1 00:00:39,192 --> 00:00:44,192 Субтитри от explosiveskull www.OpenSubtitles.org 2 00:02:14,611 --> 00:02:15,944 Извинете. 3 00:02:15,946 --> 00:02:17,812 - Сър? - Хм? 4 00:02:17,814 --> 00:02:19,881 сър? 5 00:02:19,883 --> 00:02:21,649 Мога ли да ви донеса лека закуска? 6 00:02:21,651 --> 00:02:23,051 а? какво? 7 00:02:23,053 --> 00:02:24,953 О, съжалявам, сър. Не исках да прекъсвам. 8 00:02:24,955 --> 00:02:27,889 - Просто исках да видя дали искате лека закуска. - Ах 9 00:02:27,891 --> 00:02:29,858 просто се шегувам 10 00:02:29,860 --> 00:02:31,159 - О окей - да 11 00:02:31,161 --> 00:02:32,961 - Какво има? - Имаме фантастичен хайвер. 12 00:02:32,963 --> 00:02:35,063 Това е осетра, прясна от... 13 00:02:35,065 --> 00:02:36,164 Яли ли сте някога хайвер? 14 00:02:36,166 --> 00:02:37,832 Не, сър. 15 00:02:37,834 --> 00:02:39,801 Вкусно е. Така е, да. 16 00:02:39,803 --> 00:02:41,370 - Но снощи имах. - Ммм 17 00:02:41,372 --> 00:02:43,104 знаеш какво Всъщност съм в настроение 18 00:02:43,106 --> 00:02:44,939 за нещо малко по-средиземноморски. 19 00:02:44,941 --> 00:02:48,643 Имате ли, като, зеленчук на скара 20 00:02:48,645 --> 00:02:50,211 с малко смокини или дори като, хм, 21 00:02:50,213 --> 00:02:52,680 ъъъъ, като всякакъв вид на малки рибки? 22 00:02:52,682 --> 00:02:54,215 Съжалявам, сър. ние не... 23 00:02:54,217 --> 00:02:56,217 ние нямаме кухня, пълна кухня тук. 24 00:02:56,219 --> 00:02:58,153 Е, мамка му. 25 00:02:58,155 --> 00:03:00,822 Какво ще кажете за чаша шампанско? 26 00:03:00,824 --> 00:03:01,956 - Бум. - Страхотно. 27 00:03:01,958 --> 00:03:03,160 перфектен 28 00:03:07,931 --> 00:03:10,932 - Хей, това Heidsieck ли е? - Съжалявам? 29 00:03:10,934 --> 00:03:14,135 Германска подводница потопи кораб на път за цар Николай II. 30 00:03:14,137 --> 00:03:16,037 Преди няколко години, намериха останките 31 00:03:16,039 --> 00:03:18,907 и случай на Heidsieck от 1907 г. 32 00:03:18,909 --> 00:03:21,810 Изпратиха малък робот там долу, за да го върнете обратно. 33 00:03:21,812 --> 00:03:24,979 Атина купи три бутилки по 250K на. 34 00:03:24,981 --> 00:03:28,183 И никой дори не знае какъв е вкусът на нещата. 35 00:03:28,185 --> 00:03:30,118 Това е обикновено старо шампанско. 36 00:03:30,120 --> 00:03:32,155 Хм. 37 00:03:35,258 --> 00:03:37,859 - Харесва ли ти да работиш за Атина? - Да, тя е... 38 00:03:37,861 --> 00:03:39,227 сладки. 39 00:03:39,229 --> 00:03:41,729 сладка ли е? Не й позволявай чувам те да казваш това. 40 00:03:42,899 --> 00:03:44,032 Хей, Исусе! 41 00:03:44,034 --> 00:03:46,101 - какво правиш - Какво става тук? 42 00:03:48,905 --> 00:03:51,005 - Какво по... - О, мамка му! 43 00:03:51,007 --> 00:03:52,674 - Ш... Ах, мамка му. - Какво става? 44 00:03:52,676 --> 00:03:53,875 какво се случва 45 00:03:53,877 --> 00:03:55,243 Един от тях по дяволите буден, човече. 46 00:03:55,245 --> 00:03:57,712 - О окей - Грубо. 47 00:03:57,714 --> 00:03:58,713 Какво... Тед! 48 00:03:58,715 --> 00:04:01,249 - Добре, успокой се. - Уау, уау, уау. 49 00:04:01,251 --> 00:04:03,017 всичко е наред всичко е наред 50 00:04:03,019 --> 00:04:04,219 Хей, всичко е наред. 51 00:04:04,221 --> 00:04:05,820 Ъъъ, бихте ли... 52 00:04:05,822 --> 00:04:07,155 - Вземи-вземи кърпи? - Да, вземи кърпи. 53 00:04:07,157 --> 00:04:08,890 - Добре, не, всичко е наред. - О, Исусе. 54 00:04:08,892 --> 00:04:10,892 Всичко е наред. Не, не, не, всичко е наред. 55 00:04:10,894 --> 00:04:12,093 всичко е наред Аз съм лекар. 56 00:04:12,095 --> 00:04:13,995 - Тед, Тед, хайде, човече. - О, чудесно. Фантастично. 57 00:04:13,997 --> 00:04:16,231 Ако можеше просто да легнеш тези кърпи 58 00:04:16,233 --> 00:04:18,166 - на пода точно там. - Майната му. 59 00:04:18,168 --> 00:04:20,302 А сега какво е неговото... какво е неговото... как се казва? 60 00:04:20,304 --> 00:04:21,703 Неговият на... Мисля, че Squealer? аз... 61 00:04:21,705 --> 00:04:23,271 Ранди. 62 00:04:23,273 --> 00:04:25,307 Р-Ранди? О, това е страхотно. 63 00:04:25,309 --> 00:04:27,041 Сега просто имам нужда от теб... Ние просто ще... 64 00:04:27,043 --> 00:04:28,776 Ние просто ще слезте на пода. 65 00:04:28,778 --> 00:04:31,012 Просто коленичи. Ето го. там. Добре, добре. 66 00:04:31,014 --> 00:04:34,015 Сега трябва да излъжеш обратно на тези кърпи. 67 00:04:34,017 --> 00:04:35,984 Ето го. Ето го. 68 00:04:35,986 --> 00:04:38,287 ъъ... О, може ли да използвам писалката ти? 69 00:04:38,289 --> 00:04:40,255 - Писалка. да - благодаря 70 00:04:40,257 --> 00:04:42,957 Добре, Ранди. 71 00:04:42,959 --> 00:04:44,926 Ще те сложа пак да спиш сега. 72 00:04:44,928 --> 00:04:46,060 - Какво? - Защото си се събудил 73 00:04:46,062 --> 00:04:47,864 преди да е трябвало. 74 00:04:51,168 --> 00:04:52,800 - Уау! - Майната му! 75 00:04:55,306 --> 00:04:57,073 Хей, ти кървиш. 76 00:04:58,309 --> 00:05:00,175 Тед, какво по дяволите, човече? 77 00:05:00,177 --> 00:05:02,143 Той се събуди. И ние не можем да те имаме 78 00:05:02,145 --> 00:05:03,845 говоря за това, сега, може ли, Ранди? 79 00:05:03,847 --> 00:05:06,247 Дори не е започна още, човече. 80 00:05:06,249 --> 00:05:07,882 - О, боже. - Какво по дяволите? 81 00:05:07,884 --> 00:05:09,318 Вие момчета просто ще стои там? 82 00:05:09,320 --> 00:05:10,352 - О! - О! 83 00:05:12,290 --> 00:05:14,155 Боже мой 84 00:05:14,157 --> 00:05:15,790 - Уау - Ей Хей, хей, хей. Охладете се. 85 00:05:15,792 --> 00:05:17,225 Трябва да просто-само спокойно. 86 00:05:17,227 --> 00:05:19,227 - О, хей. - Добре, добре. 87 00:05:19,229 --> 00:05:21,129 - Уау. Уау, уау. - мамка му мамка му 88 00:05:21,131 --> 00:05:23,164 - О, Господи! - О, това е гадно. 89 00:05:23,166 --> 00:05:24,300 Хвани го! 90 00:05:24,302 --> 00:05:25,099 не! Спри! 91 00:05:25,101 --> 00:05:26,067 добре, добре, всичко наред 92 00:05:26,069 --> 00:05:27,268 - Чакай, чакай. дръж се - Копеле. 93 00:05:27,270 --> 00:05:29,538 - Всичко е наред, сега. Добре, добре. - О, не! 94 00:05:29,540 --> 00:05:31,074 хей 95 00:05:34,978 --> 00:05:37,078 - Сложи го отзад с останалите. - Това не е правилно. 96 00:05:37,080 --> 00:05:38,280 Искам да кажа, той дори не знае. 97 00:05:38,282 --> 00:05:39,847 Искам да кажа, дори не е започна още. 98 00:05:39,849 --> 00:05:41,017 Бог. 99 00:05:44,020 --> 00:05:46,355 Без сантименталност, другарю. 100 00:05:48,191 --> 00:05:50,126 Войната си е война. 101 00:05:53,897 --> 00:05:57,966 О, благодаря. 102 00:05:57,968 --> 00:06:00,201 о 103 00:06:07,378 --> 00:06:09,143 Бихте ли... бихте ли ме грабнали 104 00:06:09,145 --> 00:06:10,981 малко селтерска вода или нещо такова? 105 00:06:26,830 --> 00:06:28,765 Скапано седло. 106 00:06:34,137 --> 00:06:36,139 Н-Помощ. 107 00:07:36,900 --> 00:07:39,167 о боже 108 00:08:04,395 --> 00:08:07,298 хей хей 109 00:08:13,471 --> 00:08:16,070 здравей 110 00:08:34,425 --> 00:08:36,293 хей 111 00:08:41,030 --> 00:08:43,367 Какво по дяволите е това? 112 00:09:33,350 --> 00:09:35,118 какво? 113 00:09:43,327 --> 00:09:45,126 О, не! Не, не, не. 114 00:09:45,128 --> 00:09:46,395 о, не Това е капан. 115 00:09:46,397 --> 00:09:48,530 - А? - Капан. 116 00:09:48,532 --> 00:09:50,064 Капан. 117 00:09:54,572 --> 00:09:56,103 Боже мой! 118 00:10:56,600 --> 00:10:58,302 хаха 119 00:10:59,570 --> 00:11:01,505 какво по дяволите? 120 00:12:02,198 --> 00:12:04,068 какво е това 121 00:12:19,215 --> 00:12:20,384 хей 122 00:12:24,588 --> 00:12:26,690 благодаря 123 00:12:33,631 --> 00:12:35,330 благодаря 124 00:12:35,332 --> 00:12:36,965 Ш... Да, да, съжалявам. 125 00:12:36,967 --> 00:12:39,235 Добре. 126 00:12:41,438 --> 00:12:42,804 Това трябва да помогне, а? 127 00:12:42,806 --> 00:12:44,406 да 128 00:12:44,408 --> 00:12:45,707 Добре, ето го. 129 00:12:45,709 --> 00:12:47,409 Добре, хей, момчета, Имам ключове. 130 00:12:47,411 --> 00:12:49,544 Имам ключове. Тук, тук, тук. 131 00:12:49,546 --> 00:12:51,245 тук Обърни се. 132 00:12:51,247 --> 00:12:52,681 Обърни се. Нека ви помогна да отключите. 133 00:12:52,683 --> 00:12:54,816 какво се случва К-к-какво е всичко това? 134 00:12:54,818 --> 00:12:56,985 Да, майната му, ако знам. тук 135 00:12:56,987 --> 00:12:58,553 О, не мога да използвам това. 136 00:12:58,555 --> 00:13:00,389 можеш ли да направиш това 137 00:13:00,391 --> 00:13:01,757 да 138 00:13:01,759 --> 00:13:03,492 Можете да стискате спусък, тогава. 139 00:13:03,494 --> 00:13:04,793 Вземете го. 140 00:13:04,795 --> 00:13:06,695 какво е това Какво по дяволите е това, човече? 141 00:13:06,697 --> 00:13:08,262 За какво ни трябват оръжия? 142 00:13:08,264 --> 00:13:09,398 Ще се измъкнем от тук. 143 00:13:09,400 --> 00:13:10,565 TEC-9, Лу. 144 00:13:12,336 --> 00:13:14,270 хей 145 00:13:17,574 --> 00:13:19,808 хей Нека ти покажа. 146 00:13:19,810 --> 00:13:20,776 Безопасност. 147 00:13:20,778 --> 00:13:23,545 Дай му един удар, готови сте за купон, става ли? 148 00:13:23,547 --> 00:13:25,013 благодаря 149 00:13:25,015 --> 00:13:26,314 няма за какво 150 00:13:28,318 --> 00:13:30,419 - Какво беше това? - Мисля, че беше пушка. 151 00:13:31,488 --> 00:13:33,388 Всички да се свалят! 152 00:13:33,390 --> 00:13:34,656 - Раздвижи се! - Върви! тръгвай! тръгвай! 153 00:13:34,658 --> 00:13:36,293 Това почти ме удари. 154 00:13:42,833 --> 00:13:44,833 Ф... 155 00:13:44,835 --> 00:13:46,835 О, по... 156 00:13:46,837 --> 00:13:49,807 Исус Ч-Христос. 157 00:13:56,346 --> 00:13:57,612 там. 158 00:14:04,822 --> 00:14:07,289 какво по дяволите? 159 00:14:08,692 --> 00:14:10,826 Хайде да тръгваме. 160 00:14:10,828 --> 00:14:12,362 движи се! 161 00:14:21,472 --> 00:14:23,538 помощ! 162 00:14:29,313 --> 00:14:31,379 помощ! 163 00:14:31,381 --> 00:14:33,484 помощ! 