1
00:02:21,708 --> 00:02:22,708
ښه؟

2
00:02:24,208 --> 00:02:26,958
ښاغلیه، زه یوازې غواړم بیرته راشم
او خپلې زده کړې پای ته ورسوم.

3
00:02:27,833 --> 00:02:32,633
د ډاکټر په توګه او د ټولنې خدمت کول
تل زما په ژوند کې اصلي هدف و.

4
00:02:32,667 --> 00:02:37,627
زه نه غواړم چې زما راتلونکی خراب شي
د یوې غلطۍ له امله.

5
00:02:37,667 --> 00:02:38,877
نو، تاسو دا منئ؟

6
00:02:38,917 --> 00:02:40,377
اعتراف کوم؟

7
00:02:40,417 --> 00:02:41,997
هغه څه چې تاسو یې کړي دي.

8
00:02:43,458 --> 00:02:47,748
ښه، زه د خپلې قضیې په جزیاتو نه پوهیږم

9
00:02:49,083 --> 00:02:51,713
مګر زه فکر کوم دلیل زه نشم کولی بیرته راستون شم
ځکه چې زه په سیاسي لحاظ فعال وم.

10
00:02:51,750 --> 00:02:55,000
خو ښاغلی هر څوک په سیاسي لحاظ فعال وو
د انقلاب پر مهال.

11
00:02:56,000 --> 00:02:59,540
زه ځوان وم.
نابغه.

12
00:02:59,583 --> 00:03:03,253
زما مطلب دی، زه حتی نه پوهیږم
د ښي او کیڼ ترمنځ توپیر.

13
00:03:03,292 --> 00:03:06,172
زه یوازې په زړه پوری وم
د هغه عمر د نورو ټولو په څیر.

14
00:03:07,292 --> 00:03:09,672
زه د هیواد په اړه اندیښمن وم.
ما بدلون غوښتل.

15
00:03:11,167 --> 00:03:12,997
زه ډاډه یم چې تاسو پوهیږئ.

16
00:03:13,042 --> 00:03:16,792
که زه پای ته ورسیدم
په دغو کیڼ اړخو ډلو کې یوه…

17
00:03:16,833 --> 00:03:20,213
دا یوازې ځکه وه
زه نور ښه نه پوهیږم ...

18
00:03:22,292 --> 00:03:25,292
هره تېروتنه عواقب لري.

19
00:03:26,333 --> 00:03:28,633
زه تاسو ته اجازه درکوم چې تاسو دا واورئ
مستقیم زما له شونډو څخه

20
00:03:28,667 --> 00:03:30,077
او خپل وخت ضایع کول بند کړئ
هره ورځ دلته راتلل.

21
00:03:30,125 --> 00:03:34,205
اجازه راکړئ تاسو ته دا په ریښتیا ووایم.

22
00:03:34,250 --> 00:03:36,500
تاسو نشئ کولی خپلو زده کړو ته دوام ورکړئ.

23
00:03:36,542 --> 00:03:39,832
ستاسو د تاریخ په اساس، حتی شتون نلري
لږ امکان

24
00:03:39,875 --> 00:03:45,075
که تاسو هرکله بیرته راشئ
پوهنتون ته.

25
00:03:45,125 --> 00:03:47,495
زه وړاندیز کوم چې تاسو په ژوند کې یو نوی هدف ومومئ.

26
00:04:53,042 --> 00:04:54,922
- سلام آغلې فکور.
- السلام علیکم، محترمه.

27
00:04:54,958 --> 00:04:57,208
بخښنه غواړم، زه ناوخته یم.
زه امید لرم چې دوره کومه ستونزه نه وه؟

28
00:04:57,250 --> 00:05:01,000
هیڅ ستونزه نشته.
موږ مزه درلوده.

29
00:05:01,042 --> 00:05:03,502
دورسا! مورې!

30
00:05:04,708 --> 00:05:07,498
- څه شوي دي؟
- مورې.

31
00:05:07,542 --> 00:05:09,542
اوه ګرانه

32
00:05:12,042 --> 00:05:13,172
سمه ده.

33
00:05:13,208 --> 00:05:17,288
دا سمه ده. زه پوهیږم.
همدا اوس اقلیم دی.

34
00:05:17,333 --> 00:05:19,333
اجازه مه ورکوئ چې تاسو بدل کړئ.

35
00:05:48,250 --> 00:05:50,170
زما لور ته.

36
00:05:50,208 --> 00:05:52,498
مبارک شه
د طبي ښوونځي په پیل کې.

37
00:05:52,542 --> 00:05:55,382
زه په تا وياړم.
ستاسو مینه ناک مور.

38
00:06:22,750 --> 00:06:24,670
سلام؟ په کور کې څوک شته؟

39
00:06:25,917 --> 00:06:29,037
پلاره، پلاره، پلاره، پلاره!

40
00:06:29,083 --> 00:06:32,383
سلام، کوچنی.

41
00:06:32,417 --> 00:06:33,917
مور چیرته ده؟

42
00:06:36,042 --> 00:06:38,292
هغه په ​​کوټه کې ده.

43
00:06:38,333 --> 00:06:42,753
هغه خفه ده.

44
00:06:49,542 --> 00:06:50,542
سلام...

45
00:06:50,583 --> 00:06:51,633
سلام...

46
00:06:51,667 --> 00:06:52,827
ته څه کوې؟

47
00:06:55,208 --> 00:06:56,918
دا زما د کورس کتابونه دي.

48
00:06:57,875 --> 00:07:01,495
یو چا ته یې ورکړئ
څوک یې غواړي. یا یې وخورئ.

49
00:07:04,750 --> 00:07:07,290
لاړ شه او ډورسا لوبه وکړه.

50
00:07:10,333 --> 00:07:12,083
څه شوي دي؟

51
00:07:27,917 --> 00:07:30,827
شاید شیان به ښه شي
له جګړې وروسته.

52
00:07:31,458 --> 00:07:33,248
هیڅ تضمین نشته.

53
00:07:33,958 --> 00:07:37,168
او داسې ښکاري چې دا جګړه هیڅکله پای ته نه رسیږي.

54
00:07:43,625 --> 00:07:47,035
ښه، تاسو خپله هڅه وکړه.

55
00:07:49,375 --> 00:07:51,875
دا اوس ستاسو له لاس څخه وتلی دی.

56
00:07:54,333 --> 00:07:57,963
څوک پوهیږي؟ دا شاید د غوره لپاره وي.

57
00:08:01,667 --> 00:08:03,247
دورسا! منډه کړه!

58
00:08:07,167 --> 00:08:09,077
تاسو چیرته روان یاست؟

59
00:08:09,792 --> 00:08:13,132
- هیڅ وخت نشته، موږ باید لاړ شو
لاندې! - موږ نشو کولی کیمیا شاته پریږدو.

60
00:08:14,833 --> 00:08:16,923
زه نو.

61
00:08:23,042 --> 00:08:28,082
سلام.
سلام.

62
00:08:28,125 --> 00:08:29,325
مننه، ډاکټر.

63
00:08:29,375 --> 00:08:33,825
- د ستونزو لپاره بخښنه غواړم.
- په بشپړ ډول نه.

64
00:08:38,042 --> 00:08:42,752
د خدای څخه مننه، داسې ښکاري چې دوی یې لګولي دي
د تهران په شاوخوا کې نور دفاع.

65
00:08:42,792 --> 00:08:48,212
یوه اوازه مې واورېده چې عراق
اوس توغندي توغوي...

66
00:08:53,583 --> 00:08:55,583
هغه یوازې پریږده.

67
00:08:55,625 --> 00:08:58,285
دورسا
دلته راشه ګرانه

68
00:09:03,208 --> 00:09:05,168
دا نوی هلک څوک دی؟

69
00:09:05,208 --> 00:09:09,748
د ښاغلي ابراهیمي وراره. په ښکاره ډول
هغه خپل مور او پلار په ابادان کې له لاسه ورکړل.

70
00:09:17,542 --> 00:09:19,422
پلاره؟

71
00:09:22,208 --> 00:09:24,128
پلاره؟

72
00:09:32,125 --> 00:09:33,875
پلاره؟

73
00:09:39,833 --> 00:09:41,543
څه شوي، ګرانه؟

74
00:09:42,542 --> 00:09:44,082
ایا تاسو یو بد خوب لیدلی؟

75
00:09:45,292 --> 00:09:46,632
دا سمه ده.

76
00:09:52,583 --> 00:09:55,633
نه، ګرانه، دا شیان شتون نلري.

77
00:09:55,667 --> 00:09:58,747
بل ځل چې تاسو ویره لرئ،
په یاد ولرئ چې تاسو پخپله نه یاست.

78
00:09:58,792 --> 00:10:03,252
ما تاسو ته کیمیا درکړې چې تاسو سره اړیکه ونیسئ.

79
00:10:04,375 --> 00:10:06,415
سهار مو پخیر.

80
00:10:09,542 --> 00:10:12,672
مهرباني وکړئ د ناري په میز کې هیڅ لوبی نشته.

81
00:10:13,792 --> 00:10:15,252
سهار مو پخیر.

82
00:10:15,292 --> 00:10:17,792
د کړکیو ټیپ راښکته کیږي.

83
00:10:17,833 --> 00:10:24,043
- که چیرې کړکۍ ټوټه ټوټه شي په الف
چاودنه ... - زه به یې بیا ټیپ کړم.

84
00:10:27,875 --> 00:10:29,875
ایا تاسو تیره شپه یو خوب لیدلی؟

85
00:10:29,917 --> 00:10:33,747
هغې وویل چې هغه یو چا اوریدلی
په کور کې تګ

86
00:10:33,792 --> 00:10:36,292
تاسو یو بد خوب یاست
لکه ستاسو د مور په څیر.

87
00:10:37,625 --> 00:10:39,375
ایا تیره شپه ښه خوب کړی؟

88
00:10:39,417 --> 00:10:41,287
زه؟

89
00:10:41,333 --> 00:10:44,713
ته ولې فکر کوې چې زه بیا په خوب کې پاڅېږم؟

90
00:10:46,250 --> 00:10:48,170
تاسو به پام کړی وی.

91
00:10:48,917 --> 00:10:50,287
زه سړه بهر وم.

