1
00:00:01,189 --> 00:00:03,790
Anteriormente no MasterChef Global
Manopla. Elevador!

2
00:00:04,210 --> 00:00:06,190
Desafio da caixa misteriosa Eggs Benedict.

3
00:00:06,430 --> 00:00:07,268
Eu escolho.

4
00:00:07,270 --> 00:00:12,010
Sim, chef. Você pode escolher um
território que deve usar um pequeno batedor.

5
00:00:12,350 --> 00:00:13,970
Europa. Vamos, traga isso para fora.

6
00:00:14,350 --> 00:00:15,350
Definitivamente um treino.

7
00:00:15,490 --> 00:00:17,490
Não sei se consigo fazer isso.

8
00:00:18,490 --> 00:00:21,530
Os ovos do Camilo estão quebrados. eu não
acho que posso fazer mais com o tempo.

9
00:00:21,770 --> 00:00:24,090
Não coloquei molho no prato. Então o
prato está incompleto.

10
00:00:24,990 --> 00:00:28,870
Haiti. Qualidade do restaurante, de primeira qualidade.
Obrigado, Jeff. Parabéns, Haiti.

11
00:00:30,700 --> 00:00:34,960
Maneira de fazer isso. Rita, muito obrigado a
Haley. Você foi o segundo a deixar o

12
00:00:34,960 --> 00:00:37,480
competição. Camilla, estou com medo de comer
aquela coisa.

13
00:00:37,680 --> 00:00:39,260
Infelizmente, sua jornada termina esta noite.

14
00:00:43,060 --> 00:00:45,320
Hoje à noite no MasterChef Global Gauntlet.

15
00:00:45,540 --> 00:00:46,880
Sim, vamos jogar futebol hoje.

16
00:00:47,140 --> 00:00:50,100
Com a aproximação da Copa do Mundo, é
hora do nosso primeiro desafio de equipe.

17
00:00:50,320 --> 00:00:51,320
Certo, vamos.

18
00:00:52,680 --> 00:00:57,740
E você vai cozinhar para 100 jovens
jogadores de futebol. Katie, da última vitória

19
00:00:57,740 --> 00:01:00,200
desafio da semana, você escolhe o
equipes.

20
00:01:01,220 --> 00:01:04,640
Mas se os cozinheiros domésticos não puderem jogar como
equipe.

21
00:01:04,840 --> 00:01:05,840
Não está funcionando.

22
00:01:06,040 --> 00:01:11,120
Precisamos recomeçar. Na verdade é
saindo cru. O que somos

23
00:01:11,320 --> 00:01:15,840
A chance de vitória aumentará em
chamas. Fogo. Não, não, não, não, não, não,

24
00:01:15,900 --> 00:01:19,800
não. Adie isso. Ambos estão desligados. Nós somos
uma bagunça absoluta.

25
00:01:54,500 --> 00:01:55,500
Maurizio Pochettino, uau.

26
00:01:55,860 --> 00:01:57,440
Temos um Pochettino!

27
00:01:59,600 --> 00:02:00,900
Treinador, coloque-me no gol.

28
00:02:01,840 --> 00:02:02,980
Eu preciso de algumas luvas.

29
00:02:04,180 --> 00:02:05,180
OK. Sim.

30
00:02:05,680 --> 00:02:06,680
Vamos esperar.

31
00:02:06,880 --> 00:02:07,880
Certo, vamos.

32
00:02:09,560 --> 00:02:10,560
Ouça,

33
00:02:13,360 --> 00:02:16,400
pessoal, porque é o Gordon lá no
objetivo, não tenha medo.

34
00:02:17,300 --> 00:02:18,300
Certo, vamos.

35
00:02:34,120 --> 00:02:35,460
Ok, crianças, grande luta.

36
00:02:35,860 --> 00:02:36,860
Bom trabalho.

37
00:02:37,900 --> 00:02:40,680
Pessoal, venham aqui. Vamos
ir.

38
00:02:43,920 --> 00:02:47,420
O futebol é importante para mim e para minha família,
especialmente em África, especialmente em

39
00:02:47,560 --> 00:02:50,320
Esse é o esporte número um lá, e
então foi isso que eu cresci tocando.

40
00:02:50,540 --> 00:02:51,540
Vamos lá, pessoal.

41
00:02:52,120 --> 00:02:58,500
acho que vai ser um time
desafio hoje, e me sinto muito bem

42
00:02:58,500 --> 00:03:01,620
Equipe África. Acho que temos alguns fortes
jogadores, e vamos embora.

43
00:03:02,080 --> 00:03:03,080
Bom dia.

44
00:03:03,640 --> 00:03:08,500
Todos vocês, juntem-se a mim para dar uma grande mão
ao incrível treinador da equipe dos EUA,

45
00:03:08,740 --> 00:03:09,740
Mauricio Pochettino.

46
00:03:12,220 --> 00:03:17,740
Treinador, antes de mais nada, parabéns pelo
agora treinando a seleção masculina para

47
00:03:17,740 --> 00:03:18,679
a Copa do Mundo.

48
00:03:18,680 --> 00:03:20,320
Uau. Eu sei que você tem uma agenda lotada.

49
00:03:20,520 --> 00:03:23,760
Muito obrigado por estar aqui e dar
reserve seu tempo para treinar esses jovens.

50
00:03:25,019 --> 00:03:28,820
Obrigado. Para mim é uma honra estar
com todos vocês aqui. Você entende o

51
00:03:28,820 --> 00:03:29,860
importância de um ótimo trabalho em equipe.

52
00:03:30,140 --> 00:03:32,800
Se há um conselho que você deseja
para dar a esses competidores hoje, o que

53
00:03:32,800 --> 00:03:33,379
seria?

54
00:03:33,380 --> 00:03:34,380
A comunicação é fundamental.

55
00:03:34,560 --> 00:03:35,760
E, claro, padrões.

56
00:03:36,240 --> 00:03:37,420
Os padrões são muito importantes.

57
00:03:37,860 --> 00:03:41,500
Concentre-se no que você precisa fazer para fazer
melhor sua equipe.

58
00:03:43,180 --> 00:03:44,180
Ok,

59
00:03:45,040 --> 00:03:48,160
para o desafio de hoje, você estará dividido
em duas equipes.

60
00:03:48,560 --> 00:03:54,520
E você vai preparar o almoço para 100
incríveis jovens jogadores de futebol da U

61
00:03:54,520 --> 00:03:56,020
.S. Fundação Avançado de Futebol.

62
00:03:56,360 --> 00:04:00,960
E, claro, você estará cozinhando para
Treinador Maurício. São 101 pratos no total

63
00:04:00,960 --> 00:04:01,960
por equipe.

64
00:04:02,020 --> 00:04:06,400
Tudo bem, agora, treinador, depois do
treinamento, essas crianças vão precisar de um

65
00:04:06,400 --> 00:04:07,400
almoço nutritivo.

66
00:04:07,850 --> 00:04:10,970
Que tipo de comida você acha que é essa?
cozinheiros deveriam estar fazendo hoje?

67
00:04:11,230 --> 00:04:16,089
A proteína é o combustível para recarregar, mas
todos os sabores que você pode adicionar

68
00:04:16,089 --> 00:04:17,089
as crianças realmente adoram.

69
00:04:17,329 --> 00:04:20,130
Mac e queijo, sanduíche de frango, bom
hambúrguer.

70
00:04:20,510 --> 00:04:23,610
Sim. Treinador, eu sei que você tem muito
mais treinamento para fazer hoje, então olhamos

71
00:04:23,610 --> 00:04:24,569
ansioso para vê-lo no almoço.

72
00:04:24,570 --> 00:04:27,090
Prazer. Muito obrigado. É bom ver
você. Vamos, treinador!

73
00:04:30,970 --> 00:04:33,290
Ok, agora precisamos de equipes.

74
00:04:33,930 --> 00:04:37,270
Haiti, você tem uma vantagem
vencendo o desafio da semana passada.

75
00:04:37,770 --> 00:04:40,890
Você escolhe as equipes. É um grande
responsabilidade.

76
00:04:41,310 --> 00:04:47,290
Sim. Tudo bem, Haiti. Você faz parte
Equipe África, e vocês têm quatro

77
00:04:47,290 --> 00:04:52,710
esquerda. Você poderia se juntar à Ásia
Pacífico ou Europa e manter as equipes

78
00:04:52,710 --> 00:04:57,690
nove contra nove. Ou você pode se juntar a
nas Américas, o que lhe daria uma

79
00:04:57,690 --> 00:05:01,290
equipe de oito contra uma equipe de dez.

80
00:05:02,590 --> 00:05:05,850
Mas antes de tomar sua decisão, o
time vencedor...

81
00:05:06,110 --> 00:05:08,530
estará a salvo da eliminação esta noite.

82
00:05:09,770 --> 00:05:11,130
Mas ouça.

83
00:05:11,570 --> 00:05:16,230
Se você estiver no time perdedor, um dos
você irá para casa.

84
00:05:16,810 --> 00:05:21,510
OK? Então, Hayley, reserve um momento para discutir
com seu território.

85
00:05:21,930 --> 00:05:25,870
Muita coisa está acontecendo em minha mente sobre quem eu
quero escolher e quem eu não quero

86
00:05:30,229 --> 00:05:34,670
Embora a Ásia-Pacífico tenha cinco
jogadores de seu time, eu só quero um

87
00:05:34,670 --> 00:05:36,050
isso vai ser um pouco mais
organizado.

88
00:05:41,000 --> 00:05:44,420
Eu não acho que quero ir para a Europa
para este desafio porque a Europa tem um

89
00:05:44,420 --> 00:05:48,300
muitos grandes egos, grandes personalidades, então eu
simplesmente não sinto que vai funcionar em um

90
00:05:48,300 --> 00:05:49,300
ambiente de equipe.

91
00:05:49,420 --> 00:05:54,060
As Américas, eles têm alguns fortes
cozinheiros em sua equipe, mas pode ser um

92
00:05:54,060 --> 00:05:57,000
de um risco entrar nesta competição
com duas pessoas a menos.

93
00:05:57,720 --> 00:05:58,720
Heidi,

94
00:05:59,100 --> 00:06:02,000
nos dê uma visão do território
você está se unindo.

95
00:06:02,240 --> 00:06:05,660
Eu sinto que você precisa de algumas pessoas
que serão capazes de ouvir, então

96
00:06:05,660 --> 00:06:07,260
essa é uma grande parte da decisão.

97
00:06:07,640 --> 00:06:10,640
E o território que você está unindo
com? É da América.

98
00:06:12,340 --> 00:06:13,340
Vamos!

99
00:06:17,060 --> 00:06:21,680
Olhe para esses dois. Certo, vocês dois amam
separar por dois segundos.

100
00:06:22,500 --> 00:06:28,360
Então temos a África e a América como uma só
equipe contra Europa e Ásia-Pacífico.

101
00:06:28,800 --> 00:06:32,440
Todos vocês colocam aventais com as cores do seu time
ligado. Vamos. Olha Você aqui.

102
00:06:34,560 --> 00:06:36,400
E aqui está você. Obrigado.

103
00:06:39,210 --> 00:06:44,050
Ter 10 pessoas definitivamente poderia dar
nós uma vantagem. Temos muitas pessoas

104
00:06:44,050 --> 00:06:44,729
para alimentar.

105
00:06:44,730 --> 00:06:49,110
E por isso estou confiante de que a Ásia-Pacífico
e a Europa pode vencer este desafio.

