1 00:00:05,000 --> 00:00:11,000 nëntitull nga "ahmadtorifi" 2 00:00:54,735 --> 00:00:57,804 Gjatë dinastisë Tang në rrugën drejt sutrave budiste, 3 00:00:57,810 --> 00:01:02,419 Murgu Xuanzang zhvillon marrëdhënie diplomatike me Indinë. 4 00:01:02,423 --> 00:01:06,322 Pastaj Wang Xuance udhëton për në Indi. 5 00:01:06,364 --> 00:01:12,066 Atje ai dha një kontribut të madh në zhvillimin e marrëdhënieve kulturore. 6 00:01:13,156 --> 00:01:22,724 Në vitin 647 pas Krishtit, Arunasva, gjenerali i Mbretërisë së Magadha u përpoq të kapte fronin e Indisë. 7 00:01:22,799 --> 00:01:26,381 Në misionin e dytë të Wang Xuance në Indi, 8 00:01:26,387 --> 00:01:30,319 Elefanti kryesor i ekipit Arunasva për të. 9 00:01:30,360 --> 00:01:32,336 Wang Xuance. 10 00:02:30,544 --> 00:02:34,509 Erdha me urdhër të gjeneralit Bhima Majesty Gitajani. 11 00:03:32,087 --> 00:03:33,911 Hip mbi një kalë. 12 00:03:34,970 --> 00:03:39,896 Lajmëtar, Arusnava kanë zotëruar Magadha, dhe qyteti ishte në gërmadha. 13 00:03:39,936 --> 00:03:44,676 Gjenerali Bhima do të shoqëronte Tang në drejtim të mbretërisë, për të kërkuar ndihmë ushtarake. 14 00:03:44,678 --> 00:03:47,496 Së bashku me thesarin tonë të çmuar. 15 00:03:47,498 --> 00:03:53,901 Gjeneral Bima, Magadha fati ynë është në duart tuaja. 16 00:04:04,732 --> 00:04:08,347 Gjeneral, jemi afër kufirit të dinastisë Tang. 17 00:04:08,385 --> 00:04:10,459 Përpara nesh është një liqen ku uji ngriu ... 18 00:04:10,467 --> 00:04:13,219 Kam frikë se akulli nuk mund të mbajë peshën e të gjithëve ne. 19 00:04:13,255 --> 00:04:14,336 A do të më presësh këtu. 20 00:04:14,344 --> 00:04:18,057 Unë do të shkoj së pari për të gjetur një rrugë që është e sigurt për të kaluar. 21 00:04:47,952 --> 00:04:50,824 Wang Xuance kaloi liqenin e ngrirë, 22 00:04:50,867 --> 00:04:55,629 kur ktheu kokën pas, pa vetëm borën e bardhë përpara. 23 00:04:55,673 --> 00:04:58,491 Bhima dhe njerëzit e tij ishin zhdukur. 24 00:04:58,524 --> 00:05:01,494 Gjithçka dukej si një ëndërr. 25 00:05:04,419 --> 00:05:08,100 Më vonë, Wang Xuance me ndihmën e ekipit indian, 26 00:05:08,136 --> 00:05:13,838 kthehet në Magadha për të kapur Arunasva dhe për të detyruar elefantët e tij. 27 00:05:13,838 --> 00:05:15,847 Një njeri kundër gjithë qeverisë. 28 00:05:15,856 --> 00:05:18,674 Por ç'të themi për Magadha Bhima dhe thesarin? 29 00:05:18,708 --> 00:05:20,564 Ku shkuan? 30 00:05:20,566 --> 00:05:23,351 Deri në fund nuk e gjeti përgjigjen. 31 00:05:23,385 --> 00:05:29,240 Më pas ai u kthye në Indinë Qendrore, në misionin e tij në Indi këtë ... 32 00:05:29,280 --> 00:05:34,949 Dëgjo ... biseda është për profesorin e ardhshëm Wang Xuance kundër qeverisë. 33 00:05:34,951 --> 00:05:36,775 Ne do të ofrojmë pyetjet. 34 00:05:36,776 --> 00:05:38,883 Ejani pra miq. 35 00:05:41,871 --> 00:05:43,629 Xiaoguang, bëj për ty, po? 36 00:05:43,633 --> 00:05:46,571 Pse, faleminderit. Unë mund ta bëj vetë. Por, faleminderit. 37 00:05:51,225 --> 00:05:52,404 Më falni, zonjushë. 38 00:05:52,443 --> 00:05:56,244 Ne mund t'i pastrojmë artefaktet i kemi të dyja, kështu që ju lutemi shkoni. 39 00:05:56,960 --> 00:05:58,171 Hej, shihemi më vonë. 40 00:06:00,804 --> 00:06:02,846 Ju jeni më popullor se këto artefakte. 41 00:06:02,855 --> 00:06:05,673 Replika, e gjithë kjo është vetëm një kopje. 42 00:06:10,415 --> 00:06:14,281 Pigmentet në luftëtarët terrakote është minerali më i zakonshëm. 43 00:06:14,292 --> 00:06:18,257 E ndare ne tre ngjyra, e kuqe, jeshile, blu... 44 00:06:18,265 --> 00:06:21,083 dhe vjollcë. 45 00:06:22,942 --> 00:06:27,933 Ky lëng mund të përcaktojë përbërjen minerale dhe ngjyrën. 46 00:06:27,940 --> 00:06:30,790 Për të mësuar më shumë rreth luftëtarëve terrakote. 47 00:06:41,396 --> 00:06:43,252 Mirë, eja këtu. 48 00:06:47,835 --> 00:06:53,624 Ju shikoni nga ne për të spërkatur lëngun, tani ne mund të shohim për pigmentet e ngjyrave janë më të lehtë. 49 00:06:53,859 --> 00:06:54,721 Halo, doktor. 50 00:06:54,724 --> 00:06:59,366 Zbulimi i fundit Jack është një arritje e madhe për institucionin tonë. 51 00:06:59,401 --> 00:07:00,547 Kthehu në punë. 52 00:07:00,618 --> 00:07:02,408 Mirë. 53 00:07:05,136 --> 00:07:06,064 Epo, çfarë është ajo? 54 00:07:06,097 --> 00:07:09,199 Më pëlqen nëse shkoni direkt në temë. Ejani në studion tuaj. 55 00:07:09,204 --> 00:07:11,857 - Studio ime? - Hajde. 56 00:07:12,888 --> 00:07:14,712 Pse në studio? 57 00:07:14,778 --> 00:07:15,891 Unë do t'ju them më vonë. 58 00:07:15,932 --> 00:07:23,359 Institucioni i Muzeut të Pallatit të Indisë ka dërguar një profesoreshë. 59 00:07:23,397 --> 00:07:25,504 - Profesor i Indisë? - Po. 60 00:07:25,543 --> 00:07:30,185 Ai u tërhoq nga teknologjitë e identifikimit të ngjyrave që gjenden. 61 00:07:44,765 --> 00:07:51,296 Ai është profesor i Muzeut të Pallatit të Institutit Indian, Doktor Ashmita. 62 00:07:51,333 --> 00:07:52,446 Gëzohem që u njohëm, profesor Chan. 63 00:07:52,454 --> 00:07:55,042 Reputacioni juaj është i njohur. 64 00:07:55,049 --> 00:07:59,014 Hulumtimi juaj për mbretërinë e Magadha-s ka pasur një urë lidhëse midis Kinës dhe Indisë. 65 00:07:59,054 --> 00:08:00,069 Faleminderit shumë. 66 00:08:00,080 --> 00:08:01,029 Thjesht më thirr Jack. 67 00:08:01,072 --> 00:08:02,862 Jack. 68 00:08:04,917 --> 00:08:06,741 Doktor si jeni? 69 00:08:06,743 --> 00:08:07,758 jam mire. faleminderit. 70 00:08:07,800 --> 00:08:10,453 Unë Xiaoguang, asistent profesor Chan. 71 00:08:10,492 --> 00:08:14,391 Ti Xiaoguang? Teza absolutisht e shkëlqyer. 72 00:08:14,399 --> 00:08:16,189 E lexuat tezën time? 73 00:08:16,226 --> 00:08:18,333 Ne e publikojmë së bashku, unë quhem Nuomin. 74 00:08:18,341 --> 00:08:20,197 Mirë se vini në Kinë. 75 00:08:22,900 --> 00:08:26,644 Teza jonë nuk ishte asgjë pa ndihmën e Prof. Chen. 76 00:08:26,667 --> 00:08:32,523 Prof, ju mjet skaner me ngjyra që mund të më ndihmojë të zgjidh problemin. 77 00:08:32,547 --> 00:08:34,467 I madh 78 00:08:35,401 --> 00:08:36,937 Syri juaj! 79 00:08:37,344 --> 00:08:39,552 Warna'nya kuqe. 80 00:08:41,066 --> 00:08:44,779 Kjo është një hartë e lënë nga gjenerali Bhima. 81 00:08:44,975 --> 00:08:50,644 Jam i sigurt që njerëzit e tij mungonin dhe ai që mbron thesarin është diku në këtë hartë. 82 00:08:55,547 --> 00:08:56,475 Ku e keni marrë këtë? 83 00:08:56,508 --> 00:08:58,419 Është e trashëguar në familje. 84 00:08:58,462 --> 00:09:01,400 Këto harta janë një mijë vjet të vjetra dhe janë dëmtuar mjaft. 85 00:09:01,410 --> 00:09:03,135 Nuk munda të merrja asnjë informacion. 86 00:09:03,172 --> 00:09:04,318 Le ta provojmë. 87 00:09:04,325 --> 00:09:06,181 Xiaoguang, kujdes. 88 00:09:06,215 --> 00:09:08,935 - Mbaje mirë. - Mirë. 89 00:09:09,066 --> 00:09:14,702 Arsyeja pse jam këtu është që t'ju ftoj të zbuloni misteret e këtij mijëvjeçari me mua. 90 00:09:14,705 --> 00:09:19,566 Ne mund të përmirësojmë bashkëpunimin arkeologjik midis Kinës dhe Indisë. 