1
00:01:17,501 --> 00:01:19,681
لقد مررت بفترة.

2
00:01:20,524 --> 00:01:22,759
عندما كان يجب أن يكون الجنس عنيفًا.

3
00:01:26,703 --> 00:01:29,603
لقد كنت يائسًا لأشعر بشيء حقيقي.

4
00:01:32,283 --> 00:01:33,978
لم أشعر بأي شيء حقيقي.

5
00:01:37,556 --> 00:01:40,892
شعرت كل قبلة وكأنها نصف
مما ينبغي أن يكون.

6
00:01:47,231 --> 00:01:49,379
أنت فقط تصل إلى الهواء.

7
00:02:07,885 --> 00:02:10,721
♪ فقط لأن الكل
العالم أصبح غبيًا ♪

8
00:02:10,807 --> 00:02:13,601
♪ لا يعني أننا سخيف
سأخرج هكذا أيضًا ♪

9
00:02:14,729 --> 00:02:16,322
♪ اللعنة على النظام ♪

10
00:02:16,446 --> 00:02:18,483
♪ لدينا نظامنا الخاص ♪

11
00:02:18,567 --> 00:02:20,322
♪ نحن نصنع قواعدنا الخاصة ♪

12
00:02:20,483 --> 00:02:22,520
♪ لا نجيب على أحد ♪

13
00:02:22,893 --> 00:02:24,127
♪ هذا صحيح ♪

14
00:02:24,175 --> 00:02:26,197
♪ نحافظ عليها ♪

15
00:02:26,545 --> 00:02:28,244
♪ نحافظ عليه زيف ♪

16
00:02:28,354 --> 00:02:32,127
♪ نستمر في الضخ
قبالة وجهه اللعين ♪

17
00:02:32,505 --> 00:02:33,814
♪ مرة واحدة ♪

18
00:02:34,017 --> 00:02:36,424
♪ أنماط المحارب المعززة ♪

19
00:02:36,642 --> 00:02:39,463
♪ يو، دي جي هاي تيك ♪

20
00:02:40,705 --> 00:02:42,697
♪ سقف لزج، يا فتى المنزل... ♪

21
00:02:58,104 --> 00:02:59,714
علينا أن نغني.

22
00:03:02,753 --> 00:03:05,269
ساعد الناس برفع رؤوسهم.

23
00:03:06,115 --> 00:03:08,288
♪ نعم، نعم... ♪

24
00:03:42,240 --> 00:03:43,349
كل هذا ليس حقيقيا.

25
00:03:43,397 --> 00:03:46,186
اعتقدت أنك يجب أن تعرف
الناس المناسبين...

26
00:03:50,855 --> 00:03:52,623
اقترب منهم.

27
00:03:56,222 --> 00:03:58,628
أولئك الذين يستطيعون العطاء
أنت ما تحتاجه...

28
00:04:06,514 --> 00:04:08,327
لتجاوز السياج.

29
00:04:29,175 --> 00:04:30,706
أوه! انه يطير!

30
00:04:30,995 --> 00:04:32,237
لقد رحل!

31
00:04:33,652 --> 00:04:35,628
أردت الخبرة.

32
00:04:37,147 --> 00:04:38,722
قلت لنفسي "...

33
00:04:40,159 --> 00:04:43,315
أي تجربة أفضل
من عدم وجود خبرة.

34
00:04:57,998 --> 00:04:59,842
أردت أن أعيش...

35
00:05:07,121 --> 00:05:08,896
غني أغنيتي.

36
00:05:40,404 --> 00:05:42,241
هل ستذهبين للسباحة يا ميليسا؟

37
00:05:49,849 --> 00:05:51,295
هذا هو الطبيب.

38
00:05:52,704 --> 00:05:54,600
إقامة حفلة له كل عام.

39
00:05:55,747 --> 00:05:56,904
احتفل.

40
00:06:01,645 --> 00:06:02,646
إلى الطبيب.

41
00:06:03,809 --> 00:06:05,045
الخلود.

42
00:06:07,592 --> 00:06:08,802
لا تخجل.

43
00:06:10,771 --> 00:06:12,177
لا بأس. إنه شيء خاص.

44
00:06:12,258 --> 00:06:13,498
إنه شيء خاص.

45
00:06:14,661 --> 00:06:16,072
- إنه شيء خاص.
- تمام.

46
00:06:16,280 --> 00:06:17,560
هل تحب هؤلاء الناس؟

47
00:06:18,388 --> 00:06:20,325
ولم لا؟
ماذا لديك ضدهم؟

48
00:06:20,373 --> 00:06:22,630
- أنا لا أعرفهم حتى.
- طيب تعرفي عليهم.

49
00:06:23,406 --> 00:06:24,732
كان عليك أن تختار واحدة.

50
00:06:29,782 --> 00:06:31,302
هناك فتاة واحدة في...

51
00:06:42,460 --> 00:06:45,407
♪ يا إلهي، الآن... ♪

52
00:06:47,436 --> 00:06:48,663
ما اسمك؟

53
00:06:48,756 --> 00:06:51,577
♪ أوه، لقد تغيرت ♪

54
00:06:51,670 --> 00:06:53,343
♪ قلت ذلك ♪

55
00:06:53,437 --> 00:06:56,975
♪ أنا... أنا... ♪

56
00:06:58,075 --> 00:07:00,954
♪ اعلم أنني تغيرت ♪

57
00:07:01,084 --> 00:07:04,975
♪ ووو، نعم..- ♪

58
00:07:06,117 --> 00:07:07,289
♪ أعرف ♪

59
00:07:07,381 --> 00:07:09,524
♪ اعلم أنني تغيرت ♪

60
00:07:09,725 --> 00:07:11,998
♪ الملائكة ♪

61
00:07:12,050 --> 00:07:15,429
♪ ملائكة في السماء ♪

62
00:07:15,577 --> 00:07:19,405
♪ تم التوقيع بإسمي ♪

63
00:07:19,506 --> 00:07:20,575
♪ حسنًا... ♪

64
00:07:20,630 --> 00:07:22,951
دعنا نذهب من الأعلى مرة أخرى،
فقط لأنني أريد لسانك

65
00:07:22,999 --> 00:07:25,147
ليكون ثلاثة أضعاف الحجم الذي ينبغي أن يكون.

66
00:07:25,210 --> 00:07:27,288
نعم يا سيدي.

67
00:07:56,608 --> 00:07:58,679
وكانت يديه في كل شيء.

68
00:08:02,396 --> 00:08:04,310
المال، الشهرة.

69
00:08:14,644 --> 00:08:16,411
اعتقدت أنه يمكن أن يساعدني....

70
00:08:18,941 --> 00:08:20,660
إذا دفعت مستحقاتي.

71
00:08:53,642 --> 00:08:55,345
من المحتمل أن يكون لديك صديق، هاه؟

72
00:09:00,886 --> 00:09:02,838
قال لي أنني جميلة.

73
00:09:06,516 --> 00:09:07,868
ما اسمه؟

74
00:09:11,178 --> 00:09:13,443
فقط قل لي كذبة كاملة.

75
00:09:14,646 --> 00:09:16,951
يمكنك...يمكنك
قل أي شيء تريده لي.

76
00:09:18,778 --> 00:09:20,467
هذه هي المتعة بالنسبة لي.

77
00:09:38,345 --> 00:09:40,040
♪ لقد تدحرجت وسقطت ♪

78
00:09:40,095 --> 00:09:43,970
♪ لقد بكيت طوال الليل ♪

79
00:09:45,604 --> 00:09:46,742
♪ نعم ♪

80
00:09:46,790 --> 00:09:48,987
♪ أتدحرج وأتعثر ♪

81
00:09:49,680 --> 00:09:51,790
♪ بكيت طوال الليل... ♪

82
00:10:04,549 --> 00:10:06,177
لقد كذبت عليك.

83
00:10:28,540 --> 00:10:32,064
وأنتم أيها الناس المستقبل!

84
00:10:32,446 --> 00:10:34,868
سوف تقرر ما سيحدث

85
00:10:35,009 --> 00:10:36,462
إلى عالمنا!

86
00:10:36,564 --> 00:10:39,298
ماذا يحدث لطيور السماء,

87
00:10:39,361 --> 00:10:41,272
السمك في البحر,

88
00:10:41,410 --> 00:10:43,360
الماء الذي نشربه.

89
00:10:43,727 --> 00:10:48,048
سوف تقرر ما سيحدث لعالمنا.

90
00:10:48,938 --> 00:10:52,437
أنتم أيها الناس أنتم المستقبل!

91
00:10:52,650 --> 00:10:57,998
والمستقبل هو الآن!

92
00:10:58,118 --> 00:10:59,595
أعتقد أنك يجب أن تخبره...

93
00:11:01,788 --> 00:11:03,233
عنا.

94
00:11:07,024 --> 00:11:08,336
كنا معا

95
00:11:09,031 --> 00:11:10,719
حتى قبل أن يعرفنا.

96
00:11:16,000 --> 00:11:17,304
يمين.

97
00:11:20,243 --> 00:11:21,844
- هل تبحث؟
- نعم!

98
00:11:22,239 --> 00:11:24,000
أوه نعم!

99
00:11:24,164 --> 00:11:27,789
هذا قديم. لقد كان هناك.

100
00:11:44,018 --> 00:11:45,893
أوه، لقد كنت هناك هذا الصيف.

101
00:11:48,699 --> 00:11:50,736
ماذا عن الوظيفة؟
هل تعمل هذا العام؟

102
00:11:50,877 --> 00:11:52,872
لدي عدة وظائف مختلفة
هل تعلم؟

103
00:11:52,937 --> 00:11:54,075
هل تنظر حولك؟

104
00:11:54,138 --> 00:11:55,548
- نعم، أنا أحاول.
- نعم؟

105
00:11:55,603 --> 00:11:57,182
هل تقلق علي يا أبي؟

106
00:11:57,777 --> 00:11:59,612
أريد فقط أن أعرف ماذا تفعل.

107
00:12:00,044 --> 00:12:01,721
هل أنا متطفل أكثر من اللازم؟

108
00:12:01,983 --> 00:12:03,651
هناك شخص ما ولكن...

109
00:12:04,415 --> 00:12:06,156
لست متأكدًا حقًا مما سيحدث.

110
00:12:06,250 --> 00:12:08,940
أوه! حسنًا-

111
00:12:09,213 --> 00:12:12,635
لكن هل يلعب، مثل،
كسب المال من اللعب والأشياء؟

112
00:12:12,923 --> 00:12:14,129
- يفعل؟
- مم هم.

113
00:12:14,299 --> 00:12:15,602
إذن فهو موسيقي عامل؟

114
00:12:15,713 --> 00:12:18,143
- مم هم.
- حسنًا، حسنًا، من الجيد سماع ذلك.

115
00:12:21,394 --> 00:12:22,941
هل تعتقد أنني أستطيع مقابلته؟

116
00:12:26,063 --> 00:12:27,602
ربما يوما ما.

117
00:12:34,807 --> 00:12:36,588
هل تثق بهذا الرجل؟

118
00:12:41,237 --> 00:12:43,643
كما تعلمون، نحن لا نسمع منك أبدا.

119
00:12:50,661 --> 00:12:53,432
والدتك وأنا نريد أن نأتي
وزيارة معا في وقت ما.

120
00:12:56,441 --> 00:12:58,096
إنها تفتقدك حقًا.

121
00:13:00,869 --> 00:13:02,651
نريد فقط أن تكون سعيدا.

122
00:13:03,061 --> 00:13:04,404
مهما كنت تفعل.

123
00:13:05,539 --> 00:13:06,744
أنا أعرف.

124
00:13:07,879 --> 00:13:09,198
من أنا؟

125
00:13:13,686 --> 00:13:15,377
أعرض الشقق.

126
00:13:19,716 --> 00:13:20,987
مشاية كلب.

127
00:13:32,494 --> 00:13:35,815
اعتقدت أننا نستطيع
مجرد لفة وتعثر.

128
00:13:38,379 --> 00:13:40,924
يعيش من أغنية إلى أغنية.

129
00:13:43,704 --> 00:13:45,432
قبلة لتقبيل.

130
00:13:54,918 --> 00:13:56,330
ما هذا من أجل؟

131
00:13:56,843 --> 00:13:58,299
"X" يشير إلى المكان.

132
00:14:02,053 --> 00:14:03,713
أنا أحب روحك.

133
00:14:11,057 --> 00:14:12,245
اذهب "آه".

134
00:14:12,343 --> 00:14:14,289
اه...

135
00:14:14,378 --> 00:14:15,379
أوه لا.

136
00:14:15,446 --> 00:14:16,815
ماذا جرى؟

137
00:14:17,068 --> 00:14:18,068
دعني أرى.

138
00:14:21,155 --> 00:14:23,164
هل تستطيع رؤية روحي؟

139
00:14:24,855 --> 00:14:26,344
هل ما زال هناك؟

140
00:14:30,992 --> 00:14:32,274
ما المضحك؟

141
00:14:36,700 --> 00:14:37,974
إلى أي مدى تعرف هذا الرجل؟

142
00:14:38,068 --> 00:14:40,118
وكيف أنه يسمح لك
البقاء في مكانه؟

143
00:15:07,251 --> 00:15:08,860
لا يجب أن تثق به.

144
00:15:15,218 --> 00:15:16,571
ولم لا؟

145
00:15:20,973 --> 00:15:22,946
أعتقد فقط أنك يجب أن تكون حذرا.

146
00:15:33,590 --> 00:15:34,668
السيدات والسادة...

147
00:15:37,528 --> 00:15:38,933
قال: "ثق بي".

148
00:15:40,153 --> 00:15:42,614
- ينبغي لنا أن نحقق رقما قياسيا معا.
- ولقد فعلت.

149
00:15:42,731 --> 00:15:44,677
أعلم أنك تفعل الشيء الموسيقى الحية
وكل شيء آخر،

150
00:15:44,724 --> 00:15:46,817
ولكن لا تريد
كسب بعض المال؟

151
00:15:47,004 --> 00:15:49,474
مهما أردت،
سيحقق ذلك.

152
00:15:50,530 --> 00:15:51,966
لديك موهبة.

153
00:16:06,488 --> 00:16:07,779
هل تريد واحدة من هؤلاء؟

154
00:16:08,745 --> 00:16:10,427
هل تريد أن تكون أنا؟

155
00:16:11,324 --> 00:16:13,333
من أين تحصل على سترة مثل هذه؟

156
00:16:16,259 --> 00:16:17,755
يجعلك تمشي بشكل مختلف.

157
00:16:19,607 --> 00:16:21,048
أحضر لك مائة سترة من هذا القبيل.

158
00:16:21,262 --> 00:16:22,605
كم من الوقت عشت هنا؟

159
00:16:23,243 --> 00:16:24,581
حوالي اسبوعين.

160
00:16:25,552 --> 00:16:26,716
أنا لا أحب ذلك.

161
00:16:26,935 --> 00:16:28,517
كل شيء للبيع.

