1 00:00:31,360 --> 00:00:35,439 リッチー、知っていますか 本当の愛とは何ですか？ 2 00:00:35,440 --> 00:00:39,199 それが立ち上がることを意味することを知っていますか 愛する人によって、厚くても薄くても？ 3 00:00:39,200 --> 00:00:43,119 入らないよ…約束するよ 私はあなたの中には入りません。 4 00:00:43,120 --> 00:00:46,239 - リッチー、あなたはただ 1 つだけ欲しいことがあります。 - いいえ。 5 00:00:46,240 --> 00:00:50,159 そしてそれを手に入れたとき、 私たちにとってはもう終わりだ。 6 00:00:50,160 --> 00:00:53,039 - 約束します、お願いします！ - いいえ、まだです。 7 00:00:53,040 --> 00:00:55,149 「まだ」とはどういう意味ですか？ 8 00:00:56,360 --> 00:00:59,639 30分という意味ですか？ 5年？ あなたはいつも「まだ」と言います。 9 00:00:59,640 --> 00:01:01,544 まだ。 10 00:01:01,920 --> 00:01:06,559 これで男が死ぬ可能性があります。 あなたはその責任を負いたいですか？ 11 00:01:06,560 --> 00:01:11,787 - 私の手でやります。 - いいえ！私の手でもできました。 12 00:01:12,120 --> 00:01:15,119 リッチー、もらったよ 気になる評判。 13 00:01:15,120 --> 00:01:19,359 あなたは男です。みんなそうする必要はない 彼らの評判を心配します。 14 00:01:19,360 --> 00:01:21,119 でも、デスペ、私はあなたを愛しています。 15 00:01:21,120 --> 00:01:24,679 ああ、あなたは私を愛していますか？ リッチー、愛してるよ… 16 00:01:24,680 --> 00:01:27,426 - 愛しています。 - 愛してます。 17 00:01:27,680 --> 00:01:28,999 あなたは私を愛していますか？ 18 00:01:29,000 --> 00:01:33,191 -デスピー！ - ああ、リッチー！ 19 00:03:27,600 --> 00:03:29,231 七面鳥？ 20 00:03:29,240 --> 00:03:31,919 - トルコ、あなたですか？ - はい、はい、私です、ジョーイ。 21 00:03:31,920 --> 00:03:33,839 - どうしたの？ - あなたは何について話しているのですか？ 22 00:03:33,840 --> 00:03:35,959 - 今自分に何をしましたか？ - 何？ 23 00:03:35,960 --> 00:03:40,185 - トルコ、どうしたの？ - あなたは何について話しているのですか？ 24 00:03:40,960 --> 00:03:43,559 頭を剃りました、いいですか？ あそこの人たちと話しましょう。 25 00:03:43,560 --> 00:03:46,159 - 私の話を聞いて下さい！ - いや、聞いてください、おい！ 26 00:03:46,160 --> 00:03:47,919 - ワンダラーズに入れてもらいました。 - あなたは私を入れません。 27 00:03:47,920 --> 00:03:49,999 - あなたは私の友達だと思っていました。 - 私はあなたの友達です。 28 00:03:50,000 --> 00:03:52,559 そんな奴らは必要ないよ。 君は放浪者だよ、おい。 29 00:03:52,560 --> 00:03:56,879 さて、しかし、あなたは卒業生にはなれません。 将来のことを考えているんだ、ジョーイ！ 30 00:03:56,880 --> 00:04:00,627 私はフォーダム・ボールディになります。待って見てください。 ボールディーズがそれを成し遂げた。 31 00:04:00,800 --> 00:04:04,879 それらの人たちはたくさんのようです ネアンデルタール人は知恵遅れ。見てください。 32 00:04:04,880 --> 00:04:08,159 冗談だよ、おい？それらは フォーダム・ボールディーズ、ジョーイ！ 33 00:04:08,160 --> 00:04:12,879 彼らは頭を剃るので、髪の毛も 彼らが戦うときに彼らの目に入らないでしょう。 34 00:04:12,880 --> 00:04:15,799 誰もボールディーズと関係ないよ、おい！ 35 00:04:15,800 --> 00:04:18,599 それらの人たちは次のように見えます 耳の刺した束。 36 00:04:18,600 --> 00:04:20,868 今何と言ったんですか？ 37 00:04:21,440 --> 00:04:24,639 - 私はあなたに話しているわけではありません。スクラム！ - 簡単よ、ジョーイ。 38 00:04:24,640 --> 00:04:29,559 やあ、ピーウィー。ジョーイ、ピーウィーです。 彼女はボールディーズ女性補助組織の責任者です。 39 00:04:29,560 --> 00:04:31,839 あれはテラーの女だよ、男。 彼女はテロルに同行します。 40 00:04:31,840 --> 00:04:33,319 調子はどうですか、ピーウィー？ 41 00:04:33,320 --> 00:04:35,799 - 今何と言ったんですか？ - 彼は何も言わなかった、ピーウィー。 42 00:04:35,800 --> 00:04:38,999 私はあなたと話しているわけではありません！ 刺し傷について今何と言ったのですか？ 43 00:04:39,000 --> 00:04:40,999 「耳を刺す」って言いました！ 44 00:04:41,000 --> 00:04:44,999 恐怖、この嫌いな人は私たちが見ていると言った 耳を刺した束のようなもの。 45 00:04:45,000 --> 00:04:46,839 彼はそんなことは言っていませんよね、ジョーイ？ 46 00:04:46,840 --> 00:04:48,519 ああ、そうだ、それで彼は何と言った？ 47 00:04:48,520 --> 00:04:53,159 私はそんなことは言いませんでした。私はあなたたちとは言いませんでした 耳がたくさん生えているように見えます。 48 00:04:53,160 --> 00:04:55,799 あなたは塊のようだと言いました 刺さない耳の！ 49 00:04:55,800 --> 00:04:59,039 - やあ、テラー、調子はどう？ - 話してもいいですか？ 50 00:04:59,040 --> 00:05:02,439 - 彼を捕まえて！ - お尻を掴んだら... 51 00:05:02,440 --> 00:05:05,061 放っておいてください。私はあなたたちが好きです。 52 00:05:09,000 --> 00:05:11,268 クソ野郎どもを捕まえろ！ 53 00:05:15,120 --> 00:05:17,309 さあ、トルコ、さあ！ 54 00:05:20,960 --> 00:05:22,705 さあ行こう！ 55 00:05:29,960 --> 00:05:31,546 ヘルプ！ 56 00:05:33,440 --> 00:05:35,399 クソ野郎どもを捕まえよう！ 57 00:05:35,400 --> 00:05:37,464 さあ、テロよ！ 58 00:05:40,280 --> 00:05:43,060 捕まえるまで待ってて、 痩せたクソ野郎！ 59 00:05:52,880 --> 00:05:54,750 さあ、テロよ！ 60 00:05:59,480 --> 00:06:01,350 奴らを行かせてはいけない！ 61 00:06:02,720 --> 00:06:05,500 ねえ、あなた！戻って、この気持ち悪い! 62 00:06:13,920 --> 00:06:16,319 - ああ、くそ！ - どうしたの？ 63 00:06:16,320 --> 00:06:18,224 どうしたの？ 64 00:06:18,680 --> 00:06:20,239 行かなくちゃ。 65 00:06:20,240 --> 00:06:21,959 - 何？ - 行かなくちゃ。 66 00:06:21,960 --> 00:06:24,239 - あなたは何ですか？ - 放浪者が困っているようですね。 67 00:06:24,240 --> 00:06:26,304 - え、何？ - 行かなくちゃ。 68 00:06:26,920 --> 00:06:28,710 ごめんなさい。 69 00:06:36,160 --> 00:06:38,906 リッチー、気をつけて！ 70 00:06:49,480 --> 00:06:52,039 やあ、バディ！誰かが困ってるよ！ 71 00:06:52,040 --> 00:06:55,439 - お尻を踏みつけなければなりません。 - ジョーイとターキーです。 72 00:06:55,440 --> 00:06:58,919 ジョーイ、心配しないで。僕らは殴るよ 誰があなたをフォローしていても！ 73 00:06:58,920 --> 00:07:00,919 - ボールディーズ！ - 禿げた人？ 74 00:07:00,920 --> 00:07:03,188 -クソ！ - ここから出ましょう！ 75 00:07:12,600 --> 00:07:14,470 どこへ行くの？ 76 00:07:26,040 --> 00:07:27,501 クソ！ 77 00:07:36,840 --> 00:07:38,359 ジョーイ、私たちは何をしたの？ 78 00:07:38,360 --> 00:07:40,981 何もない！彼らはただ 私を追いかけ始めた。 79 00:07:41,880 --> 00:07:43,279 さあ、この野郎！ 80 00:07:43,280 --> 00:07:46,999 簡単、簡単、おい。 それは私です、トルコです。 81 00:07:47,000 --> 00:07:51,271 この小さな男は悪気を持っているわけではありません。 彼はただのバカだよ。 82 00:07:55,160 --> 00:07:57,462 子供を放っておいてください。 83 00:08:02,080 --> 00:08:05,350 - やあ、タフガイ。 - お母さん、何か言いましたか？ 84 00:08:05,920 --> 00:08:08,719 おい！聞こえますか？私はあなたに話しています。 85 00:08:08,720 --> 00:08:10,919 子供を放っておいてください。 86 00:08:10,920 --> 00:08:12,919 あなたはあなたが誰であるかを知っています 話してるの、嫌いな人？ 87 00:08:12,920 --> 00:08:15,746 失せろ。誰もファックしない バルディーズと一緒に。 88 00:08:23,920 --> 00:08:25,460 下衆野郎 89 00:08:31,640 --> 00:08:34,068 子供を放っておいてください。 90 00:08:34,880 --> 00:08:36,591 わかりました。 91 00:08:39,840 --> 00:08:42,541 さあ、行きましょう。 92 00:08:42,800 --> 00:08:44,590 ここから出て行きましょう！ 93 00:08:45,280 --> 00:08:46,999 お前のケツは草だ、クソ野郎！ 94 00:08:47,000 --> 00:08:50,747 - やっつけろ、このクズ野郎！ - ジョーイ、どうしたの? 95 00:09:25,080 --> 00:09:27,508 口には気を付けたほうがいいよ、坊や。 96 00:09:27,720 --> 00:09:29,943 何も言わないで、ジョーイ。 97 00:09:33,640 --> 00:09:35,639 彼らはあなたの頭を剃りました、トルコ？ 98 00:09:35,640 --> 00:09:37,599 ええ、彼らは彼の頭を剃りました。 99 00:09:37,600 --> 00:09:39,159 - ああ、イエスよ。 - くそー、 100 00:09:39,160 --> 00:09:42,319 まさかその日が来るとは思わなかった 恐怖はそのような人に降りかかりました。 101 00:09:42,320 --> 00:09:44,319 彼がどれほどクソ野郎だったかわかりましたか？ 102 00:09:44,320 --> 00:09:48,439 彼はクソじゃなかった、ジョーイ。 テロは誰のせいでもない。 103 00:09:48,440 --> 00:09:50,079 彼はただ適切な時期を待っているだけだ。 104 00:09:50,080 --> 00:09:52,679 冗談ですか？見ましたか この男はここで何をしましたか？ 105 00:09:52,680 --> 00:09:56,462 - 彼はどこへ行ったの？ - おい、また来いよ、おい！ 106 00:09:57,960 --> 00:10:00,024 おい、戻ってこい！ 107 00:10:06,080 --> 00:10:08,144 あの人はどこへ行ったの？ 108 00:10:23,200 --> 00:10:24,479 強い… 109 00:10:24,480 --> 00:10:26,305 私は強いです... 110 00:10:26,840 --> 00:10:31,879 子供を放っておいてください。 111 00:10:31,880 --> 00:10:33,306 柔術！ 112 00:10:36,680 --> 00:10:38,425 さあ、やあ！ 113 00:10:40,000 --> 00:10:41,665 それはあなたです。 114 00:10:43,640 --> 00:10:47,308 ずっと探してたんだ あなたのために、男。あなたは何処に行きましたか？ 115 00:10:48,040 --> 00:10:51,787 感謝したいと思います。 あなたがそこでしたことは素晴らしかったです。 116 00:10:52,360 --> 00:10:54,662 それは忘れてください。 117 00:10:57,200 --> 00:11:00,390 あなたは賢明であるべきではなかった あの人たちに向けて。 118 00:11:02,080 --> 00:11:06,159 でも、偉い人が選ぶのを見るのは好きではない 小さな人たちに。私の言っている意味が分かりますか？ 119 00:11:06,160 --> 00:11:10,351 ねえ、私は世話をすることができます 私自身のこと、いいですか？ 120 00:11:11,320 --> 00:11:13,110 もちろんできます。 121 00:11:13,840 --> 00:11:17,508 ここで何をしているのですか 私のエレベーターを待っていますか？ 122 00:11:17,640 --> 00:11:20,519 - 家に帰るのを待っています。 - ここに住んでるんですか？ 123 00:11:20,520 --> 00:11:22,788 - うん。 - この建物は？ 124 00:11:23,840 --> 00:11:26,507 ねえ、何階？ 125 00:11:26,520 --> 00:11:29,199 - 4つ。 - 私は4人で暮らしています。 126 00:11:29,200 --> 00:11:32,470 あなたたちは新しい人たちですよね？ 母が私にそう言いました。 127 00:11:33,880 --> 00:11:37,662 いかがでしょうか？ 私たちは隣人です。私はジョーイです。 128 00:11:37,960 --> 00:11:40,183 - ペリー。 - ペリー。 129 00:11:40,600 --> 00:11:42,679 おい、ここはどこだ！ 130 00:11:42,680 --> 00:11:45,399 どこだよ、野郎ども 5階にあります！ 131 00:11:45,400 --> 00:11:48,988 あなたが何をしているのか知っています そこのクソ野郎！ 132 00:11:53,000 --> 00:11:54,790 すみません、奥様。 133 00:11:57,040 --> 00:12:00,822 ねえ、あなたの老人のことを聞きました、 彼がどのように死んだのか。残念です。 134 00:12:02,080 --> 00:12:05,159 とにかくワンダラーズは、 この辺で一緒に入るみんな。 135 00:12:05,160 --> 00:12:09,599 私たちには素晴らしいサッカーチームがあり、 素晴らしいアスリート、たくさんの女の子。 136 00:12:09,600 --> 00:12:13,109 もしかしたら参加できるかも知れませんが、 ご案内させていただきますが、よろしいでしょうか？ 137 00:12:15,760 --> 00:12:17,399 わかりました、ありがとう。 138 00:12:17,400 --> 00:12:19,999 わかった。ギャングに入らなければなりません。 139 00:12:20,000 --> 00:12:22,746 言ってるけど、そんなことはないんだよ 入らない限り安全です... 140 00:12:24,920 --> 00:12:27,439 やあ、これは私の父です、 エミリオ、これは 141 00:12:27,440 --> 00:12:29,439 そうならないように言ったのに 廊下で話してます！ 142 00:12:29,440 --> 00:12:32,664 - お母さん、私を殴るのをやめると言ってください! - おばあさんにそんなこと言わないでよ！ 143 00:12:35,120 --> 00:12:39,639 - ペリー？ダーリン、あなたですか？ - はい、私です、ママ。 144 00:12:39,640 --> 00:12:45,026 まで走っていただけませんか 保管して何か買ってきてくれる？ 145 00:12:45,320 --> 00:12:50,581 心配しないでください、かわいい子。 身分証明書の提示は求められません。わかった？ 146 00:12:53,080 --> 00:12:57,719 晴天の下、WNCA、 ニューヨーク市。おはよう。 147 00:12:57,720 --> 00:13:01,399 オーケー、ロックしなきゃ あなたのドアはこの辺にあります。 148 00:13:01,400 --> 00:13:05,307 素晴らしい車、素晴らしい車です。 さあ、遅れました。 149 00:13:06,200 --> 00:13:09,079 あなたはお母さんの車を運転することができます 毎日車で学校に行きますか？ 150 00:13:09,080 --> 00:13:14,199 彼女はあまり車を運転しません。 彼女は高血圧です。 151 00:13:14,200 --> 00:13:15,786 残念な。 152 00:13:16,000 --> 00:13:20,510 - あなたは18歳ですか？ - はい、私は… 19 歳です。 153 00:13:20,720 --> 00:13:22,759 私は引き止められました、知っていますか？ 154 00:13:22,760 --> 00:13:24,959 はい、はい、確かに。知っている。 155 00:13:24,960 --> 00:13:26,319 ジョーイ！ 156 00:13:26,320 --> 00:13:28,799 やあ、調子はどうだ？ 157 00:13:28,800 --> 00:13:32,159 本当にかっこよかったです 昨日、おい。ジョン・ウェイン！ 158 00:13:32,160 --> 00:13:34,639 ねえ、ジョーイ、彼の名前は何ですか?? あなたの名前は何ですか？ 159 00:13:34,640 --> 00:13:36,639 - 彼を放っておいてください。 - 気にしないで、ジョーイ。 160 00:13:36,640 --> 00:13:38,639 ただあの人に会いたいだけなんです。 161 00:13:38,640 --> 00:13:40,159 さあ、行きましょう。 162 00:13:40,160 --> 00:13:41,905 ジョーイ！ 163 00:13:41,920 --> 00:13:44,222 やめろ！ 164 00:13:44,560 --> 00:13:48,262 ここにはあらゆる種類のギャングがいます。 ここにいる人たちを見ますか？ 165 00:13:49,720 --> 00:13:51,759 彼らは死刑執行人です。 166 00:13:51,760 --> 00:13:53,959 ここの左側には、 フェロス、彼らはユダヤ人です。 167 00:13:53,960 --> 00:13:57,479 右側の緑色はアイルランド人。 168 00:13:57,480 --> 00:13:59,079 - イタリア人なんですよね？ - うん。 169 00:13:59,080 --> 00:14:02,679 それからあなたは入る必要があります ワンダラーズのようなイタリアのギャング。 170 00:14:02,680 --> 00:14:04,679 おい、トルコ、 あなたが私に借りているドルはどこにありますか？ 171 00:14:04,680 --> 00:14:07,426 元気かい？会えてうれしいです。 172 00:14:08,560 --> 00:14:10,279 それから黒人ギャングができました。 173 00:14:10,280 --> 00:14:14,359 あなたはキャバリアを手に入れました、 あなたのピップスとあなたのマウマウス。 174 00:14:14,360 --> 00:14:18,631 DBデルボンバーズの略で、 最もタフな黒人ギャング。 175 00:14:18,760 --> 00:14:22,951 やあ、クリントン・スティッチ。元気かい？ 176 00:14:23,440 --> 00:14:26,559 会えてうれしいです。彼はDBのウォーミングアップです。 177 00:14:26,560 --> 00:14:29,079 - これは何ですか？ - やあ、テディ・ウォン！ 178 00:14:29,080 --> 00:14:33,279 ウォンズ。 27人、全員最後まで残っています 名前はウォン、誰もが柔術を知っています。 179 00:14:33,280 --> 00:14:35,279 柔道チョップ一発で死ぬかもしれない。 180 00:14:35,280 --> 00:14:37,799 ねえ、こんなギャングがいるの？ ここから来たの？ 181 00:14:37,800 --> 00:14:40,679 いいえ、トレントンにはこんなものはありません。 クソニュージャージーだよ、わかるか？ 182 00:14:40,680 --> 00:14:42,719 聞いてください、何も心配しないでください。 183 00:14:42,720 --> 00:14:45,479 あなたは放浪者たちとたむろします、 お世話になります。 184 00:14:45,480 --> 00:14:46,679 ありがとう。 185 00:14:46,680 --> 00:14:48,839 リッチー、どこにいるの？ 186 00:14:48,840 --> 00:14:50,710 リッチー、わかったよ。 187 00:14:58,280 --> 00:15:00,582 リッチー・ジェナーロ。 188 00:15:01,480 --> 00:15:03,669 - ペリー・ルイガルディ。 - 元気かい？ 189 00:15:04,560 --> 00:15:09,866 私たちを助けてくれてありがとうと言いたいです。 何か必要なことがあれば、いつでもお知らせください。 190 00:15:11,600 --> 00:15:13,311 リッチー。 191 00:15:14,440 --> 00:15:16,708 リッチー、宿題をもらいました。 192 00:15:20,360 --> 00:15:24,639 いい仕事してますよ。あなたも 私の手書きを間違えました。 193 00:15:24,640 --> 00:15:27,307 どうもありがとう、あなたは私の主役です。 194 00:15:27,680 --> 00:15:29,719 さて、リッチー、おい。 195 00:15:29,720 --> 00:15:34,025 トルコよ、帽子を脱いで立ち上がってください 机から離れて。ここは十分に臭いです。 196 00:15:34,520 --> 00:15:37,141 とても面白いですね、シャープさん。 197 00:15:37,160 --> 00:15:39,428 私は言った、帽子を脱いでください！ 198 00:15:40,360 --> 00:15:43,630 - さあ、脱いでください！ - さあ、たわごとを脱いでください。 199 00:15:46,280 --> 00:15:50,551 どうしたの？君たち Baldieを見たことがありませんか？ 200 00:15:57,880 --> 00:16:00,399 シャープさん、見ましたか？ 痩せた人は今何をしたのですか？ 201 00:16:00,400 --> 00:16:01,959 黙れ、バカ！ 202 00:16:01,960 --> 00:16:04,740 ねえ、私を作るつもりですか、 クソ野郎？さあ、行きましょう！ 203 00:16:10,760 --> 00:16:14,319 よし、落ち着いて。 204 00:16:14,320 --> 00:16:15,879 お二人とも拘留されていますね。 205 00:16:15,880 --> 00:16:18,919 ああ、シャープさん。くそ！ 206 00:16:18,920 --> 00:16:24,159 ミスター・シャープ、ここにいる白人少年たち、 彼らは厄介になってきています。 207 00:16:24,160 --> 00:16:28,359 - 邪魔だ！ - 誰を邪魔だと言いますか？ 208 00:16:28,360 --> 00:16:29,639 口に気をつけて！ 209 00:16:29,640 --> 00:16:31,519 今週は何週か知っている人はいますか？ 210 00:16:31,520 --> 00:16:34,279 -兄弟週間です。 - とてもよかった、スティッチ。 211 00:16:34,280 --> 00:16:36,039 さて、これを書いたのは誰ですか? 212 00:16:36,040 --> 00:16:38,342 そうしましたね。 213 00:16:47,880 --> 00:16:49,864 A.リンカーン。 214 00:16:57,480 --> 00:17:00,226 人種、信条、肌の色。 215 00:17:00,480 --> 00:17:03,439 さあ、何個あるか見てみたい さまざまな人種、信条 216 00:17:03,440 --> 00:17:06,983 そして私たちが持っている色 ここ、この教室で。 217 00:17:07,000 --> 00:17:09,701 すべてのユダヤ人よ、立ち上がれ。 218 00:17:20,240 --> 00:17:21,879 わかった。 219 00:17:21,880 --> 00:17:23,830 イタリア人の皆さん。 220 00:17:38,640 --> 00:17:41,944 よし！わかった。落ち着く。 221 00:17:42,880 --> 00:17:44,545 オールカラー。 222 00:17:57,560 --> 00:18:00,639 どうしたの、スティッチ？ あなたに合うグループはありませんか？ 223 00:18:00,640 --> 00:18:03,705 ああ、いいえ、私はエスキモーです。 224 00:18:05,800 --> 00:18:08,546 エスキモーパイはどこで買えますか? 225 00:18:10,000 --> 00:18:11,790 わかった。 226 00:18:18,200 --> 00:18:20,946 色付き。イタリア人。 227 00:18:21,360 --> 00:18:24,239 それともカラード＆アイタリアンでしょうか？ 228 00:18:24,240 --> 00:18:27,749 それがあなたの昔のやり方ですか 男は話しますか？カラード。 229 00:18:28,960 --> 00:18:31,519 皆さんはどうですか？ 放課後は何て言うの？ 230 00:18:31,520 --> 00:18:33,310 アイタリアン？ 231 00:18:35,120 --> 00:18:38,902 もう少し率直な話をしましょう。 スペードをスペードと呼びましょう。 232 00:18:38,960 --> 00:18:42,707 - さあ、これは何ですか？ - あなたは私たちの味方です、シャープさん。 233 00:18:42,720 --> 00:18:45,639 さて、ストレートに話しましょう。 いくつか名前を教えてください。 234 00:18:45,640 --> 00:18:47,180 来て。 235 00:18:50,040 --> 00:18:51,751 ニガー。 236 00:18:59,640 --> 00:19:02,359 - グリースボール。 - うん！それは正しい。 237 00:19:02,360 --> 00:19:04,583 ジャングルバニー。 238 00:19:05,680 --> 00:19:07,903 沼地のギニア。 239 00:19:09,000 --> 00:19:11,268 ハンカチの頭。 240 00:19:12,000 --> 00:19:14,302 マウンテンワップ。 241 00:19:16,120 --> 00:19:18,159 - ボギー。 - ジニー。 242 00:19:18,160 --> 00:19:20,559 - クーン！ -ダゴ。 243 00:19:20,560 --> 00:19:23,519 - 口に気をつけて、ブーブー。 - スピアチャッカー！ 244 00:19:23,520 --> 00:19:26,159 クソ野郎、やるよ ケツに槍を突き刺せ！ 245 00:19:26,160 --> 00:19:28,906 待ってください！待ってください！ そんなに早く書けないよ。 246 00:19:31,160 --> 00:19:33,879 はい、そうですか？それだけです？ 247 00:19:33,880 --> 00:19:36,839 名前がなくなりました かなり早いですね。 248 00:19:36,840 --> 00:19:39,159 さて、今日ここで何を学びましたか? 249 00:19:39,160 --> 00:19:43,863 ミスター・シャープ、白人少年たち 何人かの名前を忘れました。 250 00:19:43,920 --> 00:19:50,990 彼らはスペード、スプーク、ジグを忘れていました。 251 00:19:51,600 --> 00:19:55,039 - そうですね、ジグは良いですね。 - それをボードに載せてください。 252 00:19:55,040 --> 00:19:57,159 どうやってそれらの名前を忘れたのですか？ 253 00:19:57,160 --> 00:19:59,759 があったはずです 精神錯乱だよ、シャープさん。 254 00:19:59,760 --> 00:20:07,990 それは彼らがたくさんいるからだと思う 愚か者、グリースボール、ギニア、ワップ... 255 00:20:08,120 --> 00:20:09,999 このクソ黒人野郎！ 256 00:20:10,000 --> 00:20:11,719 クソ野郎、ダゴ野郎！ 257 00:20:11,720 --> 00:20:12,999 - ジガブー！ - お母さん！ 258 00:20:13,000 --> 00:20:14,439 - 持ってないよ。 -クソ！ 259 00:20:14,440 --> 00:20:16,469 -何て言いましたか？ -クソ！ 260 00:20:19,800 --> 00:20:21,943 待ってください！待ってください！ 261 00:20:26,480 --> 00:20:29,399 ちょっと待って！来て！ 262 00:20:29,400 --> 00:20:32,839 座っていただけますか。 263 00:20:32,840 --> 00:20:36,906 待ってください！私は言いました、待ってください！ おい、君、ちょっと待って！ 264 00:20:38,600 --> 00:20:41,439 フレンチでお会いしましょう チャーリーズ・フィールド、いい？土曜日。 265 00:20:41,440 --> 00:20:43,159 わかりました。土曜日の正午。 266 00:20:43,160 --> 00:20:45,940 銃もナイフもありません、いいですか？ 267 00:20:46,400 --> 00:20:50,479 聞いて、放課後にみんなが欲しいの。 分かりましたか？皆さん！ 268 00:20:50,480 --> 00:20:52,305 座って下さい！ 269 00:20:52,760 --> 00:20:54,039 心配しないでください、おい！ 270 00:20:54,040 --> 00:20:56,119 あのクソ野郎を吊るしてやれ。 271 00:20:56,120 --> 00:20:59,239 それが君の唯一の方法だから 兄弟愛について学びます！ 272 00:20:59,240 --> 00:21:01,639 待ってください！待ってください！ どうしたの？ 273 00:21:01,640 --> 00:21:04,759 スティックについて聞いたことがありませんか そして石は私の骨を折るだろう 274 00:21:04,760 --> 00:21:06,550 でも名前が私を傷つけることは決してないだろう？ 275 00:21:07,400 --> 00:21:09,079 座って下さい！ 276 00:21:09,080 --> 00:21:13,021 さあ、クソ野郎！ クソ野郎どもめ！ 277 00:21:13,280 --> 00:21:15,742 そこに降りてください！ 278 00:21:16,760 --> 00:21:18,983 動物たちはどうしたの？ 279 00:21:19,080 --> 00:21:21,781 - さあ、座ってください！ - シャープさん！ 280 00:21:22,320 --> 00:21:24,588 何か宿題はありますか？ 281 00:22:58,640 --> 00:23:00,479 私たちはこれには関わりたくありません。 282 00:23:00,480 --> 00:23:03,359 近所が変わったのは知っていますが、 でも君たちはクソ野郎なの？ 283 00:23:03,360 --> 00:23:05,479 ねえ、一つには、 あなたたちが始めました。 284 00:23:05,480 --> 00:23:07,839 - 俺たちが始めたんじゃない、この野郎。 - そうだったと聞きました。 285 00:23:07,840 --> 00:23:10,359 聞き間違いでした。ほかに何か？ 286 00:23:10,360 --> 00:23:11,839 私たちは変なイタリア人ではありません。 287 00:23:11,840 --> 00:23:14,479 あなたがイタリア人ではないことは知っています。 288 00:23:14,480 --> 00:23:16,350 それで、さあ、何と言いますか？ 289 00:23:22,560 --> 00:23:26,559 - それでは、幸運を祈ります。 - そう、頑張れよ、オカマたち。 290 00:23:26,560 --> 00:23:29,340 クソ、クソ、マンコ... 291 00:23:31,400 --> 00:23:33,668 ここに戻ってきてください。 292 00:23:35,640 --> 00:23:38,079 さて、リッチー、 黒人はこれに直面しないでしょう。 293 00:23:38,080 --> 00:23:40,799 それで何をしているのですか？ そんなものは必要ないよ、おい。しまってください。 294 00:23:40,800 --> 00:23:43,399 冗談だよ、おい？ 奴らは破片を持って現れるだろう。 295 00:23:43,400 --> 00:23:45,759 彼らを信用しないでください。 まずは彼らを迎えに行かなければなりません。 296 00:23:45,760 --> 00:23:47,079 いや、彼には一理あるよ、リッチー。 297 00:23:47,080 --> 00:23:49,519 おい、聞いてくれ、私とクリントンは同意した。 298 00:23:49,520 --> 00:23:51,039 銃やナイフはありません。 299 00:23:51,040 --> 00:23:53,839 あの黒人を信じるつもりですか？ あなたは自分がどこに住んでいるのか知りません。 300 00:23:53,840 --> 00:23:56,839 去年のことを話しているんですね。私たちはそうではありません これらなしであなたと一緒に行きます。 301 00:23:56,840 --> 00:23:58,904 それならあなたは私たちと一緒に行かないわね。 302 00:23:59,240 --> 00:24:01,319 みなさん、知ってよかったです。 303 00:24:01,320 --> 00:24:02,799 倒しましょう。 304 00:24:02,800 --> 00:24:04,431 楽しむ。 305 00:24:04,720 --> 00:24:07,359 - クソ野郎ども。 - 分からないよ、おい。 306 00:24:07,360 --> 00:24:10,061 - さあ、行きましょう。 - 来て。 307 00:24:11,520 --> 00:24:14,479 ねえ、見て、リッチー、 ボールディーズの友達に電話します。 308 00:24:14,480 --> 00:24:16,319 - やめろ！ - 手を離して、ジョーイ！ 309 00:24:16,320 --> 00:24:18,719 - さあ、左。 - あの人たちは私のことが好きなんです。 310 00:24:18,720 --> 00:24:22,599 彼らに電話してください、彼らは私たちと一緒に来ると思います。 彼らが入ってしまえば、すべては終わりだ。 311 00:24:22,600 --> 00:24:25,679 聞いてください、私は電話していません あの人たち。誇りを手に入れました。 312 00:24:25,680 --> 00:24:28,039 そうです、時には誇りだけが得られることもあります。 313 00:24:28,040 --> 00:24:30,627 頭を高く上げなければなりません。 314 00:24:30,840 --> 00:24:34,799 この映画を一度見たことがありますが、 男は日本人に拷問されていた 315 00:24:34,800 --> 00:24:37,479 しかし彼は与えなかった 彼らはどんな情報でもいい。 316 00:24:37,480 --> 00:24:43,199 彼らが彼を拷問するたびに、彼は始めた 星条旗を歌います。 317 00:24:43,200 --> 00:24:44,919 おお。 318 00:24:44,920 --> 00:24:46,790 どうしたの？ 319 00:24:47,840 --> 00:24:51,781 - 彼らは彼を殺しました。 - 黙って、あなたは私を憂鬱にさせます。 320 00:24:53,760 --> 00:24:56,639 - 何だって？ - 何もないよ、君はイライラしているんだね。 321 00:24:56,640 --> 00:24:59,199 - 天才的にやってみます。 - 何か聞こえたような気がしました。 322 00:24:59,200 --> 00:25:01,946 - 何か聞こえますか？ - いいえ。 323 00:25:03,120 --> 00:25:05,900 ボールディーズにも男がいる。 324 00:25:26,240 --> 00:25:28,429 ウォンズだよ！ 325 00:25:35,720 --> 00:25:39,467 やあ、テディ・ウォン。元気かい？ 326 00:25:40,720 --> 00:25:43,839 -もっと早く来ると思ってた。 - 本当はもっと早く来たんだよ、おい。 327 00:25:43,840 --> 00:25:45,959 私たちは今まで待っていました 自分自身を知らせます。 328 00:25:45,960 --> 00:25:48,740 ぶらぶらしているのはどれですか ここの藪の中で？ 329 00:25:49,040 --> 00:25:52,105 - かなり不気味ですね。 - 私たちは聞いています。 330 00:25:52,440 --> 00:25:54,999 聞いてください、私はあなたをウォンと呼んでいました 今夜は理由があってここにいます。 331 00:25:55,000 --> 00:25:57,839 - 私たちはあなたの理由を知っています。 - 参加しませんか？ 332 00:25:57,840 --> 00:25:59,505 いいえ。 333 00:26:00,240 --> 00:26:01,759 あなたも彼らに加わるつもりですか？ 334 00:26:01,760 --> 00:26:06,031 戻ってください！ウォンたちと関わるな。 335 00:26:07,920 --> 00:26:10,559 いいえ、ウォンたちは決して 誰とでも参加した。 336 00:26:10,560 --> 00:26:12,079 まだ。 337 00:26:12,080 --> 00:26:13,359 「まだ」とはどういう意味ですか？ 338 00:26:13,360 --> 00:26:16,345 何が正しいかを決めるのは私たちだ 時が来たら。 