106
00:06:49,470 --> 00:06:52,330
Agora, não seria um desafio de equipe
sem capitão de equipe.

107
00:06:52,570 --> 00:06:58,250
E o capitão do time vencedor esta noite
ganhará o incrível distintivo de imunidade.

108
00:06:59,690 --> 00:07:03,230
E isso traz uma enorme vantagem.

109
00:07:04,040 --> 00:07:05,260
no próximo desafio.

110
00:07:05,780 --> 00:07:07,400
Tudo bem, pessoal.

111
00:07:08,020 --> 00:07:09,160
Alguém quer?

112
00:07:09,540 --> 00:07:11,100
Tad será um líder forte.

113
00:07:11,340 --> 00:07:14,260
Sim. Concordo. Acho que Dave seria um
grande vantagem. Sim, absolutamente. Como você

114
00:07:14,260 --> 00:07:14,959
sente sobre isso?

115
00:07:14,960 --> 00:07:16,480
Eu posso fazer isso. Acho que vamos vencer
isso.

116
00:07:16,720 --> 00:07:17,940
Isso foi fácil.

117
00:07:18,160 --> 00:07:20,880
Certo, time vermelho, você nomeou quem como
o capitão?

118
00:07:21,200 --> 00:07:22,380
Dave. Dave. Dave.

119
00:07:22,700 --> 00:07:23,960
Uau, tudo bem.

120
00:07:25,580 --> 00:07:29,140
Eu costumava ser vice-presidente de marketing na
indústria musical, e minhas equipes correriam

121
00:07:29,140 --> 00:07:33,140
marketing para concertos de grande escala, para
festivais. Então, trabalhar com uma equipe de

122
00:07:33,140 --> 00:07:34,820
oito pessoas, isso vai ser um
pedaço de bolo.

123
00:07:35,060 --> 00:07:42,000
Certo. O capitão do time azul é...
Estou me sentindo muito animado. eu

124
00:07:42,000 --> 00:07:47,580
faço muita utilização não autorizada e costumo cozinhar
para grandes multidões de pessoas. Então eu estou

125
00:07:47,580 --> 00:07:48,580
pronto para este desafio.

126
00:07:48,820 --> 00:07:52,160
Tudo bem. Enquanto o treinador e as crianças
terminar o treinamento, você estará

127
00:07:52,160 --> 00:07:53,160
o almoço deles está pronto.

128
00:07:53,280 --> 00:07:59,320
E nós três queremos ver uma amostra
prato de uma proteína e dois lados em

129
00:07:59,320 --> 00:08:00,900
cerca de 30 minutos. Sim.

130
00:08:01,480 --> 00:08:03,240
Certo, time vermelho, time azul, pessoal
preparar?

131
00:08:03,560 --> 00:08:05,640
Sim. Boa sorte.

132
00:08:06,280 --> 00:08:09,600
Seu tempo começa agora. Vá embora. Vamos
ir.

133
00:08:10,440 --> 00:08:11,440
Vamos, vermelho.

134
00:08:11,840 --> 00:08:13,160
Tudo bem.

135
00:08:13,500 --> 00:08:16,180
É hora de eu sair desse kit.
O que, não conseguimos algumas fotos

136
00:08:16,180 --> 00:08:17,180
goal? No chance.

137
00:08:17,760 --> 00:08:18,519
Vamos.

138
00:08:18,520 --> 00:08:19,580
Vamos, time azul.

139
00:08:24,110 --> 00:08:26,630
Reúna-se. Reúna-se. Ok, pessoal,
Acho que deveríamos começar com o

140
00:08:26,630 --> 00:08:28,550
proteína. O que pensamos? O que nós
pensa em peixe?

141
00:08:28,930 --> 00:08:30,070
Eu não gosto de peixe.

142
00:08:30,890 --> 00:08:33,549
Não, peixe é difícil para crianças? OK. O que
sobre frango? Frango.

143
00:08:33,929 --> 00:08:37,510
Eu gosto de frango. Acho que deveríamos fazer um
frango com leitelho macio. Você acha

144
00:08:37,510 --> 00:08:40,490
propostas de frango ou um sanduíche de frango?
Sanduíche de frango.

145
00:08:40,730 --> 00:08:41,730
OK.

146
00:08:42,280 --> 00:08:43,280
Ouça, ouça.

147
00:08:43,500 --> 00:08:45,180
Hambúrgueres, hambúrgueres esmagados cozinham rápido.

148
00:08:45,400 --> 00:08:46,400
Sim. O que fazemos lá dentro?

149
00:08:46,720 --> 00:08:49,940
Podemos fazer batatas fritas ou batatas fritas.
Batatas fritas. O que mais você gosta? Quero dizer,

150
00:08:50,000 --> 00:08:52,960
você pode fazer como um orzo mac cremoso e
coisa tipo queijo. Estou feliz com isso.

151
00:08:53,060 --> 00:08:56,800
Mais alguém? Que tal vegetais? Nós
faça algum tipo de molho muito delicioso.

152
00:08:56,880 --> 00:08:57,880
Não precisamos de vegetais.

153
00:08:58,260 --> 00:08:59,400
Não. Sem vegetais.

154
00:08:59,740 --> 00:09:03,960
Lembre-se, temos uma equipe de duas pessoas
vantagem aqui. Então vamos fazer os vegetais.

155
00:09:03,960 --> 00:09:04,960
pode fazer mais.

156
00:09:05,910 --> 00:09:09,310
Ok, o que estamos fazendo pelas laterais?
Macarrão e queijo. Macarrão e queijo.

157
00:09:09,590 --> 00:09:12,830
E para o nosso segundo lado? eu acho
fazemos espetinho de frutas. eu gosto de uma fruta

158
00:09:12,830 --> 00:09:14,210
espeto, como maçã verde.

159
00:09:14,510 --> 00:09:17,890
E se gostarmos de um molho de caramelo? Nós
poderia fazer um caramelo para a maçã. Como

160
00:09:17,890 --> 00:09:21,070
estamos fazendo o frango? Estamos fritando. eu
acho que você tem que ir para a grelha. Ligado

161
00:09:21,070 --> 00:09:23,790
a grelha. Como faríamos isso? O que são
vamos fazer na grelha? Basta entrar

162
00:09:23,790 --> 00:09:24,749
uma tigela grande.

163
00:09:24,750 --> 00:09:28,150
Talvez Peter possa fazer isso por nós. Você sabe,
cebola em pó, um pouco de páprica,

164
00:09:28,270 --> 00:09:30,690
sal e pimenta. Mantenha a simplicidade. Todos
certo, pessoal, vocês estão prontos?

165
00:09:33,870 --> 00:09:34,870
Vamos.

166
00:09:41,740 --> 00:09:43,780
Quantos minutos temos antes do teste?

167
00:09:44,200 --> 00:09:47,840
30 minutos. Vamos pegar essa cozinha
correndo. Vamos, time vermelho. Vamos,

168
00:09:47,840 --> 00:09:48,840
vá, vamos.

169
00:09:49,040 --> 00:09:52,900
Ei, pessoal, ouçam por um segundo. Nós estamos
vou ganhar essa se alimentando

170
00:09:52,900 --> 00:09:54,960
todos em tempo hábil.

171
00:09:55,480 --> 00:09:57,900
Não complique demais o que estamos fazendo
aqui, certo?

172
00:09:58,100 --> 00:09:59,100
Ouviu.

173
00:09:59,310 --> 00:10:02,830
Isso é bom. Então você acha que pode
fazer minibiscoitos?

174
00:10:03,730 --> 00:10:05,270
Sim, eu e Julia podemos fazer isso. Júlia pode
me ajude com isso.

175
00:10:05,470 --> 00:10:10,070
Estamos discutindo sobre fazer, tipo,
os biscoitos minúsculos, desse tamanho. Sim.

176
00:10:10,490 --> 00:10:11,490
Sim, eu gosto disso.

177
00:10:11,550 --> 00:10:13,830
Julia, podemos começar com o biscoito
massa? Você pode fazer isso sozinho?

178
00:10:14,130 --> 00:10:15,130
Você quer que eu faça biscoitos?

179
00:10:15,150 --> 00:10:16,990
Vamos fazer isso juntos. Tudo bem, vamos
faça isso.

180
00:10:18,030 --> 00:10:20,670
Maria, você vai usar caramelo.
Como você está fazendo isso? Você apenas marrom

181
00:10:20,670 --> 00:10:21,369
o açúcar?

182
00:10:21,370 --> 00:10:24,590
Vou dourar o açúcar, depois vou
adicione água quente. Sim. Devo adicionar creme?

183
00:10:25,240 --> 00:10:28,020
Sim. Posso te mostrar uma receita também, que
podemos tentar.

184
00:10:28,220 --> 00:10:30,580
Vamos fazer dois. Vamos fazer dois. Frango
equipe, como estamos?

185
00:10:30,820 --> 00:10:33,360
Vou começar individualmente,
e então você pode temperar.

186
00:10:33,740 --> 00:10:35,400
Dave, você quer que cozinhemos todo o
mac?

187
00:10:36,140 --> 00:10:38,340
Porque temos dois potes agora. Dois
potes? OK.

188
00:10:39,020 --> 00:10:42,920
Maria, você não pode simplesmente comer esse açúcar
assim. Por que temos dois açúcares

189
00:10:42,920 --> 00:10:43,920
acontecendo? Estávamos testando.

190
00:10:44,300 --> 00:10:45,139
Estávamos testando.

191
00:10:45,140 --> 00:10:47,720
Eu não sei o que é isso. eu não sei
o que é isso. Água? Vamos tirar isso.

192
00:10:47,840 --> 00:10:49,760
Dave, não está funcionando. Não é
trabalhando. Não está funcionando.

193
00:10:50,400 --> 00:10:51,400
É absolutamente ridículo.

194
00:10:52,110 --> 00:10:56,070
Acho que Dave está fazendo o melhor que pode. eu
ouço tantas perguntas circulando por aí

195
00:10:56,070 --> 00:10:59,610
o caramelo e o macarrão com queijo, então
Estou tentando fazer o meu melhor para que ele não

196
00:10:59,610 --> 00:11:00,610
tenho que verificar minha estação.

197
00:11:00,830 --> 00:11:03,470
Eu não gosto do que está acontecendo lá,
mas esse não é o meu lugar.

198
00:11:03,770 --> 00:11:04,770
Oh, meu Deus.

199
00:11:04,970 --> 00:11:09,290
Há tanto caos acontecendo, mas nós
não tenho as dez mãos, e acho

200
00:11:09,290 --> 00:11:11,570
é um mau presságio para o que poderia acontecer
mais tarde.

201
00:11:12,200 --> 00:11:17,420
Seria bom se tivéssemos um extra
mão. Não é minha escolha favorita do dia.

202
00:11:17,640 --> 00:11:19,100
Agora, vocês todos me ouviram. Bem, tanto faz.

203
00:11:19,320 --> 00:11:20,960
Falaremos sobre isso depois que terminarmos.

204
00:11:21,860 --> 00:11:24,420
Tudo bem.

205
00:11:32,720 --> 00:11:36,980
Então estamos cozinhando para 100 jovens do futebol
jogadores e o técnico da equipe dos EUA.

206
00:11:37,220 --> 00:11:38,520
Vamos falar sobre a equipe, certo?

207
00:11:38,860 --> 00:11:42,980
Time vermelho, Haley escolhendo as Américas para
juntar-se ao território africano.

