيد تاني، الذي فضح

12
00:02:44,840 --> 00:02:49,080
-الفساد الحكومي على مستوى فاز به
الاهتمام الوطني وبوليتزر

13
00:02:49,080 --> 00:02:54,380
ترشيح. وبالإضافة إلى ذلك، كان تاني أيضا
يُشاع أنهما مرتبطان عاطفياً،

14
00:02:54,940 --> 00:02:57,380
مع المأساوية ولكن بالتأكيد شعبية
سالي.

15
00:02:58,160 --> 00:03:02,660
يتم الدفاع عن تاني من قبل أتلانتا
المحامي الأكثر ذكاءً وألوانًا،

16
00:03:02,660 --> 00:03:07,100
ماتلوك. مع محاكمة تاني الآن
الأسبوع الثاني ومع النيابة

17
00:03:07,100 --> 00:03:11,580
الاستمرار في تقديم ساحق
الأدلة ضد موكله، انها

18
00:03:11,580 --> 00:03:16,040
لتبدو وكأن بن ماتلوك موجود في
عملية النزول في الهزيمة.

19
00:03:20,400 --> 00:03:23,800
لذلك كان ديفيد تاني آخر شخص فعل ذلك
رؤيتها على قيد الحياة.

20
00:03:24,180 --> 00:03:26,340
نعم، هذا ما تحقيقاتنا
يشير.

21
00:03:26,760 --> 00:03:28,480
وماذا حدث عندما وصلت
المشهد أيها الملازم؟

22
00:03:28,820 --> 00:03:33,020
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، رأيت المدعى عليه
يقف بين اثنين من الأمن الخاص

23
00:03:33,020 --> 00:03:36,640
حراس. ثم ناقشت الوضع
مع ضابط الدورية.

24
00:03:37,120 --> 00:03:40,660
وتقرر أن يتم البحث في
ينبغي إجراء سيارة المتهم.

25
00:03:41,000 --> 00:03:45,320
سأريكم هذه القارورة. لقد تم وضع علامة عليها
الدولة معرض 22، وهو المسمى

26
00:03:45,320 --> 00:03:47,100
كبريتات. هل تعترف بذلك؟

27
00:03:48,760 --> 00:03:49,760
نعم يا سيدي.

28
00:03:49,980 --> 00:03:53,000
تم العثور على هذه القارورة تحت الراكب
مقعد سيارة المتهم.

29
00:03:53,400 --> 00:03:54,620
وماذا فعلت به؟

30
00:03:55,020 --> 00:03:59,500
لقد سلمتها شخصيًا إلى راندال ديفيس،
رئيس المعمل الجنائي للتحليل.

31
00:03:59,920 --> 00:04:03,820
حضرة القاضي، وفقا للنص
مع محامي الدفاع، أضعه في

32
00:04:03,820 --> 00:04:08,440
أدلة الدول الشكل 23. إنها أ
تقرير السمية التي تفيد بأن الآثار

33
00:04:08,440 --> 00:04:11,120
تم العثور على ثنائي ميثيل سلفات في القارورة.

34
00:04:11,740 --> 00:04:12,960
لا مزيد من الأسئلة.

35
00:04:15,160 --> 00:04:16,159
الشاهد الخاص بك.

36
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
تلة.

37
00:04:19,900 --> 00:04:24,420
أيها الملازم، لقد تم العثور على سيارة موكلي
خلف السيد

38
00:04:24,640 --> 00:04:25,780
منزل ريتشاردز. هل هذا صحيح؟

39
00:04:26,240 --> 00:04:27,240
نعم كان كذلك.

40
00:04:27,300 --> 00:04:28,300
هل تم فتحه؟

41
00:04:29,140 --> 00:04:30,420
نعم يا سيدي، كان كذلك.

42
00:04:30,800 --> 00:04:36,060
أوه، لذلك في الظلام بهذه الطريقة وكل شيء
تلك السيارات الأخرى المتوقفة هناك،

43
00:04:36,060 --> 00:04:39,580
كان من الممكن أن تضع قارورة السم تلك بداخلها
سيارة ديفيد تاني، أليس كذلك؟

44
00:04:40,040 --> 00:04:43,100
حسنًا، اه... فقط أجب بنعم أو لا، بوب.

45
00:04:50,030 --> 00:04:51,030
أعتقد ذلك.

46
00:04:51,230 --> 00:04:52,230
لا مزيد من الأسئلة.

47
00:04:55,050 --> 00:04:58,630
ويدعي الادعاء أن يكون مفتوحا
وإغلاق القضية ضد عميلك. هل

48
00:04:58,630 --> 00:04:59,630
هل أنت قلق؟

49
00:04:59,870 --> 00:05:02,170
سيد ماتلوك، ليس من ذوقك أن تختبئ
مشاعرك.

50
00:05:03,150 --> 00:05:05,310
حصلت على أي من الحيل الشهيرة الخاصة بك
كم؟

51
00:05:05,570 --> 00:05:11,050
إذا فعلت ذلك، فستكون آخر شخص سأقابله
احكي في الكون السيد ماتلوك لديه

52
00:05:11,050 --> 00:05:13,830
كل الثقة التي سيكون موكله
تمت تبرئته.

53
00:05:16,270 --> 00:05:17,510
نحن في عداد المفقودين شيئا.

54
00:05:19,210 --> 00:05:23,170
ماذا؟ أين هؤلاء الشهود
شهادات؟ في الحقيبة. في

55
00:05:23,170 --> 00:05:26,990
حقيبة، نعم. لكننا انتهينا و
عليهم. حسنًا، نحن نفتقده.

56
00:05:27,010 --> 00:05:28,630
مهما كان الأمر، فإننا نفتقده.

57
00:05:29,870 --> 00:05:36,710
حسنًا، إما أن أحدًا نسي أن يخبرنا
شيء، أو نحن

58
00:05:36,710 --> 00:05:41,630
لم نكن نستمع، أو لم نسأل، أو
لم نكن أذكياء بما يكفي لالتقاطه.

59
00:05:42,510 --> 00:05:43,870
سأحصل على السيارة.

60
00:05:45,670 --> 00:05:46,670
انتظر دقيقة.

61
00:05:47,450 --> 00:05:48,450
انتظر دقيقة.

62
00:05:57,870 --> 00:05:58,870
لا أعتقد أنه من الأفضل أن تحركيه.

63
00:05:59,750 --> 00:06:00,870
احصل على سيارة إسعاف. فورا.

64
00:06:08,590 --> 00:06:09,590
بن.

65
00:06:18,990 --> 00:06:20,330
كيف تشعر؟

66
00:06:20,860 --> 00:06:23,660
تشعر أنك محظوظ جدًا، أليس كذلك يا سيد؟
ماتلوك؟

67
00:06:24,320 --> 00:06:28,160
لا شيء مكسور، مجرد التواء
الكتف وبعض المطبات وكل شيء.

68
00:06:29,600 --> 00:06:35,380
كنت أفكر في شيء ما، لكنه حصل
بعيدا عني.

69
00:06:36,340 --> 00:06:38,060
أنت لا تزال في حالة صدمة.

70
00:06:38,300 --> 00:06:42,880
خذ قسطًا من الراحة وستكون جيدًا كالجديد.
كم من الوقت سوف يكون هنا؟ يا دكتور

71
00:06:42,960 --> 00:06:44,720
وإبقائه للمراقبة لبضعة أيام.

72
00:06:46,900 --> 00:06:48,880
أنا في منتصف محاكمة جريمة قتل.

73
00:06:50,700 --> 00:06:53,900
هل طلبت الاستمرارية؟ القاضي
رفض راسل.

74
00:06:54,380 --> 00:06:57,140
قال أنا محامي محضر و
علينا أن نستمر.

75
00:06:57,380 --> 00:06:59,780
الآن فقط حاول الاسترخاء.

76
00:07:01,000 --> 00:07:02,000
ما اسمك؟

77
00:07:02,260 --> 00:07:03,260
جيرترود.

78
00:07:04,600 --> 00:07:06,040
جيرت، يمكنك الاسترخاء.

79
00:07:06,440 --> 00:07:07,440
خذ شيئا.

80
00:07:09,040 --> 00:07:13,320
لقد حصلت عليه تقريبا. كان هناك تقريبا و
انها مجرد ...

81
00:07:13,630 --> 00:07:16,270
اشتعلت بعيدا، وكان قد تحول
الوقت.

82
00:07:16,750 --> 00:07:19,830
ليلة نوم سعيدة، وغدا
كل شيء سيكون أفضل. سترى.

83
00:07:20,130 --> 00:07:23,410
حسنا، أعطني الإفادات.

84
00:07:23,630 --> 00:07:26,530
أوه، لا، لا، لا، لا. لا عمل بينما نحن
يتحسن.

85
00:07:27,290 --> 00:07:29,550
جيرت؟ اسمي جيرترود.

86
00:07:30,790 --> 00:07:31,790
جيرت!

87
00:07:32,070 --> 00:07:34,550
أعطني تلك الحقيبة!

88
00:07:35,030 --> 00:07:37,590
سيد ماتلوك، أنت مريضي.

89
00:07:37,790 --> 00:07:42,250
قيل لي أن أرتاح في الفراش، وهذا ما سيحدث
يكون. أنت لا تذهب حتى إلى الحمام.