91 00:09:19,607 --> 00:09:23,440 Dhe gjithashtu mund të bëhet me njohjen e thesarit së bashku. 92 00:09:23,451 --> 00:09:25,362 Në përputhje tha ajo. 93 00:09:25,405 --> 00:09:30,080 Unë nuk mendoj se duhet të keni një qëndrim kaq të mrekullueshëm. 94 00:09:30,083 --> 00:09:33,053 Profesor Çani është arkeologët më të mirë në vendin tonë. 95 00:09:33,094 --> 00:09:34,983 - Ai është një njeri që ... - Prit, prit, prit... 96 00:09:34,985 --> 00:09:36,896 Ai është alternativa më e mirë. 97 00:09:36,939 --> 00:09:39,107 Epo, unë shkoj i pari. 98 00:09:39,854 --> 00:09:43,720 Ashmita, Jack në dhomat e miqve këtu janë vërtet komode. 99 00:09:43,731 --> 00:09:45,587 Oh, në rregull. 100 00:09:46,571 --> 00:09:48,587 Këtë gjë, hiqe. 101 00:09:48,610 --> 00:09:50,914 Më vonë dhashë të renë. 102 00:09:52,108 --> 00:09:54,028 Nga, nga, drejtori. 103 00:09:57,130 --> 00:09:58,666 Prindërit që janë të sjellshëm. 104 00:09:58,881 --> 00:10:01,185 - Më lejoni t'ju tregoj dhomën tuaj. - E sigurt. 105 00:10:03,889 --> 00:10:07,825 Çfarë është kjo vrimë sepse këto shenja janë të dëmtuara apo liqene? 106 00:10:07,849 --> 00:10:09,673 Le të gjejmë. 107 00:10:09,696 --> 00:10:12,960 Duket se duhet të përdorë teknologjinë e re që njohim. 108 00:10:24,936 --> 00:10:29,160 Tani ngrini këmbën e djathtë dhe kaloni kokën. 109 00:10:29,664 --> 00:10:31,584 Është e vështirë për mua. 110 00:10:31,799 --> 00:10:33,719 Sio Guang minggir kau. 111 00:10:35,325 --> 00:10:38,877 Duhet të vijnë të bashkohen? Kam marrë edhe një klasë joga. 112 00:10:50,764 --> 00:10:53,548 E bukur, shumë e bukur. 113 00:10:56,429 --> 00:10:58,733 - Uah ... shumë lakër jeshile. - Faleminderit Prof 114 00:10:58,756 --> 00:11:01,732 Nuk ka asnjë lidhje me praktikën e jogës. 115 00:11:01,756 --> 00:11:03,676 - Mësova prej tij. - Kënaquni. 116 00:11:03,699 --> 00:11:08,595 - Nuk vjen për të ngrënë? - Jo, agjëroj. Unë thjesht i dua të gjitha. 117 00:11:09,195 --> 00:11:10,347 Pra, këtu ka edhe njerëz të shpejtë. 118 00:11:10,370 --> 00:11:14,306 Po, Kina agjëruese si dhe India e barabartë me ... 119 00:11:14,906 --> 00:11:16,922 "Mirupafshim" 120 00:11:16,946 --> 00:11:18,866 'Upvasa "Do të thotë që agjëron? 121 00:11:18,889 --> 00:11:20,617 - Mirupafshim (Selamat tinggal) - Upvasa. 122 00:11:29,363 --> 00:11:32,181 Pra, çfarë gatuan ai gjithmonë kështu për ju? 123 00:11:32,182 --> 00:11:34,006 Është hera e parë. 124 00:11:38,751 --> 00:11:40,760 Hej, hej, e shihni këtë? 125 00:11:57,012 --> 00:11:58,836 A është ai gjithmonë kaq i etur? 126 00:11:58,837 --> 00:12:01,687 Herën e parë. 127 00:12:13,318 --> 00:12:14,431 E jashtëzakonshme. 128 00:12:14,440 --> 00:12:18,219 - E ke parë këtë? Geez. - Herën e parë. 129 00:12:20,943 --> 00:12:23,793 - Uau. - Ua. 130 00:12:28,761 --> 00:12:32,442 Ua.. 131 00:12:33,566 --> 00:12:35,455 Mjeshtërore. 132 00:12:35,488 --> 00:12:39,321 Qyteti Nesco, disa nga vendet e mia më të mira për të qëndruar këtu. 133 00:12:39,333 --> 00:12:45,122 Ky miku im kaloi një jetë në kërkim të thesarit. 134 00:12:45,146 --> 00:12:47,546 Fëmijët lelaki'nya atje mund të ruhet çdo gjë e gjetur para se babai i tij të vdiste. 135 00:13:09,060 --> 00:13:12,420 - Xhaxha Jack - Xhek, ju lutem telefononi vetëm. 136 00:13:16,890 --> 00:13:18,810 Lama nuk e ka parë. 137 00:13:18,834 --> 00:13:20,754 Këto ditë ju keni baba shumë të ngjashëm. 138 00:13:20,777 --> 00:13:24,521 Kur isha fëmijë, a nuk më the se jam më i mirë se ti? 139 00:13:24,545 --> 00:13:26,945 Me siguri ju jeni më i zgjuar se babai juaj. 140 00:13:28,480 --> 00:13:32,320 Unë nuk e dua atë. ju dy ekspertë të Arkeologjisë 141 00:13:32,343 --> 00:13:34,647 Unë jam thjesht një gjuetar thesari. 142 00:13:36,084 --> 00:13:38,004 Kështu tha edhe babai juaj 143 00:13:38,027 --> 00:13:40,043 Kelihatan'nya ju do të përfundoni atë që filloi babai juaj. 144 00:13:40,067 --> 00:13:41,891 Në telefon që thatë se do të ketë një surprizë për mua. 145 00:13:41,914 --> 00:13:45,082 - Çfarë është kjo? - Më ndiqni. 146 00:13:49,498 --> 00:13:52,218 - Jones fëmijë shoku im më i mirë. - Përshëndetje. 147 00:13:52,253 --> 00:13:53,202 - Është. - disa Dr. Ashmita. 148 00:13:53,214 --> 00:13:55,256 - Gëzohem që u njohëm. - Gëzohem që u njohëm. 149 00:13:55,297 --> 00:13:58,115 Oh, Jones, kjo.. 150 00:13:58,116 --> 00:14:01,862 - Ju duhet asistent Dr. Ashmita. - Ndihmës instruktor. 151 00:14:01,864 --> 00:14:04,834 - Uau, jam i lumtur që di emrin tënd. - Kyra. 152 00:14:04,876 --> 00:14:08,557 - Ky është një emër i bukur. - Faleminderit. 153 00:14:09,682 --> 00:14:13,483 - Shikoni ju. Fytyra juaj bëhet e kuqe. - Profesor. 154 00:14:13,494 --> 00:14:16,246 - Asistenku. - Halo, bateri me qira. 155 00:14:16,249 --> 00:14:17,428 - Gëzohem që u njohëm. - Përshëndetje. 156 00:14:17,467 --> 00:14:21,148 - Hei, Xiaoguang mana -. Xiaoguang. 157 00:14:21,151 --> 00:14:24,089 Përshëndetje, unë Xiaoguang. 158 00:14:24,931 --> 00:14:27,967 E mbani mend thesarin që po kërkoni babain tuaj gjithë jetën? 159 00:14:27,975 --> 00:14:32,650 Është thesari, profesori e mori nga India. 160 00:14:32,684 --> 00:14:34,660 E pamundur. 161 00:14:34,703 --> 00:14:37,521 Prit.. kush është? 162 00:14:38,355 --> 00:14:42,320 Nëse doni ta shihni qartë, ne duhet të punojmë së bashku. 163 00:14:43,353 --> 00:14:47,132 - arkeologjia, gjuetarët e thesareve. - Nuk je duke kërkuar thesar. 164 00:14:47,133 --> 00:14:49,983 Grabitja e varreve, është e paligjshme. 165 00:14:50,049 --> 00:14:52,702 Pse nuk e shihni? 166 00:14:52,708 --> 00:14:55,777 A mendoni për veten tuaj, ky është një shans për t'ia vërtetuar babait tuaj. 167 00:14:55,816 --> 00:14:59,529 Jepini atij më shumë se thjesht një legjendë. 168 00:15:22,663 --> 00:15:24,552 Kemi mbërritur. 169 00:15:27,501 --> 00:15:31,302 10 vjet më parë kjo monedhë u gjet në breg të lumit nga babai im. 170 00:15:32,082 --> 00:15:36,844 Ai gjeti më shumë monedha në lumë, por fatkeqësisht ajo mund ta marrë vetëm këtë. 171 00:15:36,919 --> 00:15:40,884 Babai im gjithmonë ka besuar se ka lidhje disi me këtë thesar të monedhës 172 00:15:40,924 --> 00:15:43,676 Unë bëj kërkime, por nuk kam arritur ta gjej këtë marrëdhënie. 173 00:15:43,678 --> 00:15:46,583 - A mund ta shoh? - Ju lutem. 174 00:15:46,626 --> 00:15:48,635 faleminderit. 175 00:15:50,343 --> 00:15:54,209 Kjo nuk është vetëm një monedhë ari, është emblema e familjes. 176 00:15:54,219 --> 00:15:56,130 I shihni këto tre brirë? 177 00:15:56,173 --> 00:15:58,029 Është për këmishën e çiftit me zirahnya. 178 00:15:58,032 --> 00:16:00,008 I përket padyshim gjeneralëve të Qumështit. 179 00:16:00,050 --> 00:16:03,091 Kur gjeneralët Wong Bima ndahen në këtë vend, 180 00:16:03,157 --> 00:16:04,974 Bima dhe shokët e tij u strehuan në këtë shpellë. 