162
00:16:29,313 --> 00:16:30,529
كل ذلك...

163
00:16:32,109 --> 00:16:34,302
الأوسمة والألقاب.

164
00:16:36,253 --> 00:16:38,146
هذا، لا شيء من هذا موجود.

165
00:16:46,497 --> 00:16:47,763
ماذا ترى؟

166
00:16:52,796 --> 00:16:53,824
حمام سباحة؟

167
00:16:53,872 --> 00:16:55,146
إنه عرض مسرحي.

168
00:17:10,686 --> 00:17:12,372
الأمر كله مجرد سقوط حر.

169
00:17:34,722 --> 00:17:36,365
لديك الكثير من الفخر.

170
00:17:38,429 --> 00:17:40,177
اعتقدت أن الفخر كان شيئًا جيدًا.

171
00:17:43,901 --> 00:17:45,185
الناس ليسوا فخورين بما فيه الكفاية.

172
00:17:45,287 --> 00:17:46,474
أنانية!

173
00:17:46,667 --> 00:17:48,669
متكبر! مغرور!

174
00:17:49,960 --> 00:17:51,598
إذا كنت تعرف ما هو جيد بالنسبة لك،

175
00:17:51,662 --> 00:17:53,801
سوف تبقى بعيدا

176
00:17:53,897 --> 00:17:56,104
من هذا الرجل بقدر ما تستطيع!

177
00:17:58,910 --> 00:18:01,068
لقد تغير الناس من حوله.

178
00:18:02,676 --> 00:18:04,130
لقد فعلوا أشياء.

179
00:18:06,983 --> 00:18:08,388
وكذلك فعلت أنا.

180
00:18:10,233 --> 00:18:12,122
يتركنا وحدنا بهذه الطريقة.

181
00:18:13,059 --> 00:18:14,919
لأنه يريد أن يكون حرا.

182
00:18:16,529 --> 00:18:18,802
طوال حياته، حاول أن يتحرر.

183
00:18:21,559 --> 00:18:23,037
لا يعرف كيف.

184
00:18:41,654 --> 00:18:43,497
أنت لست من تعتقد أنك.

185
00:18:57,559 --> 00:18:59,297
هو لا يحبك.

186
00:19:04,301 --> 00:19:05,977
أنا أحبك بهذه الطريقة.

187
00:19:16,547 --> 00:19:19,680
أردت أن أكون حراً كما كان.

188
00:19:27,758 --> 00:19:29,703
ذهبت لرؤيته.

189
00:19:32,445 --> 00:19:34,875
سمحت لنفسي أن تتحطم.

190
00:19:45,108 --> 00:19:46,311
لا يمكنك؟

191
00:19:46,878 --> 00:19:48,365
حسنا، لماذا لا تستطيع؟

192
00:19:53,029 --> 00:19:54,865
هل تثق بي في التمسك
اصبعك هنا؟

193
00:19:55,001 --> 00:19:56,357
لقد فعل كل شيء.

194
00:19:59,024 --> 00:20:01,592
لقد استنفد كل سم.

195
00:20:04,349 --> 00:20:09,428
كان يعرف كل أشكال الحب،
المعاناة والجنون.

196
00:20:13,163 --> 00:20:14,948
تعلم كل القواعد
عندما كنت صغيرا،

197
00:20:15,038 --> 00:20:16,984
لأن هذا يجعل
أمي وأبي سعيدة.

198
00:20:17,074 --> 00:20:19,217
ومن ثم رمي سخيف
الكثير منهم من النافذة.

199
00:20:19,329 --> 00:20:21,436
ويريدون منك ذلك!
يريدون منك أن!

200
00:20:21,600 --> 00:20:25,413
حتى يتمكن من ذلك
تصل إلى المجهول.

201
00:20:31,555 --> 00:20:33,211
لقد جرب.

202
00:20:44,514 --> 00:20:47,000
إنهم يخيفونك بالأسماء.

203
00:20:49,231 --> 00:20:50,976
مثل الشر.

204
00:21:01,639 --> 00:21:04,053
لقد اعجبتك؛ أنني فعلت ما أحب.

205
00:21:15,010 --> 00:21:17,147
لقد سحبتك للأسفل في السيارة.

206
00:21:26,643 --> 00:21:28,987
أنت تدرك ذلك، أم...

207
00:21:29,035 --> 00:21:30,446
كما تعلمون، إنه مثل البحر.

208
00:21:30,514 --> 00:21:31,622
الأشياء تدخل وتخرج.

209
00:21:31,670 --> 00:21:33,342
نشعر بالسعادة والنشوة.

210
00:21:33,390 --> 00:21:35,950
وبعد ذلك، كما تعلمون، بعد ساعات،

211
00:21:35,998 --> 00:21:38,298
كما تعلمون، نحن نشعر
أعمق الأحزان أو...

212
00:21:38,355 --> 00:21:40,772
لم أؤمن بالحب بما فيه الكفاية.

213
00:21:46,773 --> 00:21:48,639
أخشى أن يحرقني.

214
00:21:56,438 --> 00:21:58,213
كن مستعدا للمعاناة.

215
00:21:58,320 --> 00:21:59,628
لا تخافوا.

216
00:21:59,811 --> 00:22:01,689
رأيت زوجي.

217
00:22:01,772 --> 00:22:04,834
رأيت هذا الصبي عبر الغرفة.

218
00:22:05,048 --> 00:22:06,881
وأنا أحببت...أنا...

219
00:22:07,834 --> 00:22:09,031
أنا فقط...

220
00:22:09,186 --> 00:22:12,209
أحببته أولا
لحظة رأيته.

221
00:22:12,589 --> 00:22:14,014
And we had a life.

222
00:22:14,584 --> 00:22:17,467
وكانت جميلة،
وكان الأمر صعبا.

223
00:22:18,631 --> 00:22:21,991
واعتقدت أنني سأكون كذلك
معه لبقية حياتي.

224
00:22:22,747 --> 00:22:24,248
لكنه مات.

225
00:22:50,327 --> 00:22:53,475
أردت الهروب من كل ربطة عنق.

226
00:22:55,294 --> 00:22:56,787
كل عقد.

227
00:22:59,570 --> 00:23:01,991
للحصول على الحياة بأي ثمن.

228
00:23:02,993 --> 00:23:04,452
لا لتسوية.

229
00:23:08,737 --> 00:23:09,873
لنصعد...

230
00:23:11,634 --> 00:23:12,920
أعلى.-...

231
00:23:16,118 --> 00:23:17,350
مجانا.

232
00:23:25,827 --> 00:23:30,643
♪ لقد تدحرجت وتواضعت،
بكيت طوال الليل ♪

233
00:23:35,985 --> 00:23:40,854
♪ لقد تدحرجت وتواضعت،
بكيت طوال الليل ♪

234
00:23:44,181 --> 00:23:48,871
♪ استيقظت هذا الصباح،
لا بد وأنني راهنت بأموالي بشكل خاطئ... ♪

235
00:23:51,961 --> 00:23:57,070
♪ لقد واجهت مشاكل صعبة للغاية،
لا أستطيع تحمل الضغط ♪

236
00:24:01,998 --> 00:24:06,204
♪ لقد واجهت مشاكل صعبة للغاية... خائفة ♪

237
00:24:10,273 --> 00:24:14,993
♪ بعض الشباب وقحة كسول
لقد سحرت عقلي ♪

238
00:24:18,381 --> 00:24:20,314
♪ المشهد متوهج... ♪

239
00:24:28,325 --> 00:24:30,066
"أوه"

240
00:24:53,683 --> 00:24:55,565
وقالت الطيور...

241
00:24:57,025 --> 00:24:59,143
نحن نحب بعضنا البعض إلى الأبد.

242
00:25:11,670 --> 00:25:13,534
الحب لا يفشل أبدا.

243
00:26:04,921 --> 00:26:06,298
نعم!

244
00:26:48,880 --> 00:26:51,412
لا يبدو مثل أي شيء
يمكن أن يفرقنا.

245
00:26:51,755 --> 00:26:55,177
♪ أوه ♪

246
00:26:55,318 --> 00:26:57,014
♪ الأب ♪

247
00:26:57,107 --> 00:26:58,529
ظننت أننا سنبني بعضنا البعض...

248
00:26:58,608 --> 00:27:00,679
♪ أخي ♪

249
00:27:00,777 --> 00:27:01,919
اصنعوا الموسيقى معًا.

250
00:27:02,021 --> 00:27:05,201
♪ أعتقد ♪

251
00:27:05,279 --> 00:27:07,990
♪ دعني أخبرك ♪

252
00:27:09,489 --> 00:27:11,396
♪ العيش بأسرع ما أستطيع ♪

253
00:27:13,023 --> 00:27:15,216
♪ أحاول أن أفهم ♪

254
00:27:20,300 --> 00:27:22,255
♪ أخي... ♪

255
00:27:22,825 --> 00:27:26,170
- ماذا تقصد؟
- دعونا نصنع رقما قياسيا سخيف.

256
00:27:26,803 --> 00:27:27,804
هاه'؟

257
00:27:28,533 --> 00:27:30,232
منذ متى وأنت تعرف فاي؟

258
00:27:31,341 --> 00:27:33,396
إنها موظفة استقبال بالنسبة لي.

259
00:27:34,878 --> 00:27:36,162
حتى متى؟

260
00:27:36,880 --> 00:27:39,037
أظن أنها أتت للعمل عندي..

261
00:27:39,113 --> 00:27:40,568
عندما كان عمرها 17 عاما.

262
00:27:40,944 --> 00:27:42,208
16، ربما.

263
00:28:29,730 --> 00:28:32,011
دعونا نقرر ما هو الصحيح الآن.

264
00:29:14,642 --> 00:29:15,828
هتافات.

265
00:29:15,912 --> 00:29:18,110
- ما رأيك في هذا العالم؟
- إنها خاصة بها.

266
00:29:18,185 --> 00:29:20,368
- ليس هناك ممتلكات، أليس كذلك؟
- لا.

267
00:29:20,750 --> 00:29:22,516
أنت تعرف
شعرت بالفزع حيال ذلك.

268
00:29:23,239 --> 00:29:24,239
بيرة...

269
00:29:24,699 --> 00:29:25,806
عزيزي؟

270
00:29:27,790 --> 00:29:29,470
لماذا كنت وقحة؟

271
00:29:39,669 --> 00:29:41,501
♪ لديك مشاكل ♪

272
00:29:41,671 --> 00:29:43,844
♪ Don't cry ♪

273
00:29:45,766 --> 00:29:47,712
♪ فقط تذكر ♪

274
00:29:47,789 --> 00:29:51,391
♪ أنه يقف في مكان قريب ♪

275
00:29:53,816 --> 00:29:55,431
♪ وإذا ♪

276
00:29:55,552 --> 00:29:56,895
♪ تأتي الخيبات... ♪

277
00:29:56,986 --> 00:29:58,897
وكانت تلك المرة الأولى في حياتي

278
00:29:58,988 --> 00:30:00,431
الذي عرفته.

279
00:30:01,491 --> 00:30:03,821
♪ ولكن لا تقلق... ♪

280
00:30:04,024 --> 00:30:06,141
كل شيء جاء من تلك الساعة.

281
00:30:06,289 --> 00:30:08,899
♪ لا تبكي... ♪

282
00:30:13,535 --> 00:30:15,674
أتمنى أن تستمر إلى الأبد.

283
00:30:47,378 --> 00:30:49,551
هناك جمال في حياتهم..

284
00:30:52,086 --> 00:30:53,601
هذا يجعلني قبيحة.

285
00:31:00,126 --> 00:31:01,298
فرحة.

286
00:32:07,059 --> 00:32:08,457
كل شيء بخير؟

287
00:32:11,308 --> 00:32:12,309
نعم.

288
00:32:12,827 --> 00:32:13,828
لا تغادر.

289
00:32:14,745 --> 00:32:16,558
- ساعدني. ساعدني.
- اسمحوا لي أن أضع هذه أسفل.

290
00:32:18,714 --> 00:32:19,905
ما الذي يمكنني الحصول عليه لك؟

291
00:32:19,988 --> 00:32:21,704
- عندي شرط.
- نعم'؟

292
00:32:22,098 --> 00:32:24,269
اه لا أستطيع أن أترك وحدي...

293
00:32:24,317 --> 00:32:26,253
لأكثر من خمس دقائق.

294
00:32:27,253 --> 00:32:29,113
هل يمكنني أن أحضر لك شيئاً آخر؟

295
00:32:29,526 --> 00:32:31,005
أود أن أسمعك تغني.

296
00:32:33,105 --> 00:32:34,355
- حسنًا، يجب أن...
- الفيل...

297
00:32:34,402 --> 00:32:36,245
- يجب أن أتحقق من طاولة أخرى.
- لماذا'؟ لماذا؟

298
00:32:36,293 --> 00:32:37,715
- لأن رئيسي يراقب.
- أي طاولة أخرى؟

299
00:32:37,762 --> 00:32:39,965
- سوف تتسبب في طردي.
- نعم، هذه هي الخطة.

300
00:32:40,176 --> 00:32:41,177
أنت...

301
00:32:41,388 --> 00:32:42,691
ماذا تحب أن تفعل؟

302
00:32:43,765 --> 00:32:44,976
أوه! حسنا...

303
00:32:46,358 --> 00:32:49,895
كنت مدرسا، ولكن هناك
ليس هناك الكثير من الوظائف هنا.

304
00:32:50,085 --> 00:32:51,687
- ماذا تعلم؟
- روضة أطفال.

305
00:32:51,780 --> 00:32:53,101
- أوه نعم؟
- نعم.

306
00:32:54,307 --> 00:32:55,515
تحب الاطفال؟

307
00:32:55,998 --> 00:32:58,303
نعم أفعل.
لن يكون عملاً جيدًا جدًا

308
00:32:58,351 --> 00:33:00,546
- إذا لم أكن أحب الأطفال، أليس كذلك؟
- لا.

309
00:33:06,119 --> 00:33:07,616
إذن أنت تحب الأشياء المادية؟

310
00:33:07,810 --> 00:33:08,937
نعم.

311
00:33:25,027 --> 00:33:26,308
كنت خجولا.

312
00:33:45,415 --> 00:33:46,689
هذا الحفل.

313
00:33:46,749 --> 00:33:48,126
من هو الأول؟

314
00:33:48,289 --> 00:33:50,610
هذا الحفل! إنه جنون.

315
00:33:50,678 --> 00:33:54,460
قلت: لا، أنا أفضل ميك جاغر
مما أفعل إيجي بوب.

316
00:33:54,508 --> 00:33:55,296
'تمام!
'تمام؟

317
00:33:55,344 --> 00:33:56,345
لقد أسأت الفهم.

318
00:33:56,393 --> 00:33:58,464
لا أعرف
كيف لم أسمعك

319
00:33:58,600 --> 00:34:00,578
أنت لا تستمع لي.

320
00:34:01,042 --> 00:34:02,586
سأستمع إلى كل شيء.

