1 00:00:02,268 --> 00:00:03,735 Bring it over here. 2 00:00:03,735 --> 00:00:05,862 Help me get this into a pile. 3 00:00:07,206 --> 00:00:09,538 How? Joderic will be under orders. 4 00:00:09,538 --> 00:00:12,338 "How" is not for you to worry about. 5 00:00:12,338 --> 00:00:14,538 I cannot be seen to take from you. 6 00:00:14,538 --> 00:00:16,376 I cannot even be seen with you. Our Matthew... 7 00:00:16,376 --> 00:00:18,110 Our Matthew has work at the castle. 8 00:00:18,110 --> 00:00:19,685 Owen. 9 00:00:19,685 --> 00:00:23,484 Take your wife and family and get your belongings back into the mill. 10 00:00:24,257 --> 00:00:26,987 Joderic will not evict you today. 11 00:00:36,270 --> 00:00:37,861 Let's go. 12 00:00:37,861 --> 00:00:39,496 Robin says you're gonna be all right. 13 00:00:39,496 --> 00:00:41,701 What are you waiting for? 14 00:00:41,701 --> 00:00:43,835 Nothing. 15 00:00:43,835 --> 00:00:46,539 I explained thing to him. Everything's gonna be all right. 16 00:00:46,539 --> 00:00:49,411 - Oh, please! - What? 17 00:00:49,411 --> 00:00:54,080 You want to see the look on her face, don't you? You want to see the gratitude. 18 00:01:02,131 --> 00:01:03,688 Joderic! 19 00:01:08,303 --> 00:01:09,668 Robin... 20 00:01:09,668 --> 00:01:12,536 Do not interfere. You know I have to do this. 21 00:01:12,536 --> 00:01:16,442 And you know there are Sheriff's men on their way to make sure there 's no trouble. 22 00:01:16,442 --> 00:01:18,104 Do you have to do this? 23 00:01:18,104 --> 00:01:20,375 I did it under the old Sheriff, you did not complain. 24 00:01:20,375 --> 00:01:22,883 - That was different. - How? 25 00:01:22,883 --> 00:01:26,285 Two things are certain in life - death and taxes. 26 00:01:26,285 --> 00:01:29,847 But when the death is caused by the taxes, something is rotten. 27 00:01:30,960 --> 00:01:32,291 Take this. 28 00:01:32,291 --> 00:01:35,422 - The miller' s debt. - I cannot. 29 00:01:35,422 --> 00:01:37,489 This is stolen money. 30 00:01:37,489 --> 00:01:39,728 The Sheriff knows the miller cannot afford it. 31 00:01:44,374 --> 00:01:47,606 I could break it into small amounts. Pay it in over time. 32 00:01:47,606 --> 00:01:49,076 That would be credible. 33 00:01:49,076 --> 00:01:53,047 Every time somebody breaks bread in Nettlestone, they will thank you, Joderic. 34 00:01:53,047 --> 00:01:55,449 - Sure. - Do me a favor. 35 00:01:56,320 --> 00:01:58,083 Tell them you have not seen me. 36 00:01:58,083 --> 00:02:00,020 Tell them this was your own scheme. 37 00:02:00,020 --> 00:02:03,424 - Why? - My friends think I am vain! 38 00:02:15,272 --> 00:02:18,504 He's here to evict us. Robin did not make it right. 39 00:02:18,504 --> 00:02:20,272 - He said he would fix it. - How? 40 00:02:22,581 --> 00:02:24,709 Let me get this straight. 41 00:02:24,709 --> 00:02:26,944 We're giving money to a tax collector? 42 00:02:26,944 --> 00:02:28,384 A bailiff. 43 00:02:28,384 --> 00:02:30,319 Oh, that makes all the difference. 44 00:02:44,370 --> 00:02:46,304 Owen. 45 00:02:46,304 --> 00:02:47,772 Kate. 46 00:02:47,772 --> 00:02:49,866 As you know, I am here today... 47 00:02:49,866 --> 00:02:53,709 Didn't you see Robin Hood? He said he'd speak to you so we wouldn't be evicted. 48 00:02:53,709 --> 00:02:57,443 No. No, I'm sorry... 49 00:02:57,443 --> 00:02:59,109 I have not seen Robin Hood. 50 00:03:00,621 --> 00:03:02,452 But we can work this out. 51 00:03:10,164 --> 00:03:12,495 He's killed him. Robin's killed him! 52 00:03:58,315 --> 00:04:00,180 Oi, stop! 53 00:04:18,468 --> 00:04:20,436 Master! 54 00:04:23,541 --> 00:04:26,669 What, you can't believe someone's better than you? 55 00:04:26,669 --> 00:04:28,871 - He kicked you good. - Who is he? 56 00:04:28,871 --> 00:04:30,914 The Nightwatchman. 57 00:04:30,914 --> 00:04:35,918 - Well, I've never heard of him. - The Nightwatchman? Been around for years. 58 00:04:35,918 --> 00:04:37,545 Maybe you were off on a crusade. 59 00:04:38,390 --> 00:04:40,221 He's a good man. 60 00:04:40,221 --> 00:04:42,385 He's talked about in all the villages. 61 00:04:42,385 --> 00:04:46,659 He's been seen in Nottingham. Even at the castle. Always at night. 62 00:04:46,659 --> 00:04:48,529 Leaves medicine and stuff. Food. 63 00:04:49,568 --> 00:04:53,903 Sheriff's men are ordered to shoot him on sight but he's never hurt a fly. 64 00:04:53,903 --> 00:04:56,099 Why did he kill Joderic, then? 65 00:04:57,643 --> 00:04:58,575 We need to find him. 66 00:05:01,781 --> 00:05:07,310 The villagers of Nettlestone report that Robin Hood... 67 00:05:07,310 --> 00:05:10,151 killed an innocent bailiff today. 68 00:05:10,151 --> 00:05:12,419 This is marvelous, isn't it? 69 00:05:12,419 --> 00:05:14,256 What drama! 70 00:05:14,256 --> 00:05:16,887 Because now even his beloved villagers 71 00:05:16,887 --> 00:05:21,094 will lose patience when their heroes start picking them off. 72 00:05:21,094 --> 00:05:23,693 What else are they saying? 