339 00:26:16,440 --> 00:26:19,141 ウォン夫妻は様子を見るつもりだ。 340 00:26:30,760 --> 00:26:33,359 - いつ何時になりますか？ - どういう意味ですか？ 341 00:26:33,360 --> 00:26:35,199 - 彼らはどこへ行ったのですか？ - わからない。 342 00:26:35,200 --> 00:26:36,719 ここに戻ってください！ 343 00:26:36,720 --> 00:26:39,359 いや、もうここから出て行け、 チンク野郎どもよ。 344 00:26:39,360 --> 00:26:41,959 - 気が狂ってる？ - 大丈夫、彼らには私の声が聞こえません。 345 00:26:41,960 --> 00:26:44,079 ウォンたちと関わるな！ 346 00:26:44,080 --> 00:26:45,950 くそー。 347 00:26:46,000 --> 00:26:49,919 リッチー、今聞いたことを聞いてください。 デル・ボンバーズだけじゃないんだよ。 348 00:26:49,920 --> 00:26:53,199 彼らはピップスを連れてきている、 キャバリアーズとマウマウス。 349 00:26:53,200 --> 00:26:55,319 クソ、俺たちにはクソがいるよ 私たちの頭上での人種戦争。 350 00:26:55,320 --> 00:26:56,759 誰を手に入れるつもりですか？ 351 00:26:56,760 --> 00:27:00,759 もしかしたら何人か男を連れてくるかもしれない ゴールデンギニーとかダスターズとか。 352 00:27:00,760 --> 00:27:03,879 しかし、一つだけ、冷静さを保たなければなりません。 353 00:27:03,880 --> 00:27:07,439 ねえ、スペードが手に入ることに気づいた？ 全国にいとこが200万人？ 354 00:27:07,440 --> 00:27:10,479 助けが必要なので電話しています 私の友人、ボールディーズです。 355 00:27:10,480 --> 00:27:12,748 あなたは気が狂っているのですか？忘れて。 356 00:27:14,680 --> 00:27:16,948 誰だか推測してください。 357 00:27:17,280 --> 00:27:18,679 アル・カポネ。 358 00:27:18,680 --> 00:27:20,679 いいえ、私です。 359 00:27:20,680 --> 00:27:22,869 何を知っていますか。 360 00:27:22,880 --> 00:27:24,879 - リッチー、何してるの？ - 何もない。 361 00:27:24,880 --> 00:27:28,319 そのリストは何ですか? ゴロゴロするつもりですか？ 362 00:27:28,320 --> 00:27:31,590 いいえ、それはただの用事です。 聞いてください、後で話します、いいですか？ 363 00:27:31,840 --> 00:27:33,959 しようと思ってた レコードを買います。 364 00:27:33,960 --> 00:27:38,559 そうですね、少し後かもしれませんね？ ベイビー、愛してるよ。 365 00:27:38,560 --> 00:27:40,430 わたしも愛してるよ。 366 00:27:41,720 --> 00:27:43,239 - ああ、リッチー？ - うん？ 367 00:27:43,240 --> 00:27:45,622 お父さんがあなたに会いたいと思っています。 368 00:27:53,920 --> 00:27:56,621 やあ、元気いっぱいのディオ、調子はどう？ 369 00:27:57,160 --> 00:28:00,599 聞いて、チャビーの声が聞こえた 私を探しています。 370 00:28:00,600 --> 00:28:02,345 すぐそこです。 371 00:28:02,720 --> 00:28:05,022 こっちだよ、リッチー。 372 00:28:12,120 --> 00:28:14,039 私に会いたかったのですか、ガラッソさん？ 373 00:28:14,040 --> 00:28:18,159 うん。私と兄弟たちが望んでいた あなたの声を聞いたので会いに行きました... 374 00:28:18,160 --> 00:28:21,430 もしかしたら何かトラブルがあったかもしれない カラードと一緒に。 375 00:28:21,840 --> 00:28:24,586 それについてどうやって知りましたか? 376 00:28:24,680 --> 00:28:27,079 それをどうやって知りましたか? 377 00:28:27,080 --> 00:28:31,829 ガラッソ兄弟はどうやって聞こえるのか この近所に何かある？ 378 00:28:33,120 --> 00:28:37,279 私が尋ねる理由はそれです 助けを借りられるかもしれません。 379 00:28:37,280 --> 00:28:39,079 いいえ、対応できます。 380 00:28:39,080 --> 00:28:40,999 覚えておいてください、リッチー、 381 00:28:41,000 --> 00:28:45,679 この時代に、この時代に ご近所さん、色々な方法があるのですね… 382 00:28:45,680 --> 00:28:48,799 猫の皮を剥ぐ。 私の言っていることが分かるよね？ 383 00:28:48,800 --> 00:28:50,479 正確には違います。 384 00:28:50,480 --> 00:28:52,430 考えてみてください。 385 00:28:52,560 --> 00:28:54,239 私たちをどこで見つけられるか知っていますね。 386 00:28:54,240 --> 00:28:56,639 こいつらはジョーイに来てほしかったんだ そうすれば彼は古傷を癒すことができた。 387 00:28:56,640 --> 00:28:59,559 私はこの人たちを尊敬します。あげてよ 良い音が聞こえて、彼らは幸せです。 388 00:28:59,560 --> 00:29:03,342 ねえ、何が来るか見てください。 猫が何を引きずり込んだかを見てください。 389 00:29:04,080 --> 00:29:07,350 ジョーイ、私のお気に入りの放浪者よ。 390 00:29:08,400 --> 00:29:12,639 ジョーイ、もし私が持っていたら あなたに似た顔をした犬... 391 00:29:12,640 --> 00:29:16,387 私ならそのお尻の毛を剃りますし、 後ろ向きに歩くように教えます。 392 00:29:16,960 --> 00:29:19,262 とても面白いですね、テロ。とても面白い。 393 00:29:20,480 --> 00:29:23,759 やあ、テラー、私たちがあなたのところに来たのは、 私たちは黒人たちと問題を抱えている。 394 00:29:23,760 --> 00:29:26,222 皆さんはロジャーのことを知っていますよね？ 395 00:29:27,200 --> 00:29:28,759 お母さんたちは何を望んでいますか？ 396 00:29:28,760 --> 00:29:31,079 個人的な情報があります ここでビジネス。 397 00:29:31,080 --> 00:29:33,679 君たちは行くよ トゥーリーハイですよね？ 398 00:29:33,680 --> 00:29:35,199 - うん。 - はい、確かに。 399 00:29:35,200 --> 00:29:38,279 もしかしたらあなたは私のいとこを知っているかもしれません。 クリントン・スティッチ？ 400 00:29:38,280 --> 00:29:39,879 - デルボンバーの一人。 - うん。 401 00:29:39,880 --> 00:29:42,079 そう、クリントン・スティッチ。私は彼を知っています。 私の良い友達です。 402 00:29:42,080 --> 00:29:43,879 - クリントンさんを知っていますよね？ - ええ、確かに、私たちはクリントン氏を知っています。 403 00:29:43,880 --> 00:29:45,559 - クリントン氏は誰もが知っています。 -ご存知の通り、 404 00:29:45,560 --> 00:29:48,199 話せると思います 公園でのビジネスがより良くなります。 405 00:29:48,200 --> 00:29:50,079 - これは冗談ですか? - もちろん、それは冗談です。 406 00:29:50,080 --> 00:29:53,159 - 耳を刺すことについてはあなたと同じです。 - ゆっくりしてね？ 407 00:29:53,160 --> 00:29:56,430 - それとも刺さない耳だったのでしょうか？ - どこへ行くの？ 408 00:30:01,040 --> 00:30:03,679 ねえ、テラー、私はあなたのことを知っていました クソじゃなかった。 409 00:30:03,680 --> 00:30:05,759 トルコさん、お願いがあるのですが？ 410 00:30:05,760 --> 00:30:08,439 確かに、テロ、あなたは方法を知っています 私はあなたたちのことを思っています。 411 00:30:08,440 --> 00:30:10,708 これらを持ってください。 412 00:30:13,800 --> 00:30:17,919 ねえ、私たちはあなたを作ろうと考えています ボールディーズの名誉会員です。 413 00:30:17,920 --> 00:30:19,519 すごいよ、ピーウィー。 414 00:30:19,520 --> 00:30:22,919 そして、私たちはそうするかもしれないと思いました まずは頭を剃ることから始めましょう。 415 00:30:22,920 --> 00:30:26,190 さあ、私の髪じゃなくて、いいですか？ 416 00:30:26,640 --> 00:30:28,799 私たちにとっては良すぎるでしょうか？ 417 00:30:28,800 --> 00:30:31,439 たぶん、私たちはあなたの髪を脱がないでしょう。 418 00:30:31,440 --> 00:30:34,039 他のものを取り除きます。 419 00:30:34,040 --> 00:30:37,264 - パンツを下ろしてください。 - もちろん、テロでも何でも構いません。 420 00:30:37,320 --> 00:30:39,919 あなたではありません、トルコ。 あなたは私たちを助けてくれるでしょう。飛び越えてください。 421 00:30:39,920 --> 00:30:43,190 皆さんもそうしませんか？ 頭を剃るだけですか？ 422 00:30:44,000 --> 00:30:46,428 繊細な感情を感じました。 423 00:30:46,440 --> 00:30:49,399 皆さんはこう思っているようです あなたは私たちにとって良すぎます。 424 00:30:49,400 --> 00:30:51,199 あなたたちは果物の塊です！ 425 00:30:51,200 --> 00:30:54,399 さて、また行きます、 私たちの感情を傷つける。 426 00:30:54,400 --> 00:30:56,225 彼らの手を縛ってください。 427 00:30:57,120 --> 00:31:01,399 トルコ、一つ結んでほしい ロープの端はそこにあります。 428 00:31:01,400 --> 00:31:03,239 イエス、テロ 429 00:31:03,240 --> 00:31:04,719 トルコ、やるなよ。 430 00:31:04,720 --> 00:31:07,239 トルコ、ちょっとだけだよ ボールディーズに入るためのテスト。 431 00:31:07,240 --> 00:31:10,020 どうやって見るかというと、 男は勇敢になれる。 432 00:31:10,120 --> 00:31:12,759 彼らが聞いたのは知っています ロックンロールの… 433 00:31:12,760 --> 00:31:15,239 でもあなたたちはこれまで ロックンコックについて聞いたことがありますか？ 434 00:31:15,240 --> 00:31:17,799 コックンロールはどうですか、お母さんたち？ 435 00:31:17,800 --> 00:31:20,626 おい、トルコ、ボーイスカウトの結び目をしてみろ。 436 00:31:22,560 --> 00:31:24,039 トルコ、やめろよ。 437 00:31:24,040 --> 00:31:26,308 トルコさん、やめてください。 あなたは放浪者です。 438 00:31:26,320 --> 00:31:28,519 トルコ、このクソホモ。 439 00:31:28,520 --> 00:31:31,266 怒らないでよ、ジョーイ。 440 00:31:31,800 --> 00:31:34,319 オーケー、トルコ、迎えに来て どちらの岩も。 441 00:31:34,320 --> 00:31:36,919 最後はありますか あなたのペニスに言う言葉はありますか？ 442 00:31:36,920 --> 00:31:40,702 「バイバイ、ディック、」と言ってください。 あなたに会えてよかった。』 443 00:31:42,440 --> 00:31:43,959 トルコよ、石を投げよ。 444 00:31:43,960 --> 00:31:46,228 ごめんなさい、皆さん。 445 00:31:52,840 --> 00:31:57,065 ああ、くそ。私たちのように見える より短い麻ひもを手に入れなければなりません。 446 00:32:00,720 --> 00:32:02,879 君たち、行かないでね。 447 00:32:02,880 --> 00:32:05,519 すぐに戻ります。 448 00:32:05,520 --> 00:32:09,666 さあ、トルコ、ソフトを手に入れた 私の心の中にあなたのためにスポットを置きます。 449 00:32:10,960 --> 00:32:12,719 これから何をしましょうか？ 450 00:32:12,720 --> 00:32:14,719 誰も助けてくれないよ、リッチー。 451 00:32:14,720 --> 00:32:17,119 彼らは私たちをここに置き去りにし、被曝で死ぬことになったのです。 452 00:32:17,120 --> 00:32:21,345 ボールディーズと関わるな！ これは単なる警告です。 453 00:32:24,640 --> 00:32:27,479 来てくれて嬉しいです 最後に私たちに、リッチー。 454 00:32:27,480 --> 00:32:30,260 あなたは現実をよく理解しています。 455 00:32:30,640 --> 00:32:33,239 私たちがお手伝いします カラードに関する問題。 456 00:32:33,240 --> 00:32:35,144 今日の気分はどうですか？ 457 00:32:35,640 --> 00:32:38,679 - 昔のボウリングの腕が熱く感じませんか？ - 確かに、私たちはいつもホットです。 458 00:32:38,680 --> 00:32:41,381 「もちろん、私たちはいつも熱いです。」 459 00:32:41,760 --> 00:32:45,462 先週はそんなに暑くなかったのですが ロングアイランドの奴らに対して。 460 00:32:45,560 --> 00:32:48,999 そういえば、誰が誰だかわかりますか？ 今夜あそこでボーリングするの? 461 00:32:49,000 --> 00:32:50,319 いいえ。 462 00:32:50,320 --> 00:32:52,065 見てください。 463 00:32:55,560 --> 00:32:57,100 くそー。 464 00:32:58,400 --> 00:33:00,668 ロングアイランドから来た人たちです。 465 00:33:03,200 --> 00:33:04,439 それは正しい。 466 00:33:04,440 --> 00:33:06,439 彼らが何であるか知っていますか 今夜ここでやりますか？ 467 00:33:06,440 --> 00:33:09,159 - わからない。 - 彼らは再戦するためにここに来ました。 468 00:33:09,160 --> 00:33:13,431 ガラッソさん、あの人たちは優秀すぎます。 彼らは先週私たちを殺しました。 469 00:33:16,240 --> 00:33:18,479 ご存知の通り、リッチー、 470 00:33:18,480 --> 00:33:20,748 ある程度の自信が必要です。 471 00:33:24,400 --> 00:33:26,748 他の子はここで待っていていいよ。 472 00:33:29,040 --> 00:33:31,159 君たちは今夜大勝利するだろう。 473 00:33:31,160 --> 00:33:34,599 冗談ですか、元気なディオ？ この人たちはプロになるのに十分です。 474 00:33:34,600 --> 00:33:37,759 私の直感では、彼らはプロだということです。 ぽっちゃりは彼らについて調べました。 475 00:33:37,760 --> 00:33:41,759 彼らは別の車線に回ります。 彼らはハウスボウラーをハッスルさせます。 476 00:33:41,760 --> 00:33:43,479 彼らはハスラーたちをハッスルさせます。 477 00:33:43,480 --> 00:33:46,679 - 彼らは貪欲な少年たちです。 - ぽっちゃりはどうするつもりですか？ 478 00:33:46,680 --> 00:33:49,665 ぽっちゃりは方法を持っています 奇跡を起こすこと。 479 00:33:50,920 --> 00:33:52,710 それは何でしょうか？ 480 00:34:01,480 --> 00:34:02,959 これは何ですか？ 481 00:34:02,960 --> 00:34:05,599 - 大きなものは5つですか？ - そんなに多くはありません。 482 00:34:05,600 --> 00:34:08,346 いいえ？何を持っていますか？ 483 00:34:13,360 --> 00:34:15,239 二千五百。 484 00:34:15,240 --> 00:34:18,510 - 二千五百。 - そうするしかないでしょうね。 485 00:34:18,520 --> 00:34:20,310 お金はそこに置いておきます。 486 00:34:20,400 --> 00:34:23,670 おっと、おっと、おっと、仲間。 路地を選ぶのは私たちですよね？ 487 00:34:23,720 --> 00:34:27,239 何でも！さあ、皆さん 遊ぶつもりですか？くだらない話はやめましょう。 488 00:34:27,240 --> 00:34:30,319 あなたもスコアを記録したいですか？どうぞ。 私はただの愚かなジニーです。 489 00:34:30,320 --> 00:34:32,065 私が何を知っているのでしょうか？ 490 00:34:33,200 --> 00:34:36,231 私が知っている限りでは、 あなたたちはプロになれるかもしれない。 491 00:34:38,720 --> 00:34:40,559 みんな何のことを話してるんですか？ 492 00:34:40,560 --> 00:34:43,864 君たちは本当に優秀だよ、 それが私たちが話していることです。 493 00:34:54,080 --> 00:34:57,919 ちょっと、ちょっと待ってください。何が起こっていますか？ みんなはどこへ行くの？ 494 00:34:57,920 --> 00:35:01,349 しばらく閉店するだけですが、 ちょっとしたプライバシーのために。 495 00:35:13,120 --> 00:35:14,865 ヘルプ！ 496 00:35:14,960 --> 00:35:18,184 - どこに行くの？ - いや、待ってください! 497 00:35:38,600 --> 00:35:40,902 何してるの？ 498 00:35:41,120 --> 00:35:45,119 あなたはとても良い人です、そんなことはないでしょう ハンディキャップのあるボウリングをしない限りは公平だ。 499 00:35:45,120 --> 00:35:47,319 - ピン 20 本。 - ピンが20本？ 500 00:35:47,320 --> 00:35:49,119 それは私が考えていたことではありません。 501 00:35:49,120 --> 00:35:50,999 - 50ピン！ - ダメよ。 