321
00:34:09,138 --> 00:34:11,262
شركات التسجيلات سوف تكون نوعا ما...

322
00:34:11,348 --> 00:34:12,990
لقد فعلوا...آمنوا بالفن...

323
00:34:13,037 --> 00:34:16,989
إنه شيء وضعوه في
فيلم لتعديل أوتار القلب

324
00:34:17,213 --> 00:34:19,200
أو لرفع الأدرينالين، كما تعلمون.

325
00:34:19,362 --> 00:34:21,020
يائسة لللعنة...

326
00:34:21,651 --> 00:34:24,723
استنزف الوتر اللعين واذهب، "واه!"

327
00:34:25,083 --> 00:34:26,684
و"اللعنة علي!"

328
00:34:28,833 --> 00:34:30,481
"أعطني!"
نعم.

329
00:34:30,544 --> 00:34:32,633
كما تعلمون، اه، "تحبني".

330
00:34:32,728 --> 00:34:33,900
كما تعلمون، هذه الأشياء.

331
00:34:33,963 --> 00:34:36,292
عاش بالقرب من كلاريدج، و، اه...

332
00:34:36,799 --> 00:34:38,192
- لطيف. Swanky.
- الأحدث.

333
00:34:38,278 --> 00:34:40,544
عشت في شارع أبر بروك،
وكان لي...

334
00:34:46,402 --> 00:34:48,090
بعد رحيل أبي..

335
00:34:49,912 --> 00:34:52,113
اعتقدت أنك كنت فاشلا.

336
00:34:55,231 --> 00:34:56,457
ماما...

337
00:34:57,852 --> 00:35:00,043
لقد أعطيتنا الكثير.

338
00:35:01,924 --> 00:35:05,113
يديك جميلة جدا.
يجب أن ترتدي القفازات.

339
00:35:08,698 --> 00:35:11,051
أردتك
للحصول على المزيد.

340
00:35:11,834 --> 00:35:13,855
لا أعرف إلى أين يمكننا أن نذهب.

341
00:35:13,970 --> 00:35:15,637
تذكر أنه ليس لدينا شيء.

342
00:35:18,632 --> 00:35:20,449
حسنا، أنت بحاجة إلى المال للمحامي.

343
00:35:21,180 --> 00:35:23,465
القانون لا يساعد
للناس التي دمرت.

344
00:35:23,980 --> 00:35:29,362
♪ اه ♪

345
00:35:29,452 --> 00:35:31,121
لديك كل شيء.

346
00:35:38,595 --> 00:35:40,142
كل ما تريد.

347
00:35:54,708 --> 00:35:57,621
♪ قلبي... ♪

348
00:36:10,355 --> 00:36:12,198
أنا أحب المشجعين.

349
00:36:12,246 --> 00:36:13,512
أنت تفعل؟

350
00:36:14,597 --> 00:36:16,309
هل كنت من أي وقت مضى المشجع؟

351
00:36:49,144 --> 00:36:51,668
تخيفني. اقترب.

352
00:37:17,560 --> 00:37:18,957
تزوجيني.

353
00:37:25,155 --> 00:37:26,582
لا.

354
00:38:15,644 --> 00:38:17,668
لقد أعطيت أمي منزلاً جديدًا.

355
00:38:19,604 --> 00:38:21,396
قلت أنه يمكنني الخروج
كلما أردت،

356
00:38:21,488 --> 00:38:23,308
احتفظ بكل ما قدمته لنا

357
00:38:30,861 --> 00:38:32,704
أردتني أن أكون حراً.

358
00:38:45,536 --> 00:38:47,256
لماذا أنا مدين لك بالكولا؟

359
00:38:48,977 --> 00:38:50,881
قلت أنني لا أستطيع تسلق الشجرة.

360
00:38:51,554 --> 00:38:53,451
لا داعي لذلك.
ماذا ستفعل؟

361
00:38:53,516 --> 00:38:54,857
أنت على طول الطريق هناك.

362
00:38:55,057 --> 00:38:57,584
ما مدى قوتك في نظرك؟

363
00:39:02,231 --> 00:39:03,710
واحد، اثنان، ثلاثة، اذهبوا.

364
00:39:04,487 --> 00:39:07,127
الى الشجرة. لا! أنت تركض.
أنت تركض. أنت تركض.

365
00:39:14,015 --> 00:39:17,009
ذهبت جنبا إلى جنب
مثل شخص ما في المنام.

366
00:39:27,302 --> 00:39:29,235
كنت أعلم أنه كان علي أن أخبرك.

367
00:39:36,708 --> 00:39:38,368
تعال نظيفًا.

368
00:39:48,789 --> 00:39:50,523
لم أكن أعرف كيف.

369
00:40:08,961 --> 00:40:13,678
أحبك، أحبك، أحبك...

370
00:40:13,821 --> 00:40:15,343
قلها وكأنك تقصد ذلك.

371
00:40:16,157 --> 00:40:17,482
قلها وكأنك تقصد ذلك.

372
00:40:17,657 --> 00:40:20,452
قلها وكأنك تقصد ذلك.

373
00:40:20,610 --> 00:40:22,318
قلها وكأنك تقصد ذلك.

374
00:40:22,501 --> 00:40:24,084
قلها وكأنك تقصد ذلك.

375
00:40:24,227 --> 00:40:26,319
قلها كما تقصد...

376
00:40:33,843 --> 00:40:35,266
هل تكذب علي؟

377
00:40:36,907 --> 00:40:39,438
أعلم أنك تريد دائمًا
اعرف الحقيقة ولكن...

378
00:40:41,197 --> 00:40:42,469
لكني لا أفعل ذلك.

379
00:40:45,185 --> 00:40:47,641
في بعض الأحيان الحقيقة
ليس الشيء الصحيح أن أقول.

380
00:40:48,304 --> 00:40:50,215
- مم هم.
- يمكنك أن تؤذي شخصًا أكثر

381
00:40:50,306 --> 00:40:51,422
' قوله.

382
00:40:53,342 --> 00:40:56,016
♪ مم، همم، همم ♪

383
00:40:58,063 --> 00:41:00,053
♪ مم، مم... ♪

384
00:41:06,856 --> 00:41:10,441
- هذه تبدو وكأنها بطاقة عيد ميلاد.
- أوه، أليس هذا جميلا؟

385
00:41:10,560 --> 00:41:14,303
"الحياة التي تعيشها مرة أخرى.
عيد ميلاد سعيد.

386
00:41:14,663 --> 00:41:16,777
هل فكرت يوما بالرحيل من هنا؟

387
00:41:24,112 --> 00:41:25,268
لا أعرف.

388
00:41:29,231 --> 00:41:30,618
هل أنت كاذب جيد؟

389
00:41:36,461 --> 00:41:37,759
هل تحبني؟

390
00:41:39,181 --> 00:41:40,501
لماذا تسأل ذلك؟

391
00:41:41,683 --> 00:41:42,986
أحب أن أسمع ذلك.

392
00:41:43,525 --> 00:41:44,876
أنت لا تحب أن تقول ذلك.

393
00:41:45,790 --> 00:41:46,970
أحبك.

394
00:41:48,402 --> 00:41:50,564
أنا خائف جدا في بعض الأحيان.

395
00:41:53,511 --> 00:41:55,300
نحن متجولون، أنت وأنا.

396
00:41:58,478 --> 00:41:59,923
مثل الطيور.

397
00:42:01,703 --> 00:42:03,846
إذن أنت تقول أنت
أريد أن تنتج ذلك أيضا.

398
00:42:04,047 --> 00:42:07,324
لذلك أشعر فجأة
قليلا في البرد هنا.

399
00:42:07,518 --> 00:42:09,998
- هل تعرف ما أقول؟
- حسنا، هل تريد المساعدة في إنتاجه؟

400
00:42:11,681 --> 00:42:12,841
أنا فقط أشعر وكأنك...

401
00:42:12,888 --> 00:42:15,027
أنت تمضي قدما
على هذا الشيء بنفسك.

402
00:42:15,090 --> 00:42:17,536
حسنا، مجرد إلقاء نظرة على الحقائق.
أخرجه من يديك.

403
00:42:17,627 --> 00:42:19,621
لماذا تعتقد ذلك
لا يمكن أن تعمل كأغنية بلد؟

404
00:42:19,669 --> 00:42:20,737
- يمكن.
- ربما أنت...

405
00:42:20,785 --> 00:42:22,829
ك...كدولة...

406
00:42:22,884 --> 00:42:24,891
أخرج إصبعك من أذنك.
ضعه مرة أخرى في مؤخرتك.

407
00:42:24,939 --> 00:42:26,728
تعتقد أنك أفضل
مني، أليس كذلك؟

408
00:42:27,784 --> 00:42:29,369
أنت تنظر إليّ.

409
00:42:29,972 --> 00:42:31,486
لقد أعطيتك كل شيء يا رجل.

410
00:42:31,611 --> 00:42:33,705
أنت تجلس على حصانك العالي
ينظر إليّ.

411
00:42:33,753 --> 00:42:36,338
انظر إلى أظافرك يا رجل.
أين التراب؟

412
00:42:37,637 --> 00:42:41,275
تعتقد أنك تستطيع الوصول إلى هنا بدون
الحصول على يديك القذرة على الأقل؟

413
00:42:45,568 --> 00:42:47,041
انظر إلى معدل الضرب الخاص بي.

414
00:42:47,489 --> 00:42:49,361
أنظر إليه. أنظر إليك.

415
00:42:51,975 --> 00:42:53,578
من يساعد من هنا؟

416
00:42:59,354 --> 00:43:00,879
لقد كتبت تلك الأغاني.

417
00:43:03,138 --> 00:43:04,308
لقد قمت بالعمل.

418
00:43:04,660 --> 00:43:07,314
كم عدد الأشخاص في رأيك
في هذه المدينة وحدها تكتب الأغاني؟

419
00:43:07,409 --> 00:43:08,418
هاه؟

420
00:43:08,488 --> 00:43:09,910
هل تعتقد أن أغانيك جيدة لهذه الدرجة؟

421
00:43:10,004 --> 00:43:11,854
نعم ما هي الأخلاق ...

422
00:43:11,902 --> 00:43:13,626
أخذ الفضل ل
عمل شخص آخر.

423
00:43:13,682 --> 00:43:15,019
قلت لك عن هذا القرف.

424
00:43:15,880 --> 00:43:17,785
50-50. يساوي.

425
00:43:18,757 --> 00:43:19,929
الاخوة.

426
00:43:25,119 --> 00:43:26,707
- اخرج من هنا.
- تعال.

427
00:43:26,755 --> 00:43:28,583
- لديك طريقة غريبة لإظهار ذلك.
- تعال.

428
00:43:28,630 --> 00:43:30,371
- ماذا'؟
- نحن شركاء؟ هل نحن إخوة؟

429
00:43:30,496 --> 00:43:32,488
لماذا وضعت
حقوق الطبع والنشر لأغانيي

430
00:43:32,566 --> 00:43:34,441
باسمك واسمك فقط؟

431
00:43:36,388 --> 00:43:38,269
أم أنك اعتقدت أنني لم أفعل ذلك
تعرف عن ذلك؟

432
00:43:38,676 --> 00:43:40,510
لا، ربما فكرت،
"هذا الرجل غبي جدا ..."

433
00:43:40,558 --> 00:43:42,879
لا تضع يديك على...
لا تضع يديك علي.

434
00:43:43,112 --> 00:43:44,550
لا تضع يديك علي.

435
00:43:45,121 --> 00:43:46,862
ربما فكرت،
"هذا الرجل غبي جدا،

436
00:43:46,949 --> 00:43:48,189
لا يريد محامياً

437
00:43:48,313 --> 00:43:49,480
لقد وثق بي."

438
00:43:57,188 --> 00:43:59,403
هل يجب أن نصنع مشهداً؟ هاه؟

439
00:44:09,059 --> 00:44:10,738
سأعطيك عقدا قياسيا.

440
00:44:21,216 --> 00:44:22,715
كيف هذا يجعلك تشعر؟

441
00:44:33,121 --> 00:44:34,715
هذا ما تريد، أليس كذلك؟

442
00:44:39,432 --> 00:44:40,941
أنا أحب الألم.

443
00:44:42,978 --> 00:44:44,770
يبدو الأمر مثل الحياة.

444
00:44:51,865 --> 00:44:54,895
في بعض الأحيان أنا معجب
يا له من منافق أنا.

445
00:44:56,257 --> 00:44:57,356
على!

446
00:45:00,525 --> 00:45:02,463
غريب ما تعودت عليه

447
00:45:11,967 --> 00:45:12,967
أنت نحيف.

448
00:45:13,322 --> 00:45:14,982
هل تعتقد من أي وقت مضى
about coming home?

449
00:45:18,073 --> 00:45:19,373
تمام.

450
00:45:21,090 --> 00:45:22,545
أشعر وكأنني خرجت للتو.

451
00:45:23,445 --> 00:45:25,279
شعر المكان وكأنه مشتعل بالنار.

452
00:45:26,311 --> 00:45:27,637
تعال وساعد في إخراجها.

453
00:45:28,344 --> 00:45:30,404
- لقد بذلت قصارى جهدي.
- هل؟

454
00:45:31,494 --> 00:45:32,734
أنت تبدو مثل أبي.

455
00:45:34,964 --> 00:45:36,599
من الصعب في المنزل مع أمي.

456
00:45:37,993 --> 00:45:39,107
لأنه...

457
00:45:39,592 --> 00:45:41,021
أنت لا تريد أن تكون هناك.

458
00:45:42,297 --> 00:45:43,724
فقط أشعر بأنني أحتفظ...

459
00:45:44,084 --> 00:45:47,865
يهبط إلى الأسفل، ثم إلى الأسفل، ثم إلى الأسفل..

460
00:45:50,272 --> 00:45:51,273
أعتقد أنني متعب فقط.

461
00:45:51,340 --> 00:45:53,951
أردت كل هذا الألم
ليكون لشيء ما.

462
00:45:54,335 --> 00:45:55,335
أنا بخير.

463
00:45:56,085 --> 00:45:58,607
أمي، أنت بصحة جيدة، أليس كذلك؟

464
00:45:58,899 --> 00:46:00,401
أنت ثعلب بارد كالحجر.

465
00:46:03,565 --> 00:46:04,809
تحويله إلى شيء.

466
00:46:04,920 --> 00:46:07,927
عليك...عليك...
لقد حصلت عليه في الحقيبة.

467
00:46:09,732 --> 00:46:13,248
لا أعتقد ذلك...لا أعتقد
الذي يعتني بكل شيء يا عزيزي.

468
00:46:13,364 --> 00:46:14,857
هل رأيت والدك؟

469
00:46:15,865 --> 00:46:17,255
- هل رأيته؟
- مم هم.

470
00:46:17,423 --> 00:46:18,424
لا.

471
00:46:19,278 --> 00:46:20,763
أعلم، يجب أن أذهب.

472
00:46:21,420 --> 00:46:22,497
لا أعرف.