90
00:07:42,280 --> 00:07:45,240
إلا إذا اتصلت بي وأنا أساعدك.
حصلت على ذلك؟

91
00:07:46,640 --> 00:07:51,160
جيرت، أعلم أن عليك التزامًا بذلك
مرضاك.

92
00:07:51,840 --> 00:07:55,280
وأنا متأكد من أن بعضهم بحاجة للذهاب إلى
الحمام.

93
00:07:55,880 --> 00:07:58,960
لكن في الوقت الحالي، لا أحتاج للذهاب.

94
00:07:59,660 --> 00:08:01,560
أحتاج إلى هذه الحقيبة.

95
00:08:02,100 --> 00:08:04,240
لدي عميل، وهو بريء.

96
00:08:04,520 --> 00:08:08,640
وكنت على وشك معرفة كيفية القيام بذلك
أثبت ذلك، لكن تلك السيارة أخرجته من مكانه

97
00:08:08,640 --> 00:08:09,639
رأسي.

98
00:08:09,640 --> 00:08:12,500
لذلك أنا بحاجة إلى هذه الإفادات.

99
00:08:12,760 --> 00:08:14,040
أنت تنزعج؟

100
00:08:14,500 --> 00:08:16,860
كورت، أنا أشعر بالجنون.

101
00:08:34,360 --> 00:08:35,600
لا تبالغي.

102
00:08:48,490 --> 00:08:50,290
اسمي جيرترود.

103
00:08:59,330 --> 00:09:05,830
بناء على طلب المحامي الخاص بي، ومن أجله
معلومات فقط، أنا، ديفيد تاني،

104
00:09:06,050 --> 00:09:12,130
وصلت مساء يوم 12 أبريل
في حفلة آرثر ريتشاردسون،

105
00:09:12,310 --> 00:09:15,110
حيث طلبت مني سالي هيتشكوك ذلك
قابلها.

106
00:09:15,570 --> 00:09:17,790
لقد وعدتني أن تخبرني عن أ
فضيحة.

107
00:09:18,400 --> 00:09:20,720
التي عرفتها وحدها الحميمة
التفاصيل.

108
00:09:26,220 --> 00:09:32,300
كنت بحاجة إلى مشروع.

109
00:09:32,520 --> 00:09:34,040
أنا متأكد من أنني بحاجة إلى فتاة جديدة.

110
00:09:34,240 --> 00:09:36,440
كنت آمل أن أجد كلاهما في واحد
package.

111
00:09:49,459 --> 00:09:50,459
شكرًا لك.

112
00:09:50,960 --> 00:09:51,960
سعيد لأنك يمكن أن تأتي.

113
00:09:52,260 --> 00:09:56,740
شكرا، آرثر، ولكنك لم تدعو
أنا. سأطرد سكرتير البريد الخاص بي.

114
00:09:57,220 --> 00:10:00,820
جيمس ماكلير، ديفيد تاني. استخدم ديفيد
للعمل بالنسبة لي عندما كنت أملك هذا المنصب.

115
00:10:01,120 --> 00:10:03,640
لقد كتبت هذا الكتاب عن الجيش
مكافأة العقد.

116
00:10:03,900 --> 00:10:04,900
قرأته؟

117
00:10:05,140 --> 00:10:09,120
لا، (آرثر) أخبرني أنك صنعت بعضًا منها
الناس مهمين جدا غير سعيدة للغاية.

118
00:10:10,960 --> 00:10:13,080
ديفيد هو ما كان يسمى الوحل
أشعل النار.

119
00:10:13,420 --> 00:10:16,400
من هو الوحل الذي تعبث به هذه الأيام
ديفيد؟ حسنا، لقد أمسكت بي بين

120
00:10:16,400 --> 00:10:20,860
المشاريع، آرثر. في هذه الأيام، أنا فقط
تحطم الحفلات ومشاهدة البنك الذي أتعامل معه

121
00:10:20,860 --> 00:10:21,860
تقليص الحساب.

122
00:10:23,040 --> 00:10:24,440
حسنًا، أنت بعيد عن الفقر.

123
00:10:25,180 --> 00:10:26,500
بجانبك، آرثر؟

124
00:10:27,140 --> 00:10:28,119
الجميع فقراء.

125
00:10:28,120 --> 00:10:29,500
الشمبانيا؟ أنا لا أشرب الخمر.

126
00:10:29,960 --> 00:10:31,240
لا شيء خطير، وآمل.

127
00:10:31,520 --> 00:10:35,160
أدوية الحساسية. بالنسبة لي، إنها أ
الاختيار بين الشمبانيا والعطس.

128
00:10:44,260 --> 00:10:47,940
حسنا، أنا متأكد من أنك تعرف الكثير من الناس
هنا، ديفيد. لماذا لا تذهب فقط و

129
00:10:47,940 --> 00:10:48,940
استمتع بنفسك؟

130
00:10:50,240 --> 00:10:51,460
هل نرقص يا عزيزتي؟

131
00:10:51,900 --> 00:10:53,140
سعدت بلقائك يا سيد تان.

132
00:10:55,440 --> 00:10:56,440
وأنت.

133
00:11:01,260 --> 00:11:02,380
مشروب زنجبيل أفضل من فضلك.

134
00:11:02,800 --> 00:11:03,800
قادم يا سيدي.

135
00:11:05,540 --> 00:11:06,540
ها أنت ذا.

136
00:11:07,440 --> 00:11:09,340
حتى أفضل صديق لك يصعد.

137
00:11:10,820 --> 00:11:15,200
حدسي أخبرني أن سالي كانت تشعر بالملل
مع الرجال يطاردونها. أرادت أن

138
00:11:15,200 --> 00:11:16,640
الأدوار ويصبح المفترس.

139
00:11:17,020 --> 00:11:20,060
من الأفضل أن أدعها تأتي ورائي، ال
ضحية راغبة.

140
00:11:22,920 --> 00:11:23,960
أوه، سالي.

141
00:11:25,460 --> 00:11:26,920
تبدو رائعًا تمامًا.

142
00:11:27,420 --> 00:11:30,740
هذا ما أحبه فيك يا ديفيد
لأنك تقول مثل هذه الأشياء الذكية.

143
00:11:31,880 --> 00:11:34,180
أوه، أنت تتذكر بارت، أليس كذلك؟ أوه،
نعم.

144
00:11:34,500 --> 00:11:35,500
كيف حالك؟

145
00:11:35,640 --> 00:11:36,599
حسنًا، حسنًا.

146
00:11:36,600 --> 00:11:39,780
لم أكن أعلم أنك كنت في آرثر أ
- القائمة، تامي. إنه على قائمتي.

147
00:11:40,800 --> 00:11:42,900
أوه، الشمبانيا، يا لها من فكرة جيدة.

148
00:11:43,440 --> 00:11:44,780
أحضر لي كأساً، هلا فعلت يا عزيزتي؟

149
00:11:47,400 --> 00:11:48,820
إنها شراب الزنجبيل يا سال.

150
00:11:49,060 --> 00:11:50,060
من يهتم؟

151
00:11:50,100 --> 00:11:51,280
لقد تخلصنا من (بارت)، أليس كذلك؟

152
00:11:55,600 --> 00:11:56,600
سالي؟

153
00:11:59,180 --> 00:12:00,680
تريد شيئا آخر؟

154
00:12:01,560 --> 00:12:03,580
أوه، أنا سعيد جدًا برؤيتك.

155
00:12:04,330 --> 00:12:05,890
هل قمت بفحص آرثر الجديد
صديقة؟

156
00:12:06,190 --> 00:12:08,090
نعم، أنها تبدو لطيفة جداً. أوه، إنها أ
وقحة.

157
00:12:08,950 --> 00:12:10,630
حسنا، عليك أن تتماشى مع
آرثر.

158
00:12:11,150 --> 00:12:13,010
كنت تعرف المزيد عن ذلك مما كنت أعرف.

159
00:12:13,350 --> 00:12:15,150
أنا لست غيورًا، لكن هذا ما أنت عليه
التفكير.

160
00:12:15,350 --> 00:12:18,730
أوه، لا، بالطبع لا. لقد حصلت على بارت.

161
00:12:20,190 --> 00:12:21,470
وها هو يأتي الآن.

162
00:12:22,130 --> 00:12:26,070
أوه، استمع، سأتحدث إليك لاحقًا
على. سأكون في انتظار.

163
00:12:28,350 --> 00:12:29,430
أوه، شكرا لك يا عزيزي.

164
00:12:32,090 --> 00:12:33,090
هتافات.

165
00:12:38,000 --> 00:12:42,220
هتافات. كان الوقت يمر وأنا لا
أقرب إلى القصة أو إلى سالي.

166
00:12:43,080 --> 00:12:46,780
نظرت للأعلى وتجسست عليها عند الهبوط
مع جان في ما يشبه الثقيلة

167
00:12:46,780 --> 00:12:47,780
حجة.

168
00:12:48,040 --> 00:12:50,500
أوقفها ريتشاردسون. لا يجادل حول
لي، وآمل.

169
00:12:50,900 --> 00:12:52,640
أنت فقط ستحب ذلك، أليس كذلك،
سواء؟

170
00:12:55,600 --> 00:12:56,600
لا.

171
00:12:58,980 --> 00:13:00,580
انتقلت لاعتراضها.

172
00:13:01,080 --> 00:13:02,440
فات الأوان.