164 00:14:37,521 --> 00:14:40,388 - паднах. - Всичко е наред. всичко е наред 165 00:14:40,390 --> 00:14:42,557 Паднах. 166 00:14:42,559 --> 00:14:44,793 Утре имам рожден ден. 167 00:14:44,795 --> 00:14:46,928 - Какво? - Ще изям цял пай. 168 00:14:46,930 --> 00:14:48,530 о боже 169 00:14:48,532 --> 00:14:49,865 Хайде, протегни се към мен. хайде 170 00:14:49,867 --> 00:14:51,666 хайде "Честит рожден ден" на три, става ли? 171 00:14:51,668 --> 00:14:53,702 Едно, две, честит рожден ден! 172 00:14:58,675 --> 00:15:00,375 върви Ето го. добра работа 173 00:15:00,377 --> 00:15:01,810 - Добра работа. готова - да 174 00:15:01,812 --> 00:15:04,346 Добре, да се махаме вън от тук. хайде 175 00:15:17,961 --> 00:15:20,862 По дяволите 176 00:15:22,766 --> 00:15:25,536 Шибаният Исус Христос. хей 177 00:15:26,703 --> 00:15:27,969 Застреляй ме. 178 00:15:27,971 --> 00:15:29,504 не, не, не, Няма да те застрелям. 179 00:15:29,506 --> 00:15:30,906 Не, не, чакай. Не, не, не! 180 00:15:30,908 --> 00:15:32,841 Пусни се, шибана снежинка! 181 00:15:32,843 --> 00:15:35,813 Не го прави! не... 182 00:15:40,150 --> 00:15:42,651 Исус шибан Христос. 183 00:16:00,938 --> 00:16:02,406 окей 184 00:16:04,441 --> 00:16:05,609 мамка му 185 00:16:15,519 --> 00:16:16,885 Уау, не стреляй, задник. 186 00:16:16,887 --> 00:16:18,488 Аз съм на твоя страна. 187 00:16:21,024 --> 00:16:23,625 И те ли са с нас? 188 00:16:23,627 --> 00:16:25,427 да 189 00:16:25,429 --> 00:16:27,929 - Път означава цивилизация. - Какво? 190 00:16:27,931 --> 00:16:29,431 На цивилизацията шибаният ни приятел. 191 00:16:29,433 --> 00:16:30,632 Хей, хора. 192 00:16:30,634 --> 00:16:32,000 Какъв е планът, цвят каки? 193 00:16:32,002 --> 00:16:34,636 - Опитвам се да го разбера. - Съжалявам. 194 00:16:34,638 --> 00:16:35,971 Изглежда, че ще го направим трябва да изкача тази кучка. 195 00:16:35,973 --> 00:16:38,573 Знаете какво е това, нали? 196 00:16:38,575 --> 00:16:40,642 - Проклетото имение. - Това нещо истинско ли е? 197 00:16:40,644 --> 00:16:42,644 Изглежда доста истински към мен. 198 00:16:42,646 --> 00:16:44,646 - Да, добре, хайде. Нагоре, нагоре, нагоре. - аз отивам. - Майната му. 199 00:16:44,648 --> 00:16:46,550 да 200 00:16:55,792 --> 00:16:57,525 какво? 201 00:16:57,527 --> 00:16:59,895 - Какво по дяволите беше това? - Побързайте. 202 00:16:59,897 --> 00:17:01,463 - О, мамка му, това са шибани стрели, пич. - Майната му. 203 00:17:01,465 --> 00:17:02,631 побързайте 204 00:17:02,633 --> 00:17:04,032 хванах те хванах те 205 00:17:04,034 --> 00:17:05,500 - Исусе, шибан Христос. - Не, не, не, продължавай да се катериш. 206 00:17:05,502 --> 00:17:06,635 аз ще ти помогна хайде 207 00:17:06,637 --> 00:17:08,036 не! Продължавай да се катериш. 208 00:17:08,038 --> 00:17:09,471 Продължавай да се катериш. Хайде, не, не, не. 209 00:17:09,473 --> 00:17:10,906 Нагоре, нагоре. Качи се нагоре. 210 00:17:10,908 --> 00:17:12,843 Какво е това Аватар глупости? 211 00:17:13,877 --> 00:17:14,943 трябва да тръгваме 212 00:17:14,945 --> 00:17:16,947 - Майната му. - Бягай! 213 00:17:48,779 --> 00:17:50,279 Защо не работи? 214 00:17:50,281 --> 00:17:51,846 чакай Издърпа ли щифта? 215 00:17:51,848 --> 00:17:54,549 мамка му 216 00:17:57,020 --> 00:17:58,720 Какво беше това? 217 00:17:58,722 --> 00:18:00,755 Това е още един от нас взривен по дяволите. 218 00:18:00,757 --> 00:18:02,090 - Майната му. - Трябва да намерим подслон. 219 00:18:02,092 --> 00:18:03,760 хайде де! 220 00:18:23,714 --> 00:18:25,613 Има около 200 долара в касата. 221 00:18:25,615 --> 00:18:26,750 Всичко е твое. 222 00:18:28,051 --> 00:18:29,987 Помогни ми тук. хайде 223 00:18:31,021 --> 00:18:33,322 Да, да, да. Спрете. 224 00:18:33,324 --> 00:18:35,023 къде сме 225 00:18:35,025 --> 00:18:36,658 какво? 226 00:18:36,660 --> 00:18:37,792 Виж синко не искаме проблеми. 227 00:18:37,794 --> 00:18:40,028 - Просто вземи парите. - Не искам проклетите ти пари. 228 00:18:40,030 --> 00:18:41,796 Къде сме, по дяволите? 229 00:18:41,798 --> 00:18:44,333 Е, път 31, точно извън Илейн. 230 00:18:44,335 --> 00:18:45,900 Илейн, къде? 231 00:18:45,902 --> 00:18:47,168 Коя държава? 232 00:18:47,170 --> 00:18:48,703 Арканзас. 233 00:18:48,705 --> 00:18:50,638 какво? 234 00:18:50,640 --> 00:18:51,906 В Арканзас ли сме? 235 00:18:51,908 --> 00:18:54,743 Какво... Човече, Исусе. 236 00:18:54,745 --> 00:18:56,613 Шибаният Арканзас. 237 00:18:57,914 --> 00:18:59,781 - Имаш ли телефон? - Моля ви. 238 00:18:59,783 --> 00:19:01,583 имаме деца Имаме внуци. 239 00:19:01,585 --> 00:19:03,018 О, имате ли внуци? Мога ли да видя тяхна снимка? 240 00:19:03,020 --> 00:19:04,853 просто се шегувам Пука ми се. Дай ми телефона. 241 00:19:04,855 --> 00:19:07,589 Сине, каквото и да е става тук... 242 00:19:07,591 --> 00:19:08,890 Това, което се случва, е преследват ни по дяволите. 243 00:19:08,892 --> 00:19:11,360 Но всички имате оръжия. 244 00:19:11,362 --> 00:19:13,695 Да, за да се защитим. 245 00:19:13,697 --> 00:19:15,930 - Ало? - 911. Какъв е вашият спешен случай? 246 00:19:15,932 --> 00:19:17,132 Да, да, да. Имаше убийства. 247 00:19:17,134 --> 00:19:19,734 - Трябва да дойдеш тук веднага. - Можете ли да го повторите, сър? 248 00:19:19,736 --> 00:19:22,003 Имаше убийства гората, шибано клане. 249 00:19:22,005 --> 00:19:23,972 Това е Manorgate! 250 00:19:23,974 --> 00:19:25,073 Съжалявам, сър. 251 00:19:25,075 --> 00:19:26,174 имам проблеми разбирайки те. 252 00:19:26,176 --> 00:19:27,742 Имение. 253 00:19:27,744 --> 00:19:29,744 Просто го потърсете в Google! 254 00:19:29,746 --> 00:19:31,079 Не мога да го намеря в Google в момента. 255 00:19:31,081 --> 00:19:32,914 - Изслушай ме, става ли? - Не можем да направим това. 256 00:19:32,916 --> 00:19:33,982 С тези гегове се събудихме в нашата уста, 257 00:19:33,984 --> 00:19:35,817 и имаха тези... тези ключалки върху тях и... 258 00:19:35,819 --> 00:19:37,819 Сър, трябва ми адресът от вашия спешен случай. 259 00:19:37,821 --> 00:19:40,155 Искаш ли адреса ми в Стейтън Айлънд, Ню Йорк, 260 00:19:40,157 --> 00:19:42,123 където отидох на бар след работа 261 00:19:42,125 --> 00:19:44,059 и нищо не помня защото ме упоиха, 262 00:19:44,061 --> 00:19:45,627 упоиха всички ни? 263 00:19:45,629 --> 00:19:46,828 Откъде те взеха? 264 00:19:46,830 --> 00:19:48,096 Уайоминг. 265 00:19:48,098 --> 00:19:49,898 Орландо. 266 00:19:49,900 --> 00:19:51,966 мамка му 267 00:19:51,968 --> 00:19:53,802 Добре, слушай ме. 268 00:19:53,804 --> 00:19:55,203 Грабнаха ни отвсякъде, 269 00:19:55,205 --> 00:19:57,105 и ни доведоха тук да ни убият, 270 00:19:57,107 --> 00:19:58,773 и те са все още опитвайки се да ни убие. 271 00:19:58,775 --> 00:20:00,141 И те слизат шибаният път, 272 00:20:00,143 --> 00:20:01,976 и те ще бъдат тук всяка шибана секунда. 273 00:20:01,978 --> 00:20:03,978 окей Какво е вашето текущо местоположение, сър? 274 00:20:03,980 --> 00:20:05,246 На бензиностанция съм! 275 00:20:05,248 --> 00:20:07,882 Може ли просто проследи обаждането? 276 00:20:07,884 --> 00:20:10,685 разбира се това е... това е страхотна идея. 277 00:20:10,687 --> 00:20:12,187 Ще ви проследим, сър. 278 00:20:12,189 --> 00:20:13,755 седи здраво. 279 00:20:13,757 --> 00:20:14,956 - Добре. - Помощта е на път. 280 00:20:14,958 --> 00:20:16,224 добре 281 00:20:19,996 --> 00:20:21,832 К-какво казаха, пич? 282 00:20:22,866 --> 00:20:23,965 Казаха, че идват. 283 00:20:23,967 --> 00:20:25,135 Благодаря на Христос. 284 00:20:26,837 --> 00:20:28,770 - Хей, дай да взема един от тях. - Вземете своя собствена. 285 00:20:28,772 --> 00:20:29,938 Сине, имаш ли нещо против прибираш пистолета си? 286 00:20:29,940 --> 00:20:31,773 Изглеждаш малко развълнуван, 287 00:20:31,775 --> 00:20:34,175 а ти не го искаш да изгасне случайно. 288 00:20:34,177 --> 00:20:36,744 Няма да изгасне при злополука. Притежавам седем пистолета. 289 00:20:36,746 --> 00:20:38,113 - Защо? - Какво? 290 00:20:38,115 --> 00:20:40,882 Wh-Wh-Whow притежаваш седем пистолета? 291 00:20:40,884 --> 00:20:42,684 - "Отстоявайте позициите си." - Защото това е мое конституционно право 292 00:20:42,686 --> 00:20:43,985 за да се защитя ако трябва някога 293 00:20:43,987 --> 00:20:45,287 случайно се получава шибан стреля по, 294 00:20:45,289 --> 00:20:46,921 което е точно какво се случва в момента. 295 00:20:46,923 --> 00:20:48,089 това добре ли е 296 00:20:48,091 --> 00:20:51,926 И така, тези хора които стрелят по теб, 297 00:20:51,928 --> 00:20:55,763 те просто тренират същото нали? 298 00:20:55,765 --> 00:20:57,466 Какво по дяволите говориш за 299 00:20:57,468 --> 00:21:00,101 „Ще има ли захар след бунта?" 300 00:21:00,103 --> 00:21:01,970 тя добре ли е 301 00:21:01,972 --> 00:21:03,305 О, разбира се, тя е добре. 302 00:21:03,307 --> 00:21:04,841 как си 303 00:21:09,980 --> 00:21:11,779 какво по дяволите? 304 00:21:11,781 --> 00:21:13,315 - Хей, добре ли си? - Какво не е наред? 305 00:21:13,317 --> 00:21:14,983 Хей, вземи малко вода, пич! 306 00:21:14,985 --> 00:21:16,050 - Какво й става? - Аз не... аз не... 307 00:21:16,052 --> 00:21:17,118 Какво стана с нея? 308 00:21:17,120 --> 00:21:18,887 О, по дяволите. Не, не, не, не, не. 309 00:21:18,889 --> 00:21:20,188 - Майната му. - Хайде де. Седнете. хайде 310 00:21:20,190 --> 00:21:21,923 Хей, вземи вода, пич. 311 00:21:21,925 --> 00:21:23,325 Мисля, че е дианетична. 312 00:21:23,327 --> 00:21:24,893 О, ш... О, Боже мой. 313 00:21:35,772 --> 00:21:37,205 Не правете бъркотия. 314 00:21:37,207 --> 00:21:38,940 какво? 315 00:21:38,942 --> 00:21:41,244 Няма да го чистя. 