473
00:46:22,545 --> 00:46:24,146
لم أفعل أي شيء.

474
00:46:24,840 --> 00:46:27,552
♪ اتركه هناك، اتركه هناك ♪

475
00:46:29,211 --> 00:46:30,271
♪ اتركها هناك.. ♪

476
00:46:30,358 --> 00:46:31,873
هل أبي ينظر إليك حتى؟

477
00:46:32,568 --> 00:46:34,388
انه ذلك … غريب.

478
00:46:35,284 --> 00:46:38,295
لقد انتظرنا طويلاً
أن أتحرر من ذلك الرجل،

479
00:46:38,343 --> 00:46:39,344
والآن...

480
00:46:39,914 --> 00:46:41,505
هل تفكرين في العفو عنه؟

481
00:46:45,406 --> 00:46:46,466
لا أنا لا.

482
00:46:47,380 --> 00:46:49,763
- تصلي عليه؟
- لا أنا لا.

483
00:46:50,861 --> 00:46:52,052
ليس بعد الآن.

484
00:46:52,779 --> 00:46:54,795
- لماذا؟
- ما الفائدة؟

485
00:46:56,205 --> 00:46:58,459
♪ تحجب عنك الدنيا ♪

486
00:46:59,041 --> 00:47:02,250
♪ كل فضتها وذهبها ♪

487
00:47:03,579 --> 00:47:06,526
♪ وعليك أن تتفقا ♪

488
00:47:06,582 --> 00:47:08,823
♪ بأجرة زهيدة ♪

489
00:47:11,353 --> 00:47:14,926
♪ فقط تذكر، في عمله ♪

490
00:47:15,724 --> 00:47:19,702
♪ كيف يطعم الطيور الصغيرة ♪

491
00:47:20,729 --> 00:47:22,572
♪ خذ حملك ♪

492
00:47:22,664 --> 00:47:24,507
♪ إلى الرب ♪

493
00:47:24,566 --> 00:47:30,608
♪ واترك الأمر هناك ♪

494
00:47:34,084 --> 00:47:35,919
♪ خذ حملك ♪

495
00:47:36,011 --> 00:47:39,220
♪ إلى الرب ♪

496
00:47:39,281 --> 00:47:41,229
♪ واترك الأمر هناك ♪

497
00:47:46,121 --> 00:47:48,896
التقيت به
في الشارع اليوم، وهو، أم...

498
00:47:50,621 --> 00:47:52,318
قال أنه يريد التوقيع معي.

499
00:48:02,457 --> 00:48:03,700
رائع.

500
00:48:04,439 --> 00:48:05,747
لم أكن أعرف ماذا أقول له.

501
00:48:05,807 --> 00:48:08,152
ولم لا؟ أعني،
هذا...هذا جيد...

502
00:48:11,200 --> 00:48:13,215
هذه فرصة جيدة بالنسبة لك.

503
00:48:15,996 --> 00:48:18,356
أعني، أنت تعرف ما أشعر به
عنه، ولكن...

504
00:48:20,944 --> 00:48:22,840
لا ينبغي أن يؤثر ذلك على...

505
00:48:25,714 --> 00:48:27,176
لا ينبغي أن يؤثر عليك.

506
00:48:41,139 --> 00:48:42,246
عليك أن تفعل ذلك.

507
00:49:19,733 --> 00:49:20,835
لماذا تبكي؟

508
00:49:26,846 --> 00:49:28,018
لأنني سعيد.

509
00:50:14,521 --> 00:50:16,014
صديقتك القديمة...

510
00:50:17,099 --> 00:50:19,098
طلبت منك أن تذهب معها.

511
00:50:24,814 --> 00:50:26,293
لماذا لم تفعل؟

512
00:50:29,970 --> 00:50:31,040
هل كان من أجلي؟

513
00:50:31,168 --> 00:50:33,364
هل سبق لك
تفكر بي عندما لا أكون هنا؟

514
00:50:34,958 --> 00:50:37,473
- بالتأكيد.
- حسنا، ما رأيك؟

515
00:50:40,729 --> 00:50:44,231
لماذا تستيقظ بجانب شخص ما
أنت لا تعرف حتى

516
00:50:44,286 --> 00:50:46,317
إذا لم تفعل ذلك حتى
تعرف نفسك بعد الآن؟

517
00:50:47,996 --> 00:50:50,816
ماذا يحدث بعد ذلك؟
هل تظن أنها ستكون سعيدة؟...

518
00:50:51,957 --> 00:50:54,228
العيش مع الأشباح، أكثر حزنا؟

519
00:50:54,356 --> 00:50:57,113
- الأمر أكثر تعقيدا من ذلك.
- لا، ليس كذلك.

520
00:50:59,965 --> 00:51:01,902
ما هو شعورك أن تكون فتاة؟

521
00:51:02,104 --> 00:51:03,949
وكأنني أملك صلاحيات خاصة.

522
00:51:09,429 --> 00:51:10,770
ما الذي لا أعرفه؟

523
00:51:17,350 --> 00:51:18,629
كيف تشعر.

524
00:51:20,856 --> 00:51:22,809
كيف تكون مريضا لعظامك.

525
00:51:25,066 --> 00:51:26,527
كيف تشتاق.

526
00:51:33,582 --> 00:51:34,777
يقضي.

527
00:51:36,809 --> 00:51:38,652
أنت تلقي تعويذات.

528
00:51:40,025 --> 00:51:41,129
هل يعمل؟

529
00:51:41,708 --> 00:51:43,340
- مم هم.
- نعم'؟

530
00:51:45,681 --> 00:51:47,645
أنا لا أعتقد حتى
أنت تعلم أنك تفعل ذلك.

531
00:51:48,068 --> 00:51:49,223
يجوز لي.

532
00:51:49,856 --> 00:51:51,723
مجرد التجول
إلقاء السحر على الناس .

533
00:51:51,771 --> 00:51:54,356
♪ ما الخطأ الذي حدث في حبنا ♪

534
00:51:54,442 --> 00:51:57,286
♪ الحب الذي كان قوياً جداً ♪

535
00:51:59,871 --> 00:52:02,152
♪ وبينما لا أزال أمشي ♪

536
00:52:02,270 --> 00:52:04,013
♪ أفكر في ♪

537
00:52:04,115 --> 00:52:07,357
♪ الأشياء التي فعلناها معًا ♪

538
00:52:07,443 --> 00:52:09,873
♪ بينما كانت قلوبنا شابة ♪

539
00:52:12,669 --> 00:52:15,654
♪ أنا أمشي تحت المطر ♪

540
00:52:15,724 --> 00:52:18,896
♪ الدموع تتساقط وأشعر بالألم ♪

541
00:52:19,060 --> 00:52:22,146
♪ أتمنى لو كنت هنا بجانبي ♪

542
00:52:22,271 --> 00:52:24,614
♪ لإنهاء هذا البؤس ♪
هل أنت سعيد؟

543
00:52:24,662 --> 00:52:26,294
♪ وأنا أتساءل... ♪

544
00:52:26,505 --> 00:52:30,279
أعتقد أنني ربما فعلت
يساء فهم السعادة، هل تعلم؟

545
00:52:32,290 --> 00:52:35,193
أحلم به وأشياء من هذا القبيل، و...

546
00:52:36,054 --> 00:52:38,341
أنا أغني عن ذلك في بعض الأحيان، ولكن...

547
00:52:41,207 --> 00:52:42,373
أنا لا...

548
00:52:47,762 --> 00:52:48,808
لا.

549
00:52:48,916 --> 00:52:51,692
♪ بينما كانت قلوبنا شابة ♪

550
00:52:56,689 --> 00:53:00,006
♪ أنا أمشي تحت المطر... ♪

551
00:53:00,277 --> 00:53:02,120
أعني، هل تريد المزيد؟

552
00:53:03,340 --> 00:53:04,929
يمكنني أن أتبعك في كل مكان.

553
00:53:05,540 --> 00:53:07,019
هل ستتخلى عن كل شيء؟

554
00:53:07,192 --> 00:53:08,227
أود.

555
00:53:09,370 --> 00:53:10,644
لو سألتني.

556
00:53:13,928 --> 00:53:15,521
لكنك لا تفعل ذلك أبداً، هل تعلم؟

557
00:53:28,430 --> 00:53:31,934
♪ أنت ذكي جدًا ♪

558
00:53:32,901 --> 00:53:35,882
♪ يتجول ♪

559
00:53:35,967 --> 00:53:40,579
♪ كسر قلوب العشاق ♪

560
00:53:42,381 --> 00:53:44,449
♪ سوف تُهزم ♪

561
00:53:45,246 --> 00:53:48,210
♪ بسلاحك الخاص ♪

562
00:53:52,387 --> 00:53:54,256
أحلم بأن أكون في الحب و...

563
00:53:55,061 --> 00:53:56,904
أن تكون حرة وآمنة.

564
00:53:56,952 --> 00:53:57,952
أنت تعرف؟

565
00:53:58,000 --> 00:53:59,616
هل يمكن أن يكون لديك، اه... تعتقد...

566
00:54:00,775 --> 00:54:01,952
هل لديك كل شيء؟

567
00:54:04,146 --> 00:54:06,850
هذا شيء واحد أعرفه.
لا يمكنك الحصول على كل شيء.

568
00:54:08,358 --> 00:54:10,217
هل ستفتقدني؟

569
00:54:11,642 --> 00:54:13,631
- نعم.
- نعم؟

570
00:54:19,446 --> 00:54:21,024
هل ستفتقدني؟

571
00:54:27,295 --> 00:54:28,741
هل تريدني أن أبقى؟

572
00:54:30,979 --> 00:54:32,424
لا أستطيع أن أطلب منك ذلك.

573
00:54:40,353 --> 00:54:41,791
حسنا، ثم يجب أن أذهب.

574
00:54:58,386 --> 00:54:59,760
أحمق لي.

575
00:55:06,478 --> 00:55:07,650
شيطان.

576
00:55:13,296 --> 00:55:14,721
انا بحاجة للتحدث معك.

577
00:55:17,431 --> 00:55:18,572
أنا أعرف.

578
00:55:32,726 --> 00:55:33,947
أنا أحبه.

579
00:55:34,503 --> 00:55:36,642
بالطبع تفعل.

580
00:55:45,487 --> 00:55:46,611
قلها مرة أخرى.

581
00:55:47,353 --> 00:55:48,564
قل ماذا مرة أخرى؟

582
00:55:59,101 --> 00:56:00,812
لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن.

583
00:56:21,240 --> 00:56:22,480
أريد الخروج.

584
00:56:25,859 --> 00:56:26,937
ثم اذهب.

585
00:57:11,820 --> 00:57:15,608
- ♪ أعرف أماكن يمكننا الذهاب إليها يا عزيزتي... ♪
- أنا منخفض.

586
00:57:20,311 --> 00:57:21,813
أنا مثل الطين.

587
00:57:23,951 --> 00:57:25,506
أنا لا أستحقك.

588
00:57:25,873 --> 00:57:28,904
♪ لن يتلاشى النشوة هنا يا عزيزتي... ♪

589
00:57:29,016 --> 00:57:30,404
العار منه.

590
00:57:32,553 --> 00:57:37,225
♪ لا، النشوة لن تؤذي هنا يا عزيزتي ♪

591
00:57:52,850 --> 00:57:54,381
تغيرت الأمور.

592
00:57:55,196 --> 00:57:57,142
♪ أعرف الأماكن التي يمكننا الذهاب إليها... ♪

593
00:57:57,240 --> 00:57:59,631
لقد أصبحت مشبوهة.

594
00:58:02,570 --> 00:58:08,486
♪ أعرف أماكن يمكننا الذهاب إليها يا عزيزتي ♪

595
00:58:09,100 --> 00:58:14,652
♪ Where the highs won't
انزلك يا حبيبي ♪

596
00:58:16,384 --> 00:58:21,925
♪ لا، الارتفاعات لن تفعل ذلك
يؤذيك هناك، فاتنة ♪

597
00:58:24,659 --> 00:58:26,661
♪ لا تسألني متى ♪

598
00:58:26,907 --> 00:58:28,406
فتاة غبية.

599
00:58:32,066 --> 00:58:33,943
♪ لا تسألني كيف ♪

600
00:58:34,035 --> 00:58:36,606
♪ لكن اسألني أين... ♪

601
00:58:36,712 --> 00:58:38,015
منذ متى وأنت تعرف؟

602
00:58:40,241 --> 00:58:41,743
لا أعرف، أم...

603
00:58:42,799 --> 00:58:45,509
لقد كنت موظفة استقبال هناك
قبل أن ألتقي بك.

604
00:58:47,048 --> 00:58:48,627
أنت تعرف، أنا...

605
00:58:48,799 --> 00:58:49,851
انه بعدك.

606
00:58:49,918 --> 00:58:52,986
I dreamed of having him help me
بنفس الطريقة التي ساعدك بها.

607
00:58:58,026 --> 00:58:59,728
ليس عليك ذلك، اه...

608
00:59:04,111 --> 00:59:05,783
كما تعلمون، إخفاء أي شيء.

609
00:59:11,244 --> 00:59:13,783
ليس من الضروري أن يكون لدينا
أي أسرار بيننا.

610
00:59:27,784 --> 00:59:30,526
لماذا هو بعدك
إذا لم ينجذب إليك؟

611
00:59:52,755 --> 00:59:54,283
هل نمت معه من قبل؟

612
01:00:08,915 --> 01:00:10,009
نعم.

613
01:00:15,973 --> 01:00:16,974
فعلت؟

614
01:00:21,171 --> 01:00:22,259
مرة واحدة.

615
01:00:24,933 --> 01:00:26,533
كيف لم تخبرني قط؟

616
01:00:38,776 --> 01:00:40,291
أخبرني عن المعلم.

617
01:00:45,984 --> 01:00:47,150
فقط أخبرني.

618
01:00:48,595 --> 01:00:50,879
- أخبرني ماذا فعلت.
- أنا لا أتذكر.

619
01:00:50,972 --> 01:00:52,144
حاول وتذكر.

620
01:00:53,134 --> 01:00:54,783
- لا أستطيع
- حاول وتذكر.

621
01:00:55,208 --> 01:00:57,212
كان الظلام. لا أعرف.

622
01:00:57,632 --> 01:00:59,361
قال لنا ماذا نفعل.

623
01:01:00,757 --> 01:01:01,939
هل فعلت ذلك؟

624
01:01:02,244 --> 01:01:03,325
نعم.

625
01:01:03,454 --> 01:01:05,259
هل فعلت ما قال لك أن تفعله؟

626
01:01:25,960 --> 01:01:27,803
أريد أن أعيش حياة جيدة.

627
01:01:35,377 --> 01:01:37,152
همم؟ كم مرة؟

628
01:01:41,810 --> 01:01:42,955
كان لدينا...

629
01:01:43,649 --> 01:01:45,713
أعتقد أنه نوع من الرومانسية.

630
01:01:47,752 --> 01:01:50,634
لا، كان ذلك أكثر من مرة.
كان عدة مرات.