208
00:11:43,240 --> 00:11:48,200
Então o time vermelho tem oito cozinheiros e o
o time azul tem dez cozinheiros. Eu acho que

209
00:11:48,200 --> 00:11:51,360
pode haver um pequeno erro para o
time vermelho. Não há mão de obra suficiente para obtê-lo

210
00:11:51,360 --> 00:11:52,099
feito? Exatamente.

211
00:11:52,100 --> 00:11:54,160
Dave, quantos minutos foram isso então?

212
00:11:54,580 --> 00:11:58,180
Quantos? Sim, estou tentando encontrar meu
temporizador. Não sou eu com Dave. Coloque-o para

213
00:11:58,180 --> 00:12:02,900
a força como capitão. Mas ele tem um
voz forte o suficiente para liderar tudo isso

214
00:12:02,900 --> 00:12:06,460
talento? Porque os capitães não podem sentar
ali em silêncio. Eles vão ter

215
00:12:06,460 --> 00:12:07,800
liderar com autoridade, certo?

216
00:12:08,000 --> 00:12:09,200
Sim. O que você precisa, maionese?

217
00:12:09,440 --> 00:12:10,620
Maio. Eu consegui para você.

218
00:12:10,820 --> 00:12:15,300
Equipe azul, Ásia-Pacífico e Europa. Um
muitos jovens talentos naquele time azul.

219
00:12:15,520 --> 00:12:18,500
E dez deles. E eles nomearam Ted
como o capitão.

220
00:12:18,840 --> 00:12:19,840
Isso não são seis onças.

221
00:12:19,860 --> 00:12:20,719
Isso é seis onças.

222
00:12:20,720 --> 00:12:24,100
Isso é muito grande. Eu acho que o Ted
vai ser um capitão fantástico. Você

223
00:12:24,100 --> 00:12:27,200
sabe, ele tem cabeça fria, maturidade,
ele tem uma família, ele tem filhos.

224
00:12:27,640 --> 00:12:29,640
Pense nisso. São as crianças
que estão votando.

225
00:12:29,900 --> 00:12:33,340
Vamos lá, pessoal. Lembre-se, forte
sabor, simples na execução.

226
00:12:33,780 --> 00:12:37,040
Ouviu. Time vermelho, time azul, 10 minutos
se foi, faltam 20 minutos.

227
00:12:37,340 --> 00:12:38,340
Vamos. Sim, chef.

228
00:12:39,320 --> 00:12:43,520
Dave, conte-me sobre o prato. Então nós estamos
fazendo um frango grelhado, bacon e

229
00:12:43,520 --> 00:12:47,360
sanduíche de rancho. Estamos fazendo algumas fatias
maçãs com um fiozinho de caramelo caseiro

230
00:12:47,360 --> 00:12:48,680
e macarrão com queijo.

231
00:12:48,960 --> 00:12:51,760
Então gosto da ideia do frango. eu
não sei se deveríamos ir

232
00:12:51,760 --> 00:12:54,820
a rota frita para dragagem e fritura
e depois no forno.

233
00:12:55,400 --> 00:12:57,280
Vire-se e me diga quem está fazendo o quê
na cozinha.

234
00:12:57,480 --> 00:13:00,620
Katie, Brittany e Peter estão atualmente
trabalhando no frango.

235
00:13:00,840 --> 00:13:05,240
Marie está lá trabalhando com maçãs
e caramelo. E então Takaya e Rita

236
00:13:05,240 --> 00:13:06,620
fazendo o macarrão com queijo.

237
00:13:06,840 --> 00:13:10,440
Jake está torrando bacon para nós.
E ele também é um corredor entre os

238
00:13:10,440 --> 00:13:13,920
estações para nos ajudar. OK. eu quero
veja seu prato em 15 minutos, certo? Sim.

239
00:13:13,960 --> 00:13:18,560
Obrigado, Chefe. Olá, Pedro. Sim. Podemos
faça um teste para ver como? De profundo

240
00:13:18,560 --> 00:13:21,660
fritar? De fritar para ver como fica
fora. O que você quiser, capitão.

241
00:13:22,720 --> 00:13:24,760
Hayden, estamos testando um pedaço frito.

242
00:13:24,960 --> 00:13:26,980
O chef recomendou que tentássemos fritar.

243
00:13:27,200 --> 00:13:30,980
Vamos ver como isso acontece. Eu não sou isso
confiante trabalhando com fritadeiras, mas

244
00:13:30,980 --> 00:13:34,040
Tenho dois filhos em casa. Eu sempre
cozinhado com eles e seus amigos.

245
00:13:34,360 --> 00:13:36,360
Peter, como está funcionando a fritura? Será que isso
trabalho?

246
00:13:37,040 --> 00:13:39,220
Vamos verificar isso em um segundo.
Vamos apenas testá-los.

247
00:13:39,740 --> 00:13:43,320
OK. A única coisa que meus filhos me disseram
quando eu vim aqui foi, mamãe, tanto faz

248
00:13:43,320 --> 00:13:45,380
faça, não sirva frango cru.

249
00:13:46,420 --> 00:13:48,280
Então vou fazer o melhor que puder.

250
00:13:48,780 --> 00:13:50,180
Katie, o que posso fazer por você? Nada,
Estou bem.

251
00:13:50,540 --> 00:13:53,600
OK. Só estou preocupado com o
situação do frango.

252
00:13:54,840 --> 00:13:58,820
Capitão da equipe, Ted, qual é o plano? Nós
estão fazendo um smash burger com um especial

253
00:13:58,820 --> 00:14:04,400
molho. Estamos fazendo batatas fritas, um pouco
vegetais para as crianças, e então estamos

254
00:14:04,400 --> 00:14:09,380
um macarrão com queijo orzo, e depois é um
cota de limão. Ó meu Deus. Sim. Então

255
00:14:09,380 --> 00:14:12,520
você está fazendo mais do que o necessário.
Sim. Temos uma vantagem de duas pessoas

256
00:14:12,520 --> 00:14:15,420
isso vai nos ajudar com todos os
preparação e toda a porção.

257
00:14:15,800 --> 00:14:17,080
E agora quem está fazendo o quê na equipe?

258
00:14:17,360 --> 00:14:18,760
Vegetais é Agatha.

259
00:14:19,140 --> 00:14:22,780
Hambúrgueres são Jamie, Daniel e Basha.

260
00:14:23,080 --> 00:14:28,420
Boo está preparando todas as batatas corretamente
agora junto com Aishu. Então o mac e

261
00:14:28,420 --> 00:14:32,040
queijo, Champa e Nico. E então Júlia
está negociando os cookies.

262
00:14:32,280 --> 00:14:36,160
Mais pessoas definitivamente não significa
melhores pratos. Então isso realmente depende

263
00:14:36,160 --> 00:14:39,320
capitão gerenciando os recursos, dando
tarefas específicas das pessoas.

264
00:14:39,540 --> 00:14:42,440
E então você sabe o que? O mais
coisa importante, Ted, se as coisas não estiverem

265
00:14:42,440 --> 00:14:43,440
fora, ajuste.

266
00:14:43,480 --> 00:14:44,520
OK. Tudo bem. Boa sorte.

267
00:14:45,100 --> 00:14:46,100
Obrigado, Jeff. Obrigado, Joe.

268
00:14:46,140 --> 00:14:48,120
Quantos hambúrgueres acabamos, Jamie?

269
00:14:48,380 --> 00:14:50,820
10. 10. Podemos ir mais rápido. Nós éramos
ajustando o condicionamento físico.

270
00:14:51,060 --> 00:14:52,060
Há apenas 10 prensas?

271
00:14:52,180 --> 00:14:53,180
Sim.

272
00:14:53,260 --> 00:14:57,480
OK. Então Ted e o time azul. Sim.
Eles estão ficando bem clássicos. Eles são

273
00:14:57,480 --> 00:15:00,500
para fazer um hambúrguer sensacional. Uau. E então
eles têm quatro lados.

274
00:15:00,860 --> 00:15:05,400
Chip, macarrão com queijo orzo, fruta para levar,
e um biscoito.

275
00:15:05,640 --> 00:15:08,540
Por que os lados extras? O que está acontecendo
lá? Sinceramente, só acho que eles

276
00:15:08,540 --> 00:15:10,800
muitas pessoas e muitas ideias.

277
00:15:11,140 --> 00:15:12,780
Onde está a edição? Onde está o capitão
voz?

278
00:15:13,780 --> 00:15:14,780
Ei, pessoal.

279
00:15:15,100 --> 00:15:18,680
Você pode fazer um pequeno só para o
testar? Vamos ver como fica. Sim,

280
00:15:18,700 --> 00:15:20,720
Eu entendi. O time vermelho, no entanto, o
oposto.

281
00:15:21,020 --> 00:15:24,140
Dave, o capitão, calmo, coletivo. E
eles estavam brincando com a ideia com um

282
00:15:24,140 --> 00:15:28,360
frango frito ou frango grelhado
sanduíche. Eles estão fazendo macarrão com queijo

283
00:15:28,360 --> 00:15:29,460
lado. Eles acertaram.

284
00:15:29,680 --> 00:15:32,920
Mas pessoalmente, eu estaria fritando o
frango. Nós sabemos disso.

285
00:15:33,140 --> 00:15:35,640
Mas de qualquer forma, cozinhar frango em lote é
arriscado.

286
00:15:35,920 --> 00:15:37,120
Você pode imaginar servir?

287
00:15:37,870 --> 00:15:41,050
Frango mal cozido para crianças pequenas,
isso é perigoso. Eles estão ficando

288
00:15:41,230 --> 00:15:42,049
Sim, eles são bons.

289
00:15:42,050 --> 00:15:45,290
OK. Como está o caramelo? Está dourando? eu
acho que está chegando lá.

290
00:15:45,590 --> 00:15:48,050
Maria, estou preocupado com esse caramelo.
Eles acham que precisamos recomeçar.

291
00:15:48,270 --> 00:15:49,390
Equipe Azul, cinco minutos.

292
00:15:49,590 --> 00:15:50,670
Ted. Cinco minutos.

293
00:15:50,870 --> 00:15:52,270
Time vermelho, cinco minutos. Vamos.

294
00:15:52,490 --> 00:15:55,050
Sim, chef. Como surgiu o frango frito
sair? Multar. Isso é bom.

295
00:15:55,250 --> 00:15:58,290
OK. Como vai esse hambúrguer? Você
tem queijo aqui? Sim, eu tenho queijo

296
00:15:58,530 --> 00:16:00,710
Temos molho de caramelo para os jurados?

297
00:16:00,970 --> 00:16:01,970
No.

298
00:16:02,030 --> 00:16:03,030
Capitão, por favor.

299
00:16:03,330 --> 00:16:05,610
Dave. Olá, olá, olá, chefs. Como
você é?

300
00:16:06,010 --> 00:16:10,710
Apresente o prato, por favor. Sim. Aqui nós
tenho para você um frango frito, bacon e

301
00:16:10,710 --> 00:16:15,350
sanduíche de rancho, macarrão com queijo e alguns
fatias de maçã. No momento estamos beliscando

302
00:16:15,350 --> 00:16:18,470
o caramelo. Não saiu do jeito
tínhamos pretendido. Frango parece bom e

303
00:16:18,470 --> 00:16:19,470
crocante.

304
00:16:22,150 --> 00:16:23,370
Precisa do bacon?

305
00:16:23,710 --> 00:16:27,170
Acho que é muito bacon. OK. Você
não tenho nada pungente, nada

306
00:16:27,170 --> 00:16:30,410
ácido. A falta de tempero realmente
trouxe o prato para baixo. OK.

