1 00:00:12,250 --> 00:00:14,252 ¿Está bien si paso la noche aquí? 2 00:00:16,296 --> 00:00:17,945 ¿Me estás recogiendo? 3 00:00:17,970 --> 00:00:19,805 Realmente vine aquí para verte. 4 00:00:22,260 --> 00:00:23,469 No sabíamos que estás aquí. 5 00:00:23,469 --> 00:00:26,139 Soy Amatista, por cierto. No creo que nos hayamos conocido todavía. 6 00:00:26,931 --> 00:00:27,933 Calix. 7 00:00:27,958 --> 00:00:33,046 ¿Todavía piensas en ¿Nuestra primera noche juntos? 8 00:00:27,958 --> 00:00:33,046 ¿Todavía piensas en ¿Nuestra primera noche juntos? 9 00:00:34,230 --> 00:00:35,815 ¿Qué soy yo para ti, Kalix? 10 00:00:36,524 --> 00:00:38,359 Luna. Significa luna. 11 00:00:38,359 --> 00:00:41,112 Me recordarás cada vez que miras la luna. 12 00:00:38,359 --> 00:00:41,112 Me recordarás cada vez que miras la luna. 13 00:00:41,112 --> 00:00:42,363 Como una maldición. 14 00:00:42,363 --> 00:00:44,240 Más bien como un tatuaje en mi cerebro. 15 00:00:46,492 --> 00:00:48,036 La casa de descanso en Tagaytay. 16 00:00:48,036 --> 00:00:49,787 Así es, Arquitecta Valeria. 17 00:00:49,787 --> 00:00:53,249 No estoy aquí como su asesor legal. sino como tu cliente. 18 00:00:49,787 --> 00:00:53,249 No estoy aquí como su asesor legal. sino como tu cliente. 19 00:02:26,467 --> 00:02:28,052 Sí, arquitecta Valeria. 20 00:02:28,845 --> 00:02:32,098 No estoy aquí como su asesor legal. sino como tu cliente. 21 00:02:28,845 --> 00:02:32,098 No estoy aquí como su asesor legal. sino como tu cliente. 22 00:02:43,651 --> 00:02:46,237 Contamos con otros grandes arquitectos en el despacho. 23 00:02:46,237 --> 00:02:48,448 Quizás el arquitecto Ynares pueda manejar... 24 00:02:48,448 --> 00:02:50,950 luna te sugiero revisar el proyecto primero, 25 00:02:48,448 --> 00:02:50,950 luna te sugiero revisar el proyecto primero, 26 00:02:50,950 --> 00:02:52,368 antes de tomar una decisión. 27 00:02:52,368 --> 00:02:55,913 Y quiero que hables los detalles con el abogado Martínez. 28 00:02:55,913 --> 00:02:59,959 En lo que a mí respecta, este proyecto es muy rentable. 29 00:02:59,959 --> 00:03:01,961 Estoy libre mañana a las 5 p.m. 30 00:02:59,959 --> 00:03:01,961 Estoy libre mañana a las 5 p.m. 31 00:03:04,172 --> 00:03:05,673 ¿Qué opinas Luna? 32 00:03:07,800 --> 00:03:10,970 Traeré mi Bienes Raíces Abogado a la reunión. 33 00:03:07,800 --> 00:03:10,970 Traeré mi Bienes Raíces Abogado a la reunión. 34 00:03:10,970 --> 00:03:14,390 No estaremos solos juntos si eso es sobre lo que estás dudando. 35 00:03:16,809 --> 00:03:19,312 No, ese no es el problema. 36 00:03:19,812 --> 00:03:24,025 tengo una reunión mañana Hasta las 6 de la tarde así que no puedo, lo siento. 37 00:03:19,812 --> 00:03:24,025 tengo una reunión mañana Hasta las 6 de la tarde así que no puedo, lo siento. 38 00:03:24,186 --> 00:03:27,032 Bien, programemos una reunión para más adelante. 39 00:03:27,779 --> 00:03:30,364 Mi agenda para este mes está un poco apretada. 40 00:03:27,779 --> 00:03:30,364 Mi agenda para este mes está un poco apretada. 41 00:03:30,364 --> 00:03:32,492 Pero tenemos otros arquitectos que pueden... 42 00:03:32,492 --> 00:03:34,415 ¿Qué tal mañana a las 7 p. m.? 43 00:03:34,650 --> 00:03:36,485 Después de su última reunión. 44 00:03:36,782 --> 00:03:39,452 ¿Vas a ser? ¿Ya estará libre para entonces, arquitecto? 45 00:03:40,917 --> 00:03:42,735 Sí– 46 00:03:43,294 --> 00:03:46,172 Estaré disponible a las 7 p.m. 47 00:03:47,924 --> 00:03:49,300 ¡Excelente! 48 00:03:49,513 --> 00:03:50,556 Genial, genial. 49 00:03:49,513 --> 00:03:50,556 Genial, genial. 50 00:03:50,635 --> 00:03:53,016 ¿Entonces todo está arreglado? 51 00:03:53,154 --> 00:03:55,031 - Gracias, señor. - ¡Está bien, gracias! 52 00:03:55,056 --> 00:03:56,265 ¡Gracias Arquitecto! 53 00:03:56,265 --> 00:03:57,767 Te veré mañana entonces. 54 00:04:40,476 --> 00:04:41,936 Lo siento, llego tarde. 55 00:04:41,936 --> 00:04:43,479 Y también su abogado. 56 00:04:43,479 --> 00:04:45,940 Mi tiempo es valioso, abogado Martínez. 57 00:04:45,940 --> 00:04:47,024 Lo lamento. 58 00:04:47,024 --> 00:04:48,776 No volverá a suceder. 59 00:04:49,193 --> 00:04:50,778 Le daré seguimiento. 60 00:04:49,193 --> 00:04:50,778 Le daré seguimiento. 61 00:05:33,936 --> 00:05:35,187 Él está aquí. 62 00:05:35,212 --> 00:05:36,505 Sólo está estacionando. 63 00:05:37,356 --> 00:05:38,454 Bueno. 64 00:05:39,035 --> 00:05:40,782 Entonces Luna- 65 00:05:39,035 --> 00:05:40,782 Entonces Luna- 66 00:05:42,079 --> 00:05:44,457 Quiero decir, eh... Arquitecta Valeria. 67 00:05:45,249 --> 00:05:46,509 Sobre el proyecto, 68 00:05:46,845 --> 00:05:48,140 Como sabes, esto es propiedad familiar de... 69 00:05:48,165 --> 00:05:49,503 Abogado Martínez, 70 00:05:49,503 --> 00:05:52,340 creo que seria mejor si esperamos a tu abogado 71 00:05:49,503 --> 00:05:52,340 creo que seria mejor si esperamos a tu abogado 72 00:05:52,340 --> 00:05:54,063 para que no tengamos que volver a discutirlo. 73 00:05:57,261 --> 00:05:58,346 ¿Dónde está, por cierto? 74 00:05:58,346 --> 00:05:59,639 ¿Pensé que solo estaba estacionando? 75 00:05:59,639 --> 00:06:05,024 Si vamos a trabajar juntos, La puntualidad y la honestidad son importantes. 76 00:05:59,639 --> 00:06:05,024 Si vamos a trabajar juntos, La puntualidad y la honestidad son importantes. 77 00:06:05,237 --> 00:06:07,698 Especialmente en nuestra línea de trabajo. 78 00:06:08,280 --> 00:06:09,490 Lo sé. 79 00:06:10,654 --> 00:06:12,031 Lo siento, otra vez. 80 00:06:21,160 --> 00:06:22,453 ¡Arquitecto! 81 00:06:23,329 --> 00:06:25,915 Adonis, ¿qué estás haciendo aquí? 82 00:06:26,008 --> 00:06:27,695 Mucho tiempo sin vernos, Arquitecto. 83 00:06:27,750 --> 00:06:29,043 ¿Cómo estás? 84 00:06:29,130 --> 00:06:30,465 Arquitecta Valeria, 85 00:06:29,130 --> 00:06:30,465 Arquitecta Valeria, 86 00:06:30,503 --> 00:06:32,129 él es mi abogado de bienes raíces. 87 00:06:32,129 --> 00:06:34,548 Abogado Figueroa, a sus órdenes. 88 00:06:35,130 --> 00:06:36,256 ¿Tú? 89 00:06:37,885 --> 00:06:39,329 ¿Me estás tomando el pelo? 90 00:06:39,679 --> 00:06:43,265 Primero, consiguió un trabajo en nuestra empresa. de todas las empresas de Manila. 91 00:06:39,679 --> 00:06:43,265 Primero, consiguió un trabajo en nuestra empresa. de todas las empresas de Manila. 92 00:06:43,265 --> 00:06:45,351 Entonces le propusiste un proyecto a mi papá. 93 00:06:45,351 --> 00:06:48,610 Y quieres contratar yo, como tu arquitecto? 94 00:06:49,105 --> 00:06:50,727 ¿Qué estás haciendo, Kalix? 95 00:06:49,105 --> 00:06:50,727 ¿Qué estás haciendo, Kalix? 96 00:06:52,692 --> 00:06:53,401 No puedo hacer esto. 97 00:06:53,401 --> 00:06:55,152 - No debería estar haciendo esto. - Arquitecto, espere. 98 00:06:55,152 --> 00:06:56,946 Arquitecto, déjeme explicarle. 99 00:06:56,946 --> 00:06:58,197 ¿Explicar qué? 100 00:06:58,197 --> 00:07:00,821 Que realmente queremos contratarte para este proyecto. 101 00:06:58,197 --> 00:07:00,821 Que realmente queremos contratarte para este proyecto. 102 00:07:01,217 --> 00:07:02,843 ¿E incluso trajiste a Adonis? 103 00:07:02,868 --> 00:07:04,412 ¿Soy una broma para ti? 104 00:07:04,412 --> 00:07:05,937 No. Yo no- 105 00:07:05,962 --> 00:07:08,457 ¿Qué estás haciendo, Kalix? ¿Qué es esto? ¿Qué estás haciendo? 106 00:07:08,457 --> 00:07:11,204 Esto no es una broma. Es una oferta de trabajo. 107 00:07:08,457 --> 00:07:11,204 Esto no es una broma. Es una oferta de trabajo. 108 00:07:11,229 --> 00:07:13,600 Realmente te quiero como mi arquitecto. 109 00:07:14,588 --> 00:07:16,044 En serio, 110 00:07:16,337 --> 00:07:18,009 ¿Por qué quieres que sea tu arquitecto? 111 00:07:18,009 --> 00:07:22,050 Porque eres el más competente y arquitecto innovador para realizar este trabajo. 112 00:07:18,009 --> 00:07:22,050 Porque eres el más competente y arquitecto innovador para realizar este trabajo. 113 00:07:23,556 --> 00:07:25,516 He visto tus trabajos anteriores. 114 00:07:25,620 --> 00:07:28,110 Y creo que tus diseños coincide con mis preferencias. 