181 00:16:04,983 --> 00:16:07,735 Por pati një ortek dhe Qumështi u bllokua atje. 182 00:16:07,771 --> 00:16:11,100 Gjenerali Milky me siguri arriti të shpëtonte dhe më pas ta ndihmonte personin. 183 00:16:11,680 --> 00:16:15,513 Nëse kjo është e vërtetë, ne duhet të fillojmë nga këtu. 184 00:16:15,524 --> 00:16:18,276 Xiaoguang, shko kontrollo temperaturën e ujit. 185 00:16:18,311 --> 00:16:20,320 - Po profesor. - Mirë. 186 00:16:20,361 --> 00:16:24,009 Hajde, shko shiko një pjesë të malit që dikur banohej, mirë? 187 00:16:24,014 --> 00:16:24,997 Në rregull. 188 00:16:25,039 --> 00:16:27,824 Le të shkojmë. 189 00:16:28,980 --> 00:16:31,798 Shihni gjendjen e tyre. 190 00:16:57,685 --> 00:16:59,509 Është. 191 00:16:59,511 --> 00:17:02,449 Sipas koordinatmu, tre orë në rrjedhën e sipërme. 192 00:17:02,458 --> 00:17:06,259 Dhe do të gjeni hyrjen e lumenjve të dragoit binjak dhe linjave ujore. 193 00:17:06,303 --> 00:17:08,312 Dronët e saj munden vetëm deri më tani. 194 00:17:08,321 --> 00:17:13,061 - Tani ti vetëm, vazhdo dhe ki kujdes. - Paç fat. 195 00:17:13,960 --> 00:17:16,898 Xiaoguang, iu afruam hyrjes së lumit Dragon Isle. 196 00:17:16,907 --> 00:17:18,825 Të jetë i pranuar. 197 00:17:27,416 --> 00:17:29,305 Së fundi. 198 00:17:29,305 --> 00:17:30,320 - Kjo është ajo. - Uau. 199 00:17:30,363 --> 00:17:33,148 Xiaoguang, ne kemi gjetur lumin. 200 00:17:33,150 --> 00:17:35,094 - Mirë. - Peshk i vogël. 201 00:17:35,136 --> 00:17:36,926 Radha juaj. 202 00:17:40,999 --> 00:17:43,849 - Ne ndezim. - O zot. 203 00:17:43,851 --> 00:17:45,675 Kjo është shumë e lezetshme. 204 00:17:45,709 --> 00:17:46,757 Vërtet? Hidheni në ujë. 205 00:17:46,766 --> 00:17:48,556 Në rregull. 206 00:17:59,229 --> 00:18:04,767 Profesor, kjo është një foto që është dërguar nga peshqit drone poshtë saj. 207 00:18:06,789 --> 00:18:07,870 Ndalo. 208 00:18:10,762 --> 00:18:11,711 Shikoni atë? 209 00:18:11,723 --> 00:18:14,541 Ka hapësirë ​​në sipërfaqe. 210 00:18:14,542 --> 00:18:16,332 Po. 211 00:18:17,426 --> 00:18:18,375 Mund të merrni një vendndodhje? 212 00:18:18,418 --> 00:18:20,176 Në rregull. 213 00:18:22,104 --> 00:18:23,250 Xhaxhai Jack, 214 00:18:23,288 --> 00:18:26,106 nën flamurin blu është një hapësirë që ne gjejmë, 215 00:18:26,107 --> 00:18:29,820 distanca nga lumi rreth ... rreth 1 km. 216 00:18:29,824 --> 00:18:31,833 Nëse Bhima do të ishte jashtë ... 217 00:18:31,842 --> 00:18:36,419 ai duhet të jetë në ujë të ngrirë rreth 7 minuta. Është e pamundur pa pajisje zhytjeje. 218 00:18:36,456 --> 00:18:39,394 Jo. Kjo mund të jetë përdorimi i teknikave për të mbajtur frymën në joga. 219 00:18:39,404 --> 00:18:43,336 Mos harroni, para se të lindnim, ne kaluam 9 muaj në barkun e nënës. 220 00:18:43,376 --> 00:18:48,946 Jo se njerëzit nuk mund të mbijetonin në ujë, thjesht e kemi harruar aftësinë tonë për ta bërë këtë. 221 00:18:48,951 --> 00:18:51,954 Zhytësit e lirë kampion bote mund të mbajnë frymën e tyre mbi 8 minuta. 222 00:18:51,994 --> 00:18:52,856 - Mm-hmm. - Uau. 223 00:18:52,859 --> 00:18:54,803 - Të gjithë mësojnë joga. - Po. 224 00:18:54,845 --> 00:18:57,597 Përshëndetje, Jack. Ka kaluar një kohë e gjatë pa u parë. 225 00:18:57,601 --> 00:18:58,495 Çfarë ka? 226 00:18:58,529 --> 00:18:58,779 Unë kam nevojë për ndihmë. 227 00:18:58,785 --> 00:18:59,679 Çfarë është kjo? 228 00:18:59,715 --> 00:19:01,407 Isha në malet Kun Lun. 229 00:19:01,412 --> 00:19:02,427 Jeni në Indi? 230 00:19:02,471 --> 00:19:03,454 - E sakte. - Për çfarë? 231 00:19:03,463 --> 00:19:05,352 - Shpimi i vrimave. - Vrima e vajit? 232 00:19:05,386 --> 00:19:07,144 Jo vrima e vajit. Vrima akulli. 233 00:19:07,179 --> 00:19:09,253 Vrima akulli. Kisha pajisjet e duhura për të. 234 00:19:09,262 --> 00:19:11,052 Mund të kem gjetur një thesar. 235 00:19:11,088 --> 00:19:12,037 Çfarë gjetët? 236 00:19:12,049 --> 00:19:14,899 Mbretëria e pronës së Magadha në Indinë e lashtë. 237 00:19:14,932 --> 00:19:16,941 Nuk do ta dinit, thjesht ejani këtu. 238 00:19:16,951 --> 00:19:17,934 Në rregull, shihemi pas 3 ditësh. 239 00:19:17,976 --> 00:19:19,734 Mirë. 240 00:19:30,214 --> 00:19:33,152 - Çfarë tjetër? - Ndoshta një masazh. 241 00:19:33,290 --> 00:19:35,976 Ne do të presim derisa gjithçka të përfundojë. 242 00:19:36,974 --> 00:19:39,879 Profesor, çaji ishte i shijshëm. Provoni. 243 00:19:39,890 --> 00:19:41,801 - Faleminderit. - Jeni të mirëseardhur. 244 00:19:41,812 --> 00:19:42,893 faleminderit. 245 00:19:43,670 --> 00:19:44,751 faleminderit. 246 00:19:50,429 --> 00:19:51,357 Hej, e dëgjuat këtë? 247 00:19:51,391 --> 00:19:53,465 Udhëheqësi i ujkut që thërret kopenë e tij. 248 00:19:53,473 --> 00:19:54,367 Huh? Ku? 249 00:19:54,403 --> 00:19:56,193 Hej, mos lëviz. 250 00:19:56,325 --> 00:19:58,181 Ai është pas jush. 251 00:19:58,247 --> 00:19:59,939 Oh, unë i shoh ata. 252 00:19:59,977 --> 00:20:01,156 Aty ka dy bishta. 253 00:20:01,195 --> 00:20:02,985 Pjesa tjetër është pas një grumbulli bore. 254 00:20:02,988 --> 00:20:04,778 - Hei, Jones. - Hah? 255 00:20:04,815 --> 00:20:05,928 - Eja me mua. - Ku? 256 00:20:05,936 --> 00:20:07,628 Për të gjetur ujqërit. 257 00:20:07,666 --> 00:20:09,807 Ne sulmojmë të parët. Xiaoguang, mbaje këtë vend, mirë? 258 00:20:09,845 --> 00:20:11,701 Më ke dhënë? 259 00:20:11,703 --> 00:20:14,455 Duket si argëtim, po shkoj. 260 00:20:14,490 --> 00:20:16,314 - Mbaj mend. - Prit. 261 00:20:16,348 --> 00:20:18,292 Nuk duhet të kemi sjellje. 262 00:20:18,302 --> 00:20:19,285 Ku duan të shkojnë? 263 00:20:19,296 --> 00:20:21,338 Ata gjejnë ujqër. 264 00:20:22,050 --> 00:20:23,163 Aktualisht jemi në territorin e tyre. 265 00:20:23,204 --> 00:20:25,028 Në territorin e tyre. 266 00:20:27,081 --> 00:20:29,931 - Ne jemi këtu për të treguar forcën tonë. - Tregon forcën. 267 00:20:32,751 --> 00:20:34,662 - Hej, fëmijë? - Çfarë? 268 00:20:34,705 --> 00:20:36,594 A e mbani mend atë që ju mësova kung fu? 269 00:20:36,596 --> 00:20:37,579 Sigurisht që më kujtohet. 270 00:20:37,621 --> 00:20:39,445 Edhe për formulën. 271 00:20:39,446 --> 00:20:41,335 Thuaj për mua. 272 00:20:41,497 --> 00:20:46,041 Një mendje e fortë dhe energji e bashkuar në tre lëvizje të frikshme. 273 00:20:46,078 --> 00:20:49,911 Goditje me grusht, bërryl-gju, sup në ijë, është 3 lëvizje të jashtme. 274 00:20:49,955 --> 00:20:52,096 Në luarjangkuan mos sulmoni, sulmoni me qëllime të qarta, koncize. 275 00:20:52,101 --> 00:20:56,612 Kur është në rreze, sulmi ndodh vetëm dhe duhet të jetë gjithmonë i përsosur. 276 00:20:56,619 --> 00:20:57,798 Uau. 277 00:20:57,836 --> 00:20:59,725 Formula nuk do të ndihmojë. 278 00:20:59,727 --> 00:21:01,517 A e praktikoni? 