631
01:01:54,258 --> 01:01:55,916
Why'd you just do that?

632
01:01:59,133 --> 01:02:00,134
افعل ما؟

633
01:02:00,502 --> 01:02:01,947
تغيير قصتك.

634
01:02:04,226 --> 01:02:06,369
لقد كنت أحاول ذلك لأرى كيف ستفعل.

635
01:03:16,962 --> 01:03:18,400
أنا وحش.

636
01:03:23,337 --> 01:03:25,533
لا يزال غير راض عن ذلك.

637
01:03:33,432 --> 01:03:36,509
لا يبدو أنني أحضر الناس
السعادة بعد الآن.

638
01:03:44,080 --> 01:03:45,696
لقد ضيعت حبك.

639
01:04:12,625 --> 01:04:14,064
لقد كنت مخطئا.

640
01:04:19,561 --> 01:04:21,103
هل ستغفر لي؟

641
01:04:28,565 --> 01:04:29,845
لقد انفصلنا.

642
01:04:41,855 --> 01:04:43,338
حاولت أن أكون لطيفا.

643
01:04:44,259 --> 01:04:46,080
لقد جعلني أكثر برودة.

644
01:05:32,516 --> 01:05:34,325
أي جزء مني تريد؟

645
01:05:38,282 --> 01:05:40,193
خذ ما تريد مني.

646
01:05:49,269 --> 01:05:50,771
اسمحوا لي أن فك لهم.

647
01:05:54,425 --> 01:05:55,836
فك الألغام.

648
01:06:11,726 --> 01:06:14,400
في ولايتنا
وحتى عبر حدودنا.

649
01:06:29,677 --> 01:06:31,213
ونود أن نعرب عن هذا الكرم

650
01:06:31,312 --> 01:06:34,521
ليس فقط في هذه اللحظة
أو في هذا الحرم الجامعي

651
01:06:34,781 --> 01:06:36,994
ولكن كما لدينا
فرصة كل يوم

652
01:06:37,051 --> 01:06:39,053
في جميع أنحاء مجتمعنا
ومدينتنا،

653
01:06:39,153 --> 01:06:42,032
في جميع أنحاء ولايتنا، حتى
عبر حدودنا.

654
01:06:42,089 --> 01:06:45,400
وسوف نكون معروفين
كشعب كريم.

655
01:06:45,493 --> 01:06:48,599
ونبارك حتى كما
لقد باركنا.

656
01:06:48,696 --> 01:06:51,609
لأننا نطلب هذا باسم ابنك.

657
01:06:51,699 --> 01:06:52,699
آمين.

658
01:07:22,460 --> 01:07:23,768
يعطيك الحياة.

659
01:07:28,154 --> 01:07:29,155
أكله.

660
01:07:31,699 --> 01:07:32,973
لقد ذاقت ذلك.

661
01:07:34,258 --> 01:07:35,356
حاولت ذلك.

662
01:07:43,271 --> 01:07:44,966
وهذا مغموس في الله.

663
01:08:03,363 --> 01:08:05,324
لم يكونوا كذلك قط
حيث كنا.

664
01:08:20,781 --> 01:08:22,192
افتح عينيك.

665
01:08:29,692 --> 01:08:30,934
هنا كما تعلمون.

666
01:08:32,913 --> 01:08:34,512
لن تموت.

667
01:08:49,450 --> 01:08:50,739
هنا أحكم.

668
01:08:54,203 --> 01:08:55,204
ملِك.

669
01:09:08,540 --> 01:09:09,861
من يرانا؟

670
01:09:21,378 --> 01:09:23,551
The world wants to be deceived.

671
01:09:39,274 --> 01:09:40,767
هل تعتقد أنك ستكون قادرًا على القيادة؟

672
01:09:42,829 --> 01:09:44,923
- أخذ ذلك على أنه لا.
- صديقنا سوف يقلنا.

673
01:09:44,970 --> 01:09:46,728
حسنًا. أنت بحاجة إلى المضي قدمًا.

674
01:09:46,997 --> 01:09:48,587
لدينا القليل من المرح هنا.

675
01:09:48,883 --> 01:09:51,790
بصراحة تامة، لا أعرف إذا كنت كذلك
سوف أعود. حذرا مع ذلك.

676
01:09:51,837 --> 01:09:53,079
هل تعرف ذلك النهر؟

677
01:09:53,290 --> 01:09:54,920
هذه تذكرة سفر حول العالم.

678
01:09:55,077 --> 01:09:56,277
النداء الأخير...

679
01:10:04,895 --> 01:10:07,215
غادر الآن على المسار الثاني عشر.

680
01:10:07,861 --> 01:10:08,989
سبورة!

681
01:10:09,550 --> 01:10:11,410
قف!

682
01:10:25,991 --> 01:10:27,381
ما الذي تخاف منه؟

683
01:10:35,108 --> 01:10:37,155
ماذا تريد أن تفعل؟

684
01:10:53,757 --> 01:10:55,163
هل أنت خائف مني؟

685
01:11:06,804 --> 01:11:08,715
لقد كنت مثلك مرة واحدة.

686
01:11:13,260 --> 01:11:15,108
لم أكن أعرف ما أعرفه الآن.

687
01:11:33,606 --> 01:11:35,586
لأفكر فيما كنت عليه ذات يوم...

688
01:11:39,532 --> 01:11:41,001
ما أنا عليه الآن.

689
01:11:50,153 --> 01:11:51,533
- هل هذا كلبك؟
- نعم.

690
01:11:51,632 --> 01:11:53,410
- هل يمكنني أن أقول مرحبا؟
- نعم بالطبع.

691
01:11:53,671 --> 01:11:55,810
- أهلاً.
- قل مرحبا.

692
01:11:56,390 --> 01:11:57,660
ما اسمك؟

693
01:11:59,434 --> 01:12:00,434
أنظر إليك.

694
01:12:00,808 --> 01:12:01,918
أشياء من هذا القبيل.

695
01:12:03,177 --> 01:12:04,212
أنت ماذا؟ ماذا؟

696
01:12:04,340 --> 01:12:07,340
- مثل اه اه الجلوس في المنزل.
- الجلوس في المنزل؟ أوه.

697
01:12:18,025 --> 01:12:19,026
أهلاً.

698
01:12:20,481 --> 01:12:22,212
متعب جدا مع الطقس.

699
01:12:22,451 --> 01:12:24,563
لذلك قررت الانتقال هنا.

700
01:12:25,666 --> 01:12:28,610
لا أعرف إذا كنت سأفعل ذلك
انتقل هنا من باريس.

701
01:12:30,806 --> 01:12:32,676
أردت تجربتها

702
01:12:32,740 --> 01:12:36,079
فقط اسمحوا لي أن أعرف عندما أستطيع
تعال واخرجه أو...

703
01:12:36,577 --> 01:12:39,055
- أي شيء. If you need me to feed him.
- غدا... إذا بخير؟

704
01:12:39,079 --> 01:12:41,306
- من أين أنت؟
- من هنا.

705
01:12:41,782 --> 01:12:44,058
نعم، إنه مثل، أم...

706
01:12:44,211 --> 01:12:46,845
الجلد، وأنا أحب هذه الفكرة، أم...

707
01:12:47,032 --> 01:12:49,410
كما تعلمون، فقدان... بشرتك.

708
01:12:49,509 --> 01:12:51,648
- ومثل طائر الفينيق.
- نعم.

709
01:12:51,759 --> 01:12:52,962
كما تعلمون، مثل...

710
01:12:53,527 --> 01:12:55,681
- البدء من جديد؟
- ابدأ... البدء من جديد.

711
01:12:55,896 --> 01:12:57,933
يموت ثم يولد من جديد...

712
01:12:58,298 --> 01:13:00,073
النور جميل جداً على وجهك.

713
01:13:01,704 --> 01:13:04,548
لديك جزء واحد من وجهك
في الظل

714
01:13:04,605 --> 01:13:06,744
وجزء واحد في النور.

715
01:13:53,171 --> 01:13:55,851
- هل أنت خائف؟
- مم مم.

716
01:14:15,776 --> 01:14:17,742
لقد قبلتني في الأماكن العامة.

717
01:14:22,322 --> 01:14:24,275
لقد أمسكت بيدي.

718
01:15:39,185 --> 01:15:40,365
يقضي.

719
01:15:56,476 --> 01:15:59,202
تطوعوا بوقتهم لتحقيق ذلك.

720
01:15:59,947 --> 01:16:02,179
التقاليد ذاتها
من البكالوريوس في أوستن

721
01:16:02,233 --> 01:16:04,179
هي نتيجة سنوات الخدمة

722
01:16:04,451 --> 01:16:06,488
من قبل الأفراد المتفانين

723
01:16:06,671 --> 01:16:09,014
وعضوية قوية ومخلصة.

724
01:16:09,514 --> 01:16:13,624
هذا العام، لمساعدتنا على الدخول
واستضافة موسم اجتماعي رائع،

725
01:16:14,428 --> 01:16:16,738
أود بشكل خاص
لأشكر لين كريكيت

726
01:16:16,835 --> 01:16:18,606
وزوجته سوزان للخدمة.-...

727
01:16:18,719 --> 01:16:20,624
تعتاد على الانجراف.

728
01:16:22,680 --> 01:16:23,866
منتظر.

729
01:16:31,079 --> 01:16:32,524
يقولون اتبع النور.

730
01:16:32,846 --> 01:16:35,171
سعيدة جدا بلقائك.

731
01:16:40,408 --> 01:16:42,069
أين تجده؟

732
01:16:45,025 --> 01:16:48,165
عندما تكون صغيرًا، ليس الأمر كذلك دائمًا
من السهل معرفة ما هو الضوء.

733
01:16:48,261 --> 01:16:49,921
- أنا لا أفهم أيضا.
- إلا أنت.

734
01:16:49,969 --> 01:16:51,297
- الأمر مختلف.
- حلو منك القول.

735
01:16:51,343 --> 01:16:55,804
سمعت أن لديك أغاني على الراديو
وأنت مخصصة لأشياء أفضل.

736
01:16:55,869 --> 01:16:59,339
سيكون أمرا فظيعا أن يكون لديك هذه
الأوقات الجيدة وليس الحياة نفسها.

737
01:16:59,439 --> 01:17:01,671
أريد مقابلتك قبل المضي قدمًا

738
01:17:01,749 --> 01:17:03,589
- واتركونا وراءنا.
- مم هم. لا، شكرا لك.

739
01:17:04,116 --> 01:17:06,546
اه، كانت مختلطة
مع رجل يعود إلى الشرق.

740
01:17:06,663 --> 01:17:08,356
لقد كان رجلاً لطيفًا جدًا، أفهم ذلك.

741
01:17:08,460 --> 01:17:11,022
مطلقة ولديها أربعة أطفال ولكن...

742
01:17:20,548 --> 01:17:22,374
سمعت أنك انتقلت للتو هنا.

743
01:17:23,330 --> 01:17:25,507
نعم، لقد عدت
بضعة أشهر.

744
01:17:27,175 --> 01:17:28,663
هل لي أن أسأل لماذا؟

745
01:17:29,202 --> 01:17:30,718
لقد كنت أتساءل.

746
01:17:31,928 --> 01:17:33,264
لقد نشأت هناك.

747
01:17:33,897 --> 01:17:35,124
أوه نعم؟

748
01:17:37,477 --> 01:17:39,530
لا، ذهبت... ذهبت إلى المدرسة.

749
01:17:40,028 --> 01:17:41,311
العودة إلى الشرق.

750
01:17:46,827 --> 01:17:49,335
أعتقد أن لديك سرًا
you're not telling me.

751
01:18:00,733 --> 01:18:02,069
ما هذا؟

752
01:18:02,162 --> 01:18:03,225
إنها دجاجة.

753
01:18:05,945 --> 01:18:07,241
إنتظر، عليك...

754
01:18:12,245 --> 01:18:13,710
أنت جميلة.

755
01:18:21,288 --> 01:18:25,634
♪ بل تموت بين ذراعيك
من أن تموت وحيدا... ♪

756
01:18:29,396 --> 01:18:31,761
أتمنى ألا أقع في حبك.

757
01:18:34,067 --> 01:18:35,894
لم يطلب منك أحد ذلك.

758
01:18:36,970 --> 01:18:39,823
♪ كلما تسلقت أعلى ♪

759
01:18:41,074 --> 01:18:45,191
♪ كلما سقطت أعمق... ♪

760
01:18:45,579 --> 01:18:46,925
ما الأمر؟

761
01:18:48,652 --> 01:18:50,339
أنا خائف.

762
01:19:15,462 --> 01:19:17,284
إنهم يلعبون بالجنس.

763
01:19:21,836 --> 01:19:23,323
أنها تجعلها رخيصة.

764
01:19:28,748 --> 01:19:30,823
ربما تحتاج إلى هذا العالم.

765
01:19:33,496 --> 01:19:35,519
الباطل، العرض.

766
01:19:39,878 --> 01:19:44,456
ربما ما يثير دمك
هو وجود الناس البرية من حولك.

767
01:19:47,656 --> 01:19:50,144
قد تضطر إلى أن تكون آثما.

768
01:19:51,278 --> 01:19:54,725
♪ بدأ تحطم رأسه
ضد الخزانة ♪

769
01:19:56,877 --> 01:20:00,025
♪ بدأت تضحك بشكل هيستيري ♪

770
01:20:02,622 --> 01:20:04,727
♪ عندما فجأة ♪

771
01:20:04,824 --> 01:20:07,775
♪ جوني يحصل على هذا الشعور ♪

772
01:20:07,894 --> 01:20:09,963
♪ إنه محاط بـ ♪

773
01:20:10,230 --> 01:20:12,869
♪ خيول، خيول، خيول، خيول... ♪

774
01:20:22,142 --> 01:20:24,645
♪ هل يمكنني أخذك إلى الأسفل؟ ♪

775
01:20:24,711 --> 01:20:26,748
♪ هيا معي... ♪

776
01:20:31,421 --> 01:20:33,438
ماذا لو لم أصبح فناناً؟

777
01:20:36,408 --> 01:20:38,322
لا تملك حياة واحدة.

778
01:20:39,726 --> 01:20:41,174
لا تملك الآخر.

779
01:20:45,341 --> 01:20:47,981
يركض ويحاول أن يكون شخصًا ما.

780
01:20:51,220 --> 01:20:53,002
خطف في الحياة.

781
01:20:54,464 --> 01:20:56,774
لقد حصلت على بعض اليورانيوم!

782
01:20:57,510 --> 01:20:59,627
اشتريتها من أمي.

783
01:21:11,869 --> 01:21:14,518
الموسيقى تدور حول الشعور بالحرية.

784
01:21:16,896 --> 01:21:19,877
لذلك ليس لديك
أن لا تفعل شيئا لتكون حرا.

785
01:21:21,368 --> 01:21:24,034
لماذا لست حرا؟ أجبني ذلك.