307
00:16:30,760 --> 00:16:33,520
Isto tem a ver com um prato vencedor.
Sim. Mas é muito sem graça.

308
00:16:33,760 --> 00:16:36,980
Está plano agora. OK. Eles não são
cuidar. Precisa de um pouco de amor aí. Obter

309
00:16:36,980 --> 00:16:40,520
a equipe se concentrou em elevar isso
incrível sanduíche de frango frito.

310
00:16:40,740 --> 00:16:41,740
Muito obrigado, chefs.

311
00:16:42,820 --> 00:16:44,740
Ok, pessoal. Precisamos de uma reunião. Equipe
reunião.

312
00:16:44,960 --> 00:16:46,340
Estamos abandonando completamente o bacon.

313
00:16:46,820 --> 00:16:47,439
Vai fazer.

314
00:16:47,440 --> 00:16:50,380
Caramelo, obviamente inexistente, mas eu
sabemos que estamos trabalhando nisso. Mac e

315
00:16:50,380 --> 00:16:53,860
queijo, eles querem um pouco de ponche
de sabor. Eles disseram no geral as notas,

316
00:16:53,940 --> 00:16:55,520
fazendo um ótimo prato, mas é plano.

317
00:16:55,720 --> 00:16:57,040
Entendi? Sim, sim.

318
00:16:58,360 --> 00:16:59,760
Como estamos com o orzo?

319
00:17:00,750 --> 00:17:02,550
É difícil. Sim, é difícil. É difícil.

320
00:17:03,070 --> 00:17:07,250
Ted, precisamos fazer outro substituto de
um lado. O orzo não está funcionando.

321
00:17:07,609 --> 00:17:12,050
OK. Estou extremamente preocupado. O lado
pratos estão ficando fora de controle.

322
00:17:12,329 --> 00:17:15,970
Estamos pensando em mudar para frito
picles. As coisas estão mudando a cada

323
00:17:15,970 --> 00:17:18,390
minuto. Raspe o vegetal. Faça o
biscoito. Faça o biscoito.

324
00:17:18,990 --> 00:17:23,589
Bem aqui, bem aqui, atrás de você. eu
sabia manter as coisas simples. Não exagere.

325
00:17:23,650 --> 00:17:25,790
E isso escapou de mim como capitão.

326
00:17:26,250 --> 00:17:27,250
Eu não me escutei.

327
00:17:27,390 --> 00:17:30,790
Sim. Eu não me escutei. Nós precisamos
para mantê-lo simples. Eu não tenho ideia do que

328
00:17:30,790 --> 00:17:34,770
vamos colocar no prato. eu sou
sentindo como se tivesse perdido todo o controle.

329
00:17:34,990 --> 00:17:36,070
Devemos nós? Time azul? Olá?

330
00:17:36,710 --> 00:17:37,790
Equipe azul! Ted!

331
00:17:38,310 --> 00:17:39,310
Vamos!

332
00:17:45,110 --> 00:17:50,450
Equipe azul!

333
00:17:50,750 --> 00:17:51,549
Vamos!

334
00:17:51,550 --> 00:17:52,650
Sim, indo atrás de você.

335
00:17:53,130 --> 00:17:54,130
Ted!

336
00:17:54,310 --> 00:17:55,310
Rápido!

337
00:17:55,550 --> 00:18:00,110
Descreva o prato, por favor. Então estamos
fazendo um smash burger com cheddar e um

338
00:18:00,110 --> 00:18:04,530
molho especial. Estamos fazendo um lado
de batatas fritas temperadas e depois o segundo

339
00:18:04,530 --> 00:18:06,310
lado sendo um biscoito de limão.

340
00:18:06,550 --> 00:18:07,409
Onde está a ordem?

341
00:18:07,410 --> 00:18:08,410
Não conseguimos.

342
00:18:08,590 --> 00:18:09,590
E os crudités?

343
00:18:09,770 --> 00:18:11,510
Os crudités que retiramos.

344
00:18:11,750 --> 00:18:14,990
Achamos que era demais então. Um
coisa clara. O briefing é o quê?

345
00:18:15,570 --> 00:18:17,270
A proteína e dois lados.

346
00:18:17,710 --> 00:18:18,830
E você estava fazendo quatro lados.

347
00:18:19,050 --> 00:18:20,210
Foi demais. Demais.

348
00:18:20,470 --> 00:18:22,230
Bem, vamos provar, certo?

349
00:18:23,290 --> 00:18:27,230
Bom trabalho. Bem, bem. E quem cozinhou
isso? Daniel cozinhou isso. É isso que

350
00:18:27,230 --> 00:18:29,310
estávamos buscando, muito bem? Não, nós queríamos
para ir médio.

351
00:18:29,950 --> 00:18:33,990
Parece mais um hambúrguer de bolo de carne
do que um hambúrguer. E quando você trabalha demais

352
00:18:33,990 --> 00:18:37,810
carne assim, fica com aquele aspecto de patê
textura. Sim. Mas o tempero do

353
00:18:37,810 --> 00:18:38,709
batatas fritas são boas.

354
00:18:38,710 --> 00:18:40,270
E isso é um insulto ao biscoito.

355
00:18:40,570 --> 00:18:46,250
Não há nenhum limão que eu sinta lá. O
cookie foi um turno de última hora. Nós

356
00:18:46,250 --> 00:18:48,770
pode voltar para o orzo. Não é um
má ideia, biscoito.

357
00:18:48,970 --> 00:18:51,930
Precisa estar certo. Tem que ser
bom, no entanto. E olhe para mim, seja

358
00:18:52,210 --> 00:18:52,809
Sim, sim.

359
00:18:52,810 --> 00:18:56,630
Dois lados, um hambúrguer, molho, sim? Todos
certo, boa sorte. Ir. Ok, obrigado. Azul

360
00:18:56,630 --> 00:19:01,190
equipe, ok, ouçam, ok? O hambúrguer
estava muito sobrecarregado. Foi como um

361
00:19:01,190 --> 00:19:04,230
bolo de carne. Certifique-se de obter a marca.
Não vamos brincar com isso quando

362
00:19:04,230 --> 00:19:08,490
aí. E ele disse que o biscoito
não foi elevado o suficiente. eu digo vamos

363
00:19:08,490 --> 00:19:13,350
de volta ao orzo. Se não conseguirmos o
orzo, vamos com a xícara vegetariana. OK.

364
00:19:13,530 --> 00:19:16,370
Ted, o que havia no biscoito que
eles não gostaram? Ele não gostou do

365
00:19:16,370 --> 00:19:19,310
sabor. Ele não gostou do sabor. Sim.
OK. Sim. Então vamos desfazer o

366
00:19:19,310 --> 00:19:20,310
biscoito. OK.

367
00:19:20,390 --> 00:19:21,390
Oh.

368
00:19:21,540 --> 00:19:23,320
Droga, ok, como o ódio do sabor.

369
00:19:23,640 --> 00:19:27,500
Mas eu quero fazer o que for melhor para
a equipe. Eu quero ser capaz de fornecer

370
00:19:27,500 --> 00:19:29,100
ajudar em qualquer lugar que puder.

371
00:19:29,460 --> 00:19:32,020
Então, indo para o orzo, nada de biscoitos.

372
00:19:33,680 --> 00:19:34,820
Deus, eu só preciso limpar.

373
00:19:35,400 --> 00:19:36,620
Por favor, Deus, me ajude.

374
00:19:38,120 --> 00:19:39,140
Como vai o caramelo?

375
00:19:39,700 --> 00:19:40,700
Bom? Bom.

376
00:19:40,760 --> 00:19:41,739
Como está o outro caramelo?

377
00:19:41,740 --> 00:19:42,740
Isso é bom. Bom?

378
00:19:43,180 --> 00:19:44,880
Ah, preciso colocar caramelo em xícaras.

379
00:19:46,660 --> 00:19:49,920
Ei, Dave, não deixe, se Brittany estiver
fazendo isso, não me deixe ir muito longe

380
00:19:50,040 --> 00:19:52,220
Estou bem onde estou. Sim, o que fazer
você, você precisa de ajuda? Você precisa de ajuda?

381
00:19:52,260 --> 00:19:54,800
Estou bem. Certifique-se de que todos estão bem,
mas só não se esqueça de mim.

382
00:19:55,100 --> 00:19:59,600
Ted, o que deixamos cair agora? Porque eu
pensei que Orzo estava de volta. Nós deixamos cair o,

383
00:19:59,660 --> 00:20:00,740
uh, onde estamos?

384
00:20:01,900 --> 00:20:04,100
Não sei agora, Chef. Você não
sabe agora?

385
00:20:04,340 --> 00:20:05,340
Oh meu Deus.

386
00:20:05,480 --> 00:20:06,480
E você é o capitão?

387
00:20:06,800 --> 00:20:10,560
Sim. Então, se você não sabe, como é que o
equipe sabe? O que me preocupa,

388
00:20:10,660 --> 00:20:13,420
Ted, é que eles não deveriam estar fazendo
coisas. Não, sinto muito, estamos agindo da maneira

389
00:20:13,420 --> 00:20:15,400
biscoitos. Você está agindo como biscoitos agora?

390
00:20:15,620 --> 00:20:16,159
Sim, sim.

391
00:20:16,160 --> 00:20:17,940
Sim. Oh, meu Deus, eu.

392
00:20:18,680 --> 00:20:22,000
Se eu fosse o capitão, teria colocado
meu pé pisou bem cedo, e eu faria

393
00:20:22,000 --> 00:20:24,240
disse, ei, este desafio só
pede dois tiros.

394
00:20:25,000 --> 00:20:29,240
Champa, Champa, Champa, venha aqui. Então
Estou fazendo esse orzo pensando, ok,

395
00:20:29,240 --> 00:20:30,240
faça o orzo.

396
00:20:30,320 --> 00:20:31,320
Vai ser bom.

397
00:20:33,140 --> 00:20:34,140
É tão difícil.

398
00:20:34,800 --> 00:20:35,800
Sim,

399
00:20:36,200 --> 00:20:37,200
mas está quase pronto.

400
00:20:37,420 --> 00:20:40,020
Eu só quero que as crianças tenham boa comida,
e quero que vençamos.

401
00:20:40,400 --> 00:20:44,240
Chef, Chef, você pode tentar? Agora você vem para
eu. O que você precisa?

402
00:20:44,600 --> 00:20:46,320
Você não sabe cozinhar óleo? Não, eu
fazer.

403
00:20:46,540 --> 00:20:49,240
Eu faço. Eu só quero ver se estava tudo bem,
mas. Você quer ver? Ei, capitão,

404
00:20:49,500 --> 00:20:51,600
Nico quer saber se ele também cozinha.

405
00:20:51,880 --> 00:20:53,620
Quero dizer, digamos.

406
00:20:53,880 --> 00:20:54,880
Desculpe, Chefe. OK, vou parar.

407
00:20:55,080 --> 00:20:57,320
Você sabe como cozinhar óleo, no entanto. É isso
cozido?

408
00:20:57,640 --> 00:20:58,640
Não. Não.

409
00:20:59,040 --> 00:21:00,040
Quero dizer, sério.

410
00:21:00,860 --> 00:21:03,800
A seguir, se você entrar em mim, terei que
troque a fralda. Vamos, jovem.

411
00:21:03,960 --> 00:21:04,960
Aqui,

412
00:21:06,400 --> 00:21:07,299
use a espátula.

413
00:21:07,300 --> 00:21:09,360
Aproveite. Aqui, pessoal, para mac
e queijo.

414
00:21:09,790 --> 00:21:10,790
Está aqui.