279 00:21:01,520 --> 00:21:02,448 Ndonjëherë, po. 280 00:21:02,482 --> 00:21:05,332 Ndonjëherë, do të thotë jo. Pse jo? 281 00:21:05,333 --> 00:21:07,244 Mendoj se jam mjaft mirë. 282 00:21:07,383 --> 00:21:11,162 Ju ... ju pëlqen shumë babai juaj. 283 00:21:11,228 --> 00:21:12,211 Le të praktikojmë. 284 00:21:12,221 --> 00:21:14,874 Kthehu te ujqërit. 285 00:21:14,912 --> 00:21:15,993 Në rregull. 286 00:21:17,924 --> 00:21:19,714 Kjo është një tjetër formulë. 287 00:21:19,717 --> 00:21:20,863 Lëvizja e pjesës së sipërme të trupit, dhe pjesa e poshtme bëri jehonë. 288 00:21:20,903 --> 00:21:22,693 Në rregull. 289 00:21:25,677 --> 00:21:27,467 Mjaft e fortë. 290 00:21:35,993 --> 00:21:37,969 Epo, ishte shumë mirë. 291 00:21:38,011 --> 00:21:39,124 Ajo, ayo. 292 00:21:40,991 --> 00:21:43,776 Trupi i poshtëm lëviz, dhe pjesa e sipërme e lëshimit. 293 00:21:51,627 --> 00:21:53,352 A. 294 00:21:53,421 --> 00:21:57,222 Ende kanë. Nën pjesën e sipërme të trupit dhe lëvizni, dhe lëvizni ijet tuaja përpara. 295 00:21:57,265 --> 00:21:59,154 Në rregull ... është ... 296 00:22:02,904 --> 00:22:05,754 Kur ijet lëvizin, trupi konfirmoi. 297 00:22:14,565 --> 00:22:16,389 Linja e sulmit. 298 00:22:17,321 --> 00:22:18,500 Dhe lëvizni butësisht. 299 00:22:26,900 --> 00:22:27,915 Hei, kau. 300 00:22:27,925 --> 00:22:29,901 - Çfarë dreqin është kjo? - Ose mund të përdor mendjen time. 301 00:22:29,943 --> 00:22:31,832 Oh mirë. 302 00:22:32,795 --> 00:22:35,515 Nën sulm dhe vdekjeprurës. 303 00:22:36,543 --> 00:22:38,487 Më falni, bëra një gabim. 304 00:22:41,445 --> 00:22:44,383 Dhe nëse mundi dikë nga një distancë e konsiderueshme, e bëri për ta fituar atë. 305 00:22:45,129 --> 00:22:47,105 Hej, hajde. Mos u bëni shumë të vështirë. 306 00:22:47,116 --> 00:22:48,972 Duke lëvizur shpejt. 307 00:22:52,049 --> 00:22:53,905 Ju thoni një gjë dhe bëni të kundërtën. 308 00:22:53,907 --> 00:22:56,659 Ti më rrah dhe pretendon se nuk e bën. 309 00:22:56,663 --> 00:22:59,601 Djali, je shumë mirë. Hajde, ngrihu. 310 00:23:01,533 --> 00:23:04,438 Kung fu kinez ka evoluar me kulturën kineze. 311 00:23:04,448 --> 00:23:06,272 Ju ende thoni se nuk doni ta mësoni atë. 312 00:23:06,305 --> 00:23:08,314 Dhe unë dua t'ju them. 313 00:23:13,162 --> 00:23:15,848 Ujku ishte pas meje, le të luftojmë. 314 00:23:15,885 --> 00:23:17,992 Hej, harrojeni atë. Le të shkojmë. 315 00:23:18,031 --> 00:23:21,613 Hej, hej, doni të shkoni? Më prit. 316 00:23:21,748 --> 00:23:24,598 Hej, hajde, më prit. 317 00:23:24,631 --> 00:23:25,712 Hajde. 318 00:23:27,610 --> 00:23:28,559 Ne e lëmë atë? 319 00:23:28,572 --> 00:23:31,357 Mos u shqetësoni, ai mund ta gjejë rrugën e tij në shtëpi vetëm. 320 00:23:38,055 --> 00:23:39,879 Xiaoguang, ju kërkoj t'i mbani ato. 321 00:23:39,881 --> 00:23:43,747 Do të trembësh ujqërit, apo jo? Prandaj u kërkova të bënin zhurmë, e dini, për të trembur ujqërit. 322 00:23:43,789 --> 00:23:46,661 - Fëmijët e shkollës fillore. - Ata po vijnë! 323 00:23:46,768 --> 00:23:47,696 Ujku vjen. 324 00:23:47,698 --> 00:23:49,488 Ayo, ayo, ayo. 325 00:23:49,524 --> 00:23:51,468 - Ajo. - Ajo. 326 00:23:51,638 --> 00:23:53,428 1, 2, 3. 327 00:23:53,465 --> 00:23:55,321 1, 2, 3. 328 00:23:55,323 --> 00:23:57,299 1, 2, 3. 329 00:24:04,069 --> 00:24:08,776 Vetëm Lemakmu është e mjaftueshme për t'i bërë ujqërit të ushqehen për 3 vjet. 330 00:24:50,202 --> 00:24:55,772 Ai ishte në Kinë dhe duket se ka gjetur vendndodhjen.. 331 00:24:57,699 --> 00:25:02,494 Por ne do t'i marrim ato. Ishte tërësisht e jona. 332 00:25:02,505 --> 00:25:06,284 Dhe atëherë gjithçka do të shkatërrohet. 333 00:25:06,318 --> 00:25:08,327 Përgjithmonë. 334 00:25:32,268 --> 00:25:35,053 Ngrini! Kini kujdes! 335 00:25:36,977 --> 00:25:38,123 Uau.. 336 00:26:01,101 --> 00:26:03,045 Ishte e pabesueshme. 337 00:26:03,120 --> 00:26:04,878 Mjeshtërore. 338 00:26:04,881 --> 00:26:07,786 Teknologjia moderne ishte e jashtëzakonshme. 339 00:26:09,693 --> 00:26:11,451 Kini kujdes. 340 00:26:13,563 --> 00:26:15,539 - Mirupafshim. - Paç fat. 341 00:26:15,550 --> 00:26:17,374 do të jem mirë. 342 00:26:40,474 --> 00:26:42,298 Unë do të shkoj i pari. 343 00:26:53,033 --> 00:26:57,740 - Ua.. - Uau. Shumë bukur këtu poshtë. 344 00:26:57,807 --> 00:27:01,608 - Hej, më dëgjove? - Po, të dëgjoj. 345 00:27:01,683 --> 00:27:09,297 Ne kemi gjetur thesarin e humbur të dinastisë Tang në 1647 pas Krishtit.. 346 00:27:09,341 --> 00:27:13,174 Vendndodhja e saj në 30 metra nën akull. 347 00:27:13,217 --> 00:27:16,089 - Në shpellën e akullit. - Një tjetër zbulim i madh. 348 00:27:16,133 --> 00:27:19,005 - Urime. -Ti je pjesë e kësaj. 349 00:27:26,641 --> 00:27:28,366 Huh? 350 00:27:35,099 --> 00:27:37,108 Mos lëvizni! 351 00:27:37,117 --> 00:27:39,869 Le të shkojmë atje. 352 00:27:47,625 --> 00:27:48,738 Kini kujdes! 353 00:27:49,739 --> 00:27:56,173 Akull uji, që rrjedh nëpër pistë, duke bërë një liqen të madh akullnajor nën tokë. 354 00:27:56,211 --> 00:27:58,122 Dhe gjithashtu një lumë. 355 00:27:58,133 --> 00:28:01,005 Përmes këtij lumi mund të gjejmë vendin. 356 00:28:01,049 --> 00:28:03,921 Kushdo që ka hasur ndonjëherë në këtë shpellë. 357 00:28:03,932 --> 00:28:06,006 Dhe strehohu në të. 358 00:28:06,879 --> 00:28:13,629 Përvijoni, ato janë ngulur brenda, nga rrobat që veshin. 359 00:28:13,703 --> 00:28:16,389 Ata vdiqën për shkak të të ftohtit. 360 00:28:17,388 --> 00:28:19,364 Wow cfare eshte kjo gje? 361 00:28:19,470 --> 00:28:22,408 Ndoshta pjesa tjetër e pjesës tjetër të ushtarëve. 362 00:28:24,116 --> 00:28:27,917 - Mbaje këtë për mua. Vetëm më mbaj. - Jo, jo.. 363 00:28:28,120 --> 00:28:31,953 Për arkeologët nuk është në rregull, nuk është gjë e madhe. 364 00:28:36,642 --> 00:28:41,382 - Çfarë sheh? - Trupi i tij ishte ende i paprekur sepse ishte duke ngrirë. 365 00:28:42,344 --> 00:28:43,490 Keni frikë? 366 00:28:45,356 --> 00:28:48,108 Unë jam këtu, është në rregull. 367 00:28:50,002 --> 00:28:51,083 A. 368 00:29:01,599 --> 00:29:05,378 - Është flori. po. - Këto monedha të vjetra ari. 369 00:29:05,411 --> 00:29:09,190 Gjithsesi, akullin e trashë po përpiqeni ta shkatërroni. 370 00:29:09,224 --> 00:29:13,156 - Do të thotë se duhet të shkojmë në perëndim. - Në perëndim? 371 00:29:14,030 --> 00:29:16,072 Kjo është koha. 372 00:29:16,977 --> 00:29:18,953 Mos lëvizni. 373 00:29:24,547 --> 00:29:26,083 Zbrisni! 374 00:29:34,361 --> 00:29:36,569 Hej, a keni një goditje! 375 00:29:37,072 --> 00:29:39,568 - Çohu! - Hajde! 376 00:30:02,053 --> 00:30:04,127 Disa e quajnë fat. 377 00:30:04,135 --> 00:30:06,953 Disa njerëz e quajnë atë, duhet të ndodhë. 378 00:30:07,787 --> 00:30:10,790 Por unë e quaj, bëje të ndodhë. 379 00:30:10,831 --> 00:30:14,610 - Kush është ai? - Nuk ka rëndësi kush jam unë. 380 00:30:14,612 --> 00:30:19,473 Gjithçka që duhet të dini është, a doni të merrni atë që u përket paraardhësve të mi? 381 00:30:19,481 --> 00:30:22,331 - Kush është ky djalë? - Ai është një.. 382 00:30:23,358 --> 00:30:25,302 Mos tregoni të shkuarën. 