92
00:10:50,333 --> 00:10:52,883
یوازې د دې لپاره چې ما دا یو یا دوه ځله وکړل

93
00:10:52,917 --> 00:10:54,747
لکه شپږ میاشتې مخکې
دا پدې معنی نه ده چې دا یو ثابت شی دی.

94
00:10:54,792 --> 00:10:59,752
برسېره پر دې، دا لومړی ځل نه دی چې ډورسا لري
یو خوب او خیالي شیان درلودل.

95
00:10:59,792 --> 00:11:04,502
زه یوازې وایم چې تاسو یوازې بد خوب یاست
کله چې تاسو فشار لرئ.

96
00:11:05,958 --> 00:11:07,208
هغه څه دي؟

97
00:11:09,167 --> 00:11:10,577
دا زما...

98
00:11:11,625 --> 00:11:13,535
کلنۍ مسوده خبرتیا.

99
00:11:28,042 --> 00:11:30,172
ولې دې ژر تر ژره یادونه ونه کړه؟

100
00:11:30,875 --> 00:11:34,825
تاسو په ذهن کې نور شیان درلودل.

101
00:11:34,875 --> 00:11:40,285
زه وروسته د روغتیا وزارت ته ځم
نن ورځ وګورئ چې زه چیرته ځای پر ځای یم.

102
00:11:41,042 --> 00:11:44,832
کیدای شي یو خوندي ځای ته ورسیږي
لکه تېر کال...

103
00:11:45,917 --> 00:11:47,497
که موږ بختور یو ...

104
00:12:43,167 --> 00:12:44,707
اې ډاکټره

105
00:12:44,750 --> 00:12:47,000
- مهرباني وکړئ یوه دقیقه ...
- سلام.

106
00:12:47,042 --> 00:12:51,252
- سلام... ستاسو کورنۍ څنګه ده؟
- ډيرښه مننه.

107
00:12:51,292 --> 00:12:55,212
څو څو ځله زه باید غوښتنه وکړم
د ګراج دروازه باید په سمه توګه وتړل شي؟

108
00:12:55,250 --> 00:12:59,380
- مهرباني وکړئ خپلې میرمنې ته یادونه وکړئ ...
- ته څه وایې؟

109
00:12:59,417 --> 00:13:01,707
اجازه راکړئ تاسو ته وښیم.

110
00:13:01,750 --> 00:13:05,040
بولټ زنګ وهلی دی.

111
00:13:05,083 --> 00:13:11,673
- دا د ځای پرځای کولو لپاره ځواک ته اړتیا لري ...
- ته څنګه پوهېږې چې دا زما مېرمن وه؟

112
00:13:11,708 --> 00:13:13,538
دا تاسو یا زه نه یم.

113
00:13:13,583 --> 00:13:15,293
زه پوهیږم چې ښاغلی فکور یې په سمه توګه بندوي.

114
00:13:15,333 --> 00:13:19,043
او په دې کې هیڅ یوه ښځه نشته
د خپلې میرمنې پرته د موټر چلول.

115
00:13:19,083 --> 00:13:21,633
سمه ده. موږ به په یاد ولرو
د دروازې په سمه توګه تړل.

116
00:13:21,667 --> 00:13:23,247
ښه ورځ ولرئ.

117
00:13:51,958 --> 00:13:53,128
سلام.

118
00:13:54,000 --> 00:13:55,460
سلام.

119
00:14:00,375 --> 00:14:02,325
دوی زه ایلم ته لیږم.

120
00:14:05,000 --> 00:14:07,210
دا د جګړې په منځ کې دی.

121
00:14:09,000 --> 00:14:12,540
ما د خوندي پوست لپاره هڅه وکړه
مګر دا کار ونه کړ.

122
00:14:14,042 --> 00:14:18,292
زه فکر کوم تاسو او دورسا
باید زما مور او پلار ته لاړ شم.

123
00:14:18,333 --> 00:14:19,383
ولې؟

124
00:14:20,250 --> 00:14:24,670
د عراق د کارولو په اړه اوازې
توغندي شاید ریښتیا وي.

125
00:14:25,458 --> 00:14:27,708
دا په شمال کې خوندي دی.
خلک لا دمخه ښار پریږدي.

126
00:14:27,750 --> 00:14:29,830
موږ دلته ښه یو.

127
00:14:31,292 --> 00:14:32,832
تاسو د توغندیو سره خبرداری نه ترلاسه کوئ.

128
00:14:32,875 --> 00:14:35,205
زه به نه یم
ستاسو د مور او پلار لپاره یو بار.

129
00:14:35,250 --> 00:14:36,500
تاسو یو بار نه یاست.

130
00:14:36,542 --> 00:14:39,582
وروستی ځل موږ هلته لاړو
ستا خویندو ویل

131
00:14:39,625 --> 00:14:42,245
"تهران بمباري کیږي
او موږ ټوټی ترلاسه کوو."

132
00:14:42,292 --> 00:14:45,172
موږ به په خپل کور کې ښه یو.

133
00:14:45,208 --> 00:14:46,708
زه د دورې په اړه اندیښمن یم.

134
00:14:46,750 --> 00:14:50,920
څه؟ ایا زه توان نه لرم؟
اوس زما د خپل ماشوم ساتنه؟

135
00:14:55,917 --> 00:14:57,877
دا هغه څه نه دي چې زه یې وایم.

136
00:14:58,875 --> 00:15:03,165
ټول زه وایم چې زه به شاوخوا نه یم.

137
00:15:03,208 --> 00:15:07,208
زما په مور او پلار کې، تاسو کولی شئ
لږترلږه دا ملاتړ ولرئ.

138
00:15:07,250 --> 00:15:11,000
آه، ځکه چې تاسو ډیر ملاتړي یاست
تر اوسه...

139
00:15:11,042 --> 00:15:12,712
دا غیر عادلانه ده.

140
00:15:12,750 --> 00:15:20,420
نه، غیر عادلانه دی چې تاسو تیریږي
د ډاکټرانو لوبې کول او زما درملنه کول لکه ...

141
00:15:20,458 --> 00:15:22,038
زه ناتوانه یم

142
00:15:22,083 --> 00:15:24,253
د ډاکټرانو لوبه وکړئ؟

143
00:15:24,292 --> 00:15:26,212
جګړې ته استول کومه لوبه نه ده.

144
00:15:27,583 --> 00:15:29,503
ایا تاسو ښکاره کوئ؟
ایا تاسو مډال غواړئ؟

145
00:15:29,542 --> 00:15:31,042
زه د انتخاب څخه بهر نه ځم.
زه به د تمرین کولو حق له لاسه ورکړم ...

146
00:15:31,083 --> 00:15:34,793
که تاسو حق نه لرئ
تمرین کول، دا یو ناورین دی

147
00:15:34,833 --> 00:15:36,923
مګر که زه نه یم دا د غوره لپاره دی.

148
00:15:36,958 --> 00:15:39,168
ایا تاسو لیونۍ یاست چې زه تمرین کوم؟

149
00:15:39,208 --> 00:15:41,168
نه، زه په دې اړه خپه نه یم ...

150
00:15:41,208 --> 00:15:45,918
درسه، څو ځله مې درته ویلي دي
د لوبو وروسته خپل لوبی پریږدئ؟

151
00:16:07,042 --> 00:16:09,752
ایا دا زما ګناه ده؟
تاسو نشئ کولی خپلې زده کړې پای ته ورسوئ؟

152
00:16:10,750 --> 00:16:16,250
تاسو خپل وخت ضایع نه کړ؟
په پوهنتون کې د سیاست په اړه؟

153
00:16:16,292 --> 00:16:19,292
تاسو بالکل د دوی په څیر غږ کوئ.

154
00:16:20,000 --> 00:16:21,830
ایا زه غلط یم؟

155
00:16:23,250 --> 00:16:30,420
ایا تاسو هیر کړی چې تاسو تلیفون ته دوام ورکړی
زه په خپلو زده کړو کې د پاتې کیدو لپاره نخاعي یم؟

156
00:16:30,458 --> 00:16:33,208
لکه څنګه چې تاسو هیڅکله هڅه نه ده کړې
تر څو ما زده کړه بنده کړي.

157
00:16:33,250 --> 00:16:34,880
ما کله داسې وکړل؟

158
00:16:34,917 --> 00:16:38,207
کله چې پوهنتونونه پرانستل شول
د کلتوري انقلاب وروسته

159
00:16:38,250 --> 00:16:42,130
دا څوک وو چې ما ته وویل چې مطالعه کولی شي
انتظار وکړئ، کور کې پاتې شئ او ماشوم لوی کړئ؟

160
00:16:43,625 --> 00:16:46,285
ایا تاسو کومه ستونزه لرئ
د خپل ماشوم پالنه کوئ؟

161
00:16:46,333 --> 00:16:49,793
ایا ته ماته بده مور وایی؟

162
00:16:52,917 --> 00:16:57,667
نه. زه وایم چې خپل ملامت مه کوئ
زما او زموږ په ماشوم کې نیمګړتیاوې.

163
00:16:57,708 --> 00:17:01,038
ما ته ووایه، تاسو ولې غواړئ
اوس بیرته لاړ شه، ناڅاپه؟

164
00:17:01,083 --> 00:17:03,543
ما د انتخاب څخه نه پریښوده.
کلتوري انقلاب رامنځته شو.

165
00:17:03,583 --> 00:17:07,883
دا څلور، پنځه کاله مخکې وه.
پوهنتونونه یو کال وروسته بیرته پرانستل شول.

166
00:17:07,917 --> 00:17:08,917
نو؟

167
00:17:08,958 --> 00:17:12,168
تاسو یوازې غواړئ اوس بیرته لاړ شئ
ځکه ستا مور مړه شوه...

168
00:17:12,208 --> 00:17:14,748
د ډاکټر جوړیدل شتون لري
تل زما خوب وو!

169
00:17:14,792 --> 00:17:17,922
نه، شیدې، دا ستا د مور خوب دی.

170
00:17:19,417 --> 00:17:21,377
مړه خلک خوب نه شي لیدلی.

171
00:17:39,792 --> 00:17:42,502
زه به دلته له تاسو پرته ډارېږم.