115 00:07:29,186 --> 00:07:30,985 Y dicho esto… 116 00:07:29,186 --> 00:07:30,985 Y dicho esto… 117 00:07:34,483 --> 00:07:36,569 Te doy total libertad creativa. 118 00:07:36,569 --> 00:07:39,977 Y si miras la página 6, una tarifa generosa también. 119 00:07:42,450 --> 00:07:43,484 ¿Entonces? 120 00:07:43,951 --> 00:07:45,236 ¿Treinta por ciento? 121 00:07:45,426 --> 00:07:47,342 La financiación no será un problema. 122 00:07:47,767 --> 00:07:50,103 Sólo tenemos que pulir algunos detalles pero... 123 00:07:47,767 --> 00:07:50,103 Sólo tenemos que pulir algunos detalles pero... 124 00:07:50,128 --> 00:07:51,921 Creo que estamos bien después de eso. 125 00:07:51,946 --> 00:07:53,223 ¿Qué opinas? 126 00:08:04,096 --> 00:08:06,849 Sólo te referiré a nuestros otros arquitectos. 127 00:08:07,892 --> 00:08:10,603 Simplemente no funcionará entre nosotros dos. 128 00:08:07,892 --> 00:08:10,603 Simplemente no funcionará entre nosotros dos. 129 00:08:10,603 --> 00:08:12,229 Para este gran proyecto, 130 00:08:12,229 --> 00:08:15,191 el cliente y el arquitecto debe estar en la misma página. 131 00:08:15,487 --> 00:08:18,240 Creo que nosotros dos... 132 00:08:19,445 --> 00:08:21,155 no nos llevaremos bien. 133 00:08:19,445 --> 00:08:21,155 no nos llevaremos bien. 134 00:08:32,350 --> 00:08:34,519 Así no, Kalix. 135 00:08:34,544 --> 00:08:36,546 Así, ¿ves? ¡Tintinar! ¡Ahí tienes! 136 00:08:36,571 --> 00:08:39,532 ¡Uno, dos, tres, tintineo! 137 00:08:40,299 --> 00:08:41,931 ¡Lindo! 138 00:08:42,384 --> 00:08:43,648 Tan lindo. 139 00:08:43,673 --> 00:08:45,805 Realmente os lleváis bien, ¿eh? 140 00:08:45,805 --> 00:08:49,183 Por suerte para ti, aceptó hacerlo. Ese video de desafío de pareja. 141 00:08:49,183 --> 00:08:50,434 Oh Dios, 142 00:08:49,183 --> 00:08:50,434 Oh Dios, 143 00:08:50,470 --> 00:08:54,259 Tuve que obligarlo pero me alegro de que haya aceptado. 144 00:08:55,106 --> 00:08:56,982 Maldita sea, ustedes son tan vergonzosos. 145 00:08:56,982 --> 00:08:58,943 Eres demasiado, Luna. 146 00:08:58,943 --> 00:09:00,694 Vamos. 147 00:08:58,943 --> 00:09:00,694 Vamos. 148 00:09:00,694 --> 00:09:03,251 Os merecéis esta felicidad, agapornis. 149 00:09:04,323 --> 00:09:08,077 Kalix, será mejor que tengas cuidado. si haces llorar a Luna. 150 00:09:08,598 --> 00:09:10,798 Ay, no te atrevas. 151 00:09:08,598 --> 00:09:10,798 Ay, no te atrevas. 152 00:09:11,997 --> 00:09:13,712 No lastimaré a Luna. 153 00:09:15,334 --> 00:09:16,619 Prometo. 154 00:09:18,504 --> 00:09:20,589 Estos dos son demasiado dulces. 155 00:09:18,504 --> 00:09:20,589 Estos dos son demasiado dulces. 156 00:09:20,589 --> 00:09:23,050 Está perdidamente enamorado de mí. 157 00:09:23,376 --> 00:09:24,385 Tú también. 158 00:09:24,385 --> 00:09:26,922 ¡Oye, basta de ti! Sigamos adelante. 159 00:09:26,947 --> 00:09:29,265 Hablemos de las vacaciones de Halloween. ¿Cuales son tus planes? 160 00:09:29,265 --> 00:09:31,433 Porque nos vamos a nuestra ciudad natal. 161 00:09:29,265 --> 00:09:31,433 Porque nos vamos a nuestra ciudad natal. 162 00:09:31,767 --> 00:09:34,392 No lo sé todavía. ¿Y tú, Vía? 163 00:09:34,476 --> 00:09:35,897 Bueno, todavía no tengo planes. 164 00:09:35,931 --> 00:09:40,901 tal vez solo te quedes en casa y estudies o tal vez visitar el cementerio. 165 00:09:35,931 --> 00:09:40,901 tal vez solo te quedes en casa y estudies o tal vez visitar el cementerio. 166 00:09:40,901 --> 00:09:41,986 No estoy seguro. 167 00:09:42,486 --> 00:09:43,821 ¿Y tú, Yanna? 168 00:09:43,821 --> 00:09:44,947 ¿A mí? 169 00:09:45,314 --> 00:09:46,365 No sé. 170 00:09:46,365 --> 00:09:48,117 Dondequiera que estén las bellezas, ¡Allí estaré! 171 00:09:48,117 --> 00:09:50,703 Estás loco. 172 00:09:48,117 --> 00:09:50,703 Estás loco. 173 00:09:50,703 --> 00:09:53,706 Luna, Kalix, ¿Qué hay de ustedes? 174 00:09:53,706 --> 00:09:55,124 - Vamos a– - Vamos a– 175 00:09:55,124 --> 00:09:56,959 - ¡Ah! - ¡Guau! 176 00:09:56,959 --> 00:09:59,086 Están sincronizados. 177 00:09:59,732 --> 00:10:01,609 Son realmente una pareja. 178 00:09:59,732 --> 00:10:01,609 Son realmente una pareja. 179 00:10:05,217 --> 00:10:06,886 Ve, díselo. 180 00:10:06,886 --> 00:10:10,472 Nos vamos a Boracay. 181 00:10:06,886 --> 00:10:10,472 Nos vamos a Boracay. 182 00:10:10,472 --> 00:10:11,682 ¿Qué? 183 00:10:11,682 --> 00:10:13,225 ¿Borácay? 184 00:10:13,509 --> 00:10:15,686 ¡Presumido! 185 00:10:15,756 --> 00:10:17,466 ¿Van ustedes dos solos? 186 00:10:17,630 --> 00:10:18,840 Sí. 187 00:10:19,810 --> 00:10:21,673 Nuestro primer viaje en pareja. 188 00:10:19,810 --> 00:10:21,673 Nuestro primer viaje en pareja. 189 00:10:23,068 --> 00:10:25,863 Pero en serio, 190 00:10:25,863 --> 00:10:29,195 si ustedes dos se casan dentro de cinco o diez años, 191 00:10:29,491 --> 00:10:36,375 Prometo que seríamos los más sexys. ¡Y las damas de honor más bonitas de todos los tiempos! 192 00:10:29,491 --> 00:10:36,375 Prometo que seríamos los más sexys. ¡Y las damas de honor más bonitas de todos los tiempos! 193 00:10:36,400 --> 00:10:37,791 ¿Bien? 194 00:10:37,816 --> 00:10:39,734 - Muy cierto, estoy de acuerdo. - ¡Bien! 195 00:10:39,759 --> 00:10:42,634 Ninguna presión en absoluto. 196 00:10:39,759 --> 00:10:42,634 Ninguna presión en absoluto. 197 00:10:42,893 --> 00:10:45,007 ¿Sabes lo que Ke? Me siento un poco presionado. 198 00:10:45,007 --> 00:10:46,759 Estoy seguro de que Kalix y yo 199 00:10:46,759 --> 00:10:49,134 Estamos listos para nuestro primer viaje juntos. 200 00:10:49,339 --> 00:10:51,312 El itinerario está preparado, 201 00:10:49,339 --> 00:10:51,312 El itinerario está preparado, 202 00:10:51,337 --> 00:10:53,515 He enumerado los restaurantes vamos a comer también 203 00:10:53,515 --> 00:10:56,001 pero no lo sé, estoy preocupada. 204 00:10:56,477 --> 00:10:57,916 Yo también me siento nervioso. 205 00:10:58,270 --> 00:11:00,891 No se puede evitar cuando estás enamorado, ¿verdad? 206 00:10:58,270 --> 00:11:00,891 No se puede evitar cuando estás enamorado, ¿verdad? 207 00:11:00,916 --> 00:11:04,401 Hay un montón de emociones como nerviosismo, miedo, dudas. 208 00:11:04,401 --> 00:11:08,117 Pero todo desaparece cuando te hacen sentir amado. 209 00:11:08,142 --> 00:11:11,017 Siento esa seguridad de Kalix. 210 00:11:08,142 --> 00:11:11,017 Siento esa seguridad de Kalix. 211 00:11:11,158 --> 00:11:14,536 Pero ¿y si tenemos algo? ¿No nos gustamos el uno del otro? 212 00:11:14,536 --> 00:11:18,082 - ¿Y si…? - ¿Qué pasa si dejas de pensar demasiado? 213 00:11:18,082 --> 00:11:22,689 ¿Qué pasa si simplemente dejas que tu ¿El amor fluye a su manera? 214 00:11:18,082 --> 00:11:22,689 ¿Qué pasa si simplemente dejas que tu ¿El amor fluye a su manera? 215 00:11:23,337 --> 00:11:26,531 Deja que tu relación volar y crecer naturalmente. 216 00:11:26,556 --> 00:11:28,133 ¡Maldita sea, soy tan inteligente! 217 00:11:28,133 --> 00:11:31,971 Sólo sé que hay una razón por qué el universo los unió a los dos. 218 00:11:28,133 --> 00:11:31,971 Sólo sé que hay una razón por qué el universo los unió a los dos. 219 00:11:31,971 --> 00:11:33,222 Chica, ¿eres tú? 220 00:11:33,222 --> 00:11:35,015 Estás dando tan buenos consejos 221 00:11:35,015 --> 00:11:36,736 Creo que estás lista para tener un novio. 222 00:11:37,434 --> 00:11:40,306 Simplemente disfrute de su viaje a Boracay. 223 00:11:37,434 --> 00:11:40,306 Simplemente disfrute de su viaje a Boracay. 224 00:11:40,472 --> 00:11:43,266 Sé que te las arreglarás porque eres tan coqueto. 225 00:11:43,291 --> 00:11:45,103 ¡Perra! 226 00:11:46,641 --> 00:11:48,712 ¿Mirarías esto? 227 00:11:49,154 --> 00:11:51,865 ¿No tienes nada mejor? 228 00:11:49,154 --> 00:11:51,865 ¿No tienes nada mejor? 229 00:11:51,865 --> 00:11:54,493 ¿No tienes algo que ¿Revela más piel? 230 00:11:54,493 --> 00:11:56,370 Bueno, ¿y tú? 231 00:11:57,121 --> 00:11:58,747 Realmente no necesitaré más de eso, ¿sabes? 232 00:11:58,747 --> 00:12:02,251 Solo usaré mi bikini y observa cómo Kalix se queda boquiabierto. 