173
00:13:03,619 --> 00:13:04,780
كان بارت هناك بالفعل.

174
00:13:09,080 --> 00:13:12,440
لحسن الحظ، بعد فترة من الوقت، تم القبض عليها
معي في المكتبة.

175
00:13:13,420 --> 00:13:14,420
ها أنت ذا.

176
00:13:15,960 --> 00:13:17,080
لقد كنت أنتظرك.

177
00:13:17,840 --> 00:13:18,840
جيد.

178
00:13:19,780 --> 00:13:22,360
لقد لاحظت أنك وجان تتجادلان.

179
00:13:22,580 --> 00:13:23,940
أي شيء يجب أن أكون مهتمًا به؟

180
00:13:24,400 --> 00:13:25,720
كان يجب أن أعرف بشكل أفضل.

181
00:13:26,580 --> 00:13:28,160
آرثر أوينز هو السادي.

182
00:13:28,840 --> 00:13:30,760
هذا يعني أنها لن تساعدك
مع مقالتك؟

183
00:13:31,540 --> 00:13:32,540
لا.

184
00:13:34,199 --> 00:13:35,199
لا تقلق.

185
00:13:35,580 --> 00:13:36,620
أنا أعمل عليها.

186
00:13:37,500 --> 00:13:38,500
ما هي المشكلة؟

187
00:13:38,840 --> 00:13:40,240
إنها تعتقد أن آرثر يحبها.

188
00:13:42,900 --> 00:13:44,200
يتصرف كما يفعل.

189
00:13:44,980 --> 00:13:45,980
أوه نعم؟

190
00:13:46,600 --> 00:13:50,360
إذن لماذا جرني إلى غرفة نومه؟
الليلة وأخبرني أنه يريد عودتي

191
00:13:50,360 --> 00:13:51,620
ثم تحاول إغوائي؟

192
00:13:51,840 --> 00:13:52,840
آرثر فعل ذلك؟

193
00:13:52,940 --> 00:13:55,040
حتى أنه أعطاني هذا.

194
00:13:57,460 --> 00:13:58,460
مؤثرة جدا.

195
00:13:58,600 --> 00:14:00,220
ماذا كان عليك فعله للحصول على ذلك؟

196
00:14:00,960 --> 00:14:01,960
لا شئ.

197
00:14:02,170 --> 00:14:04,950
وضعه حول رقبتي وقبلني
الخد، وكان ذلك.

198
00:14:07,110 --> 00:14:10,270
أعتقد أن آرثر يتوقع
أكثر من ذلك بقليل في مقابل له

199
00:14:10,270 --> 00:14:11,270
الكرم.

200
00:14:11,430 --> 00:14:13,850
حسنًا، يمكنه أن يتوقع أي شيء يريده.
لن يحصل عليه.

201
00:14:17,090 --> 00:14:18,230
لكن يمكنك ذلك يا ديفيد.

202
00:14:19,330 --> 00:14:20,430
أي شيء تريده.

203
00:14:21,790 --> 00:14:22,890
ولا تحتاج للمجوهرات.

204
00:14:25,410 --> 00:14:28,450
سالي أنت جداً..

205
00:14:28,830 --> 00:14:31,690
امرأة جذابة، ولكن هذا ليس
سبب مجيئي إلى هنا الليلة.

206
00:14:33,370 --> 00:14:35,210
حسنا، ربما أستطيع أن أعطيك آخر
السبب.

207
00:14:39,250 --> 00:14:40,250
مرحبًا.

208
00:14:41,250 --> 00:14:44,330
كنت أبحث عنك. اعتقدت أنك
قد يكون عطشانا.

209
00:14:44,910 --> 00:14:46,470
حسنًا، لقد وجدتني. مرة أخرى.

210
00:14:46,990 --> 00:14:50,590
أولاً مع آرثر، والآن مع، أم،
ديفيد.

211
00:14:50,890 --> 00:14:51,890
أيا كان.

212
00:14:52,590 --> 00:14:56,950
اسمع، إذا أردتما التحدث، سأفعل...
لا، لا، لا. سأذهب. هذا ما سالي

213
00:14:56,950 --> 00:14:57,950
يريد.

214
00:14:58,240 --> 00:14:59,240
أليس كذلك، سالي؟

215
00:15:02,680 --> 00:15:03,680
يتمتع.

216
00:15:04,000 --> 00:15:05,000
ليلة سعيدة يا ديفيد.

217
00:15:05,320 --> 00:15:06,980
أتمنى لك أمسية سعيدة، سال.

218
00:15:17,260 --> 00:15:21,980
وخذني معك إلى المنزل.

219
00:15:22,380 --> 00:15:24,840
لا أعتقد أن بارت يرغب في ذلك كثيرًا.

220
00:15:25,840 --> 00:15:26,840
لقد فعلت ذلك.

221
00:15:27,500 --> 00:15:28,760
أعدك يا ​​ديف.

222
00:15:33,040 --> 00:15:34,260
سأحصل على السيارة.

223
00:15:37,180 --> 00:15:38,180
أوه.

224
00:15:39,100 --> 00:15:40,120
سأقابلك في الخارج.

225
00:15:45,200 --> 00:15:47,200
اعذرني.

226
00:15:47,540 --> 00:15:48,640
الحق في الخروج، من فضلك.

227
00:15:48,900 --> 00:15:49,900
نعم يا سيدي.

228
00:15:50,320 --> 00:15:52,240
حسنًا. لا قصة.

229
00:15:53,720 --> 00:15:55,880
لكنني لن أعود إلى المنزل فارغًا
-يد.

230
00:15:56,600 --> 00:15:58,860
شعرت بحالة جيدة جدًا.

231
00:16:01,720 --> 00:16:04,340
داني، هل ستعود للداخل معك؟
لنا من فضلك؟

232
00:16:05,100 --> 00:16:06,460
أوامر السيد ريتشاردسون.

233
00:16:26,010 --> 00:16:27,010
قتلها.

234
00:16:30,670 --> 00:16:33,550
لم أكن.

235
00:17:04,900 --> 00:17:11,140
أستطيع أن أعتبر إذا كنت تستطيع، عزيزتي.

236
00:17:11,460 --> 00:17:13,660
الفن، أنت وحدك.

237
00:17:14,260 --> 00:17:16,079
سأقابل سالي هنا.

238
00:17:16,980 --> 00:17:18,020
سالي هيتشكوك؟

239
00:17:19,950 --> 00:17:21,310
لم أكن أعلم أنها قادمة.

240
00:17:21,810 --> 00:17:22,890
لا مانع لديك، أليس كذلك يا عزيزي؟

241
00:17:23,910 --> 00:17:25,089
بالطبع لا يا عزيزي.

242
00:17:25,810 --> 00:17:27,010
أنا لم أرها بعد، بارت.

243
00:17:27,630 --> 00:17:28,630
أين البار؟

244
00:17:28,650 --> 00:17:31,390
كان هناك نوع من اليوم يتطلب بعض
استرخاء جدي.

245
00:17:35,470 --> 00:17:36,470
سالي،

246
00:17:41,310 --> 00:17:42,310
عزيزي.

247
00:17:43,850 --> 00:17:44,850
هل تعرف جان؟

248
00:17:45,170 --> 00:17:47,850
أشعر كما لو أنني أفعل ذلك. لدينا الكثير في
شائع.

249
00:17:48,630 --> 00:17:50,250
سالي. تصرف بنفسك.

250
00:17:50,750 --> 00:17:53,430
أوه، آرثر، في الأيام الخوالي، لم تكن تفعل ذلك أبدًا
أراد مني أن أتصرف بنفسي.

251
00:17:53,950 --> 00:17:55,010
بل على العكس تماما.

252
00:17:55,510 --> 00:17:57,910
سالي، أنت تبدو رائعة.

253
00:17:58,150 --> 00:17:59,590
مرحبا بارت. هل تعرف جان؟

254
00:17:59,790 --> 00:18:00,790
بالطبع.

255
00:18:01,530 --> 00:18:03,570
بارت هو أقدم أصدقائي في أتلانتا.

256
00:18:04,110 --> 00:18:05,790
في الواقع، لقد عرفتني على آرثر.

257
00:18:06,410 --> 00:18:07,349
أوه، لطيف.

258
00:18:07,350 --> 00:18:08,350
نعم.

259
00:18:08,690 --> 00:18:10,710
كنا نعيش معاً في ذلك الوقت،
أليس كذلك يا بارت؟

260
00:18:11,310 --> 00:18:15,110
لكن آرثر أرادني، وبارت أرادني
تمويل أبراج هيس، إذن هذين الاثنين

261
00:18:15,110 --> 00:18:16,110
ماذا يفعل رجال الأعمال.

262
00:18:16,610 --> 00:18:17,690
لقد توصلوا إلى صفقة.

263
00:18:19,000 --> 00:18:21,880
حسنًا، هذه نسخة مثيرة للاهتمام من
التاريخ القديم. هل تريد أن تسمع

264
00:18:21,880 --> 00:18:22,859
المزيد يا جان؟

265
00:18:22,860 --> 00:18:23,860
الله لا.

266
00:18:24,420 --> 00:18:28,220
أنت بحاجة إلى مشروب يا عزيزي. لن أجادل
مع ذلك. أحتاج أن أتحدث إليكم في

267
00:18:28,220 --> 00:18:29,480
خاصة لبعض الوقت.