73 00:05:23,693 --> 00:05:27,206 Hood was fulfilling a promise to prevent an eviction. 74 00:05:28,509 --> 00:05:30,272 War has addled his brain. 75 00:05:30,272 --> 00:05:32,278 I'm not at all surprised. 76 00:05:32,278 --> 00:05:35,042 So, what do you propose we do? 77 00:05:36,183 --> 00:05:38,550 Immediate reprisals against villages. 78 00:05:38,550 --> 00:05:40,383 Joderic would not want that. 79 00:05:40,383 --> 00:05:44,652 Why should more innocent people suffer because of his death? 80 00:05:44,652 --> 00:05:48,184 The same people who witnessed and reported the crime. 81 00:05:49,464 --> 00:05:52,831 And did this strategy of reprisals work in the villages before? 82 00:05:53,902 --> 00:05:54,653 No. 83 00:05:56,638 --> 00:05:58,003 Marian is right. 84 00:06:00,341 --> 00:06:04,141 We will not be going down that road again. De Fourtnoy - alternatives? 85 00:06:05,113 --> 00:06:08,674 There is a... political advantage to be had here. 86 00:06:09,784 --> 00:06:13,414 Robin Hood has given us the high ground. We should keep it, my thoughts exactly. 87 00:06:13,414 --> 00:06:16,686 We could have the town criers announce what's taken place. 88 00:06:16,686 --> 00:06:20,525 Make sure everybody knows that an innocent was killed. 89 00:06:20,525 --> 00:06:22,427 Good. 90 00:06:23,499 --> 00:06:26,025 We are going to win hearts and minds. 91 00:06:28,170 --> 00:06:29,695 My lord. 92 00:06:29,695 --> 00:06:32,298 I still believe actions rather than words... 93 00:06:33,376 --> 00:06:37,039 If I had the resources I could deal with him, I could hunt him down... 94 00:06:37,039 --> 00:06:38,444 Very well. 95 00:06:38,444 --> 00:06:41,348 We'll do both and may the best man win. 96 00:06:47,390 --> 00:06:49,358 Joderic was unique. 97 00:06:50,360 --> 00:06:54,127 He was kind, compassionate, learned. 98 00:06:55,967 --> 00:06:57,696 The murder of the bailiff... 99 00:06:57,696 --> 00:07:00,897 We'll leave as soon as Joderic's buried. 100 00:07:00,897 --> 00:07:03,703 We can say you were too upset. 101 00:07:03,703 --> 00:07:05,766 I am too upset. 102 00:07:07,679 --> 00:07:11,308 In response to this change of direction from Robin Hood... 103 00:07:11,308 --> 00:07:16,082 Joe? What are you doing here? 104 00:07:16,082 --> 00:07:18,145 You cannot work. 105 00:07:18,991 --> 00:07:21,721 They've made everyone come back in. 106 00:07:21,721 --> 00:07:23,693 Called me out of retirement. 107 00:07:23,693 --> 00:07:25,924 I will talk to the Sheriff. 108 00:07:25,924 --> 00:07:28,934 I'll get you off your duties. 109 00:07:28,934 --> 00:07:30,992 Work helps. 110 00:07:30,992 --> 00:07:33,128 ... a war on terror! T hese people... 111 00:07:33,128 --> 00:07:35,935 I still reach out for her in the night, I know it's daft... 112 00:07:35,935 --> 00:07:37,943 It is not daft. 113 00:07:37,943 --> 00:07:40,775 When all this is over you are coming home with us. 114 00:07:40,775 --> 00:07:43,748 ... of our humanity and of our innocence. 115 00:07:46,546 --> 00:07:50,056 All this is gone in one moment, 116 00:07:50,056 --> 00:07:54,583 with one arrow fired from the bow 117 00:07:54,583 --> 00:07:55,822 of Robin Hood. 118 00:07:55,822 --> 00:07:58,660 - He is saying you killed Joderic! - Of course he is. 119 00:07:58,660 --> 00:08:01,360 Yes, but he's making us look like criminals! 120 00:08:01,360 --> 00:08:03,198 - You know we are criminals. - What? 121 00:08:03,198 --> 00:08:06,000 Are we suddenly something else? 122 00:08:06,000 --> 00:08:10,840 ...between stability, order, authority... 123 00:08:11,946 --> 00:08:17,044 or the random, chaotic cruelty of Robin Hood and all outlaws like him. 124 00:08:17,044 --> 00:08:20,986 This cowardly crime, this murder, will be punished. 125 00:08:20,986 --> 00:08:25,254 We will hunt Hood down, with dogs if necessary, 126 00:08:25,254 --> 00:08:27,818 and we will ensure that he does not succeed, 127 00:08:27,818 --> 00:08:31,354 We will not be cowed, this is what he wants... 128 00:08:31,354 --> 00:08:33,458 You never shoot me, understand? 129 00:08:38,708 --> 00:08:41,370 This, this is all in my honor, isn't it? 130 00:08:41,370 --> 00:08:43,969 You really do think everything is about you, don't you? 131 00:08:43,969 --> 00:08:47,538 - Only when it is about me! - You have given him a stick to beat you with. 132 00:08:47,538 --> 00:08:50,780 You killed an innocent clerk and now here he is making the most of it. 133 00:08:50,780 --> 00:08:52,821 I did not do it. 134 00:08:52,821 --> 00:08:54,254 I'm sure. 135 00:08:54,254 --> 00:08:57,157 It was the so-called non-violent Nightwatchman. 136 00:08:57,157 --> 00:08:59,923 - No! - I saw him. I was there. 137 00:08:59,923 --> 00:09:01,589 It was not the Nightwatchman. 138 00:09:01,589 --> 00:09:03,029 - How do you know? - I know. 139 00:09:03,029 --> 00:09:06,126 - Then why did he run? - Why did you run from Joderic? 140 00:09:09,239 --> 00:09:11,674 I should go. 141 00:09:11,674 --> 00:09:13,472 - You must help me. - I am helping you. 142 00:09:13,472 --> 00:09:15,067 It was not the Nightwatchman. 