316 00:21:57,027 --> 00:21:58,228 Отиваш в ада. 317 00:22:00,364 --> 00:22:02,531 Не вярвам в ада. 318 00:22:02,533 --> 00:22:05,800 Както толкова красноречиво публикувахте, 319 00:22:05,802 --> 00:22:08,236 Аз съм „безбожен елит“. 320 00:22:08,238 --> 00:22:10,972 За протокола, задник, 321 00:22:10,974 --> 00:22:13,910 изменението на климата е реално. 322 00:22:16,246 --> 00:22:18,114 Удари отдушника, скъпа. 323 00:22:31,261 --> 00:22:33,261 Ще взема моп. 324 00:22:50,046 --> 00:22:52,180 съжалявам 325 00:22:55,952 --> 00:22:58,052 О, извинявай отново. 326 00:23:24,014 --> 00:23:25,882 о 327 00:23:28,118 --> 00:23:30,319 какво? 328 00:23:30,321 --> 00:23:31,886 нищо 329 00:23:31,888 --> 00:23:33,054 О, хайде, скъпа. 330 00:23:33,056 --> 00:23:34,323 Кажи ми какво има? 331 00:23:34,325 --> 00:23:36,858 Той носи брачна халка. 332 00:23:36,860 --> 00:23:38,327 Той е чудовище. 333 00:23:38,329 --> 00:23:40,928 Скъпа, той вероятно използва думата "N". 334 00:23:40,930 --> 00:23:44,932 И дори не насаме. Вероятно го използва в Twitter. 335 00:23:44,934 --> 00:23:48,102 Тези хора страдаха 400 години робство 336 00:23:48,104 --> 00:23:50,339 в ръцете на това предците на лайна. 337 00:23:50,341 --> 00:23:51,373 "Тези хора"? 338 00:23:51,375 --> 00:23:53,910 съжалявам Черни хора. 339 00:23:55,111 --> 00:23:56,878 афроамериканци. 340 00:23:56,880 --> 00:23:58,280 - Скъпи, това е... - Привилегия, Джулиус. 341 00:23:58,282 --> 00:24:00,948 Всичко е наред пак да ги наречем "черни". 342 00:24:02,118 --> 00:24:03,652 Според СЗО? 343 00:24:03,654 --> 00:24:04,952 NPR. 344 00:24:04,954 --> 00:24:07,425 Което се състои почти изключително от... 345 00:24:08,925 --> 00:24:10,160 Белите хора. 346 00:24:12,195 --> 00:24:14,296 Ние сме най-лошите по дяволите. 347 00:24:14,298 --> 00:24:16,197 - Ало? влизай - О 348 00:24:16,199 --> 00:24:17,399 идваме 349 00:24:17,401 --> 00:24:19,167 там ли си 350 00:24:19,169 --> 00:24:20,502 хей Ние сме тук. 351 00:24:20,504 --> 00:24:22,103 Имаме три от тях. 352 00:24:22,105 --> 00:24:25,940 Моли, Моузес и г-н Уимпър. 353 00:24:25,942 --> 00:24:27,376 да страхотно Liberty получи Boxer. 354 00:24:27,378 --> 00:24:30,178 Заби го пълен със стрели и след това го разби на парчета. 355 00:24:30,180 --> 00:24:31,347 - Беше брутално. както и да е... - О 356 00:24:31,349 --> 00:24:32,481 Снежната топка е с глава към теб сега. 357 00:24:32,483 --> 00:24:34,683 Тя е може би на пет минути. 358 00:24:34,685 --> 00:24:37,085 Ще бъдеш готов или ще го направиш трябва да я забавим? 359 00:24:37,087 --> 00:24:38,454 - Добре сме. - Няма нужда. 360 00:24:38,456 --> 00:24:40,188 - Готови сме. - Страхотно. 361 00:24:40,190 --> 00:24:42,291 Тя е невъоръжена, така че се забавлявайте с него. 362 00:24:42,293 --> 00:24:44,192 Разбрано. 363 00:24:44,194 --> 00:24:46,260 Над и навън. 364 00:24:46,262 --> 00:24:47,964 Скъпа, това е отрова! 365 00:24:51,369 --> 00:24:53,034 М-Нагласил си содата? 366 00:24:53,036 --> 00:24:56,270 Не. Има 43 грама захар в тази бутилка. 367 00:24:56,272 --> 00:24:58,407 О, мили боже, Миранда. Ти наистина ме изплаши. 368 00:24:58,409 --> 00:25:01,345 Няма да се извинявам за грижа. 369 00:25:03,012 --> 00:25:04,446 Ммм 370 00:25:04,448 --> 00:25:06,415 Добре тогава. 371 00:25:06,417 --> 00:25:08,317 - Хайде да вземем още. - Добре. 372 00:25:08,319 --> 00:25:09,951 Митът за изменението на климата 373 00:25:09,953 --> 00:25:11,420 претърпя нов удар днес с... 374 00:25:15,258 --> 00:25:16,958 какво става 375 00:25:16,960 --> 00:25:18,962 Добре, ето я. 376 00:25:38,549 --> 00:25:40,449 Здравейте 377 00:25:40,451 --> 00:25:42,919 да ти помогна 378 00:25:52,463 --> 00:25:54,430 Вземете пакет светлини, моля. 379 00:25:54,432 --> 00:25:56,331 Идва веднага. 380 00:25:56,333 --> 00:25:57,766 Искаш ли да го напълниш? 381 00:25:57,768 --> 00:26:00,302 нямам кола 382 00:26:00,304 --> 00:26:01,370 о 383 00:26:01,372 --> 00:26:03,271 Д-Ти мина. 384 00:26:03,273 --> 00:26:05,206 о Ш... 385 00:26:05,208 --> 00:26:06,510 о 386 00:26:10,146 --> 00:26:12,283 Всичко наред ли е 387 00:26:14,518 --> 00:26:17,453 - Изгубих портфейла си. - О 388 00:26:17,455 --> 00:26:21,088 Това е за спешни случаи. 389 00:26:21,090 --> 00:26:23,224 Искаш малко съвпада с това? 390 00:26:23,226 --> 00:26:24,426 да 391 00:26:24,428 --> 00:26:26,428 Целият изпотен. 392 00:26:28,264 --> 00:26:30,097 Кое състояние е това? 393 00:26:30,099 --> 00:26:31,535 съжалявам 394 00:26:33,102 --> 00:26:35,036 ти не разбираш въпросът? 395 00:26:35,038 --> 00:26:37,104 О, не, направих го. просто... 396 00:26:37,106 --> 00:26:38,607 Повечето хора знаят къде се намират. 397 00:26:40,444 --> 00:26:43,314 Е, аз не съм повечето хора. 398 00:26:47,818 --> 00:26:51,221 Ти си във великолепно състояние от Арканзас. 399 00:26:59,530 --> 00:27:01,229 Има ли нещо друго, което... 400 00:27:08,839 --> 00:27:10,839 не! Не, моля, не! 401 00:27:10,841 --> 00:27:13,207 Цигари в Арканзас струва само шест долара. 402 00:27:13,209 --> 00:27:15,209 Прецакала си се, кучко! 403 00:27:26,089 --> 00:27:27,221 Хм. 404 00:29:29,346 --> 00:29:31,313 здравей 405 00:29:31,315 --> 00:29:33,348 Джулиус? Миранда! 406 00:29:33,350 --> 00:29:34,816 там ли си 407 00:29:37,421 --> 00:29:39,621 - Ричард, включен ли си? - Да, ъ-ъ, да. 408 00:29:39,623 --> 00:29:41,490 A-Потвърдително, тук съм. 409 00:29:41,492 --> 00:29:44,258 Това е свободата. Не мога да намеря Оруел. 410 00:29:44,260 --> 00:29:45,560 Кой е Оруел? 411 00:29:45,562 --> 00:29:46,695 Оруел е прасето. 412 00:29:46,697 --> 00:29:47,996 Ти даде името на шибаното прасе? 413 00:29:47,998 --> 00:29:49,230 Ричард, стига. 414 00:29:49,232 --> 00:29:50,699 Някой видя ли Снежна топка да влиза? 415 00:29:50,701 --> 00:29:53,368 не изгубихме видимост на пътя. 416 00:29:53,370 --> 00:29:55,269 Защо не отидеш да погледнеш? 417 00:29:55,271 --> 00:29:57,441 Отидете да вземете... Да. 10-4. 418 00:30:15,325 --> 00:30:17,626 Не виждам никого вътре. 419 00:30:17,628 --> 00:30:19,528 Предполагам, че трябва... 420 00:30:19,530 --> 00:30:22,030 Предполагам, че трябва да проверя отзад. 421 00:30:22,032 --> 00:30:23,632 Мамка му, загубих... 422 00:30:23,634 --> 00:30:25,400 - Какво стана? - Не знам. 423 00:30:25,402 --> 00:30:27,602 Аз-не виждам нищо. Сигналът изгасна. 424 00:30:27,604 --> 00:30:29,404 Изключете радиото си. 425 00:30:29,406 --> 00:30:31,339 какво? 426 00:30:31,341 --> 00:30:33,475 Обърни се по дяволите изключете радиото веднага! 427 00:30:37,748 --> 00:30:40,350 Поне един от вас е умен. 428 00:31:06,310 --> 00:31:08,510 Не мърдай по дяволите! 429 00:31:08,512 --> 00:31:10,812 Спускаш пистолета си. 430 00:31:10,814 --> 00:31:12,380 Аз съм приятел. 431 00:31:12,382 --> 00:31:13,548 Откъде да знам това? 432 00:31:13,550 --> 00:31:15,251 Защо не дръпнеш тази дръжка на вратата? 433 00:31:17,721 --> 00:31:20,589 Тогава ще взривиш майната му, и тогава ще разбереш. 434 00:31:20,591 --> 00:31:22,593 мамка му 435 00:31:32,736 --> 00:31:33,902 благодаря 436 00:31:33,904 --> 00:31:35,804 Не трябваше да стреляш този дрон. 437 00:31:35,806 --> 00:31:37,806 Но сега не могат да ни видят. 438 00:31:37,808 --> 00:31:39,977 Не е нужно. Ти току-що им каза, че сме тук. 439 00:31:43,881 --> 00:31:45,380 хаха къде отиваш 440 00:31:45,382 --> 00:31:47,382 Видях някои песни по-рано. 441 00:31:47,384 --> 00:31:49,351 Ще ги последвам. 442 00:31:49,353 --> 00:31:50,754 Чии следи? 443 00:31:51,889 --> 00:31:54,391 Хей, чии следи? 444 00:32:03,867 --> 00:32:05,934 Защо просто не те убиха кога влезе? 445 00:32:05,936 --> 00:32:07,469 не ти пука 446 00:32:07,471 --> 00:32:10,405 Искаш ли да чуеш моята теория? 447 00:32:10,407 --> 00:32:11,773 Не съвсем. 448 00:32:11,775 --> 00:32:13,942 Прочетохте ли тази статия? 449 00:32:13,944 --> 00:32:16,711 всяка година, тези либерални елити... 450 00:32:16,713 --> 00:32:20,448 нали знаете, глобалистите се подиграват които управляват дълбоката държава... 451 00:32:20,450 --> 00:32:23,151 отвличам куп от нормални хора като нас 452 00:32:23,153 --> 00:32:25,520 и ни преследват за шибан спорт 453 00:32:25,522 --> 00:32:28,790 в това имение във Върмонт или нещо подобно. 454 00:32:28,792 --> 00:32:30,859 Препратих го на 50 приятели. 455 00:32:30,861 --> 00:32:32,761 Не е като да го вярвам. 456 00:32:32,763 --> 00:32:34,396 вярваш ли 457 00:32:34,398 --> 00:32:35,897 Че имаш 50 приятели? 458 00:32:35,899 --> 00:32:37,868 Не, останалото. 459 00:32:39,970 --> 00:32:42,904 Мм... 460 00:32:42,906 --> 00:32:44,741 Това не е Върмонт. 461 00:32:45,776 --> 00:32:46,875 да 462 00:32:46,877 --> 00:32:48,879 Къде отиваш сега? 463 00:32:51,582 --> 00:32:53,350 о Хм... 464 00:32:57,454 --> 00:32:58,720 Аз съм Гари. 465 00:32:58,722 --> 00:33:00,755 Млъкни, по дяволите, Гари. 466 00:33:00,757 --> 00:33:02,624 Ммм 467 00:33:15,005 --> 00:33:17,472 - Колко си бърз? - Какво? 468 00:33:17,474 --> 00:33:18,940 Влакът ще се движи най-бавно на кривата. 469 00:33:18,942 --> 00:33:20,542 Не се качваме неподвижен. 470 00:33:20,544 --> 00:33:22,777 чакай! 471 00:34:15,632 --> 00:34:16,932 благодаря 472 00:34:16,934 --> 00:34:18,700 Добре дошли 473 00:34:30,981 --> 00:34:32,649 кой е там 474 00:34:33,817 --> 00:34:36,453 Излез по дяволите или ще стрелям! 475 00:34:45,595 --> 00:34:47,929 О, хайде. 476 00:34:47,931 --> 00:34:49,631 какво? 477 00:34:49,633 --> 00:34:51,599 Те не са истински. 478 00:34:51,601 --> 00:34:53,034 Ъ-ъ-ъ. 479 00:34:53,036 --> 00:34:55,937 Знаеш ли какво имаме тук? Кризисни актьори. 480 00:34:55,939 --> 00:34:57,906 Какви са шансовете 481 00:34:57,908 --> 00:35:01,009 единият вагон с отворената врата е пълна с нелегални? 