172
00:17:43,292 --> 00:17:47,672
زه به بیرته راشم مخکې لدې چې تاسو پوه شئ!

173
00:17:51,958 --> 00:17:56,038
مور به تاسو د نانی کور ته بوځي.

174
00:18:02,000 --> 00:18:06,290
دلته د دې میاشتې کرایه ده
او هغه څه چې موږ د تیرې میاشتې څخه پور اخیستی.

175
00:18:06,333 --> 00:18:09,083
ابراهیمي ته یې ورکړئ
کله چې دا د هغه بندولو لپاره وي.

176
00:18:58,750 --> 00:19:00,420
مور...

177
00:19:03,250 --> 00:19:04,500
مور...

178
00:19:07,500 --> 00:19:08,880
مور...

179
00:19:09,917 --> 00:19:11,747
هو؟

180
00:19:11,792 --> 00:19:13,752
زما بستر لوند دی.

181
00:19:27,417 --> 00:19:28,667
راپورته شه.

182
00:19:33,583 --> 00:19:36,543
تاسو لاهم باید خپل ځان لوند کړئ
په دې عمر کې!

183
00:19:36,583 --> 00:19:38,883
تاسو ښوونځي ته نه ځئ؟
راتلونکی کال؟

184
00:19:39,958 --> 00:19:41,828
تشناب ته لاړ شه،
خپلې جامې وباسه

185
00:19:44,833 --> 00:19:46,633
ما ونه ویل چې تشناب ته لاړ شه؟

186
00:19:49,750 --> 00:19:52,670
زه ډاریږم چې یوازې لاړ شم ...

187
00:19:59,625 --> 00:20:01,625
ستاسو توست.

188
00:20:08,958 --> 00:20:10,668
مورې؟

189
00:20:10,708 --> 00:20:15,328
اوس هغه پلار دلته نه دی ...
ایا زه کولی شم د شپې تر څنګ ویده شم؟

190
00:20:15,375 --> 00:20:17,455
ته لویه نجلۍ نه یې؟

191
00:20:17,500 --> 00:20:19,920
لويې نجونې هم بستره نه لوندوي.

192
00:20:20,917 --> 00:20:25,127
ولې په خوب کې ستونزه لرئ؟

193
00:20:28,792 --> 00:20:31,462
ښه؟
ماته ووایاست. ته له څه وېرېږې؟

194
00:20:32,875 --> 00:20:34,375
اې؟

195
00:20:36,625 --> 00:20:37,745
جین...

196
00:20:37,792 --> 00:20:39,422
جین ریښتیني نه دي ...

197
00:20:39,458 --> 00:20:42,578
دوی دي. موږ یوازې دوی نشو لیدلی.

198
00:20:42,625 --> 00:20:45,785
- دا چا درته وویل؟
– مهدي.

199
00:20:45,833 --> 00:20:47,793
مهدي څوک دی؟

200
00:20:47,833 --> 00:20:50,793
سوګند او علي د تره زوی.

201
00:20:51,500 --> 00:20:57,210
هغه ماته د جادویی پیشو یو بال راکړ
د دوی څخه د ځان ساتلو لپاره پوټکی.

202
00:20:57,250 --> 00:20:59,750
خو ما له لاسه ورکړ.

203
00:21:00,417 --> 00:21:01,537
په سمه توګه وڅښئ.

204
00:21:01,583 --> 00:21:08,293
جین یوازې یوه افسانه جوړه شوې ده
د کوچني ماشومانو د ویرولو لپاره.

205
00:21:09,167 --> 00:21:14,917
مهدي وویل جنین رښتیا دي.
دوی بد دي او غواړي موږ ته زیان ورسوي ...

206
00:21:14,958 --> 00:21:17,168
مهدي بې ځایه خبرې کوي.

207
00:21:27,917 --> 00:21:30,127
- سلام، آغلې ابراهیمي.
- سلام...

208
00:21:30,167 --> 00:21:33,127
- زه هیله لرم چې دا بد وخت نه وي.
- په بشپړ ډول نه. مهرباني وکړئ دننه راشئ.

209
00:21:33,167 --> 00:21:36,577
نه، مننه. زه یوازې
یوه وړه غوښتنه...

210
00:21:36,625 --> 00:21:38,915
- ستا خپلوان...
– مهدي؟

211
00:21:38,958 --> 00:21:42,918
هغه ډارونکې خبرې کولې
زما لور، دورسا ته کیسې.

212
00:21:42,958 --> 00:21:45,998
زه پوهیږم چې هغه یوازې یو ماشوم دی
دا هیڅ کرکه نه ده

213
00:21:46,042 --> 00:21:49,132
خو دروسا ریښتیا لري
د شپې په خوب کې ستونزه.

214
00:21:49,167 --> 00:21:54,037
مهرباني وکړئ له هغه څخه وپوښتئ چې ونه ویل شي
دا ډول کیسې درپسې...

215
00:21:54,083 --> 00:21:56,083
ستا لور تېروتنه کړې ده.

216
00:21:56,125 --> 00:21:57,785
مهدي غلی دی.

217
00:21:57,833 --> 00:22:01,503
هغه یوه خبره هم نه ده کړې
ځکه چې هغه خپل مور او پلار له لاسه ورکړي.

218
00:22:01,542 --> 00:22:05,132
دوی دواړه ووژل شول.

219
00:22:05,167 --> 00:22:07,497
ابراهیمي یې واخیست
ډیری مختلف ډاکټرانو ته.

220
00:22:07,542 --> 00:22:09,132
خو کومه نتیجه نه ورکوي.

221
00:22:09,917 --> 00:22:12,497
- هغې وویل چې مهدي ورته وویل ...
- هغې څه کیسې ویلي دي؟

222
00:22:12,542 --> 00:22:16,422
- جین او شیان ...
- ای خدایه رحم وکړه!

223
00:22:16,458 --> 00:22:19,168
جنین آغلې ابراهیمي نه دي...

224
00:22:19,208 --> 00:22:22,288
دوی خورا ریښتیني دي.
حتی په قرآن کې هم شته.

225
00:22:23,708 --> 00:22:28,458
زما میړه په غوسه کیږي کله چې زه دا ووایم
مګر هلک ډارونکی دی ...

226
00:22:33,833 --> 00:22:37,213
- ته ژر بېرته راځه.
- آغلې ابراهیمي زه بېرته پورته ته ولېږم.

227
00:22:40,292 --> 00:22:41,882
هغې ونه ویل چې ولې؟

228
00:22:43,583 --> 00:22:47,043
هغې سوګند او علي کور ته بوتلل
او ما ته یې وویل چې کور ته لاړ شه.

229
00:22:53,833 --> 00:22:55,213
د مهدي په اړه څه؟

230
00:22:55,250 --> 00:23:00,000
مهدي ته د پاتې کیدو اجازه ورکړل شوه.

231
00:23:00,042 --> 00:23:02,542
مګر موږ نور له هغه سره لوبې نشو کولی.

232
00:23:05,417 --> 00:23:12,497
تاسو پوهیږئ، هغه کیسې چې تاسو یې کوئ
نن سهار یادونه وشوه ...

233
00:23:12,542 --> 00:23:14,252
ایا تاسو ډاډه یاست چې دا مهدي وو چې وویل؟
هغوی تا ته او که د ابراهیمي بچیان نه؟

234
00:23:14,292 --> 00:23:20,212
ښه، سوګند او علي
کیسې هم راته وکړه.

235
00:23:20,250 --> 00:23:21,830
ولې محتاط اوسئ؟

236
00:23:21,875 --> 00:23:23,955
ځکه چې دوی راځي.

237
00:23:26,417 --> 00:23:29,287
هغه ورته وویل؟
د ابراهیمي ماشومانو په مخ کې؟

238
00:23:29,333 --> 00:23:31,793
نه، هغه زما په غوږ کې وویل.

239
00:23:35,750 --> 00:23:40,380
اوه، موږ ډیرې خبرې وکړې.
ستاسو چای سړه کیږي.

240
00:23:40,417 --> 00:23:42,877
تاسو په حق یاست. اوبخښه.

241
00:23:42,917 --> 00:23:45,747
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ.

242
00:23:46,708 --> 00:23:50,208
څومره ښایسته چای مو جوړ کړی دی.

243
00:23:50,250 --> 00:23:54,710
زه نه پوهیدم چې تاسو
کولی شي داسې خوندور چای جوړ کړي.

244
00:23:54,750 --> 00:23:57,330
له تاسو مننه.

245
00:23:59,583 --> 00:24:02,833
- لږ ډوډۍ هم وخورئ.
- هو، هو، زه به یې وکړم.

246
00:24:10,958 --> 00:24:12,628
سلام؟

247
00:24:12,667 --> 00:24:14,917
سلام؟

248
00:24:14,958 --> 00:24:17,038
- شیده؟
- سلام.

249
00:24:17,083 --> 00:24:20,423
- ته ما اورې؟
- کرښه ښه نه ده خو سمه ده.

250
00:24:20,458 --> 00:24:23,748
- تاسو څنګه یئ؟
- موږ ښه یو. دا هلته څنګه دی؟

251
00:24:23,792 --> 00:24:25,002
عالي نه.

252
00:24:25,042 --> 00:24:28,382
یا په روغتون کې کار کوي
یا پناه اخیستل.

253
00:24:29,125 --> 00:24:31,375
تاسو لاهم نه غواړئ لاړ شئ
زما مور او پلار ته؟

254
00:24:31,417 --> 00:24:33,417
زموږ په اړه اندیښنه مه کوئ.

255
00:24:33,458 --> 00:24:38,918
بهرنۍ راډیوګانې د عراق دا ادعاوې بولي
دوی به ډیر ژر تهران په توغندیو سمبال کړي.

256
00:24:38,958 --> 00:24:41,078
دلته هیڅ راپور نه دی ورکړل شوی.

257
00:24:41,125 --> 00:24:43,575
مهرباني وکړئ د ښار څخه لیرې کړئ.

258
00:24:43,625 --> 00:24:46,535
زه خپل کور نه پریږدم
د اوازو پر بنسټ.

259
00:24:47,208 --> 00:24:50,458
- د دورسا لپاره هم نه؟
- دورسا په خپل کور کې ښه ده.