143 00:09:15,067 --> 00:09:16,669 Whoever it is. 144 00:09:16,669 --> 00:09:20,275 I will find him and I can look everywhere apart from one place. 145 00:09:21,352 --> 00:09:24,549 - I need you to look in the castle. - I need you to not tell me what to do. 146 00:09:24,549 --> 00:09:27,090 Please! I must clear my name. 147 00:09:27,090 --> 00:09:30,559 What about catching the killer? Isn't that more important than your name? 148 00:09:30,559 --> 00:09:33,290 If people do not trust me, then what good can I do? 149 00:09:36,100 --> 00:09:38,068 I'll try. 150 00:09:42,174 --> 00:09:46,873 Tell me, De Fourtnoy. Is Master at Arms just a ceremonial position now? 151 00:09:46,873 --> 00:09:52,042 Because problems like Hood demand real solutions. 152 00:09:52,042 --> 00:09:53,482 Town criers? 153 00:09:59,324 --> 00:10:01,292 Sir Guy. 154 00:10:01,292 --> 00:10:03,294 Marian. 155 00:10:03,294 --> 00:10:04,830 All these dogs for one man? 156 00:10:04,830 --> 00:10:07,991 Yeah, it was my idea. 157 00:10:07,991 --> 00:10:10,468 The Master at Arms would have us doing nothing. 158 00:10:10,468 --> 00:10:12,630 You are in competition? 159 00:10:12,630 --> 00:10:16,836 He's a little man, promoted too far. Anyone would make a better Master at Arms. 160 00:10:16,836 --> 00:10:20,278 Politics. Even when my father was the Sheriff, 161 00:10:20,278 --> 00:10:23,077 I could not grasp the intricacies. 162 00:10:23,077 --> 00:10:24,514 He sent me here, by the way. 163 00:10:24,514 --> 00:10:27,451 He thinks it is safer, with a killer on the loose. 164 00:10:27,451 --> 00:10:29,921 You say "a killer"? You do not think it is Hood? 165 00:10:31,257 --> 00:10:34,523 Whoever it is, he thought it would be safer here in the castle. 166 00:10:36,063 --> 00:10:37,428 No, that's not permitted. 167 00:10:38,599 --> 00:10:39,350 Oh. 168 00:10:43,572 --> 00:10:45,004 I'll talk to the Sheriff. 169 00:10:46,974 --> 00:10:48,737 Thank you, Sir Guy. 170 00:10:51,179 --> 00:10:53,704 Right. I want a line sweeping south through the forest. 171 00:10:53,704 --> 00:10:56,410 Let's show De Fourtnoy how to hunt down Robin Hood. 172 00:10:56,410 --> 00:10:59,079 With these dogs, he will run. 173 00:11:06,596 --> 00:11:08,153 This I do not like. 174 00:11:14,003 --> 00:11:17,370 The King's Guild of Hunters and Foresters. Coming this way. 175 00:11:18,141 --> 00:11:19,233 Dogs! 176 00:11:28,152 --> 00:11:31,348 Pairs. Meet where we stored the provisions. 177 00:11:44,669 --> 00:11:45,510 Faster! 178 00:12:13,164 --> 00:12:14,598 Matthew, am I left-handed? 179 00:12:16,468 --> 00:12:18,060 A clue... 180 00:12:19,138 --> 00:12:20,196 No! 181 00:12:20,196 --> 00:12:22,433 Sorry, sir. 182 00:12:32,585 --> 00:12:33,814 Stand on one leg. 183 00:12:36,756 --> 00:12:39,053 The right one. 184 00:12:39,759 --> 00:12:41,454 One hour. 185 00:12:41,454 --> 00:12:44,224 That might help you to remember, hm? 186 00:12:46,667 --> 00:12:48,031 So... 187 00:12:49,169 --> 00:12:51,137 New boy, how're you finding your new job? Hm? 188 00:12:54,275 --> 00:12:57,403 Oh, don't worry. You know, you're a lucky boy. 189 00:12:57,403 --> 00:13:03,041 Now your daddy's mill is shut, you could be running through the forest chased by hounds... 190 00:13:05,753 --> 00:13:07,448 Guards! Guards! 191 00:13:08,756 --> 00:13:10,121 Raise the alarm! 192 00:13:13,995 --> 00:13:16,793 In my own room? In my own room? Where are the men? 193 00:13:16,793 --> 00:13:20,266 Gisborne has taken them to hunt Hood with the dogs. 194 00:13:20,266 --> 00:13:21,461 Gisborne is a fool. 195 00:13:21,461 --> 00:13:24,096 Evidently, Hood has evaded him. 196 00:13:24,096 --> 00:13:25,662 This is nothing to do with Robin Hood. 197 00:13:25,662 --> 00:13:29,404 Now, you lock down this castle. Tell Gisborne to scrap the dogs and find the killer! 198 00:13:29,404 --> 00:13:30,604 Yes, my lord. 199 00:13:35,317 --> 00:13:36,409 Stop! 200 00:13:37,586 --> 00:13:40,077 Now, you tell Gisborne to double the dogs. 201 00:13:40,077 --> 00:13:42,283 My lord, I thought you said it could not be Hood. 202 00:13:42,283 --> 00:13:43,723 Two words - mud sticks. 203 00:13:43,723 --> 00:13:47,490 Hood's been blamed for one death, let's blame him for two. 204 00:13:47,490 --> 00:13:50,692 Meanwhile, you find out who's really responsible for this. 205 00:13:50,692 --> 00:13:51,734 Yes, my lord. 206 00:14:26,805 --> 00:14:31,139 We pray for Matthew's soul as he journeys to a better place. 207 00:14:33,011 --> 00:14:34,376 Watch over us, Matthew, 208 00:14:35,013 --> 00:14:37,039 and be proud. 209 00:14:37,816 --> 00:14:40,512 We will bring Robin Hood to justice. 210 00:14:41,620 --> 00:14:43,611 You have my word. 211 00:14:55,434 --> 00:14:57,163 I don't believe it! 212 00:14:57,163 --> 00:14:59,364 - The soldiers found it. - No! 213 00:15:00,539 --> 00:15:02,473 That was our... 214 00:15:02,473 --> 00:15:04,908 - That was our store. - They destroyed everything. 