268
00:18:29,780 --> 00:18:30,399
حسنًا.

269
00:18:30,400 --> 00:18:31,400
يعد؟ يعد.

270
00:18:38,940 --> 00:18:40,140
ماذا كان ذلك؟

271
00:18:40,420 --> 00:18:42,700
ليس لدي أدنى فكرة. هيا،
دعونا نرقص.

272
00:18:49,130 --> 00:18:53,790
كان لدي فكرة جيدة عما كان يحدث
عقل سالي، وكنت على استعداد لذلك.

273
00:18:54,610 --> 00:18:55,730
ما هذا يا سالي؟

274
00:18:56,890 --> 00:18:58,350
ما زلت أحبك يا آرثر.

275
00:18:58,890 --> 00:19:01,090
حقًا؟ حسنًا، أشعر بالإطراء بالطبع.

276
00:19:02,150 --> 00:19:03,470
ولكن هذا كل شيء في الماضي.

277
00:19:03,950 --> 00:19:04,950
إريدك أن تعود.

278
00:19:05,950 --> 00:19:07,150
أوه، لقد سمعت.

279
00:19:08,790 --> 00:19:09,810
أنا أعيش مع جان.

280
00:19:11,130 --> 00:19:12,130
جان لا مشكلة.

281
00:19:13,230 --> 00:19:14,230
ماذا تقصد؟

282
00:19:14,450 --> 00:19:15,790
أعني أنني أريدك.

283
00:19:16,830 --> 00:19:18,130
لا مانع لدي من مشاركتك

284
00:19:18,520 --> 00:19:19,520
هل هذا واضح بما فيه الكفاية؟

285
00:19:19,640 --> 00:19:20,640
تمامًا.

286
00:19:21,760 --> 00:19:23,800
ولكن، بالطبع، هناك صغيرة أخرى
مشكلة.

287
00:19:24,400 --> 00:19:26,660
حنانك لم يعد
متبادل.

288
00:19:32,460 --> 00:19:37,060
يمكنك أن تشعر بجسدي بالقرب منك
وما زلت تقول أنك لا تريدني يا آرثر؟

289
00:19:38,520 --> 00:19:39,780
من الصعب تصديق ذلك، أليس كذلك؟

290
00:19:49,800 --> 00:19:51,340
أنا أحب جان كثيرًا جدًا.

291
00:19:51,980 --> 00:19:53,700
وليس لدي أي رغبة في خداعها.

292
00:19:54,940 --> 00:19:55,980
على الأقل ليس بعد.

293
00:19:57,940 --> 00:19:59,740
وليس مع شخص كان لدي بالفعل.

294
00:20:02,420 --> 00:20:05,040
طريقة تعبير ساحرة للغاية
نفسك يا آرثر.

295
00:20:05,460 --> 00:20:06,820
الآن، لا تشعري بالإهانة، سالي.

296
00:20:07,820 --> 00:20:09,440
لدي شيء صغير لك.

297
00:20:10,160 --> 00:20:11,920
تذكار لعلاقتنا.

298
00:20:13,080 --> 00:20:14,080
تذكار نهائي.

299
00:20:16,440 --> 00:20:18,120
أوه، هذه مكافأة، آرثر؟

300
00:20:18,460 --> 00:20:19,460
حلية؟

301
00:20:20,439 --> 00:20:22,700
حسنًا، ألق نظرة قبل أن تدير رأسك
الأنف في ذلك.

302
00:20:26,140 --> 00:20:27,140
آرثر.

303
00:20:28,260 --> 00:20:29,260
هنا.

304
00:20:29,560 --> 00:20:31,860
شيء صغير لنتذكرنا به.

305
00:20:34,720 --> 00:20:36,040
دعونا نرى كيف يبدو عليك.

306
00:20:43,300 --> 00:20:44,960
أوه، آرثر، إنه جميل.

307
00:20:46,140 --> 00:20:48,240
إنها جميلة مثلك تقريبًا، يا صديقي
عزيزي.

308
00:20:54,730 --> 00:20:57,690
والآن أعتقد أن الوقت قد حان لنحصل عليه
العودة إلى الحزب.

309
00:21:04,590 --> 00:21:05,590
السيد ماتلوك.

310
00:21:05,770 --> 00:21:07,270
أوه، مرحبا، جيرت.

311
00:21:08,350 --> 00:21:09,690
أوه، انظر إلى هذا.

312
00:21:10,490 --> 00:21:11,770
أنت في الأذى.

313
00:21:12,190 --> 00:21:13,190
مجرد العمل.

314
00:21:14,470 --> 00:21:17,970
لقد ذهبت إلى الحمام بدون
تدعو لي، أليس كذلك؟

315
00:21:20,179 --> 00:21:21,860
حسنا، لقد ذهبت قليلا.

316
00:21:22,700 --> 00:21:23,659
كيف عرفت؟

317
00:21:23,660 --> 00:21:24,660
أنا أعرف النوع.

318
00:21:27,620 --> 00:21:32,440
الأرض، لا تفعل ذلك. لدي تلك
الإفادات بالطريقة التي أحتاجها.

319
00:21:32,440 --> 00:21:35,400
سيستغرق الأمر ساعات للحصول عليها
رجعوا كما كانوا أليس لديك

320
00:21:35,400 --> 00:21:36,400
وشم الناس المرضى؟

321
00:21:36,820 --> 00:21:40,240
لقد أخبرت الطبيب عنك عندما قال
لا عمل ولا غيره

322
00:21:40,480 --> 00:21:41,480
وإلا ماذا؟

323
00:21:41,560 --> 00:21:43,840
أو قليل من هذا أو قليل من
ذلك.

324
00:21:44,140 --> 00:21:45,880
ربما حتى لقطة صغيرة.

325
00:21:47,420 --> 00:21:49,140
أخبر ذلك الطبيب.

326
00:21:49,960 --> 00:21:55,220
لإحضار أي شيء يريده هنا.
سأأخذه على ركبتيه، وسأفعل

327
00:21:55,220 --> 00:21:58,600
له في كل وسيلة من يوم الأحد، وبعد ذلك
سنرى أي عمل.

328
00:21:58,860 --> 00:21:59,860
السيد ماتلوك.

329
00:22:00,040 --> 00:22:03,120
جيرت، أنا أعمل على قضية قتل.

330
00:22:03,480 --> 00:22:04,480
قتل واحد.

331
00:22:04,780 --> 00:22:09,140
الشيء الوحيد الذي يقف بيني
العميل والحد الأقصى للجملة هو

332
00:22:09,140 --> 00:22:12,140
الدفاع يمكنني الاستعداد له، وهذا ما
أنا أفعل. حسنًا يا جيرت؟

333
00:22:16,380 --> 00:22:17,560
هل ترغب...

334
00:22:17,770 --> 00:22:20,830
عصير أناناس أو بدون بيض خالي الدسم
كاسترد.

335
00:22:25,050 --> 00:22:26,050
كاسترد.

336
00:22:30,730 --> 00:22:31,730
مهلا، جيرت.

337
00:22:33,270 --> 00:22:34,350
ملعقتين.

338
00:22:50,830 --> 00:22:54,930
لا تتجادل بشأني، آمل ذلك. أوه، أنت
سوف أحب ذلك فقط، أليس كذلك،

339
00:22:58,370 --> 00:22:59,590
ما هو كل هذا؟

340
00:23:00,690 --> 00:23:02,130
مجرد سالي كونها العاهرة.

341
00:23:14,290 --> 00:23:15,650
سالي كانت سالي.

342
00:23:15,930 --> 00:23:19,210
وبارت، الذي كان ينبغي أن يعرف أفضل،
كان غاضبًا بشكل واضح.

343
00:24:09,360 --> 00:24:10,380
يا إلهي، لقد ماتت.

344
00:24:11,580 --> 00:24:12,580
اتصل بالشرطة.

345
00:24:12,980 --> 00:24:14,840
أين تامي؟ لقد كان هنا للتو مع
لها.

346
00:24:15,380 --> 00:24:16,380
ابحث عنه.

347
00:24:21,300 --> 00:24:22,300
إطفاء الأنوار.

348
00:24:22,540 --> 00:24:24,120
أوه، هيا، جيرت.

349
00:24:24,600 --> 00:24:27,880
أنت بحاجة إلى نومك. جيرت، أعطني
استراحة.

350
00:24:28,320 --> 00:24:32,620
لقد أمر طبيبك بالراحة الكاملة. سوف يفعل
يكون غير سعيد جدا معك.

351
00:24:33,000 --> 00:24:36,740
جيرت، أحضر ذلك الطبيب إلى هنا.
سوف أضع يده من خلال ذلك

352
00:24:36,780 --> 00:24:38,520
وسيكون غير سعيد جدًا معك.

353
00:24:39,150 --> 00:24:42,790
حسنًا، ربما غدًا، لكن الليلة
إطفاء الأنوار.

354
00:24:42,990 --> 00:24:44,030
أوه، جيرت.

355
00:24:44,450 --> 00:24:46,430
لا، ليلة سعيدة يا سيد.

356
00:24:46,630 --> 00:24:49,010
ماتلوك. ليلة سعيدة، جيرت.

357
00:24:50,070 --> 00:24:51,070
جيرترود.