233 00:11:58,747 --> 00:12:02,251 Solo usaré mi bikini y observa cómo Kalix se queda boquiabierto. 234 00:12:02,251 --> 00:12:04,070 Ah, me gusta eso. 235 00:12:04,095 --> 00:12:06,046 Sólo recuerda, ¿Qué pasa en Boracay? 236 00:12:06,071 --> 00:12:09,158 - ¡Se queda en Boracay! - ¡Estancias en Boracay! 237 00:12:12,803 --> 00:12:15,639 Por favor discúlpeme. Mi novio está llamando. 238 00:12:19,768 --> 00:12:21,166 Hola Kalix! 239 00:12:19,768 --> 00:12:21,166 Hola Kalix! 240 00:12:21,501 --> 00:12:23,754 ¡Ey! Sólo llamé para decir buenas noches. 241 00:12:24,189 --> 00:12:26,608 Todavía no estoy acostumbrado a esto. 242 00:12:26,608 --> 00:12:27,735 Acostúmbrate 243 00:12:27,735 --> 00:12:30,251 lo vas a escuchar por el resto de tu vida de todos modos. 244 00:12:27,735 --> 00:12:30,251 lo vas a escuchar por el resto de tu vida de todos modos. 245 00:12:30,487 --> 00:12:31,861 Demasiado cursi. 246 00:12:32,095 --> 00:12:33,115 Por cierto, 247 00:12:33,115 --> 00:12:35,993 ¿Has preparado tu artículos de tocador y esas cosas? 248 00:12:35,993 --> 00:12:37,745 Sí, mira aquí. 249 00:12:38,537 --> 00:12:42,249 tengo mi ropa aqui y mis artículos de tocador también. 250 00:12:38,537 --> 00:12:42,249 tengo mi ropa aqui y mis artículos de tocador también. 251 00:12:42,249 --> 00:12:44,209 ¿Y tú, estás bien? 252 00:12:44,209 --> 00:12:49,214 Sí. Lo he preparado todo incluyendo nuestro tarjeta de embarque y nuestro itinerario. 253 00:12:49,673 --> 00:12:52,551 Gracias, por cierto, por pagar nuestro vuelo. 254 00:12:49,673 --> 00:12:52,551 Gracias, por cierto, por pagar nuestro vuelo. 255 00:12:52,551 --> 00:12:56,513 No es un problema. todavía tengo ahorros de mi subsidio escolar. 256 00:12:56,513 --> 00:12:57,931 Gracias por reservar el hotel. 257 00:12:57,931 --> 00:12:59,683 ¿Qué dijo tu papá al respecto? 258 00:13:01,312 --> 00:13:03,180 Se lo conté desde que no quiero que se sorprendan 259 00:13:03,205 --> 00:13:05,072 para ver la factura de la tarjeta de crédito. 260 00:13:05,105 --> 00:13:06,857 Yo también les dije... 261 00:13:07,441 --> 00:13:09,485 que estaré con mis amigos. 262 00:13:09,485 --> 00:13:10,903 Entonces me permitió ir. 263 00:13:09,485 --> 00:13:10,903 Entonces me permitió ir. 264 00:13:11,278 --> 00:13:13,197 Eres una niña traviesa. 265 00:13:17,785 --> 00:13:21,747 No me dejarán ir si lo supieran. que somos solo nosotros dos. 266 00:13:17,785 --> 00:13:21,747 No me dejarán ir si lo supieran. que somos solo nosotros dos. 267 00:13:21,934 --> 00:13:23,936 No puedo esperar a tenerte a solas. 268 00:13:25,501 --> 00:13:27,878 ¿Por qué, qué vas a hacer? 269 00:13:27,878 --> 00:13:29,922 Lo que hacen los amantes cuando están solos. 270 00:13:29,922 --> 00:13:31,048 ¡Basta! 271 00:13:29,922 --> 00:13:31,048 ¡Basta! 272 00:13:31,048 --> 00:13:34,385 Deberíamos ser conservadores, ¿sabes? 273 00:13:36,345 --> 00:13:39,932 No llegues tarde. vamos temprano al aeropuerto. 274 00:13:40,391 --> 00:13:41,975 ¡Alguien está realmente emocionado! 275 00:13:41,975 --> 00:13:43,227 Por supuesto. 276 00:13:43,252 --> 00:13:46,642 creo que esto va a ser ¡El mejor viaje de todos! 277 00:14:16,312 --> 00:14:17,381 ¡Guau! 278 00:14:17,406 --> 00:14:20,330 Nuestra habitación es tan hermosa. y muy espacioso también. 279 00:14:17,406 --> 00:14:20,330 Nuestra habitación es tan hermosa. y muy espacioso también. 280 00:14:21,140 --> 00:14:24,518 Esta cama se siente muy cómoda. 281 00:14:24,518 --> 00:14:27,312 tal vez deberíamos solo toma una siesta primero y disfrútala. 282 00:14:27,312 --> 00:14:28,147 ¿Eh? 283 00:14:28,147 --> 00:14:30,732 Deberíamos aprovechar al máximo fuera de la playa mientras todavía hace sol. 284 00:14:28,147 --> 00:14:30,732 Deberíamos aprovechar al máximo fuera de la playa mientras todavía hace sol. 285 00:14:30,732 --> 00:14:34,361 tenemos muchas actividades que hacer, ¡así que vamos! 286 00:14:46,957 --> 00:14:48,142 Gracias. 287 00:14:49,251 --> 00:14:51,462 ¿Gracias? ¿Para qué? 288 00:14:49,251 --> 00:14:51,462 ¿Gracias? ¿Para qué? 289 00:14:52,337 --> 00:14:53,822 por estar aquí 290 00:14:54,339 --> 00:14:55,806 y haciéndome feliz. 291 00:15:02,639 --> 00:15:04,806 Tengo mucha suerte de tenerte. 292 00:15:05,601 --> 00:15:07,227 Me alegro de que lo sepas. 293 00:15:09,764 --> 00:15:10,907 Es una broma. 294 00:15:09,764 --> 00:15:10,907 Es una broma. 295 00:15:11,319 --> 00:15:12,618 Siento lo mismo. 296 00:15:13,692 --> 00:15:15,001 ¡Así que vámonos! 297 00:15:15,319 --> 00:15:17,237 ¡Vamos! 298 00:15:21,867 --> 00:15:23,509 Está bien… 299 00:15:23,785 --> 00:15:26,121 ¿Aún no quieres levantarte? 300 00:15:27,748 --> 00:15:28,874 Bueno, 301 00:15:28,874 --> 00:15:31,210 ¿Estás listo ahora? 302 00:15:28,874 --> 00:15:31,210 ¿Estás listo ahora? 303 00:15:32,838 --> 00:15:34,079 ¿Cómo es esto? 304 00:15:46,033 --> 00:15:47,493 Te ves impresionante. 305 00:15:47,518 --> 00:15:48,727 ¿En realidad? 306 00:15:49,394 --> 00:15:51,438 ¿No crees que es revelador? 307 00:15:49,394 --> 00:15:51,438 ¿No crees que es revelador? 308 00:15:51,438 --> 00:15:52,481 No. 309 00:15:52,981 --> 00:15:54,608 Puedes usar lo que quieras 310 00:15:54,608 --> 00:15:56,235 siempre y cuando estés cómodo. 311 00:15:56,527 --> 00:15:58,862 Lo que sea que te haga feliz y bonita. 312 00:15:58,862 --> 00:15:59,947 ¡Vamos! 313 00:16:10,499 --> 00:16:11,583 Estoy listo. 314 00:16:21,906 --> 00:16:24,451 Creo que estoy listo para ir a la playa. 315 00:16:24,801 --> 00:16:28,930 Pongámonos bloqueador solar y ir a tomar el sol allí. 316 00:17:16,690 --> 00:17:18,483 Kalix, ¿puedes poner algo? ¿Me pongo bloqueador solar? 317 00:17:18,483 --> 00:17:19,526 En mi espalda. 318 00:17:20,603 --> 00:17:21,653 Sí. 319 00:17:21,653 --> 00:17:22,738 Bueno. 320 00:18:01,941 --> 00:18:03,025 ¿Todo listo? 321 00:18:03,140 --> 00:18:04,235 Mmmm... 322 00:18:04,349 --> 00:18:05,837 Sí, sí. 323 00:18:10,853 --> 00:18:11,896 Bueno. 324 00:18:12,162 --> 00:18:13,163 Gracias. 325 00:18:13,226 --> 00:18:14,436 ¿Quieres comer? 326 00:18:15,290 --> 00:18:16,750 - Aquí. - Sí. 327 00:18:25,672 --> 00:18:26,923 Es bueno. 328 00:18:56,994 --> 00:18:58,959 Nos vemos tan lindos aquí. 329 00:18:58,959 --> 00:19:03,046 Hashtag LuKal en Boracay! 330 00:18:58,959 --> 00:19:03,046 Hashtag LuKal en Boracay! 331 00:19:04,047 --> 00:19:05,382 Aunque soy más lindo. 332 00:19:05,966 --> 00:19:07,551 ¡Guau! 333 00:19:08,218 --> 00:19:10,178 ¿Entonces ya sabes cómo presumir? 334 00:19:08,218 --> 00:19:10,178 ¿Entonces ya sabes cómo presumir? 335 00:19:10,178 --> 00:19:11,888 Aunque es verdad. 336 00:19:11,888 --> 00:19:13,014 Tu eres lindo. 337 00:19:17,602 --> 00:19:18,854 ¿Sabes que? 338 00:19:19,146 --> 00:19:21,148 Boracay es tan hermoso. 339 00:19:19,146 --> 00:19:21,148 Boracay es tan hermoso. 340 00:19:21,148 --> 00:19:22,733 Según mi investigación… 341 00:19:22,733 --> 00:19:26,041 esto es consistente como uno de las mejores playas del mundo. 342 00:19:26,611 --> 00:19:27,738 Es cierto. 343 00:19:27,738 --> 00:19:29,354 En realidad esta es mi primera vez aquí. 344 00:19:29,379 --> 00:19:31,697 así que me estoy divirtiendo mucho. 345 00:19:29,379 --> 00:19:31,697 así que me estoy divirtiendo mucho. 346 00:19:32,115 --> 00:19:34,494 He estado aquí un par de veces pero 347 00:19:35,793 --> 00:19:37,086 No sé por qué. 348 00:19:39,207 --> 00:19:41,001 Es más hermoso ahora. 349 00:19:39,207 --> 00:19:41,001 Es más hermoso ahora. 350 00:19:43,003 --> 00:19:45,714 Creo que simplemente estás cegado por el amor. 351 00:19:46,631 --> 00:19:48,633 y estas con alguien tan bonita como yo. 352 00:19:50,510 --> 00:19:54,806 Mi investigación dijo, top una de las chicas más bellas del mundo. 353 00:19:56,308 --> 00:19:58,769 Realmente estás aprendiendo a Toca esas frases para ligar, ¿eh? 354 00:19:59,411 --> 00:20:00,787 ¿Qué esperas? 355 00:19:59,411 --> 00:20:00,787 ¿Qué esperas? 356 00:20:00,812 --> 00:20:02,481 Estoy aprendiendo de los mejores. 357 00:20:05,025 --> 00:20:06,818 ¿Quieres que te duche? 