215 00:15:04,908 --> 00:15:06,843 That was our food! 216 00:15:19,292 --> 00:15:20,624 What is going on? 217 00:15:20,624 --> 00:15:22,424 I am hiding in my own castle. 218 00:15:22,424 --> 00:15:25,727 I cannot move in my own castle. Get out! Get out! 219 00:15:25,727 --> 00:15:29,998 We will not leave a stone unturned, my lord. The killer will be found. 220 00:15:29,998 --> 00:15:33,199 You will not leave a stone unturned, he will be found, la-di-da-di-da... 221 00:15:33,199 --> 00:15:34,707 Get on with it, then! 222 00:15:46,755 --> 00:15:49,417 How is Gisborne doing with Locksley? 223 00:15:49,417 --> 00:15:53,222 More dogs have been brought in but the outlaw is still on the run. 224 00:15:54,963 --> 00:15:57,261 Have you put it about that he's killed at least twice? 225 00:15:57,261 --> 00:15:59,766 - Yes, my lord. - Good. 226 00:15:59,766 --> 00:16:02,304 Do you think... 227 00:16:02,304 --> 00:16:05,704 two deaths are enough? Hm? 228 00:16:05,704 --> 00:16:08,334 To get them to really turn against him, the rebel? 229 00:16:09,779 --> 00:16:12,475 If we're going to blame Hood, let's do it properly. 230 00:16:12,475 --> 00:16:13,914 What do you think? 231 00:16:13,914 --> 00:16:14,665 Hm? 232 00:16:15,785 --> 00:16:18,912 I think maybe a few more deaths. It'd be interesting. 233 00:16:18,912 --> 00:16:22,253 You know, pretty deaths, not just boys, but pretty deaths. 234 00:16:38,008 --> 00:16:39,498 Guards! 235 00:16:39,498 --> 00:16:41,545 Quickly, the cloisters. 236 00:16:49,186 --> 00:16:51,347 Lady Marian, come away, if you please. 237 00:16:51,347 --> 00:16:54,415 How could this happen? I thought you had the castle locked down. 238 00:16:54,415 --> 00:16:56,756 You must go back to your room, it is not safe here. 239 00:17:10,575 --> 00:17:14,341 What is going on here? Three people have been killed under your nose. 240 00:17:14,341 --> 00:17:17,313 - Well, that is unfortunate. - It's incompetent! 241 00:17:17,313 --> 00:17:20,284 What have you achieved? You found the remnants of a picnic, 242 00:17:20,284 --> 00:17:23,686 - but Robin Hood, no! - At least I found something, unlike you! 243 00:17:23,686 --> 00:17:27,089 Shut up! Couple of women! 244 00:17:27,089 --> 00:17:29,253 Grow up! 245 00:17:33,367 --> 00:17:36,302 Forgive me, all these killings... 246 00:17:36,302 --> 00:17:39,703 They are attributed to Robin Hood but what proof is there? 247 00:17:39,703 --> 00:17:43,334 There were no witnesses. How could he have moved about the castle 248 00:17:43,334 --> 00:17:45,172 unchallenged by your guards? 249 00:17:45,172 --> 00:17:48,977 And you yourself must have been there moments before the maid was killed? 250 00:17:49,783 --> 00:17:51,512 That I cannot recall. 251 00:17:51,512 --> 00:17:54,315 And from one point of view, the killings have been useful, no? 252 00:17:54,315 --> 00:17:56,380 Given you the chance to shine? 253 00:18:05,166 --> 00:18:06,531 Did she see you? 254 00:18:06,531 --> 00:18:08,967 She's guessing, my lord. She's a girl. 255 00:18:36,433 --> 00:18:38,593 Do you think Will will bring some water? 256 00:18:40,436 --> 00:18:43,530 A bit of bread wouldn't go amiss. Perhaps some cheese. 257 00:18:45,842 --> 00:18:51,007 We're going to be captured, tortured and hanged... 258 00:18:51,848 --> 00:18:53,783 and he wants cheese? 259 00:18:56,911 --> 00:18:59,046 Ohh... Don't they ever give up? 260 00:19:07,431 --> 00:19:09,160 Master, the dogs. 261 00:19:10,201 --> 00:19:14,229 - We cannot stay. There 's too many of them. - Well, we must do something. 262 00:19:15,207 --> 00:19:17,504 We are running away when we should be in pursuit. 263 00:19:18,209 --> 00:19:20,200 The Nightwatchman is still out there. 264 00:19:33,624 --> 00:19:35,183 We head east. 265 00:19:35,183 --> 00:19:36,955 Back to Nettlestone. 266 00:19:46,773 --> 00:19:49,263 Get out of our village, you're not welcome. 267 00:19:51,744 --> 00:19:53,108 Hello. 268 00:19:53,108 --> 00:19:56,307 Excuse me. Do you know if the Nightwatchman has been back here again? 269 00:19:57,450 --> 00:19:59,384 Has the Nightwatchman been back at all? 270 00:19:59,384 --> 00:20:02,513 Do you have any food? Any water? Anything. We are weary. 271 00:20:02,513 --> 00:20:05,751 - You'll hang for what you've done! - You killed my son! 272 00:20:05,751 --> 00:20:07,884 What? Matthew's dead? 273 00:20:09,595 --> 00:20:11,757 - You deny it? - Yes! 274 00:20:12,532 --> 00:20:14,432 - Kate, you know me! - And Joderic. 275 00:20:14,432 --> 00:20:17,993 You told me you'd see to him. If I'd known you would kill him... 276 00:20:17,993 --> 00:20:21,303 Owen, I swear, I could never hurt Matthew. 277 00:20:21,303 --> 00:20:23,468 Matthew? Don't you say his name. 278 00:20:23,468 --> 00:20:25,375 Don't you put his name in your mouth. 279 00:20:25,375 --> 00:20:27,175 I swear, I never killed Matthew. 280 00:20:27,175 --> 00:20:30,479 - I didn't kill Joderic. - No, and you didn't kill those others either? 281 00:20:30,479 --> 00:20:32,213 What others? 