415
00:21:11,130 --> 00:21:12,830
Vamos precisar começar. Onde estão
as maçãs?

416
00:21:13,130 --> 00:21:14,130
Na geladeira.

417
00:21:14,430 --> 00:21:15,990
Como surgiu o frango frito?
Multar.

418
00:21:16,270 --> 00:21:20,490
Equipa Vermelha, estamos a servir cinco de cada vez.
Sim, chef. É isso. Frango pronto ou

419
00:21:20,490 --> 00:21:21,469
não? Sim, chef.

420
00:21:21,470 --> 00:21:22,169
É a América.

421
00:21:22,170 --> 00:21:23,170
Legal. Sim.

422
00:21:26,010 --> 00:21:27,010
É rosa.

423
00:21:27,440 --> 00:21:28,379
São 175.

424
00:21:28,380 --> 00:21:31,520
É rosa? Você pode usar o termômetro
até as vacas voltarem para casa. Você tem que

425
00:21:31,520 --> 00:21:33,600
teste-os. OK. Então coloque no forno,
pessoal.

426
00:21:33,880 --> 00:21:36,940
Eu serei amaldiçoado se estiver servindo cru
frango, frango rosa para crianças, ok?

427
00:21:37,140 --> 00:21:40,480
Tudo bem, pessoal, nós resolvemos isso. Vamos.
Vamos. Nós entendemos. Mantenha o foco, vermelho

428
00:21:40,480 --> 00:21:41,820
equipe. Mantenha o foco, time vermelho.

429
00:21:42,740 --> 00:21:44,020
OK. Muito bom.

430
00:21:44,620 --> 00:21:46,180
Sim. Último.

431
00:21:47,600 --> 00:21:48,600
Tudo bem. Tudo bem.

432
00:21:51,820 --> 00:21:55,880
Equipe azul, em cinco minutos vamos
ter 101 crianças chegando. Cinco

433
00:21:55,880 --> 00:21:56,759
minutos, sim, chef.

434
00:21:56,760 --> 00:21:58,800
Ted, preciso que experimente o orzo agora.

435
00:22:01,940 --> 00:22:04,880
OK. O que você acha? Está bom
sabor. Bom sabor?

436
00:22:05,100 --> 00:22:06,340
Sim. Equipe azul, aqui está o que estamos
fazendo.

437
00:22:06,560 --> 00:22:07,820
Apenas ouça, certo?

438
00:22:08,060 --> 00:22:10,440
Estamos fazendo orzo na xícara de vegetais.

439
00:22:10,680 --> 00:22:11,780
É isso? Sem fichas?

440
00:22:12,080 --> 00:22:13,240
Tudo bem. E as fichas.

441
00:22:13,500 --> 00:22:14,680
Oh, tudo bem. Ted.

442
00:22:15,000 --> 00:22:16,980
Sim, chef. Quem está acelerando aqui?

443
00:22:17,340 --> 00:22:18,340
Foo.

444
00:22:18,770 --> 00:22:21,330
O que é isso agora? Isto é o que mudamos
para. Três lados.

445
00:22:21,650 --> 00:22:22,930
Ó meu Deus.

446
00:22:23,730 --> 00:22:25,030
Juiz, você tem dois segundos, por favor?

447
00:22:25,410 --> 00:22:27,870
Sim. Ei, time azul, todos vocês, venham
aqui.

448
00:22:28,330 --> 00:22:29,330
Qual foi o briefing?

449
00:22:29,450 --> 00:22:30,389
Dois lados.

450
00:22:30,390 --> 00:22:31,570
Dois lados. Quantos estão aí?

451
00:22:31,830 --> 00:22:35,350
Três. Eu não entendo. Nós não
entenda o que você está fazendo.

452
00:22:35,610 --> 00:22:37,750
Cozinhar foi uma boa ideia. Nós te demos
comentários.

453
00:22:38,250 --> 00:22:41,870
Faltam poucos minutos para a abertura e ainda
não tenho ideia do que diabos estamos fazendo.

454
00:22:42,290 --> 00:22:44,630
Há dez de vocês aqui. Vamos,
pessoal.

455
00:22:45,080 --> 00:22:47,660
Você quer ganhar isso? Sim. Então pegue
organizado.

456
00:22:47,900 --> 00:22:48,859
Vamos.

457
00:22:48,860 --> 00:22:49,960
Por favor, ouça, equipe azul.

458
00:22:50,200 --> 00:22:52,420
OK. Nós vamos nos livrar do
orzo. OK.

459
00:22:52,740 --> 00:22:55,320
Vamos ficar com os dois lados. O
chips foram um grande sucesso.

460
00:22:55,680 --> 00:22:58,060
Você consegue biscoitos em cinco minutos?

461
00:22:58,280 --> 00:23:01,740
Em cinco minutos. Ir. Ir. Ir. Obtenha o
biscoitos. Eu vou ajudá-la.

462
00:23:02,920 --> 00:23:05,540
O que? O que aconteceu com a bandeja de biscoitos?
Aqui. Aqui. Aqui.

463
00:23:05,950 --> 00:23:08,350
Aqui, vamos fazer a mesma coisa.
OK. Nós vamos fazer a mesma coisa.

464
00:23:08,410 --> 00:23:12,110
Vai! Vai! Vai. Eu não consigo nem me sentir frustrado
ou confuso porque estou tentando dar partida

465
00:23:12,110 --> 00:23:14,170
esses cookies tão rápido quanto humanamente
possível.

466
00:23:14,570 --> 00:23:16,670
Devemos adicionar um pouco de limão
entusiasmo em cima deles? Nós vamos adicionar

467
00:23:16,670 --> 00:23:17,910
um pouco de raspas de limão por cima
eles?

468
00:23:18,590 --> 00:23:20,370
Vamos adicioná-lo depois, certo? Ou
depois.

469
00:23:21,010 --> 00:23:22,110
Pegue os dois. Pegue os dois.

470
00:23:22,770 --> 00:23:23,489
Obter os dois?

471
00:23:23,490 --> 00:23:28,570
Sim. As crianças adoram doces. Se nós dermos a eles
algo doce, dinheiro fácil, está no

472
00:23:28,570 --> 00:23:29,870
saco, vamos para casa vencedores.

473
00:23:30,270 --> 00:23:31,750
Por quanto tempo vamos colocar os biscoitos?

474
00:23:32,010 --> 00:23:34,670
Eles vão cozinhar rápido. Alguém definiu
um cronômetro por seis minutos.

475
00:23:34,950 --> 00:23:37,490
Estou muito preocupado com o time azul,
pessoal. Não sei. Eu acho que há tudo

476
00:23:37,490 --> 00:23:40,250
este plano de mudança, não uma visão clara.
Não tenho certeza de que tipo de liderança

477
00:23:40,250 --> 00:23:41,690
Ted está oferecendo. O biscoito está ligado.

478
00:23:42,050 --> 00:23:46,950
O orzo está desligado. O biscoito está desligado. O
orzo está de volta. Juro por Deus. Pessoal,

479
00:23:46,950 --> 00:23:50,410
vou começar a chapear. Ouviu. Então em
nesta fase, o time vermelho tem uma

480
00:23:50,410 --> 00:23:54,350
com menos cozido que o time azul,
certo? Eu diria que sim. E menos pratos.

481
00:23:54,690 --> 00:23:57,310
Sim. Eles só precisam ter certeza de que
o frango está bem cozido.

482
00:23:58,110 --> 00:24:02,270
Pessoal, precisamos de cinco macarrão com queijo como
o mais rápido possível.

483
00:24:02,510 --> 00:24:04,430
30 segundos, pessoal. Precisamos de pratos.

484
00:24:04,950 --> 00:24:06,890
30 segundos. Fora do meu caminho. Vamos,
equipe.

485
00:24:07,370 --> 00:24:09,830
Basha, onde estão os Dun Buns? Certo
embaixo.

486
00:24:10,310 --> 00:24:12,090
Julia, faça compras, preciso desses biscoitos.

487
00:24:12,650 --> 00:24:13,650
Ouvi, ouvi, Ted.

488
00:24:13,690 --> 00:24:16,550
Vamos fazer o hambúrguer do meio, e
o biscoito estará aqui. Biscoito onde

489
00:24:16,550 --> 00:24:18,550
eles são ouvidos. Ok, ok. eu preciso
hambúrgueres.

490
00:24:18,750 --> 00:24:22,410
Sim, os hambúrgueres estão aqui, Ted. Vermelho
time, time azul, as crianças estão terminando

491
00:24:22,410 --> 00:24:23,530
ao lado. Vamos.

492
00:24:23,830 --> 00:24:26,330
Muito bom, muito bom. Podemos levar cinco.

493
00:24:27,180 --> 00:24:29,080
Time vermelho, time azul, o treino acabou.

494
00:24:29,440 --> 00:24:31,860
As crianças estão vindo almoçar.

495
00:24:32,160 --> 00:24:33,059
Vamos.

496
00:24:33,060 --> 00:24:35,380
Olá. Mais cinco. Sim. Você está com fome?

497
00:24:35,900 --> 00:24:36,940
Vamos. Você tem filhos.

498
00:24:37,400 --> 00:24:39,740
Então você vai escolher um do vermelho
equipe. Então você vai para a porta ao lado

499
00:24:39,740 --> 00:24:41,180
e pegue um do time azul,
sim?

500
00:24:41,860 --> 00:24:42,860
Oi, pessoal.

501
00:24:43,300 --> 00:24:44,300
Oi, pessoal.

502
00:24:44,340 --> 00:24:45,340
Ei pessoal. Como tá indo?

503
00:24:46,040 --> 00:24:47,620
Ao lado, minha querida, do nada.
Vamos.

504
00:24:47,820 --> 00:24:49,040
Como vocês estão? Vamos. Ei pessoal.

505
00:24:49,480 --> 00:24:50,419
Aí está.

506
00:24:50,420 --> 00:24:51,940
Vocês se divertiram com
futebol hoje?

507
00:24:52,300 --> 00:24:53,520
Sim. Aí está.

508
00:24:54,360 --> 00:24:56,920
Aí está. De nada. Você é
muito bem-vindo. De nada.

509
00:24:57,440 --> 00:24:58,259
Vamos.

510
00:24:58,260 --> 00:24:59,720
Mais cinco. Equipe vermelha, vamos.

511
00:25:00,020 --> 00:25:01,940
Bem aqui, Steph. Bem ali. Chute
essa peça para mim, por favor.

512
00:25:04,120 --> 00:25:05,280
Sim, isso tem que durar mais.

513
00:25:05,480 --> 00:25:06,139
Ainda está rosa.

514
00:25:06,140 --> 00:25:08,360
Eu não... Você vai matar esses
crianças.

515
00:25:08,780 --> 00:25:12,080
Eu me sinto péssimo. Eu simplesmente não consigo, na verdade
acredite que o frango está cru.

516
00:25:12,380 --> 00:25:15,960
Está tudo sobre meus ombros. eu sou
responsável por isso. Ok, eu quero mais

517
00:25:16,080 --> 00:25:18,880
Foi verificado no carro, certo? Isso é
foi verificado. Muito obrigado,

518
00:25:18,940 --> 00:25:19,940
Cátia.

519
00:25:20,920 --> 00:25:21,920
Ainda está rosa.

520
00:25:22,500 --> 00:25:23,620
Ainda está rosa.

521
00:25:24,600 --> 00:25:25,600
Ei!

522
00:25:25,900 --> 00:25:27,060
Coloque as mãos sobre os ouvidos.