358
00:25:22,280 --> 00:25:23,300
أدر هذا القفل.

359
00:25:24,620 --> 00:25:26,620
أنت في ورطة عميقة، جيرت.

360
00:25:30,040 --> 00:25:34,240
أنا، بارتون هيس، أقسم رسميًا و
نؤكد أن البيان التالي هو

361
00:25:34,240 --> 00:25:35,440
صحيح وصحيح.

362
00:25:35,960 --> 00:25:42,920
لم أستطع الانتظار لرؤية سالي. كنا
الحصول على طول جيد.

363
00:25:43,240 --> 00:25:45,600
مثل العصور القديمة، فقط أفضل.

364
00:25:49,440 --> 00:25:50,440
بارت.

365
00:25:51,340 --> 00:25:52,340
هل أنت وحيد؟

366
00:25:52,620 --> 00:25:54,360
اه، سأقابل سالي هنا.

367
00:25:55,020 --> 00:25:56,020
سالي هيتشكوك؟

368
00:25:57,260 --> 00:25:58,960
لم أكن أعلم أنها قادمة.

369
00:25:59,860 --> 00:26:00,860
حسنا، نعم.

370
00:26:01,220 --> 00:26:02,740
لا مانع لديك، أليس كذلك يا عزيزي؟

371
00:26:03,640 --> 00:26:04,840
بالطبع لا يا عزيزي.

372
00:26:08,820 --> 00:26:10,100
إنها لم تصل بعد يا (بارت).

373
00:26:11,460 --> 00:26:12,940
أخبرها أنني هنا، أليس كذلك؟

374
00:26:13,920 --> 00:26:14,960
يسعدني رؤيتك، جان.

375
00:26:17,800 --> 00:26:18,800
مرحبا يا سيدي.

376
00:26:18,960 --> 00:26:20,340
سالي. كيف حالك؟

377
00:26:25,930 --> 00:26:30,430
حبيب. تبدو لذيذا.

378
00:26:31,550 --> 00:26:33,190
أوه، هل تعرف جان؟ بالطبع.

379
00:26:33,630 --> 00:26:35,390
بارت هو أقدم أصدقائي في أتلانتا.

380
00:26:35,730 --> 00:26:37,350
في الواقع، لقد قدمني إلى آرثر.

381
00:26:38,830 --> 00:26:41,190
إنه تاريخ قديم. هل تريد ذلك
هل تسمع المزيد يا جان؟

382
00:26:41,550 --> 00:26:42,550
ليس حقيقيًا.

383
00:26:43,130 --> 00:26:45,430
باستثناء أنه أيضًا أعز أصدقائي.

384
00:26:45,750 --> 00:26:47,750
حسنا، شكرا لك يا عزيزتي. يستحق
الشمبانيا.

385
00:26:47,990 --> 00:26:48,990
لا، أحب أن.

386
00:26:51,630 --> 00:26:55,270
في الأيام الخوالي، كنت سأكون كذلك
من غير المريح رؤيتهم معًا، لكني

387
00:26:55,270 --> 00:26:56,330
جانبا أي شك.

388
00:26:58,710 --> 00:26:59,750
ما هو كل هذا؟

389
00:27:00,430 --> 00:27:01,590
ماذا؟ آرثر.

390
00:27:02,090 --> 00:27:03,089
ماذا تريد؟

391
00:27:03,090 --> 00:27:04,750
وقال أنه يريد التحدث معي في وقت لاحق.

392
00:27:04,990 --> 00:27:05,990
أوه؟ عن ما؟

393
00:27:06,230 --> 00:27:07,230
لا أعرف.

394
00:27:07,870 --> 00:27:11,910
لقد انتهى الأمر بينك وبينه، أليس كذلك؟
هو - هي؟ بالطبع هو كذلك يا عزيزي. لا تكن

395
00:27:11,910 --> 00:27:12,910
سخيفة.

396
00:27:12,950 --> 00:27:14,350
أنا على حق حيث أنتمي.

397
00:27:14,610 --> 00:27:15,610
معك.

398
00:27:33,370 --> 00:27:34,810
لن أكون طويلاً يا عزيزي.

399
00:27:39,210 --> 00:27:46,090
كنت أعرف أنها سوف ترى آرثر. بعض
كان الرجال سيغضبون، لكنني فخور

400
00:27:46,090 --> 00:27:47,710
نفسي على رباطة جأشي.

401
00:27:47,910 --> 00:27:49,790
علاوة على ذلك، لقد وثقت بسالي تمامًا.

402
00:28:07,440 --> 00:28:09,640
لقد لاحظت أن هناك شيئًا مختلفًا
على الفور.

403
00:28:09,940 --> 00:28:10,940
قلادة.

404
00:28:11,040 --> 00:28:14,160
قررت ألا أسأل سالي عن ذلك، ولكن
للسماح لها أن تقول لي.

405
00:28:15,600 --> 00:28:17,540
أهلاً. أحتاج إلى بعض الشمبانيا.

406
00:28:18,340 --> 00:28:19,340
ماذا يريد؟

407
00:28:19,420 --> 00:28:20,420
لن تصدق.

408
00:28:20,560 --> 00:28:21,960
عن آرثر؟ سأصدق أي شيء.

409
00:28:23,480 --> 00:28:24,780
لقد مرر في وجهي.

410
00:28:25,060 --> 00:28:26,060
أليس هذا غريبا؟

411
00:28:26,960 --> 00:28:27,939
ماذا تقصد؟

412
00:28:27,940 --> 00:28:30,580
أعني أنه حاول إغوائي يا عزيزتي.
العلاج الكامل .

413
00:28:30,880 --> 00:28:34,580
قال إنه افتقدني، هذا ما كان يعتقده
عني باستمرار، تمنى أن نكون كذلك

414
00:28:34,580 --> 00:28:35,580
معًا.

415
00:28:35,980 --> 00:28:37,160
أوه، ثم قبلني.

416
00:28:38,800 --> 00:28:41,780
وكيف أضع هذا؟ لن يسمح
اذهب.

417
00:28:42,300 --> 00:28:43,300
ماذا قلت؟

418
00:28:43,720 --> 00:28:45,020
قلت أنني أحبك.

419
00:28:45,940 --> 00:28:50,260
وأن علاقتنا كانت جادة
ولن أفعل أي شيء يعرضني للخطر

420
00:28:50,260 --> 00:28:52,160
له. كيف أخذ ذلك؟

421
00:28:53,140 --> 00:28:54,140
جيد جدًا، في الواقع.

422
00:28:54,700 --> 00:28:55,760
ولكن بعد ذلك ماذا فعل؟

423
00:28:56,240 --> 00:28:58,360
أعني أنه كان يعرف بالضبط ما قلته.

424
00:28:58,720 --> 00:29:01,040
وفقط لإثبات عدم وجود صعوبة
المشاعر، أعطاني هذا.

425
00:29:02,180 --> 00:29:05,120
هذه هدية فراق، كما آمل.

426
00:29:05,580 --> 00:29:06,780
من أجل الزمن القديم.

427
00:29:07,480 --> 00:29:10,060
حسنا، لدينا أسلوب. سأعطيه
الذي - التي.

428
00:29:10,900 --> 00:29:11,900
سالي.

429
00:29:12,180 --> 00:29:13,180
مرحبا ديفيد.

430
00:29:13,300 --> 00:29:15,960
اعذرني. سالي، أنت تبدو تماما
خلاب.

431
00:29:16,220 --> 00:29:17,780
شكرًا لك. لقد قابلت بارت، أليس كذلك؟

432
00:29:18,240 --> 00:29:20,860
أوه نعم. أهلاً. كيف حالك؟ بخير. كيف
عنك؟

433
00:29:21,780 --> 00:29:22,780
على ما يرام.

434
00:29:22,900 --> 00:29:23,940
سالي، يجب أن نتحدث.

435
00:29:24,980 --> 00:29:26,400
هذا هو جديلة بلدي للشمبانيا.

436
00:29:26,820 --> 00:29:28,420
شكرا لك عزيزتي. اسرع بالعودة.

437
00:29:33,680 --> 00:29:36,460
تساءلت عما كانوا يتحدثون عنه
ثم ذكرت نفسي.

438
00:29:36,660 --> 00:29:38,440
أنا أثق بسالي تماما.

439
00:29:41,700 --> 00:29:42,820
هنا أنت يا عزيزي.

440
00:29:43,480 --> 00:29:46,840
كان ديفيد يخبرني للتو عن
مراسل التحقيق.

441
00:29:47,220 --> 00:29:50,860
يا فن الفضح. لمن
هل أنت ساخن الآن؟

442
00:29:51,300 --> 00:29:52,300
لا احد.

443
00:29:52,380 --> 00:29:53,880
لكنني منفتح على الاقتراحات.

444
00:29:56,700 --> 00:29:58,160
حسنًا، لقد حان الوقت بالنسبة لي للاختلاط.

445
00:29:58,700 --> 00:29:59,700
سوف أراك لاحقا.

446
00:30:04,330 --> 00:30:08,030
مفاجئ، أليس كذلك؟ نعم إلى حد ما
محتال. أوه، هل هو مسرع لك؟

447
00:30:08,250 --> 00:30:11,150
لا، ليس حقا. لقد كان يسألني فقط
أسئلة من نوع المراسل.

448
00:30:11,890 --> 00:30:14,290
أظن أنه يعتقد أن لدي أسرارًا
أخبر.