282 00:20:32,987 --> 00:20:36,718 I hope they draw your guts out and quarter you. 283 00:20:36,718 --> 00:20:39,055 We didn't do it! We didn't do any of it! 284 00:20:39,055 --> 00:20:40,754 Hold them for the Sheriff! 285 00:20:41,963 --> 00:20:43,329 Enough! 286 00:20:43,329 --> 00:20:46,366 You don't understand! I'm fighting for you! 287 00:20:48,003 --> 00:20:51,335 The Sheriff hangs people for stealing bread. 288 00:20:51,335 --> 00:20:53,203 He cuts out their tongues! 289 00:20:54,710 --> 00:20:56,074 He divides us... 290 00:20:58,013 --> 00:21:00,777 We're going! Let's get out of here! 291 00:21:04,153 --> 00:21:06,781 - Let me through, let me through! - Stay back! 292 00:21:10,394 --> 00:21:11,758 Stay there! 293 00:21:13,230 --> 00:21:15,561 Leave 'em be, you son of a cur! 294 00:21:23,907 --> 00:21:25,238 I walked away from my home. 295 00:21:26,977 --> 00:21:28,342 For them! 296 00:21:28,342 --> 00:21:30,643 I gave myself up to the Sheriff for them! 297 00:21:30,643 --> 00:21:32,740 We gave Joderic money for them. 298 00:21:32,740 --> 00:21:34,909 I never really did understand that. 299 00:21:39,623 --> 00:21:40,989 It's the tag. 300 00:21:42,960 --> 00:21:45,520 Irefined it. You can't copy it now. 301 00:21:45,520 --> 00:21:48,793 It's only me and my dad know how to do edges like that. 302 00:21:48,793 --> 00:21:50,834 It's good. 303 00:21:51,569 --> 00:21:53,537 It's good. 304 00:22:00,011 --> 00:22:02,207 Sorry, my lady, you can't come through here. 305 00:22:02,207 --> 00:22:04,306 I've come to see Sergeant Lacey. 306 00:22:04,306 --> 00:22:05,748 I'll deal with this. 307 00:22:09,388 --> 00:22:11,754 You shouldn't be here, Marian. It's not safe. 308 00:22:11,754 --> 00:22:13,758 I know, thank you. 309 00:22:13,758 --> 00:22:15,351 It's all right. 310 00:22:15,351 --> 00:22:17,225 It's not though, is it? 311 00:22:20,934 --> 00:22:21,685 No. 312 00:22:22,969 --> 00:22:26,200 Who'd have thought? Robin a killer. 313 00:22:28,208 --> 00:22:30,335 All these people dead. 314 00:22:30,335 --> 00:22:32,401 I can't understand. 315 00:22:33,614 --> 00:22:35,605 Matthew... 316 00:22:36,249 --> 00:22:37,615 His poor mum and dad... 317 00:22:37,615 --> 00:22:39,709 I know how they feel. 318 00:22:41,322 --> 00:22:43,482 It was the same with Ruth. 319 00:22:45,593 --> 00:22:47,584 You try not to dwell on it. 320 00:22:48,996 --> 00:22:50,520 Remember the good times. 321 00:22:53,801 --> 00:22:57,670 The only thing I regret is that she didn't die in her own bed. 322 00:22:58,740 --> 00:23:00,503 That I cannot... 323 00:23:24,834 --> 00:23:26,085 John! 324 00:23:27,235 --> 00:23:29,761 I need you to take over. 325 00:23:29,761 --> 00:23:31,306 I have to go to the castle. 326 00:23:31,306 --> 00:23:33,934 Enough is enough. We stop running, now! 327 00:23:33,934 --> 00:23:36,843 - You're not gonna give yourself in again? - Not this time. 328 00:23:36,843 --> 00:23:39,905 - I've got some ideas for how you could get in. - Go on. 329 00:23:39,905 --> 00:23:41,643 Do you want clever or really clever? 330 00:23:41,643 --> 00:23:42,877 I want fast. 331 00:23:44,187 --> 00:23:48,146 From here, could I shoot an arrow through that window? 332 00:23:50,193 --> 00:23:52,593 Pull smoothly like you're combing your hair. 333 00:24:02,172 --> 00:24:03,731 You could. 334 00:24:04,809 --> 00:24:06,674 But of course I wouldn't. 335 00:24:10,415 --> 00:24:12,883 You're teasing me, aren't you? 336 00:24:18,823 --> 00:24:20,916 Yeah, I'll say anything, I will. 337 00:24:22,227 --> 00:24:24,490 I'm from the days when you could. 338 00:24:24,490 --> 00:24:26,758 Nowadays, we hold our tongues, 339 00:24:26,758 --> 00:24:29,163 those of us lucky enough to still have them. 340 00:24:30,201 --> 00:24:32,363 We say one thing when we mean another. 341 00:24:34,807 --> 00:24:36,536 For instance... 342 00:24:37,610 --> 00:24:43,105 Well, you say you want archery lessons but you're really only interested in bow range. 343 00:24:48,621 --> 00:24:51,750 You're trying to prove it couldn't be him. 344 00:24:51,750 --> 00:24:54,384 - You still love him? - No. 345 00:24:57,764 --> 00:24:58,822 Who? 346 00:25:01,635 --> 00:25:03,660 Tell him. 347 00:25:03,660 --> 00:25:05,831 Not that you ever see him, but tell him. 348 00:25:07,441 --> 00:25:09,375 Good people do still love him. 349 00:26:25,155 --> 00:26:27,680 Why can it never be a beautiful woman? 350 00:26:29,460 --> 00:26:30,688 Call off your dogs. 351 00:26:30,688 --> 00:26:33,127 Why? You're a mad killer. 352 00:26:33,127 --> 00:26:34,893 You know I'm not. 353 00:26:35,834 --> 00:26:37,198 It's true. 354 00:26:39,002 --> 00:26:40,766 So, now we've got that sorted, 355 00:26:40,766 --> 00:26:43,364 what do you want to do, slit the other wrist? 356 00:26:43,364 --> 00:26:45,636 It seems to me that somebody wants you dead. 357 00:26:45,636 --> 00:26:49,703 Well, what's new? Welcome to my world. 358 00:26:51,015 --> 00:26:53,348 I came into your room unseen. 