260
00:24:52,375 --> 00:24:55,245
زه باید ولاړشم.
د هغه څه په اړه فکر وکړئ چې ما وویل.

261
00:24:56,250 --> 00:24:57,830
تا یادووم.

262
00:24:59,542 --> 00:25:01,292
- د خدای په امان.
- زه هم تاسو یادوم ...

263
00:25:04,292 --> 00:25:06,132
د جګړې له ډګر څخه ۴۰۰ کیلومتره...

264
00:25:06,167 --> 00:25:10,287
تهران به نوې لومړۍ کرښه شي
د ایران او عراق د روانې جګړې لپاره.

265
00:25:10,333 --> 00:25:11,833
عراق د توغندیو توغول پیل کړل
رسیدل...

266
00:25:11,875 --> 00:25:15,825
- چرته لاړې، میرمن؟
ستاسو چای سړه کیږي. - ودرېږه.

267
00:25:15,875 --> 00:25:17,785
ډیری ایرانیان لا دمخه وتلي دي
پلازمینه ... - زموږ د چای ګوند په اړه څه؟

268
00:25:17,833 --> 00:25:22,923
- د لوبې وخت پای ته ورسید
- دا نه ده. دا نه ده. دا نه ده.

269
00:25:22,958 --> 00:25:27,748
بس!
کله چې زه وایم د لوبې وخت پای ته رسیدلی، زما مطلب دی!

270
00:25:27,792 --> 00:25:29,382
که تاسو زما خبره نه اورئ

271
00:25:29,417 --> 00:25:32,417
بل ځل به زه کیمیا لیرې کړم
نو تاسو د هغې سره لوبې نشئ کولی.

272
00:25:32,458 --> 00:25:35,788
– پوهېږې؟
- آیا درد یې وکړ؟

273
00:25:35,833 --> 00:25:40,213
دا سمه ده. زه دلته یم.
زه به تا وګورم.

274
00:25:48,583 --> 00:25:50,043
دورسا!

275
00:25:50,083 --> 00:25:51,753
مهرباني وکړئ دلته راشئ.

276
00:25:58,542 --> 00:26:00,332
ایا ته اوس هم په ما غوسه یې؟

277
00:26:20,125 --> 00:26:22,075
موږ باید همدا اوس لاندې ته لاړ شو!

278
00:26:39,875 --> 00:26:41,575
دورسا!

279
00:26:41,625 --> 00:26:43,495
دورسا!

280
00:26:45,417 --> 00:26:47,667
څوک...

281
00:26:47,708 --> 00:26:48,918
ما سره مرسته وکړئ!

282
00:26:48,958 --> 00:26:51,708
مهرباني!

283
00:26:53,333 --> 00:26:56,713
دورسا؟
خواږه؟

284
00:26:56,750 --> 00:26:58,000
دورسا؟

285
00:26:58,042 --> 00:26:59,752
دورسا؟
خواږه؟

286
00:26:59,792 --> 00:27:03,172
مهرباني وکړئ ماته ځواب ورکړئ ...

287
00:27:04,333 --> 00:27:08,213
اې زما ګرانې...

288
00:27:09,208 --> 00:27:14,248
- ما دوی ولیدل. دوی رښتیا دي.
دوی ډارونکي وو. - چا وليده؟

289
00:27:14,292 --> 00:27:18,172
- ما دوی ولیدل ...
- تاسو د څه شي په اړه غږیږئ؟ شیدا.

290
00:27:18,208 --> 00:27:21,038
مهرباني وکړئ زما پلار ...
زما پلار مړ کیږي.

291
00:27:21,083 --> 00:27:24,253
- مهرباني وکړئ مرسته وکړئ.
- مورې! له ما څخه لیرې مشه!

292
00:27:24,292 --> 00:27:29,212
مهرباني! زما پلار سره مرسته وکړه!
زما پلار وژغوره. تاسو یو ډاکټر یاست. تاسو کولی شئ.

293
00:27:29,250 --> 00:27:33,710
- مګر زه ډاکټر نه یم ...
- مورې! مه زه!

294
00:27:33,750 --> 00:27:40,420
- زه به دورسا وګورم. لاړ شه.
- نه، مورې! نه!

295
00:27:53,917 --> 00:27:55,537
دلته راشه.
هغه دلته دی. بیړه وکړه!

296
00:27:55,583 --> 00:27:59,383
– ښاغلی بهاري؟
- پلار!

297
00:28:01,250 --> 00:28:03,920
راځئ چې هغه له دې ځایه وباسو.

298
00:28:03,958 --> 00:28:06,828
موږ دلته نشو کولی.
دا توغندی ښايي لا هم چاودنه وکړي!

299
00:28:06,875 --> 00:28:10,575
لاړ شئ او امبولانس ته زنګ ووهئ!
که زه اوس CPR ونه کړم، هغه به مړ شي.

300
00:28:10,625 --> 00:28:14,205
پلاره... زما غریب پلاره...
زه نو.

301
00:28:15,208 --> 00:28:17,288
زه نو.

302
00:28:17,333 --> 00:28:19,583
راځه.

303
00:29:36,958 --> 00:29:40,288
پیرامیډکس.
دا خوندي دی، تاسو کولی شئ پورته شئ.

304
00:29:48,542 --> 00:29:52,922
که زه ریښتینی ډاکټر وای
هغه ښايي لا هم ژوندی وي.

305
00:29:52,958 --> 00:29:55,128
ته دا ولې وایې؟

306
00:29:55,167 --> 00:29:57,577
تاسو هر هغه څه وکړل چې تاسو یې کولی شئ.

307
00:30:00,292 --> 00:30:04,832
- څه تیریږي؟
- هیڅ نه، ګرانه. بیرته ویده شه.

308
00:30:35,958 --> 00:30:37,288
هغه دلته نه ده!

309
00:30:39,458 --> 00:30:41,878
کیمیا...
کیمیا دلته نه ده.

310
00:30:41,917 --> 00:30:44,627
- مخکې چیرته وه؟
- په بستره ...

311
00:30:50,958 --> 00:30:53,828
- دوی هغه ونیول.
- هیڅوک یې نه دي اخیستي.

312
00:30:53,875 --> 00:30:55,575
دا شاید دلته شاوخوا یو ځای وي ...

313
00:30:56,667 --> 00:30:58,417
ته ښه یې؟

314
00:30:59,625 --> 00:31:02,535
تاسو ډیر ګرم یاست!

315
00:31:02,583 --> 00:31:06,793
او زما ماشومه...
زما خوږه ماشومه...

316
00:31:06,833 --> 00:31:10,083
دوی راغلل او ولیدل
هغه یوازې وه او هغه یې واخیسته.

317
00:31:10,125 --> 00:31:14,205
اندیښنه مه کوه.
تاسو باید د اوس لپاره آرام کړئ.

318
00:31:14,250 --> 00:31:15,920
خپل بوټان لرې کړئ.

319
00:31:17,750 --> 00:31:22,210
ګرم او آرام وساتئ
تر هغه چې ستاسو تبه مات شي.

320
00:31:23,500 --> 00:31:28,630
زه د هغې د موندلو ژمنه کوم.
سمه ده؟

321
00:33:26,833 --> 00:33:29,583
مور، ما یو بد خوب لیدلی.

322
00:33:37,625 --> 00:33:41,125
مه وېرېږه.

323
00:33:44,583 --> 00:33:46,833
مه وېرېږه.

324
00:34:07,000 --> 00:34:08,330
دورسا؟

325
00:34:08,375 --> 00:34:10,125
تاسو څه کوئ؟

326
00:34:10,167 --> 00:34:12,497
کیمیا ترلاسه کولو ته ځي!

327
00:34:15,542 --> 00:34:20,042
زه فکر کوم چې هغه پورته ده ... دوی اخیستي دي
هغه پورته ... زه غواړم چې لاړ شم، هغه ومومئ ...

328
00:34:20,083 --> 00:34:23,383
راځئ چې بیرته بستر ته لاړ شو.

329
00:34:50,417 --> 00:34:53,787
- تاسو باید یو څه وخورئ.
- زه نشم.

330
00:34:53,833 --> 00:34:56,543
تاسو باید وخورئ
که تاسو غواړئ چې ښه شي.

331
00:34:59,333 --> 00:35:02,293
ته پوهېږې چې زه څه ځم
د سهار له ډوډۍ وروسته څه کول؟

332
00:35:02,333 --> 00:35:04,133
زه به تاسو ته یوه ویډیو وړاندې کړم.

333
00:35:05,000 --> 00:35:09,500
تاسو کولی شئ د تلویزیون مخې ته دروغ ووایئ
ورځ او هر څه چې تاسو غواړئ وګورئ.

334
00:35:10,292 --> 00:35:13,882
مګر یوازې هغه وخت چې تاسو سهارنۍ وخورئ.

335
00:35:30,792 --> 00:35:32,922
- دورسا؟
- هو؟

336
00:35:32,958 --> 00:35:36,168
- ایا تاسو زما د ورزش ټیپ لیدلی دی؟
- نه.

337
00:35:36,208 --> 00:35:38,328
دا دلته وه مګر زه یې اوس نه شم موندلی.

338
00:35:38,375 --> 00:35:42,915
- زه هیڅکله ټیپونه نه لمسوم.
- ما نه دي ویلي چې تاسو وکړل.

339
00:35:51,125 --> 00:35:52,575
څوک دی؟

340
00:35:52,625 --> 00:35:53,535
ګلیزیر.

341
00:36:00,667 --> 00:36:02,457
یوازې یوه ثانیه ...

342
00:36:09,625 --> 00:36:12,415
- سلام.
- سلام.

343
00:36:17,500 --> 00:36:20,670
سوداګرۍ باید په اوس وخت کې ښه وي
د ټولو بریدونو سره.

344
00:36:20,708 --> 00:36:25,958
ستونزه دا ده، مسیس ټینګار کوي
چې پاتې کیدل یې ډیر خطرناک دي.

345
00:36:26,000 --> 00:36:28,670
- غواړي چې موږ له ښاره ووځو ...
- مورې.

346
00:36:28,708 --> 00:36:32,708
ما خپله ناشته وکړه.
نو مهرباني وکړئ زما لپاره ویډیو خپره کړئ.