482 00:35:01,011 --> 00:35:02,877 имам предвид, имам предвид, ще ги гледаш ли тези дяволи 483 00:35:02,879 --> 00:35:04,713 Малко очевидно, не мислиш ли 484 00:35:06,149 --> 00:35:09,617 О, опитваш ли се по дяволите да ни дадеш урок? 485 00:35:09,619 --> 00:35:10,819 О, не! 486 00:35:10,821 --> 00:35:13,621 Толкова съжалявам за 487 00:35:13,623 --> 00:35:14,856 имигранти и бежанци. 488 00:35:14,858 --> 00:35:18,960 Ще трябва да преосмисля моето цялостна позиция относно имиграцията. 489 00:35:18,962 --> 00:35:20,762 Не, Гари, те имат бебе. 490 00:35:20,764 --> 00:35:23,798 така че Има кризисни бебета. 491 00:35:27,338 --> 00:35:29,571 О, ти си добър, Мохамед, 492 00:35:29,573 --> 00:35:32,907 но ако не режете глупостите за три секунди, 493 00:35:32,909 --> 00:35:35,944 Ще духам махни си шибания пишка. 494 00:35:35,946 --> 00:35:37,112 един. 495 00:35:37,114 --> 00:35:38,913 две. 496 00:35:46,023 --> 00:35:48,923 Шшт 497 00:35:48,925 --> 00:35:51,159 Гари. Ела тук, мамка му... 498 00:36:05,876 --> 00:36:08,009 хей хей 499 00:36:09,913 --> 00:36:11,946 - Хвърли пистолета си. - Какво? 500 00:36:11,948 --> 00:36:13,615 Хвърли го или сме мъртви по дяволите. 501 00:36:19,022 --> 00:36:21,792 хей хей 502 00:36:41,978 --> 00:36:44,979 господине Господине, извинете ме. 503 00:36:44,981 --> 00:36:48,417 Не знам точно къде ние сме, но аз съм американец. 504 00:36:48,419 --> 00:36:49,984 американски. 505 00:36:49,986 --> 00:36:51,719 - Американски? - да да 506 00:36:51,721 --> 00:36:52,854 Тя също. 507 00:36:52,856 --> 00:36:55,156 Вижте, нека ви обясня всичко, сър, 508 00:36:55,158 --> 00:36:57,892 защото знам точно какво става тук, става ли? 509 00:36:57,894 --> 00:37:00,095 Това не са истински бежанци. 510 00:37:00,097 --> 00:37:03,064 - Това са кризисни актьори. - Уау. 511 00:37:03,066 --> 00:37:05,166 Вижте, имам подкаст. 512 00:37:05,168 --> 00:37:07,869 Излагал съм се тези хора, нали? 513 00:37:07,871 --> 00:37:11,239 Те бяха поставени във влака като част от Manorgate. 514 00:37:11,241 --> 00:37:15,743 Всичко това е било сложна разработка капан, за да се опита да ни впримчи. 515 00:37:30,827 --> 00:37:32,629 Не мисля вярват ти, Гари. 516 00:37:34,164 --> 00:37:35,196 чухте ли го 517 00:37:35,198 --> 00:37:36,764 чухте ли... чухте ли го 518 00:37:41,905 --> 00:37:43,171 Глупости. 519 00:37:43,173 --> 00:37:45,740 това е... Това-това са глупости. 520 00:37:45,742 --> 00:37:46,875 Всички сте фалшиви! 521 00:37:46,877 --> 00:37:48,912 Всички сте фалшиви! 522 00:37:52,182 --> 00:37:54,716 Гари, имаш току що трябва да се успокоя, става ли, приятел? 523 00:37:54,718 --> 00:37:57,319 Сега тези други бежанци, те не бяха част от това. 524 00:37:57,321 --> 00:38:00,054 Те са истински. аз знам имам е вграден с тях, нали? 525 00:38:00,056 --> 00:38:01,923 И тези войници, добре, те също са истински. 526 00:38:01,925 --> 00:38:03,992 Този влак не беше трябва да бъде спрян. 527 00:38:03,994 --> 00:38:06,895 Така че просто се успокой, по дяволите, 528 00:38:06,897 --> 00:38:08,930 и ще преминем през това, наред ли 529 00:38:08,932 --> 00:38:09,764 И знаете ли какво? 530 00:38:09,766 --> 00:38:11,766 Дори ще ви дам момчета преднина 531 00:38:11,768 --> 00:38:13,201 преди да дойда след теб. Как звучи това? 532 00:38:13,203 --> 00:38:15,069 добре ли си 533 00:38:15,071 --> 00:38:16,804 Хайде, приятелю. 534 00:38:19,310 --> 00:38:20,342 Гари, Гари, Гари, недей. 535 00:38:20,344 --> 00:38:22,243 Аз не съм ти приятел! 536 00:38:31,087 --> 00:38:33,221 Сайонара, сладки цици. 537 00:38:33,223 --> 00:38:34,088 Не, не, не, не, не, не. 538 00:38:36,760 --> 00:38:37,859 мамка му мамка му мамка му 539 00:38:37,861 --> 00:38:38,960 мамка му, мамка му мамка му, мамка му, мамка му. 540 00:38:38,962 --> 00:38:40,962 Мамка му, мамка му, мамка му! 541 00:38:45,035 --> 00:38:47,369 мамка му мамка му, мамка му, мамка му, мамка му, мамка му. 542 00:38:47,371 --> 00:38:48,705 Мамка му, мамка му, мамка му. 543 00:39:51,935 --> 00:39:56,037 Аз съм Дино, а това Божан. 544 00:39:56,039 --> 00:39:57,439 Имате ли документи? 545 00:39:57,441 --> 00:39:59,377 къде сме 546 00:40:00,411 --> 00:40:02,210 Къде мислиш? 547 00:40:02,212 --> 00:40:03,911 добре... 548 00:40:03,913 --> 00:40:07,982 Аз, ъъъ, ядях в Мисисипи 549 00:40:07,984 --> 00:40:11,320 когато бях нокаутиран 550 00:40:11,322 --> 00:40:14,889 за това, което беше поне 18 часа. 551 00:40:14,891 --> 00:40:18,259 Така че, като вземем това един вид предвид, 552 00:40:18,261 --> 00:40:23,465 заедно с вашия акцент и регистрационен номер, който видях, 553 00:40:23,467 --> 00:40:26,803 Предполагам, че вероятно съм в... 554 00:40:28,406 --> 00:40:29,937 Босна. 555 00:40:29,939 --> 00:40:32,173 Сърбия? 556 00:40:32,175 --> 00:40:34,108 Хърватия? 557 00:40:34,110 --> 00:40:38,112 Аз съм в Хърватия... Хърватия, значи. 558 00:40:38,114 --> 00:40:40,014 - Как стигате до тук? - Няма значение. 559 00:40:40,016 --> 00:40:42,116 Трябва да се обадиш американското посолство. 560 00:40:42,118 --> 00:40:43,352 Покажете ни хартия. 561 00:40:43,354 --> 00:40:46,154 Нямам документи. 562 00:40:46,156 --> 00:40:48,056 В-Можете ли да се обадите в посолството? 563 00:40:48,058 --> 00:40:51,261 Вие сте преследвани? 564 00:40:53,129 --> 00:40:55,029 Кой каза, че съм бил преследван? 565 00:40:55,031 --> 00:40:58,232 Дон. Хм? 566 00:40:58,234 --> 00:41:00,234 Ловувал ли си като Дон? 567 00:41:00,236 --> 00:41:02,138 Кой по дяволите е Дон? 568 00:41:05,476 --> 00:41:07,409 Доведи Дон. 569 00:41:19,323 --> 00:41:21,122 Мога ли да получа едно от тях? 570 00:41:21,124 --> 00:41:22,393 не 571 00:41:27,531 --> 00:41:29,097 Дон. 572 00:41:29,099 --> 00:41:30,867 здравей 573 00:41:32,969 --> 00:41:35,002 Да, ловуван като Дон. 574 00:41:35,004 --> 00:41:38,172 да Казах ви, задници. 575 00:41:38,174 --> 00:41:43,077 Да, отивах на север когато кучетата ме преследваха. 576 00:41:43,079 --> 00:41:45,947 Човече, помислих си Бях мъртъв по дяволите. 577 00:41:45,949 --> 00:41:49,183 Знаеш ли, това беше тези задници от Manorgate. 578 00:41:49,185 --> 00:41:51,185 Човече, бях... изпитах облекчение 579 00:41:51,187 --> 00:41:54,021 когато беше просто шибаното Руснаците, нали знаете. 580 00:41:54,023 --> 00:41:56,126 Още малко, още малко, приятел. 581 00:41:58,061 --> 00:42:01,028 Знаеш ли, а-и какво имаше с тази щайга? 582 00:42:01,030 --> 00:42:03,197 Искам да кажа, защо-защо го направиха дай ни оръжие 583 00:42:03,199 --> 00:42:05,266 преди да започнат да ни вземеш? 584 00:42:05,268 --> 00:42:07,503 За да стане по-справедливо? 585 00:42:07,505 --> 00:42:09,505 И какво стана с това прасе? 586 00:42:09,507 --> 00:42:12,041 Мислех, че всички са вегани. 587 00:42:13,744 --> 00:42:18,146 Е, нямам търпение да... да взриви капака на тези глупости. 588 00:42:18,148 --> 00:42:20,482 Защото ще бъдем на Hannity ти и аз, 589 00:42:20,484 --> 00:42:24,154 точно като тези две евреи това прецака Никсън. 590 00:42:26,189 --> 00:42:30,024 Искате да споделите какво мислиш ли, скъпа? 591 00:42:30,026 --> 00:42:32,193 Хм? хайде 592 00:42:32,195 --> 00:42:34,329 Не те интересува защо правят ли това с нас? 593 00:42:34,331 --> 00:42:35,397 Е, опитват се да ме убиеш. 594 00:42:35,399 --> 00:42:36,465 Не ми пука защо. 595 00:42:59,557 --> 00:43:02,125 Е, ако не е Племенникът на чичо Сам. 596 00:43:05,094 --> 00:43:07,796 Ние сме спасени. 597 00:43:35,292 --> 00:43:38,125 Значи ти ми казваш че са построили 598 00:43:38,127 --> 00:43:39,528 цяла бензиностанция тук 599 00:43:39,530 --> 00:43:42,464 само за да ви убедя, че това беше в средата на Арканзас? 600 00:43:42,466 --> 00:43:44,533 Какъв болен човек дори идва с това? 601 00:43:44,535 --> 00:43:45,834 Ужасяващо е. 602 00:43:45,836 --> 00:43:47,336 Ти го каза, по дяволите, младши. 603 00:43:47,338 --> 00:43:49,136 Добре, ще се върнем до посолството. 604 00:43:49,138 --> 00:43:50,539 Ще се свържа Държавният департамент. 605 00:43:50,541 --> 00:43:52,274 Ще получим военна подкрепа тук. 606 00:43:52,276 --> 00:43:53,408 Ще намерим тези животни. 607 00:43:53,410 --> 00:43:54,443 Браво момче. 608 00:43:54,445 --> 00:43:57,412 Защо биха го направили нещо такова? 609 00:43:57,414 --> 00:43:59,348 Елитите по същата причина направи нещо... 610 00:43:59,350 --> 00:44:01,483 защото си мислят те са по-добри от нас. 611 00:44:01,485 --> 00:44:04,419 Да, но... но защо ти? 612 00:44:04,421 --> 00:44:06,688 Искам да кажа, изглежда толкова лично, нали? 613 00:44:06,690 --> 00:44:08,323 какво? 614 00:44:08,325 --> 00:44:10,359 Не, не, искам да кажа, аз съм... Аз-просто питам, 615 00:44:10,361 --> 00:44:12,226 защо да избера теб от всички хора? 616 00:44:12,228 --> 00:44:15,162 Трябва да сте направили нещо за изскочи на радара им по някакъв начин. 617 00:44:15,164 --> 00:44:18,132 Иначе защо да те насочват толкова конкретно? 618 00:44:18,134 --> 00:44:21,102 - Не направихме нищо. - Добре. 619 00:44:21,104 --> 00:44:22,404 И така, какво, мислите, че това е 620 00:44:22,406 --> 00:44:23,572 - шибаната ни вина? - Н-не. 621 00:44:23,574 --> 00:44:25,139 Не, не, не съм това... 622 00:44:25,141 --> 00:44:26,508 Не, никога не бих обвиняват жертвата. 623 00:44:26,510 --> 00:44:27,676 да 624 00:44:27,678 --> 00:44:29,647 Трябва да има причина, е всичко. 625 00:44:31,114 --> 00:44:32,614 Сещате ли се за нещо... 626 00:44:32,616 --> 00:44:34,316 изобщо нещо, колкото и дребно да е... 627 00:44:34,318 --> 00:44:37,452 това може да накара някой да иска да пробвам нещо като... 628 00:44:37,454 --> 00:44:39,421 о! Уау! 629 00:44:39,423 --> 00:44:42,457 о! Боже мой! Боже мой! Боже мой! 630 00:44:42,459 --> 00:44:43,458 о! 631 00:44:43,460 --> 00:44:45,394 какво? не 632 00:44:45,396 --> 00:44:47,196 не! Боже мой! 633 00:44:48,499 --> 00:44:50,899 Спрете колата! Спрете колата! 