359 00:26:54,419 --> 00:26:58,321 If the killer is half as good as me, he will do the same. 360 00:27:00,191 --> 00:27:02,023 And your point is...? 361 00:27:02,023 --> 00:27:03,721 I can catch him for you. 362 00:27:08,334 --> 00:27:09,494 Mm. 363 00:27:10,236 --> 00:27:12,136 Two questions. 364 00:27:13,439 --> 00:27:15,168 How? 365 00:27:16,242 --> 00:27:18,073 And why? 366 00:27:18,073 --> 00:27:20,340 Ride through Nettlestone Village. 367 00:27:20,340 --> 00:27:24,281 Parade yourself. Make sure everybody knows you're there. 368 00:27:25,352 --> 00:27:28,810 That will draw out the killer and my men will shoot him. 369 00:27:28,810 --> 00:27:31,517 - What about my men? - Because mine are invisible. 370 00:27:33,393 --> 00:27:35,122 Supposing... 371 00:27:36,196 --> 00:27:38,164 I agree. 372 00:27:40,100 --> 00:27:41,466 Why? 373 00:27:44,405 --> 00:27:46,770 Innocent people are being killed. 374 00:27:48,209 --> 00:27:50,200 I cannot allow that. 375 00:27:52,814 --> 00:27:55,180 Oh, come on, Robin. 376 00:27:57,319 --> 00:28:00,152 This is pillow talk, isn't it? Hm? 377 00:28:01,422 --> 00:28:04,357 Oh, come on, you can be honest with me. 378 00:28:04,357 --> 00:28:06,553 That's not the real reason, is it? 379 00:28:06,553 --> 00:28:09,563 Do you want to know what the real reason is? 380 00:28:10,632 --> 00:28:12,293 Nobody loves you any more. 381 00:28:12,293 --> 00:28:13,044 Hm? 382 00:28:14,837 --> 00:28:17,466 They've turned against you. The common serfs. 383 00:28:19,808 --> 00:28:23,074 And really, those are the people that love you the most. 384 00:28:23,074 --> 00:28:25,205 That's what you can't allow to happen. 385 00:28:25,205 --> 00:28:27,441 Do we have an agreement? 386 00:28:27,441 --> 00:28:29,542 Oh, have I touched a sore point? 387 00:28:29,542 --> 00:28:31,484 I'll take that as a yes. 388 00:28:32,622 --> 00:28:35,114 And by the way, this... 389 00:28:35,114 --> 00:28:37,352 is for you. 390 00:28:37,352 --> 00:28:39,418 For future reference. 391 00:28:40,029 --> 00:28:42,054 Anybody wearing one of those... 392 00:28:42,054 --> 00:28:44,156 is with me. 393 00:28:45,336 --> 00:28:46,859 Sweet! 394 00:28:46,859 --> 00:28:48,302 Robin... 395 00:28:48,302 --> 00:28:49,736 Does it go with my dress? 396 00:28:52,575 --> 00:28:55,340 This is my fee for saving your life. 397 00:28:55,340 --> 00:28:56,091 Hm? 398 00:29:23,275 --> 00:29:24,833 I'm sorry, my lady. 399 00:29:27,046 --> 00:29:29,810 So, this is you with your hair down? 400 00:29:31,017 --> 00:29:33,008 - You cannot be here. - Shh! 401 00:29:35,855 --> 00:29:38,255 Do not be such a spoilsport, Marian. 402 00:29:42,896 --> 00:29:45,729 I've been trying to think about who could've done this. 403 00:29:45,729 --> 00:29:48,563 I think the killer is De Fourtnoy, the Master at Arms. 404 00:29:48,563 --> 00:29:49,828 Because? 405 00:29:49,828 --> 00:29:52,463 He was right there when the maid was killed. 406 00:29:52,463 --> 00:29:55,997 And a murderer on the loose merely consolidates his position. 407 00:29:55,997 --> 00:30:00,513 - This situation is in his interests. - Well, I intend to change this situation. 408 00:30:00,513 --> 00:30:03,175 You think just because you want to change things, you can. 409 00:30:03,175 --> 00:30:06,084 It's hard to change the things you do not want to change. 410 00:30:06,084 --> 00:30:10,522 - What about just getting away while you can? - Why? When we're having so much fun? 411 00:30:10,522 --> 00:30:14,185 - Oh, does anything touch you, Robin? - What does that mean? 412 00:30:14,185 --> 00:30:19,426 It means you wander around as if nothing could hurt you, as if arrows would bounce off you. 413 00:30:19,426 --> 00:30:22,128 I do not think I have ever seen you hurt. 414 00:30:22,128 --> 00:30:23,670 Oh, I have been hurt. 415 00:30:23,670 --> 00:30:25,103 Tell me. 416 00:30:26,774 --> 00:30:28,901 Hm? See? 417 00:30:30,011 --> 00:30:32,741 You think it is strong not to feel. 418 00:30:32,741 --> 00:30:37,308 But if you cannot admit you feel, how can you understand when others feel? 419 00:30:37,308 --> 00:30:41,755 - How can you be a whole man? - I feel when innocent people are shot down. 420 00:30:41,755 --> 00:30:44,122 I feel when my men are hunted like animals. 421 00:30:44,122 --> 00:30:46,593 I feel when good people turn against me. 422 00:30:48,831 --> 00:30:51,129 I was talking about you to someone today. 423 00:30:51,834 --> 00:30:53,359 A good man. 424 00:30:53,359 --> 00:30:57,167 Someone who still remembers you from the old days. 425 00:30:59,242 --> 00:31:02,769 And, you know, there are still people who love you. 426 00:31:04,580 --> 00:31:06,171 - My lady! - One moment... 427 00:31:06,171 --> 00:31:08,240 - I must search your room. - Go! Out! 428 00:31:09,719 --> 00:31:12,848 By the way, your investigations... 429 00:31:12,848 --> 00:31:14,891 Good work! 430 00:31:15,860 --> 00:31:17,623 Let's see if you're right tomorrow. 