449
00:30:15,250 --> 00:30:16,250
أنت تمزح.

450
00:30:16,370 --> 00:30:17,370
نعم.

451
00:30:19,410 --> 00:30:21,330
هل يجب أن نرقص؟

452
00:30:34,610 --> 00:30:36,230
لا تتجادل بشأني، آمل ذلك.

453
00:30:36,630 --> 00:30:38,370
أنت فقط ستحب ذلك، أليس كذلك،
آرثر؟

454
00:30:43,830 --> 00:30:44,830
سالي؟

455
00:30:47,890 --> 00:30:48,890
ماذا جرى؟

456
00:30:49,010 --> 00:30:50,010
لا شئ.

457
00:30:50,210 --> 00:30:51,270
أعتقد أنه شيء.

458
00:30:53,050 --> 00:30:54,990
جان يشعر بالغيرة ويأخذ الأمر مني.

459
00:30:55,250 --> 00:30:56,250
لماذا هي غيورة؟

460
00:30:58,430 --> 00:31:01,750
الغيرة هي أسلوب حياة عندما تعيش
مع رجل غير مخلص مثل آرثر. آه،

461
00:31:01,830 --> 00:31:03,270
مهما قلت يا عزيزي.

462
00:31:13,530 --> 00:31:14,530
ما هذا؟

463
00:31:16,310 --> 00:31:17,750
هدية صغيرة أخرى من آرثر.

464
00:31:18,510 --> 00:31:21,450
لقد خدشني عندما كان يرتدي
القلادة ثم أصر على أ

465
00:31:21,450 --> 00:31:25,110
ضمادة. حسنا، أنت تعرف مدى رهابه
عن الجراثيم. نعم، آرثر لديه

466
00:31:25,110 --> 00:31:26,110
له ...

467
00:31:26,620 --> 00:31:28,080
الخصوصيات. أخبرني عن ذلك.

468
00:31:32,940 --> 00:31:37,860
أهلاً. اعتقدت أنك قد تكون عطشانًا. أنا
أحضرت بعضًا من مخزوني الخاص.

469
00:31:37,900 --> 00:31:39,580
شكرا لك عزيزتي. هذا حلو جدا.

470
00:31:40,060 --> 00:31:41,060
أين كأسك يا ديفيد؟

471
00:31:41,480 --> 00:31:43,340
في الواقع، أنا وسالي كنا نتحدث للتو.

472
00:31:44,580 --> 00:31:46,260
أوه، أنا آسف. لم أقصد ذلك
يقاطع.

473
00:31:46,620 --> 00:31:48,580
أنت لم تفعل ذلك يا ديفيد. مجرد كونك وقحا.

474
00:31:48,980 --> 00:31:50,780
لا، لا. أنا أفهم تماما.

475
00:31:51,900 --> 00:31:53,360
استمتع بالشمبانيا.

476
00:31:53,940 --> 00:31:54,940
والمساء.

477
00:31:55,260 --> 00:31:56,260
أراك لاحقا، سالي.

478
00:32:35,560 --> 00:32:36,560
اتصل بالشرطة.

479
00:32:36,900 --> 00:32:39,000
ديفيد، تامي. لقد كان هنا للتو مع
لها.

480
00:32:40,480 --> 00:32:41,480
احصل عليه.

481
00:32:53,560 --> 00:32:54,560
لقد قتلتها.

482
00:33:08,330 --> 00:33:09,049
صباح الخير.

483
00:33:09,050 --> 00:33:10,050
أوه، مرحبا، جيرت.

484
00:33:10,930 --> 00:33:13,150
جيرترود. كيف تنام؟

485
00:33:13,550 --> 00:33:17,090
بخير، بخير، بخير، بخير، بخير. حسنا، أنت
يبدو أكثر مرحًا اليوم.

486
00:33:17,350 --> 00:33:18,229
أوه نعم.

487
00:33:18,230 --> 00:33:22,130
صداع بسيط، ولكن... أوه، حسنًا، نحن
يمكن الاعتناء بذلك.

488
00:33:23,190 --> 00:33:24,190
نعم؟

489
00:33:25,010 --> 00:33:27,610
ما هذا، ناسف المسك؟ انها أ
التصحيح.

490
00:33:28,590 --> 00:33:29,990
أليس لديك أي حبوب للصداع؟

491
00:33:30,330 --> 00:33:33,830
هذا أفضل من حبوب منع الحمل. لا
يزعج معدتك، ويستمر في العمل

492
00:33:33,830 --> 00:33:34,830
أطول بكثير.

493
00:33:35,480 --> 00:33:40,180
الدواء موجود في الضمادة، وهو
يرشح إلى الجلد قليلاً عند أ

494
00:33:40,180 --> 00:33:41,700
الوقت عن طريق التناضح.

495
00:33:42,160 --> 00:33:44,360
أنت تعرف ما هو التناضح، أليس كذلك؟

496
00:33:46,080 --> 00:33:47,580
لقد فعلت ذلك في المدرسة الثانوية.

497
00:33:48,420 --> 00:33:49,500
أعطني ذراعك.

498
00:34:20,489 --> 00:34:21,830
الآن، افعلي هذا يا ميشيل.

499
00:34:22,290 --> 00:34:25,090
قبض عليها لحظة وصولها إلى
قاعة المحكمة.

500
00:34:25,370 --> 00:34:30,050
أخرجها بنفسها، لأنها
لن أتحدث معك إذا كان آرثر ريتشاردسون

501
00:34:30,050 --> 00:34:31,050
حولها. تمام؟

502
00:34:31,330 --> 00:34:32,330
تمام.

503
00:34:34,590 --> 00:34:35,590
أوه، مرحبا، تشارلي.

504
00:34:36,389 --> 00:34:38,409
اعتقدت أنك ربما ستصل مبكرًا
اليوم.

505
00:34:38,650 --> 00:34:42,179
صباح الخير يا بن. ما حدث لك؟ أنا
أصيبت بسيارة. مخدرات مجنونه أنت

506
00:34:42,179 --> 00:34:45,159
أعلم أن ابن عمي حصل للتو... لا،
لا، كان خطأي. لقد تغيبت

507
00:34:45,159 --> 00:34:47,080
-عقلي، ولم أكن أشاهد حيث كنت
كان ذاهبا.

508
00:34:47,320 --> 00:34:49,940
عليك أن تكون حذرا، بن. لن أفعل ذلك
أحب أن أراك هنا كعميل.

509
00:34:50,260 --> 00:34:51,260
نعم.

510
00:34:53,320 --> 00:34:54,320
نعم.

511
00:34:54,960 --> 00:34:55,960
ماذا؟

512
00:34:56,719 --> 00:34:57,800
لقد نفدت المساحة.

513
00:34:58,860 --> 00:35:00,460
الموتى يتركون الكثير من الأشياء وراءهم.

514
00:35:00,720 --> 00:35:03,020
الآن، يتم وضع المجموعة المختارة في صندوق الثلج
أسفل القاعة.

515
00:35:03,380 --> 00:35:04,640
كل شيء آخر ينتهي هنا.

516
00:35:04,860 --> 00:35:07,040
حسنًا، لهذا السبب توقفت يا تشارلي.

517
00:35:09,430 --> 00:35:10,430
تريد أن تستدير؟

518
00:35:14,750 --> 00:35:21,610
أنا، اه، أنا عالق في قضية، وأعتقد
قد يكون هناك قطعة من الأدلة

519
00:35:21,610 --> 00:35:22,549
فاتني.

520
00:35:22,550 --> 00:35:25,830
حسنًا، مكتب المدعي العام يحتفظ بالحقيقية
الأدلة. كل ما حصلت عليه هنا هو الاحتمالات و

521
00:35:25,830 --> 00:35:27,130
ينتهي وبقايا غير المرغوب فيه.

522
00:35:27,390 --> 00:35:31,290
حسنًا، قد يكون هذا بالضبط ما أنا عليه
تبحث عنه. هنا، هذه هي القضية.

523
00:35:31,390 --> 00:35:32,390
وهنا رقم القضية.

524
00:35:32,950 --> 00:35:34,590
هل يمكنني الالتفاف؟ التف حوله.

525
00:35:56,170 --> 00:35:57,170
أفعل.

526
00:35:57,410 --> 00:35:59,830
هذا فظيع.

527
00:36:01,310 --> 00:36:02,910
هل تحدثت مع جان؟

528
00:36:03,170 --> 00:36:04,170
نعم، كنت على حق.

529
00:36:04,650 --> 00:36:08,510
نعم؟ نعم. هل تعرف ماذا كنت
أحاول أن أفكر عندما صدمتني تلك السيارة؟

530
00:36:08,730 --> 00:36:10,070
نعم هل اكتشفت ذلك؟ نعم.

531
00:36:11,410 --> 00:36:18,050
في المستشفى، كان لدي مثل هذا الصداع
من الحادث ومن قراءة كل شيء

532
00:36:18,050 --> 00:36:21,130
تلك الإفادات، وشفيت هذه الممرضة
بالنسبة لي.

533
00:36:21,870 --> 00:36:24,990
امرأة رائعة. أوه. نعم وهذا
ماذا فعل ذلك. جميل.

534
00:36:25,210 --> 00:36:26,198
نعم.