634 00:44:50,901 --> 00:44:52,668 не! не! 635 00:44:52,670 --> 00:44:54,469 Боже мой! 636 00:44:54,471 --> 00:44:56,203 о! 637 00:44:56,205 --> 00:44:59,274 Полудял ли си, жена?! 638 00:44:59,276 --> 00:45:01,310 Не, не, не. защо направи това 639 00:45:01,312 --> 00:45:03,177 о, не защо направи това 640 00:45:03,179 --> 00:45:05,280 о боже о боже Мъртъв ли е? 641 00:45:05,282 --> 00:45:07,282 Ти, какво ти става? 642 00:45:07,284 --> 00:45:09,484 какво ти става Не си прав. 643 00:45:09,486 --> 00:45:12,321 Боже мой 644 00:45:12,323 --> 00:45:14,155 какво по... 645 00:45:14,157 --> 00:45:16,223 О, мамка му. 646 00:45:16,225 --> 00:45:17,759 защо направи това защо... 647 00:45:17,761 --> 00:45:20,696 Той се опитваше да ни спаси. Той беше... 648 00:45:20,698 --> 00:45:23,164 о 649 00:45:23,166 --> 00:45:25,367 Исус. 650 00:45:25,369 --> 00:45:27,769 Не, това е Гари. 651 00:45:27,771 --> 00:45:29,638 Как разбра, че лъже? 652 00:45:29,640 --> 00:45:32,276 Защото всички лъжат. 653 00:45:33,410 --> 00:45:35,677 Е, може би... 654 00:45:35,679 --> 00:45:38,447 може би трябваше да изчакаш да го убие, докато... 655 00:45:38,449 --> 00:45:40,949 докато не ни каза защо правят това. 656 00:45:40,951 --> 00:45:43,219 Почти сигурен, че ни искаше да му кажа. 657 00:45:44,655 --> 00:45:47,689 Добре, бяхме 11 души когато се събудихме за първи път. 658 00:45:47,691 --> 00:45:49,791 Имаше четирима долу извън портата. 659 00:45:49,793 --> 00:45:52,226 Човек беше гранатосан. 660 00:45:52,228 --> 00:45:55,664 Ти каза, че са три на бензиностанцията. 661 00:45:55,666 --> 00:46:00,502 И предполагам, че това е човекът с който си скочил на влак. 662 00:46:00,504 --> 00:46:03,438 Мм-хмм. 663 00:46:03,440 --> 00:46:06,541 Това оставя само теб и мен. 664 00:46:06,543 --> 00:46:08,144 да 665 00:46:09,279 --> 00:46:11,680 К-к-какво е това? 666 00:46:11,682 --> 00:46:14,652 Това е мястото, където г-н Глупости ни водеше. 667 00:46:18,489 --> 00:46:20,455 Това изглежда малко очевидно, като... 668 00:46:20,457 --> 00:46:23,325 като може би ни искаха да го намериш. 669 00:46:23,327 --> 00:46:25,694 Зависи дали са умни се правят на идиоти, 670 00:46:25,696 --> 00:46:27,696 или идиоти прави се на умен. 671 00:46:27,698 --> 00:46:30,298 Е, казвам аз майната им на тези копета, става ли? 672 00:46:30,300 --> 00:46:32,634 Взехме ни кола. Нека просто тръгваме по дяволите. 673 00:46:32,636 --> 00:46:34,736 окей И аз карам. Дай ми ключа. 674 00:46:34,738 --> 00:46:36,674 не 675 00:46:40,577 --> 00:46:42,279 "Не"? 676 00:46:46,617 --> 00:46:48,385 не 677 00:46:53,457 --> 00:46:55,724 Майка ми го правеше разкажи ми тази история 678 00:46:55,726 --> 00:46:59,728 за заека и кутия костенурка. 679 00:46:59,730 --> 00:47:04,332 Заекът е истински пич, 680 00:47:04,334 --> 00:47:06,635 защото той се хвали през цялото време. 681 00:47:06,637 --> 00:47:10,539 Казва, че никой не е по-бърз от него. 682 00:47:10,541 --> 00:47:12,342 И, добре, вярно е. 683 00:47:13,811 --> 00:47:17,646 Защото всеки път, когато се състезава, заекът винаги печели. 684 00:47:17,648 --> 00:47:19,548 Цялата шибана гора трябва да се примири 685 00:47:19,550 --> 00:47:21,416 с неговите глупости... ден след ден. 686 00:47:21,418 --> 00:47:23,752 Шибаникът винаги иска да се състезава само за да го втрия още малко. 687 00:47:23,754 --> 00:47:27,355 Така фигурите на костенурката в кутия, „Защо не? 688 00:47:27,357 --> 00:47:29,357 Ще го пробвам." 689 00:47:29,359 --> 00:47:30,859 И заекът, като, смее се. 690 00:47:30,861 --> 00:47:32,360 Като: „Добре, това ще бъде забавно. 691 00:47:32,362 --> 00:47:34,429 Така че да тръгваме по дяволите." Така че бам! 692 00:47:34,431 --> 00:47:35,497 Листа от заек 693 00:47:35,499 --> 00:47:36,832 кутийката костенурка в шибания му прах. 694 00:47:36,834 --> 00:47:39,534 Искам да кажа, той е далеч отпред. 695 00:47:39,536 --> 00:47:41,636 Разбира се, той е, защото заекът винаги печели. 696 00:47:41,638 --> 00:47:45,440 Но той иска да направи шоу и той ще го направи да изглежда близо. 697 00:47:45,442 --> 00:47:48,378 Така той спира, и той подремва. 698 00:47:55,385 --> 00:47:57,788 Той спи по-дълго отколкото искаше. 699 00:48:00,791 --> 00:48:03,658 Докато се събуди,... 700 00:48:03,660 --> 00:48:05,594 Искам да кажа, той знае, че е прецакан. 701 00:48:05,596 --> 00:48:06,795 заек... 702 00:48:06,797 --> 00:48:08,563 върви с пълна сила, но е твърде късно. 703 00:48:08,565 --> 00:48:11,633 Кутия костенурка кръстове финалната линия първа, 704 00:48:11,635 --> 00:48:13,635 и тълпата е като... 705 00:48:13,637 --> 00:48:16,540 Пощурява. 706 00:48:18,575 --> 00:48:22,811 По-късно същата вечер, box turtle's вечеря със семейството си. 707 00:48:22,813 --> 00:48:26,515 Той разказва на своето малко кутия костенурки как го направи. 708 00:48:26,517 --> 00:48:28,817 „Искам да кажа, никога не се предавай. Аз... 709 00:48:28,819 --> 00:48:32,521 „Просто продължавай да пълзиш напред, и... 710 00:48:32,523 --> 00:48:35,459 можете да преодолеете почти всичко." 711 00:48:37,861 --> 00:48:39,863 Вратата се разбива. 712 00:48:41,732 --> 00:48:43,500 Това е заекът. 713 00:48:46,436 --> 00:48:47,871 И той има чук. 714 00:48:49,506 --> 00:48:51,673 Разбива съпругата и първо децата 715 00:48:51,675 --> 00:48:54,845 така че кутийката костенурка трябва да ги гледа как умират. 716 00:48:55,879 --> 00:48:57,979 И тогава идва негов ред. 717 00:48:57,981 --> 00:49:00,749 След като цялото семейство е разбито на малки парченца... 718 00:49:02,419 --> 00:49:04,688 ...той сяда и изяжда тяхната вечеря. 719 00:49:06,623 --> 00:49:08,792 Всяка последна хапка. 720 00:49:17,568 --> 00:49:20,470 Защото заекът винаги печели. 721 00:49:22,940 --> 00:49:25,809 Майка ти ти е разказала тази история? 722 00:49:27,010 --> 00:49:28,944 Ъъъ, значи... така че чакай. 723 00:49:28,946 --> 00:49:30,946 И така, кой е заекът? 724 00:49:30,948 --> 00:49:33,517 Искам да кажа, ние ли сме или те? 725 00:49:40,624 --> 00:49:42,960 Виждате прасе с риза, нали? 726 00:49:45,762 --> 00:49:46,895 да 727 00:49:46,897 --> 00:49:49,664 Малко прасенце. 728 00:50:00,644 --> 00:50:02,911 Къде, по дяволите, е Оливър? 729 00:50:02,913 --> 00:50:04,813 Тръгна да ги вземе преди часове. 730 00:50:04,815 --> 00:50:06,815 Сигурен съм, че е добре, Тед. 731 00:50:06,817 --> 00:50:09,718 О, уау. Ава ДюВерней просто хареса една от публикациите ми. 732 00:50:09,720 --> 00:50:12,220 Ти също си приятелка с Ава? 733 00:50:12,222 --> 00:50:13,889 Не, може би. 734 00:50:13,891 --> 00:50:15,657 Срещнахме се на вечеря на Time 100. 735 00:50:15,659 --> 00:50:16,992 Т-Това е снимката че тя хареса. 736 00:50:16,994 --> 00:50:18,693 Това е от времето, когато бях в Хаити. 737 00:50:18,695 --> 00:50:20,795 Чакай малко. чакай Бяхте ли в Хаити? 738 00:50:20,797 --> 00:50:22,731 Напомни ни какво беше ти правиш там пак? 739 00:50:22,733 --> 00:50:23,899 Вие лекувахте СПИН във фавела. 740 00:50:23,901 --> 00:50:25,233 - СПИН. - Това не е ли... 741 00:50:25,235 --> 00:50:26,635 - Не се шегувайте със СПИН. - Не, не, не. 742 00:50:26,637 --> 00:50:27,669 не се шегувам 743 00:50:27,671 --> 00:50:30,538 СПИН е много, много сериозно, 744 00:50:30,540 --> 00:50:33,942 и слава Богу, Мартин е поемайки го сам. 745 00:50:33,944 --> 00:50:38,079 окей на първо място, в Хаити няма фавели. 746 00:50:38,081 --> 00:50:39,814 - Това е Бразилия. - Ами аз просто... 747 00:50:39,816 --> 00:50:42,550 Чух, че имаш момиче бременна там долу. 748 00:50:42,552 --> 00:50:43,985 о 749 00:50:43,987 --> 00:50:45,587 влюбих се 750 00:50:45,589 --> 00:50:46,855 Надяваме се, че е била за избора. 751 00:50:46,857 --> 00:50:47,789 Не се шегувай с избора, човече, моля те. 752 00:50:47,791 --> 00:50:49,958 Важното е, че Хаити е по средата 753 00:50:49,960 --> 00:50:51,559 от десетилетия хуманитарна криза, 754 00:50:51,561 --> 00:50:53,561 и има нужда от цялата помощ може да получи. 755 00:50:53,563 --> 00:50:54,996 благодаря 756 00:50:54,998 --> 00:50:57,098 - Има ли нужда от спермата на Мартин? - Добре. 757 00:50:57,100 --> 00:50:58,166 Стига, Ричард. 758 00:50:58,168 --> 00:51:00,936 Момчета, ъъ... всички сме в един отбор. 759 00:51:00,938 --> 00:51:02,037 Казахте ли "момчета"? 760 00:51:02,039 --> 00:51:03,738 съжалявам Определих го с пол. 761 00:51:03,740 --> 00:51:05,040 къде са те 762 00:51:05,042 --> 00:51:06,708 Просто се обади на Оливър по радиото. 763 00:51:06,710 --> 00:51:08,576 Искам да кажа, те мислят, че той е част на посолството, така че той е... 764 00:51:08,578 --> 00:51:09,945 мамка му 765 00:51:09,947 --> 00:51:14,582 Сержант Дейл, малко помощ? 766 00:51:14,584 --> 00:51:15,951 Моля, нека запазим гласовете надолу. 767 00:51:15,953 --> 00:51:17,986 - Защо? Те са в кола. - Ти ме нае да те консултирам. 768 00:51:17,988 --> 00:51:19,888 Консултирам се с вас. 769 00:51:19,890 --> 00:51:22,757 Как беше името от онзи филм, който направи отново? 770 00:51:22,759 --> 00:51:24,526 Сълзите на слънцето. 771 00:51:24,528 --> 00:51:26,027 Това е... искам да кажа, това е всъщност как го нарекоха? 772 00:51:26,029 --> 00:51:27,862 Сълзите на слънцето? 773 00:51:27,864 --> 00:51:29,064 Защо слънцето плаче? 774 00:51:30,734 --> 00:51:31,967 Излезе ли? 775 00:51:31,969 --> 00:51:33,101 Искам да кажа, като, в театри и други неща? 776 00:51:33,103 --> 00:51:35,003 - Брус Уилис беше в него. - Какво? 777 00:51:35,005 --> 00:51:36,104 Обичам Брус. 778 00:51:36,106 --> 00:51:38,573 - Той е готин. - Спри да говориш по дяволите. 779 00:51:38,575 --> 00:51:40,075 - Съжалявам, Атина. - Е, ще го направя 780 00:51:40,077 --> 00:51:41,743 иди да пикаеш. 