383 00:30:25,985 --> 00:30:27,961 Më tregoni për faktet. 384 00:30:39,568 --> 00:30:42,320 Gjithçka që është këtu i përket familjes së banorëve vendas këtu. 385 00:30:42,356 --> 00:30:47,315 Jo, gjithçka është këtu, sipas legjendës, në pronësi të qeverisë. 386 00:30:48,091 --> 00:30:51,127 Këtu, unë isha mbretërimi i saj. 387 00:30:54,979 --> 00:30:56,923 Sillni të gjithë pronën karun'nya. 388 00:30:56,964 --> 00:31:00,612 Lidhini dhe lërini të vdesin nga të ftohtit. 389 00:31:00,617 --> 00:31:01,763 Ose bosh. 390 00:31:05,391 --> 00:31:06,570 Pergi, ayo, ayo. 391 00:31:07,345 --> 00:31:08,458 - Xhek! - Ndalo! 392 00:31:08,466 --> 00:31:12,179 - Hej! Mos lëvizni! - Kujdes! 393 00:31:12,342 --> 00:31:15,062 Ky është vetëm një problem i vogël. 394 00:31:27,688 --> 00:31:29,544 Çfarë fshihni? 395 00:31:31,404 --> 00:31:32,485 Nuk ka. 396 00:31:33,230 --> 00:31:34,376 Kontrolloni atë. 397 00:31:40,087 --> 00:31:41,976 Jepini atij. 398 00:32:10,907 --> 00:32:12,731 Shko, shko, shko. 399 00:32:20,262 --> 00:32:23,298 - Gjon! - Ndalo, mos lëviz. 400 00:33:10,336 --> 00:33:12,247 Kini kujdes me këtë! 401 00:33:20,780 --> 00:33:21,893 faleminderit. 402 00:33:27,540 --> 00:33:28,653 Përshëndetje Hi Përshëndetje. 403 00:33:40,900 --> 00:33:43,073 - Hajde. - Mirë, në rregull, në rregull. 404 00:33:48,716 --> 00:33:51,654 Hej! Ndalo! 405 00:33:58,263 --> 00:34:01,299 - Sigurohuni që askush të mos shpëtojë i gjallë. Rrethojini ato. - Mirë. 406 00:34:06,048 --> 00:34:07,937 Hej, çfarë duhet të bëjmë? 407 00:34:07,939 --> 00:34:13,696 Hej shiko atë? Mund ta hidhni tek unë? 408 00:34:14,506 --> 00:34:15,489 Huh? 409 00:34:15,500 --> 00:34:19,279 - Ma .. Çfarë nuk bën çfarë? - Asgjë. 410 00:34:19,312 --> 00:34:21,288 Kishte qenë atje për më shumë se 1500 vjet. 411 00:34:21,298 --> 00:34:23,154 Ndoshta, ndoshta nuk mund ta bëj. 412 00:34:23,156 --> 00:34:24,269 Oh prit. 413 00:34:28,956 --> 00:34:30,037 Ua.. 414 00:34:31,006 --> 00:34:31,934 Joga. 415 00:34:31,935 --> 00:34:34,720 - Çfarë mund të bësh? - E sigurt. 416 00:34:34,818 --> 00:34:36,762 Dora. Mos e bëni atë. 417 00:34:50,055 --> 00:34:51,207 Keni frikë? 418 00:34:51,230 --> 00:34:53,534 Le të marrim frymë thellë së pari. 419 00:34:54,966 --> 00:34:56,406 nga brenda syrit në tre 420 00:34:56,814 --> 00:34:59,886 Biarkan paru-parumu dipenuhi ole udara 421 00:34:59,909 --> 00:35:01,829 por qëndroni të fokusuar me një sy për tre 422 00:35:02,525 --> 00:35:04,925 Tani lironi frymën. 423 00:35:05,524 --> 00:35:07,540 Lëreni të rrjedhë në shtyllën kurrizore 424 00:35:07,564 --> 00:35:09,484 Drejtoni rrjedhën rreth trupit 425 00:35:09,507 --> 00:35:11,427 Thith... 426 00:35:12,314 --> 00:35:13,946 ... Lëre të shkojë. 427 00:35:14,162 --> 00:35:17,522 Tërhiqe përsëri, Lëshoje. 428 00:35:19,959 --> 00:35:21,399 E kuptove? 429 00:35:21,807 --> 00:35:23,439 Jo. 430 00:35:23,750 --> 00:35:26,342 Unë do të përdor rrugën time. 431 00:35:28,862 --> 00:35:57,666 Nën Nga Guavaberry në Oom St@R Lgs. 432 00:37:31,330 --> 00:37:33,120 Ayo Jack! 433 00:37:38,025 --> 00:37:40,034 Edhe pak më shumë. 434 00:37:42,927 --> 00:37:43,876 Jack! 435 00:37:43,888 --> 00:37:45,613 Jack! 436 00:37:45,714 --> 00:37:46,642 Jack? 437 00:37:46,644 --> 00:37:48,434 Nuk ke bere asgje? 438 00:37:49,463 --> 00:37:51,374 Jack? je mire? 439 00:37:51,385 --> 00:37:52,313 Jack! 440 00:37:52,346 --> 00:37:53,274 Çfarë? 441 00:37:53,275 --> 00:37:54,421 Po, në rregull. 442 00:37:57,344 --> 00:37:59,102 Në rregull. 443 00:38:00,195 --> 00:38:01,953 Në rregull. 444 00:38:01,989 --> 00:38:04,894 Në rregull, do të marr ndihmë. 445 00:38:06,794 --> 00:38:09,644 Qëndro këtu. do të kthehem. 446 00:38:17,540 --> 00:38:21,476 Profesor Chan. Një hetim i mëtejshëm zbuloi se ju jeni të shëndetshëm. 447 00:38:21,500 --> 00:38:24,380 Por ditët e para në spital i jetuam përkohësisht për mirë. 448 00:38:24,404 --> 00:38:27,668 - Mirë faleminderit. - Jeni të mirëseardhur. 449 00:38:29,999 --> 00:38:32,303 Profesor Chan. Drejtori Liu erdhi për të parë. 450 00:38:32,711 --> 00:38:35,303 - Profesor Çan. - Drejtori Liu. mirë që ju shoh, ju lutem rrini ulur. 451 00:38:36,772 --> 00:38:39,748 Ju gjeni një thesar të Magadha-s në dinastinë Tang. 452 00:38:39,772 --> 00:38:43,420 Arkeologjia fiton sërish për Kinën dhe gjithashtu për të gjithë botën. 453 00:38:43,444 --> 00:38:45,652 Kishte qenë qëllimi ynë për të eksploruar trashëgiminë kulturore dhe thesarin. 454 00:38:45,675 --> 00:38:48,363 A e dini kush janë ata? 455 00:38:48,386 --> 00:38:51,266 Politika jonë është t'i përgjojmë ata në rrugë. 456 00:38:51,290 --> 00:38:52,346 Shihni! 457 00:38:52,369 --> 00:38:56,017 Kjo është marrë nga një mik atje, Mund ta lexoni më vonë. 458 00:38:56,041 --> 00:38:58,921 Më duhet të kthehem në zyrë, ka çështje të rëndësishme që duhet të zgjidhen. 459 00:38:58,944 --> 00:39:00,864 Ju pushoni së pari. Ne e vlerësojmë punën tuaj të palodhur. 460 00:39:00,888 --> 00:39:05,976 - Oke mirupafshim. - Kujdesi mirë për të. 461 00:39:26,561 --> 00:39:28,417 Profesor Chan. 462 00:39:28,419 --> 00:39:29,347 Çfarë? 463 00:39:29,380 --> 00:39:32,252 Çfarë ankandi do të mbahet në Dubai javën e ardhshme. 464 00:39:32,296 --> 00:39:34,272 Ai ma dërgoi mua. 465 00:39:35,115 --> 00:39:38,053 Profesor, ju ka lënë një mesazh. 466 00:39:39,889 --> 00:39:45,591 Jack, ky nuk është vetëm një diamant, ky është çelësi për të zhbllokuar pronën e tij ose të saj. 467 00:39:45,623 --> 00:39:46,769 Ne duhet ta kthejmë atë. 468 00:39:46,778 --> 00:39:48,602 Ashmita. 469 00:39:50,493 --> 00:39:52,382 Duket sikur po shkojmë atje. 470 00:39:52,416 --> 00:39:55,168 Ne duhej të merrnim diamantet. 471 00:39:55,267 --> 00:40:00,226 [DUBAl] 472 00:40:08,851 --> 00:40:10,609 - Hei Jack. - Hë? 473 00:40:10,645 --> 00:40:13,615 Shikoni, unë tashmë u thashë miqve. 474 00:40:13,625 --> 00:40:16,497 Dhe shikoni, ata janë të ftuar të garojnë me deve. 475 00:40:16,540 --> 00:40:18,451 Kjo është e mrekullueshme. 476 00:40:19,167 --> 00:40:21,274 Shikoni sytë e tij dhe tha diçka. 477 00:40:21,313 --> 00:40:24,163 Faleminderit Shkëlqesi, për keramahanmu. 478 00:40:24,197 --> 00:40:25,125 Faleminderit përsëri. 479 00:40:25,125 --> 00:40:28,991 Duke parë përreth! I kuq ishte Jagoanku. E zeza ka princin. 480 00:40:29,034 --> 00:40:31,939 Dhe ne do të fitojmë çmimin e madh. 481 00:40:31,950 --> 00:40:34,702 - E ke parë atë makinë? - Hej sa kushton 1 makinë? 482 00:40:34,705 --> 00:40:36,681 - Nuk do të jeni në gjendje ta përballoni atë. - Hë? 483 00:40:36,723 --> 00:40:39,595 Ju duhet të shpenzoni të gjithë pasurinë tuaj. 484 00:40:40,311 --> 00:40:42,287 Babai im nuk fiton kurrë. 485 00:40:42,425 --> 00:40:46,204 - Ajo, aj, aj! - Kita hampir menang. 