347
00:36:32,750 --> 00:36:38,210
- تاسو وویل چې تاسو به.
- راځئ چې بهر لاړ شو او سړی کار ته پریږدو.

348
00:36:39,333 --> 00:36:43,083
څو ځله مې درته ویلي دي چې مه کوه
ووایه چې موږ vcr لرو، د یو اجنبی په مخ کې؟

349
00:36:43,125 --> 00:36:45,035
له چارواکو مو غواړي
د موندلو او لرې کولو لپاره؟

350
00:36:45,083 --> 00:36:49,083
خو زه ستړی یم...
زه کیمیا غواړم.

351
00:36:51,167 --> 00:36:53,327
ما تاسو ته وویل چې زه به کیمیا پیدا کړم.

352
00:36:58,458 --> 00:37:00,578
- سلام شیدا...
- سلام...

353
00:37:00,625 --> 00:37:02,075
دا ستاسو لپاره دی.

354
00:37:02,125 --> 00:37:03,245
د څه لپاره؟

355
00:37:03,292 --> 00:37:05,042
پرون ستاسو د مرستې لپاره.

356
00:37:05,083 --> 00:37:07,133
زه هم دلته راغلی یم چې الوداع ووایم.

357
00:37:07,167 --> 00:37:08,707
په مخه مو ښه؟

358
00:37:08,750 --> 00:37:12,540
زه د یو څه وخت لپاره بیرته کردستان ته ځم.
- مګر دا هلته ډیر خطرناک دی.

359
00:37:12,583 --> 00:37:16,793
زما پلار تل غوښتل
په خپل ټاټوبي کې خاورو ته وسپارل شي.

360
00:37:18,542 --> 00:37:20,542
دورسا، زما ګرانه.

361
00:37:20,583 --> 00:37:26,963
ياده دې وي چې پرون د توغندي له لګېدو وروسته
تاسو وویل چې تاسو یو څه یا یو څوک لیدلی؟

362
00:37:27,000 --> 00:37:28,380
پارګول؟

363
00:37:28,417 --> 00:37:31,917
- تاسو وویل چې دوی ډارونکي دي.
تاسو ژړل. - پارګول؟ دننه لاړ شه.

364
00:37:32,792 --> 00:37:37,582
دورسا یو ماشوم دی.
هغه د شیانو تصور کوي کله چې هغه ویره لري ...

365
00:37:37,625 --> 00:37:40,125
تاسو شاید فکر کوئ چې زه لیونی یم ...

366
00:37:40,167 --> 00:37:43,747
مګر زما پلار پرون ښه و
د توغندي له لګېدو وروسته.

367
00:37:43,792 --> 00:37:46,582
هغه زما سره خبرې کولې. زه لوړه کوم.

368
00:37:46,625 --> 00:37:51,035
زه له کوټې ووتم چې یو ګیلاس واخلم
د اوبو او بیا ما د هغه چیغې واورېدې.

369
00:37:51,083 --> 00:37:53,133
زه بیرته ورغلم او ویې لیدل ...

370
00:37:53,167 --> 00:37:55,417
هغه ډیر ډارونکی ښکاریده.

371
00:37:55,458 --> 00:38:01,038
سترګې یې په یو څه ولاړې وې
زما شاته زه نشم لیدلی.

372
00:38:01,083 --> 00:38:03,133
یو څه ډارونکی ...

373
00:38:03,167 --> 00:38:04,537
لکه...

374
00:38:08,125 --> 00:38:11,915
زه پوهیږم چې معامله کول څومره سخت دي
د دومره نږدې کس په مرګ سره.

375
00:38:11,958 --> 00:38:15,788
تاسو پوهیږئ چې ما خپل ژوند له لاسه ورکړ
مور شپږ میاشتې مخکې

376
00:38:16,417 --> 00:38:21,877
خو دا د توغندي ټکان و
چې ستا پلار د زړه حمله وکړه.

377
00:38:41,667 --> 00:38:48,077
- ایا هغه اوس هم همداسې ده؟
- هو.

378
00:38:48,125 --> 00:38:50,915
تبه لاهم نه ماتیږي.

379
00:38:50,958 --> 00:38:54,248
شاید تاسو هغه ډاکټر ته ورشئ ...

380
00:38:54,292 --> 00:38:57,502
زما مطلب دی، د ماشومانو د ډاکټر په څیر.

381
00:39:01,583 --> 00:39:03,133
زه نور د دې برداشت نشم کولی،
ابراهیمي

382
00:39:03,167 --> 00:39:05,877
تاسو باید هټۍ وتړئ
او موږ له ښاره وباسه.

383
00:39:05,917 --> 00:39:09,627
که زموږ کرایه کونکي به
یوازې هغه څه ورکړئ چې دوی یې پوروړي دي

384
00:39:09,667 --> 00:39:15,037
بیا زه کولی شم هټۍ وتړم.
مېرمن ابراهیمي سمه ده.

385
00:39:15,083 --> 00:39:20,673
ما فکور ته وویل چې موږ باید ووځو
هرڅه او په پاریس کې زموږ زوی ته لاړ شه.

386
00:39:20,708 --> 00:39:26,458
موږ یوازې زموږ ویزې نوي کړې، نو زه ګورم
د دې له لارې د ناستې لپاره هیڅ دلیل نشته.

387
00:39:42,833 --> 00:39:45,253
ته زما یادیږې.

388
00:39:46,250 --> 00:39:49,040
زه دلته د دورې لپاره یم.

389
00:39:50,125 --> 00:39:53,075
زه تل پوهیدم چې تاسو بې ګټې یاست.

390
00:39:56,000 --> 00:40:00,710
- دا ریښتیا نه شي کیدی.
- ولې نه؟

391
00:40:16,708 --> 00:40:19,378
چیرته لاړې، میرمن؟

392
00:40:19,417 --> 00:40:23,077
ستاسو چای سړه کیږي ...
نه، د لوبې وخت پای ته نه دی رسېدلی!

393
00:40:29,292 --> 00:40:30,752
دا په بستره وه.

394
00:40:35,083 --> 00:40:36,293
هیڅ نه.

395
00:40:43,125 --> 00:40:44,825
دلته هم هیڅ نشته.

396
00:40:45,792 --> 00:40:50,672
- شيدې، خوب دې ليدلی وي؟
- دا خورا ریښتیا وه.

397
00:41:28,542 --> 00:41:31,672
زما د ورزش ویډیو څه ده
په ډنډ کې کوي؟

398
00:41:34,167 --> 00:41:36,077
زه تاسو سره خبرې کوم.

399
00:41:45,708 --> 00:41:46,628
دورسا؟

400
00:41:47,500 --> 00:41:49,290
دورسا...
ته څه کوې؟

401
00:41:49,333 --> 00:41:50,883
هغه چیرته ده؟

402
00:41:50,917 --> 00:41:55,417
زه هغه بیرته غواړم! هغه بیرته ورکړئ!

403
00:42:06,083 --> 00:42:09,503
- ته دلته څه کوې؟
- زه د کیمیا په لټه کې یم.

404
00:42:47,750 --> 00:42:52,170
- دلته لاړ شه.
- ډیره مننه له تاسو سره.

405
00:42:56,667 --> 00:43:01,287
په پای کې یو څه سوله.

406
00:43:01,333 --> 00:43:06,673
ابراهیمي بهر ولاړ
او ماشومان يې له ځانه سره يوړل.

407
00:43:10,542 --> 00:43:12,582
نو، کوچنۍ دورسا څنګه ده؟

408
00:43:14,625 --> 00:43:18,125
- هغه لږ د هوا لاندې ده.
- هو خدایه.

409
00:43:18,167 --> 00:43:21,707
هیڅ جدي نه، زه هیله لرم؟
نه، زه فکر کوم یوازې یو سړه.

410
00:43:21,750 --> 00:43:26,040
ایا تاسو کوم عجیب غږ اوریدلی؟
په دې وروستیو کې د ودانۍ شاوخوا؟

411
00:43:26,083 --> 00:43:29,463
که دا د دورسا د چیغې په اړه مخکې له مخکې
په زینه کې

412
00:43:29,500 --> 00:43:32,250
زه بخښنه غواړم. هغه یو څه نا آرامه وه
د هغې تبې له امله.

413
00:43:32,292 --> 00:43:35,752
مهدي هم ډېر نارامه و
خو هغه ناروغ نه ښکاري.

414
00:43:35,792 --> 00:43:38,542
زه پوهیدم چې هغه به له هغه سره ستونزې راوړي.

415
00:43:38,583 --> 00:43:41,133
مهرباني وکړئ داسې خبرې مه کوئ،
مېرمن ابراهیمي.

416
00:43:41,167 --> 00:43:43,077
زه فکر نه کوم چې تاسو یې ترلاسه کوئ.

417
00:43:43,125 --> 00:43:45,875
دا خبره دلته په تصادفي توګه نه ده را منځته شوې.

418
00:43:45,917 --> 00:43:49,037
زه فکر کوم چې دا د دې سره یو څه راوړي ...

419
00:43:49,083 --> 00:43:50,923
لکه څه؟

420
00:43:50,958 --> 00:43:53,378
جین

421
00:43:53,417 --> 00:43:57,247
جین د افسانوي کیسو سره تړاو لري.

422
00:43:57,292 --> 00:43:59,632
دا نه ده
زر او یوه شپه.

423
00:43:59,667 --> 00:44:00,747
تاسو غلط یاست.

424
00:44:00,792 --> 00:44:05,922
دوی په باد کې له یو ځای څخه بل ته سفر کوي
ځای په ځای کړئ تر هغه چې دوی د ملکیت لپاره څوک ومومي.

425
00:44:05,958 --> 00:44:07,918
ته ولې دا راته وایې؟

426
00:44:07,958 --> 00:44:11,788
ولې دورسا د بجري بهر وه
اپارتمان، دروازه ټکوي؟

427
00:44:11,833 --> 00:44:15,463
ما تاسو ته وویل چې هغه زړه نازړه ده
د هغې د لوړې تبې له امله.

428
00:44:15,500 --> 00:44:17,710
هغه د یو چا په لټه کې وه.