781 00:51:41,745 --> 00:51:43,611 Кой има дезинфектант за ръце? 782 00:51:43,613 --> 00:51:45,547 О, Христос, Ричард, просто грубо. 783 00:51:45,549 --> 00:51:46,848 Върви на майната си, Либърти. 784 00:51:46,850 --> 00:51:48,950 Хей, внимавай за кабелите за пътуване. 785 00:51:48,952 --> 00:51:50,754 аз знам 786 00:52:02,866 --> 00:52:05,633 По дяволите "грубо". 787 00:52:05,635 --> 00:52:08,538 Сякаш някога си нагрубил нещо в шибания ти живот. 788 00:52:16,813 --> 00:52:17,979 хей 789 00:52:17,981 --> 00:52:19,948 Това твоето прасе ли е? 790 00:52:44,074 --> 00:52:45,640 Всички стават. 791 00:52:45,642 --> 00:52:46,841 - Все едно тренирахме. - Оу! 792 00:52:46,843 --> 00:52:47,942 - Копеле! - Остави пушките. 793 00:52:47,944 --> 00:52:50,612 Странични оръжия сега. хайде хайде 794 00:52:50,614 --> 00:52:52,549 мамка му 795 00:53:04,761 --> 00:53:05,994 Ричард? 796 00:53:05,996 --> 00:53:07,195 Шшт! 797 00:53:07,197 --> 00:53:08,965 Не ме млъквай. 798 00:53:11,968 --> 00:53:13,935 Ричард? 799 00:53:13,937 --> 00:53:16,104 лесно. 800 00:53:16,106 --> 00:53:17,772 Те ще ударят пътуванията. 801 00:53:19,743 --> 00:53:21,645 мамка му 802 00:53:38,128 --> 00:53:39,763 О, мамка му! 803 00:53:41,698 --> 00:53:44,601 Спри! Спри! 804 00:53:45,802 --> 00:53:48,736 Оруел! 805 00:53:48,738 --> 00:53:50,105 Какво по дяволите?! 806 00:53:50,107 --> 00:53:51,806 Той беше невинен. 807 00:53:51,808 --> 00:53:53,675 Как по дяволите направи това влизам тук? 808 00:53:53,677 --> 00:53:55,009 Почти ме застреля по дяволите. 809 00:53:55,011 --> 00:53:56,746 Е, не го направих, нали? защото не си... 810 00:53:58,048 --> 00:53:59,683 Хей, кучко. 811 00:54:30,747 --> 00:54:32,213 Не, Снежна топка. Не, не, не, не. 812 00:54:32,215 --> 00:54:33,214 Аз-аз не... 813 00:55:29,940 --> 00:55:31,005 Не, не, не, не. 814 00:55:40,250 --> 00:55:42,953 Ти скитник. 815 00:55:44,254 --> 00:55:46,056 по дяволите 816 00:55:56,334 --> 00:55:58,367 Уау! Хей, хей, хей, аз съм. 817 00:55:58,369 --> 00:56:00,336 Благодаря ви за цялата помощ. 818 00:56:00,338 --> 00:56:03,238 майната ти Изпуснах прасето. 819 00:56:03,240 --> 00:56:04,941 Хайде, дай ми пистолет. 820 00:56:06,310 --> 00:56:09,145 мислите ли можеш ли да намериш такъв? 821 00:56:13,317 --> 00:56:18,019 Дон, има ли нещо искаш ли да я попиташ? 822 00:56:18,021 --> 00:56:19,087 какво? 823 00:56:19,089 --> 00:56:22,957 Ядосахте се, че убих шибаникът в колата 824 00:56:22,959 --> 00:56:25,026 преди да можеш питай го нещо, 825 00:56:25,028 --> 00:56:28,798 и си помислих, знаете ли, сега е вашият шанс. 826 00:56:33,837 --> 00:56:36,104 Защо ни причиняваш това? 827 00:56:36,106 --> 00:56:38,875 Защото Исус ми каза. 828 00:56:40,043 --> 00:56:41,175 Е, това е вашият отговор. 829 00:56:41,177 --> 00:56:42,110 Уау! хей хей 830 00:56:42,112 --> 00:56:44,979 Хайде, не можеш просто... Тя е жена. 831 00:56:46,182 --> 00:56:48,317 Хей, госпожице... 832 00:56:48,319 --> 00:56:50,852 мислите ли трябва да бъдете милостиви 833 00:56:50,854 --> 00:56:52,155 просто защото си момиче? 834 00:56:53,391 --> 00:56:55,923 не 835 00:56:55,925 --> 00:56:59,195 Какво по дяволите не е наред с теб?! 836 00:57:00,997 --> 00:57:03,131 Дон? 837 00:57:03,133 --> 00:57:04,400 Дон. 838 00:57:04,402 --> 00:57:06,169 Хванахте ли я? 839 00:57:07,904 --> 00:57:09,340 Дон! 840 00:57:11,642 --> 00:57:13,309 Дон. 841 00:57:13,311 --> 00:57:15,076 Уау, уау. 842 00:57:15,078 --> 00:57:16,412 Уау, хей 843 00:57:16,414 --> 00:57:18,012 хей 844 00:57:18,014 --> 00:57:19,249 какво става 845 00:57:20,284 --> 00:57:21,949 Вие сте един от тях? 846 00:57:21,951 --> 00:57:24,087 какво? не 847 00:57:25,955 --> 00:57:28,024 Пускаш пистолета и й отговори. 848 00:57:29,893 --> 00:57:32,260 Няма да изпускам пистолета си. 849 00:57:32,262 --> 00:57:35,096 Дон, какво става? 850 00:57:35,098 --> 00:57:36,130 Отговори й. 851 00:57:36,132 --> 00:57:38,132 кой е това 852 00:57:38,134 --> 00:57:39,967 Не е нужно преструвай се вече. 853 00:57:39,969 --> 00:57:41,938 Тя го е разбрала. 854 00:57:43,973 --> 00:57:46,074 Не знам кой по дяволите това е. 855 00:57:46,076 --> 00:57:48,042 - Застреляй я. - Хвърли пистолета. 856 00:57:48,044 --> 00:57:49,378 Застреляй я, Дон! 857 00:57:49,380 --> 00:57:51,145 Подиграват те. Ебават се с теб. 858 00:57:51,147 --> 00:57:52,348 Тук съм на твоя страна. 859 00:57:52,350 --> 00:57:54,250 Просто хвърли пистолета. 860 00:58:00,090 --> 00:58:01,690 Дон? 861 00:58:01,692 --> 00:58:03,492 наранена ли е 862 00:58:03,494 --> 00:58:05,363 Дон е мъртъв. 863 00:58:07,498 --> 00:58:09,698 Заради мен. 864 00:58:09,700 --> 00:58:13,267 Тогава предполагам, че ще го направите по-добре ела и ме вземи. 865 00:58:30,186 --> 00:58:33,121 Чух ги да ви викат консултант. 866 00:58:33,123 --> 00:58:36,090 Ти ли си обучавал тези копета? 867 00:58:36,092 --> 00:58:38,159 да 868 00:58:38,161 --> 00:58:41,363 Колко ти платиха? 869 00:58:41,365 --> 00:58:43,199 нищо 870 00:58:45,001 --> 00:58:47,003 Дължах й услуга. 871 00:58:49,440 --> 00:58:51,340 И къде е тя? 872 00:58:51,342 --> 00:58:53,107 защо 873 00:58:53,109 --> 00:58:54,378 Вие спечелихте. 874 00:58:56,012 --> 00:58:57,448 Просто се прибирай. 875 00:59:00,384 --> 00:59:05,155 Защото аз съм като... 876 00:59:11,362 --> 00:59:14,262 И, ъъ... 877 00:59:14,264 --> 00:59:16,467 Работя във фирма за коли под наем. 878 00:59:18,134 --> 00:59:20,469 И няма къде да сложа това. 879 00:59:20,471 --> 00:59:24,172 Така че може би днес... 880 00:59:24,174 --> 00:59:26,343 Мога, като... 881 00:59:38,556 --> 00:59:40,558 И така, къде по дяволите е тя? 882 00:59:47,130 --> 00:59:48,330 Добре, добре. 883 00:59:48,332 --> 00:59:50,365 - Съжалявам. съжалявам - Добре, добре. 884 00:59:50,367 --> 00:59:52,334 - Съжалявам. - Добре, добре, добре, добре. 885 00:59:52,336 --> 00:59:54,202 окей 886 00:59:54,204 --> 00:59:56,805 - Три клика на северозапад. - "Три клика северозападно." 887 00:59:56,807 --> 00:59:58,474 Има чакълест път до имението. 888 00:59:58,476 --> 01:00:00,107 — Пътят към имението. 889 01:00:00,109 --> 01:00:02,511 Нямаш представа срещу какво се изправяте. 890 01:00:02,513 --> 01:00:04,546 тя е... 891 01:00:04,548 --> 01:00:07,349 Тя е тренирала за осем месеца. 892 01:00:07,351 --> 01:00:09,451 Тя ще те разкъса на парчета. 893 01:00:09,453 --> 01:00:11,152 Ще видим. 894 01:00:11,154 --> 01:00:13,589 Ти... бил си в службата? 895 01:00:13,591 --> 01:00:16,125 Ами да. 896 01:00:17,193 --> 01:00:19,628 Афганистан. 897 01:00:19,630 --> 01:00:21,162 ти беше ли 898 01:00:21,164 --> 01:00:22,263 Национална гвардия. 899 01:00:22,265 --> 01:00:24,131 Мм-мм. 900 01:00:25,268 --> 01:00:27,103 Значи никога не си бил в лайното. 901 01:00:28,639 --> 01:00:31,138 Сега съм в него. 902 01:00:31,140 --> 01:00:33,544 Това е хубав начин да го гледам. 903 01:00:35,412 --> 01:00:37,245 хей 904 01:00:37,247 --> 01:00:39,283 Благодаря ви за услугата. 905 01:00:52,696 --> 01:00:54,563 Здравей, Пол. 906 01:00:54,565 --> 01:00:56,365 хей Атина, здравей. 907 01:00:56,367 --> 01:00:59,233 какво правиш в офиса ми? 908 01:00:59,235 --> 01:01:01,237 Седнете. 909 01:01:04,542 --> 01:01:06,107 Здравей, Никол. 910 01:01:06,109 --> 01:01:07,609 Атина. 911 01:01:09,212 --> 01:01:11,313 Седнете. 912 01:01:11,315 --> 01:01:14,181 Хм. Хм. 913 01:01:14,183 --> 01:01:16,183 - здравей - здравей 914 01:01:16,185 --> 01:01:17,586 Значи си наясно Сметката на Мартин 915 01:01:17,588 --> 01:01:19,388 бях хакнат миналата седмица, нали? 916 01:01:19,390 --> 01:01:22,324 Аз съм главният изпълнителен директор, Пол. чувам всичко. 917 01:01:22,326 --> 01:01:25,394 И Мартин е един от тях най-близките ми приятели. 918 01:01:25,396 --> 01:01:28,463 Така че знаете колко неудобно беше за него. 919 01:01:28,465 --> 01:01:32,199 Всички, ъъъ, извънбрачни комюникета. 920 01:01:32,201 --> 01:01:34,636 Аз го наричам изпращане онколог на съпругата му 921 01:01:34,638 --> 01:01:36,371 снимки на члена му. 922 01:01:36,373 --> 01:01:38,407 Имам предвид, че има повече от само снимките на петела. 923 01:01:38,409 --> 01:01:40,375 Имаше текстове и имейли, 924 01:01:40,377 --> 01:01:42,477 и той каза малко изключително критични неща 925 01:01:42,479 --> 01:01:43,612 относно президента. 926 01:01:43,614 --> 01:01:45,246 О, добре, 927 01:01:45,248 --> 01:01:46,748 последно чух, свободата на словото все още съществува. 928 01:01:46,750 --> 01:01:49,685 недей така Недей-недей Първа поправка, моля. 929 01:01:49,687 --> 01:01:52,654 Това не е държава. Това е бизнес. 930 01:01:52,656 --> 01:01:55,324 бизнес, и има оптика. 931 01:01:55,326 --> 01:01:56,692 Уволнихте ли Мартин? 932 01:01:56,694 --> 01:01:59,160 Не, той разбра, че трябва вземете един за отбора. 933 01:01:59,162 --> 01:02:01,162 - Екипът? - Да, екипът. 934 01:02:01,164 --> 01:02:02,497 Имаме екип, нашия екип. 935 01:02:02,499 --> 01:02:04,198 Какво има във файла, Никол? 936 01:02:04,200 --> 01:02:06,435 Само секунда. Хм... 937 01:02:06,437 --> 01:02:08,637 Спомняте ли си текстова нишка, която сте имали 938 01:02:08,639 --> 01:02:11,205 с Мартин, Питър, Ричард и свобода, между другото, 939 01:02:11,207 --> 01:02:13,275 17 декември от 10:00ч на сутринта? 940 01:02:13,277 --> 01:02:16,647 Не си спомням текстова нишка I имаше последния шибан вторник, Пол. 941 01:02:18,749 --> 01:02:21,117 Давай... давай, Никол. 942 01:02:24,253 --> 01:02:26,321 Мартин: „Някой видя ли 943 01:02:26,323 --> 01:02:28,423 какъв е нашият главен шибаник току-що?" 944 01:02:28,425 --> 01:02:31,693 Свобода: "Да. Денят е съсипан." 945 01:02:31,695 --> 01:02:33,629 Питър: "Вбесяващо." 946 01:02:33,631 --> 01:02:36,263 Атина: „Поне ловът предстои. 