523
00:25:27,680 --> 00:25:30,620
Alguém mude isso antes de matarmos
alguém!

524
00:25:31,080 --> 00:25:34,040
Eu sinto que estou apenas desvendando, tipo
as rodas estão caindo e então eu

525
00:25:34,040 --> 00:25:37,380
basta ver o trem prestes a bater, você
sabe, e é tipo, o que está acontecendo?

526
00:25:37,700 --> 00:25:39,540
Mas não consigo me controlar para consertar
isso.

527
00:25:39,780 --> 00:25:41,280
Direto para o azul, volte para o
frango.

528
00:25:41,500 --> 00:25:43,440
Talvez não volte para pegar o frango.

529
00:25:44,280 --> 00:25:48,360
Talvez volte para pegar salmonela. Mesmo
embora eu tenha o distintivo de imunidade e eu

530
00:25:48,360 --> 00:25:52,240
segurança, isso não a torna melhor. eu
ainda me sinto responsável. Quero dizer, o

531
00:25:52,240 --> 00:25:56,400
a última coisa que quero é um dos meus
companheiros de equipe ou uma das Américas para obter

532
00:25:56,400 --> 00:25:58,160
casa porque servi frango cru.

533
00:25:58,380 --> 00:26:01,280
Verifique isso, por favor, chef. Nós somos
verificando tudo, certo? Sim, chef.

534
00:26:02,380 --> 00:26:03,380
Sim, por favor.

535
00:26:04,320 --> 00:26:05,680
Ainda é rosa!

536
00:26:06,060 --> 00:26:07,080
Ainda é rosa, pessoal.

537
00:26:07,300 --> 00:26:08,940
Mais longo. Não se apresse. Certo.

538
00:26:09,160 --> 00:26:10,160
Parar.

539
00:26:10,300 --> 00:26:11,300
Tempo esgotado.

540
00:26:11,520 --> 00:26:13,800
Não tenho ideia de por que estamos fazendo isso
nós mesmos.

541
00:26:14,000 --> 00:26:17,540
Juro por Deus, está realmente saindo
mais cru.

542
00:26:17,940 --> 00:26:19,640
O que estamos fazendo?

543
00:26:19,880 --> 00:26:22,460
O que diabos estamos fazendo?

544
00:26:23,660 --> 00:26:24,660
Vamos!

545
00:26:34,740 --> 00:26:36,260
Destruindo o tempo!

546
00:26:36,460 --> 00:26:40,300
Juro por Deus, está realmente saindo
mais cru.

547
00:26:40,730 --> 00:26:45,130
Não há sistema aqui. Sim, chef. Fritar
isso. Sete minutos. Fora. Em uma bandeja em

548
00:26:45,130 --> 00:26:45,749
o forno.

549
00:26:45,750 --> 00:26:48,290
O que estamos fazendo? Vocês dois temporários. Nós
três fazem frango.

550
00:26:48,650 --> 00:26:49,810
Oi, pessoal. Ei.

551
00:26:50,210 --> 00:26:51,210
Oi.

552
00:26:51,930 --> 00:26:52,929
Aqui você vai.

553
00:26:52,930 --> 00:26:53,930
De nada.

554
00:26:54,270 --> 00:26:55,270
De nada.

555
00:26:56,130 --> 00:26:59,270
Está animado para comer seu hambúrguer? Quanto tempo
para o frango, por favor? Há quanto tempo

556
00:26:59,270 --> 00:27:02,550
frango? Equipe vermelha. Cinco minutos. Nós somos
tão atrasado em relação ao frango.

557
00:27:02,770 --> 00:27:06,690
Eu sinto muito. O frango não está pronto.
Eu sinto muito. Se não estivermos servindo crianças,

558
00:27:06,830 --> 00:27:08,350
eles não podem votar em nosso prato.

559
00:27:08,760 --> 00:27:12,200
Neste ponto, estamos basicamente entregando
votos para o time azul. Eu quero que você

560
00:27:12,200 --> 00:27:14,960
aquele hambúrguer enquanto está quente. Nós muito
bem, pode perder este desafio.

561
00:27:15,640 --> 00:27:18,860
Vamos, pessoal. Antes de você dar
ele, vamos verificar novamente. Por favor.

562
00:27:19,580 --> 00:27:20,580
Pessoal,

563
00:27:20,660 --> 00:27:21,820
time vermelho, time azul, aí vem o técnico.

564
00:27:22,120 --> 00:27:24,700
Time azul, mais cinco com o técnico.
São seis.

565
00:27:25,000 --> 00:27:26,260
Seis em movimento agora. Vamos.

566
00:27:26,600 --> 00:27:27,660
Precisamos de seis no total.

567
00:27:28,000 --> 00:27:30,340
Seis no total, por favor. Basha, mais um pãozinho,
por favor.

568
00:27:30,940 --> 00:27:31,940
Eu preciso de um extra.

569
00:27:32,180 --> 00:27:33,540
Chefe, como você está?

570
00:27:33,760 --> 00:27:34,179
Estamos bem.

571
00:27:34,180 --> 00:27:37,960
A equipe azul está fazendo um bom trabalho. Time vermelho
estão um pouco desconcertados. Não

572
00:27:37,960 --> 00:27:39,140
até mesmo se comunicando lá também.

573
00:27:39,840 --> 00:27:42,840
Vá embora. Vá para a porta ao lado. Pegue o seu
frango. Vamos. Estamos realmente

574
00:27:42,840 --> 00:27:45,060
sulco. Estamos bombeando hambúrgueres
fora.

575
00:27:45,300 --> 00:27:46,780
Temos nossos dois lados funcionando.

576
00:27:47,340 --> 00:27:48,560
Isso se chama sistema, Ted.

577
00:27:48,860 --> 00:27:49,860
Sim, chef. Vire e queime.

578
00:27:50,040 --> 00:27:53,300
Isso me deu uma sensação boa, um pouco
um pouco de redenção para minha equipe.

579
00:27:53,600 --> 00:27:55,940
Treinador, aproveite, por favor. Aí está.
Muito obrigado. Muito obrigado

580
00:27:55,940 --> 00:27:56,940
de fato.

581
00:27:57,000 --> 00:27:59,840
Nico, depois disso você limpa a grelha
antes de adicionar lá novamente, certo?

582
00:28:00,040 --> 00:28:00,819
Sim, Chefe.

583
00:28:00,820 --> 00:28:02,760
Toda a gordura escorre pela carne.
Vamos.

584
00:28:03,380 --> 00:28:07,040
Pão ralado. Tenho VIP vindo agora.
Te peguei. Te peguei. Conseguimos atendimento.

585
00:28:07,240 --> 00:28:10,560
Aqui, Jake. Entendi você. Obrigado. Doente
deixe um desses aqui para você.

586
00:28:10,960 --> 00:28:14,400
Aqui você vai. Muito obrigado. Você é
Bem-vindo. Espero que você tenha um ótimo dia, senhor.

587
00:28:14,480 --> 00:28:15,480
Obrigado.

588
00:28:16,860 --> 00:28:17,860
Hum.

589
00:28:18,420 --> 00:28:19,420
Isso é bom.

590
00:28:19,660 --> 00:28:20,660
Ah, isso é bom.

591
00:28:21,720 --> 00:28:24,800
Oi, pessoal. Eu sou Joe. Eu sou um dos juízes
para MasterChef.

592
00:28:25,100 --> 00:28:29,280
Olá. Agora, vocês têm que ser juízes
hoje também, porque você tem que me dizer

593
00:28:29,280 --> 00:28:33,440
o que você mais gosta, o cheeseburger
do time azul ou do frango frito

594
00:28:33,440 --> 00:28:37,320
sanduíche do time vermelho. Por que não
começar com você, mocinha? Você tem

595
00:28:37,320 --> 00:28:38,039
uma preferência?

596
00:28:38,040 --> 00:28:42,100
Sim, gosto mais do time azul. O
time azul mais. Por que? Sim, porque o

597
00:28:42,100 --> 00:28:46,640
gosto, tipo, mais temperado e mais,
tipo, suculento e outras coisas. Excelente. E,

598
00:28:46,660 --> 00:28:47,860
tipo, biscoito é tipo, muito macio.

599
00:28:48,260 --> 00:28:50,800
Também gostei mais do azul, do
hambúrguer.

600
00:28:51,450 --> 00:28:53,050
É simplesmente muito bom.

601
00:28:53,290 --> 00:28:56,990
Levante a mão se você gostou
cheeseburger do time azul mais.

602
00:28:58,570 --> 00:29:00,930
Todos. Casa cheia para o time azul.

603
00:29:01,730 --> 00:29:02,730
Cinco, por favor.

604
00:29:02,750 --> 00:29:03,749
As crianças estão aqui.

605
00:29:03,750 --> 00:29:05,030
Vamos, Jake. Eles estão prontos.

606
00:29:05,290 --> 00:29:06,290
Sim, chef.

607
00:29:06,390 --> 00:29:09,750
Como vocês estão hoje? Eu tenho um
aqui mesmo para você.

608
00:29:10,070 --> 00:29:12,970
Eu tenho um sanduíche de frango aqui para
você também. Obrigado, e então você pode ir

609
00:29:12,970 --> 00:29:15,970
daquele jeito ali. Obrigado. Com
Chef Gordon. Passe os cinco hambúrgueres,

610
00:29:16,050 --> 00:29:16,969
por favor. Vamos.

611
00:29:16,970 --> 00:29:18,750
Quem ouviu esse corte?

612
00:29:21,560 --> 00:29:22,560
Ah, Deus.

613
00:29:23,680 --> 00:29:26,820
Pessoal, vão para lá, por favor. Ei,
time azul. Está cru. Está cru. Sim, sim,

614
00:29:26,840 --> 00:29:29,580
chef. Criança de sete anos, não coma carne
tártaro.

615
00:29:29,780 --> 00:29:31,260
É um hambúrguer e está cru.

616
00:29:33,380 --> 00:29:37,240
Não mal passado, gelado no meio.
Desculpe, pessoal, os hambúrgueres não estão prontos.

617
00:29:37,780 --> 00:29:39,240
Vá sentar e coma seu frango.

618
00:29:39,500 --> 00:29:41,380
Agora, olhe para mim. Nós encontramos nosso
impulso.

619
00:29:41,620 --> 00:29:45,860
Agora estamos apenas cozinhando sem qualquer sentimento,
qualquer compreensão, qualquer impulso, qualquer

620
00:29:45,860 --> 00:29:47,400
paixão. Ele está apenas enviando coisas.

621
00:29:48,040 --> 00:29:49,040
Eu não entendo.

622
00:29:49,060 --> 00:29:50,060
Você quer perder?

623
00:29:59,210 --> 00:30:02,510
Ei, e aí, pessoal? Isto é como o
mesa dos caras.

624
00:30:02,710 --> 00:30:03,549
Todos caras.

625
00:30:03,550 --> 00:30:04,550
Mesa viril.

626
00:30:04,630 --> 00:30:06,170
Mas qual é o problema?

627
00:30:06,970 --> 00:30:08,390
Por que não?

628
00:30:10,130 --> 00:30:12,590
Ele jogou no chão?

629
00:30:14,270 --> 00:30:16,570
Ele estava com raiva?

630
00:30:16,850 --> 00:30:18,130
Você gosta quando Gordon joga...

631
00:30:18,480 --> 00:30:20,600
Comida no chão? Sim. Muito legal.
Muito legal?

632
00:30:20,800 --> 00:30:23,520
Eu não gosto disso. Você não gosta disso?
Desperdício de comida. Desperdício de comida?