358 00:20:07,486 --> 00:20:09,696 ¡Con todo mi amor! 359 00:20:11,698 --> 00:20:12,991 Tonto eres. 360 00:20:18,830 --> 00:20:20,283 Eres tan sexy. 361 00:20:18,830 --> 00:20:20,283 Eres tan sexy. 362 00:20:28,610 --> 00:20:31,113 Deberíamos simplemente ir a bucear. 363 00:20:28,610 --> 00:20:31,113 Deberíamos simplemente ir a bucear. 364 00:20:31,138 --> 00:20:32,639 También podemos probar el parasailing, 365 00:20:32,664 --> 00:20:34,332 de isla en isla… 366 00:20:35,180 --> 00:20:36,348 Aprovechemos esto al máximo. 367 00:20:36,348 --> 00:20:38,558 Todavía tenemos tiempo. 368 00:20:41,144 --> 00:20:43,980 Quizás podamos relajarnos aquí un rato. 369 00:20:43,980 --> 00:20:46,191 podemos probar algunos cafeterías locales. 370 00:20:46,566 --> 00:20:47,734 Y… 371 00:20:48,151 --> 00:20:49,778 simplemente disfruta de la playa. 372 00:20:50,509 --> 00:20:51,631 Bueno. 373 00:20:52,030 --> 00:20:54,074 simplemente no quiero perder nuestro tiempo aquí. 374 00:20:54,998 --> 00:20:57,334 Tenemos mucho tiempo mañana. 375 00:21:00,400 --> 00:21:01,456 Bueno. 376 00:21:01,456 --> 00:21:04,751 ¿Qué tal esto? vamos a cenar en el restaurante fusión. 377 00:21:04,751 --> 00:21:07,504 Escuché que sus dueños son marroquí e italiano. 378 00:21:07,504 --> 00:21:08,588 Dicen que es realmente bueno. 379 00:21:09,256 --> 00:21:12,509 Eso suena bien pero Esta noche se me antoja marisco. 380 00:21:09,256 --> 00:21:12,509 Eso suena bien pero Esta noche se me antoja marisco. 381 00:21:13,593 --> 00:21:15,512 Aquí sirven las mejores vieiras. 382 00:21:16,221 --> 00:21:17,597 ¿Estaría bien? 383 00:21:18,311 --> 00:21:19,312 Bueno. 384 00:21:19,891 --> 00:21:23,979 Comamos en el Restaurante fusión mañana, ¿vale? 385 00:21:19,891 --> 00:21:23,979 Comamos en el Restaurante fusión mañana, ¿vale? 386 00:21:23,979 --> 00:21:25,146 Bueno. 387 00:21:31,375 --> 00:21:32,512 ¿Hola? 388 00:21:35,761 --> 00:21:37,471 Estoy en Boracay pero... 389 00:21:38,203 --> 00:21:39,829 Sí, puedo hacerlo esta noche. 390 00:21:40,186 --> 00:21:41,312 No, está bien. 391 00:21:41,337 --> 00:21:44,708 Yo me ocuparé de ello y Te enviaré un correo electrónico una vez que esté hecho. 392 00:21:44,708 --> 00:21:45,792 ¿Bueno? 393 00:21:45,792 --> 00:21:46,939 Está bien. 394 00:21:49,254 --> 00:21:50,672 ¿Quién era ese? 395 00:21:49,254 --> 00:21:50,672 ¿Quién era ese? 396 00:21:50,672 --> 00:21:52,173 Mi compañero de bloque. 397 00:21:53,466 --> 00:21:55,468 Luna, ¿podemos volver a nuestra habitación? 398 00:21:55,493 --> 00:21:57,077 Tengo que hacer algo. 399 00:21:57,102 --> 00:21:58,134 ¿Eh? 400 00:21:58,159 --> 00:22:00,119 ¿Pensé que íbamos a ver el atardecer? 401 00:21:58,159 --> 00:22:00,119 ¿Pensé que íbamos a ver el atardecer? 402 00:22:00,557 --> 00:22:01,683 Sí, pero... 403 00:22:03,143 --> 00:22:05,145 Todavía nos quedan dos horas y media. 404 00:22:05,145 --> 00:22:06,396 Para entonces ya habré terminado. 405 00:22:06,730 --> 00:22:08,023 Prometo. 406 00:22:08,611 --> 00:22:09,649 Bueno. 407 00:22:09,649 --> 00:22:10,609 - ¿Bueno? - Sí. 408 00:22:09,649 --> 00:22:10,609 - ¿Bueno? - Sí. 409 00:22:10,609 --> 00:22:11,689 ¿Sí? 410 00:22:12,150 --> 00:22:13,236 Está bien. 411 00:22:13,653 --> 00:22:14,947 Vamos. 412 00:22:16,072 --> 00:22:17,657 ¿Terminaste? 413 00:22:17,657 --> 00:22:19,242 Han pasado dos horas. 414 00:22:19,242 --> 00:22:21,411 No estamos en unas vacaciones en casa, 415 00:22:19,242 --> 00:22:21,411 No estamos en unas vacaciones en casa, 416 00:22:21,411 --> 00:22:24,501 así que no me gustaría perderme la puesta de sol. 417 00:22:26,082 --> 00:22:27,709 Unas diez páginas más. 418 00:22:28,919 --> 00:22:30,253 ¿Kalix? 419 00:22:28,919 --> 00:22:30,253 ¿Kalix? 420 00:22:30,253 --> 00:22:32,572 ¿Quizás puedas terminar eso más tarde? 421 00:22:32,923 --> 00:22:33,506 ¿Por favor? 422 00:22:33,506 --> 00:22:38,094 Sabes que estoy totalmente a favor de apoyar tus estudios y trabajos escolares. 423 00:22:38,094 --> 00:22:41,947 Prometo que simplemente Sólo toma treinta minutos más. 424 00:22:38,094 --> 00:22:41,947 Prometo que simplemente Sólo toma treinta minutos más. 425 00:22:42,240 --> 00:22:43,491 ¡Topes! 426 00:22:43,516 --> 00:22:44,726 ¿Treinta minutos más? 427 00:22:44,726 --> 00:22:46,519 Sí, ¿está bien? 428 00:22:47,604 --> 00:22:50,065 Vale, claro. 429 00:22:47,604 --> 00:22:50,065 Vale, claro. 430 00:22:59,791 --> 00:23:01,168 Han pasado treinta minutos. 431 00:22:59,791 --> 00:23:01,168 Han pasado treinta minutos. 432 00:23:01,193 --> 00:23:02,652 ¿Terminaste? 433 00:23:04,287 --> 00:23:05,372 ¡Sí! 434 00:23:06,829 --> 00:23:07,830 ¡Hurra! 435 00:23:09,250 --> 00:23:10,418 Esperar. 436 00:23:09,250 --> 00:23:10,418 Esperar. 437 00:23:12,571 --> 00:23:13,734 Sí. 438 00:23:14,214 --> 00:23:16,132 Lo acabo de recibir ahora mismo. 439 00:23:16,132 --> 00:23:18,551 Bien, lo revisaré todo. 440 00:23:18,551 --> 00:23:20,053 Lo enviaré lo antes posible. 441 00:23:18,551 --> 00:23:20,053 Lo enviaré lo antes posible. 442 00:23:25,600 --> 00:23:29,229 Luna, lo siento. solo necesito otro treinta minutos más. 443 00:23:29,229 --> 00:23:31,398 ¿Pensé que iba a ser rápido? 444 00:23:29,229 --> 00:23:31,398 ¿Pensé que iba a ser rápido? 445 00:23:31,398 --> 00:23:32,691 Si, pero 446 00:23:33,858 --> 00:23:35,626 nuestro compañero de grupo cometió un error 447 00:23:35,668 --> 00:23:37,295 y tenemos que revisarlo todo. 448 00:23:37,320 --> 00:23:39,114 ¿Por qué lo haces? 449 00:23:39,114 --> 00:23:42,742 No se le puede contactar a través de llamadas o cualquier otra cosa. 450 00:23:39,114 --> 00:23:42,742 No se le puede contactar a través de llamadas o cualquier otra cosa. 451 00:23:43,493 --> 00:23:47,080 ¿Qué pasa con nuestras bebidas al atardecer más tarde? 452 00:23:47,080 --> 00:23:50,792 Incluso he reservado una mesa. en el restaurante que te guste. 453 00:23:47,080 --> 00:23:50,792 Incluso he reservado una mesa. en el restaurante que te guste. 454 00:23:51,167 --> 00:23:52,298 Bueno, 455 00:23:52,585 --> 00:23:55,431 habrá otro mañana se pone el sol, ¿verdad? 456 00:23:55,755 --> 00:23:57,507 Ese no es el punto. 457 00:23:59,485 --> 00:24:00,571 Vamos. 458 00:23:59,485 --> 00:24:00,571 Vamos. 459 00:24:00,802 --> 00:24:04,126 Prometo que sólo será necesario treinta minutos más. 460 00:24:04,597 --> 00:24:07,080 Y luego podemos salir para cenar, ¿vale? 461 00:24:11,896 --> 00:24:13,310 ¿Estamos bien? 462 00:24:37,552 --> 00:24:38,794 Lo que sea. 463 00:25:17,504 --> 00:25:19,130 ¿Señorita Valeria? 464 00:25:19,659 --> 00:25:20,855 ¡Hola! 465 00:25:19,659 --> 00:25:20,855 ¡Hola! 466 00:25:22,217 --> 00:25:23,218 ¿Cómo estás? 467 00:25:23,218 --> 00:25:25,345 No puedo creer que te vería. aquí en Boracay. 468 00:25:25,345 --> 00:25:26,513 Lo sé. 469 00:25:26,513 --> 00:25:29,224 La última vez que te vi fue durante tu primer semestre. 470 00:25:29,224 --> 00:25:29,974 Ah, sí señora. 471 00:25:29,974 --> 00:25:31,941 En realidad, esa era mi clase favorita. 472 00:25:29,974 --> 00:25:31,941 En realidad, esa era mi clase favorita. 473 00:25:31,966 --> 00:25:34,054 Teoría de la Arquitectura 1. 474 00:25:34,079 --> 00:25:36,289 ¡Sí y lo estabas matando! 475 00:25:36,314 --> 00:25:38,983 Sólo llámame Amina. 476 00:25:38,983 --> 00:25:41,152 Muy bien, Amina. 477 00:25:38,983 --> 00:25:41,152 Muy bien, Amina. 478 00:25:41,152 --> 00:25:43,613 ¿Cómo has estado? ¿Todavía enseñas? 479 00:25:43,665 --> 00:25:44,791 No, no lo hago. 480 00:25:44,816 --> 00:25:48,034 Ahora me estoy concentrando en mi trabajo de arquitectura aquí en Boracay. 481 00:25:48,034 --> 00:25:49,077 Y– 482 00:25:50,341 --> 00:25:53,010 ¡Dios mío! ¡Felicidades! ¿Desde cuándo? 483 00:25:53,035 --> 00:25:54,833 Hace tres meses. 484 00:25:54,833 --> 00:25:57,707 ¿Y tú, cómo estás? ¿Estás sola? 485 00:25:59,963 --> 00:26:05,093 Mi acompañante está ocupada en el hotel. así que decidí salir solo. 486 00:25:59,963 --> 00:26:05,093 Mi acompañante está ocupada en el hotel. así que decidí salir solo. 487 00:26:05,151 --> 00:26:06,861 Si quieres, puedes unirte a nosotros. 