947 01:02:36,265 --> 01:02:38,333 „Нищо по-добро от излизане в имението 948 01:02:38,335 --> 01:02:40,702 и клане дузина нещастия." 949 01:02:40,704 --> 01:02:44,473 Миранда: „Обещахме да не го правим говорете за The Manor върху текст." 950 01:02:44,475 --> 01:02:46,575 Тед: „Вива Ел Манор“. 951 01:02:46,577 --> 01:02:49,446 Свобода: „Изтриване на тази тема.“ 952 01:02:51,582 --> 01:02:54,449 О, разбирам. 953 01:02:54,451 --> 01:02:56,551 Наясно ли си има активна група 954 01:02:56,553 --> 01:02:59,287 от хора, които вярват това истинско нещо ли е? 955 01:02:59,289 --> 01:03:01,690 Повярвай какво е истинско нещо? 956 01:03:01,692 --> 01:03:04,695 Че ловуваш хора за спорта. 957 01:03:10,501 --> 01:03:12,436 Да, не е смешно. 958 01:03:14,237 --> 01:03:16,237 да 959 01:03:16,239 --> 01:03:18,640 К-к-к... 960 01:03:18,642 --> 01:03:20,241 какво? 961 01:03:20,243 --> 01:03:22,377 Да, конспиративни уебсайтове са навсякъде по него. 962 01:03:22,379 --> 01:03:23,845 Отиват на банани. Побесняват. 963 01:03:23,847 --> 01:03:26,748 Reddit. Искам да кажа, не знам имената на всички тях. 964 01:03:26,750 --> 01:03:29,351 Но все пак някой дръпна имотно-данъчен запис 965 01:03:29,353 --> 01:03:31,720 за имението, което купихте във Върмонт. 966 01:03:31,722 --> 01:03:36,291 "Имение"? Не, не притежавам шибано имение във Върмонт. 967 01:03:36,293 --> 01:03:38,293 Това е къща с три спални. 968 01:03:38,295 --> 01:03:40,595 Исусе, не мога да повярвам ти използва тази дума. 969 01:03:40,597 --> 01:03:41,763 "Имение"? 970 01:03:41,765 --> 01:03:42,798 не 971 01:03:42,800 --> 01:03:44,332 „Окаяни“. 972 01:03:44,334 --> 01:03:46,601 Той е... зареден. 973 01:03:46,603 --> 01:03:48,637 О, добре, първоначално написах "шибани червенокожи" 974 01:03:48,639 --> 01:03:50,639 но после реших това не беше конкретно... 975 01:03:50,641 --> 01:03:52,441 - Хей, хайде. - Какво? 976 01:03:52,443 --> 01:03:54,576 Какво бихте предпочели Аз ги наричам, Пол? 977 01:03:54,578 --> 01:03:57,579 - "Хомофоби с оръжие"? - Хей, хей, спри, моля те. 978 01:03:57,581 --> 01:04:00,048 - "Академично предизвикани расисти"? - Хей, хей. 979 01:04:00,050 --> 01:04:01,550 Какво ще кажете за "беззъби чорбаджии"? 980 01:04:01,552 --> 01:04:03,518 Имаме най-добрия си отбор в управлението на репутацията 981 01:04:03,520 --> 01:04:05,854 наводнение... наводнявайки търсачките 982 01:04:05,856 --> 01:04:08,056 с надеждата това нещо не става мейнстрийм. 983 01:04:08,058 --> 01:04:09,891 Но дори и по някакво чудо не... 984 01:04:09,893 --> 01:04:11,760 и наистина не го правя виж това става... 985 01:04:11,762 --> 01:04:13,628 Мартин направи каквото трябваше. 986 01:04:13,630 --> 01:04:15,897 Ричард направи каквото трябваше. Той е в BlueWest. 987 01:04:15,899 --> 01:04:19,434 Джулиус и Миранда трябваше да стъпят надолу от основата им. 988 01:04:19,436 --> 01:04:21,336 Liberty излезе от своя фонд. 989 01:04:21,338 --> 01:04:22,904 съжалявам 990 01:04:22,906 --> 01:04:25,375 Трябва да тръгваш. 991 01:04:27,377 --> 01:04:29,377 Пол... 992 01:04:29,379 --> 01:04:31,913 беше просто шега. 993 01:04:31,915 --> 01:04:34,382 Една шега. 994 01:04:34,384 --> 01:04:36,418 - Не беше смешно. - Не беше истинско. 995 01:04:36,420 --> 01:04:38,555 Искам да кажа, искам това не се случи. 996 01:04:39,790 --> 01:04:43,293 Наистина го правя, но това... 997 01:04:44,895 --> 01:04:48,330 ... идеята е там, и тези хора вярват в това, 998 01:04:48,332 --> 01:04:50,300 и те няма да си тръгнат. 999 01:04:55,839 --> 01:04:57,706 какви хора? 1000 01:04:57,708 --> 01:04:59,608 съжалявам 1001 01:04:59,610 --> 01:05:06,548 Това, което хората вярват, че ловувам човешки същества в имението ми? 1002 01:05:06,550 --> 01:05:09,720 Какви шибани хора?! 1003 01:05:10,888 --> 01:05:13,388 Добре, това е gary4USA. 1004 01:05:13,390 --> 01:05:14,723 Той има подкаст 1005 01:05:14,725 --> 01:05:16,124 наречено Досиетата на Конфедерацията. 1006 01:05:16,126 --> 01:05:18,493 Той има P резултат 8,5. 1007 01:05:18,495 --> 01:05:20,695 Какво-какво означава това "P" застанете отново? 1008 01:05:20,697 --> 01:05:22,430 — Глупаво. Аз гласувам. 1009 01:05:22,432 --> 01:05:23,598 - в. - Да, вътре. 1010 01:05:23,600 --> 01:05:25,433 в? Друг вътре. Добре. 1011 01:05:25,435 --> 01:05:26,401 - О - О, гадно. 1012 01:05:26,403 --> 01:05:27,469 BigGameShane. Предупреждение за задействане. съжалявам 1013 01:05:27,471 --> 01:05:29,704 - Уау, уау. - Мисля, че снимката говори сама за себе си. 1014 01:05:29,706 --> 01:05:30,906 - в. - Той е 8,8. 1015 01:05:30,908 --> 01:05:31,940 в. 1016 01:05:31,942 --> 01:05:33,842 Момчета, не можем включете всички, става ли? 1017 01:05:33,844 --> 01:05:36,444 Хиляди хора публикуваха относно Manorgate, така че... 1018 01:05:36,446 --> 01:05:38,446 О, Господи. Сега "порта" ли е? 1019 01:05:38,448 --> 01:05:40,582 Е, развалиха водата и пица. Защо не имения? 1020 01:05:40,584 --> 01:05:41,850 Слушай, искам да заколя всички те 1021 01:05:41,852 --> 01:05:42,918 точно като всички останали тук, добре, 1022 01:05:42,920 --> 01:05:43,985 но нашите казва военен консултант 1023 01:05:43,987 --> 01:05:45,720 трябва да го затворим на 12. 1024 01:05:45,722 --> 01:05:47,889 - Защо? - За първи път ни е. 1025 01:05:47,891 --> 01:05:49,858 - Съображения за безопасност, нали? - Небеса. 1026 01:05:49,860 --> 01:05:51,593 Не дай си Боже някой да пострада. 1027 01:05:51,595 --> 01:05:53,662 Това кимоно ли е? Това е присвояване, Ричард. 1028 01:05:53,664 --> 01:05:54,996 Хей, къде са Либърти и Тед? 1029 01:05:54,998 --> 01:05:56,731 - В терапията. - Исусе. отново? 1030 01:05:56,733 --> 01:05:57,799 Те загубиха всичко, Ричард. 1031 01:05:57,801 --> 01:05:59,868 Те-те загубиха работата си и техните репутации. 1032 01:05:59,870 --> 01:06:01,736 Да, и аз също, Миранда. 1033 01:06:01,738 --> 01:06:03,538 Но аз се справям с това с, нали знаеш, 1034 01:06:03,540 --> 01:06:05,473 наркотици и алкохол, като нормален човек. 1035 01:06:05,475 --> 01:06:07,609 Извинете, има ли някой друг тук да бъде преназначен в Хърватия? 1036 01:06:07,611 --> 01:06:09,010 не? не? Защото го направих. 1037 01:06:09,012 --> 01:06:10,078 Това беше благословия в прикритие. 1038 01:06:10,080 --> 01:06:11,913 Ще строим онази бензиностанция за жълти стотинки. 1039 01:06:11,915 --> 01:06:12,914 Няма екстрадиране... 1040 01:06:12,916 --> 01:06:14,551 Следващ слайд. 1041 01:06:16,486 --> 01:06:17,919 - О - Уау, уау, уау. 1042 01:06:17,921 --> 01:06:19,888 - Не, не. - Господи, Оливър, не мисля... 1043 01:06:19,890 --> 01:06:21,623 слушай Слушай, слушай, слушай, слушай, ако не го направим 1044 01:06:21,625 --> 01:06:22,991 има поне един цветнокож човек в това, 1045 01:06:22,993 --> 01:06:24,759 - ще бъде проблематично. - Хм... 1046 01:06:24,761 --> 01:06:26,628 Аз играя арабски бежанец. Аз съм от Кънектикът. 1047 01:06:26,630 --> 01:06:27,762 не е ли така малко проблемно? 1048 01:06:27,764 --> 01:06:29,898 - Това беше твоя идея. - Беше твоя идея. 1049 01:06:29,900 --> 01:06:31,633 Беше странно, когато го каза. 1050 01:06:31,635 --> 01:06:34,936 Защото трябва да се облегнем към стереотипа... 1051 01:06:34,938 --> 01:06:37,038 - Правилно. - ...да ги оставим просто да разкрият пристрастията си. 1052 01:06:37,040 --> 01:06:38,206 Да, или можем просто да ги застреляме веднага щом 1053 01:06:38,208 --> 01:06:39,841 - те грабват оръжията. - Тогава няма да го направят 1054 01:06:39,843 --> 01:06:40,809 знаем защо сме убивайки ги, става ли? 1055 01:06:40,811 --> 01:06:42,711 - Следващ слайд. - Имаме възможност да... 1056 01:06:44,581 --> 01:06:46,681 окей Justice4Yall. 1057 01:06:46,683 --> 01:06:47,916 Тя е 6,5. 1058 01:06:47,918 --> 01:06:49,851 Това е, което тя казва. 1059 01:06:49,853 --> 01:06:51,786 „Майната й на тази кучка. 1060 01:06:51,788 --> 01:06:54,956 Убийства на Атина Стоун невинни мъже и..." 1061 01:06:54,958 --> 01:06:56,960 Не е нужно да чувам повече. 1062 01:07:02,866 --> 01:07:04,801 Това е нашата Снежна топка. 1063 01:07:15,779 --> 01:07:18,749 Поставете пистолета си в пощенската кутия. 1064 01:07:20,951 --> 01:07:22,951 Защо, по дяволите, бих го направил? 1065 01:07:22,953 --> 01:07:25,522 Има оформен C-4 заряд под портата. 1066 01:07:27,591 --> 01:07:29,991 Мога да те гръмна веднага. 1067 01:07:29,993 --> 01:07:32,429 Но къде е забавлението в това? 1068 01:07:33,096 --> 01:07:34,696 Без оръжия. 1069 01:07:34,698 --> 01:07:37,567 Поставете го в пощенската кутия. Сега. 1070 01:09:23,807 --> 01:09:25,974 За мен е невероятно. 1071 01:09:25,976 --> 01:09:28,377 Хората преминават през целия си живот без да осъзнавам 1072 01:09:28,379 --> 01:09:30,814 най-простата, очевидна истина. 1073 01:09:32,115 --> 01:09:36,117 Единственият начин правилно да резени домати 1074 01:09:36,119 --> 01:09:38,688 е с нож за хляб. 1075 01:09:41,825 --> 01:09:44,125 Ти ли уби Дон? 1076 01:09:44,127 --> 01:09:45,760 ъъъъ 1077 01:09:45,762 --> 01:09:48,696 Защото те убедих той беше един от нас. 1078 01:09:48,698 --> 01:09:50,165 Беше ли той? 1079 01:09:50,167 --> 01:09:52,401 може би 1080 01:09:52,403 --> 01:09:54,671 Може би не. 1081 01:09:56,907 --> 01:09:58,809 кой съм аз 1082 01:10:00,110 --> 01:10:01,709 а? 1083 01:10:01,711 --> 01:10:04,779 кой съм аз 1084 01:10:04,781 --> 01:10:08,083 Госпожо, не знам коя сте. 1085 01:10:08,085 --> 01:10:09,951 Просто знам, че си луд. 1086 01:10:09,953 --> 01:10:11,653 аз съм луд 1087 01:10:11,655 --> 01:10:13,154 Но знам, че съм луд. 1088 01:10:13,156 --> 01:10:16,791 И ако знаеш, че си луд, тогава не си луд. 1089 01:10:16,793 --> 01:10:20,128 Така че това просто ме кара наистина, наистина луд. 1090 01:10:20,130 --> 01:10:21,830 окей 1091 01:10:21,832 --> 01:10:24,666 И така, кой съм аз? 1092 01:10:24,668 --> 01:10:28,169 Кристъл Мей Крийзи. 