429
00:44:17,750 --> 00:44:22,000
د هغې د خوښې ګولۍ ورکه ده. هغه فکر کوي
دا په یو ډول څلورم پوړ ته تللی دی.

430
00:44:25,833 --> 00:44:27,543
زه فکر کوم چې زه باید اوس لاړ شم ...

431
00:44:27,583 --> 00:44:30,293
تاسو پوهیږئ، که دوی شخصي اخلي
اړوند...

432
00:44:30,333 --> 00:44:33,383
یو څه چې تاسو یې ارزښت لرئ ...

433
00:44:33,417 --> 00:44:35,917
بیا د دوی څخه د خلاصون لاره نشته.

434
00:44:35,958 --> 00:44:39,748
تاسو به په نښه شي او دوی به
تل پوهیږئ چې تاسو څنګه ومومئ.

435
00:44:41,875 --> 00:44:44,875
بخښنه غواړم، زه ناوخته یم.
آغلې ابراهیمي په ما تور پورې کړ.

436
00:44:52,708 --> 00:44:56,038
- ستاسو الوتنه څه وخت ده؟
- سهار وختي.

437
00:44:57,125 --> 00:45:00,575
تاسو باید د خپل زوی لیدلو لپاره لیوالتیا ولرئ.

438
00:45:00,625 --> 00:45:03,745
توغندي بریدونه کړي دي
په حقیقت کې یو ښه بهانه وه.

439
00:45:03,792 --> 00:45:09,212
هغه هم موږ ډیر یاد کړل.
حتی غوښتل بیرته راشي.

440
00:45:09,250 --> 00:45:12,790
زه باید هغه ته یادونه وکړم چې دوی یې کوي
هغه په دنده وګمارل او واستول شو

441
00:45:12,833 --> 00:45:19,753
په لومړۍ کرښه کې شامل شو
څومره ژر چې هغه ځمکه واخیسته!

442
00:45:22,250 --> 00:45:23,830
تاسو د څه په لټه کې یاست؟

443
00:45:23,875 --> 00:45:28,035
زما په یاد دي چې تاسو دا کتاب درلود
د هوا خلک، د سعدي لخوا.

444
00:45:28,083 --> 00:45:32,713
هو، موږ لرو. دوهم شیلف.
معاصران.

445
00:45:37,542 --> 00:45:39,672
ایا تاسو پوهیږئ چې دا د څه په اړه دی؟

446
00:45:39,708 --> 00:45:40,788
جین

447
00:45:40,833 --> 00:45:44,633
دا د توهین په اړه ده
په جنین باور، په جنوب کې ...

448
00:45:45,833 --> 00:45:48,133
او دوی څنګه په باد کې سفر کوي.

449
00:45:48,167 --> 00:45:55,537
دا د بشری علومو کتاب دی،
د ځواب موندلو لپاره کتاب نه دی.

450
00:45:56,250 --> 00:45:58,330
څه ځوابونه؟

451
00:45:59,167 --> 00:46:01,127
زه یوازې وایم

452
00:46:01,833 --> 00:46:07,423
خلک کولی شي ځان قانع کړي
هرڅه ریښتیا دي که دوی وغواړي.

453
00:46:10,083 --> 00:46:15,673
بادونه پراسرار ته اشاره کوي،
آسماني او جادو ځواکونه

454
00:46:15,708 --> 00:46:19,248
کوم چې هرچیرې کیدی شي ...

455
00:46:25,167 --> 00:46:33,127
چیرې چې ویره او اندیښنه وي
بادونه روان دي

456
00:49:31,000 --> 00:49:32,500
زه خوښ یم چې ما تاسو ونیول.

457
00:49:32,542 --> 00:49:34,962
ما فکر کاوه چې ته به له ښاره وتلې وي
د نورو په څیر.

458
00:49:35,000 --> 00:49:38,000
کورنۍ مې ورولېږله.

459
00:49:38,667 --> 00:49:41,077
زه به د اونۍ په پای کې له دوی سره یوځای شم.

460
00:49:46,042 --> 00:49:49,422
- ایا تاسو پدې وروستیو کې د چا څخه اوریدلي یاست؟
- واقعیآ نه.

461
00:49:49,458 --> 00:49:53,998
زه څو ځله پوهنتون ته تللی یم
او یو څو زاړه مخونه ولیدل.

462
00:49:54,042 --> 00:49:56,672
ایا تاسو باور لرئ چې لاهم خلک شتون لري
زموږ له وخت څخه چا نه دی بشپړ کړی؟

463
00:49:56,708 --> 00:49:58,538
دوی په ښکاره ډول د ډاکټر توکي ندي ...

464
00:49:58,583 --> 00:50:01,713
- آیا ستاسو خپله ستونزه حل شوه؟
- نه.

465
00:50:06,750 --> 00:50:09,460
ژوره ساه واخلئ، ګرانه.

466
00:50:10,375 --> 00:50:12,455
زه هغې ته پاراسیټامول ورکوم
په ورځ کې درې ځله.

467
00:50:12,500 --> 00:50:15,380
د انټي بیوټیکونو سره هم پیل کیږي کله چې
ما ولیدل چې تبه نه ماتیږي.

468
00:50:15,417 --> 00:50:17,667
د داخلي انفیکشن هیڅ نښه نشته.

469
00:50:17,708 --> 00:50:19,458
نو، ولې د هغې تبه نه ماتیږي؟

470
00:50:21,417 --> 00:50:24,417
شیدیه، ایا زه تاسو ته د یوې ثانیې لپاره پور اخلم؟

471
00:50:25,875 --> 00:50:27,785
کښینئ، ګرانه.

472
00:50:34,167 --> 00:50:36,207
په کور کې هرڅه سم دي؟

473
00:50:37,208 --> 00:50:38,578
هو، ولې؟

474
00:50:39,833 --> 00:50:42,293
هرڅوک د ډیر فشار لاندې دی
همدا اوس

475
00:50:42,333 --> 00:50:47,293
Dorsa استثنا نه ده.
دا کیدای شي د فشار سره تړاو ولري.

476
00:50:47,333 --> 00:50:48,923
هر څه سم دي.

477
00:50:50,583 --> 00:50:53,003
ستاسو په اړه څنګه؟
ایا تاسو روغ یاست؟

478
00:50:53,917 --> 00:50:56,457
هو.

479
00:50:57,292 --> 00:50:58,582
زه ښه یم.

480
00:51:18,250 --> 00:51:20,330
ته دلته په خپله څه کوې؟

481
00:51:24,750 --> 00:51:26,460
ایا تاسو لفټ ته اړتیا لرئ؟

482
00:51:27,708 --> 00:51:28,998
داخل شه

483
00:51:56,875 --> 00:51:58,915
د هغې ګولۍ چیرته ده؟

484
00:52:18,083 --> 00:52:21,673
ته چرته وې، ای کوچنی

485
00:52:22,958 --> 00:52:25,578
سلام، د هغه د پریښودو لپاره مننه.

486
00:52:25,625 --> 00:52:29,325
- ما هغه د سړک لاندې ولید ...
- ایا ته غواړې چې موږ تا شاته پریږدو؟

487
00:52:29,375 --> 00:52:33,745
- ایا دا هغه څه دي چې تاسو یې غواړئ؟
- هغه یوازې پریږده. سمه ده...

488
00:52:33,792 --> 00:52:35,962
وړوکی ډورسا څنګه ده؟

489
00:52:36,000 --> 00:52:38,670
ورته.
ایا تاسو هم پریږدئ؟

490
00:52:38,708 --> 00:52:43,078
موږ نور څه کولی شو؟
خپل ځان ته پام وکړئ. په مخه مو ښه.

491
00:52:43,958 --> 00:52:45,538
بښنه غواړم...

492
00:52:48,500 --> 00:52:50,330
خوندي سفر ولرئ.

493
00:52:52,458 --> 00:52:56,328
مهرباني وکړئ ډاډ ترلاسه کړئ چې دروازه بنده کړئ
په سمه توګه اوس چې موږ لرې یو.

494
00:53:17,375 --> 00:53:20,455
- تاسو څه کوئ؟
- موږ هم ځو.

495
00:53:20,500 --> 00:53:23,540
موږ نشو کولی.
د کیمیا په اړه څه؟

496
00:53:23,583 --> 00:53:26,293
سمه ده. د یادولو هڅه وکړئ
وروستی ځل چې تاسو یې ولیدل.

497
00:53:27,125 --> 00:53:29,535
دا اوس هلته نشته.
نو، دا نور چیرته کیدی شي؟

498
00:53:29,583 --> 00:53:32,923
- زه نه پوهیږم
- دا پخپله نه و تللی.

499
00:53:32,958 --> 00:53:35,708
- یو چا هغه واخیست.
- WHO؟ چا یې واخیست؟

500
00:53:35,750 --> 00:53:39,830
دلته زموږ پرته بل څوک نشته.
ته پوهېږې؟

501
00:53:39,875 --> 00:53:43,415
- ته ولې په ما چیغې کوې؟
- ځکه زه له دې احمقانه لوبې ستړی شوی یم.

502
00:53:43,458 --> 00:53:45,918
که هیڅوک یې ونه نیول،
هغه چیرته ده؟

503
00:53:45,958 --> 00:53:47,748
ما هغې ته حرکت نه دی کړی.

504
00:53:48,500 --> 00:53:50,830
لکه څنګه چې تاسو نه وو
زما د ورزش ویډیو حرکت وکړئ، زه فکر کوم؟

505
00:53:50,875 --> 00:53:54,165
ما وویل چې ما لمس نه دی کړی
ستاسو د تمرین ویډیو!

506
00:53:54,208 --> 00:53:56,078
بیا دا څنګه په ډنډ کې پای ته ورسید؟

507
00:53:57,208 --> 00:53:59,998
ګولۍ دلته په کوم ځای کې ده.

508
00:54:00,708 --> 00:54:03,328
له کوره نه دی وتلی
او هیڅوک یې نه دي اخیستي.

509
00:54:03,375 --> 00:54:06,535
که زه هغې ته حرکت نه وای کړی او هیڅوک
هغه ونیوله، نو هغه چیرته ده؟

510
00:54:06,583 --> 00:54:10,543
زه فکر کوم چې ما هغه واخیسته
سمه ده؟

511
00:54:32,667 --> 00:54:36,077
مهرباني وکړئ...
موږ نشو کولی کیمیا شاته پریږدو ...