486 00:40:46,238 --> 00:40:48,958 Ne do të fitojmë. E shikon? 487 00:40:48,961 --> 00:40:51,833 Çfarë është kjo? Ti e di që nuk e kuptoj këtë. 488 00:40:51,877 --> 00:40:54,847 - Por nesër duhet të fitosh një diamant për mua. - Hajde, hajde. 489 00:40:56,024 --> 00:40:58,673 - Mos u shqetëso, do ta marrim. - Hej shikoni, deveja e ndjekur. 490 00:40:58,733 --> 00:41:01,518 - Mund të kishim humbur një deve tjetër. - Hajde! 491 00:41:01,520 --> 00:41:03,464 - Hajde! - Përpara! po! 492 00:41:03,507 --> 00:41:10,137 - E kuqe! E kuqe! Shpejt! Shpejt! - Hajde, hajde! 493 00:41:11,163 --> 00:41:13,915 Ju thashë se do të fitonim. 494 00:41:14,046 --> 00:41:16,088 Më në fund fitova! 495 00:41:27,535 --> 00:41:32,396 [ 496 00:41:42,816 --> 00:41:44,858 E pashë, ku je? 497 00:41:45,570 --> 00:41:48,735 Unë isha në pishinë, nuk e kam parë, apo jo? 498 00:41:48,775 --> 00:41:50,434 Po, e shoh. 499 00:41:50,632 --> 00:41:53,705 - Eja këtu. - Unë jam atje tani. 500 00:42:16,360 --> 00:42:17,506 Kjo është e madhe. 501 00:42:17,513 --> 00:42:19,173 Si vishni? 502 00:42:19,210 --> 00:42:22,148 Nuk mund të përdoret apo jo? 503 00:42:22,190 --> 00:42:24,199 - Është një bravë. - Të lutem eja nga kjo anë. 504 00:42:24,208 --> 00:42:25,998 faleminderit. 505 00:42:28,821 --> 00:42:31,923 Zonja dhe zotërinj, mirë se vini në ankandin e sotëm. 506 00:42:31,961 --> 00:42:40,802 Diamanti, të cilin do ta nxjerrim në ankand sot. Diamanti 212 karat është një thesar i humbur. 507 00:42:48,076 --> 00:42:49,834 A duhet të përdorni këtë veshje minimale? 508 00:42:49,869 --> 00:42:54,727 Po ky është plazhi që të gjithë kishin veshur rroba banje. Po kështu me mua, cili është problemi? 509 00:42:54,804 --> 00:42:58,769 Nuk më intereson çfarë veshin, por e kam problem kur e vesh ti. 510 00:43:00,667 --> 00:43:02,643 Ndiheni në siklet? 511 00:43:04,511 --> 00:43:08,192 90 milionë dollarë për gruan në qoshe, faleminderit. A ka më të larta? 512 00:43:08,227 --> 00:43:11,165 Ne kemi 100 milionë dollarë për gruan me të bardha. 513 00:43:11,175 --> 00:43:16,101 110 milionë këndi këtu. 110 milionë dollarë, çfarë dëgjoj 120? 514 00:43:16,108 --> 00:43:21,646 - 120 milionë dollarë këtu, ne kemi 110 tani, 120 milionë dollarë faleminderit shumë. - Shtoni. 515 00:43:23,638 --> 00:43:25,680 Uji? [Sharjah] 516 00:43:26,457 --> 00:43:28,346 - 120 milionë dollarë. - Çmimi është shumë i lartë. 517 00:43:28,379 --> 00:43:32,409 - Kështu mendova. - 130 milionë dollarë. 518 00:43:32,416 --> 00:43:35,266 - 130 milionë dollarë për një diamant të bukur këtu. - Çfarë duhet të bëjmë? 519 00:43:35,299 --> 00:43:37,123 - A dëgjoj 140? - Ndalo. 520 00:43:37,125 --> 00:43:42,827 140? 140 milionë ka ndonjë gjë tjetër për të shtuar? 521 00:43:42,828 --> 00:43:45,700 - Princi është këtu. Thjesht jepja atij. - Nuk mundet. 522 00:43:46,884 --> 00:43:50,140 - Nuk kemi aq para. - Nuk më intereson. 523 00:43:50,485 --> 00:43:52,309 do ta marrim. 524 00:43:52,343 --> 00:43:58,100 150 milionë dollarë për këndin atje. 150 milionë dollarë. 525 00:43:58,141 --> 00:44:00,215 150 milionë dollarë? 526 00:44:02,915 --> 00:44:04,126 - Babi, ishin 150 milionë. - Mund të ketë më shumë. 527 00:44:04,132 --> 00:44:09,735 - Hej, nuk ke nevojë të jesh aq i mirë sa ishte. - Çfarë do të thuash? 1.5 milion mund të ndihmoj, jo 150 milion. 528 00:44:09,771 --> 00:44:14,446 - Ishte një çelës i pasurisë së tij. - E di që jeni arkeologët më të mirë. 529 00:44:14,480 --> 00:44:16,489 Por çfarë mund të garantoni se ajo do të gjejë thesarin? 530 00:44:16,499 --> 00:44:23,064 U rrit në .. 160 milionë dollarë për gruan me të bardha. 531 00:44:23,098 --> 00:44:25,970 - 160 milionë dollarë. - Çfarë po bën? 532 00:44:25,982 --> 00:44:28,089 - Por supozoj se do që unë ta ngre. - Por.. 533 00:44:28,096 --> 00:44:34,562 - 160 milionë .. - Qetësohu, shiko, ky diamant, është çelësi i thesarit. 534 00:44:34,600 --> 00:44:35,779 nuk me intereson .. mua .. 535 00:44:35,818 --> 00:44:38,603 - Çfarë të bëj .. - 2 herë .. Shitet. 536 00:44:38,605 --> 00:44:41,477 E jashtëzakonshme! 537 00:44:43,474 --> 00:44:46,292 U bëra milioner. 538 00:44:48,984 --> 00:44:50,097 Të gjitha! 539 00:44:50,138 --> 00:44:51,896 Të gjitha! 540 00:44:51,900 --> 00:44:53,844 Festa është mbi mua. 541 00:44:53,854 --> 00:44:55,743 Këtë natë! 542 00:44:59,813 --> 00:45:02,501 Randal tashmë ishte mundur. 543 00:45:02,536 --> 00:45:04,457 - Do ta shikoj. - Mirë. 544 00:45:06,509 --> 00:45:09,261 Më fal, më fal, më fal për gjithçka. 545 00:45:09,264 --> 00:45:11,153 Festa ka mbaruar. 546 00:45:11,154 --> 00:45:12,137 A. 547 00:45:12,147 --> 00:45:14,867 Pse nuk më the se ishe këtu? 548 00:45:14,999 --> 00:45:17,073 - Kam frikë .. - Më falni shoqja ka mbaruar. 549 00:45:17,881 --> 00:45:21,016 - Shihemi sonte, tek unë. - Ne rregull. 550 00:45:21,022 --> 00:45:24,864 - Unë njoh miq, e di. Bye - Bye, zemër. 551 00:45:24,898 --> 00:45:29,441 Pra, pse i morët diamantet? Ju thatë se dëshironi të përmbushni dëshirat e babait tuaj. 552 00:45:29,479 --> 00:45:33,024 Ju arkeologe, nuk keni mësuar nga e kaluara për të ardhmen? 553 00:45:33,035 --> 00:45:36,811 Janë thesaret e fshehura. 554 00:45:38,033 --> 00:45:40,852 Unë kam një blerës që do ta mbajë më shumë se kushdo. 555 00:45:40,885 --> 00:45:42,927 - Sepse ai pagoi një çmim të lartë. - Mos ma thuaj këtë. 556 00:45:42,936 --> 00:45:49,719 Nëse nuk e kthejmë diamantin. Profesorët do të arrestohen për vjedhjen e relikeve për shkakun tuaj. 557 00:45:51,521 --> 00:45:54,459 Mos u shqetësoni, ndoshta ne mund të gjejmë sekretin pas diamantit. 558 00:45:54,469 --> 00:45:58,215 Tani mund të thuash? Shumë i vrazhdë! 559 00:46:08,660 --> 00:46:10,901 - Çfarë po bën këtu? - Nuk është puna jote. 560 00:46:10,904 --> 00:46:12,632 Ju më dëgjoni mua. 561 00:46:12,666 --> 00:46:14,490 Çfarë po bën, a? 562 00:46:14,492 --> 00:46:16,348 Çfarë po bën? 563 00:46:16,383 --> 00:46:18,327 Çfarë mendoj unë? 564 00:46:19,458 --> 00:46:22,210 - Mos ma tërheq dorën! - Babi! 565 00:46:24,103 --> 00:46:25,031 Dikush me ndihmo! 566 00:46:25,064 --> 00:46:26,975 Kini kujdes! 567 00:46:28,012 --> 00:46:28,961 Ju do të vdisni! 568 00:46:28,973 --> 00:46:30,797 Hej Jack e mundi këtë djalë! 569 00:46:30,831 --> 00:46:33,681 Mos dorëzo! duart e mia! 570 00:46:34,772 --> 00:46:36,716 Shko, shpejt! 571 00:46:43,261 --> 00:46:46,264 Prit, prit, ti, ti! 572 00:46:47,170 --> 00:46:50,075 Do ta jap, pra do ta jap. 573 00:46:50,085 --> 00:46:53,023 - Më ndihmo! - Hesht! 574 00:46:54,891 --> 00:46:55,906 Merre valixhen dhe iku! 575 00:46:55,948 --> 00:46:57,738 Shpejt! 576 00:46:58,672 --> 00:46:59,785 Kape këtë! 577 00:47:11,294 --> 00:47:13,052 Mos ma jep mua. 578 00:47:16,068 --> 00:47:18,754 - Ma jep mua. - Ja, kjo është për ty. 579 00:47:23,789 --> 00:47:25,645 duart e mia! 580 00:47:26,480 --> 00:47:28,391 Babai! 