488 00:26:06,886 --> 00:26:08,596 ¿Vamos a comer? Mi regalo. 489 00:26:08,596 --> 00:26:10,480 Te presentaré a mi marido. 490 00:26:08,596 --> 00:26:10,480 Te presentaré a mi marido. 491 00:26:10,505 --> 00:26:12,049 Él está en camino hacia aquí. 492 00:26:12,684 --> 00:26:13,810 Seguro. 493 00:26:16,164 --> 00:26:17,249 ¡Luna! 494 00:26:17,521 --> 00:26:19,314 Es hora de cenar. 495 00:26:27,407 --> 00:26:28,616 ¿Luna? 496 00:27:09,073 --> 00:27:11,159 Luna, ¿dónde estás? 497 00:27:09,073 --> 00:27:11,159 Luna, ¿dónde estás? 498 00:27:11,701 --> 00:27:18,666 Lo siento si nos perdimos la puesta de sol. Te lo compensaré. 499 00:27:26,724 --> 00:27:29,477 Envía una respuesta, Luna. 500 00:27:30,386 --> 00:27:32,972 Estoy impresionado con tu madurez. 501 00:27:34,641 --> 00:27:37,129 ¿Está mal que me sienta enojado? 502 00:27:37,769 --> 00:27:38,855 quiero decir, 503 00:27:39,229 --> 00:27:42,148 Son nuestras primeras vacaciones juntos. 504 00:27:39,229 --> 00:27:42,148 Son nuestras primeras vacaciones juntos. 505 00:27:42,148 --> 00:27:46,819 ¿No puede simplemente dejar de lado sus estudios por solo un día? 506 00:27:47,779 --> 00:27:50,073 No digo que no sea válido. 507 00:27:47,779 --> 00:27:50,073 No digo que no sea válido. 508 00:27:50,531 --> 00:27:51,950 Sólo pienso que, 509 00:27:53,451 --> 00:27:56,996 ¿Te importa cómo respondes? o hacer concesiones por ahora, ¿sabes? 510 00:27:57,497 --> 00:27:58,581 ¡Hola señora! 511 00:27:58,581 --> 00:28:00,424 - ¡Hola! - Su mesa está lista, señora. 512 00:27:58,581 --> 00:28:00,424 - ¡Hola! - Su mesa está lista, señora. 513 00:28:00,449 --> 00:28:02,210 Está bien. 514 00:28:02,210 --> 00:28:04,480 - La comida está lista. - Se ve bien. 515 00:28:04,875 --> 00:28:07,878 Sigamos adelante y disfrutemos de la comida. 516 00:28:08,540 --> 00:28:11,285 ¡Guau! Delicioso. 517 00:28:08,540 --> 00:28:11,285 ¡Guau! Delicioso. 518 00:28:11,832 --> 00:28:13,221 Hola nena. 519 00:28:13,221 --> 00:28:14,681 ¡Hola! 520 00:28:14,681 --> 00:28:17,016 Cariño, quiero que conozcas a Luna. 521 00:28:17,016 --> 00:28:20,311 ella es mi ex alumna en la Escuela de Arquitectura. 522 00:28:17,016 --> 00:28:20,311 ella es mi ex alumna en la Escuela de Arquitectura. 523 00:28:20,311 --> 00:28:22,355 Uno de los más brillantes, debo decir. 524 00:28:22,355 --> 00:28:24,023 No lo menciones. 525 00:28:24,607 --> 00:28:26,401 Hola Luna, un placer conocerte. 526 00:28:26,401 --> 00:28:28,027 ¿Viajas solo? 527 00:28:28,373 --> 00:28:30,042 Ella finge serlo. 528 00:28:28,373 --> 00:28:30,042 Ella finge serlo. 529 00:28:31,965 --> 00:28:34,777 Sí, tengo que decir, esto es absolutamente delicioso. 530 00:28:34,802 --> 00:28:37,449 Mina realmente sabe cómo poner una sonrisa en mi cara. 531 00:28:37,937 --> 00:28:41,190 Se trata de estar atento a los detalles. 532 00:28:37,937 --> 00:28:41,190 Se trata de estar atento a los detalles. 533 00:28:41,215 --> 00:28:42,925 Te envidio. 534 00:28:43,251 --> 00:28:44,877 ¡Vamos Luna! 535 00:28:44,877 --> 00:28:46,379 Tú te lo trajiste a ti mismo. 536 00:28:46,379 --> 00:28:48,089 De todos modos, pruébalo. 537 00:28:48,089 --> 00:28:51,050 Lo olvidarás en serio todos tus problemas. 538 00:28:48,089 --> 00:28:51,050 Lo olvidarás en serio todos tus problemas. 539 00:28:59,899 --> 00:29:01,943 ¿Estás evitando a alguien? 540 00:28:59,899 --> 00:29:01,943 ¿Estás evitando a alguien? 541 00:29:01,968 --> 00:29:03,928 Cariño, están teniendo una pelea de amantes. 542 00:29:03,953 --> 00:29:05,413 ¡Qué lindo! 543 00:29:11,216 --> 00:29:12,842 Espera, tengo una pregunta. 544 00:29:13,489 --> 00:29:15,408 ¿Estás tomando en serio a este tipo? 545 00:29:15,408 --> 00:29:16,839 ¿Realmente lo amas? 546 00:29:16,864 --> 00:29:17,994 Sí. 547 00:29:17,994 --> 00:29:21,080 Si puedo darte una pieza de consejos no solicitados, 548 00:29:17,994 --> 00:29:21,080 Si puedo darte una pieza de consejos no solicitados, 549 00:29:21,080 --> 00:29:22,915 claramente quiere hablar contigo. 550 00:29:22,915 --> 00:29:24,334 Sólo habla con él. 551 00:29:24,334 --> 00:29:28,699 No arruines las vacaciones que estás teniendo ahora por tus sentimientos. 552 00:29:29,839 --> 00:29:30,923 Pero él fue quien... 553 00:29:29,839 --> 00:29:30,923 Pero él fue quien... 554 00:29:30,923 --> 00:29:32,842 ¿Sabe siquiera que estás enojado? 555 00:29:35,349 --> 00:29:37,433 Ya sabes Luna... 556 00:29:38,014 --> 00:29:42,101 edificios y relaciones tienen mucho en común. 557 00:29:38,014 --> 00:29:42,101 edificios y relaciones tienen mucho en común. 558 00:29:42,101 --> 00:29:46,314 Ambos necesitan un sólido base para ser fuerte. 559 00:29:46,314 --> 00:29:51,027 La comunicación es clave para construir una relación sólida. 560 00:29:46,314 --> 00:29:51,027 La comunicación es clave para construir una relación sólida. 561 00:29:51,027 --> 00:29:52,445 No esperes que tu pareja 562 00:29:52,445 --> 00:29:55,782 saber todo que pasa por tu mente. 563 00:29:56,240 --> 00:29:57,408 Tendré que estar de acuerdo con eso. 564 00:29:57,408 --> 00:30:00,328 Quiero decir, Mina y yo hemos estado juntos durante quince años 565 00:29:57,408 --> 00:30:00,328 Quiero decir, Mina y yo hemos estado juntos durante quince años 566 00:30:00,328 --> 00:30:04,082 pero todavía no lo he hecho descubrió sus cambios de humor. 567 00:30:04,082 --> 00:30:05,166 ¡Bastardo! 568 00:30:05,604 --> 00:30:06,897 ¡No seas tonto! 569 00:30:07,085 --> 00:30:08,793 ¿Ver? Pero aun así, 570 00:30:09,107 --> 00:30:11,860 Siempre busco entenderla porque la amo. 571 00:30:09,107 --> 00:30:11,860 Siempre busco entenderla porque la amo. 572 00:30:13,273 --> 00:30:14,377 luna 573 00:30:14,410 --> 00:30:17,535 No te detengas en los sentimientos negativos. 574 00:30:17,847 --> 00:30:19,792 Vamos, llámalo. 575 00:30:32,693 --> 00:30:33,699 ¡Luna! 576 00:30:34,320 --> 00:30:35,863 ¿Hola Kalix? 577 00:30:35,863 --> 00:30:38,408 ¡Luna! Gracias a dios donde estas? 578 00:30:38,408 --> 00:30:40,550 Luna, lo siento mucho. 579 00:30:38,408 --> 00:30:40,550 Luna, lo siento mucho. 580 00:30:41,411 --> 00:30:43,199 Sé que he sido insensible. 581 00:30:43,663 --> 00:30:45,066 Pido disculpas. 582 00:30:46,015 --> 00:30:48,434 - Te he estado buscando. - ¿Dónde estás? 583 00:30:48,459 --> 00:30:51,212 Caminé desde la estación uno hasta la estación tres. 584 00:30:48,459 --> 00:30:51,212 Caminé desde la estación uno hasta la estación tres. 585 00:30:51,212 --> 00:30:52,672 Buscando a tu alrededor. 586 00:30:52,672 --> 00:30:55,591 Kalix, estoy aquí en la estación tres. 587 00:30:55,591 --> 00:30:57,677 Te enviaré un mensaje de texto con la ubicación, ¿vale? 588 00:30:57,677 --> 00:30:58,719 Voy a estar esperando. 589 00:30:58,719 --> 00:31:00,012 Muy bien, te veré allí. 590 00:30:58,719 --> 00:31:00,012 Muy bien, te veré allí. 591 00:31:00,012 --> 00:31:01,199 Adiós. 592 00:31:16,696 --> 00:31:18,030 ¡Kalix! 593 00:31:19,991 --> 00:31:21,200 ¡Luna! 594 00:31:19,991 --> 00:31:21,200 ¡Luna! 595 00:31:25,496 --> 00:31:27,331 Lo siento mucho. 596 00:31:27,331 --> 00:31:28,916 Lo siento mucho, es mi culpa. 597 00:31:28,916 --> 00:31:30,918 Debería haber sido un mejor novio. 598 00:31:28,916 --> 00:31:30,918 Debería haber sido un mejor novio. 599 00:31:30,918 --> 00:31:32,253 Yo también lo siento. 600 00:31:32,253 --> 00:31:34,963 Lo admito, estaba realmente herido. 601 00:31:35,753 --> 00:31:37,341 Pero no debería haberte abandonado. 602 00:31:37,341 --> 00:31:39,552 Debería haber hablado contigo primero. 603 00:31:39,552 --> 00:31:40,565 Lo lamento. 604 00:31:39,552 --> 00:31:40,565 Lo lamento. 605 00:31:41,103 --> 00:31:42,178 Oh. 606 00:31:42,305 --> 00:31:43,806 Amina, lo siento. 607 00:31:43,806 --> 00:31:45,391 Está bien. 608 00:31:45,391 --> 00:31:47,268 Estamos felices de que ustedes dos estén bien. 609 00:31:47,268 --> 00:31:48,519 Sí. 610 00:31:48,573 --> 00:31:51,493 Por cierto— Amina, Gil, este es Kalix mi novio. 611 00:31:48,573 --> 00:31:51,493 Por cierto— Amina, Gil, este es Kalix mi novio. 