502 00:35:51,000 --> 00:35:53,746 私が念頭に置いていたこと 本当のハンディキャップだった。 503 00:36:19,920 --> 00:36:22,479 好きな映画でこれを見ました。 504 00:36:22,480 --> 00:36:24,748 『ハスラー』を見たことがありますか？ 505 00:36:25,040 --> 00:36:28,230 ポール・ニューマンにとっては十分だ。 あなたにとっては十分です。 506 00:36:40,240 --> 00:36:42,463 さて、私たちはどこにいたのでしょうか？ 507 00:36:42,520 --> 00:36:45,879 ああ、そうだ、君たちも来てね 私たちに問題があります。 508 00:36:45,880 --> 00:36:48,039 対応させていただきます。 509 00:36:48,040 --> 00:36:50,639 しかし、忘れないでください、私たちはスポーツマンです。 510 00:36:50,640 --> 00:36:53,910 そして、私たちが興味を持っているのは、 あなたに少し賭けています。 511 00:36:53,960 --> 00:36:56,262 それは何も悪いことではありませんね？ 512 00:36:58,320 --> 00:37:02,599 あなたがカラーズでプレーしていることは理解しています もうすぐノースブロンクスフットボールリーグに参加します。 513 00:37:02,600 --> 00:37:08,350 それは私たちのお互いにとっても良いことだと思います ガラッソに勝った場合に利益が得られます。 514 00:37:08,400 --> 00:37:10,702 - そうでしょう？ - うん。 515 00:37:11,480 --> 00:37:15,599 ご存知のように、2つあります 種類の人々。 516 00:37:15,600 --> 00:37:18,319 共通の趣味を持つ方 517 00:37:18,320 --> 00:37:21,119 そしてあのハスラーのような嫌な奴らも。 518 00:37:21,120 --> 00:37:23,999 これらの好きなところ 有色人種のスポーツマン 519 00:37:24,000 --> 00:37:26,746 彼らは共通の利益を得ていますか？ 520 00:37:26,760 --> 00:37:29,666 有色人種全員が嫌いなわけではありません。 521 00:37:29,760 --> 00:37:32,999 子供たちを見るのは恥ずかしい お互いの頭脳をぶつけ合う。 522 00:37:33,000 --> 00:37:36,919 特に何もないときは 経済的な利点。そうでしょう、アルバート？ 523 00:37:36,920 --> 00:37:38,399 - 右。 - 元気ですか？ 524 00:37:38,400 --> 00:37:40,225 調子はどうですか？ 525 00:37:41,120 --> 00:37:43,079 - 元気かい？ - 分かった、あなたは？ 526 00:37:43,080 --> 00:37:45,319 を持っていきます 小さなフットボールの試合。 527 00:37:45,320 --> 00:37:47,479 ちょっとしたスポーツイベント。 528 00:37:47,480 --> 00:37:50,799 この子たちがここに来てくれて嬉しいです 私たちをその世界に連れて行ってくれました。 529 00:37:50,800 --> 00:37:55,319 それは子供たちに落ち着く機会を与える それらの違いを有益な形で。 530 00:37:55,320 --> 00:37:58,999 延期するって何て言うの？ ちょっとした話し合いのためにバーに行きますか？ 531 00:37:59,000 --> 00:38:00,711 涼しい。 532 00:38:26,800 --> 00:38:28,439 これは一体何でしょうか？ 533 00:38:28,440 --> 00:38:30,310 バナーを作っています。 534 00:38:30,680 --> 00:38:34,871 デルボンバーズとの大事な試合 が来ています。来るべきだよ、お父さん。 535 00:38:35,240 --> 00:38:39,226 - 両方とも無敗です。良い試合になるかもしれない。 - 話しかけるときは私を見てください。 536 00:38:41,200 --> 00:38:43,946 どんな絵を描いているんですか？ 537 00:38:44,000 --> 00:38:45,959 なぜ普通のことができないのですか？ 538 00:38:45,960 --> 00:38:49,479 ご存知の通り、山です 湖、木、鳥。 539 00:38:49,480 --> 00:38:51,199 それは芸術です。 540 00:38:51,200 --> 00:38:54,959 こいつらは普通の人じゃない あなたが描きます。彼らは変人だ。 541 00:38:54,960 --> 00:38:58,159 - 聞こえないの？ - エミリオ。 542 00:38:58,160 --> 00:39:01,942 - ジョーイ、食事の時間よ。 - 彼らは変人だよ。 543 00:39:03,080 --> 00:39:06,999 やあ、いいですね。するようになりました 数ポンド落とします。 544 00:39:07,000 --> 00:39:10,304 もっとプレッシャーをかけないといけない。 さあ、食べましょう。 545 00:39:10,840 --> 00:39:15,225 ほら、みんな、敵は私たちだ 世界、大丈夫？ 546 00:39:15,600 --> 00:39:18,839 つまり、ワンダラーズだけです。 私たちは団結しなければなりません。 547 00:39:18,840 --> 00:39:21,359 うん。固執しなければなりません デルボンバーズに。 548 00:39:21,360 --> 00:39:23,319 ジョーイ、ゲームを持ってきたよ。 549 00:39:23,320 --> 00:39:24,999 誰が最もソフトに打てるかを見てみましょう。 550 00:39:25,000 --> 00:39:27,268 - はい、確かに。 - あなたが先に行ってもいいよ。 551 00:39:27,640 --> 00:39:31,069 - それはかなり良いですね。今度は私の番です。 - はい、どうぞ。 552 00:39:33,360 --> 00:39:37,239 イエス様、何のためにそんなことをしたのですか？ 一番優しいことを言ったと思います。 553 00:39:37,240 --> 00:39:38,759 はい、そうでした。あなたが勝ちます。 554 00:39:38,760 --> 00:39:40,505 下衆野郎 555 00:39:40,720 --> 00:39:42,943 私は恋している！それを見てください。 556 00:39:43,080 --> 00:39:45,199 そこにこだわりたいと思います。 557 00:39:45,200 --> 00:39:48,079 - 私は恋している。 - 彼女は爆弾を持っているんだよ、おい！ 558 00:39:48,080 --> 00:39:50,479 ねえ、あなたは何を知っていますか？ 今日は完璧な日だ... 559 00:39:50,480 --> 00:39:53,039 肘置き用。 560 00:39:53,040 --> 00:39:54,990 はい、ペリー、車を停めてください。 561 00:40:22,680 --> 00:40:24,959 - 見てください！ - どこへ行くか見てください。 562 00:40:24,960 --> 00:40:27,759 - 自分？私はただ... - 人々は自分がどこへ行くのかを見ませんか？ 563 00:40:27,760 --> 00:40:30,540 今後も注目してください！ 564 00:40:35,800 --> 00:40:37,999 - おっぱいはありますか？ - 彼女には素敵なものがありました。 565 00:40:38,000 --> 00:40:41,519 彼女は何のことか知りませんでした 起こっていた。次は誰だ？ 566 00:40:41,520 --> 00:40:43,039 おい、ペリー、行くぞ。 567 00:40:43,040 --> 00:40:46,039 - 自分？いいえ。 - さあ。 568 00:40:46,040 --> 00:40:49,583 - さあ、本当に？ - あなたは何ですか、チキン？ 569 00:40:49,680 --> 00:40:51,599 チキン？ 570 00:40:51,600 --> 00:40:54,239 それはただグラブフリーな感じです、 通りにあります。 571 00:40:54,240 --> 00:40:56,030 遅すぎる。遅すぎる。 572 00:40:59,200 --> 00:41:01,239 邪魔するのはやめてください！ 573 00:41:01,240 --> 00:41:04,020 ほら、おい、 心配しないでください、大丈夫ですか？ 574 00:41:05,000 --> 00:41:06,790 これを見てください。 575 00:41:11,640 --> 00:41:14,599 ここで肘をつきます ブロンクスのチャンピオン。 576 00:41:14,600 --> 00:41:16,345 くそー。 577 00:41:21,880 --> 00:41:24,148 おい、ジョーイ、いいものを買ってこい。 578 00:41:24,160 --> 00:41:26,039 やってみろ、ジョーイ、ベイビー！ 579 00:41:26,040 --> 00:41:28,639 やあ、ジョーイ、の女の子 赤いのはバディのママです。 580 00:41:28,640 --> 00:41:31,420 私のママには触らないで、ジョーイ。 581 00:41:44,960 --> 00:41:47,759 君たちは豚だ！ 582 00:41:47,760 --> 00:41:50,039 - あなたは敬意を持っていません! - ごめんなさい。 583 00:41:50,040 --> 00:41:52,820 お嬢様、ごめんなさい！ 584 00:41:57,440 --> 00:42:00,220 - 君たちは豚だ! - はい、奥様。 585 00:42:06,480 --> 00:42:10,751 イエス・キリスト、私は決して気づかなかった 肘打ちがどれほど危険だったか。 586 00:42:11,480 --> 00:42:14,750 ねえ、あなたはいくつか勝ちます、 そしてあなたはいくつかを失います。 587 00:42:16,200 --> 00:42:17,839 - 過ぎ去った。 - 私を殴らないでください。 588 00:42:17,840 --> 00:42:20,427 - 大丈夫ですね。 - 見てください! 589 00:42:21,400 --> 00:42:22,839 ねえ、リッチー、あなたの番です。 590 00:42:22,840 --> 00:42:24,839 - いいえ、さあ、もう終わりです。 - さあ、クソ野郎。 591 00:42:24,840 --> 00:42:28,110 - これは何ですか？ - やあ、さあ、行きましょう。 592 00:42:28,320 --> 00:42:31,999 - 来て！ - やってみよう！ 593 00:42:32,000 --> 00:42:33,790 続けてください！ 594 00:42:43,800 --> 00:42:46,159 - どこに行くか見てください。 - 良いものは取れましたか？ 595 00:42:46,160 --> 00:42:47,839 どういう意味ですか？ 596 00:42:47,840 --> 00:42:49,519 きっとそれはおかしいと思うよ。 597 00:42:49,520 --> 00:42:51,504 あなたは何について話しているのですか？ 598 00:42:52,200 --> 00:42:54,719 わかりました、ごめんなさい、ぶつかってしまいました。 599 00:42:54,720 --> 00:42:57,519 あなたは私があらゆるものにぶつかると思っていますか 路上にいる女の子？ 600 00:42:57,520 --> 00:43:01,519 いいえ、すべての女の子に当てはまるわけではありません。ただのものだけ あなたは自由な感情をコントロールしようとしているのです。 601 00:43:01,520 --> 00:43:04,079 ねえ、私はそれをしようとしていたわけではありません... 602 00:43:04,080 --> 00:43:07,079 ふざけるなよ。ちょっとじゃないですか こんなことをするのは年寄りですか？ 603 00:43:07,080 --> 00:43:09,599 ご存知のように、私はどこから来たのですか、 彼らはそれを痴漢と呼んでいます。 604 00:43:09,600 --> 00:43:11,868 うん？どこの出身ですか？ 605 00:43:12,240 --> 00:43:15,919 - 来て。スクラム、相棒。 - どこの学校に通っていますか？ 606 00:43:15,920 --> 00:43:19,702 - ほら、あなたの名前が何であれ... - リッチー。あなたのは何ですか？ 607 00:43:20,000 --> 00:43:24,839 ニーナ。ほら、私は全員と話しているわけではない 私に肘打ちをしようとする男。 608 00:43:24,840 --> 00:43:26,790 ここで何が得られますか？ 609 00:43:28,000 --> 00:43:29,799 はい、この本は知っています。 素晴らしいですね。 610 00:43:29,800 --> 00:43:31,799 全体として、 それとも汚れた部分だけですか？ 611 00:43:31,800 --> 00:43:34,639 ねえ、さあ、ニーナ、 私を石炭の上に連れて行かないでください。 612 00:43:34,640 --> 00:43:38,422 について率直に話してもらえませんか 私のような痴漢が登場する本は？ 613 00:43:39,440 --> 00:43:42,879 - 性悪者よ、おい、こっちだよ！ - やあ、リッチー！ 614 00:43:42,880 --> 00:43:46,582 - 確率を計算します。 - お母さんがあなたを呼んでいるのが聞こえます、リッチー！ 615 00:43:47,280 --> 00:43:50,026 友達はあなたに戻ってきてほしいと思っています。 616 00:43:50,320 --> 00:43:52,159 - あなたは彼らにすべてを話しますか？ - 冗談ですか？ 617 00:43:52,160 --> 00:43:54,159 汚れた部分だけ。 618 00:43:54,160 --> 00:43:58,431 聞いて、見るべきだと思う いつかまたお互いに。 619 00:43:58,560 --> 00:44:00,439 行かなきゃ、大変な一日だった。 620 00:44:00,440 --> 00:44:02,159 ねえ、友達に会ってほしいの。 621 00:44:02,160 --> 00:44:04,159 しばらく黙ってろ。 622 00:44:04,160 --> 00:44:06,159 - ジョーイ、ニーナに会いましょう。 - こんにちは、ニーナ。 623 00:44:06,160 --> 00:44:09,543 彼を見ても分からないだろう、 しかし彼は素晴らしいアーティストです。 624 00:44:09,640 --> 00:44:12,159 お二人なら意気投合できると思います。 625 00:44:12,160 --> 00:44:14,199 - 行かなきゃ。 - あなたの電話番号を教えてください。 626 00:44:14,200 --> 00:44:17,039 私の番号は教えません。 ねえ、いいですか？ 627 00:44:17,040 --> 00:44:19,679 - 車から降りて、お偉いさん。 - ジョーイ、彼女にあなたの電話番号を教えて。 628 00:44:19,680 --> 00:44:21,439 たぶん彼女は行きたいと思うでしょう そしてあなたと一緒にパーティーをしましょう。 629 00:44:21,440 --> 00:44:23,879 - 何？私の番号? - はい、KO50564。 630 00:44:23,880 --> 00:44:25,799 KO50564。 631 00:44:25,800 --> 00:44:29,502 それは私の番号です、 KO50564。分かりましたか？ 632 00:44:29,720 --> 00:44:32,990 - 彼女は電話してくれると思いますか? - 確かにそうするだろう。 633 00:44:38,560 --> 00:44:43,639 - リッチー、あなたは真の放浪者ですね。 - 私はそのような人が逃げていくのを見るのは嫌いです。 634 00:44:43,640 --> 00:44:45,239 さあ行こう！ 635 00:44:45,240 --> 00:44:47,941 さあ、行きましょう。来て。 636 00:44:48,320 --> 00:44:50,588 持ってきてあげるよ、ジョーイ。 637 00:44:54,040 --> 00:44:56,399 - 彼女を捕まえましょう、おい。 - 彼女を逃がさないでください。 638 00:44:56,400 --> 00:44:58,679 - 彼女は優しかったですよね？ - 彼女は別人だった。 639 00:44:58,680 --> 00:45:00,319 はい、彼女はそうです。 640 00:45:00,320 --> 00:45:06,821 リッチー、今なら分かる気がする 真実の愛とは何を意味するのか。 641 00:45:06,840 --> 00:45:09,791 そこへ彼女は行きます。彼女を失わないでください。 642 00:45:13,200 --> 00:45:15,104 彼女は優しいですね。 643 00:45:17,400 --> 00:45:20,943 さあ、行きましょう。行く！彼女を捕まえなければなりません。 644 00:45:24,720 --> 00:45:26,988 ペリーは歌える。 645 00:46:26,560 --> 00:46:28,783 一体どこにいるんだい？ 646 00:46:28,880 --> 00:46:32,399 私たちの前にいるのは彼女ですか？ と思ったけど、そうではなかった。 647 00:46:32,400 --> 00:46:35,039 - ああ、おい。 - ペリー、どこへ連れて行ってくれるの？ 648 00:46:35,040 --> 00:46:38,079 この辺の道が分かりません。 教えてくれると思ってた。 649 00:46:38,080 --> 00:46:40,959 私たちは外に出て家に帰らなければなりません、ペリー。 仕事に行かなければなりません。 650 00:46:40,960 --> 00:46:43,959 - デートが決まりました！ - 私の老人が私を殺すつもりです。 651 00:46:43,960 --> 00:46:46,740 - さあ、家に帰りましょう。 - とにかくリラックスしてください。 652 00:46:47,480 --> 00:46:49,879 - それは何ですか？ - わからない。 653 00:46:49,880 --> 00:46:51,279 それはまだブロンクスですか？ 654 00:46:51,280 --> 00:46:53,548 ここから抜け出す方法を見つけます。 655 00:46:53,800 --> 00:46:56,501 そこにいる女性に聞いてみましょう。 656 00:47:00,040 --> 00:47:02,991 - イエス・チャ... - もう忘れてください。 657 00:47:04,360 --> 00:47:06,901 イエス・キリスト。 658 00:47:08,240 --> 00:47:10,508 - この人たちは誰ですか? -イエス！ 659 00:47:11,040 --> 00:47:13,199 気をつけて、もう一つあるよ！ 660 00:47:13,200 --> 00:47:15,707 - 見てくださいね? - 外を見る！ 661 00:47:16,840 --> 00:47:18,346 くそー。 662 00:47:25,680 --> 00:47:27,039 私たちがどこにいるか知っていると思います。 663 00:47:27,040 --> 00:47:29,039 - ダッキーボーイズはここに住んでいます。 - 彼は私の乗車を妨げます。 664 00:47:29,040 --> 00:47:31,719 なんてことだ、あれはダッキーボーイズだ。 665 00:47:31,720 --> 00:47:33,943 ここから出て行きましょう！ 