786
01:21:24,571 --> 01:21:26,312
♪ حبيبي، حبيبي ♪

787
01:21:26,406 --> 01:21:30,549
♪ We just went out to have some fun ♪

788
01:21:30,744 --> 01:21:34,317
♪ حبيبي، حبيبي ♪

789
01:21:34,414 --> 01:21:38,674
♪ لا يمكننا العودة لأن الأمر انتهى الآن ♪

790
01:21:38,784 --> 01:21:42,429
♪ حبيبي، حبيبي ♪

791
01:21:42,549 --> 01:21:46,659
♪ الآن أنا من عليه أن يدفع ♪

792
01:21:46,753 --> 01:21:50,598
♪ حبيبي، حبيبي ♪

793
01:21:50,758 --> 01:21:56,478
♪ منذ الليلة التي أخذوك فيها ♪

794
01:21:56,569 --> 01:22:00,483
♪ لقد دفعت هذا الرجل
وقد دفعك للخلف ♪

795
01:22:00,573 --> 01:22:04,646
♪ لقد طرقته
في مكدس مكبر الصوت ♪

796
01:22:04,744 --> 01:22:06,694
♪ جاء الحراس
وسحبكما... ♪

797
01:22:06,846 --> 01:22:08,491
أشعر أننا كذلك..

798
01:22:11,925 --> 01:22:13,334
متصل.

799
01:22:19,237 --> 01:22:20,467
وانها...

800
01:22:22,411 --> 01:22:25,085
لا أستطيع أن أفهم حقًا، الأمر أشبه...

801
01:22:46,820 --> 01:22:48,493
أنسى كل شيء،

802
01:22:48,555 --> 01:22:50,296
لكن رؤيتك مرة أخرى...

803
01:22:53,960 --> 01:22:55,735
♪ لقد تدحرجت وسقطت ♪

804
01:22:55,829 --> 01:22:59,709
♪ بكيت طوال الليل... ♪

805
01:23:03,470 --> 01:23:05,074
لم أكن أعلم أبدًا أن لدي روحًا.

806
01:23:05,171 --> 01:23:07,475
♪ لقد بكيت طوال الليل ♪

807
01:23:07,951 --> 01:23:10,077
الكلمة أحرجتني

808
01:23:10,510 --> 01:23:13,923
♪ استيقظت هذا الصباح ♪

809
01:23:14,013 --> 01:23:16,721
♪ الشعور بأن هناك خطأ ما يحدث ♪

810
01:23:21,020 --> 01:23:23,432
لقد كنت دائمًا خائفًا من أن أكون نفسي.

811
01:23:23,631 --> 01:23:25,935
♪ من فضلك اسمح لي بذلك ♪

812
01:23:27,560 --> 01:23:29,836
♪ نعم، أحبيني... ♪

813
01:23:29,959 --> 01:23:31,603
اعتقدت أنه لا يوجد أحد هناك.

814
01:23:31,698 --> 01:23:33,939
♪ من فضلك اسمح لي بذلك ♪

815
01:23:36,725 --> 01:23:40,104
♪ إذا كنت لا تحب خوخي ♪

816
01:23:40,173 --> 01:23:43,177
♪ من فضلك لا تهز شجرتي ♪

817
01:24:08,751 --> 01:24:10,710
أنا لا أصدق أي شيء

818
01:24:10,904 --> 01:24:12,585
الذي تقوله.

819
01:24:17,003 --> 01:24:18,191
نعم، أنت تفعل.

820
01:24:20,713 --> 01:24:24,820
كما تعلمون، ولكن حتى...
صوت صوتك و...

821
01:24:25,315 --> 01:24:26,519
هذا يزعجني.

822
01:24:43,793 --> 01:24:45,613
أنسى ما أنا عليه.

823
01:24:48,585 --> 01:24:50,097
من أنا.

824
01:24:55,942 --> 01:24:57,698
أنت بعيد جدًا.

825
01:25:00,764 --> 01:25:02,800
سأموت إذا لم تأتي قريبا.

826
01:25:10,511 --> 01:25:12,484
I don't like to see the birds in the sky,

827
01:25:12,532 --> 01:25:14,136
لأنني أفتقدك.

828
01:25:19,167 --> 01:25:21,136
لأنك رأيتهم معي.

829
01:25:28,155 --> 01:25:29,259
يأتي.

830
01:25:30,871 --> 01:25:33,073
أنقذني من قلبي السيئ.

831
01:25:44,964 --> 01:25:46,466
♪ لن يهدأ ♪

832
01:25:46,533 --> 01:25:50,071
♪ وأنا أراهم يدخلون،
أوه، أسمعهم يدخلون ♪

833
01:25:50,169 --> 01:25:53,082
♪ لم أتمكن من سماعهم من قبل،
لكني أسمعهم الآن ♪

834
01:25:53,172 --> 01:25:54,499
♪ إنه نطاق رادار ♪

835
01:25:54,547 --> 01:25:55,639
♪ كلها فضة ♪

836
01:25:55,687 --> 01:25:57,177
♪ وجميع الأضواء البلاتينية ♪

837
01:25:57,243 --> 01:25:59,154
♪ تتحرك مثل السفن السوداء ♪

838
01:25:59,212 --> 01:26:01,590
♪ كانوا يتحركون، تيارات منهم ♪

839
01:26:01,681 --> 01:26:03,683
♪ ورفع يديه وقال ♪

840
01:26:03,750 --> 01:26:05,855
♪ إنه أنا، إنه أنا ♪

841
01:26:05,919 --> 01:26:07,694
♪ مرحباً أعطيك عيني ♪

842
01:26:07,754 --> 01:26:10,894
♪ أوه، احملني، أوه، من فضلك، احملني ♪

843
01:26:10,990 --> 01:26:13,834
♪ أنا غراب الهيليوم في انتظارك ♪

844
01:26:13,893 --> 01:26:17,033
♪ من فضلك خذني، لا تتركني هنا ♪

845
01:26:17,096 --> 01:26:19,770
♪ الابن العلامة العلامة ♪

846
01:26:19,866 --> 01:26:22,073
♪ النبي الحقيقي النبي الحقيقي ♪

847
01:26:22,168 --> 01:26:24,580
♪ المرأة المعذبة العلامة الحقيقية ♪

848
01:26:24,671 --> 01:26:27,845
♪ الصليب هو مجرد العلامة الحقيقية
من امرأة معذبة ♪

849
01:26:27,907 --> 01:26:30,182
♪ أقف هناك عند المدخل ♪

850
01:26:30,292 --> 01:26:32,452
♪ حلم، حلم النبي ♪

851
01:26:32,545 --> 01:26:34,286
♪ لا يريدون رؤسائهم ♪

852
01:26:34,380 --> 01:26:36,758
♪ لا يريدون
أطفالهم ليكونوا رؤساء ♪

853
01:26:36,849 --> 01:26:38,920
♪ ولكن الأنبياء، الأنبياء ♪

854
01:26:39,023 --> 01:26:40,759
♪ إنهم يحلمون بأطفالهم ♪

855
01:26:40,853 --> 01:26:42,025
♪ كالأنبياء ♪

856
01:26:42,088 --> 01:26:44,625
♪ سوف يدخلون،
تشغيل من خلال الحقول ♪

857
01:26:44,724 --> 01:26:46,635
♪ حلم الرسوم المتحركة ♪

858
01:26:46,726 --> 01:26:50,230
♪ قالت، أوه، من فضلك، من فضلك، من فضلك ♪

859
01:26:50,296 --> 01:26:51,934
♪ سأطلق عليهم النار مثل الضوء ♪

860
01:26:52,031 --> 01:26:54,033
♪ مثل محمد بوكسر ♪

861
01:26:54,100 --> 01:26:55,943
♪ أوه، من فضلك خذني ♪

862
01:26:56,035 --> 01:27:02,247
♪ أعلى، أعلى، أعلى، أعلى، أعلى، أعلى... ♪

863
01:27:02,308 --> 01:27:06,654
♪ اه ♪

864
01:27:07,046 --> 01:27:08,268
♪ اه ♪

865
01:27:08,393 --> 01:27:12,820
♪ إلى بطن السفينة ♪

866
01:27:12,919 --> 01:27:17,561
♪ دع السفينة تنفتح ♪

867
01:27:17,624 --> 01:27:22,095
♪ وسأدخل فيه ♪

868
01:27:22,161 --> 01:27:25,665
♪ أين نحن لسنا ♪

869
01:27:25,834 --> 01:27:29,440
♪ إنسان ♪

870
01:27:29,825 --> 01:27:31,099
المسني.

871
01:27:32,905 --> 01:27:36,123
♪ نحن لسنا بشر... ♪

872
01:27:36,170 --> 01:27:37,242
♪♪

873
01:27:37,290 --> 01:27:38,943
سقطت منخفضة جدا.

874
01:27:44,851 --> 01:27:47,092
كان علي أن أجد طريقي للخروج...

875
01:27:48,925 --> 01:27:50,193
منك.

876
01:27:53,727 --> 01:27:56,003
- ♪ حيث كانت هناك صحراء ♪
- إلى الحياة.

877
01:27:57,430 --> 01:28:00,673
♪ أشرقت الشمس... ♪

878
01:28:18,866 --> 01:28:22,233
حسنًا، دورتنا الثانية
سيكون طبق السلطة لدينا،

879
01:28:22,555 --> 01:28:24,592
والتي سوف تتكون من سلطة...

880
01:28:47,840 --> 01:28:50,090
لقد ثارت ضد الخير.

881
01:28:55,522 --> 01:28:57,208
اعتقدت أنه قد خدعني.

882
01:28:57,302 --> 01:28:58,624
حذرا، ماثيو.

883
01:29:01,206 --> 01:29:03,331
معتقد!
يمكن أن تفعل أفضل من غيرها.

884
01:29:08,566 --> 01:29:11,503
لم أكن بحاجة إلى ما يجعل الحياة حلوة بالنسبة لهم.

885
01:29:19,289 --> 01:29:20,519
انظر إليَّ.

886
01:29:28,105 --> 01:29:29,542
انا آسف...

887
01:29:32,660 --> 01:29:35,660
أنا آسف لأنك لست كذلك
بقدر فخري..

888
01:29:36,227 --> 01:29:37,543
كما أنت...

889
01:29:37,799 --> 01:29:39,395
مع أخواتي.

890
01:29:39,794 --> 01:29:42,012
أنا لست من اعتقدت أنني كنت.

891
01:29:45,681 --> 01:29:47,480
هل أنا شخص جيد؟

892
01:29:49,275 --> 01:29:50,887
لقد صنعت الكثير...

893
01:29:52,035 --> 01:29:54,345
الكثير من التضحيات بالنسبة لي.

894
01:29:55,577 --> 01:29:58,558
حتى أتمكن من الحصول على فرصة
لتفعل الأشياء التي لم تستطع فعلها...

895
01:29:58,718 --> 01:30:00,410
حتى تريد أن تكون؟

896
01:30:02,074 --> 01:30:03,130
ولقد خذلتك.

897
01:30:03,222 --> 01:30:04,934
أو تبدو وكأنها واحدة فقط

898
01:30:05,759 --> 01:30:07,543
لذلك سوف يحبني الناس.

899
01:30:13,566 --> 01:30:14,567
♪ آه! ♪

900
01:30:16,757 --> 01:30:17,827
♪ آه! ♪

901
01:30:17,875 --> 01:30:18,890
♪ آه! ♪

902
01:30:18,938 --> 01:30:20,440
♪ آه! آه! ♪

903
01:30:21,972 --> 01:30:26,015
♪ آه! آه! اه! ♪

904
01:30:26,112 --> 01:30:28,183
♪ آه ♪

905
01:30:35,154 --> 01:30:36,599
♪ أوه أوه أوه أوه ♪

906
01:30:36,656 --> 01:30:38,465
♪ أنا داخل حمضك النووي ♪

907
01:30:38,524 --> 01:30:40,197
♪ أوه أوه أوه أوه ♪

908
01:30:40,293 --> 01:30:41,795
♪ أنا داخل حمضك النووي ♪

909
01:30:41,861 --> 01:30:43,772
♪ لا يمكنك أن تجعلني أرحل ♪

910
01:30:43,830 --> 01:30:45,366
♪ أنا داخل حمضك النووي ♪

911
01:30:45,464 --> 01:30:47,273
♪ لا يمكنك أن تجعلني أرحل ♪

912
01:30:47,333 --> 01:30:48,869
♪ أنا داخل حمضك النووي ♪

913
01:30:48,968 --> 01:30:50,606
♪ لا يمكنك أن تجعلني أرحل ♪

914
01:30:50,670 --> 01:30:54,104
♪ آه، ما تفعله هو ممارسة الجنس والأكل،
وهذا ما نفعله أيضًا ♪

915
01:30:54,340 --> 01:30:57,617
♪ صعبة عليك لأنك لحمنا
لكننا لا نضع القواعد ♪

916
01:30:57,677 --> 01:30:59,281
♪ مش بس هنشرب دمك ♪

917
01:30:59,345 --> 01:31:01,097
♪ سوف نقوم بمص رأسك ♪

918
01:31:01,214 --> 01:31:02,887
♪ ليس هناك الكثير للتفكير فيه ♪

919
01:31:02,982 --> 01:31:04,995
♪ لأنك قريباً سوف تموت ♪

920
01:31:05,111 --> 01:31:06,144
عائلتي.

921
01:31:07,353 --> 01:31:09,370
هل الآن هو الوقت المناسب لأقول لك ذلك؟

922
01:31:13,495 --> 01:31:14,498
لا أعتقد ذلك.

923
01:31:14,565 --> 01:31:15,743
- هل هذه مزحة؟
- إنها تمزح يا أماه.

924
01:31:15,790 --> 01:31:17,737
- أوه.
- أوه، كانت مزحة.

925
01:31:18,898 --> 01:31:20,222
ليس مضحكا جدا.

926
01:31:20,861 --> 01:31:22,019
هتافات.

927
01:31:25,071 --> 01:31:26,792
عفوا لثانية واحدة.

928
01:31:45,653 --> 01:31:47,065
أنت غير سعيد-

929
01:31:48,861 --> 01:31:50,190
أستطيع أن أرى ذلك.

930
01:31:50,717 --> 01:31:52,019
آسف لذلك.

931
01:32:14,414 --> 01:32:15,571
ماذا فعلت؟

932
01:32:16,923 --> 01:32:18,368
إنها الشخص الخطأ بالنسبة لك.

933
01:32:18,509 --> 01:32:19,556
أنا آسف؟

934
01:32:20,587 --> 01:32:21,641
هذا خطأ.

935
01:32:22,695 --> 01:32:25,437
هيا يا عزيزي. لا بأس.

936
01:32:25,634 --> 01:32:27,368
أنا لا أفهم ذلك، ولكن...

937
01:32:36,776 --> 01:32:38,251
- هل أستطيع أن أمشي معك؟
- لا.

938
01:32:40,146 --> 01:32:41,915
لا أعرف كيف أتغير.

939
01:32:43,462 --> 01:32:44,703
أريد أن.