581 00:47:28,563 --> 00:47:30,474 - Çfarë ka ndodhur me dorën tënde? - Babi! 582 00:47:31,286 --> 00:47:32,367 Shkoni! 583 00:47:34,393 --> 00:47:38,008 - Si jeni? - Po ma thyen zemrën. 584 00:47:38,078 --> 00:47:39,967 Kujdesuni për babanë tuaj. 585 00:47:40,032 --> 00:47:41,921 Babi, a je mirë? 586 00:47:41,954 --> 00:47:44,706 160 milionë dollarë! 587 00:47:44,965 --> 00:47:46,755 Ndalo! 588 00:47:46,760 --> 00:47:50,561 - Nxitoni, shpejto Hajde! - Ata vodhën diamantet! 589 00:47:50,604 --> 00:47:51,532 Ai i mori ato. 590 00:47:51,533 --> 00:47:53,357 - Prit, çfarë? - Ata ishin në holl. 591 00:47:53,391 --> 00:47:55,335 - Shpejt, hajde. - Hajde. 592 00:48:03,034 --> 00:48:04,147 - Ajo! - Ajo! 593 00:48:04,156 --> 00:48:05,848 Hyni brenda! 594 00:48:07,904 --> 00:48:08,887 Le të shkojmë. 595 00:48:09,922 --> 00:48:11,647 Hej ndalo! 596 00:48:11,813 --> 00:48:14,631 Kujdes! 597 00:48:23,388 --> 00:48:24,371 Më falni! 598 00:48:25,342 --> 00:48:28,028 - Më fal. - Profesor! 599 00:48:30,052 --> 00:48:31,941 - Po tani? - Na duhet një makinë, shiko. 600 00:48:31,974 --> 00:48:33,798 Parkirkan. 601 00:48:33,832 --> 00:48:35,721 Hej, ne mund të makinës. Hajde! 602 00:48:35,786 --> 00:48:39,532 - Naik ke mobil ayo. - Ajo, naiklah. 603 00:49:13,270 --> 00:49:16,088 Shihni çizmet e tyre. 604 00:49:25,829 --> 00:49:28,614 Ngadalë. 605 00:49:32,492 --> 00:49:35,178 Ju jeni një mace e mirë, kujdes mirë. 606 00:49:35,183 --> 00:49:40,076 [RADIO TINGURI] 607 00:49:53,445 --> 00:49:54,558 Kujdes! 608 00:50:00,237 --> 00:50:02,213 Goditni! 609 00:50:07,125 --> 00:50:08,817 Nuk ke bere asgje? 610 00:50:08,823 --> 00:50:10,930 Ju po mbani. 611 00:50:15,582 --> 00:50:18,618 [ZËRI I RADIO POLICISE] 612 00:50:24,232 --> 00:50:25,313 Nxitoni! 613 00:50:38,773 --> 00:50:40,117 Ui! Kini kujdes. 614 00:50:55,084 --> 00:50:57,028 Ne jemi në rregull. 615 00:50:57,871 --> 00:50:58,952 Nuk kemi çfarë të bëjmë. 616 00:51:02,806 --> 00:51:04,531 Çfarë po bën? 617 00:51:05,689 --> 00:51:07,414 Kujdes! 618 00:51:08,540 --> 00:51:11,193 - Unë dua që ju të shtypni gazin. - Ku po shkon? 619 00:51:11,264 --> 00:51:13,371 - Vetëm bëje! - Mirë! 620 00:51:50,765 --> 00:51:55,407 Të ulur në heshtje, i shoh që vijnë, mos ha asgjë që ka ndodhur. 621 00:51:58,454 --> 00:52:00,365 Jack, e kuptova. 622 00:52:00,377 --> 00:52:02,102 punë e mirë. 623 00:52:47,247 --> 00:52:48,360 Dreqin! 624 00:53:38,282 --> 00:53:39,265 Kujdes! 625 00:53:39,307 --> 00:53:41,960 - Luanët. - Shh, luan. 626 00:53:45,082 --> 00:53:47,002 Macja e mirë, shtrihu. 627 00:53:47,733 --> 00:53:48,879 Ju jeni të sëmurë. 628 00:53:48,919 --> 00:53:52,720 Xheki? E njëjta gjë me emrin tim. 629 00:53:56,608 --> 00:53:58,464 Jackie, Jackie! 630 00:53:59,459 --> 00:54:01,151 Jackie këtu. 631 00:54:01,381 --> 00:54:04,996 - Hej, Jackie e vogël. - Profesor. 632 00:54:07,052 --> 00:54:10,022 Jackie, Jackie këtu. 633 00:54:10,768 --> 00:54:13,804 Jackie e vogël, Jackie e vogël. 634 00:54:13,812 --> 00:54:16,532 Jackie, le të shkojmë! 635 00:54:16,727 --> 00:54:18,616 Ne e humbëm përsëri valixhen e saj. 636 00:54:18,682 --> 00:54:21,368 Hyni në makinë. 637 00:54:33,866 --> 00:54:35,842 Jackie e vogël, e dini pse? 638 00:54:38,609 --> 00:54:42,186 Paratë prej 160 milionë dollarësh avullojnë si tym. 639 00:54:42,645 --> 00:54:46,424 Hej, edhe ti. Pse po përpiqesh të ikësh nga unë? 640 00:54:46,490 --> 00:54:49,362 Pashë dikë që mori diamantin, jetën motorike. 641 00:54:49,373 --> 00:54:52,158 Ajo ishte një grua, ajo thotë se ajo ka yje. 642 00:54:52,417 --> 00:54:54,585 Unë nuk mendoj se ai është i tillë. 643 00:54:56,069 --> 00:54:58,214 Nuk mund të dallosh kush është i mirë dhe i keq këtu. 644 00:54:58,216 --> 00:55:02,569 Dikush duhet të jetë përgjegjës për veprimet e tij. Kthejini paratë. 645 00:55:02,604 --> 00:55:04,580 Është më mirë. A dëgjuat? 646 00:55:04,719 --> 00:55:06,695 Mund të më kthesh para një muaji. 647 00:55:06,705 --> 00:55:09,457 Thjesht më jep opsionin e kostos së parave. Unë ende mund. 648 00:55:09,577 --> 00:55:11,593 Do ta kërkoj në Indi. 649 00:55:11,616 --> 00:55:14,400 Do të raportoj në komisariat. 650 00:55:14,424 --> 00:55:16,824 Zoti e di sa e paguaj unë për gjithë dëmin. 651 00:55:20,224 --> 00:55:22,240 Si të përpunoni vizën Siao Guang dhe Jones? 652 00:55:22,263 --> 00:55:25,527 Ata do të shkojnë këtu nesër. 653 00:55:40,243 --> 00:55:43,027 - Koko, shumë kohë më parë. - Nuomin. 654 00:55:43,051 --> 00:55:45,067 - Prof, ini Jiang Wen -. Prof, apa khabar. 655 00:55:45,147 --> 00:55:46,169 Përshëndetje, jeni student i huaj? 656 00:55:46,204 --> 00:55:50,815 Po, kam bërë kërkime pasuniversitare, kryesisht për studentët këtu. 657 00:55:52,772 --> 00:55:56,638 Më falni doktor, profesor i asociuar Chen nga Kina. 658 00:55:57,578 --> 00:55:59,587 - Gëzohem që u njohëm. - Nder që u njohëm. 659 00:55:59,596 --> 00:56:00,644 - Gëzohem që u njohëm. - Gëzohem që u njohëm. 660 00:56:00,653 --> 00:56:03,503 - Vini nga Kina? - Po. 661 00:56:05,267 --> 00:56:07,374 - A je ti? - Po, jam unë. 662 00:56:08,086 --> 00:56:09,297 Më është dhënë në gjuhën kineze. 663 00:56:09,335 --> 00:56:11,988 E di për kë e ke fjalën. 664 00:56:12,026 --> 00:56:14,811 - Shpërndarja e klasës. - Faleminderit mami. 665 00:56:14,845 --> 00:56:16,887 - Eja, hajde me mua. - Përmes kësaj rruge. 666 00:56:16,896 --> 00:56:20,642 Që të mund të të gjejë, ai po shtiret si unë. 667 00:56:20,676 --> 00:56:26,433 Xhatballi, ishte pasardhës i 16-të të princeshës Gita Anjali nga Madras. 668 00:56:26,443 --> 00:56:29,228 - Princesha? - E jashtëzakonshme. 669 00:56:29,262 --> 00:56:31,271 - E bëri vetë? - Mirë. 670 00:56:31,313 --> 00:56:34,218 Ai ishte një vajzë pasardhëse. 671 00:57:05,913 --> 00:57:07,703 Prof, përshëndetje. 672 00:57:08,412 --> 00:57:10,556 - Gjatë radhës në Indi. - Nuk ka nevojë ta bëjë këtë. 673 00:57:10,623 --> 00:57:14,969 - Erdha te valixhe e tij. - Xhek, faleminderit që më ndihmove ta gjej. 674 00:57:14,979 --> 00:57:17,253 E di se çfarë po bëj gabim dhe kërkoj falje. 675 00:57:17,255 --> 00:57:20,008 Por unë nuk di se si të ftoj KAAU të vijë në Indi. 676 00:57:20,073 --> 00:57:24,354 Nuk kishte asnjë lidhje me temën keastronom. 677 00:57:33,734 --> 00:57:35,558 Ai është vëllai im. 678 00:57:35,581 --> 00:57:38,365 Ai është vëllai më i vogël i princeshës zotëri? 679 00:57:38,389 --> 00:57:40,309 pershendetje. 680 00:57:40,332 --> 00:57:42,252 Jack kami kërko ndihmën tuaj. 681 00:57:43,043 --> 00:57:47,459 Për të përdorur kërkimin e diamantit për misterin e thesarit Magadha. 682 00:57:56,725 --> 00:57:59,701 Çfarë e bën të veçantë këtë diamant? 