535
00:36:26,200 --> 00:36:27,200
فعلت ماذا؟

536
00:36:31,900 --> 00:36:33,980
سوف تأتي المحكمة للنظام.

537
00:36:34,900 --> 00:36:37,840
يسر المحكمة رؤية السيد ماتلوك يعود
معنا قريبا جدا.

538
00:36:38,080 --> 00:36:40,740
سعيد بالعودة يا حضرة القاضي. اعتذر
لمظهري.

539
00:36:41,140 --> 00:36:43,780
إذا كنت على استعداد للمتابعة، يمكنك الاتصال
شاهدك الأول.

540
00:36:44,120 --> 00:36:50,400
شكرًا لك. أدعو آرثر ريتشاردسون إلى ذلك
الموقف، وبما أنه بالفعل

541
00:36:50,400 --> 00:36:52,480
شهد للنيابة..

542
00:36:53,130 --> 00:36:57,110
أطلب الإذن بفحصه باعتباره أ
شاهد عدائي أثناء شهادته.

543
00:36:57,390 --> 00:36:59,430
تم منح الإذن. المضي قدما، السيد.
ماتلوك.

544
00:37:00,230 --> 00:37:06,710
آنسة (ريتشاردسون)، لعدة أشهر
قبل أن تُقتل، كان لديك

545
00:37:06,710 --> 00:37:09,330
علاقة مع سالي هيتشكوك. أليس هذا
أليس كذلك؟

546
00:37:09,770 --> 00:37:10,930
لم يكن سرا، نعم.

547
00:37:11,210 --> 00:37:17,470
نعم. وحتى بعد انتهاء هذه القضية،
لك، كما يقولون، أبقى على اتصال؟

548
00:37:17,910 --> 00:37:18,589
أوه نعم.

549
00:37:18,590 --> 00:37:20,270
حتى أنني دعوتها إلى حفلاتي.

550
00:37:20,550 --> 00:37:22,030
لماذا دعوتها إلى حفلاتك؟

551
00:37:22,460 --> 00:37:25,360
لقد كانت جميلة، وساحرة، وأنا كذلك
معجب جدا بها.

552
00:37:26,380 --> 00:37:32,880
هل تعلم أنها كانت تخطط لذلك
اكتب واحدة من هؤلاء

553
00:37:32,880 --> 00:37:35,960
مقالات المجلات عنك؟

554
00:37:37,700 --> 00:37:38,700
سالي، صحيح.

555
00:37:39,320 --> 00:37:44,040
من الواضح أنك لا تعرف سالي. لا،
لا، لم أفعل، ولكن أضواء أقل من

556
00:37:44,040 --> 00:37:45,940
لقد تم نشر هيتشكوك.

557
00:37:46,400 --> 00:37:49,040
كل ما احتاجته هو كاتب شبح و
شيء ليقوله.

558
00:37:49,700 --> 00:37:50,700
اعتراض. مناسب.

559
00:37:50,920 --> 00:37:52,840
كان لديها الكثير لتقوله.

560
00:37:53,220 --> 00:37:56,600
لقد كانت معك طوال الوقت. لقد عرفت
كل شيء عنك، أليس كذلك؟

561
00:37:56,840 --> 00:37:58,740
أنا مستاء من التلميح.

562
00:37:59,100 --> 00:38:00,400
حسنًا، ليس هناك أي تلميح.

563
00:38:01,400 --> 00:38:02,640
ليس هناك أي تلميح.

564
00:38:03,800 --> 00:38:06,260
أنت تحافظ على مكانة عالية جدًا.

565
00:38:06,820 --> 00:38:08,400
الكثير من النساء ذوات المظهر الجيد.

566
00:38:09,000 --> 00:38:10,080
الكثير من المال.

567
00:38:10,280 --> 00:38:12,180
الكثير من الأشخاص الأقوياء.

568
00:38:15,310 --> 00:38:21,150
لقد عرفت كل شيء عن مآثرك و

569
00:38:21,150 --> 00:38:27,710
الخصوصيات، أليس كذلك؟ السيد ماتلوك،
قد أكون غنياً وقد أرمي

570
00:38:27,710 --> 00:38:32,570
الحفلات الباهظة، ولكن أنا جدا
شخص عادي جدا

571
00:38:32,570 --> 00:38:34,010
الحياة الشخصية.

572
00:38:34,390 --> 00:38:40,310
وأي شخص يقترح خلاف ذلك قد يجد
أنفسهم مقيدون لإثبات تلك

573
00:38:40,310 --> 00:38:41,510
الادعاءات في المحكمة.

574
00:38:42,040 --> 00:38:43,520
نعم، نعم، نعم.

575
00:38:43,740 --> 00:38:47,200
وهذا ما أخبرها به ديفيد تاني،
أليس كذلك؟

576
00:38:47,520 --> 00:38:53,900
أخبرها أنها يجب أن تحصل على كل ما لديها
قصص عليك بشكل مستقل

577
00:38:53,900 --> 00:38:58,380
مؤكدة أو لن يلمسها أي ناشر
لهم. وهذا ما كانت تتحدث عنه

578
00:38:58,380 --> 00:38:59,380
مع جان حول.

579
00:39:00,020 --> 00:39:01,020
التأييد، أليس كذلك؟

580
00:39:02,080 --> 00:39:05,940
حسنًا، عليك أن تسأل جان عن ذلك.
ألم تخبرك جان بأنها كانت تحاول؟

581
00:39:05,940 --> 00:39:07,280
للحصول على تأكيد لها؟

582
00:39:08,040 --> 00:39:09,560
قال جان لا شيء من هذا القبيل.

583
00:39:09,780 --> 00:39:10,780
لم تفعل؟

584
00:39:10,960 --> 00:39:12,320
هاه. جيد.

585
00:39:13,240 --> 00:39:20,120
لقد استدعاها زميلي بهذا فقط
صباح بعد قدومك

586
00:39:20,120 --> 00:39:25,440
في قاعة المحكمة قبل أن يكون لديك
فرصة للتحدث معها. هل أنت متأكد

587
00:39:25,440 --> 00:39:26,440
لن أقول؟

588
00:39:26,560 --> 00:39:30,640
حسنًا، ربما ذكرت شيئًا ما
على طول تلك الخطوط. على أي خطوط؟

589
00:39:31,260 --> 00:39:34,460
شيء عن بعض الأشياء التي
حدث. لا أعرف. لم أدفع

590
00:39:34,460 --> 00:39:35,399
هذا القدر من الاهتمام.

591
00:39:35,400 --> 00:39:36,400
لا.

592
00:39:36,640 --> 00:39:39,180
لا، لم تفعل ذلك.

593
00:39:41,070 --> 00:39:42,210
لم يكن لديك ل.

594
00:39:44,590 --> 00:39:45,590
لأنك عرفت.

595
00:39:46,810 --> 00:39:49,950
سالي هيتشكوك كانت تبتزك،
أليس كذلك؟

596
00:39:51,650 --> 00:39:55,030
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
ولهذا السبب كانت في الحفلة.

597
00:39:55,270 --> 00:39:57,530
لقد كانت هناك لأنها كانت جميلة
وجه.

598
00:39:58,110 --> 00:40:02,110
وهذا ما كان يدور حوله الاجتماع
غرفة نومك، أليس كذلك؟ ابتزاز.

599
00:40:02,350 --> 00:40:07,490
لا، وكان المردود الكبير هو ذلك
قلادة باهظة الثمن، أليس كذلك؟

600
00:40:08,130 --> 00:40:10,090
اعتراض. الصلة تزعج
شاهد.

601
00:40:10,730 --> 00:40:17,490
مستدام؟ حضرة القاضي، لقد ذهبت
من خلال كل

602
00:40:17,490 --> 00:40:21,970
شهادة من كل شاهد في
هذه المحاكمة.

603
00:40:22,810 --> 00:40:26,970
وكلها جزء من الحقيقة. بعض
كاملة، وبعضها غير مكتمل.

604
00:40:27,190 --> 00:40:32,190
بعضها جزئي وبعضها محايد.
ولكنها جميعا لا تتفق مع واحد

605
00:40:32,190 --> 00:40:33,189
آخر.

606
00:40:33,190 --> 00:40:37,070
سوف نكتشف ما حدث ذلك
ليلة.

607
00:40:40,700 --> 00:40:42,340
تسامح المحكمة، من فضلك.

608
00:40:44,140 --> 00:40:45,940
يتابع. شكرًا لك.

609
00:40:48,040 --> 00:40:54,900
الآن، هذا الاجتماع، الحديث الذي كان لديك
مع سالي

610
00:40:54,900 --> 00:40:59,660
في غرفة نومك، كنت الوحيد
شاهد على تلك المحادثة، أليس كذلك؟

611
00:41:00,100 --> 00:41:02,640
للأسف. لماذا أعطيتها ذلك
قلادة؟

612
00:41:03,820 --> 00:41:07,040
مجرد تذكار صغير للزمن القديم
من أجل.

613
00:41:07,320 --> 00:41:09,040
يا فتى، هذا شجاع.

614
00:41:10,569 --> 00:41:12,110
أنا أتحدث عن جالانت.

615
00:41:13,130 --> 00:41:15,530
شجاع. مهلا، هل وضعت حولها
الرقبة؟

616
00:41:16,170 --> 00:41:17,330
نعم، في واقع الأمر.