940
01:32:46,506 --> 01:32:47,720
كيف حالك؟

941
01:32:48,821 --> 01:32:50,290
هل ستأخذني إلى مكان ما؟

942
01:32:50,556 --> 01:32:52,095
كيف تتحسن؟

943
01:32:58,287 --> 01:33:00,431
يجب أن أضحي بشيء ما.

944
01:33:04,232 --> 01:33:06,766
كيف تعرف
عندما تكذب على نفسك؟

945
01:33:18,330 --> 01:33:20,196
عندما تعطي كلمتك لشخص ما..

946
01:33:22,878 --> 01:33:24,221
هل يعني شيئا؟

947
01:33:25,068 --> 01:33:26,759
يمكنك فقط إعادته.

948
01:33:40,910 --> 01:33:42,910
أخبرتها أنني سأبذل قصارى جهدي.

949
01:33:43,840 --> 01:33:46,293
أبذل قصارى جهدي حتى لا أقول أشياء لا أقصدها.

950
01:34:24,289 --> 01:34:26,797
العالم بني
سياج من حولك.

951
01:34:31,072 --> 01:34:32,697
كيف يمكنك المرور؟

952
01:34:36,952 --> 01:34:38,189
يتصل؟

953
01:34:47,720 --> 01:34:49,493
هناك شيء آخر.

954
01:34:54,180 --> 01:34:56,508
شيء يريدنا أن نجده.

955
01:35:15,868 --> 01:35:17,867
أنت الجزء الذي لا أعرفه..

956
01:35:19,205 --> 01:35:21,203
أنك لا تعرف نفسك.

957
01:35:30,916 --> 01:35:32,446
أقسم.

958
01:35:35,039 --> 01:35:36,656
منذ متى
كنت تفعل هذا؟

959
01:35:37,133 --> 01:35:38,796
كان حلمي أن أصبح معلمة

960
01:35:38,891 --> 01:35:41,235
ولكن هذا هو نوع من شيء أنا فقط...

961
01:35:41,321 --> 01:35:43,637
لقد وقعت في بعد وفاة خطيبي.

962
01:35:43,867 --> 01:35:45,656
تخليدا لذكراه ولكن...

963
01:35:46,132 --> 01:35:51,138
مثل، هذا ليس شيئا
التي يختار الناس القيام بها،

964
01:35:51,321 --> 01:35:53,945
لذلك أنا أحاول... وهذا مجرد
وسيلة لتحقيق غاية بالنسبة لي.

965
01:35:54,117 --> 01:35:56,508
لقد كان
أفضل بكثير عندما كان في الجوار.

966
01:35:57,343 --> 01:35:59,482
لكن، كما تعلمون...

967
01:36:00,813 --> 01:36:02,375
الله لديه خطة، و...

968
01:36:02,485 --> 01:36:04,794
وأعتقد أن هذا جزء من خطته.

969
01:36:04,850 --> 01:36:07,875
كما تعلمون، شون قد رحل
وأنا في هذه الحالة

970
01:36:07,969 --> 01:36:11,024
حيث ليس لدي خيار
ولكن أن أفعل ما أفعله، لذلك...

971
01:36:11,461 --> 01:36:15,496
في نهاية المطاف، ربما سوف يسمع
صلواتي وسأكون قادرا على ...

972
01:36:15,633 --> 01:36:17,852
كما تعلمون، المضي قدما
وافعل شيئا...

973
01:36:18,797 --> 01:36:19,946
قيمة مع حياتي.

974
01:36:20,000 --> 01:36:22,274
شيئا والدي
يمكن أن نفخر به، كما تعلمون.

975
01:36:22,701 --> 01:36:25,172
اصنع المال.
لا تدع المال يصنعك.

976
01:36:26,135 --> 01:36:27,742
خلق الوهم،

977
01:36:27,961 --> 01:36:30,444
ولكن لا تدع نفسك
نعتقد أن الوهم.

978
01:36:30,509 --> 01:36:32,383
فقط اجعله يصدق ذلك.

979
01:36:34,504 --> 01:36:36,625
لا تدع نفسك تنشغل فيه.

980
01:36:39,422 --> 01:36:41,641
أنا أبيع الخيال، وليس جسدي.

981
01:36:41,727 --> 01:36:43,022
أبيع الوهم.

982
01:36:43,188 --> 01:36:45,563
أبيع، كما تعلمون...

983
01:36:46,539 --> 01:36:48,335
حلم يقظة لهؤلاء الرجال.

984
01:36:48,794 --> 01:36:54,210
وأحاول أن أبقي جرة البسكويت مغلقة.

985
01:36:54,377 --> 01:36:55,558
هل هذا انا؟

986
01:36:59,505 --> 01:37:02,199
جرة البسكويت مغلقة.

987
01:37:08,434 --> 01:37:09,597
أنت تحرقني.

988
01:37:15,716 --> 01:37:17,175
من أنت؟

989
01:37:22,599 --> 01:37:24,582
لا أستطيع أن آخذ هذا العالم بشكل مستقيم.

990
01:37:44,787 --> 01:37:46,808
متجر حلوى كبير هناك.

991
01:37:47,353 --> 01:37:50,043
- أعتقد أنني أشعر بعدم الأمان قليلاً
- ماذا تحب أن تشرب؟

992
01:37:50,122 --> 01:37:52,230
و... كما تعلمون،
أنا فقط...أبحث عن الراحة...

993
01:37:52,285 --> 01:37:53,676
- في أماكن لا ينبغي لي.
- هل ترغب في الحصول على عالية؟

994
01:37:53,723 --> 01:37:54,729
لا أعرف...

995
01:37:54,777 --> 01:37:55,907
إنه نوع من...

996
01:37:56,354 --> 01:37:57,355
أنا غريب.

997
01:37:57,429 --> 01:37:59,429
- أنا فقط...
- ما هو خيالك؟

998
01:38:02,329 --> 01:38:03,722
ما الذي يثيرك؟

999
01:38:04,870 --> 01:38:06,996
أعتقد فقط
كوني مطلوبًا يثيرني.

1000
01:38:07,437 --> 01:38:08,925
قل لي ما الذي يخيفك.

1001
01:38:10,530 --> 01:38:12,254
أنا خائف حقا من العناكب.

1002
01:38:13,324 --> 01:38:15,909
أم، ولكن معظم الأشياء لا تخيفني.

1003
01:38:16,815 --> 01:38:18,308
أعتقد أن لدي جلد سميك.

1004
01:38:18,499 --> 01:38:20,167
أعتقد أنني قوي جدًا.

1005
01:38:27,138 --> 01:38:28,879
لا، ولكن ما الذي يخيفك حقًا؟

1006
01:38:31,263 --> 01:38:32,779
أنا لا أعرف عائلتي.

1007
01:38:36,409 --> 01:38:38,075
لم يكن هناك أحد من أجلي إلا أنا.

1008
01:38:38,175 --> 01:38:40,308
أنت تحب تلك الفتيات، أليس كذلك؟

1009
01:38:49,736 --> 01:38:51,526
إنهم يعرفون ما أنت.

1010
01:39:01,316 --> 01:39:02,746
عندما كنت فتاة،

1011
01:39:04,523 --> 01:39:06,174
أحببت الجميع.

1012
01:39:13,562 --> 01:39:15,187
لقد قتلت حبي.

1013
01:39:41,800 --> 01:39:43,143
ماذا قلت؟

1014
01:39:46,905 --> 01:39:47,959
يفعل؟

1015
01:39:53,545 --> 01:39:55,514
أمي، أنا خائفة من نفسي.

1016
01:40:01,272 --> 01:40:02,764
كراهية بداخلي.

1017
01:40:10,469 --> 01:40:12,586
كل ما يمكنني فعله للحصول على الحرية...

1018
01:40:12,977 --> 01:40:14,500
يمر عبر ذهني.

1019
01:40:18,909 --> 01:40:20,081
يجعلني شريرا.

1020
01:40:20,485 --> 01:40:22,590
كنت أعتقد أنني لا أستطيع أن أكون شريرًا أبدًا.

1021
01:40:23,456 --> 01:40:24,730
شرير من قبل.

1022
01:40:26,044 --> 01:40:27,546
طريق طويل بالنسبة لي.

1023
01:40:27,680 --> 01:40:29,889
الكثير لنسعى للحصول على التعزية

1024
01:40:29,948 --> 01:40:31,188
كما نفهم،

1025
01:40:31,250 --> 01:40:33,758
أن تكون محبوبا كما تحب.

1026
01:40:33,919 --> 01:40:36,957
لأننا في العطاء نتلقى.

1027
01:40:37,055 --> 01:40:38,407
وهو في العفو...

1028
01:40:38,564 --> 01:40:40,100
- فرقعة.
- انفجار.

1029
01:40:40,192 --> 01:40:42,263
بانغ، قد تكون بركاته
من كل أولئك الذين تحبهم

1030
01:40:42,361 --> 01:40:43,828
والذين يحبونك..

1031
01:41:40,154 --> 01:41:41,319
ماما.

1032
01:41:44,515 --> 01:41:46,038
أين أنا الآن؟

1033
01:41:49,533 --> 01:41:50,896
أين نحن؟

1034
01:42:07,266 --> 01:42:12,360
كنت أعرف مدى تدميري... كنت.

1035
01:42:37,702 --> 01:42:38,843
اغفر لي.

1036
01:42:52,708 --> 01:42:54,662
في ذلك الوقت، هل كان لديها

1037
01:42:54,754 --> 01:42:57,215
أي تاريخ طبي أو دواء؟

1038
01:43:01,266 --> 01:43:03,906
عن مشاكل صحتها العقلية؟

1039
01:43:04,002 --> 01:43:07,677
لو كان لديها أي اختلافات.

1040
01:43:07,865 --> 01:43:10,388
أو عبرت لك عن أي اكتئاب؟

1041
01:45:58,782 --> 01:46:00,400
لقد حصلت على الطعام في جميع أنحاء لك.

1042
01:46:34,874 --> 01:46:36,674
أردت فقط أن آتي...

1043
01:46:37,678 --> 01:46:39,506
تعال واجلس بجانبك.

1044
01:46:48,644 --> 01:46:52,387
تحولت الأمور بشكل مختلف قليلا
مما كنا نعتقد أنهم سيفعلون، أليس كذلك؟

1045
01:47:06,178 --> 01:47:07,589
إنهم يحبون الجزر والتفاح.

1046
01:47:07,693 --> 01:47:09,849
بين الحين والآخر،
سأحضر لهم واحدة، ولكن...

1047
01:47:10,346 --> 01:47:11,693
لقد أفسدوا الآن.

1048
01:47:15,843 --> 01:47:20,515
يبدو أن هذه القيثارات القديمة لديها
أغنية جاهزة لك.

1049
01:47:20,601 --> 01:47:22,460
دائما لديهم أغاني قديمة..

1050
01:47:23,968 --> 01:47:27,202
قرض... أستطيع أن أستمر
لساعات مع وتر واحد.

1051
01:47:36,439 --> 01:47:38,507
إنها مجرد قرع على وتر واحد.

1052
01:47:42,180 --> 01:47:46,526
♪ مجد الرجل الصالح ♪

1053
01:47:46,618 --> 01:47:50,691
♪ هيا ويحملونه إلى المنزل... ♪

1054
01:47:54,268 --> 01:47:55,503
هل تستطيع أن ترى؟

1055
01:47:56,361 --> 01:47:59,339
نعم، لديها وجه... وجه مثل وجهك.

1056
01:48:17,482 --> 01:48:20,402
أعرف... لا أعرف... لم أكن أعرف
لماذا كنت قادما إلى هذه الحفلة.

1057
01:48:20,886 --> 01:48:23,286
ثم رأيتك،
وفكرت، "هذا هو السبب."

1058
01:48:26,002 --> 01:48:27,427
هل لديك صديق؟

1059
01:48:29,035 --> 01:48:30,270
لا.

1060
01:48:31,863 --> 01:48:34,263
لا أعتقد ذلك. هل التقينا من قبل؟

1061
01:48:36,868 --> 01:48:38,427
- هل نحن؟
- لقد رأيتك من قبل.

1062
01:48:38,580 --> 01:48:40,856
- أين؟
- الكثير من الأوقات.

1063
01:48:41,747 --> 01:48:44,528
لكن أعني أنني...
أنا لا أفعل أي شيء خاطئ، أليس كذلك؟

1064
01:48:45,959 --> 01:48:48,419
- بالحديث معك؟
- لا.

1065
01:48:49,745 --> 01:48:51,466
هناك شيء على وجهك.

1066
01:48:53,324 --> 01:48:54,462
هل حصلت عليه؟

1067
01:48:54,519 --> 01:48:55,632
- هاه؟
- هل حصلت عليه؟

1068
01:48:55,680 --> 01:48:56,716
مم مم.

1069
01:48:57,289 --> 01:48:58,591
يجب أن تقترب.

1070
01:49:03,595 --> 01:49:04,595
حصلت عليه.

1071
01:49:04,629 --> 01:49:05,733
شكرًا لك.

1072
01:49:12,137 --> 01:49:13,138
ها نحن.

1073
01:49:13,238 --> 01:49:14,838
- حسنًا، ابدأ من البداية.
- تمام.

1074
01:49:15,937 --> 01:49:18,052
هل يبدأ الأمر هناك،
أم أنها تحتوي على مقدمة؟

1075
01:49:18,076 --> 01:49:19,340
هل تريد ذلك...؟

1076
01:49:24,686 --> 01:49:25,824
ولكن أبطأ.

1077
01:49:25,927 --> 01:49:27,636
إنها قصة حب.

1078
01:50:17,960 --> 01:50:19,320
عفواً... عفواً.

1079
01:50:23,441 --> 01:50:24,442
يا.

1080
01:50:25,510 --> 01:50:26,510
أهلاً.

1081
01:50:27,223 --> 01:50:28,698
هل يحدث هذا؟

1082
01:50:29,114 --> 01:50:32,003
من كانت تلك الفتاة
لقد رأيتك في الفندق؟

1083
01:50:38,275 --> 01:50:39,519
مجرد فتاة.

1084
01:50:40,229 --> 01:50:41,565
امرأة.

1085
01:50:43,582 --> 01:50:44,856
لماذا تبتسم؟

1086
01:50:45,471 --> 01:50:46,722
لا أعرف.

1087
01:50:50,300 --> 01:50:51,310
رائع.

1088
01:50:51,369 --> 01:50:53,612
ليس من الضروري أن أخبرك
هذا النوع من الشيء.

1089
01:50:55,925 --> 01:50:58,667
أوه، لم أكن أدرك هناك
كان شيئًا لا يمكن قوله.

1090
01:51:05,255 --> 01:51:07,065
كانت صديقتك؟

1091
01:51:13,637 --> 01:51:14,769
مم-هممم.

1092
01:51:17,418 --> 01:51:18,769
ماذا حدث؟

1093
01:51:20,858 --> 01:51:22,315
خرجت معها،

1094
01:51:23,034 --> 01:51:24,948
ولم أتصل بها مرة أخرى.