431 00:31:19,330 --> 00:31:21,195 - Shh. - My lady! 432 00:31:21,966 --> 00:31:24,491 You got the Sheriff to call off the dogs? 433 00:31:24,491 --> 00:31:25,492 How? 434 00:31:27,004 --> 00:31:28,369 Pillow talk. 435 00:31:28,369 --> 00:31:30,408 Have you been in bed with the Sheriff? 436 00:31:30,408 --> 00:31:31,964 I brokered a deal. 437 00:31:33,245 --> 00:31:36,372 We do not deal with the Sheriff. 438 00:31:37,448 --> 00:31:38,882 Tomorrow... 439 00:31:38,882 --> 00:31:40,348 we save his life. 440 00:31:40,348 --> 00:31:41,784 What? 441 00:31:41,784 --> 00:31:45,812 Can we argue about that tomorrow? Today, if there are no dogs... 442 00:31:45,812 --> 00:31:47,323 I would like to sleep. 443 00:31:47,323 --> 00:31:49,759 - No, I have a better idea. - Another one? 444 00:31:49,759 --> 00:31:52,696 If it's as good as saving the Sheriff's life, I'm with cheese boy. 445 00:31:52,696 --> 00:31:55,062 Did they find the food we stored at the long stone? 446 00:31:57,736 --> 00:32:00,762 If we were killers, would we bring them food? 447 00:32:00,762 --> 00:32:04,037 - It proves we are not killers. - But they hate us. 448 00:32:05,845 --> 00:32:08,973 Now the mill is closed, the village will be suffering. 449 00:32:08,973 --> 00:32:11,039 They will be hungry. 450 00:32:12,185 --> 00:32:15,985 - You just want everyone to love you. - I do not want to be branded a killer. 451 00:32:15,985 --> 00:32:18,421 - It is different. - You want to be loved! 452 00:32:19,493 --> 00:32:22,621 And I tell you something, it's not fair. 453 00:32:22,621 --> 00:32:25,221 I love you and no one gives me any food. 454 00:32:25,221 --> 00:32:28,530 - Yet people who do not love you are fed. - Ah! Come on! 455 00:32:28,530 --> 00:32:30,160 The world is wrong. 456 00:32:30,160 --> 00:32:34,970 We are feeding people who do not love us and saving a man who wants us dead. 457 00:32:34,970 --> 00:32:37,136 I've changed my mind. 458 00:32:37,136 --> 00:32:39,976 I no longer love you. Now can I eat? 459 00:33:22,992 --> 00:33:24,483 I am no killer. 460 00:33:26,996 --> 00:33:30,591 I bring food to show my goodwill. 461 00:33:33,502 --> 00:33:34,868 I am your friend. 462 00:33:37,140 --> 00:33:39,768 My men are tired and hungry. 463 00:33:44,147 --> 00:33:46,081 This is the last of our food. 464 00:33:54,225 --> 00:33:55,954 Owen... 465 00:33:56,627 --> 00:33:58,754 You are using us. 466 00:33:58,754 --> 00:34:00,990 You and the Sheriff. 467 00:34:00,990 --> 00:34:02,623 I am not. 468 00:34:02,623 --> 00:34:06,864 Fighting your own personal battle, using us as pawns. 469 00:34:06,864 --> 00:34:08,565 What gifts will he bring later? 470 00:34:11,610 --> 00:34:16,137 Fellow Englishmen, your Sheriff and I bring you a gift. 471 00:34:16,137 --> 00:34:20,948 That gift is a reminder that we are free and we should walk free. 472 00:34:22,621 --> 00:34:26,421 Today, your Sheriff and I show no fear. 473 00:34:27,427 --> 00:34:29,258 Today, we defy Robin Hood. 474 00:34:30,230 --> 00:34:33,996 Today, we walk among you to show that life goes on. 475 00:34:33,996 --> 00:34:38,800 We will not hide or cower in the face of outlaws. 476 00:34:40,406 --> 00:34:44,638 We will not change our lives to suit their campaigns of terror. 477 00:34:46,246 --> 00:34:50,239 We hold our heads high. Laws exist to protect us. 478 00:34:51,451 --> 00:34:57,516 If we allow Robin Hood to flout these laws and support him when he undermines basic justice, 479 00:34:58,592 --> 00:35:01,220 then where will he stop? 480 00:35:02,863 --> 00:35:06,300 We give him the right to ignore another law, and another, 481 00:35:06,300 --> 00:35:09,166 finally to condone the taking of a human life. 482 00:35:10,004 --> 00:35:13,202 For that too is a law made to protect us. 483 00:35:13,202 --> 00:35:17,575 Your Sheriff and I share your horror at the murder of innocents. 484 00:35:17,575 --> 00:35:20,308 And we stand here today to show... 485 00:35:48,111 --> 00:35:50,135 What do you think you're doing? 486 00:35:50,135 --> 00:35:52,339 You're killing innocent people. 487 00:35:52,339 --> 00:35:54,406 What kind of a man are you? 488 00:35:59,021 --> 00:36:00,750 Marian! 489 00:36:04,027 --> 00:36:06,325 - You're the Nightwatchman? - There 's no time for this. 490 00:36:06,325 --> 00:36:08,057 I know who's trying to kill the Sheriff. 491 00:36:08,057 --> 00:36:11,363 - It's Joe. - Joe Lacey? 492 00:36:13,804 --> 00:36:15,170 Joe! 493 00:36:19,544 --> 00:36:21,910 Put it down. 494 00:36:21,910 --> 00:36:24,071 Put the bow down, Joe. 495 00:36:26,584 --> 00:36:27,949 You let me do this, Robin. 496 00:36:27,949 --> 00:36:30,180 Why did you kill them, Joe? 497 00:36:31,422 --> 00:36:32,889 My Ruth. 498 00:36:34,025 --> 00:36:36,755 She worked all her life in the castle. 499 00:36:37,628 --> 00:36:41,156 When she lay dying, where was the Sheriff? 500 00:36:41,156 --> 00:36:43,326 Did he come and visit? Did he send food? 501 00:36:44,636 --> 00:36:45,386 No. 502 00:36:46,238 --> 00:36:49,366 He sent Joderic because we hadn't paid our taxes. 503 00:36:49,366 --> 00:36:52,934 He put us out and she died like a dog on the street. 