633
00:30:23,980 --> 00:30:24,980
É verdade.

634
00:30:25,680 --> 00:30:26,639
Quente atrás!

635
00:30:26,640 --> 00:30:27,579
Quente, quente!

636
00:30:27,580 --> 00:30:28,860
Tudo bem, vamos pegar um pouco de frango.

637
00:30:29,060 --> 00:30:33,100
O que realmente traz aquela galinha de volta
operação é pessoas começando a trabalhar em

638
00:30:33,100 --> 00:30:34,840
passo a passo. Preciso de 10 frangos, por favor.

639
00:30:35,180 --> 00:30:39,240
Estão usando menos frango na fritadeira,
então não está queimando por fora também

640
00:30:39,240 --> 00:30:41,000
rápido para o interior cozinhar. 200.

641
00:30:41,200 --> 00:30:42,300
Takaya, estes são bons.

642
00:30:42,500 --> 00:30:45,220
E as pessoas estão finalmente começando a trabalhar
como uma unidade adequada.

643
00:30:45,620 --> 00:30:47,060
Termine forte, Red! Vamos!

644
00:30:48,760 --> 00:30:49,880
Vamos, vamos, já conseguimos.

645
00:30:50,200 --> 00:30:51,840
Quanto tempo para os próximos cinco hambúrgueres?

646
00:30:52,060 --> 00:30:53,140
Um minuto e 30 segundos. Obrigado.

647
00:30:53,600 --> 00:30:54,900
Por que está tão quente? Abaixe-o.

648
00:30:55,300 --> 00:30:59,900
Daniel, Nico, não apertem o hambúrguer também
difícil. A gordura está escorrendo, é

649
00:30:59,900 --> 00:31:00,900
causando incêndio.

650
00:31:00,960 --> 00:31:01,659
Sim, chef.

651
00:31:01,660 --> 00:31:02,660
Oh meu Deus.

652
00:31:03,100 --> 00:31:06,840
Não, não, não, não, não, não, não, não, não. eu sou
trabalhando com biscoitos agora, e meu queixo

653
00:31:06,840 --> 00:31:09,000
gotas. A grelha está pegando fogo.

654
00:31:09,420 --> 00:31:10,540
Meus olhos são tão azuis.

655
00:31:10,800 --> 00:31:13,980
Seus olhos estão tão embaçados. Há muito
de fumaça. Calor mais baixo, hein? Abaixe o

656
00:31:13,980 --> 00:31:15,000
calor, sim. Abaixe o fogo.

657
00:31:15,200 --> 00:31:16,200
Certo. Nico.

658
00:31:16,320 --> 00:31:19,140
Cozinheiro. Cuidado com a grelha. Está queimando agora.
Monóxido de carbono.

659
00:31:19,400 --> 00:31:20,279
Troque de lado.

660
00:31:20,280 --> 00:31:21,280
OK. Limpe a grelha.

661
00:31:21,500 --> 00:31:22,900
Sim, chef. E não chamusque seu cabelo.

662
00:31:24,040 --> 00:31:28,580
São Nico e Daniel. Tipo, eu não estou
surpreso. Muitos desses caras mais jovens

663
00:31:28,660 --> 00:31:31,300
tipo, esse ego, e eles pensam que
pode assumir o controle.

664
00:31:31,640 --> 00:31:32,900
Ei, cuidado. Saia do caminho.

665
00:31:33,220 --> 00:31:35,420
Estou observando esses dois idiotas.

666
00:31:36,730 --> 00:31:40,850
Colocando fogo no lugar. Desligue.
Não, está desligado. Ambos estão desligados. Pessoal, façam

667
00:31:40,850 --> 00:31:41,850
você precisa de ajuda em alguma coisa?

668
00:31:42,030 --> 00:31:43,350
Muitos de nós estamos livres agora.

669
00:31:44,090 --> 00:31:47,730
Tire a cabeça da bunda e abra
seus olhos. As chances do time azul

670
00:31:47,730 --> 00:31:50,130
vencer agora é muito além do mínimo.

671
00:31:50,530 --> 00:31:52,490
Não. Já sei que perdemos.

672
00:31:52,790 --> 00:31:53,890
Estamos pegando fogo, seu idiota.

673
00:31:54,190 --> 00:31:57,250
Oh meu Deus. Estamos pegando fogo. Ei, ei,
ei.

674
00:31:57,690 --> 00:32:01,510
Mas não da melhor maneira. Atenção,
pessoal. Atenção. Cuidadoso, cuidadoso,

675
00:32:01,550 --> 00:32:02,550
cuidado.

676
00:32:13,540 --> 00:32:14,540
Atenção.

677
00:32:14,980 --> 00:32:17,420
Nico, você pode ver como a grelha estava quente
conseguindo, certo? Sim, é ridículo.

678
00:32:17,740 --> 00:32:18,699
Bem, você sabe, isso é estúpido.

679
00:32:18,700 --> 00:32:19,239
Sim, claro.

680
00:32:19,240 --> 00:32:20,240
Sim.

681
00:32:20,260 --> 00:32:21,900
Atenção. Oh meu Deus.

682
00:32:22,200 --> 00:32:24,780
Ei, espere, ei, ei. Precisamos de ajuda
aqui agora.

683
00:32:25,320 --> 00:32:26,760
Cuidado, pessoal. Fique fora do caminho.
Ouviu.

684
00:32:32,340 --> 00:32:33,340
Fogo. Fogo.

685
00:32:34,120 --> 00:32:36,180
Obrigado, senhor.

686
00:32:36,400 --> 00:32:39,900
Não acredito que a churrasqueira estava acesa
chamas.

687
00:32:40,280 --> 00:32:42,080
Somos um aplicativo.

688
00:32:42,640 --> 00:32:43,640
Saudações, Matt.

689
00:32:43,900 --> 00:32:47,020
Certo, Tess, podemos estar tristes, mas estamos
não fora. Ainda podemos usar esse,

690
00:32:47,060 --> 00:32:50,300
Por enquanto não, até que eles limpem tudo. eu posso
reacender este. Nada sobre isso.

691
00:32:50,420 --> 00:32:54,040
Sim, Chefe. Nico, Daniel, podemos ir para
esta grelha. Vamos trazer tudo de volta.

692
00:32:54,280 --> 00:32:56,420
Eu usei a utilização não autorizada por tantos anos.

693
00:32:56,640 --> 00:32:58,160
Eu fiz toneladas de hambúrgueres.

694
00:32:58,500 --> 00:33:00,480
Isso nunca aconteceu comigo.

695
00:33:00,680 --> 00:33:04,500
O hambúrguer está pronto agora. Nós apenas temos que manter
avançando e tentando terminar

696
00:33:04,500 --> 00:33:05,740
tudo na hora.

697
00:33:05,980 --> 00:33:08,000
Cinco? Sim. Um minuto depois, o segundo
cinco. Vamos.

698
00:33:08,220 --> 00:33:09,220
Sim, senhor.

699
00:33:13,900 --> 00:33:16,820
Seu frango está bom. Eu gosto de mac e
queijo.

700
00:33:17,040 --> 00:33:18,960
Este hambúrguer é tão suculento.

701
00:33:19,160 --> 00:33:20,460
Tantas sementes.

702
00:33:20,860 --> 00:33:24,620
Então você pegou o sanduíche de frango do
time vermelho e o cheeseburger do

703
00:33:24,620 --> 00:33:29,840
time azul. O que você acha? eu vou
para o time vermelho. A galinha do time vermelho.

704
00:33:30,100 --> 00:33:32,000
É bom e crocante por fora.

705
00:33:32,360 --> 00:33:33,360
Está bem cozido.

706
00:33:33,600 --> 00:33:37,240
Treinador, o que você acha? Minha opinião é
o time azul. Por que?

707
00:33:37,440 --> 00:33:40,000
O hambúrguer, muito suculento. eu gosto do
molho.

708
00:33:40,460 --> 00:33:43,780
Se você gostou do frango do time vermelho
mais, levante a mão.

709
00:33:44,600 --> 00:33:48,580
Quatro para o time frango e azul
hambúrguer. Levante sua mão. Dois para o

710
00:33:48,740 --> 00:33:50,580
Tudo bem, treinador. Aproveite o resto do seu
refeição.

711
00:33:51,460 --> 00:33:52,460
Pessoal, pãezinhos à esquerda.

712
00:33:52,640 --> 00:33:55,700
Pãezinhos à esquerda. Você está jogando coisas
aqui e veja o que está acontecendo.

713
00:33:55,700 --> 00:33:56,780
Desculpe, desculpe. Vamos nos concentrar.

714
00:33:57,100 --> 00:34:01,380
Nico, temos dois conjuntos de cinco, certo?
Dez chegando, certo? Vamos lá, pessoal. Vamos

715
00:34:01,380 --> 00:34:03,520
ir. Nós entendemos. Vamos. Concentre-se. Vamos
ficar vermelho.

716
00:34:03,880 --> 00:34:06,360
Tenho uma equipe vindo agora. Ei pessoal.

717
00:34:06,700 --> 00:34:07,449
Vamos.

718
00:34:07,450 --> 00:34:09,630
Frango. Jake, aqui está um pouco de frango para
você. Ei, Jake, você tem tempo para ajudar

719
00:34:09,630 --> 00:34:12,469
meu prato aqui? Sim, eu quero. Aqui você vai.
Tudo bem, pessoal. Vocês se parecem com você

720
00:34:12,469 --> 00:34:13,949
trabalhou duro. Você trabalhou duro hoje?
Sim.

721
00:34:14,550 --> 00:34:18,030
Legal. Bem, nós trabalhamos duro para você também.
Espero que você tenha um dia fantástico. Jake,

722
00:34:18,070 --> 00:34:19,750
você está indo muito bem. Obrigado por aceitar
esse papel.

723
00:34:20,570 --> 00:34:22,630
Certo. Um minuto. Caso contrário, essas crianças
vão sentar e comer o

724
00:34:22,630 --> 00:34:23,630
frango, pessoal. Vamos.

725
00:34:24,030 --> 00:34:25,889
A propósito, desculpe pela espera. Isso é
OK.

726
00:34:26,150 --> 00:34:27,069
Comida, hambúrguer.

727
00:34:27,070 --> 00:34:29,469
Vamos. Molho, molho, molho. Eu entendi.
Vamos.

728
00:34:29,870 --> 00:34:30,870
Vá, meu homem.

729
00:34:32,969 --> 00:34:38,830
o sabor é muito bom o hambúrguer é
muito suculento e o biscoito é bom

730
00:34:38,830 --> 00:34:44,889
chips são realmente bons, então provavelmente estou
vou votar em creme vermelho azul no último

731
00:34:44,889 --> 00:34:49,989
a mesa está a caminho, vamos terminar forte
aqui está, cara, aqui está, espero que você

732
00:34:49,989 --> 00:34:55,550
aproveite sua refeição hoje, tudo bem, isso é
foi feito, sim, essa foi difícil para você

733
00:34:55,550 --> 00:34:58,990
'Tudo o que quero dizer é que você tentou pegá-lo em
o fim, mas definitivamente começou realmente

734
00:34:58,990 --> 00:34:59,990
muito difícil

735
00:35:00,890 --> 00:35:03,290
Tudo bem, vamos limpar. Bom trabalho.
Obrigado, senhor.

736
00:35:03,870 --> 00:35:04,870
Termine forte.

737
00:35:05,110 --> 00:35:06,990
Última mesa, pessoal. Vamos. Vamos,
pessoal.