666 00:47:37,520 --> 00:47:39,743 ここから出て行け！ 667 00:47:40,400 --> 00:47:42,079 このチクチクめ！ 668 00:47:42,080 --> 00:47:46,351 - ペリー、ここに戻ってください! - どうしたの？話せないんですか？ 669 00:47:53,200 --> 00:47:55,980 - ペリー、違うよ！ - ペリー！ 670 00:47:59,840 --> 00:48:02,586 - ペリー！ - ペリー、車に乗って！ 671 00:48:07,360 --> 00:48:11,107 彼を放っておいてください、このクソ野郎！ 672 00:48:18,600 --> 00:48:20,425 バカ！ 673 00:48:23,880 --> 00:48:26,148 車に乗ってください！ 674 00:48:28,080 --> 00:48:30,348 ここから出て行け！ 675 00:48:35,040 --> 00:48:38,264 逃げましょう！ 676 00:48:43,640 --> 00:48:46,386 - 彼を病院に連れて行かなければなりません! - 来て！ 677 00:48:50,160 --> 00:48:51,879 来て！ 678 00:48:51,880 --> 00:48:53,545 さあ行こう！ 679 00:48:53,680 --> 00:48:56,028 彼を病院に連れて行かなければなりません！ 680 00:48:56,120 --> 00:48:57,865 来て！ 681 00:49:10,320 --> 00:49:12,879 君には当てにならないよ 大事な試合。運が悪い。 682 00:49:12,880 --> 00:49:15,359 ねえ、言ってないよ 私の母はこれについて。 683 00:49:15,360 --> 00:49:19,585 医者はそれは良くないと言いました 高血圧のために。 684 00:49:20,120 --> 00:49:23,549 何をするつもりですか？ 手袋を着用しますか？ここにいてください。 685 00:49:23,560 --> 00:49:27,307 2階に行って確認してみます 海岸は晴れていますね。 686 00:49:29,000 --> 00:49:32,144 男、彼は私を殺すでしょう こんなに遅くに来るの。 687 00:49:33,440 --> 00:49:36,630 エミリオ？明日また会いましょう。 688 00:49:36,680 --> 00:49:39,301 ちょっと持ってきてよ 何かしますか？ 689 00:49:39,840 --> 00:49:41,630 ハニー... 690 00:49:52,800 --> 00:49:57,025 - ジョーイ、それは何ですか?どうしたの？ - 何もない。 691 00:49:57,400 --> 00:50:00,021 何もない。大丈夫。 692 00:50:02,880 --> 00:50:05,839 はい、わかっています。 廊下での会話は禁止です。 693 00:50:05,840 --> 00:50:08,639 電話を持っていますね。 誰かのお嬢さんが電話してるよ。 694 00:50:08,640 --> 00:50:12,039 図書館司書みたいですね。 本は出してるんですか？ 695 00:50:12,040 --> 00:50:14,119 さあ、中に入ってください！ 696 00:50:14,120 --> 00:50:17,708 ペリー、あなたですか、ハニー？ 697 00:50:21,560 --> 00:50:24,159 - こんにちは？ - こんにちは、これはジョーイですか? 698 00:50:24,160 --> 00:50:25,159 うん。 699 00:50:25,160 --> 00:50:28,319 今日会ったニーナです。 700 00:50:28,320 --> 00:50:31,279 そうそう。はい、そうです。 701 00:50:31,280 --> 00:50:34,359 電話しようかと思ったのですが、 あなたがパーティーについて何か言ったからです。 702 00:50:34,360 --> 00:50:37,279 - 誰がそこにいるの？ - みんな。 703 00:50:37,280 --> 00:50:39,799 リッチー、あなたが最初の男です 今日路上で会った。 704 00:50:39,800 --> 00:50:42,559 - ああ、そうです... - 彼はそこにいるでしょう。素晴らしい奴だ。 705 00:50:42,560 --> 00:50:44,624 - 彼が好きでしたか？ - うん。 706 00:50:52,160 --> 00:50:54,799 - ジョーイ、何をそんなに緊張しているの? - 緊張していません。 707 00:50:54,800 --> 00:50:56,639 飛び跳ねてクソ。 708 00:50:56,640 --> 00:50:57,959 小便をしなければなりません。 709 00:50:57,960 --> 00:51:01,399 彼女はすぐにここに来ます。聞いて、 何か言いたいことがあります。 710 00:51:01,400 --> 00:51:03,959 ほぼ完成しました このひよこと一緒だよ、わかる？ 711 00:51:03,960 --> 00:51:07,399 - 彼女があなたに電話したんですよね？ - はい、そうです。 712 00:51:07,400 --> 00:51:09,439 彼女は私たちを迎えに来ています パーティー用ですよね？ 713 00:51:09,440 --> 00:51:12,439 - わかった。何をする？ - どういう意味ですか？ 714 00:51:12,440 --> 00:51:16,711 ゲームプランが必要です。 他にどうやってセックスするつもりですか？ 715 00:51:16,840 --> 00:51:21,065 ほら、自分のことは自分でできるよ。 それについてそんなに知っていますか？ 716 00:51:21,120 --> 00:51:24,159 忘れて。しようとしているだけです 仕事を終わらせる方法を教えてください。 717 00:51:24,160 --> 00:51:25,759 - 少なくとも、お願いがあります。 - 何？ 718 00:51:25,760 --> 00:51:27,599 口を閉じてください。 あなたは私の母親に似ていますね。 719 00:51:27,600 --> 00:51:30,959 ねえ、お母さんに忘れたと伝えて 昨日の夜、私のベッドの下に彼女の靴がありました。 720 00:51:30,960 --> 00:51:35,231 あなたのお母さんはマットレスを持っています 路地裏の裏側に… 721 00:51:35,480 --> 00:51:37,479 髪のことは放っておいてください! 722 00:51:37,480 --> 00:51:39,959 -オカマみたいな行動はやめてください！ - あなたは望んでいます。 723 00:51:39,960 --> 00:51:41,279 - 知っている。 - あなたは吹きます。 724 00:51:41,280 --> 00:51:44,026 あなたはそう願っています。クソ、そこに彼女がいる。 725 00:51:46,080 --> 00:51:48,119 - こんにちは、ニーナ。 - こんにちは、ジョーイ。 726 00:51:48,120 --> 00:51:51,119 - 後ろに乗ってくれる？ - それで、私のメインの男をここに一人にしておきますか？ 727 00:51:51,120 --> 00:51:52,319 来て。 728 00:51:52,320 --> 00:51:54,319 - 行きましょう、もう遅いです。 - こんにちは、リッチー。 729 00:51:54,320 --> 00:51:56,304 調子はどうですか、ベイビー？ 730 00:51:56,960 --> 00:52:00,559 ラジオのこのたわごとは何ですか？ まともな音楽はないんですか？ 731 00:52:00,560 --> 00:52:02,783 駅を変えます。 732 00:52:03,960 --> 00:52:07,423 はい、わかりました。いくつかのロックンロール、 それが私の好きなことです。 733 00:52:08,160 --> 00:52:09,479 さあ、行きましょう。 734 00:52:09,480 --> 00:52:12,829 - まっすぐ？ - うん。角を左に進みます。 735 00:52:24,840 --> 00:52:26,559 - ここです。そこに引っ張ってください。 - ここ？ 736 00:52:26,560 --> 00:52:29,279 - この車の後ろです。ここです。 - この車は何ですか? 737 00:52:29,280 --> 00:52:32,759 私の両親のものです。彼らは私にさせてくれました 街を出るときに借ります。 738 00:52:32,760 --> 00:52:34,550 彼らは町の外にいるのですか？ 739 00:52:36,360 --> 00:52:40,107 クソ、降りろ！ガラッソです。 740 00:52:40,440 --> 00:52:42,599 下がってください、ガラッソです。 私たちは彼らに私たちを見られたくないのです。 741 00:52:42,600 --> 00:52:46,119 - ガラッソって何ですか？ - デスピの両親です。 742 00:52:46,120 --> 00:52:47,865 どうしたの？ 743 00:52:48,320 --> 00:52:52,591 デブは私たちがトレーニングを中断することを望んでいません。 彼は私たちに多額の金をつぎ込んでいる。 744 00:52:53,240 --> 00:52:55,508 そのドレスは本当に上品です。 745 00:52:58,000 --> 00:52:59,904 しましょうか？ 746 00:53:01,400 --> 00:53:03,987 - お金はありますか？ - 数ドルもらいました。 747 00:53:04,040 --> 00:53:05,359 くそー、リッチー！ 748 00:53:05,360 --> 00:53:08,311 ジョーイ、あなたの誕生日には新しい下着を。 749 00:53:10,080 --> 00:53:12,223 くそー、リッチー！ 750 00:53:13,680 --> 00:53:18,907 リッチー、ここから出てもいいですか？ ここでは息ができません。 751 00:53:20,360 --> 00:53:23,399 - じっとしてて、ジョーイ。 - どうしたの？海岸は澄んでいますか？ 752 00:53:23,400 --> 00:53:25,589 海岸は澄んでいますか？どうしたの？ 753 00:53:33,680 --> 00:53:35,999 彼らはいなくなってしまった。さあ、彼らはいなくなった！ 754 00:53:36,000 --> 00:53:37,711 行き詰まってしまった！ 755 00:53:39,240 --> 00:53:41,747 よし、ワンポしよう！ 756 00:53:52,040 --> 00:53:54,342 よし、ポパイ！ 757 00:53:56,680 --> 00:53:58,664 クレオパトラ。 758 00:53:59,760 --> 00:54:01,949 私の列の番です。 759 00:54:11,000 --> 00:54:12,665 ポパイ。 760 00:54:13,960 --> 00:54:16,262 クレオパトラ。 761 00:54:24,440 --> 00:54:25,719 床を掃除します。 762 00:54:25,720 --> 00:54:28,239 おい、誰がここにいるか見てみろ。バディB！ 763 00:54:28,240 --> 00:54:30,986 - 転がろう！ - 私の順番です。 764 00:54:35,640 --> 00:54:37,908 やあ、バディ、調子はどう？ 765 00:54:45,080 --> 00:54:48,239 - イエス様、それは一体何ですか？ - それは私の知っている女性です。 766 00:54:48,240 --> 00:54:51,319 - 女性ですか？ - それはそのように見えました、子供。 767 00:54:51,320 --> 00:54:55,279 あなたのパンツがもっときつかったら、私たちはそうするでしょう 玉の血管を見ることができます。 768 00:54:55,280 --> 00:54:57,279 探していたとは知りませんでした！ 769 00:54:57,280 --> 00:54:59,981 ジョーイ！ 770 00:55:00,520 --> 00:55:02,639 ピュリナは知りませんでした スポーツジャケットを作りました。 771 00:55:02,640 --> 00:55:05,386 ピュリナが口臭を起こすとは知りませんでした。 772 00:55:19,720 --> 00:55:21,510 リッチー！ 773 00:55:24,720 --> 00:55:26,260 ここに来て！ 774 00:55:35,040 --> 00:55:36,359 ジョーイ、踊りたい？ 775 00:55:36,360 --> 00:55:39,789 いいえ、あまり上手ではありません。 たぶん、遅いものが来たとき。 776 00:55:50,200 --> 00:55:51,945 ありがとう、おい。 777 00:56:03,000 --> 00:56:04,790 ありがとう、皆さん。 778 00:56:05,960 --> 00:56:09,359 今夜は衝動があるんですが… 779 00:56:09,360 --> 00:56:13,079 今夜は出かけるかもしれない、そして... 780 00:56:13,080 --> 00:56:15,599 お尻を踏み鳴らしてください。 781 00:56:15,600 --> 00:56:19,825 ゴロゴロするだけです。 782 00:56:20,360 --> 00:56:22,679 頭をいくつか割ってください。 私の言っていることが分かるよね？ 783 00:56:22,680 --> 00:56:25,879 はい、言いたいことは分かります。 私にも衝動があったんだ。 784 00:56:25,880 --> 00:56:28,559 どこにあるのか知っています 今夜は放浪者パーティー。 785 00:56:28,560 --> 00:56:32,519 - 小さな人たちよ。 - ああ、たくさんの猫たちよ。 786 00:56:32,520 --> 00:56:35,959 出かけよう、お尻を踏み鳴らそう。 787 00:56:35,960 --> 00:56:38,079 もしかしたらセックスすることもあるかもしれません。 788 00:56:38,080 --> 00:56:40,439 ごめんなさい、ピーウィー。そんなつもりはなかった。 789 00:56:40,440 --> 00:56:43,039 - 衝動に駆られました。 - おい！ 790 00:56:43,040 --> 00:56:45,719 - 君たちは戦いたい？ - ええ、私たちは戦いたいのです。 791 00:56:45,720 --> 00:56:47,879 冗談だよ、友達。 792 00:56:47,880 --> 00:56:50,599 - 私たちと戦うつもりですか？ - 私のことを話しているのではありません。 793 00:56:50,600 --> 00:56:52,559 私が話しているのは、 世界で最もタフな男たち。 794 00:56:52,560 --> 00:56:57,787 おい、誰のことを話しているんだ？ ボールディーズほどタフな人はいない。 795 00:56:58,360 --> 00:57:00,119 皆さんもここに入ってみませんか？ 796 00:57:00,120 --> 00:57:02,119 来て。 797 00:57:02,120 --> 00:57:06,391 いつも不思議に思っていたのですが、 ここでやるのはクソだ。ジャークオフ？ 798 00:57:06,600 --> 00:57:10,959 皆さん、私にはできる方法があります 好きなだけお尻を踏みつけてください... 799 00:57:10,960 --> 00:57:14,230 そして世界を安全なものにする 同時に民主主義も。 800 00:57:14,680 --> 00:57:16,470 さあ、皆さん。 801 00:57:18,840 --> 00:57:20,279 それらを配ってください。 802 00:57:20,280 --> 00:57:21,945 どうぞ。 803 00:57:24,360 --> 00:57:25,866 ありがとう、おい。 804 00:57:27,040 --> 00:57:29,342 さあ、女の子たち。動きましょう。 805 00:57:37,240 --> 00:57:39,622 相棒、さあ、ベイビー。 806 00:57:49,560 --> 00:57:52,261 ジョーイ、ここはとても騒がしいよ。 807 00:57:52,520 --> 00:57:55,790 彼女は気にしてくれると思いますか 2階に行って話したら？ 808 00:57:56,040 --> 00:57:58,239 いいえ、リッチさん！ 809 00:57:58,240 --> 00:58:02,545 上の階に行って話しましょう。 810 00:58:03,840 --> 00:58:06,199 ただ、イライラしないでください ガラッソのベッドの跡。 811 00:58:06,200 --> 00:58:08,479 食べさせてあげるよ スプーンで取り除きます。 812 00:58:08,480 --> 00:58:11,159 やあ、頑張れ、ジョーイ。 813 00:58:11,160 --> 00:58:14,319 リッチー、パパが私を殺すだろう 彼らが上の階で混乱を起こした場合。 814 00:58:14,320 --> 00:58:16,399 心配しないでください。 815 00:58:16,400 --> 00:58:19,239 ご存知のとおり、おそらく私たちは 上の階にも行くべきだ。 816 00:58:19,240 --> 00:58:26,839 国民として誓います 米国の。 817 00:58:26,840 --> 00:58:29,719 この儀式を機に、 この文書に署名した後、 818 00:58:29,720 --> 00:58:31,319 あなたは海兵隊員になります... 819 00:58:31,320 --> 00:58:32,959 テロ、やめてください！ 820 00:58:32,960 --> 00:58:35,479 - アメリカ海兵隊の。 - 海兵隊員！ 821 00:58:35,480 --> 00:58:39,479 私は一度も行ったことがないことを誓います 822 00:58:39,480 --> 00:58:45,742 共産党員。 823 00:58:46,960 --> 00:58:49,831 少なくとも君たちはそうじゃない 散髪は必要ありません。 824 00:58:50,440 --> 00:58:55,079 テロ、自分が今何をしたか知っていますか？ あなたは海兵隊に入隊したばかりです。 825 00:58:55,080 --> 00:58:57,303 バカなヒヒめ！ 826 00:58:59,160 --> 00:59:01,359 私たちが今何をしたと思うか知っていますか？ 827 00:59:01,360 --> 00:59:02,519 何？ 828 00:59:02,520 --> 00:59:06,108 ちょうど参加したばかりだと思います クソ海兵隊。 829 00:59:08,080 --> 00:59:12,239 ねえ、君、知ってるといいけど 私たちが今やったことは単なる冗談です。 830 00:59:12,240 --> 00:59:16,239 - ごめんなさい、みんな。 -「ごめんなさい、みんな」ってどういう意味ですか？ 831 00:59:16,240 --> 00:59:19,510 - 私は21歳でもありません。 -そんなはずはないよ。 832 00:59:21,080 --> 00:59:23,701 さあ、ミスター、彼らに休憩を与えてください！ 833 00:59:23,720 --> 00:59:25,159 それがルールなのです。 834 00:59:25,160 --> 00:59:27,039 私の母は私なしでは死んでしまいます。 835 00:59:27,040 --> 00:59:30,787 - それは前から考えておくべきだった。 - 私の母について何と言いましたか？ 836 00:59:31,080 --> 00:59:32,745 ここから出て行け。 837 00:59:34,960 --> 00:59:38,742 心配しないで。