612 00:31:51,518 --> 00:31:52,690 Hola. 613 00:31:52,690 --> 00:31:54,942 Yo era profesor de arquitectura de Luna. 614 00:31:55,651 --> 00:31:57,028 Hola hermano, soy Gil. 615 00:31:57,028 --> 00:31:58,237 Buenas noches. 616 00:31:58,613 --> 00:32:01,073 tuve suerte 617 00:31:58,613 --> 00:32:01,073 tuve suerte 618 00:32:01,073 --> 00:32:03,659 Me topé con ella y me hice compañía. 619 00:32:03,659 --> 00:32:04,785 Sí. 620 00:32:04,785 --> 00:32:06,037 ¡Muchas gracias! 621 00:32:06,037 --> 00:32:07,538 ¿Te gustaría unirte a nosotros para cenar? 622 00:32:07,538 --> 00:32:08,623 No, está bien. 623 00:32:08,623 --> 00:32:09,916 ya cenamos 624 00:32:09,916 --> 00:32:11,667 - y ya tenemos que irnos a casa. - Sí. 625 00:32:09,916 --> 00:32:11,667 - y ya tenemos que irnos a casa. - Sí. 626 00:32:11,667 --> 00:32:13,544 Aunque es un placer conocerte. 627 00:32:13,544 --> 00:32:15,046 Sí, disfruta la noche. 628 00:32:15,080 --> 00:32:17,165 - Por favor cuida a Luna. - Lo haré. 629 00:32:17,190 --> 00:32:19,342 Luna, mantente en contacto. 630 00:32:20,760 --> 00:32:21,928 Te veré pronto. 631 00:32:21,928 --> 00:32:23,262 Ustedes dos disfruten la noche, ¿de acuerdo? 632 00:32:23,262 --> 00:32:24,222 - Adiós. - ¡Gracias! 633 00:32:24,222 --> 00:32:25,014 - Qué tengas buenas noches. - Adiós. 634 00:32:25,014 --> 00:32:26,018 Gracias. 635 00:32:26,682 --> 00:32:29,519 ¡Señor, mesa para dos por favor! 636 00:32:30,603 --> 00:32:31,682 Luna. 637 00:32:32,747 --> 00:32:34,540 Lo siento mucho, Luna— 638 00:32:34,565 --> 00:32:35,942 por hoy. 639 00:32:36,609 --> 00:32:38,903 Me di cuenta de que te hacía sentir despreciado. 640 00:32:39,695 --> 00:32:41,948 Vinimos aquí para pasar tiempo de calidad y 641 00:32:39,695 --> 00:32:41,948 Vinimos aquí para pasar tiempo de calidad y 642 00:32:41,948 --> 00:32:45,243 No debí priorizar las cosas que podría haber hecho más tarde. 643 00:32:45,785 --> 00:32:46,909 Lo lamento. 644 00:32:48,162 --> 00:32:49,620 Yo también lo siento. 645 00:32:50,414 --> 00:32:53,125 Lo admito, yo también me equivoqué. 646 00:32:53,889 --> 00:32:56,475 Debería haberme comunicado contigo primero. 647 00:32:56,500 --> 00:32:58,198 en lugar de abandonarte. 648 00:33:01,092 --> 00:33:03,261 solo senti eso 649 00:33:04,554 --> 00:33:07,120 Fui rechazado e ignorado. 650 00:33:08,599 --> 00:33:09,870 Lo lamento. 651 00:33:10,726 --> 00:33:13,315 Mi exnovio me hizo sentir eso. 652 00:33:14,188 --> 00:33:18,067 Como mis necesidades y opiniones. no eran necesarios. 653 00:33:18,092 --> 00:33:19,128 Lo lamento. 654 00:33:25,074 --> 00:33:27,776 Lo siento mucho, Te hice sentir así. 655 00:33:29,412 --> 00:33:30,776 Prometo, 656 00:33:29,412 --> 00:33:30,776 lo prometo, 657 00:33:31,098 --> 00:33:33,034 Escucharé más tus necesidades. 658 00:33:34,667 --> 00:33:37,104 No quiero hacer nada que te lastime. 659 00:33:37,343 --> 00:33:38,678 ¿Bueno? 660 00:33:46,220 --> 00:33:48,104 Creo que no lo soy... 661 00:33:48,848 --> 00:33:50,096 ya no tengo hambre. 662 00:33:48,848 --> 00:33:50,096 ya no tengo hambre. 663 00:33:51,183 --> 00:33:53,019 ¿Deberíamos volver a nuestra habitación? 664 00:33:54,645 --> 00:33:56,063 ¿Deberíamos? 665 00:34:26,210 --> 00:34:27,315 No pongas- 666 00:34:41,359 --> 00:34:42,573 ¿Qué? 667 00:34:45,196 --> 00:34:46,299 Nada. 668 00:34:47,490 --> 00:34:48,909 ¿Es eso todo? 669 00:34:51,662 --> 00:34:53,622 Cálmate, tigresa. 670 00:35:13,057 --> 00:35:14,183 ¡Salud! 671 00:35:14,821 --> 00:35:15,947 ¡Salud! 672 00:36:13,159 --> 00:36:15,327 ¡Buenos días Ke! 673 00:36:15,327 --> 00:36:17,496 ¡Buen día! Te levantaste temprano. 674 00:36:17,496 --> 00:36:20,120 Sólo tenía ganas de levantarme temprano. 675 00:36:17,496 --> 00:36:20,120 Sólo tenía ganas de levantarme temprano. 676 00:36:20,343 --> 00:36:22,595 Ya sabes, carpe that diem. 677 00:36:22,620 --> 00:36:24,420 ¡Mierda! Es bueno estar vivo. 678 00:36:24,420 --> 00:36:26,672 Todavía tienes nervios por Tus vacaciones con Kalix. 679 00:36:26,672 --> 00:36:28,276 Tienes razón. 680 00:36:28,382 --> 00:36:30,176 ¿Sabes lo que dicen? 681 00:36:28,382 --> 00:36:30,176 ¿Sabes lo que dicen? 682 00:36:30,176 --> 00:36:34,430 El primer viaje en pareja hace o rompe la relación. 683 00:36:34,430 --> 00:36:35,389 Cerramos el trato. 684 00:36:35,389 --> 00:36:38,267 Estábamos en el nivel seis antes, ahora estamos en el nivel ocho. 685 00:36:38,267 --> 00:36:40,144 Sólo por ese viaje. 686 00:36:38,267 --> 00:36:40,144 Sólo por ese viaje. 687 00:36:40,144 --> 00:36:42,438 Deberías unirte a nosotros la próxima vez, 688 00:36:42,438 --> 00:36:43,773 sería más divertido. 689 00:36:43,773 --> 00:36:44,823 Seguro. 690 00:36:47,568 --> 00:36:49,945 ¿Viniste a casa anoche, Ke? 691 00:36:50,571 --> 00:36:51,655 Por supuesto. 692 00:36:52,782 --> 00:36:54,385 ¿Cómo es que no te vi? 693 00:36:54,617 --> 00:36:56,869 Es posible que ya estuvieras dormido. 694 00:36:56,869 --> 00:36:59,163 Llegué a casa alrededor de la 1 de la madrugada. 695 00:36:59,163 --> 00:37:01,707 Pero me quedé dormido alrededor de las 4 de la mañana. 696 00:36:59,163 --> 00:37:01,707 Pero me quedé dormido alrededor de las 4 de la mañana. 697 00:37:01,707 --> 00:37:03,959 Acabo de terminar algunos platos y... 698 00:37:03,959 --> 00:37:05,961 Edité nuestro video. 699 00:37:05,961 --> 00:37:09,840 Quizás eran más de las cuatro de la madrugada. No estoy realmente seguro. 700 00:37:09,865 --> 00:37:11,252 Tenía demasiado sueño. 701 00:37:09,865 --> 00:37:11,252 Tenía demasiado sueño. 702 00:37:13,385 --> 00:37:15,127 Entonces, ¿dónde estabas? ¿Anoche de todos modos? 703 00:37:15,638 --> 00:37:18,390 A-En casa, lavé algo de ropa. y conseguí algunas cosas. 704 00:37:18,520 --> 00:37:20,972 creo que te estas escondiendo algo de mi parte. 705 00:37:18,520 --> 00:37:20,972 creo que te estas escondiendo algo de mi parte. 706 00:37:21,852 --> 00:37:24,313 ¡Oh! Tengo algo que decirte. 707 00:37:24,338 --> 00:37:26,910 Se acerca el festival de Navidad. Será mejor que estés allí, ¿vale? 708 00:37:27,274 --> 00:37:28,734 - Sí. - Invitemos a los demás. 709 00:37:28,734 --> 00:37:30,291 Traeré a Kalix. 710 00:37:28,734 --> 00:37:30,291 Traeré a Kalix. 711 00:37:30,631 --> 00:37:32,142 Claro, eso sería divertido. 712 00:37:32,838 --> 00:37:35,619 Me tengo que ir, necesito Compra algunos materiales de arte. 713 00:37:35,866 --> 00:37:37,493 ¡Oh, Ke! 714 00:37:38,511 --> 00:37:40,012 - Ay. - ¡Lo lamento! ¿Qué ocurre? 715 00:37:38,511 --> 00:37:40,012 - Ay. - ¡Lo lamento! ¿Qué ocurre? 716 00:37:40,037 --> 00:37:42,289 Nada, sólo un calambre. 717 00:37:42,915 --> 00:37:45,584 Oh... ¿Está bien si comprarme un bolígrafo tecnológico? 718 00:37:45,584 --> 00:37:46,669 Seguro. 719 00:37:55,344 --> 00:37:56,387 ¡Maldita sea! 720 00:37:56,387 --> 00:37:59,265 Aún es temprano pero el concierto El terreno ya está lleno. 721 00:37:59,265 --> 00:38:01,517 ¡Me encantan todas las bandas que tocarán esta noche! 722 00:37:59,265 --> 00:38:01,517 ¡Me encantan todas las bandas que tocarán esta noche! 723 00:38:01,517 --> 00:38:04,198 En realidad, no me sorprende. La alineación es realmente buena. 724 00:38:04,812 --> 00:38:08,482 Antes de irnos chicos, sólo quiero para felicitarnos a todos 725 00:38:08,482 --> 00:38:11,527 ¡Por sobrevivir el primer semestre! 726 00:38:08,482 --> 00:38:11,527 ¡Por sobrevivir el primer semestre! 727 00:38:11,527 --> 00:38:13,279 - ¡Estoy tan orgulloso de nosotros! - Bueno… 728 00:38:13,279 --> 00:38:14,822 - Voy a buscar mi bolso. - Por cierto, ¿dónde está Ke? 729 00:38:14,822 --> 00:38:16,991 Ella dijo que viene. 730 00:38:16,991 --> 00:38:19,952 Me di cuenta de que ella no ha estado saliendo con nosotros últimamente. 731 00:38:19,952 --> 00:38:21,854 ¿Qué pasa con eso? 732 00:38:19,952 --> 00:38:21,854 ¿Qué pasa con eso? 733 00:38:22,121 --> 00:38:25,040 Creo que ya tiene novio por eso. 734 00:38:25,108 --> 00:38:26,360 ¿Novio? ¿OMS? 735 00:38:26,385 --> 00:38:29,174 Ella no nos ha dicho nada. ¿Tienes una idea? 736 00:38:29,336 --> 00:38:30,671 Ni idea. 737 00:38:29,336 --> 00:38:30,671 Ni idea. 738 00:38:30,671 --> 00:38:34,842 Pero es raro porque Ella ha estado bastante distante conmigo últimamente. 