1095
01:51:29,336 --> 01:51:30,831
هل أحببتها؟

1096
01:51:32,744 --> 01:51:34,784
لم أدرك ذلك في ذلك الوقت.

1097
01:51:37,582 --> 01:51:38,987
مم-هممم.

1098
01:51:39,128 --> 01:51:40,217
لا تبتسم.

1099
01:51:40,852 --> 01:51:42,104
حسنا...

1100
01:51:44,022 --> 01:51:45,870
- أنت مستعد؟
- تمام.

1101
01:51:54,365 --> 01:51:56,347
عليك أن تحاول أصعب من ذلك.

1102
01:51:57,602 --> 01:51:59,925
أتمنى لو أستطيع
استرجع كل جرح.

1103
01:52:00,031 --> 01:52:01,792
أعتقد أن الحشرة الزرقاء قد عادت.

1104
01:52:03,147 --> 01:52:04,683
كل شك.

1105
01:52:21,214 --> 01:52:22,722
لقد وجدتني.

1106
01:52:37,845 --> 01:52:39,737
لقد مددت يدك.

1107
01:53:04,128 --> 01:53:05,503
لقد مارست الجنس.

1108
01:53:08,576 --> 01:53:09,901
هدية.

1109
01:53:14,856 --> 01:53:16,323
لقد لعبت معها.

1110
01:53:24,896 --> 01:53:27,308
لقد لعبت بلهب الحياة.

1111
01:53:39,755 --> 01:53:41,483
انا تزوجت سنة 1980

1112
01:53:41,638 --> 01:53:43,736
وأنا أرملة منذ...

1113
01:53:44,509 --> 01:53:46,615
1994 ولكن...

1114
01:53:47,011 --> 01:53:50,686
ما زلت أرتدي خاتمي
لأنه لا يزال زوجي.

1115
01:53:50,817 --> 01:53:53,060
كما تعلمون، لم نحصل على الطلاق، لذلك...

1116
01:53:53,333 --> 01:53:55,794
هذا...هذا خاتم زواجي،

1117
01:53:56,087 --> 01:53:59,279
وهذا اشتريت
لنفسي بعد وفاته.

1118
01:53:59,724 --> 01:54:03,107
هذا ما أعطوه للعدائين
الذي لم يفز بالماراثون

1119
01:54:03,193 --> 01:54:04,880
لكنه أنهى السباق.

1120
01:54:05,396 --> 01:54:07,641
كن فنانا.
لم أعتقد أبداً أنني سأعيش طويلاً.

1121
01:54:07,763 --> 01:54:11,677
كما تعلمون، سأكون فنانًا وأموت
الشباب من مرض السل أو شيء من هذا

1122
01:54:11,740 --> 01:54:12,980
مثل شارلوت برونتي، ولكن، اه...

1123
01:54:13,004 --> 01:54:14,604
ما الشيء السيئ الذي فعلته؟

1124
01:54:15,413 --> 01:54:16,622
فقط...

1125
01:54:16,756 --> 01:54:18,333
تورطت مع...

1126
01:54:19,344 --> 01:54:21,722
هذا الرجل الذي اعتقدت
يمكن أن تساعدني و...

1127
01:54:21,818 --> 01:54:25,124
لقد ارتكبت خطأ، هل تعلم؟
هل تنظر إليه...؟

1128
01:54:25,286 --> 01:54:26,740
عليك أن تفعل ما يرام.

1129
01:54:28,799 --> 01:54:30,107
أحبك.

1130
01:54:30,834 --> 01:54:32,341
شكرًا لك.

1131
01:54:34,748 --> 01:54:36,130
هل هذا رفيقك؟

1132
01:54:37,783 --> 01:54:39,247
الكفاح من أجله.

1133
01:54:40,685 --> 01:54:42,042
اذا كنت تحبه حقا..

1134
01:54:42,146 --> 01:54:43,544
لا تدع له الابتعاد.

1135
01:54:43,857 --> 01:54:47,247
♪ الأحذية التي تتنقل من مسار إلى آخر ♪

1136
01:54:47,939 --> 01:54:51,318
♪ مهترئ حتى النعل ♪

1137
01:54:52,443 --> 01:54:55,981
♪ طريق واحد كان مرصوفاً بالذهب ♪

1138
01:54:57,115 --> 01:55:00,995
♪ طريق واحد كان مجرد طريق ♪

1139
01:55:04,722 --> 01:55:09,000
♪ الرحمة لها قلب إنسان. ♪

1140
01:55:09,894 --> 01:55:13,273
"لأن الرحمة لها قلب إنساني.

1141
01:55:13,371 --> 01:55:15,472
من المؤسف وجه إنساني.

1142
01:55:15,633 --> 01:55:18,761
والحب، الشكل البشري الإلهي:

1143
01:55:18,936 --> 01:55:22,152
والسلام ثوب الإنسان .

1144
01:55:23,074 --> 01:55:25,247
ثم كل رجل، من كل الوحل،

1145
01:55:25,310 --> 01:55:27,579
الذي يصلي في محنته،

1146
01:55:28,112 --> 01:55:30,016
يصلي على شكل إنسان...

1147
01:55:33,117 --> 01:55:37,048
الحب، الرحمة، الشفقة، السلام.

1148
01:55:38,085 --> 01:55:40,531
ويجب على الجميع أن يحبوا الشكل الإنساني،

1149
01:55:40,658 --> 01:55:42,865
في وثني أو تركي أو يهودي..."

1150
01:55:42,960 --> 01:55:44,688
♪ الرحمة... ♪

1151
01:56:07,098 --> 01:56:09,324
- هل تريده على كتفك؟
- مم هم.

1152
01:56:12,875 --> 01:56:15,024
كان مثل الجنة الجديدة.

1153
01:56:17,862 --> 01:56:20,408
مغفرة.

1154
01:56:26,803 --> 01:56:28,389
أعتقد أنني يجب أن أذهب إلى المنزل.

1155
01:56:31,724 --> 01:56:32,989
أبي مريض.

1156
01:56:36,744 --> 01:56:38,208
لقد أصيبت أمي بالجنون.

1157
01:56:42,330 --> 01:56:44,185
أخي ليس في صالحه

1158
01:56:59,899 --> 01:57:01,883
لن أتوقف عن حبك.

1159
01:57:04,460 --> 01:57:06,078
لا أعتقد أنني أستطيع.

1160
01:57:40,411 --> 01:57:41,412
بي في...

1161
01:57:41,479 --> 01:57:42,479
انها معقدة.

1162
01:57:45,317 --> 01:57:46,528
ها أنت ذا.

1163
01:58:08,009 --> 01:58:10,182
يجب أن أعود وأبدأ من جديد.

1164
01:58:12,922 --> 01:58:14,242
مثل طفل.

1165
01:58:18,547 --> 01:58:20,757
لم يكن لدي القلب الصحيح بداخلي

1166
01:58:41,606 --> 01:58:43,434
أنت الوحيد الذي أحبه.

1167
01:58:48,274 --> 01:58:50,452
حتى بعد كل ما مررنا به.

1168
01:59:19,383 --> 01:59:20,987
الرحمة كانت كلمة.

1169
01:59:24,024 --> 01:59:25,833
لم أعتقد أنني بحاجة إليها.

1170
01:59:29,639 --> 01:59:31,772
أو ليس بقدر ما يفعله الآخرون.

1171
01:59:59,135 --> 02:00:01,737
لقد سألتني إذا كنت أرغب في الخروج أيضًا.

1172
02:00:05,427 --> 02:00:07,537
لم أخرج من الغرب من قبل.

1173
02:00:11,530 --> 02:00:13,038
سآتي لأجدك.

1174
02:00:14,632 --> 02:00:16,612
سوف تضطر إلى رفع قدميك.

1175
02:00:16,803 --> 02:00:19,238
إذا لم تقم بذلك، سيكون لدينا
شخص ما ليحل محلك.

1176
02:00:19,420 --> 02:00:20,750
أنا-أنا فقط تعبت من هذا.

1177
02:00:20,944 --> 02:00:23,163
لذلك دعونا نصل إلى هناك
ومد يد المساعدة.

1178
02:01:05,820 --> 02:01:08,323
تريد العودة إلى حياة بسيطة.

1179
02:01:10,940 --> 02:01:12,456
أريد نفس الشيء.

1180
02:01:31,301 --> 02:01:33,380
لا تدع شيئا يأتي بيننا.

1181
02:01:36,102 --> 02:01:37,156
أبدًا.

1182
02:02:27,192 --> 02:02:28,386
هذا.

1183
02:02:38,694 --> 02:02:40,108
هذا فقط.

1184
02:04:14,869 --> 02:04:16,793
يجب أن تفعل ذلك مثل هذا.
الطبول يجب أن...

1185
02:04:16,841 --> 02:04:18,787
إذا بنينا فقط ذلك الثالث...

1186
02:04:18,835 --> 02:04:21,509
الآية الثالثة هي البناء.
مثل، إنها-إنها في الأعلى.

1187
02:04:21,596 --> 02:04:24,149
ومن ثم ندخل في "الأمر مؤلم"...
♪ بعده... ♪

1188
02:04:24,215 --> 02:04:25,925
ومن ثم نقوم بضربه مرة أخرى
وبعد ذلك يموت.

1189
02:04:25,972 --> 02:04:29,215
♪ يكسر قلبك ♪

1190
02:04:29,486 --> 02:04:33,167
♪ حينها ستحزن ♪

1191
02:04:33,268 --> 02:04:38,029
♪ وتبدأ دموعك ♪

1192
02:04:38,128 --> 02:04:41,541
♪ إذًا ستعرف كيف ♪

1193
02:04:41,632 --> 02:04:46,172
♪ من المؤلم أن تكون وحيداً ♪

1194
02:04:49,640 --> 02:04:52,414
♪ فقط لأنه ♪

1195
02:04:52,532 --> 02:04:57,258
♪ تعتقد أنك ذكي جدًا ♪

1196
02:04:57,348 --> 02:05:00,118
♪ يتجول ♪

1197
02:05:00,219 --> 02:05:04,868
♪ كسر قلوب العشاق ♪

1198
02:05:04,977 --> 02:05:08,499
♪ الآن أنت مهزوم ♪

1199
02:05:08,602 --> 02:05:12,598
♪ بسلاحك الخاص ♪

1200
02:05:12,645 --> 02:05:14,645
♪♪

1201
02:05:14,727 --> 02:05:19,368
♪ من المؤلم أن تكون وحيداً ♪

1202
02:05:19,508 --> 02:05:21,911
♪ حبيبي، هذا يؤلم ♪

1203
02:05:23,352 --> 02:05:26,039
♪ حبيبي، هذا يؤلم ♪

1204
02:05:27,243 --> 02:05:29,524
♪ حبيبي، هذا يؤلم ♪

1205
02:05:31,095 --> 02:05:33,469
♪ أن تكون وحيدًا ♪

1206
02:05:34,981 --> 02:05:37,154
♪ حبيبي، هذا يؤلم ♪

1207
02:05:38,735 --> 02:05:41,192
♪ حبيبي، هذا يؤلم ♪

1208
02:05:42,672 --> 02:05:44,982
♪ حبيبي، هذا يؤلم ♪

1209
02:05:46,500 --> 02:05:48,968
♪ أن تكون وحيدًا ♪

1210
02:05:57,474 --> 02:05:59,613
كان ذلك رائعًا، أليس كذلك؟
هل ينبغي لنا... هل يمكننا فقط-

1211
02:05:59,663 --> 02:06:01,250
يجب أن نستمع إليها.

1212
02:06:04,148 --> 02:06:08,327
♪ لقد دخلت إلى الماء ♪

1213
02:06:08,473 --> 02:06:12,006
♪ وكان الماء واوا واوا باردا ♪

1214
02:06:12,222 --> 02:06:16,796
- ♪ أنت تعرف أن... ♪
- ♪ ملائكة في الجنة... ♪

1215
02:06:16,894 --> 02:06:18,375
♪ نعم، لديهم ♪

1216
02:06:18,469 --> 02:06:21,408
♪ ...تم التوقيع على اسمي ♪

1217
02:06:23,133 --> 02:06:27,099
♪ لقد برد جسدي ♪

1218
02:06:27,271 --> 02:06:30,741
♪ لكن ليس روحي! ♪

1219
02:06:32,476 --> 02:06:35,980
♪ ملائكة في السماء ♪

1220
02:06:36,080 --> 02:06:39,960
♪ تم التوقيع بإسمي ♪

1221
02:06:40,099 --> 02:06:42,019
♪ يا إلهي، الآن ♪

1222
02:06:42,119 --> 02:06:44,036
♪ أنا... ♪

1223
02:06:44,145 --> 02:06:45,911
هيا، الكنيسة!

1224
02:06:46,156 --> 02:06:49,103
♪ ...اعلم أنني تغيرت ♪

1225
02:06:49,159 --> 02:06:51,469
♪ قلت أنني... ♪

1226
02:06:51,528 --> 02:06:53,667
♪ أنا... ♪

1227
02:06:53,764 --> 02:06:55,300
♪ أووه! أعرف ♪

1228
02:06:55,366 --> 02:06:59,178
♪ ...اعلم أنني تغيرت ♪

1229
02:06:59,770 --> 02:07:03,650
♪ أنا... ♪

1230
02:07:04,208 --> 02:07:08,609
♪ أعلم أنني تغيرت ♪

1231
02:07:08,779 --> 02:07:12,515
♪ الملائكة في السماء فعلت... ♪

1232
02:07:12,726 --> 02:07:16,279
- ♪ إنتظر لحظة ♪
- ♪ ...وقعت اسمي ♪

1233
02:07:16,453 --> 02:07:20,904
♪ قال أحدهم
كيف يمكن للبقرة البنية ♪

1234
02:07:20,991 --> 02:07:22,725
♪ أكل العشب الأخضر ♪

1235
02:07:23,861 --> 02:07:25,826
♪ وأعطيك الحليب الأبيض؟ ♪

1236
02:07:27,029 --> 02:07:29,338
- ♪ ملائكة في... ♪
- ♪ نعم يا سيدي ♪

1237
02:07:29,400 --> 02:07:30,811
♪ ...الجنة تم... ♪

1238
02:07:30,868 --> 02:07:33,872
- هيا يا صهيون.
- ♪ ...وقعت اسمي ♪

1239
02:07:33,971 --> 02:07:35,541
♪ الاسم ♪

1240
02:07:35,639 --> 02:07:40,850
♪ انتهت الملائكة في السماء ♪

1241
02:07:41,084 --> 02:07:46,418
♪ التوقيع ♪

1242
02:07:46,466 --> 02:07:52,280
♪ اسمي ♪

1243
02:07:52,389 --> 02:07:53,993
♪ نعم، لقد فعلوا ذلك ♪

1244
02:07:54,040 --> 02:07:55,315
♪♪

1245
02:07:55,426 --> 02:07:58,236
- ♪ نعم ♪
- ♪ نعم ♪