1093 01:10:28,171 --> 01:10:31,873 Роден в Мисисипи, Уайтс Кросинг. 1094 01:10:31,875 --> 01:10:32,974 Монтаж. 1095 01:10:32,976 --> 01:10:34,809 Напуснал училище на 12, 1096 01:10:34,811 --> 01:10:37,145 точно по времето, когато си татко беше убит от полицията 1097 01:10:37,147 --> 01:10:39,047 когато нападнаха лабораторията за метамфетамин. 1098 01:10:39,049 --> 01:10:41,749 Майка ти се присъедини към него скоро след това... предозиране. 1099 01:10:41,751 --> 01:10:46,087 Вероятно последната партида от нещата на татко. 1100 01:10:46,089 --> 01:10:48,158 романтично. 1101 01:10:51,027 --> 01:10:56,097 Знаеш ли, повечето хора мислят че трябва да използвате чедър 1102 01:10:56,099 --> 01:11:00,203 в печено сирене, но аз използвам Gruyère. 1103 01:11:01,938 --> 01:11:05,274 Нищо друго няма този вид топене. 1104 01:11:05,276 --> 01:11:07,742 След като майка ти почина, ти отскочи 1105 01:11:07,744 --> 01:11:09,077 от работа на непълен работен ден на работа на непълен работен ден, 1106 01:11:09,079 --> 01:11:10,879 до благосъстоянието и обратно. 1107 01:11:10,881 --> 01:11:13,315 Повече пъти, отколкото мога да преброя, честно казано. 1108 01:11:13,317 --> 01:11:17,785 Единствената последователност беше твоята невъзможност да остане на работа. 1109 01:11:17,787 --> 01:11:19,288 Което е добре. 1110 01:11:19,290 --> 01:11:22,824 Искам да кажа, тази държава принадлежи на необразованите и невежите 1111 01:11:22,826 --> 01:11:24,926 колкото ми принадлежи. 1112 01:11:24,928 --> 01:11:27,929 Вие се провалите, ние плащаме. 1113 01:11:27,931 --> 01:11:30,798 в крайна сметка, крава ти пада на главата 1114 01:11:30,800 --> 01:11:33,067 или ще си пръснеш мозъка на паркинг 1115 01:11:33,069 --> 01:11:35,069 защото най-накрая осъзнаваш 1116 01:11:35,071 --> 01:11:38,206 каква загуба животът ти наистина беше. 1117 01:11:38,208 --> 01:11:40,241 Но не и ти, Кристал. 1118 01:11:40,243 --> 01:11:42,344 Решихте да отидете в Интернет 1119 01:11:42,346 --> 01:11:44,681 и пусни глупавата си уста. 1120 01:11:46,149 --> 01:11:49,184 Преди 13 месеца вие публикувахте това на табло за съобщения 1121 01:11:49,186 --> 01:11:52,321 под псевдонима Justice4Yall. 1122 01:11:52,323 --> 01:11:55,091 Искам да се уверя, че... Разбирам го съвсем правилно. 1123 01:11:58,094 --> 01:12:00,929 „Майната й на тази кучка. 1124 01:12:00,931 --> 01:12:04,999 „Атина Стоун убива невинни мъже и жени за спорт. 1125 01:12:05,001 --> 01:12:08,337 Доказателствата са всички." 1126 01:12:08,339 --> 01:12:12,840 Т-Х-Е-И-Р. 1127 01:12:12,842 --> 01:12:15,076 „Имението й, нейните записи от пътуванията. 1128 01:12:15,078 --> 01:12:17,979 „О, и в случай ти все още беше на оградата, 1129 01:12:17,981 --> 01:12:22,384 тя по дяволите го призна в текстово съобщение." 1130 01:12:22,386 --> 01:12:26,156 „Прието“ беше само с главни букви. 1131 01:12:27,190 --> 01:12:28,223 хаха 1132 01:12:28,225 --> 01:12:30,925 "А"? Това е всичко, което имате да кажеш за себе си? 1133 01:12:30,927 --> 01:12:36,030 Всички, които сте отвлекли и убит, 1134 01:12:36,032 --> 01:12:38,300 това е защото те хванаха и вашите приятели 1135 01:12:38,302 --> 01:12:40,134 и да го пусна в интернет? 1136 01:12:40,136 --> 01:12:41,570 Никой не ни е хванал. 1137 01:12:41,572 --> 01:12:43,037 Шегувахме се. 1138 01:12:43,039 --> 01:12:45,006 Но вие игнорами прие го буквално. 1139 01:12:45,008 --> 01:12:49,278 Ти наистина вярваше, че сме лов на хора за спорт. 1140 01:12:49,280 --> 01:12:51,913 - Но ти си. - Какво? 1141 01:12:51,915 --> 01:12:53,315 Лов на хора за спорт. 1142 01:12:53,317 --> 01:12:55,016 - не - О, да. 1143 01:12:55,018 --> 01:12:57,118 Не беше вярно. 1144 01:12:59,423 --> 01:13:01,189 Това е вашето имение, нали? 1145 01:13:01,191 --> 01:13:04,025 Това не е шибано имение. 1146 01:13:04,027 --> 01:13:06,295 Това е къща, която наех в Хърватия и беше декориран. 1147 01:13:06,297 --> 01:13:07,895 Добре, добре, но е твое, 1148 01:13:07,897 --> 01:13:10,432 и ти ловуваш хора, така че е... 1149 01:13:10,434 --> 01:13:12,200 Искам да кажа, вярно е. 1150 01:13:12,202 --> 01:13:13,402 Сега. 1151 01:13:13,404 --> 01:13:17,972 Сега е истина защото ти го направи истина. 1152 01:13:17,974 --> 01:13:19,941 Вие хора, взимаш каквото искаш, 1153 01:13:19,943 --> 01:13:22,043 и го завъртате докато пасне 1154 01:13:22,045 --> 01:13:25,281 в гърба си шибан мироглед. 1155 01:13:25,283 --> 01:13:29,387 Ти искаше да е истина, значи реши, че е така. 1156 01:13:31,389 --> 01:13:34,057 Това беше твоя идея. 1157 01:13:35,925 --> 01:13:38,394 добре... 1158 01:13:38,396 --> 01:13:40,396 не е моя идея. 1159 01:13:40,398 --> 01:13:42,398 О, не исках да бъркам 1160 01:13:42,400 --> 01:13:46,635 голямата ти реч със сирене на скара, но... 1161 01:13:46,637 --> 01:13:49,340 о, ти се прецака, госпожо. 1162 01:13:51,342 --> 01:13:55,143 Вижте, имате грешния кристал. 1163 01:13:55,145 --> 01:13:58,349 Има още един Кристъл Мей Крийзи обратно у дома. 1164 01:13:59,983 --> 01:14:02,252 Но тя изписва "май" с "Е." 1165 01:14:03,920 --> 01:14:07,088 Хей, понякога получавам пощата й. 1166 01:14:07,090 --> 01:14:09,391 И баща ми е задник, 1167 01:14:09,393 --> 01:14:13,227 но не мисля той някога е употребявал наркотици. 1168 01:14:13,229 --> 01:14:15,231 А майка ми... 1169 01:14:18,001 --> 01:14:21,037 ...и тя е жива. 1170 01:14:24,240 --> 01:14:25,407 Може ли да й се обадим? 1171 01:14:25,409 --> 01:14:27,108 - Нека й се обадим веднага. - не 1172 01:14:27,110 --> 01:14:28,109 - Дай ми телефона. - Няма начин. 1173 01:14:28,111 --> 01:14:29,177 - Ще й се обадя. - Изглеждам ли шибано глупаво? 1174 01:14:29,179 --> 01:14:31,513 Добре. Ще ти дам нейния номер, и можете да се обадите. 1175 01:14:31,515 --> 01:14:34,248 - Това няма да стане. - да 1176 01:14:34,250 --> 01:14:37,118 Ха, не те интересува наистина за истината, нали? 1177 01:14:37,120 --> 01:14:38,454 Разбира се, че го правя. 1178 01:14:38,456 --> 01:14:42,125 Единствената разлика прав ли съм. 1179 01:14:44,127 --> 01:14:46,062 Хей, може би. 1180 01:14:47,398 --> 01:14:48,998 Може би не. 1181 01:14:50,934 --> 01:14:53,201 Сега, трябва ли да пазя слушайки Бетовен, 1182 01:14:53,203 --> 01:14:55,203 или можем шибани продължете с това? 1183 01:15:25,569 --> 01:15:27,371 Това беше добре. 1184 01:15:56,400 --> 01:15:58,065 Хм. 1185 01:16:05,074 --> 01:16:06,109 не! 1186 01:16:20,458 --> 01:16:22,023 Хей, Кристал. 1187 01:16:24,595 --> 01:16:26,996 мамка му! 1188 01:16:29,032 --> 01:16:30,632 Сега ти трябва пистолет, кучко?! 1189 01:16:30,634 --> 01:16:32,534 Това е шибана измама! 1190 01:17:01,465 --> 01:17:03,233 Майната ти! 1191 01:18:03,192 --> 01:18:05,329 - Една секунда. - да 1192 01:18:29,152 --> 01:18:30,654 Край на стъклото! 1193 01:19:24,240 --> 01:19:25,409 хванах те 1194 01:19:28,379 --> 01:19:30,414 Хм. 1195 01:19:31,815 --> 01:19:33,550 Хм. 1196 01:19:56,306 --> 01:19:57,706 окей 1197 01:20:10,387 --> 01:20:12,487 хей 1198 01:20:12,489 --> 01:20:14,625 Хванах и теб. 1199 01:20:16,727 --> 01:20:19,596 Хей, може ли да ти задам един въпрос? 1200 01:20:25,636 --> 01:20:27,869 Защо ме нарече Снежна топка? 1201 01:20:29,406 --> 01:20:31,473 Това е справка. 1202 01:20:31,475 --> 01:20:34,478 Към Животинската ферма. на Джордж Оруел 1203 01:20:35,846 --> 01:20:37,846 Той е прасе. 1204 01:20:37,848 --> 01:20:42,218 Да, но защо съм Снежна топка? 1205 01:20:44,054 --> 01:20:46,822 Снежна топка е идеалист. 1206 01:20:46,824 --> 01:20:50,659 Той... той иска да направи светът по-добро място. 1207 01:20:50,661 --> 01:20:54,830 Затова и другите прасета измислям лъжи за него, 1208 01:20:54,832 --> 01:20:56,834 превърнете го във враг. 1209 01:20:59,670 --> 01:21:02,506 Мисля, че трябва да си Снежна топка. 1210 01:21:03,540 --> 01:21:06,376 Чел ли си Животинска ферма? 1211 01:21:07,411 --> 01:21:09,513 Да, госпожо, направих. 1212 01:21:12,683 --> 01:21:15,317 мога ли... 1213 01:21:15,319 --> 01:21:17,488 да ти задам въпрос? 1214 01:21:19,523 --> 01:21:22,459 Вие ли сте Justice4Yall? 1215 01:21:24,461 --> 01:21:26,561 хайде 1216 01:21:26,563 --> 01:21:28,497 И двамата сме мъртви. 1217 01:21:28,499 --> 01:21:30,499 Просто ми кажи. 1218 01:21:30,501 --> 01:21:33,470 Получих правилния кристал, нали? 1219 01:21:35,506 --> 01:21:38,675 Не, госпожо, не го направихте. 1220 01:21:45,616 --> 01:21:47,484 Опа! 1221 01:23:36,793 --> 01:23:37,926 Здравейте 1222 01:23:37,928 --> 01:23:39,694 мамка му 1223 01:23:39,696 --> 01:23:41,796 ъъ... 1224 01:23:41,798 --> 01:23:44,933 задници, за които работиш опита да ме убие, 1225 01:23:44,935 --> 01:23:48,036 така че вместо това ги убих. 1226 01:23:48,038 --> 01:23:49,806 Сега искам да се прибера. 1227 01:23:52,075 --> 01:23:53,942 Това ще е проблем? 1228 01:23:53,944 --> 01:23:55,844 Със сигурност не, госпожо. 1229 01:23:55,846 --> 01:23:57,512 не 1230 01:23:57,514 --> 01:23:59,814 може ли... мога ли да ти го налея? 1231 01:23:59,816 --> 01:24:01,650 да 1232 01:24:11,695 --> 01:24:14,062 Какво ще кажете за лека закуска? Имаме фантастичен хайвер. 1233 01:24:14,064 --> 01:24:16,498 - Това е осетра... - да 1234 01:24:16,500 --> 01:24:17,668 Разбрахте. 1235 01:24:26,109 --> 01:24:27,876 Яли ли сте някога хайвер? 1236 01:24:27,878 --> 01:24:31,646 Не, аз не... не мисля Наистина ми е позволено. 1237 01:24:31,648 --> 01:24:33,850 Е, сега си. Седнете. 1238 01:24:36,287 --> 01:24:38,655 Копайте. 1239 01:24:47,064 --> 01:24:49,066 Н-Как е? 1240 01:24:53,670 --> 01:24:56,039 Страхотно е. 1241 01:24:56,041 --> 01:25:00,809 Субтитри от explosiveskull www.OpenSubtitles.org