738
00:35:07,230 --> 00:35:07,928
Bom trabalho.

739
00:35:07,930 --> 00:35:09,070
Desculpe pela espera. Vamos.

740
00:35:09,450 --> 00:35:12,590
Termine forte. Vamos. Vá, vá. Aproveite,
pessoal. De nada.

741
00:35:12,810 --> 00:35:13,810
Certo, equipe azul, venham aqui.

742
00:35:13,990 --> 00:35:15,770
Agora estou chocado.

743
00:35:16,030 --> 00:35:18,890
Começamos devagar. Então encontramos o nosso
impulso.

744
00:35:19,110 --> 00:35:23,390
Mas então paramos de conversar um com o outro
outro. Você fez um trabalho tão duro de um

745
00:35:23,390 --> 00:35:24,390
hambúrguer.

746
00:35:25,550 --> 00:35:27,650
Eu esperava mais.

747
00:35:28,750 --> 00:35:29,750
Limpe.

748
00:35:30,799 --> 00:35:31,799
Sim, chef.

749
00:35:34,380 --> 00:35:38,500
Ok, garoto, quando você terminar o almoço,
é hora de votar no seu favorito

750
00:35:38,760 --> 00:35:43,960
Então você chuta uma dessas bolas para o
gol vermelho ou gol azul, dependendo

751
00:35:43,960 --> 00:35:45,400
o time em que você gostaria de votar.

752
00:35:46,140 --> 00:35:49,500
Eu gosto mais do vermelho porque sinto que é
mais adequado para crianças.

753
00:35:51,400 --> 00:35:53,400
Definitivamente parecendo mais vermelho do que azul.

754
00:35:55,280 --> 00:35:57,020
Acho que vou votar mais no vermelho.

755
00:36:01,370 --> 00:36:02,269
Isso é bom.

756
00:36:02,270 --> 00:36:03,270
Eu definitivamente já tive pior.

757
00:36:03,510 --> 00:36:06,850
Acho que tivemos dois grandes obstáculos. eu
acho que o primeiro foi meio

758
00:36:06,850 --> 00:36:10,190
nos prejudicando indo oito
contra dez. Não é realmente o que você

759
00:36:10,190 --> 00:36:11,190
fazer em um jogo de futebol.

760
00:36:11,290 --> 00:36:14,650
Acho que o segundo obstáculo foi fritar
o frango. Tivemos a opção de

761
00:36:14,650 --> 00:36:17,730
grelhando, e optamos por fritar
em vez disso, e não acho que funcionou

762
00:36:17,730 --> 00:36:18,388
fora para nós.

763
00:36:18,390 --> 00:36:22,150
Este é super suculento. Este não é
tão suculento, então acho que vou

764
00:36:22,150 --> 00:36:23,150
vote no azul.

765
00:36:25,630 --> 00:36:28,110
Eu gosto um pouco mais do time vermelho do que
o azul.

766
00:36:31,760 --> 00:36:36,200
prontos para nós, acho que eles deveriam estar
mais rápido no cozimento porque eles estão ligados

767
00:36:36,200 --> 00:36:43,100
chef deveria ter ficado com o nosso
convicção no início de que era uma

768
00:36:43,100 --> 00:36:46,340
bagunça no começo não havia
direção real as meninas pegaram fogo

769
00:36:46,340 --> 00:36:49,240
isso foi bastante frustrante, esse é o
coisa mais embaraçosa que não fizemos

770
00:36:49,240 --> 00:36:53,950
bem, certo, sabemos que todos podemos fazer melhor
foi uma pena eu ser o capitão Não deveríamos

771
00:36:53,950 --> 00:36:57,750
foram com todos os extras. Muito
deu errado hoje. Mudamos nosso cardápio um

772
00:36:57,750 --> 00:37:01,150
vezes. Perdemos nosso ritmo. E tivemos um
grelha pegar fogo.

773
00:37:01,370 --> 00:37:05,510
E eu, como capitão, estou muito preocupado
sobre ir para casa hoje. Eu sinto que

774
00:37:05,510 --> 00:37:09,450
falhou a equipe. Mas só estou esperando que nosso
os sabores nos salvam.

775
00:37:09,690 --> 00:37:11,030
Ei, que maneira de terminar forte, pessoal.

776
00:37:11,330 --> 00:37:13,830
Tivemos um ótimo quarto trimestre. E aí
éramos apenas oito.

777
00:37:14,120 --> 00:37:15,120
Cátia.

778
00:37:15,400 --> 00:37:19,340
Então eu tenho o distintivo de imunidade, mas você
sabe, obviamente somos vulneráveis.

779
00:37:19,560 --> 00:37:23,580
O fato de termos lançado matérias-primas
frango. Então me sinto mal por estar seguro e

780
00:37:23,580 --> 00:37:25,060
potencialmente um deles irá
lar.

781
00:37:38,000 --> 00:37:40,000
Meninos e meninas, todos vocês, obrigado.

782
00:37:40,250 --> 00:37:45,170
Tanto por estar aqui. Agora, em nome
de toda a família MasterChef, nós

783
00:37:45,170 --> 00:37:47,250
sinceramente espero que você tenha gostado do almoço. Fez
você?

784
00:37:49,010 --> 00:37:55,370
Certo, todos vocês, ouçam. Nós iríamos
gostaria de apresentar a você o incrível

785
00:37:55,370 --> 00:37:58,830
representando a Ásia-Pacífico e a Europa,
o time azul.

786
00:38:04,110 --> 00:38:08,050
E representando a África e o
Américas, nosso time vermelho.

787
00:38:15,660 --> 00:38:20,840
Agora, meninos e meninas, hoje todos vocês têm
comer um prato incrível do nada

788
00:38:20,840 --> 00:38:25,960
equipe e um prato incrível do tinto
equipe. Então você votou no seu

789
00:38:25,960 --> 00:38:29,500
favorito. Agora, a boa notícia é que
a equipe vencedora poderá desfrutar de seu

790
00:38:29,500 --> 00:38:34,840
vitória, mas, infelizmente, alguém do
o time perdedor irá para casa.

791
00:38:36,860 --> 00:38:39,400
Certo, a equipe vencedora.

792
00:38:42,000 --> 00:38:44,000
Parabéns, vá para...

793
00:38:50,079 --> 00:38:52,240
A... Equipe Vermelha!

794
00:38:56,760 --> 00:38:57,560
Vermelho

795
00:38:57,560 --> 00:39:13,580
Equipe.

796
00:39:13,660 --> 00:39:17,080
As crianças adoraram o sabor do
frango. E...

797
00:39:17,360 --> 00:39:19,220
Eles adoram macarrão com queijo. Bom trabalho.

798
00:39:20,280 --> 00:39:24,420
Dave, capitão do time vencedor. Você
pegue aquele distintivo de imunidade. Bom trabalho. Vamos

799
00:39:24,420 --> 00:39:25,058
vá, Dave.

800
00:39:25,060 --> 00:39:25,959
Obrigado.

801
00:39:25,960 --> 00:39:31,440
E isso traz uma enorme vantagem
de volta à cozinha MasterChef.

802
00:39:31,720 --> 00:39:35,520
Mantenha-o na África. Muito bem, muito bem.
Estou chocado.

803
00:39:35,800 --> 00:39:40,920
Mas mesmo que as coisas tenham corrido muito mal
em alguns momentos durante o cozimento, todos

804
00:39:40,920 --> 00:39:43,380
intensificou e ainda conseguimos o emprego
feito.

805
00:39:43,870 --> 00:39:49,170
Certo, crianças, um agradecimento muito especial para
todos vocês. Boa noite e vamos equipe dos EUA!

806
00:39:49,390 --> 00:39:51,270
Vai equipe dos EUA! Preparar?

807
00:39:51,530 --> 00:39:54,430
Vai equipe dos EUA! Vai equipe dos EUA!

808
00:39:56,650 --> 00:40:01,550
Time azul, honestamente, que bagunça.

809
00:40:01,850 --> 00:40:07,290
Tivemos incêndios, tivemos disfunções e
Joe, Tiffany e eu sentimos que há

810
00:40:07,290 --> 00:40:11,810
foram três de vocês que jogaram o maior
papel na perda de sua equipe hoje.

811
00:40:12,330 --> 00:40:15,660
Ted. Daniel e Nico deram um passo à frente.

812
00:40:17,700 --> 00:40:19,200
Ted, você era o capitão.

813
00:40:19,520 --> 00:40:21,060
Dez minutos depois, você perdeu a voz.

814
00:40:21,380 --> 00:40:24,400
Metade da equipe não sabia o que estava acontecendo
e foi uma bagunça.

815
00:40:25,220 --> 00:40:30,780
Daniel e Nico, vocês estavam causando
caos adicional com os hambúrgueres. Quando

816
00:40:30,780 --> 00:40:35,500
veja aquela queima de gordura e aquela bandeja
acendendo, você tem que pegar seu ...

817
00:40:37,940 --> 00:40:42,900
Mas nós três concordamos, a cozinheira caseira
partir esta noite é...

818
00:40:49,250 --> 00:40:51,450
Ted. Tudo bem,

819
00:40:52,150 --> 00:40:57,390
pessoal. Isso é bom. Esse era o capitão.
Eu não puxei o outro.

820
00:41:00,410 --> 00:41:02,810
Ted, infelizmente, você perdeu o controle.

821
00:41:03,030 --> 00:41:04,970
Um capitão precisa ser um líder.

822
00:41:05,510 --> 00:41:08,230
E vou ser sincero, é triste ver você
vá embora. Obrigado, Chefe.

823
00:41:08,470 --> 00:41:09,610
Venha e diga adeus, então, por favor.

824
00:41:10,610 --> 00:41:14,010
Sim? Muito obrigado. Obrigado, Chefe.
Tiffany, você também.

825
00:41:14,530 --> 00:41:17,330
Obrigado, Chefe. Você também. Aprecie isso.
Muito obrigado.

826
00:41:17,880 --> 00:41:19,480
Diga adeus e depois largue o avental.

827
00:41:20,720 --> 00:41:25,280
Dói ser eliminado. Eu meio que
sinto que decepcionei minha equipe e simplesmente

828
00:41:25,280 --> 00:41:26,660
não apareceu como capitão.

829
00:41:27,400 --> 00:41:28,400
Boa noite, Ted.

830
00:41:31,620 --> 00:41:32,620
Tudo bem, pessoal.

831
00:41:34,430 --> 00:41:38,350
Da próxima vez teremos um cozinheiro da Copa do Mundo
-desligado. Você estará cozinhando pratos. Isso

832
00:41:38,350 --> 00:41:41,690
será perfeito para uma Copa do Mundo FIFA
assistir festa.

833
00:41:41,930 --> 00:41:42,930
Mas há uma reviravolta.

834
00:41:43,070 --> 00:41:47,670
Dama, no intervalo você vai para o banco um
cozinhe a partir deste desafio.

835
00:41:47,910 --> 00:41:54,670
Uau. Ah, garoto. E com eliminação em
a linha... Alguém está entendendo isso

836
00:41:54,670 --> 00:41:55,930
cartão vermelho. Oh não.

837
00:41:56,150 --> 00:41:58,230
Essa reviravolta pode mudar todo o jogo.

838
00:41:58,450 --> 00:42:00,970
Eu poderia eliminar um de seus melhores cozinheiros.
Ser estratégico.

839
00:42:01,410 --> 00:42:03,170
Eu não posso fazer isso. Estou em choque.

840
00:42:06,890 --> 00:42:08,010
Uma batata, duas batatas.