504 00:36:52,934 --> 00:36:54,843 And now, so will he. 505 00:36:54,843 --> 00:36:58,144 You kill that Sheriff, Prince John will send another one. 506 00:36:58,144 --> 00:37:01,449 And the people of that village will be tortured because the Sheriff died there. 507 00:37:01,449 --> 00:37:03,512 It's just me, then. 508 00:37:04,656 --> 00:37:08,753 Am I the only man in Nottingham who can say what he likes? Do what he likes? 509 00:37:08,753 --> 00:37:10,625 Matthew, the miller' s boy? 510 00:37:10,625 --> 00:37:13,063 That was an accident. The Sheriff moved. 511 00:37:13,063 --> 00:37:16,330 And the Sheriff moved the next day when you killed three more? 512 00:37:16,330 --> 00:37:17,927 Stable boys and washerwomen? 513 00:37:20,306 --> 00:37:23,708 The Sheriff's leaving. Let me do this terrible thing, Robin. 514 00:37:23,708 --> 00:37:24,459 No. 515 00:37:27,748 --> 00:37:29,147 Put it down. 516 00:37:29,147 --> 00:37:31,514 Joe, put it down. 517 00:37:32,586 --> 00:37:34,554 I will shoot you. 518 00:37:54,376 --> 00:37:55,775 I did it, Ruth. 519 00:37:57,112 --> 00:37:59,103 I shot the Sheriff. 520 00:38:01,817 --> 00:38:02,568 No! 521 00:38:04,219 --> 00:38:05,846 You shot the Deputy. 522 00:38:06,422 --> 00:38:08,685 My lookalike. 523 00:38:27,109 --> 00:38:28,737 Poor Joe. 524 00:38:29,813 --> 00:38:33,305 I understand his grief. But why did he kill so many? 525 00:38:35,018 --> 00:38:36,417 He didn't. 526 00:38:37,621 --> 00:38:40,385 - Who did? - Let's go. 527 00:39:00,912 --> 00:39:02,744 What now, Locksley? Hm? 528 00:39:02,744 --> 00:39:05,545 "Oh, I will kill you, I mean it. 529 00:39:05,545 --> 00:39:07,347 "I mean it." 530 00:39:07,347 --> 00:39:10,751 Lacey had no reason to kill stable boys and washerwomen. 531 00:39:10,751 --> 00:39:12,756 But you did. 532 00:39:12,756 --> 00:39:16,226 It suited you to have people think I was the killer. 533 00:39:17,062 --> 00:39:19,087 Interesting idea. I wish I'd thought of it. 534 00:39:19,087 --> 00:39:20,756 You did. 535 00:39:20,756 --> 00:39:22,391 Admit it. 536 00:39:22,391 --> 00:39:27,565 How could I admit it? You swore that you'd kill me if I ever did such a thing. 537 00:39:29,341 --> 00:39:30,707 I meant it. 538 00:39:33,045 --> 00:39:34,741 And that's why... 539 00:39:34,741 --> 00:39:36,940 no one will ever know. 540 00:39:56,469 --> 00:39:59,303 - My lord, let me send my men after him. - No, too late for that. 541 00:39:59,303 --> 00:40:01,637 But I do have another job for you. 542 00:40:08,816 --> 00:40:10,181 Oh, Gisborne, it's you. 543 00:40:11,486 --> 00:40:12,679 Excuse me. 544 00:40:14,855 --> 00:40:19,316 I just came to inform you that I'm to be the new Master at Arms. 545 00:40:22,664 --> 00:40:24,962 I don't believe you. 546 00:40:24,962 --> 00:40:28,936 I'd need to hear that from the Sheriff himself. 547 00:40:28,936 --> 00:40:31,472 That will not be possible, I'm afraid. 548 00:40:34,443 --> 00:40:37,207 I have been a loyal servant. 549 00:40:38,681 --> 00:40:41,445 - I have... - What? 550 00:40:44,053 --> 00:40:45,486 I've even killed for him. 551 00:40:47,056 --> 00:40:50,322 Yeah, the Sheriff thought you might say that. 552 00:40:50,322 --> 00:40:51,792 Which is why... 553 00:40:52,562 --> 00:40:54,291 I am to be the new Master at Arms. 554 00:41:13,684 --> 00:41:15,811 Can I ask you a question? 555 00:41:15,811 --> 00:41:19,822 Why do they call you the Nightwatchman when you come out in the day? 556 00:41:19,822 --> 00:41:23,621 I don't normally. You know I can't be seen. 557 00:41:23,621 --> 00:41:25,629 And I did not choose the name. 558 00:41:25,629 --> 00:41:27,220 Anyway. 559 00:41:27,220 --> 00:41:29,630 You do not need to do it any more. 560 00:41:29,630 --> 00:41:31,225 Day or night. 561 00:41:31,225 --> 00:41:32,826 Now you're here, you mean? 562 00:41:32,826 --> 00:41:33,828 Yes. 563 00:41:35,507 --> 00:41:38,032 My father had me taught to fight. 564 00:41:38,032 --> 00:41:40,839 He wanted me to have choices in the world. 565 00:41:40,839 --> 00:41:43,642 And I choose to help the poor. 566 00:41:43,642 --> 00:41:46,207 You are not about to stop me doing that. 567 00:41:46,207 --> 00:41:49,379 But does your father know what you're doing? 568 00:41:49,379 --> 00:41:51,753 He thinks I enjoy embroidery. 569 00:41:56,295 --> 00:41:57,694 Give me a moment? 570 00:41:57,694 --> 00:42:00,163 I have a mill to open. 571 00:42:32,233 --> 00:42:33,564 Take this. 572 00:42:35,603 --> 00:42:39,437 It's for you and Owen. In memory of your son. 573 00:42:49,184 --> 00:42:50,947 John? 574 00:43:10,406 --> 00:43:12,374 I hereby declare this mill... 575 00:43:12,374 --> 00:43:14,807 open for business. 576 00:43:25,789 --> 00:43:27,723 He has to have the glory, doesn't he? 577 00:43:28,959 --> 00:43:30,289 Glory? 578 00:43:31,461 --> 00:43:32,212 No. 579 00:43:34,164 --> 00:43:35,894 I think he just wants to be loved. 580 00:43:40,371 --> 00:43:42,738 Thank you, all of you. All of you.