512
00:54:36,125 --> 00:54:38,625
زه به د هغې پرته ډارېږم.

513
00:54:38,667 --> 00:54:41,377
او زه به د تل لپاره ناروغ پاتې شم.

514
00:54:41,417 --> 00:54:43,917
ته نه غواړې چې زه ښه شم؟

515
00:54:46,458 --> 00:54:50,578
که ته زما سره مینه لری
مهرباني وکړئ ما سره د هغې په موندلو کې مرسته وکړئ ...

516
00:55:01,750 --> 00:55:05,750
سمه ده ... خو موږ به پریږدو
هرڅومره ژر چې موږ یې پیدا کړو.

517
00:56:32,750 --> 00:56:36,250
تاسو کولی شئ زما تر څنګ ویده شئ
نن شپه، که تاسو غواړئ.

518
00:56:41,417 --> 00:56:43,207
شاید دا ختم شوی وي.

519
00:56:46,708 --> 00:56:49,168
راځئ چې یو څه نور پاتې شو.

520
00:57:53,417 --> 00:57:55,577
څه شی دی؟

521
00:58:02,625 --> 00:58:05,125
سلام ... تاسو پوهیږئ هغه چیرته ده؟

522
00:58:05,167 --> 00:58:09,377
په سر کې چیرته؟ د کتابخانې؟

523
00:58:09,417 --> 00:58:15,497
- له چا سره خبرې کوې؟
- هغه ښځه. هغه هلته ولاړه وه.

524
00:58:39,542 --> 00:58:42,832
دا څه نظر دی؟
ایا موږ اوس په سویس کې یو؟

525
00:58:59,958 --> 00:59:02,328
دلته، د دې سره ځان پټ کړئ.
زه به لاړ شم او حاجي سره خبرې وکړم.

526
00:59:02,375 --> 00:59:05,205
تاسو څه فکر کاوه؟ تاسو پوهیږئ
ستاسو جرم په درواغو د سزا وړ دی.

527
00:59:06,542 --> 00:59:09,332
نو دعا وکړئ چې هغه رحم وکړي.

528
00:59:29,417 --> 00:59:30,327
ولاړ شه.

529
00:59:33,708 --> 00:59:36,708
وګوره، زه تاسو پریږدم
دا ځل د خبرتیا سره

530
00:59:36,750 --> 00:59:39,670
یوازې ځکه چې میرمن هاشمي
ستاسو لپاره تضمین کړی دی.

531
00:59:39,708 --> 00:59:41,248
لاړ شه او د خدای څخه مننه چې هغې وکړل.

532
00:59:41,292 --> 00:59:43,922
ځکه چې دا چلند
په بشپړ ډول د زغم وړ نه دی.

533
00:59:43,958 --> 00:59:47,458
ښځه باید د افشا کیدو څخه ویره ولري
ځان تر بل هر څه ډیر.

534
00:59:47,500 --> 00:59:49,130
نو، شرم وکړئ.

535
00:59:49,167 --> 00:59:53,077
دا زاړه وختونه نه دي.
موږ اوس ارزښتونه لرو.

536
00:59:53,125 --> 00:59:59,375
زموږ نارینه شهیدان کیږي
د دې ارزښتونو د ساتنې لپاره...

537
01:02:19,458 --> 01:02:21,208
ته څه کوې؟

538
01:02:21,250 --> 01:02:22,790
هیڅ نه...

539
01:02:25,208 --> 01:02:29,248
- د کیمیا په لټه کې یم ...
- هلته پورته؟

540
01:02:29,292 --> 01:02:31,632
ما فکر کاوه چې شاید هغه هلته وي.

541
01:02:31,667 --> 01:02:34,167
ما تاسو ته وویل چې زه به یې پیدا کړم.

542
01:02:34,208 --> 01:02:36,708
تاسو واقعیا آرام ته اړتیا لرئ،
په ځانګړې توګه ستاسو تبه سره.

543
01:02:36,750 --> 01:02:38,670
تیره شپه تاسو په سختۍ سره خوب کړی و.

544
01:02:50,167 --> 01:02:53,127
ما سره ژمنه وکړه چې تاسو به هغه ومومئ.

545
01:02:53,167 --> 01:02:54,537
زه ژمنه کوم.

546
01:02:57,125 --> 01:02:59,125
زما ګرانه...

547
01:03:09,167 --> 01:03:10,457
سلام؟

548
01:03:10,500 --> 01:03:13,670
- سلام؟ شیده؟
- سلام؟ سلام؟

549
01:03:13,708 --> 01:03:16,378
- ته ولې تر اوسه هم شته؟
- سلام.

550
01:03:16,417 --> 01:03:19,287
مهرباني. ایا تاسو نشئ کولی ضد یاست
د دې په اړه د شرایطو لاندې؟

551
01:03:19,333 --> 01:03:21,293
زه سخت نه یم

552
01:03:21,333 --> 01:03:24,293
- هرڅوک له تهران څخه تښتي.
- خو...

553
01:03:24,958 --> 01:03:28,458
- خو څه؟ - یو څه تیر شو
ورک زه باید لومړی دا پیدا کړم.

554
01:03:28,500 --> 01:03:31,630
- څه؟ - ته نه پوهېږې
تاسو دلته نه یاست.

555
01:03:31,667 --> 01:03:34,877
زه یوازې بهانې اورم. زه فکر کوم دا
غوره ده چې زما مور او پلار له تاسو سره اړیکه ونیسي ...

556
01:03:34,917 --> 01:03:36,167
نه...

557
01:03:36,208 --> 01:03:38,708
....او په رسمي ډول تاسو ته بلنه درکوو.

558
01:03:38,750 --> 01:03:42,710
- ماته غوږ شه...
- زه تاسو ښه پیژنم. تاسو یوازې یو ...

559
01:03:42,750 --> 01:03:46,380
سلام؟
تاسو مات یاست ... سلام؟

560
01:03:48,917 --> 01:03:50,627
څوک دی؟

561
01:04:18,958 --> 01:04:22,668
دورسا!
دروازه، دروازه پرانیزئ!

562
01:04:31,333 --> 01:04:33,253
ته چیرته وې؟

563
01:04:37,875 --> 01:04:39,575
ایا تاسو څوک لیدلی؟

564
01:04:39,625 --> 01:04:40,665
WHO؟

565
01:04:41,375 --> 01:04:42,825
زه نه پوهیږم ... د یوې میرمنې په څیر؟

566
01:04:45,000 --> 01:04:46,790
- هغه څوک ده؟
- زه نه پوهیږم.

567
01:04:46,833 --> 01:04:49,173
هغه راځي کله چې تاسو شاوخوا نه یاست.

568
01:04:50,833 --> 01:04:52,713
هغه څه کوي؟

569
01:04:52,750 --> 01:04:56,460
هغه زما سره لوبې کوي. هغه ښه ده.

570
01:04:56,500 --> 01:04:58,330
هغه څه غواړي؟

571
01:04:58,958 --> 01:05:00,788
نوموړې وايي...

572
01:05:01,500 --> 01:05:04,750
تاسو زما ساتنه نشئ کولی مګر هغه کولی شي.

573
01:05:05,833 --> 01:05:07,793
دا بې معنا خبره ده.

574
01:05:07,833 --> 01:05:11,793
هغه وايي چې هغه پوهیږي چې کیمیا چیرته ده.
هغه کولی شي زما سره د هغې په موندلو کې مرسته وکړي ...

575
01:05:14,167 --> 01:05:18,167
دا ټول ستاسو په سر کې دي.
هغه رښتیا نه ده.

576
01:05:20,792 --> 01:05:23,462
مګر تاسو وویل چې تاسو هغه هم لیدلی.

577
01:05:30,500 --> 01:05:35,460
وروستي کس ته، وروستي کور ته

578
01:05:36,292 --> 01:05:38,922
او د وینې وروستي څاڅکي ته

579
01:05:38,958 --> 01:05:44,538
موږ ولاړ یو
په کلمه کې، خدای.

580
01:06:16,667 --> 01:06:20,457
- مورې، ایا زه بیرته بستر ته لاړ شم؟
- نه.

581
01:06:20,500 --> 01:06:22,040
تاسو باید هلته پاتې شئ چیرې چې زه تاسو لیدلی شم.

582
01:06:22,083 --> 01:06:24,133
په صوفه کې؟

583
01:06:24,167 --> 01:06:29,127
ایا موږ موافق نه یو چې دلته نه راځو؟
نور؟ کوټه له حده وتلې ده.

584
01:06:30,042 --> 01:06:36,462
- If I can't be there, then why are you?
- ځکه چې زه ستاسو د سپوږمۍ په لټه کې یم.

585
01:06:38,417 --> 01:06:40,917
میرمن سمه وه.

586
01:06:40,958 --> 01:06:45,418
ته څه وایې؟
زه له دې ناپوهۍ څخه ستړی یم!

587
01:06:45,458 --> 01:06:49,748
زه نه غواړم د دې میرمنې په اړه واورم
نور، آیا هغه رښتیا ده یا نه!

588
01:06:49,792 --> 01:06:51,462
پوهېږې؟

589
01:06:51,500 --> 01:06:53,420
بیا به له هغې سره وتښتم!

590
01:07:06,625 --> 01:07:08,245
ودرېږه!

591
01:07:09,042 --> 01:07:11,382
ودریږه!

592
01:08:23,542 --> 01:08:27,082
مهرباني وکړئ ... پرځای یې زه ولرئ ...

593
01:08:27,125 --> 01:08:30,415
مهرباني وکړئ...

594
01:08:58,167 --> 01:08:59,957
دورسا؟

595
01:09:00,667 --> 01:09:02,037
دورسا؟

596
01:09:06,625 --> 01:09:09,745
زه له خوبه پاڅېدم او ته دلته نه وې.

597
01:09:12,208 --> 01:09:15,878
- ما غږونه واورېدل.
- کوم غږونه؟

598
01:09:55,833 --> 01:09:57,043
سلام؟

599
01:09:57,667 --> 01:10:01,417
شیدیه، تاسو څه موندلي؟
تاسو تراوسه په لټه کې یاست؟

600
01:10:01,458 --> 01:10:03,328
سلام ایراج

601
01:10:03,375 --> 01:10:05,495
تاسو شاید په دې باور ستونزمن وي،
خو...