海兵隊 あなたから男を作るでしょう。 838 00:59:39,840 --> 00:59:42,666 つまり、母親はそうかもしれない 本物の戦争を楽しんでください。 839 00:59:45,840 --> 00:59:49,919 覚えておいてください、宝石やヘアピンは禁止です、 そんなものは何もありません。 840 00:59:49,920 --> 00:59:51,559 靴下は両方とも 1 つとして数えます。 841 00:59:51,560 --> 00:59:55,421 本物の記事に違いない 洋服のこと、いいですか？遊ぼう。 842 00:59:55,680 --> 00:59:58,460 それにしても、どうやって出会ったんですか？ 843 00:59:59,360 --> 01:00:02,027 私たちはちょっとぶつかっただけです お互いに。 844 01:00:05,360 --> 01:00:07,105 何を持っていますか？ 845 01:00:07,480 --> 01:00:11,799 - デュースのペア、ジョーイ。 - デュースのペア、多少。 846 01:00:11,800 --> 01:00:14,119 残念な。ペアを手に入れました 女王たちの。私はあなたを倒しました。 847 01:00:14,120 --> 01:00:18,869 ああ！それほど速くはありません、私はデュースのペアと言いました。 つまり、フォーカードを獲得したことになります。 848 01:00:18,960 --> 01:00:20,599 ４つの２？ 849 01:00:20,600 --> 01:00:22,759 誰も 4 つの 2 を獲得しません。 850 01:00:22,760 --> 01:00:26,079 そうねぇ。ストレートとは 数字が並んでいますよね？ 851 01:00:26,080 --> 01:00:28,079 - うん。 - 持っていますか？ 852 01:00:28,080 --> 01:00:34,119 いいえ、しかし、非常に近いものを手に入れました。 4、6、7、8、10。 853 01:00:34,120 --> 01:00:36,039 5と9が取れればいいのに。 854 01:00:36,040 --> 01:00:37,479 それは運が悪いよ、ベイビー。 855 01:00:37,480 --> 01:00:40,306 ああ、それは残念です。残念な。 856 01:00:43,480 --> 01:00:45,239 私も皆さんのことをよく知りません。 857 01:00:45,240 --> 01:00:47,622 これで遊びますか よくあるよ、デスピ？ 858 01:00:47,760 --> 01:00:49,359 これまでこれをプレイしたことがありませんでした。 859 01:00:49,360 --> 01:00:51,079 それにしても、どうやってこんなことになったんだろう？ 860 01:00:51,080 --> 01:00:53,279 - 誰の取引ですか? - それはあなたの契約です。 861 01:00:53,280 --> 01:00:55,105 女性の皆さん、準備万端です。 862 01:01:00,280 --> 01:01:03,550 - ジョーイはシャツを脱ぎました。 - 黙れ、この野郎。 863 01:01:05,720 --> 01:01:09,342 さあ、準備をしましょう。 遊ぶつもりか何か？ 864 01:01:09,960 --> 01:01:11,591 さあ行こう。 865 01:01:35,040 --> 01:01:36,830 このクソ野郎。 866 01:02:37,840 --> 01:02:39,839 それはどんな磨き方ですか、デスピ？ 867 01:02:39,840 --> 01:02:41,585 キラキラ。 868 01:02:41,960 --> 01:02:44,661 - ゴミ？ - キラキラ！ 869 01:02:49,200 --> 01:02:51,946 自分が赤くなったことをどうやって知ることができますか？ 全身真っ赤になったら？ 870 01:02:52,000 --> 01:02:56,559 全部同じスーツのはずなのに、 すべての頭またはすべてのダイヤモンドのように。 871 01:02:56,560 --> 01:02:58,828 ああ、そうだ、それは知ってた。 872 01:03:04,120 --> 01:03:07,390 私は本当に良い手を持っています。 見てみましょう... 873 01:03:07,440 --> 01:03:10,119 カードを4枚ください。 874 01:03:10,120 --> 01:03:12,184 カード4枚？もちろん。 875 01:03:12,320 --> 01:03:13,839 私も。 2つください。 876 01:03:13,840 --> 01:03:16,586 カードが手に入らない 何かを立てずに。 877 01:03:17,240 --> 01:03:19,599 - うん。まだ入ってるの？ - さあ、行きましょう。 878 01:03:19,600 --> 01:03:21,470 それならパスしたほうがいいよ。 879 01:03:21,520 --> 01:03:25,359 通り過ぎても何も取り戻せません。 それを取り戻さなければなりません。 880 01:03:25,360 --> 01:03:27,628 なぜ私たちは決して勝てないのでしょうか？ 881 01:03:28,400 --> 01:03:32,147 誰が言えますか？自信、 抽選の運。 882 01:03:32,440 --> 01:03:35,186 運命の輪 ただ回り続けます。 883 01:03:47,360 --> 01:03:49,662 わかった、でも見ないで。 884 01:04:27,280 --> 01:04:28,866 リッチー？ 885 01:04:35,360 --> 01:04:37,071 リッチー！ 886 01:04:46,640 --> 01:04:49,386 不公平です、あなたたちは探しています。 887 01:04:51,040 --> 01:04:53,820 - デスパイ、入ってる？ - 出かけました。 888 01:04:55,120 --> 01:04:57,866 何を持っていますか、ジョーイ？ ジョーイ、何持ってるの？ 889 01:04:58,800 --> 01:05:01,626 - 私は折ります。 - ニーナ、何を持っていますか? 890 01:05:05,640 --> 01:05:07,239 かなり良い。見て。 891 01:05:07,240 --> 01:05:09,508 十分ではありません。 892 01:05:11,440 --> 01:05:15,301 いいえ、十分ではありません。 満員御礼、再びビート。 893 01:05:17,480 --> 01:05:20,759 ねえ、ちょっと待って、 ここで何か怪しいことが起こっています。 894 01:05:20,760 --> 01:05:23,439 数分以内に、 私たちは裸になります、それでどうするのですか？ 895 01:05:23,440 --> 01:05:25,079 - あなたは取引しています。 - 私の契約ですか？ 896 01:05:25,080 --> 01:05:27,719 - 次に、もう 1 つのハンドをプレイします。 - 私の契約ですか？ 897 01:05:27,720 --> 01:05:29,465 何のために？ 898 01:05:31,840 --> 01:05:33,630 何のために？ 899 01:05:38,880 --> 01:05:41,182 それからやるべきことは 私たちが望むものは何でも。 900 01:05:42,560 --> 01:05:44,479 はい、以上です！ 901 01:05:44,480 --> 01:05:47,599 性の悪魔が再びやってきた。 パーティーに戻らなければなりません！ 902 01:05:47,600 --> 01:05:49,839 - 何、何、何？ - 口を閉じてください！ 903 01:05:49,840 --> 01:05:51,399 パーティーに戻らなければなりません。 904 01:05:51,400 --> 01:05:54,839 私たちはパーティーにいます。 私たちはただ楽しんでいるだけです。 905 01:05:54,840 --> 01:05:58,039 - プレーをやめる必要はないよ、デスピ。 - 私たちはただ幸運だったのです。 906 01:05:58,040 --> 01:06:01,079 - 次はあなたが勝つでしょう。 - ちょっと無邪気なゲーム。 907 01:06:01,080 --> 01:06:03,799 - 気がつきました。 - もう一つ手。 908 01:06:03,800 --> 01:06:07,070 何も起こっていない とにかく階下。来て。 909 01:06:09,000 --> 01:06:13,271 さあ、ここにいてください? ここで楽しい時間を過ごしましょう。 910 01:06:15,360 --> 01:06:16,919 - 行って、彼女が行くことを確認してください! - 自分？ 911 01:06:16,920 --> 01:06:19,700 - これはあなたのせいでした! - 分かった、分かった。 912 01:06:21,440 --> 01:06:23,151 デスピー！ 913 01:07:11,600 --> 01:07:13,311 男... 914 01:07:14,440 --> 01:07:15,519 男。 915 01:07:15,520 --> 01:07:18,790 さあ、テロ、車に乗りなさい。 916 01:07:19,080 --> 01:07:22,599 来て。どうですか、ベイビー？ 917 01:07:22,600 --> 01:07:26,039 私を降ろしてください、テロ。あなたは酔っています。 918 01:07:26,040 --> 01:07:28,479 それが良くないことは知っていますよね 酔ったとき。 919 01:07:28,480 --> 01:07:31,750 - さあ、おい。 - さあ、行きましょう！ 920 01:07:33,080 --> 01:07:36,384 恐怖だ、車に乗れ。 921 01:07:38,640 --> 01:07:40,908 一緒に来てね、ベイビー。 922 01:07:41,640 --> 01:07:45,467 さあ、テラー、行きましょう。 923 01:07:49,960 --> 01:07:51,750 行かないでください。 924 01:07:56,240 --> 01:07:57,826 行かないでください。 925 01:08:01,720 --> 01:08:04,341 よし。お尻を踏み鳴らしましょう！ 926 01:08:30,000 --> 01:08:31,759 どこか静かな場所に行って話しましょう。 927 01:08:31,760 --> 01:08:33,550 私の車。 928 01:08:57,720 --> 01:09:00,341 それはお父さんのカップです！ 929 01:09:03,000 --> 01:09:06,827 愚かな雌犬の息子！ どうやって家に帰りますか？ 930 01:09:16,040 --> 01:09:17,944 リッチー？ 931 01:09:19,360 --> 01:09:21,264 リッチー？ 932 01:09:21,880 --> 01:09:23,199 リッチー！ 933 01:09:23,200 --> 01:09:27,425 それ以来あなたのことを忘れることができません 初めてあなたに会ったとき。 934 01:09:37,680 --> 01:09:39,239 さあ、中に入ってみましょう！ 935 01:09:39,240 --> 01:09:43,759 中に入って手に入れましょう 一部の女性。ヌーキーですよね？ 936 01:09:43,760 --> 01:09:46,599 中に入ってください、トルコ。 それをここに戻してください。 937 01:09:46,600 --> 01:09:49,359 そうだね、そうだね。 行きたくないですよね？ 938 01:09:49,360 --> 01:09:52,140 すみません、ご注文をお受けしてもよろしいでしょうか？ 939 01:09:54,080 --> 01:09:56,701 載っているものはすべて、珍しいものが好きです。 940 01:09:57,480 --> 01:09:58,999 ダブルではプライベート。 941 01:09:59,000 --> 01:10:01,479 そうだね、そうだね。見つけた。 942 01:10:01,480 --> 01:10:03,748 やあ、すぐ戻ってくるよ。 943 01:10:16,600 --> 01:10:18,868 リッチーを見ましたか？ 944 01:10:20,400 --> 01:10:22,225 リッチー！ 945 01:10:23,000 --> 01:10:25,302 リッチー、探してたんだ すべてあなたのために。 946 01:10:25,320 --> 01:10:28,624 さあ、恋人よ！ さあ、ベイビー、行きましょう！ 947 01:10:31,600 --> 01:10:33,799 - おい。 - おい、何？ 948 01:10:33,800 --> 01:10:38,424 何を見てるんですか？ 君は今、ボールディを見ているんだ、オカマ野郎！ 949 01:10:40,680 --> 01:10:43,479 わかった、クソ野郎、さあ、 窓の外を見てください。 950 01:10:43,480 --> 01:10:44,999 テロがそこにある！ 951 01:10:45,000 --> 01:10:46,559 クソ！ 952 01:10:46,560 --> 01:10:50,342 悪い時だ、クソ野郎。 恐怖があなたのお尻を落ち着かせるでしょう。 953 01:10:50,480 --> 01:10:51,799 出て行け！ 954 01:10:51,800 --> 01:10:54,421 死んでるよ、おい！ 955 01:10:57,720 --> 01:11:00,719 死んでるよ、おい！ 956 01:11:00,720 --> 01:11:03,990 - やめろ！ - 私を放してください、おい！ 957 01:11:04,680 --> 01:11:08,951 テロ！ロジャー、 一体どこにいるの？ 958 01:11:14,880 --> 01:11:18,919 君は外を見ていたんだ、この野郎！ あなたが走るのを見たいのですが、わかりますか？ 959 01:11:18,920 --> 01:11:20,639 ペリー！ 960 01:11:20,640 --> 01:11:22,942 - クソここから出て行け！ - ペリー！ 961 01:11:28,360 --> 01:11:32,585 テロ！ロジャー、ちょっと待って！ 962 01:11:33,280 --> 01:11:35,039 みんなどこに行くの？ 963 01:11:35,040 --> 01:11:39,311 テロ！ロジャー！待ってください！ 964 01:11:42,040 --> 01:11:43,830 ジョーイ。 965 01:11:44,480 --> 01:11:46,039 ジョーイ、待って、聞いて。 966 01:11:46,040 --> 01:11:48,308 聞いて、ジョーイ、ここに来て。 967 01:11:54,320 --> 01:11:56,439 ジョーイ、聞いてよ、おい。 私の話を聞いて下さい。 968 01:11:56,440 --> 01:11:59,879 - それは私が聴くものではありません。 - 彼女と話さなければなりませんでした。 969 01:11:59,880 --> 01:12:04,119 彼女のことが頭から離れない。 私が彼女に初めて会いました。 970 01:12:04,120 --> 01:12:08,039 お願いだから、ジョーイ、あなたと私 もうこれ以上戦うことはできませんでした。 971 01:12:08,040 --> 01:12:10,741 触るなよ！ 972 01:12:12,000 --> 01:12:15,279 彼女はただのクソブロードです。 とにかく彼女は関係ない。 973 01:12:15,280 --> 01:12:18,060 いいえ、彼女は違います。彼女は特別なんです。 974 01:12:29,920 --> 01:12:33,861 クソ野郎！ この最低な、腐ったクソ野郎。 975 01:12:34,400 --> 01:12:36,359 出すとこんな感じです。 976 01:12:36,360 --> 01:12:38,981 こうなることは分かっていた。 977 01:13:15,560 --> 01:13:17,862 テロ！ 978 01:13:18,200 --> 01:13:21,583 バルディーズ！ 979 01:13:24,320 --> 01:13:26,065 くそ！ 980 01:13:26,320 --> 01:13:28,543 クソ！ 981 01:13:29,120 --> 01:13:32,359 - テロ、どこにいるの？ - 黙ってろ、この野郎！ 982 01:13:32,360 --> 01:13:35,839 ロジャー、ここに降りて、 このハゲ頭の黒人め！ 983 01:13:35,840 --> 01:13:38,507 いや、ロジャー、冗談だよ。 984 01:13:46,520 --> 01:13:48,743 ロジャー！ 985 01:13:49,640 --> 01:13:51,908 テロ！ 986 01:14:07,480 --> 01:14:09,305 テロ！ 987 01:14:09,520 --> 01:14:11,310 くそ！ 988 01:14:17,280 --> 01:14:19,981 テロ！ 989 01:14:20,360 --> 01:14:22,628 どこにいるの？ 990 01:14:26,520 --> 01:14:28,470 おい、坊や。 991 01:14:31,560 --> 01:14:34,830 あるとは知りませんでした ここにいる誰か。 992 01:14:35,040 --> 01:14:37,263 道に迷ってしまいました。 993 01:14:38,160 --> 01:14:39,905 ここに来て。 994 01:14:40,160 --> 01:14:42,906 話し相手が必要です。 995 01:14:44,680 --> 01:14:46,903 寒いですね。 996 01:14:54,000 --> 01:14:56,780 どこから来たのですか？ 997 01:14:59,080 --> 01:15:00,745 だから何？ 998 01:15:00,920 --> 01:15:04,144 この辺の高校に通っているんですか？ 999 01:15:05,120 --> 01:15:07,388 高校に通っていますか？ 1000 01:15:11,080 --> 01:15:12,905 大丈夫。 1001 01:15:13,120 --> 01:15:16,788 さあ、公園に行ってもいいよ。 1002 01:15:18,120 --> 01:15:22,799 トランクじゃないよ。私は真剣です。 さあ、おい。 1003 01:15:22,800 --> 01:15:24,226 うん。 1004 01:15:26,600 --> 01:15:29,426 ヘルプ！ 1005 01:15:34,320 --> 01:15:36,304 助けて！ 1006 01:15:36,440 --> 01:15:39,039 助けて！お願いします！ 1007 01:15:39,040 --> 01:15:40,705 助けて！ 1008 01:15:51,680 --> 01:15:54,028 テロ！ 1009 01:16:21,520 --> 01:16:23,185 いいえ！ 1010 01:16:24,360 --> 01:16:26,025 ロジャー！ 1011 01:16:27,280 --> 01:16:28,911 テロ！ 1012 01:17:01,240 --> 01:17:03,907 皆さんに言いたいことがあります。 1013 01:17:04,360 --> 01:17:08,107 それほど悪くはありませんでした。あなたが思っているようなものではありません。 1014 01:17:09,680 --> 01:17:12,267 トルコが恋しくなるよ、おい。 1015 01:17:12,960 --> 01:17:14,944 野郎が来た。 1016 01:17:19,320 --> 01:17:21,110 こんにちは、リッチー。 1017 01:17:27,280 --> 01:17:29,548 リッチー、宿題をもらいました。 1018 01:17:42,880 --> 01:17:45,148 やあ、みんな、何してるの？ 