739 00:38:34,842 --> 00:38:38,429 Incluso programé una sesión de vinculación pero ella me abandonó. 740 00:38:38,429 --> 00:38:39,846 Quizás simplemente esté ocupada. 741 00:38:40,306 --> 00:38:41,599 Ah, ¿no lo sabes? 742 00:38:41,599 --> 00:38:44,690 - ¿Qué? - No pudo aprobar sus matrículas para los exámenes finales. 743 00:38:45,244 --> 00:38:48,689 El profesor fue indulgente pero dio deducciones. 744 00:38:48,689 --> 00:38:52,268 Por suerte, sus notas anteriores fueron altas. entonces no se vio tan afectado. 745 00:38:48,689 --> 00:38:52,268 Por suerte, sus notas anteriores fueron altas. entonces no se vio tan afectado. 746 00:38:52,643 --> 00:38:53,736 ¿No lo sabías? 747 00:38:56,030 --> 00:38:58,782 Por favor, abre la puerta, Luna. Sólo retocaré su maquillaje. 748 00:38:58,782 --> 00:39:00,713 Claro, creo que es Ke. 749 00:38:58,782 --> 00:39:00,713 Claro, creo que es Ke. 750 00:39:02,309 --> 00:39:03,518 ¡Hola! 751 00:39:07,660 --> 00:39:08,970 ¿Quién es ese? 752 00:39:14,506 --> 00:39:16,932 Este es Miguel, mi novio. 753 00:39:22,725 --> 00:39:23,767 Oh. 754 00:39:24,391 --> 00:39:25,440 ¿Desde cuándo? 755 00:39:26,101 --> 00:39:27,346 Hace dos meses. 756 00:39:34,318 --> 00:39:36,291 Hola Miguel, soy Sam. 757 00:39:36,695 --> 00:39:38,026 Estos son todos. 758 00:39:38,489 --> 00:39:40,416 Saludad todos a Miguel. 759 00:39:38,489 --> 00:39:40,416 Saludad todos a Miguel. 760 00:39:42,013 --> 00:39:43,033 ¿Qué pasa? 761 00:39:46,789 --> 00:39:48,299 - ¿Agua? - Sí. 762 00:39:48,582 --> 00:39:50,830 Cariño, no hay hielo. 763 00:39:48,582 --> 00:39:50,830 Cariño, no hay hielo. 764 00:39:57,716 --> 00:39:59,651 ¿Qué estás haciendo aquí? 765 00:39:59,739 --> 00:40:01,431 ¡Habla con tu prima política! 766 00:39:59,739 --> 00:40:01,431 ¡Habla con tu prima política! 767 00:40:01,456 --> 00:40:04,127 - Loco. - Simplemente no puedo. 768 00:40:04,974 --> 00:40:06,767 Tengo un mal presentimiento sobre ese tipo. 769 00:40:06,848 --> 00:40:10,477 Llámame crítico, pero definitivamente es un asqueroso. 770 00:40:06,848 --> 00:40:10,477 Llámame crítico, pero definitivamente es un asqueroso. 771 00:40:10,502 --> 00:40:11,963 ¡Hola, Yanna! 772 00:40:11,988 --> 00:40:14,031 - Es cierto. - Vamos. 773 00:40:14,124 --> 00:40:15,518 ¿No es él...? 774 00:40:15,693 --> 00:40:17,549 ¿No es ese tipo de PolSci? 775 00:40:18,487 --> 00:40:20,614 - Oh sí. - ¿Bien? 776 00:40:18,487 --> 00:40:20,614 - Oh sí. - ¿Bien? 777 00:40:20,614 --> 00:40:22,741 El hijo del alcalde. 778 00:40:22,741 --> 00:40:27,454 Ese alcalde tiene mucha historia con la corrupción. 779 00:40:27,454 --> 00:40:28,580 ¡Puaj! 780 00:40:28,580 --> 00:40:30,290 ¿Está seguro? 781 00:40:28,580 --> 00:40:30,290 ¿Está seguro? 782 00:40:30,290 --> 00:40:32,209 Sí, puedes buscarlo fácilmente. 783 00:40:32,285 --> 00:40:34,079 ¿Por qué Ke elegiría a alguien como él? 784 00:40:34,104 --> 00:40:35,587 ¡Déjala en paz! 785 00:40:35,587 --> 00:40:38,090 Hablemos con ella más tarde. 786 00:40:38,090 --> 00:40:39,143 ¿Bueno? 787 00:40:39,341 --> 00:40:40,968 ¡Chicas, chicas! 788 00:40:39,341 --> 00:40:40,968 ¡Chicas, chicas! 789 00:40:40,968 --> 00:40:42,721 Creo que está a punto de irse. 790 00:40:45,097 --> 00:40:46,643 Sólo relájate, ¿vale? 791 00:40:49,768 --> 00:40:53,510 Chicas, Miguel se va. Necesita estar en alguna parte. 792 00:40:49,768 --> 00:40:53,510 Chicas, Miguel se va. Necesita estar en alguna parte. 793 00:40:55,607 --> 00:40:58,487 Sí, seguiré adelante. 794 00:41:08,620 --> 00:41:10,291 Ke, ¿qué fue eso? 795 00:41:08,620 --> 00:41:10,291 Ke, ¿qué fue eso? 796 00:41:10,914 --> 00:41:13,375 ¿Qué quieres decir con eso, Yanna? 797 00:41:13,375 --> 00:41:15,221 Él es mi novio. ¿Qué diablos? 798 00:41:15,607 --> 00:41:18,360 ¿Qué pasa con tus reacciones? antes? Qué vergonzoso. 799 00:41:18,385 --> 00:41:20,526 ¿Cómo puedes tratar a alguien así? 800 00:41:18,385 --> 00:41:20,526 ¿Cómo puedes tratar a alguien así? 801 00:41:20,551 --> 00:41:21,636 Ke. 802 00:41:22,092 --> 00:41:23,791 Simplemente nos sorprendimos. 803 00:41:24,011 --> 00:41:25,262 Bien. 804 00:41:25,262 --> 00:41:28,515 Ustedes han estado juntos durante dos meses. pero nunca hemos oído hablar de él. 805 00:41:28,515 --> 00:41:30,559 Incluso Luna no tenía idea. 806 00:41:28,515 --> 00:41:30,559 Incluso Luna no tenía idea. 807 00:41:30,559 --> 00:41:32,895 Simplemente no sabía cómo decírtelo. 808 00:41:32,895 --> 00:41:33,899 ¿Qué? 809 00:41:33,924 --> 00:41:35,731 ¿Qué quieres decir? 810 00:41:35,731 --> 00:41:39,109 Es tan fácil decir, "Luna, ahora tengo novio". 811 00:41:39,134 --> 00:41:40,696 Siempre hablamos, ¿verdad? 812 00:41:39,134 --> 00:41:40,696 Siempre hablamos, ¿verdad? 813 00:41:40,721 --> 00:41:43,155 No tienes derecho a decirme qué es fácil y qué no. 814 00:41:43,155 --> 00:41:45,074 Chicas, esperen. Necesitamos calmarnos. 815 00:41:45,074 --> 00:41:46,700 Espera un minuto, ¿qué pasa con la actitud? 816 00:41:46,700 --> 00:41:48,202 Sólo estamos preocupados por ti. 817 00:41:48,202 --> 00:41:49,703 Debería preguntarte lo mismo. 818 00:41:49,703 --> 00:41:52,473 ¿Lo que está sucediendo? ¿Por qué están todos ustedes? ¿Conspirando contra mí? ¿Sobre nosotros? 819 00:41:49,703 --> 00:41:52,473 ¿Lo que está sucediendo? ¿Por qué están todos ustedes? ¿Conspirando contra mí? ¿Sobre nosotros? 820 00:41:52,498 --> 00:41:53,832 Mírate, todos alineados. 821 00:41:53,832 --> 00:41:56,011 - ¿Qué? ¿Cada uno tendrá una pieza conmigo? - Congregándose– 822 00:41:56,011 --> 00:41:57,252 ¡Claro que no! 823 00:41:57,252 --> 00:41:59,963 No nos estamos confabulando contra ti, estamos aquí para ti. 824 00:41:59,963 --> 00:42:02,883 Luna tiene razón. todos somos Sólo estoy preocupado por ti. 825 00:41:59,963 --> 00:42:02,883 Luna tiene razón. todos somos Sólo estoy preocupado por ti. 826 00:42:02,883 --> 00:42:04,384 ¿En serio? 827 00:42:04,384 --> 00:42:06,595 No parece preocupante si todos ustedes me están juzgando. 828 00:42:06,595 --> 00:42:09,494 Ke, Aquí no juzgamos a nadie. 829 00:42:09,932 --> 00:42:13,894 Sólo queremos entender ¿Por qué tuviste que esconderlo de nosotros? 830 00:42:09,932 --> 00:42:13,894 Sólo queremos entender ¿Por qué tuviste que esconderlo de nosotros? 831 00:42:13,894 --> 00:42:14,937 ¿Hay alguna razón? 832 00:42:14,937 --> 00:42:18,190 Deberías haber presentado Él nos lo dijo antes, Ke. 833 00:42:18,190 --> 00:42:20,234 Entonces no estaríamos reaccionando de esta manera. 834 00:42:18,190 --> 00:42:20,234 Entonces no estaríamos reaccionando de esta manera. 835 00:42:20,234 --> 00:42:22,486 No como es ahora, estamos todos en shock. 836 00:42:22,486 --> 00:42:23,570 ¿Eso es todo? 837 00:42:23,570 --> 00:42:26,323 Bueno, acabo de presentar a Miguel. ¿Estamos bien? 838 00:42:26,371 --> 00:42:28,290 ¿Todo está bien? ¿Algún problema más? 839 00:42:28,315 --> 00:42:30,705 El problema es que no me gusta. 840 00:42:28,315 --> 00:42:30,705 El problema es que no me gusta. 841 00:42:30,869 --> 00:42:33,729 Tengo un mal presentimiento sobre ese tipo. Será mejor que tengas cuidado. 842 00:42:33,754 --> 00:42:35,089 Yanna… 843 00:42:35,114 --> 00:42:36,282 ¡Guau! 844 00:42:36,307 --> 00:42:38,934 Lo acabas de conocer y ya Tengo muchas cosas malas que decir. 845 00:42:38,959 --> 00:42:39,987 Entonces estás siendo crítico. 846 00:42:39,987 --> 00:42:42,172 Nunca dije nada sobre Tus hombres, Yanna. 847 00:42:39,987 --> 00:42:42,172 Nunca dije nada sobre Tus hombres, Yanna. 848 00:42:42,172 --> 00:42:43,315 - ¿Qué acabas de decir? - ¡Ey! 849 00:42:43,340 --> 00:42:45,251 - ¡Yana! - ¡Ey! 850 00:42:45,276 --> 00:42:46,401 - dije, - Cálmate. 851 00:42:46,426 --> 00:42:49,224 nunca me escuchaste decir nada sobre cualquiera de tus hombres. 