602
01:10:09,167 --> 01:10:12,537
مګر زه واقعیا هلته فکر کوم
یو څه چې موږ ځوروي.

603
01:10:12,583 --> 01:10:16,333
دوی د دورسا ګولۍ اخیستې او ...
زه باید دا ومومم ...

604
01:10:16,375 --> 01:10:19,875
که زه نه وای، دوی به هیڅکله دوره نه پریږدي
یوازې...

605
01:10:20,875 --> 01:10:23,325
مګر تاسو نشئ کولی د ډورسا ساتنه وکړئ.

606
01:10:24,667 --> 01:10:30,577
تاسو بې ګټې یاست!
تاسو د مایوسۍ پرته بل څه نه یاست!

607
01:10:30,625 --> 01:10:32,915
حتی ستاسو لور ستاسو څخه نفرت کوي!

608
01:10:32,958 --> 01:10:36,038
- چپ شه!
- نه، ته چپ شه، کسبه!

609
01:10:36,083 --> 01:10:38,543
تاسو دا پخپله راوړه!

610
01:10:44,333 --> 01:10:46,173
لرې لاړشه!

611
01:10:49,292 --> 01:10:50,882
دا څه دي؟

612
01:11:23,333 --> 01:11:25,793
ستا ګرانه مور...

613
01:11:40,458 --> 01:11:42,748
ولې دې داسې وکړل؟

614
01:11:44,042 --> 01:11:47,002
تا هغه ووژله!
تا هغه ووژله!

615
01:11:49,333 --> 01:11:51,923
- ما دا نه دي کړي.
- درواغجن!

616
01:11:51,958 --> 01:11:54,328
دوی دا وکړل.
هغه چې تاسو یې په اړه خبرې کوئ.

617
01:11:54,375 --> 01:11:57,075
دا ستاسو دراز دی!
تاسو خپل شیان په دې کې پټ کړئ!

618
01:11:57,125 --> 01:12:01,285
له همدې امله دوی یې دلته کېښودل.
دوی غواړي چې تاسو فکر وکړئ چې ما دا وکړل.

619
01:12:04,708 --> 01:12:06,878
مګر تاسو وویل چې دوی ریښتیا ندي.

620
01:12:09,875 --> 01:12:12,915
سمه ده. مهم
خبره دا ده چې موږ هغه وموندله.

621
01:12:12,958 --> 01:12:14,918
خو هغه مړه ده!

622
01:12:15,792 --> 01:12:18,632
- زه به یې سم کړم.
- هغه څنګه؟

623
01:12:22,417 --> 01:12:25,287
په بستر کې پروت شئ او سترګې وتړئ.

624
01:12:25,333 --> 01:12:28,043
دا به ثابت شي کله چې تاسو یې خلاص کړئ.

625
01:12:28,792 --> 01:12:31,382
سمه ده، زه ډاکټر یم.

626
01:13:03,250 --> 01:13:04,540
دورسا.

627
01:13:05,500 --> 01:13:06,920
دورسا.

628
01:13:07,917 --> 01:13:09,417
دورسا.

629
01:13:22,458 --> 01:13:24,578
وګوره!

630
01:13:27,292 --> 01:13:28,962
ستا تبه لاړه.

631
01:13:30,958 --> 01:13:34,328
تاسو پوهیږئ چې زه له تاسو سره مینه لرم، سمه ده؟

632
01:13:35,083 --> 01:13:36,333
سمه ده؟

633
01:13:49,958 --> 01:13:52,748
موږ به ښکته شو
تر هغه چې خطر ختم شي

634
01:13:52,792 --> 01:13:54,582
او بیا به موږ پریږدو
او نانی ته لاړ شه.

635
01:13:54,625 --> 01:13:56,665
زه نور نه غواړم دلته پاتې شم.

636
01:13:56,708 --> 01:13:58,828
خپل کوټ واغوندئ.

637
01:13:58,875 --> 01:14:02,205
دا دلته نه ده.
شاید دا ستاسو په خونه کې وي.

638
01:14:02,250 --> 01:14:04,290
مخکې شه. زه ستاسو تر شا یم.

639
01:14:12,042 --> 01:14:13,542
زه دلته یم!

640
01:14:15,542 --> 01:14:17,382
زه دلته یم!

641
01:14:18,917 --> 01:14:20,247
زما لپاره انتظار وکړئ.

642
01:14:35,583 --> 01:14:37,043
ته ولې نه راځي؟

643
01:14:37,708 --> 01:14:39,288
ایا تاسو یو څه اوریدلي؟

644
01:14:46,625 --> 01:14:53,785
مورې! مورې! مورې!

645
01:14:53,833 --> 01:14:56,923
مهرباني وکړئ مور ...

646
01:14:56,958 --> 01:14:59,748
ما سره مرسته وکړئ، مور!

647
01:15:00,625 --> 01:15:02,785
مهرباني!

648
01:15:02,833 --> 01:15:05,133
دا ستاسو په څیر ښکاري.

649
01:15:08,500 --> 01:15:12,290
- درسه!
- مه زه!

650
01:15:12,333 --> 01:15:14,543
دورسا!

651
01:15:14,583 --> 01:15:16,503
دورسا، زه راځم!

652
01:15:16,542 --> 01:15:18,042
دورسا!

653
01:15:19,167 --> 01:15:20,747
دورسا!

654
01:15:20,792 --> 01:15:23,172
دورسا!
مور راځي!

655
01:15:24,167 --> 01:15:27,377
زه راځم!
زه راځم!

656
01:15:28,000 --> 01:15:32,130
- مورې!
- هغه یوازې پریږده!

657
01:15:33,250 --> 01:15:34,580
دورسا!

658
01:15:39,125 --> 01:15:40,705
مورې!

659
01:15:40,750 --> 01:15:42,460
مورې!

660
01:15:42,500 --> 01:15:44,290
- مورې!
- دورسا؟

661
01:15:44,333 --> 01:15:46,673
- دورسا؟
- مورې!

662
01:15:46,708 --> 01:15:50,248
- زه دلته یم، ګرانه.
- مورې!

663
01:15:54,292 --> 01:15:57,712
- مورې ... دا ما ترلاسه کړ!
- زه تاسو لرم!

664
01:16:27,167 --> 01:16:30,037
- دورسا؟
- نږدې مه کېږه.

665
01:16:30,083 --> 01:16:32,173
ولې دې بیا ماته پرېښوده؟

666
01:16:33,375 --> 01:16:35,245
ما یوه تېروتنه وکړه.

667
01:16:36,292 --> 01:16:39,422
- څه؟
- له چا سره خبرې کوې؟

668
01:16:39,458 --> 01:16:42,498
میرمن...
هغه وايي تا کیمیا اخیستې!

669
01:16:42,542 --> 01:16:44,752
- زه؟
- هغه وايي چې تاسو یې پټ کړی و!

670
01:16:44,792 --> 01:16:48,752
- نه، هغه دروغ وايي.
- ته دروغ وایې. تاسو یې واخیست.

671
01:16:48,792 --> 01:16:53,082
- دروغ مه وایه.
- هو. شاید.

672
01:16:53,125 --> 01:16:55,875
زه ډاډه نه یم
زه واقعیا نه پوهیږم ...

673
01:16:55,917 --> 01:16:59,247
مګر زه پوهیږم چې زه تاسو سره ډیره مینه لرم.
زه تاسو ته ریښتیا وایم.

674
01:17:00,167 --> 01:17:04,167
که ما په هر ډول تاسو خپه کړي وي،
زه بخښنه غواړم.

675
01:17:04,208 --> 01:17:06,498
زما مطلب نه وو.
مهرباني وکړئ ما ته بښنه وکړئ.

676
01:17:06,542 --> 01:17:10,422
زه پوهیږم چې تاسو ویره لرئ.
زه هم یم. دلته راشه.

677
01:17:10,458 --> 01:17:13,878
راځئ چې پریږدو، بیا به نه ډاریږو ...
دلته راشه، ګرانه.

678
01:17:15,000 --> 01:17:16,460
مورې!

679
01:17:16,500 --> 01:17:18,380
مور، مهرباني وکړئ ما سره مرسته وکړئ!

680
01:17:18,417 --> 01:17:19,787
مورې!

681
01:17:19,833 --> 01:17:23,083
مور، مهرباني وکړئ ما سره مرسته وکړئ!

682
01:17:35,708 --> 01:17:37,918
مورې!

683
01:17:41,625 --> 01:17:43,035
دورسا!

684
01:17:43,083 --> 01:17:45,633
- مورې!
- درسه!

685
01:17:45,667 --> 01:17:49,457
مور، مهرباني وکړئ ما سره مرسته وکړئ ...

686
01:17:51,333 --> 01:17:53,213
ما مه پریږده ...

687
01:17:58,458 --> 01:18:01,578
ما مه پریږده!

688
01:18:03,417 --> 01:18:04,917
آه زما خدایه!

689
01:18:05,542 --> 01:18:07,422
ته ښه یې، زما ګرانه؟

690
01:18:11,875 --> 01:18:15,455
لاړ شه! زه به هم راشم. بیړه وکړه.

691
01:18:24,292 --> 01:18:27,292
نه. ما ته مه راځه.
په ځمکه مه کیږدئ.

692
01:18:27,333 --> 01:18:28,883
ناڅاپي چاودل.

693
01:18:55,083 --> 01:18:56,463
منډې...

694
01:18:56,500 --> 01:18:57,750
منډه کړه!

695
01:19:02,000 --> 01:19:03,580
کیمیا!

696
01:19:09,500 --> 01:19:11,250
بیړه وکړه...

697
01:19:12,083 --> 01:19:15,003
داخل شه

698
01:19:30,042 --> 01:19:32,132
خندا!

699
01:19:41,667 --> 01:19:44,917
مور...
څه ګناه ده؟

700
01:19:44,958 --> 01:19:46,328
مور...

701
01:19:47,042 --> 01:19:49,752
- مورې؟
- مخ ته راشه.