1019 01:18:26,880 --> 01:18:29,959 ...大統領の リムジンは置いてありました。 1020 01:18:29,960 --> 01:18:32,719 ハガティ氏も説明してくれました…。 1021 01:18:32,720 --> 01:18:37,719 ドームは外れてなかった ここでわかるように。 1022 01:18:37,720 --> 01:18:41,719 大統領がいるよ そしてケネディ夫人、 1023 01:18:41,720 --> 01:18:44,705 彼が撃たれるほんの数分前。 1024 01:18:44,960 --> 01:18:48,230 これは確認されていません。 1025 01:18:48,280 --> 01:18:52,799 私たちはそれを持っています 通常は善良な権威である... 1026 01:18:52,800 --> 01:18:55,580 大統領が亡くなったこと。 1027 01:18:56,400 --> 01:19:02,150 ただし、繰り返しますが、 これは確認されていません。 1028 01:19:07,960 --> 01:19:12,679 病院にて、提督 ジョージ・バークレー、アメリカ海軍... 1029 01:19:12,680 --> 01:19:14,399 救急に行きました... 1030 01:19:14,400 --> 01:19:20,707 さて、ここでわかるように、 ケネディ夫人が車に乗り込む。 1031 01:19:23,560 --> 01:19:26,147 それは彼女が手を振っているのです。 1032 01:19:29,400 --> 01:19:32,271 手を振っているのは大統領です。 1033 01:20:30,560 --> 01:20:32,271 リッチー、 1034 01:20:32,320 --> 01:20:34,959 - 真実の愛が何を意味するか知っていますか？ - うん。 1035 01:20:34,960 --> 01:20:40,710 それは、 あなたが愛する人、太くて薄い？ 1036 01:20:40,760 --> 01:20:42,471 あなたは？ 1037 01:20:46,160 --> 01:20:49,464 - こんにちは、お父さん。 - こんにちは、お父さん。 1038 01:20:49,640 --> 01:20:51,599 他に何か知っていますか 真実の愛って意味？ 1039 01:20:51,600 --> 01:20:56,383 女性に対する本当の愛とは、 彼女が愛する男の赤ちゃん。 1040 01:21:00,560 --> 01:21:03,439 そして、あなたは何を知っていますか 男の中にある本当の愛とは？ 1041 01:21:03,440 --> 01:21:06,079 男の中にある真実の愛… 1042 01:21:06,080 --> 01:21:10,146 その女性を望んでいます 彼が赤ちゃんを産むのが大好きです。 1043 01:21:10,280 --> 01:21:14,869 - それが本当の愛だと思いませんか？ - そうそう。絶対に。 1044 01:21:15,520 --> 01:21:17,439 リッチー、 1045 01:21:17,440 --> 01:21:20,346 あなたへの本当の愛を本当に感じています。 1046 01:21:21,000 --> 01:21:24,827 あなたなら知りたいです 私に対する本当の愛を感じてください。 1047 01:21:25,040 --> 01:21:26,865 確かにそう思います。 1048 01:21:26,880 --> 01:21:29,148 確かに何をしますか？ 1049 01:21:29,320 --> 01:21:31,559 いや、本当にそうなんです。 1050 01:21:31,560 --> 01:21:33,828 本当に何してるの？ 1051 01:21:35,160 --> 01:21:38,384 本当に本当のことを感じます 愛しています、デスペ。 1052 01:21:43,320 --> 01:21:46,191 なぜなら両親は 恋をしているはずだ。 1053 01:21:46,200 --> 01:21:49,679 つまり、パパに話したとき、 妊娠したのかと思ったのですが、 1054 01:21:49,680 --> 01:21:53,189 - ...彼は、両親がそう思っていると私に言いました... - えっ？ 1055 01:21:54,160 --> 01:21:57,942 リッチー、パパがあなたに会いたいと言っています。 1056 01:22:06,080 --> 01:22:08,599 ほら、私は難しい男ではありません。 1057 01:22:08,600 --> 01:22:12,039 かつて私はあなたの年齢でした。以前入れてた 明日がなかったかのように彼らは去っていき、 1058 01:22:12,040 --> 01:22:16,789 でも、私が決してしなかったことが一つあります 誰の娘でもありません。 1059 01:22:16,920 --> 01:22:21,599 娘と一緒にやっただけじゃなくて、 しかし、あなたは彼女を突き飛ばしました、このバカ野郎！ 1060 01:22:21,600 --> 01:22:25,871 ここには何もありません。 すべてはここにあります。 1061 01:22:29,520 --> 01:22:35,350 よし。私は難しい男ではありません。かかります 二人でタンゴとか、そんなくだらないことばかり。 1062 01:22:36,480 --> 01:22:40,919 彼女は中学生の頃から叩いている そして最初に捕まるのはあなただ。 1063 01:22:40,920 --> 01:22:44,719 - パパ、どうしてできるの？ - 彼女に足首のブレスレットをあげるべきだった。 1064 01:22:44,720 --> 01:22:47,466 けいれんをやめてください。 1065 01:22:48,200 --> 01:22:51,479 問題は、あなたが彼女を突き飛ばしたということです。 1066 01:22:51,480 --> 01:22:54,439 そして今、あなたはお金を支払わなければなりません 価格を設定し、正しいことを行います。 1067 01:22:54,440 --> 01:22:57,141 それがスポーツマンのやり方だ。 1068 01:22:57,760 --> 01:23:00,028 おい、これは何だ？ 1069 01:23:00,640 --> 01:23:03,068 今、あなたは怖くなっています。 1070 01:23:26,120 --> 01:23:27,910 起きる！ 1071 01:23:30,160 --> 01:23:32,906 新しい義理の息子へ。 1072 01:23:38,200 --> 01:23:41,439 あなたは地下室に住むことになります。 木製パネルが届きました。 1073 01:23:41,440 --> 01:23:44,119 グロリア！さあ、降りてください！ 1074 01:23:44,120 --> 01:23:46,468 こっちにおいで、ポプシー！ 1075 01:23:49,560 --> 01:23:51,439 ねえ、アサリは好きですか？ 1076 01:23:51,440 --> 01:23:56,223 みんなをシティアイランドへ連れて行きます アサリ数個。私は難しい男ではありません。 1077 01:23:59,800 --> 01:24:00,959 それは何と言っていますか？ 1078 01:24:00,960 --> 01:24:03,119 - 18インチ。 - 18インチ。 1079 01:24:03,120 --> 01:24:04,919 1940年、41年に何があったか知っていますか？ 1080 01:24:04,920 --> 01:24:07,919 十七歳半。 ギリシャ人は18歳でした。 1081 01:24:07,920 --> 01:24:09,919 見たって言ったっけ？ 先日彼は？ 1082 01:24:09,920 --> 01:24:12,461 彼はラードの桶になってしまった。 1083 01:24:13,600 --> 01:24:17,621 感じてください。 18インチ、 重要な場所で。 1084 01:24:17,640 --> 01:24:19,999 誰だと思いますか 裁判官は今のところ投票するだろうか？ 1085 01:24:20,000 --> 01:24:24,305 - すぐに行きます！うん！ - そこに抑えておいてください! 1086 01:24:26,400 --> 01:24:29,146 見に行ってみませんか ジョーイは遊ぶ、エミリオ？ 1087 01:24:29,160 --> 01:24:30,999 恥ずかしいことはしたくない。 1088 01:24:31,000 --> 01:24:35,319 彼が良い人であることは理解しています。そうはしないでしょう 恥ずかしくなる。さあ、エミリオ。 1089 01:24:35,320 --> 01:24:37,588 今日は違います。私は忙しいです。 1090 01:24:46,640 --> 01:24:49,910 私たちはとても素晴らしいです！私たちは一流です！ 1091 01:24:50,280 --> 01:24:53,319 くそー。彼らのように見えます 黒人は現れないよ。 1092 01:24:53,320 --> 01:24:55,279 鶏のたわごと。 1093 01:24:55,280 --> 01:24:57,070 いつもそうだった。 1094 01:24:58,720 --> 01:25:01,227 おい、それは何だ？ 1095 01:25:36,880 --> 01:25:40,627 なんてことだ！のように見えます 彼らはサーカスを騙した。 1096 01:26:38,320 --> 01:26:44,582 勝たなきゃ、勝たなきゃ、 私たちは本当に勝たなければなりません！ 1097 01:26:45,320 --> 01:26:47,907 あの彼氏はどこにいるの？ 1098 01:27:00,920 --> 01:27:02,439 わかった！ 1099 01:27:02,440 --> 01:27:04,439 なぜ彼らがあなたに電話するのか知っていますか ワンダラーズの人たち、おい？ 1100 01:27:04,440 --> 01:27:07,710 だってこの試合の後、 何が起こったのか不思議に思うでしょう。 1101 01:27:07,960 --> 01:27:10,228 さあ、クソ野郎！ 1102 01:27:14,080 --> 01:27:15,541 おい！ 1103 01:27:17,000 --> 01:27:18,904 プレイボール！ 1104 01:27:19,520 --> 01:27:23,267 さあ、解散してください。壊してください！ 1105 01:27:29,800 --> 01:27:31,943 4-5-2. 1106 01:27:44,520 --> 01:27:46,151 よし！ 1107 01:27:57,880 --> 01:27:59,864 十六！ 1108 01:29:19,080 --> 01:29:21,189 三十九！ 1109 01:29:29,800 --> 01:29:31,784 24！ 1110 01:29:39,640 --> 01:29:41,351 時間！時間！ 1111 01:29:47,760 --> 01:29:50,199 - クソ保護! - ポケットに入れておいてください！ 1112 01:29:50,200 --> 01:29:54,519 あなたは私のポケットに手を入れました。 あなたたちは果物の束のようにブロックします。 1113 01:29:54,520 --> 01:29:57,159 おい、クソ野郎！ そんなこと言わないでください。 1114 01:29:57,160 --> 01:30:00,039 好きなように話します、わかりますか？ 私はクォーターバックだ、この野郎！ 1115 01:30:00,040 --> 01:30:03,310 - それならクォーターバックになろう！ - 黙ってろ、みんな！ 1116 01:30:04,000 --> 01:30:06,759 たぶん皆さんの中には、 自分の根性を憎む権利。 1117 01:30:06,760 --> 01:30:11,279 でももしジョーイがハーフバックにいたらと思う。 クォーターバックの私にはチャンスがあるだろう。 1118 01:30:11,280 --> 01:30:13,548 それが本来の姿なのです。 1119 01:30:14,560 --> 01:30:16,679 それについてたくさん考えてきました 1120 01:30:16,680 --> 01:30:22,384 ここでジョーイに言いたいのですが、 ごめんなさい。お詫びをしたいと思います。 1121 01:30:22,920 --> 01:30:24,665 あなたは何と言いますか？ 1122 01:30:27,680 --> 01:30:29,879 すごいですね、すごいですね。 1123 01:30:29,880 --> 01:30:33,079 私が言いたいのは、何でもいいということだけだ 私がやったことは過去のことです、いいですか？ 1124 01:30:33,080 --> 01:30:35,519 すべては忘れ去られている。わかった？ 1125 01:30:35,520 --> 01:30:38,519 私たちが今しなければならないことは勝つことです ワンダラーズのこの試合。 1126 01:30:38,520 --> 01:30:42,461 あなたは何と言いますか？ 放浪者は永遠にそうでしょう、ジョーイ？ 1127 01:30:44,760 --> 01:30:46,789 奴らを殺してやろう！ 1128 01:30:47,920 --> 01:30:49,719 - 準備ができて？ - セット！ 1129 01:30:49,720 --> 01:30:53,991 強い右、満員御礼。 ワンダラーズのスペシャル、準備はできましたか? 1130 01:30:54,440 --> 01:30:56,230 行きましょう、さあ！ 1131 01:31:21,160 --> 01:31:24,430 左に行くと満員、 デスペスペシャル。 1132 01:31:45,520 --> 01:31:48,266 お母さんたち、引き分けゲーム！ 1133 01:32:01,400 --> 01:32:03,668 クソボールを投げろ！ 1134 01:32:10,640 --> 01:32:12,430 わかりました、兄弟。 1135 01:32:18,480 --> 01:32:19,839 さて、ボールを持ちましょう。 1136 01:32:19,840 --> 01:32:21,319 あそこには行かないよ。 1137 01:32:21,320 --> 01:32:24,079 ボールが欲しいなら、 兄さん、取りに行ってね？ 1138 01:32:24,080 --> 01:32:26,079 おい、クリントン、 君らは慌ててるの？ 1139 01:32:26,080 --> 01:32:30,999 いやいや。短い、鼻水がある そこの大きな刃の吸盤。 1140 01:32:31,000 --> 01:32:33,268 - 何？ - うん。 1141 01:32:35,200 --> 01:32:38,185 - 何も見えないんですか？ - ああ、何もしてないんですか？ 1142 01:32:40,640 --> 01:32:42,385 さあ、行きましょう。 1143 01:32:49,400 --> 01:32:51,145 よし！ 1144 01:32:52,920 --> 01:32:54,665 よし！ 1145 01:32:56,560 --> 01:33:01,741 私たちは見栄えが良くて誇り高そうに見えますが、 牛の後ろ姿に見えますが、大丈夫です！ 1146 01:33:08,680 --> 01:33:10,470 彼らはここにいるよ！ 1147 01:33:11,240 --> 01:33:13,239 ほら、彼らはここにいるよ！ 1148 01:33:13,240 --> 01:33:16,020 - 何？ - ダッキーボーイ！ 1149 01:33:17,080 --> 01:33:18,620 どこ？ 1150 01:33:20,000 --> 01:33:23,479 私はふざけているわけではありません、おい。 私は彼を見ました。彼はここにいました。 1151 01:33:23,480 --> 01:33:26,479 クソ！誰もがやり始めています 物事を見る。これは何ですか？ 1152 01:33:26,480 --> 01:33:29,750 ただ遊んでいいんじゃないの サッカーか？さあ行こう！ 1153 01:33:36,040 --> 01:33:37,580 くそー。 1154 01:33:38,520 --> 01:33:40,185 ダッキーボーイズ。 1155 01:33:44,440 --> 01:33:46,708 クソ！彼らはここで何をしているのですか？ 1156 01:33:49,040 --> 01:33:51,308 みんなどこから来たの？ 1157 01:33:58,640 --> 01:34:00,351 何をしましょうか？ 1158 01:34:00,440 --> 01:34:02,839 走らないでください。私たちは彼らと戦います。 1159 01:34:02,840 --> 01:34:05,108 - 走る？ - 私たちは残ります。 1160 01:34:05,880 --> 01:34:08,706 そうだ、ここに残らなきゃ。誰も行きません。 1161 01:34:09,640 --> 01:34:12,399 クソ！私たちの後ろにも。 1162 01:34:12,400 --> 01:34:14,145 それは何百ものものです。 1163 01:34:29,000 --> 01:34:30,745 - お父ちゃん！ - 来て！ 1164 01:34:38,480 --> 01:34:40,639 母が私に電話していると思います。 1165 01:34:40,640 --> 01:34:44,183 喉が渇いたよ、みんな。 コーラを買おうと思う。 1166 01:34:50,960 --> 01:34:52,910 彼らはトルコを殺した。 1167 01:35:01,560 --> 01:35:04,079 雌犬の息子たち。来て！ 1168 01:35:04,080 --> 01:35:07,907 ダッキーボーイズ。ダッキーボーイズ。 1169 01:35:10,000 --> 01:35:12,268 この人たちは誰ですか?あなたの友達ですか？ 1170 01:35:22,360 --> 01:35:26,585 - そうだ、さあ、このクソ野郎! - 来て！ 1171 01:37:11,160 --> 01:37:12,905 ジョーイ！ 1172 01:37:13,160 --> 01:37:15,383 - ジョーイ！ - 来て！ 1173 01:37:23,840 --> 01:37:26,507 ねえ、遊びに来てね。 1174 01:37:33,560 --> 01:37:35,159 私たちは彼らを倒しました！ 1175 01:37:35,160 --> 01:37:37,428 私たちは彼らを倒しました！我々が勝ちました！ 1176 01:37:37,440 --> 01:37:40,710 離れるな！まだ遊んでますよ！ 1177 01:37:42,800 --> 01:37:45,706 来て！さあ、ダッキーども！ 1178 01:37:47,680 --> 01:37:50,460 大丈夫ですか？私たちは彼らを倒しました！ 1179 01:37:50,520 --> 01:37:55,269 ねえ、私たちは彼らを倒しました、お父さん！ 1180 01:38:31,520 --> 01:38:33,719 言っておきますが、家には帰りません。 1181 01:38:33,720 --> 01:38:36,799 どうすればいいのか分かりません、 でも家には帰りません。 1182 01:38:36,800 --> 01:38:39,199 かわいそうな母です、残念です。 1183 01:38:39,200 --> 01:38:42,679 歩み続けた20年 卵の殻があの嫌いな人と一緒に住んでいます。 1184 01:38:42,680 --> 01:38:46,268 - お母さんはどこですか？ - わからない。 1185 01:38:46,560 --> 01:38:48,350 彼女はしばらく外出した。 1186 01:38:48,440 --> 01:38:51,079 大丈夫だよ、もう寝て。 彼女は気にしません。 1187 01:38:51,080 --> 01:38:54,304 - どうしたの？ - 何もない。 1188 01:38:55,480 --> 01:38:57,270 これを一口飲んでください。 1189 01:38:58,800 --> 01:39:02,547 彼女は高血圧なのですが、 そんなもの？ 