852 00:42:49,249 --> 00:42:50,500 ¡Será mejor que cuides tu boca! 853 00:42:49,249 --> 00:42:50,500 ¡Será mejor que cuides tu boca! 854 00:42:51,057 --> 00:42:51,961 ¡Ke, Ke! 855 00:42:52,002 --> 00:42:52,975 - ¿Qué? - ¡Basta! 856 00:42:52,975 --> 00:42:54,040 ¡¿Qué demonios?! 857 00:42:54,065 --> 00:42:56,728 ¿Por qué me detienes? cuando digo algo? 858 00:42:57,479 --> 00:42:58,772 Pero si eres tú, ¿está bien? 859 00:42:58,772 --> 00:43:01,438 Ke, no es así. Vamos, cálmate. 860 00:42:58,772 --> 00:43:01,438 Ke, no es así. Vamos, cálmate. 861 00:43:01,463 --> 00:43:03,777 No deberías haber dejado que Miguel siente que no es bienvenido. 862 00:43:03,777 --> 00:43:05,779 Si estáis todos enojados conmigo, encárgatelo de mí. 863 00:43:05,779 --> 00:43:08,752 Chicas, por favor. Calmémonos todos. 864 00:43:08,991 --> 00:43:11,596 ¿No se me permite tener una vida amorosa pero todos ustedes pueden? 865 00:43:08,991 --> 00:43:11,596 ¿No se me permite tener una vida amorosa pero todos ustedes pueden? 866 00:43:11,994 --> 00:43:13,662 Eso es simplemente injusto. 867 00:43:14,371 --> 00:43:17,791 Cuando se presentó Kalix, no reaccionaste de esta manera. 868 00:43:17,791 --> 00:43:19,883 No te atrevas a involucrarte Kalix en esta conversación. 869 00:43:19,908 --> 00:43:22,254 ¡Sabes a qué me refiero, Luna! 870 00:43:19,908 --> 00:43:22,254 ¡Sabes a qué me refiero, Luna! 871 00:43:22,254 --> 00:43:25,841 Ke, aquí no somos enemigos. Somos tus amigos. 872 00:43:25,841 --> 00:43:27,283 Vamos. 873 00:43:27,634 --> 00:43:28,877 ¿Amigos? 874 00:43:29,386 --> 00:43:30,705 No me parece. 875 00:43:29,386 --> 00:43:30,705 No me parece. 876 00:43:32,306 --> 00:43:33,916 Ya no me siento así. 877 00:43:40,887 --> 00:43:42,705 Déjala en paz. Déjala en paz. 878 00:43:49,049 --> 00:43:53,035 - Hola, Luna. - Kalix, ¿cómo va la fiesta de Navidad de Kio? 879 00:43:49,049 --> 00:43:53,035 - Hola, Luna. - Kalix, ¿cómo va la fiesta de Navidad de Kio? 880 00:43:53,035 --> 00:43:54,127 Bueno, 881 00:43:54,963 --> 00:43:56,594 Estoy a punto de ir allí. ¿Por qué? 882 00:43:56,619 --> 00:44:00,042 ¿Podemos vernos después? la fiesta de navidad? 883 00:43:56,619 --> 00:44:00,042 ¿Podemos vernos después? la fiesta de navidad? 884 00:44:00,042 --> 00:44:01,501 Sólo necesito un respiro. 885 00:44:01,501 --> 00:44:03,510 Bueno. ¡Nos vemos! 886 00:44:05,672 --> 00:44:06,840 Es muy molesto. 887 00:44:06,840 --> 00:44:09,259 no entiendo que es sucediendole a Ke. 888 00:44:09,259 --> 00:44:11,094 Parece que está ocultando algo. 889 00:44:09,259 --> 00:44:11,094 Parece que está ocultando algo. 890 00:44:11,094 --> 00:44:12,763 Puedo sentirlo, ella es mi mejor amiga. 891 00:44:12,763 --> 00:44:14,604 Quizás sólo necesite tiempo. 892 00:44:15,015 --> 00:44:17,851 Estoy seguro de que ella te lo dirá. todo una vez que esté lista. 893 00:44:17,851 --> 00:44:20,687 lo se pero 894 00:44:17,851 --> 00:44:20,687 lo se pero 895 00:44:20,687 --> 00:44:23,393 No puedo evitar preocuparme, Kalix. 896 00:44:23,941 --> 00:44:25,943 Sé que hay un problema. 897 00:44:25,943 --> 00:44:30,166 Si, lo entiendo pero no puedes obligarla a sacar cosas. 898 00:44:25,943 --> 00:44:30,166 Si, lo entiendo pero no puedes obligarla a sacar cosas. 899 00:44:33,325 --> 00:44:36,244 Todo esto es nuevo para mí y para Ke. 900 00:44:36,703 --> 00:44:39,549 Rara vez peleamos y no estamos de acuerdo. 901 00:44:40,582 --> 00:44:42,635 Incluso nos abandonó antes. 902 00:44:42,834 --> 00:44:45,221 Todo saldrá bien, de eso estoy seguro. 903 00:44:45,545 --> 00:44:47,619 Tú y Kierra sois como hermanos. 904 00:44:48,048 --> 00:44:50,580 Es normal que los hermanos se peleen. 905 00:44:48,048 --> 00:44:50,580 Es normal que los hermanos se peleen. 906 00:44:50,971 --> 00:44:52,222 Aunque al final del día, 907 00:44:52,247 --> 00:44:54,592 ustedes todavía aman y cuidarnos unos a otros. 908 00:44:56,265 --> 00:44:57,512 Tienes razón. 909 00:44:58,517 --> 00:45:00,936 No estás enojado ni enojado con ella. 910 00:44:58,517 --> 00:45:00,936 No estás enojado ni enojado con ella. 911 00:45:00,936 --> 00:45:02,771 Solo estás siendo protector 912 00:45:02,771 --> 00:45:06,307 y tu siempre proteges la gente que amas, ¿verdad? 913 00:45:07,943 --> 00:45:09,932 Protegemos a las personas que amamos. 914 00:45:11,613 --> 00:45:13,490 Todo estará bien. 915 00:45:14,074 --> 00:45:15,135 No te preocupes. 916 00:45:17,035 --> 00:45:21,401 Sé que recién estamos comenzando y no hemos tenido una gran pelea. 917 00:45:17,035 --> 00:45:21,401 Sé que recién estamos comenzando y no hemos tenido una gran pelea. 918 00:45:22,040 --> 00:45:23,901 Pero si lo hacemos, 919 00:45:23,926 --> 00:45:25,886 ¿Hablemos de ello, por favor? 920 00:45:26,878 --> 00:45:28,797 Hablemos del problema. 921 00:45:29,423 --> 00:45:31,198 Siempre deberíamos arreglarlo. 922 00:45:29,423 --> 00:45:31,198 Siempre deberíamos arreglarlo. 923 00:45:32,009 --> 00:45:33,093 ¿Promesa? 924 00:45:34,011 --> 00:45:35,842 Por supuesto, lo prometo. 925 00:45:36,096 --> 00:45:40,517 Es seguro que vamos a tener nuestras propias peleas y argumentos pero, 926 00:45:36,096 --> 00:45:40,517 Es seguro que vamos a tener nuestras propias peleas y argumentos pero, 927 00:45:41,143 --> 00:45:42,723 No me iré. 928 00:45:43,478 --> 00:45:45,476 No me rendiré con nosotros. 929 00:45:47,190 --> 00:45:48,307 Prometo. 930 00:45:49,067 --> 00:45:52,321 Excepto si me engañas. 931 00:45:49,067 --> 00:45:52,321 Excepto si me engañas. 932 00:45:52,321 --> 00:45:56,682 Si lo haces, estás muerto. Nunca te perdonaré. 933 00:45:57,200 --> 00:45:58,588 Nunca haré eso. 934 00:45:58,952 --> 00:46:00,078 ¿Quieres saber por qué? 935 00:45:58,952 --> 00:46:00,078 ¿Quieres saber por qué? 936 00:46:00,078 --> 00:46:01,121 ¿Por qué? 937 00:46:01,872 --> 00:46:03,611 Porque nunca quiero perderte. 938 00:46:05,083 --> 00:46:07,072 Te amo Luna. 939 00:46:08,337 --> 00:46:10,846 te amo de maneras Ni siquiera sabía que podía hacerlo. 940 00:46:08,337 --> 00:46:10,846 te amo de maneras Ni siquiera sabía que podía hacerlo. 941 00:46:13,175 --> 00:46:14,299 Te amo. 942 00:46:15,177 --> 00:46:16,791 Te amo Kalix. 943 00:46:17,012 --> 00:46:19,471 ¡Te amo tanto, tanto! 944 00:46:40,202 --> 00:46:41,994 ¿No nos llevaremos bien? 945 00:46:42,219 --> 00:46:43,804 ya te estoy dando plena libertad creativa. 946 00:46:43,829 --> 00:46:45,307 Ese no es el problema, Kalix. 947 00:46:45,332 --> 00:46:47,459 - ¿Entonces cuál es el problema? - ¿De verdad quieres saberlo? 948 00:46:47,704 --> 00:46:49,455 No quiero trabajar contigo. 949 00:46:49,836 --> 00:46:52,705 no puedo trabajar con la gente que no valoran sus principios. 950 00:46:49,836 --> 00:46:52,705 no puedo trabajar con la gente que no valoran sus principios. 951 00:46:53,340 --> 00:46:55,133 Y me acabo de dar cuenta de que... 952 00:46:55,967 --> 00:46:57,416 Te odio. 953 00:47:42,764 --> 00:47:44,349 ¡¿En realidad?! 954 00:47:44,349 --> 00:47:47,072 Estaremos juntos para Navidad. en Nueva York? 955 00:47:48,562 --> 00:47:51,022 ¡Todavía no puedo creerlo! 956 00:47:48,562 --> 00:47:51,022 ¡Todavía no puedo creerlo! 957 00:47:51,022 --> 00:47:52,119 Ah. 958 00:47:52,816 --> 00:47:54,484 Entonces, ¿también estará en Nueva York? 959 00:47:54,484 --> 00:47:55,944 Kalix y yo nos encontraremos allí. 960 00:47:55,944 --> 00:47:58,321 Por cierto, ya he le presentó a papá. 961 00:47:58,780 --> 00:48:00,782 ¡Guau! nunca me di cuenta 962 00:47:58,780 --> 00:48:00,782 ¡Guau! nunca me di cuenta 963 00:48:00,782 --> 00:48:02,588 hablabas así de serio. 964 00:48:03,034 --> 00:48:05,620 Por supuesto, esto es a largo plazo. 965 00:48:06,037 --> 00:48:07,893 Ya conocí a tus padres, 966 00:48:08,123 --> 00:48:10,432 y creo que es hora de que conozcas el mío. 967 00:48:08,123 --> 00:48:10,432 y creo que es hora de que conozcas el mío. 968 00:48:11,493 --> 00:48:12,786 Sin ofender, querida, ¿vale? 969 00:48:12,811 --> 00:48:14,396 Solo pienso que Kalix 970 00:48:14,421 --> 00:48:18,175 tuvo mejores notas el año pasado cuando estaba con su exnovia, Amatista.