617
00:41:17,530 --> 00:41:21,990
وعندما تضعها عليها، أنت
خدشت رقبتها قليلا، لم تفعل

618
00:41:22,270 --> 00:41:23,270
لا.

619
00:41:23,550 --> 00:41:29,790
حسنًا، لقد رآها الأشخاص في الحفلة متى
قالت: نزلت من غرفة النوم

620
00:41:29,790 --> 00:41:32,250
كان لديها رقعة صغيرة على ظهرها
رقبتها.

621
00:41:32,630 --> 00:41:33,670
لا أتذكر ذلك.

622
00:41:33,910 --> 00:41:38,150
حسنًا، إنه هنا بين الناس...

623
00:41:38,460 --> 00:41:45,160
تقرير التشريح، انظر هنا، صغير
جرح في ظهر المتوفى

624
00:41:45,160 --> 00:41:47,460
الرقبة. أنا فقط لا أذكر ذلك.

625
00:41:48,580 --> 00:41:53,920
هل تتذكر

626
00:41:53,920 --> 00:41:59,640
أن أكون معها في الحمام

627
00:41:59,640 --> 00:42:04,420
بينما كانت معجبة بالقلادة
المرآة؟

628
00:42:06,250 --> 00:42:09,370
لقد أخبرت الشرطة أنك كنت كذلك، و
لقد كان في شهادتك.

629
00:42:10,490 --> 00:42:14,050
حسنًا، أرادت أن تنظر إلى القلادة
في المرآة.

630
00:42:14,990 --> 00:42:20,150
بالطبع، كان لديك مرآة كبيرة في
غرفة نوم والكثير من الضوء.

631
00:42:21,770 --> 00:42:28,050
لقد أخذتها إلى الحمام لأنك
أراد أن يضع ضمادة على ذلك

632
00:42:28,050 --> 00:42:29,050
الصفر، أليس كذلك؟

633
00:42:30,250 --> 00:42:31,850
أوه، نعم، نعم.

634
00:42:32,150 --> 00:42:35,390
ولم أذكر ذلك في ذلك الوقت. أنت
يمين. لقد فعلت ذلك بالفعل.

635
00:42:35,980 --> 00:42:40,040
حضرة القاضي، لدي استمرار
الاعتراض على الصلة بكل هذه الأمور

636
00:42:40,300 --> 00:42:41,560
حضرة القاضي، من فضلك.

637
00:42:42,060 --> 00:42:44,040
نحن بحاجة للمضي قدمًا يا سيد ماتلوك.

638
00:42:44,400 --> 00:42:46,500
نحن يا حضرة القاضي. نحن.

639
00:42:48,820 --> 00:42:54,040
تم العثور على آثار السم في
كأس الشمبانيا المتوفى.

640
00:42:55,060 --> 00:42:59,160
وافترضت الشرطة أن هذا هو ما
قتلها.

641
00:43:00,080 --> 00:43:04,940
ولكن كان من الممكن وضع هذا السم
هذا الزجاج.

642
00:43:05,740 --> 00:43:11,220
من قبل الأشخاص الذين دخلوا الغرفة بعدها
قد انهار.

643
00:43:12,060 --> 00:43:15,500
وكنت واحدا منهم، أليس كذلك؟
نعم.

644
00:43:16,220 --> 00:43:18,080
ولكن لماذا أفعل شيئا من هذا القبيل؟

645
00:43:18,340 --> 00:43:19,720
لتغطية المسارات الخاصة بك.

646
00:43:20,140 --> 00:43:26,580
للتخلص من الشرطة. لأنه، في
في الواقع، لقد سممتها

647
00:43:26,580 --> 00:43:30,220
قبل عدة ساعات، أليس كذلك؟ هذا
مستحيل.

648
00:43:30,600 --> 00:43:32,520
أنا أعرف. اعتقدت ذلك أيضا.

649
00:43:33,320 --> 00:43:38,080
اعتقدت ذلك أيضا. لم أستطع معرفة ذلك
خارج. أنا فقط لم أستطع معرفة ذلك. أنا

650
00:43:38,080 --> 00:43:39,540
فكرت في ذلك.

651
00:43:40,180 --> 00:43:41,960
وأخيراً صدمتني سيارة.

652
00:43:42,440 --> 00:43:44,320
كان علي أن أذهب إلى المستشفى.

653
00:43:44,540 --> 00:43:47,440
يرى؟ كان لدي هذا الصداع الفظيع.

654
00:43:48,340 --> 00:43:54,100
وهذه الممرضة، هذه الرائعة،
ممرضة جميلة,

655
00:43:54,380 --> 00:43:58,020
جيرترود، لقد عالجته من أجلي.

656
00:43:58,820 --> 00:44:01,860
أعطتني ما أسمته...

657
00:44:02,320 --> 00:44:05,620
رقعة دوائية. أنا لم أر قط
أي شيء من هذا القبيل من قبل.

658
00:44:06,300 --> 00:44:09,960
إنها مثل الضمادة المشربة
مع الدواء.

659
00:44:10,520 --> 00:44:17,280
وترتديه، ويمر
النظام الخاص بك ببطء على مدى فترة طويلة

660
00:44:17,280 --> 00:44:18,280
من الوقت.

661
00:44:18,660 --> 00:44:23,140
وأخيراً يجد الألم ويأخذه
بعيدا.

662
00:44:23,620 --> 00:44:30,220
حضرة القاضي، الآن السيد ماتلوك
يشهد لنا. لكن يا حضرة القاضي

663
00:44:30,220 --> 00:44:31,720
ذهب الصداع. أليس هذا رائعا؟

664
00:44:32,240 --> 00:44:33,980
ما علاقة هذا بهذا
حالة؟

665
00:44:34,300 --> 00:44:36,720
لديها كل ما يجب القيام به حيال ذلك، الخاص بك
شرف.

666
00:44:40,120 --> 00:44:46,740
ألا ترى أن السيد ريتشاردسون كان كذلك
قادرة على قتل سالي

667
00:44:46,740 --> 00:44:49,780
هيتشكوك عن طريق رد الفعل المتأخر؟

668
00:44:52,820 --> 00:44:59,720
ويظهر لي أنك كنت قادرًا على ذلك
ضع نفسك في

669
00:44:59,720 --> 00:45:00,720
واضح.

670
00:45:01,200 --> 00:45:03,180
عندما يصبح السم ساري المفعول.

671
00:45:03,720 --> 00:45:07,480
هذا أمر مثير للسخرية. لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

672
00:45:07,820 --> 00:45:09,380
الضمادة. الضمادة.

673
00:45:09,600 --> 00:45:13,200
لقد وضعت السم في الضمادة، وهو كذلك
هنا.

674
00:45:15,900 --> 00:45:17,940
لقد حصلت عليه في مكتب الطبيب الشرعي.

675
00:45:19,760 --> 00:45:20,760
يرى؟

676
00:45:21,780 --> 00:45:23,040
يرى؟ هناك.

677
00:45:23,740 --> 00:45:28,140
ولم يعيره أحد أي اهتمام لأنه
لم يعتقدوا أنه مهم.

678
00:45:28,260 --> 00:45:29,780
والحمد لله أنهم لم يرميوها.

679
00:45:31,120 --> 00:45:33,300
أو أننا لن نعرف أبدا، أليس كذلك؟

680
00:45:35,660 --> 00:45:41,560
يمكنك وضع ثنائي ميثيل سلفات على ذلك
ضمادة.

681
00:45:43,800 --> 00:45:45,800
ووضعته على مؤخرة رقبتها.

682
00:45:49,000 --> 00:45:54,620
ثم أخذتها من ذراعها وابتسمت لها
لها، وأعادها إلى الحفلة.

683
00:45:56,360 --> 00:45:59,600
وعندما ابتعدت عنك، أنت
عرف.

684
00:46:00,970 --> 00:46:05,510
كان السم يتسرب ببطء
جسدها.

685
00:46:07,090 --> 00:46:11,670
وكان يزداد قوة وأقوى
وأقوى.

686
00:46:12,890 --> 00:46:18,970
وعندما كنت في جزء آخر تماما
من المنزل فخطفتها

687
00:46:19,090 --> 00:46:25,770
انهارت أنفاسها، وهي
انهار

688
00:46:25,770 --> 00:46:26,970
وتوفي.

689
00:46:31,080 --> 00:46:32,080
لقد قتلتها.

690
00:46:33,600 --> 00:46:34,860
وهذا يثبت ذلك.

691
00:46:38,960 --> 00:46:39,960
لا شيء أبعد من ذلك.

692
00:46:41,740 --> 00:46:44,900
نجد أن المدعى عليه، ديفيد تاني، ليس كذلك
مذنب.

693
00:46:45,860 --> 00:46:47,360
شكرا لكم، أيها السيدات والسادة.

694
00:46:47,600 --> 00:46:48,720
تم تأجيل هذه المحكمة.

695
00:46:50,880 --> 00:46:51,880
حسنًا،

696
00:46:54,520 --> 00:46:55,560
عمل جيد، بن.

697
00:46:56,740 --> 00:46:59,140
ميشيل، افعلي لي معروفًا.

698
00:47:02,299 --> 00:47:06,560
خذ ثوب المستشفى هذا واعطيه له
جيرت.

699
00:47:09,680 --> 00:47:10,720
وقالت انها سوف تعرف ماذا يعني ذلك.