1190 01:39:03,040 --> 01:39:04,830 いいえ、何もありません。 1191 01:39:05,000 --> 01:39:07,667 - おい、さあ。 - いや、本当に。 1192 01:39:10,680 --> 01:39:13,399 厳密には高血圧ではありません。 1193 01:39:13,400 --> 01:39:15,319 - それは... - それは何ですか？ 1194 01:39:15,320 --> 01:39:16,999 その... 1195 01:39:17,000 --> 01:39:19,701 それはアルコール依存症の一種です。 1196 01:39:22,600 --> 01:39:25,359 昨夜、それは 本当に悪いです、知っていますか？ 1197 01:39:25,360 --> 01:39:27,230 低い。 1198 01:39:29,920 --> 01:39:34,748 彼女はいくつかにチェックインした 病院の一種。 1199 01:39:35,920 --> 01:39:37,710 イエス、ペリー。 1200 01:39:38,280 --> 01:39:40,039 ごめんなさい、おい。 1201 01:39:40,040 --> 01:39:43,264 ああ、いや、 何も残念なことはありません。 1202 01:39:43,760 --> 01:39:47,799 彼女のほうが良いよ。大丈夫ですよ、 それは前に起こりました。 1203 01:39:47,800 --> 01:39:50,580 心配しないでください。 彼女は大丈夫だろう。 1204 01:39:56,880 --> 01:39:59,911 - 出発します。 - 何？ 1205 01:40:00,360 --> 01:40:03,550 彼らは私に戻って欲しいと思っています トレントン、ニュージャージー州だ。 1206 01:40:04,120 --> 01:40:08,199 ネジ卒業式。私は考えてきました とにかくカリフォルニアに出かけることについて。 1207 01:40:08,200 --> 01:40:09,990 カリフォルニア？ 1208 01:40:12,720 --> 01:40:16,759 それでおしまい。ねえ、そう、 それは素晴らしいアイデアです。 1209 01:40:16,760 --> 01:40:19,119 やあ、一緒に行くよ。 1210 01:40:19,120 --> 01:40:21,839 いいえ、いいえ、いいえ。私は一人で旅行します。 1211 01:40:21,840 --> 01:40:25,587 それに、よくわからない カリフォルニアに行くつもりです。 1212 01:40:26,680 --> 01:40:28,505 もしかしたら中国に行くかも知れません。 1213 01:40:29,160 --> 01:40:31,428 ねえ、私はちょうど... 1214 01:40:37,960 --> 01:40:39,599 ペリー？ 1215 01:40:39,600 --> 01:40:41,231 何？ 1216 01:40:44,040 --> 01:40:45,639 私は怖いです。 1217 01:40:45,640 --> 01:40:48,386 ねえ、それの何が問題なの？ 1218 01:40:48,880 --> 01:40:50,639 どういう意味ですか？ 1219 01:40:50,640 --> 01:40:53,519 ねえ、ジョーイ、お願いがあるの。 1220 01:40:53,520 --> 01:40:57,599 一緒に旅行するなら、 嫌な奴にならないって約束しなきゃ。 1221 01:40:57,600 --> 01:41:00,439 ねえ、すぐに出発します リッチーのバチェラーパーティー、分かった？ 1222 01:41:00,440 --> 01:41:02,185 うん。 1223 01:41:03,360 --> 01:41:05,230 ええ、ええ。 1224 01:41:06,520 --> 01:41:09,319 ジーナ！ジーナ！ 1225 01:41:09,320 --> 01:41:11,679 - ジーナって誰？ - 私のお母さん。 1226 01:41:11,680 --> 01:41:13,119 しかし、それはいったい誰なのでしょうか？ 1227 01:41:13,120 --> 01:41:16,119 私の父、エミリオです。 1228 01:41:16,120 --> 01:41:17,865 ジーナ！ 1229 01:41:19,120 --> 01:41:21,468 ねえ、ジーナ… 1230 01:41:30,240 --> 01:41:31,701 ねえ... 1231 01:41:32,560 --> 01:41:36,119 お母さんにそう言ったのかと思った 今夜ボーリングに行く予定でしたか？ 1232 01:41:36,120 --> 01:41:38,639 あなたは彼女に嘘をついていましたか？ 1233 01:41:38,640 --> 01:41:40,199 私に近づかないでください。 1234 01:41:40,200 --> 01:41:44,679 あなたは何について話しているのですか？したいです なぜ夕食時に家にいなかったのか知っています。 1235 01:41:44,680 --> 01:41:48,382 - 私に近づかないでください。 - 子供を放っておいてください。 1236 01:41:48,840 --> 01:41:51,746 私に話しているの、坊や？ 1237 01:41:52,360 --> 01:41:54,519 あなたのお父さんではないですか マナーも教えないの？ 1238 01:41:54,520 --> 01:41:57,319 - 子供を放っておいてください。 - ペリー、彼はあなたを殺すでしょう。 1239 01:41:57,320 --> 01:42:00,590 それが問題なのです 今日の腐った子供たちよ。 1240 01:42:00,600 --> 01:42:04,905 君の父親は蹴ることを恐れている あなたの頭の中に何らかの感覚が生まれます。 1241 01:42:05,280 --> 01:42:08,279 そしてあなたのお父さんはきっと持っているはずです ある種の小便アリだった... 1242 01:42:08,280 --> 01:42:10,839 ユーモアのセンスがない。 1243 01:42:10,840 --> 01:42:12,999 さあ、これはどういうことですか？ 1244 01:42:13,000 --> 01:42:14,199 このバカ野郎！ 1245 01:42:14,200 --> 01:42:15,719 誰と取引していると思いますか？ 1246 01:42:15,720 --> 01:42:18,519 私がその一部だと思いますか オカマのようなダッキーボーイ？ 1247 01:42:18,520 --> 01:42:20,788 誰と取引していると思いますか？ 1248 01:42:20,920 --> 01:42:24,702 このクソ野郎！あなたは誰ですか 対処していると思いますか？ 1249 01:42:30,080 --> 01:42:33,239 そんなことをすべきではなかったのです！ 彼はあなたのお父さんです。それを忘れないでください。 1250 01:42:33,240 --> 01:42:35,508 私がその野郎を殺したと思う。 1251 01:42:36,560 --> 01:42:38,759 ここから出ましょう。 1252 01:42:38,760 --> 01:42:40,630 ここから出ましょう！ 1253 01:42:41,920 --> 01:42:45,588 - 何をするつもりですか？ - 私の車に来てください。 1254 01:43:00,160 --> 01:43:02,599 リッチー・ジェナーロ！セックスの悪魔！ 1255 01:43:02,600 --> 01:43:06,239 君たちはここで何をしているの？ あなたは私を解雇するつもりです。 1256 01:43:06,240 --> 01:43:07,519 何をしているのですか？ 1257 01:43:07,520 --> 01:43:09,519 教えてください、あなたは彼女と一緒に寝ましたか？ 1258 01:43:09,520 --> 01:43:11,519 他に何ですか 彼女とやるつもりですか？ 1259 01:43:11,520 --> 01:43:13,719 - 髪を整えてください。さあ、行きましょう。 - どうしたの？ 1260 01:43:13,720 --> 01:43:16,239 - 大問題だよ、おい！ - トラブル？どこ？誰と？ 1261 01:43:16,240 --> 01:43:18,239 - わかるでしょう。 - 大変なことになっていますね。 1262 01:43:18,240 --> 01:43:20,781 - さあ、大変なことになった。 - わかりました、行きます。 1263 01:43:21,720 --> 01:43:25,229 - 髪をとかします。 - やりますよ。 1264 01:43:43,200 --> 01:43:46,470 おい、何が起こっているんだ？ 1265 01:43:48,840 --> 01:43:53,359 私たちは皆、あなたを捕まえるために力を合わせました バチェラーパーティー用に何か。 1266 01:43:53,360 --> 01:43:54,679 どうぞ。 1267 01:43:54,680 --> 01:43:57,679 本気ですか？ 1268 01:43:57,680 --> 01:43:59,199 さあ、開けてください。 1269 01:43:59,200 --> 01:44:02,470 これはあなたのものです ずっと必要とされていた。 1270 01:44:03,360 --> 01:44:05,919 リッチー、あなたはそれに値するよ。 あなたは私の中心人物です。 1271 01:44:05,920 --> 01:44:08,188 それが私たちにできる最低限のことだった。 1272 01:44:09,160 --> 01:44:10,999 さあ、開けてください。 1273 01:44:11,000 --> 01:44:13,879 - 箱を開けてもらえますか？ - 箱を開けます！ 1274 01:44:13,880 --> 01:44:16,199 開けてやるよ、この野郎！ 1275 01:44:16,200 --> 01:44:18,359 一晩中ここに立っているわけにはいかない。 1276 01:44:18,360 --> 01:44:22,119 - 今日のいつか、食べたいです。 - ここにはさらに箱があります! 1277 01:44:22,120 --> 01:44:23,639 何を言っているのですか...何ですか？ 1278 01:44:23,640 --> 01:44:25,119 開けてください。 1279 01:44:25,120 --> 01:44:26,719 嫌いだよ、みんな！ 1280 01:44:26,720 --> 01:44:30,502 - 来て！ -もう頑張ります！ 1281 01:44:32,160 --> 01:44:34,119 -クソ！それは何ですか？ - もう一度。 1282 01:44:34,120 --> 01:44:36,388 本当にいいですね。 1283 01:44:36,560 --> 01:44:38,999 クソ！クソ野郎！ 1284 01:44:39,000 --> 01:44:43,039 ひどいゴムが 1 つあります。どうもありがとうございました、 このクソ野郎ども。 1285 01:44:43,040 --> 01:44:45,707 生涯にわたる供給品をご提供いたします。 1286 01:44:51,560 --> 01:44:54,839 - 後で話しましょう。 - 来て。ここに来たばかりです。 1287 01:44:54,840 --> 01:44:56,719 あなたはここに留まらなければなりません、おい。 1288 01:44:56,720 --> 01:44:59,719 来て。ちょっとした食べ物と飲み物を用意します 少しのワイン。楽しい時間を過ごしましょう。 1289 01:44:59,720 --> 01:45:02,719 - 居心地が悪いです。 - こんなに金色のジャケットを着ているのに。 1290 01:45:02,720 --> 01:45:06,439 - 心配しないでください。 - 分かった、泊まろう。 1291 01:45:06,440 --> 01:45:09,039 楽しい時間を過ごしましょう。来て。 1292 01:45:09,040 --> 01:45:11,439 - しばらくお待ちください。 - 何か食べるものを持ってください。 1293 01:45:11,440 --> 01:45:13,981 - よし。 - よし。それは素晴らしいことです。 1294 01:45:15,120 --> 01:45:16,399 見てみましょう！ 1295 01:45:16,400 --> 01:45:19,670 準備はできたか？ここは「ラ・フェミナ」です！ 1296 01:45:28,960 --> 01:45:31,740 向こうの人たちからです。 1297 01:45:50,600 --> 01:45:52,902 やあ、娘婿。 1298 01:45:56,120 --> 01:45:58,399 私は兄弟たちと話していました。 1299 01:45:58,400 --> 01:46:01,067 彼らはあなたを連れてくることに同意しました。 1300 01:46:01,720 --> 01:46:04,546 それはあなたが行くことを意味します 大丈夫です。 1301 01:46:10,320 --> 01:46:12,304 これは本当にぴったりです。 1302 01:46:13,560 --> 01:46:15,359 あなたはそれに成長するでしょう。 1303 01:46:15,360 --> 01:46:21,064 娘と結婚したら、 人生でもう皿を洗うことはないだろう。 1304 01:46:33,120 --> 01:46:34,751 どこに行くの？ 1305 01:46:35,040 --> 01:46:37,547 新鮮な空気を吸っているだけです。 すぐに戻ります。 1306 01:47:02,160 --> 01:47:03,950 ねえ、ニーナ！ 1307 01:47:06,160 --> 01:47:07,746 ニーナ！ 1308 01:47:08,080 --> 01:47:10,428 ニーナ、ちょっと待ってください。何が... 1309 01:47:14,680 --> 01:47:17,711 ごめんなさい、奥様。私は思った あなたは別人でした。 1310 01:47:20,280 --> 01:47:22,821 ごめんなさい。すみません。 1311 01:49:06,000 --> 01:49:09,270 ねえ、みんなどこに行くの？ 1312 01:49:13,480 --> 01:49:15,919 - そろそろ出発だ。 - 途中ですか？ 1313 01:49:15,920 --> 01:49:19,719 はい、ちょうど来たところです あなたの幸運を祈ります。 1314 01:49:19,720 --> 01:49:21,639 何のことを言ってるの？ 1315 01:49:21,640 --> 01:49:23,908 ジョーイ、何が起こっているの？ 1316 01:49:31,560 --> 01:49:33,828 おい、ピーウィー、そこから出て行け。 1317 01:49:35,960 --> 01:49:39,184 どうしたの、ジョーイ？ 私のことは放っておいてくださいね？ 1318 01:49:39,640 --> 01:49:41,959 やあ、ジョーイ、何してるの？ 1319 01:49:41,960 --> 01:49:44,199 - さあ、ジョーイ！ - いまいましい！ 1320 01:49:44,200 --> 01:49:47,470 あなたはそれほどタフではありません ボールディーズなしで。 1321 01:49:50,000 --> 01:49:52,302 私を放っておいて！ 1322 01:49:52,800 --> 01:49:56,502 おい、君は私を傷つけた、 このクソ野郎。 1323 01:50:00,680 --> 01:50:02,823 泣かないで。 1324 01:50:05,080 --> 01:50:07,428 ごめんなさい。 1325 01:50:09,520 --> 01:50:13,347 その間ずっと私は バルディーズと一緒に… 1326 01:50:14,120 --> 01:50:17,639 そしてそのうちの一人ではない カードも落としてくれます。 1327 01:50:17,640 --> 01:50:19,305 おい。 1328 01:50:20,360 --> 01:50:22,399 カードを一枚差し上げますよ、いいですか？ 1329 01:50:22,400 --> 01:50:25,226 やあ、ジョーイ。さあ、行きましょう。 1330 01:50:25,440 --> 01:50:27,185 どこに行くの？ 1331 01:50:30,400 --> 01:50:32,668 ねえ、みんなどこにいるの？ 行くと思う？ 1332 01:50:33,040 --> 01:50:35,119 行けないよ、おい。 1333 01:50:35,120 --> 01:50:36,910 行かなくちゃ。 1334 01:50:39,640 --> 01:50:45,424 でも、もしあなたが私たちを必要とするなら、 ただ大声で口笛を吹くだけ。行きます。 1335 01:50:46,240 --> 01:50:49,749 ジョーイ、あなたは私にそれをすることはできません。 クソ小僧だ。 1336 01:50:51,600 --> 01:50:53,026 ここに来て。 1337 01:50:54,320 --> 01:50:56,588 一つだけ覚えておいてください。 1338 01:50:57,880 --> 01:51:00,023 永遠の放浪者よ。 1339 01:51:07,160 --> 01:51:09,428 木製のマンコは持ち込まないでください。 1340 01:51:14,200 --> 01:51:17,470 ねえ、戻ってきて、みんな？ 1341 01:51:22,960 --> 01:51:25,342 一緒に来てください。全員が中にいます。 1342 01:51:25,400 --> 01:51:27,225 泣き叫ぶのはやめてください。 1343 01:51:27,920 --> 01:51:30,919 どうもありがとう。 ありがとう、嬉しいです。 1344 01:51:30,920 --> 01:51:32,559 - また戻ってきてください。 - ありがとう、恋人。 1345 01:51:32,560 --> 01:51:36,079 - どうもありがとう。 -またすぐにお会いしましょう。 1346 01:51:36,080 --> 01:51:38,826 - 自分を大事にして下さい。 - どうもありがとう。 1347 01:51:39,200 --> 01:51:41,079 - この人ですか？ - これがその男です。 1348 01:51:41,080 --> 01:51:42,359 時の人。 1349 01:51:42,360 --> 01:51:46,062 皆様、 この若者は結婚する予定です 1350 01:51:46,400 --> 01:51:48,799 そして何なのか分かりません 私たちが彼にできるアドバイス。 1351 01:51:48,800 --> 01:51:50,239 やめてください！ 1352 01:51:50,240 --> 01:51:52,239 リッチー、一番好きな曲は何ですか？ 1353 01:51:52,240 --> 01:51:54,639 大丈夫、持ってないよ。 1354 01:51:54,640 --> 01:51:56,079 さて、私はあなたのために1つ持っています。 1355 01:51:56,080 --> 01:52:00,351 そして、私はあなたたち全員が欲しいです、女性、そして 紳士諸君、私が歌うのに参加してください。 1356 01:54:09,040 --> 01:54:13,359 サンフランシスコ、4941マイル。 1357 01:54:13,360 --> 01:54:14,839 ガソリンは足りていますか？ 1358 01:54:14,840 --> 01:54:16,799 ねえ、ジョーイ、お願いがあるの。 1359 01:54:16,800 --> 01:54:18,439 一緒に旅行するなら、 約束しなければなりません 1360 01:54:18,440 --> 01:54:22,870 嫌いな人にならないように。 ええ、ええ。わかってる、わかってる。 1361 01:56:57,320 --> 01:57:02,581 SUBKULTUR-ENTERTAINMENTによる字幕