683 00:57:59,724 --> 00:58:02,508 Jiang Wen tolong ceritakan sejarah berlian ini. 684 00:58:02,532 --> 00:58:04,164 Është kënaqësia ime. 685 00:58:05,243 --> 00:58:09,179 Kushdo që zotëron këto sy Shiva do të sundojë gjithë botën 686 00:58:09,203 --> 00:58:12,947 Pasi syri i tretë i Zotit Shiva u rimishërua, mbeten në këtë botë të vdekshme. 687 00:58:12,971 --> 00:58:18,059 Legjenda thotë se ishte çelësi i qeverisë së thesarit Ghada. 688 00:58:28,300 --> 00:58:31,180 Kush ishte kur jemi në shpellën e akullit dhe Dubai? 689 00:58:31,203 --> 00:58:32,451 Pse e dëshiron këtë diamant? 690 00:58:32,474 --> 00:58:35,546 Randal emri i tij, ai është pasardhësi i fundit Arunasva. 691 00:58:35,858 --> 00:58:39,410 - A kemi ndonjë të dhënë tjetër? - Atje. 692 00:58:39,818 --> 00:58:41,738 Meqenëse i pari i këtij diamanti është i yni. 693 00:58:41,761 --> 00:58:45,697 prandaj tashmë i vendosur në shkopinj, një simbol i fuqisë më të lartë Maghada. 694 00:58:45,721 --> 00:58:48,601 Pra, është një diamant në shkopinj së bashku. 695 00:58:48,624 --> 00:58:51,120 Por ai mund të hapte edhe derën e thesarit. 696 00:58:51,144 --> 00:58:53,352 Ne jemi ende duke u përpjekur për të marrë. 697 00:58:53,375 --> 00:58:57,023 Jack si është të bësh baju'nya? 698 00:58:57,047 --> 00:58:59,543 Po, vetëm pak e ngushtë. 699 00:59:00,974 --> 00:59:02,894 Oh, kjo është anijes waktu'nya Jones. 700 00:59:02,917 --> 00:59:06,277 Po, më mirë nxitoni, do të prekim përsëri. 701 00:59:07,656 --> 00:59:10,056 Le të shohim udhëzimet. 702 00:59:15,376 --> 00:59:17,296 Është një faltore Amala 703 00:59:17,319 --> 00:59:20,295 përbëhet nga 27 ndërtesa dhe është ndërtuar gjatë epokës së Vedave 704 00:59:20,319 --> 00:59:24,063 Legjenda thotë se thesari Maghada është ndër një nga 27 ndërtesat. 705 00:59:24,087 --> 00:59:26,967 Çdo vit gjatë festivalit të perëndisë-diellit do të zbulohet "Rruga e Dritës". 706 00:59:26,990 --> 00:59:30,830 Jam i sigurt se nëse do të gjenim derën ishte padyshim rruga për te thesari. 707 00:59:30,854 --> 00:59:32,774 A po mendoni? 708 01:00:57,212 --> 01:01:02,039 Ky është tregu më popullor lokal, shumë shfaqje edhe këtu. 709 01:01:02,243 --> 01:01:04,864 duket e lezetshme. 710 01:01:09,836 --> 01:01:13,637 Hej, kam dëgjuar për këtë. Ky është një festival rock i Indisë. 711 01:01:13,680 --> 01:01:15,470 Duket se dini shumë. 712 01:01:15,506 --> 01:01:18,444 Ky është një truk që është bërë që nga India e lashtë. 713 01:01:18,453 --> 01:01:24,089 Ne shpesh vëzhgojmë këtë vende diperbagai në Indi dhe në vende të tjera. 714 01:01:28,898 --> 01:01:31,934 - Si ia dalin? - Magjike. 715 01:01:36,555 --> 01:01:39,493 - E shkëlqyeshme. - Mundesh? 716 01:01:44,403 --> 01:01:48,204 [FOL INDI] 717 01:01:48,312 --> 01:01:50,136 A do të ngjitej? 718 01:02:00,646 --> 01:02:03,584 Eja me mua dhe do të jesh mirë. 719 01:03:30,094 --> 01:03:32,780 Jack, Jackie! 720 01:03:36,822 --> 01:03:38,514 Xheki! 721 01:03:49,317 --> 01:03:51,075 Ju, këtu. 722 01:04:15,107 --> 01:04:17,083 Eja me mua para se të të marr. 723 01:04:22,668 --> 01:04:23,814 E doni atë përsëri? 724 01:04:48,778 --> 01:04:50,667 - Hej. - Nuk bëre gjë? 725 01:04:50,668 --> 01:04:52,557 - Nuk bëre gjë? - Mos lëviz. 726 01:04:57,268 --> 01:04:59,310 Le të shkojmë. 727 01:05:08,833 --> 01:05:09,761 Goditje! 728 01:05:14,568 --> 01:05:15,551 Hyni brenda! 729 01:05:17,419 --> 01:05:19,330 Ayo! Ayo pergi. 730 01:05:25,237 --> 01:05:29,016 Na u desh të merrnim një valixhe, ose nuk do të mund të shkojmë në shtëpi. 731 01:05:29,048 --> 01:05:31,898 Të them të drejtën nuk e di se ku. 732 01:05:38,596 --> 01:05:40,605 Përshëndetje Jack, ai po të pret. 733 01:05:40,615 --> 01:05:43,465 Dhe ju, duhet të prisni në makinë. 734 01:05:43,562 --> 01:05:46,248 Të lutem eja me mua. 735 01:05:51,251 --> 01:05:55,030 Hej Jack, mirë se erdhe në shtëpinë time. 736 01:05:55,031 --> 01:05:57,684 Ju do të jeni mirë. 737 01:05:58,843 --> 01:06:00,787 Në fakt, ju dukeni më mirë pa të. 738 01:06:00,798 --> 01:06:03,451 Oh jo, ajo e dinte. 739 01:06:03,489 --> 01:06:05,531 Vendi është më i përshtatshëm këtu. 740 01:06:07,526 --> 01:06:10,398 Shihni, sa e mrekullueshme. 741 01:06:12,171 --> 01:06:14,245 A nuk janë të bukura? 742 01:06:15,119 --> 01:06:18,952 Jack, njerëzit thonë se Luanët janë mbreti i kafshëve të egra. 743 01:06:18,963 --> 01:06:20,852 Unë nuk jam dakord. 744 01:06:23,704 --> 01:06:26,642 Shikoni këtë krijesë të vogël të shëmtuar. 745 01:06:27,485 --> 01:06:29,461 Ka diçka të veçantë në to. 746 01:06:30,528 --> 01:06:32,417 Ata punojnë së bashku. 747 01:06:32,419 --> 01:06:34,177 - Xhek. - Xhek! 748 01:06:34,212 --> 01:06:35,325 Ju lutem! 749 01:06:35,366 --> 01:06:40,161 Nëse janë të uritur ata do të sulmojnë, së bashku. 750 01:06:40,940 --> 01:06:43,976 Dhe dhëmbët e tyre mund të shkatërrojnë çdo gjë. 751 01:06:45,906 --> 01:06:46,889 cfare deshironi? 752 01:06:46,899 --> 01:06:51,639 Ju jeni të gatshëm të sakrifikoni jetën e tyre për thesarin Maghta. 753 01:06:51,673 --> 01:06:56,380 Por familjet e tyre kanë fshehur thesare për ne për 1000 vjet. 754 01:06:56,382 --> 01:06:59,352 - Unë e dua atë Jack. - Lërini të shkojnë së pari. 755 01:07:00,195 --> 01:07:03,974 Nuk më intereson diamanti. Unë kujdesem për ju. 756 01:07:04,007 --> 01:07:05,186 Ndihmoni për të zhbllokuar thesarin. 757 01:07:05,193 --> 01:07:07,082 Nuk e di nëse mundem. 758 01:07:07,820 --> 01:07:09,796 A nuk keni mësuar arkeologjinë në Kinë? 759 01:07:09,806 --> 01:07:16,622 Jo aq e thjeshtë. Çelësi i përket dikujt që e di se kush. Origjinali është shkatërruar, gjithçka është bosh. 760 01:07:16,662 --> 01:07:19,512 Materiali është i ndryshëm nga materiali origjinal. 761 01:07:19,514 --> 01:07:23,162 - materiali i tij aktual dhe materiali .. - Ndaloni. 762 01:07:23,198 --> 01:07:26,070 Profesor, ndaloni këto marrëzi. 763 01:07:26,241 --> 01:07:30,042 Kjo është ajo që ka mbetur nga Kina 2000 vjet. 764 01:07:33,962 --> 01:07:37,763 Hape, ose ata vdesin. 765 01:07:46,142 --> 01:07:48,062 Prof, mos hajde ketu... 766 01:07:51,102 --> 01:07:53,111 U alarmova. Do ta shikoj. 767 01:07:53,184 --> 01:07:55,008 Kini kujdes. 768 01:07:56,869 --> 01:07:59,839 Kështu që unë mendoj se profesori nuk do të na shpëtojë, apo jo? 769 01:08:00,681 --> 01:08:02,570 - Ne do të gjejmë një mënyrë. - Si? 770 01:08:02,571 --> 01:08:04,645 Nuk ka rrugëdalje nga këtu. 771 01:08:05,487 --> 01:08:08,425 - Unë do të vdes. - Hej hajde. 772 01:08:08,466 --> 01:08:12,365 Të gjithë do të vdesim, të gjithë do të vdesim, por unë do të vdes tani. 773 01:08:12,407 --> 01:08:14,296 Unë nuk dua të vdes tani. 774 01:08:14,297 --> 01:08:16,950 Eja, pusho së qari. 775 01:08:17,052 --> 01:08:20,088 Hej dëgjo, gjithçka do të jetë mirë, hajde. 776 01:08:20,096 --> 01:08:23,897 Nuk e di, kam frikë. 777 01:08:23,940 --> 01:08:26,758 Ai do të na ndihmojë, ju e dini këtë. 778 01:08:26,759 --> 01:08:28,648 Po. 779 01:08:34,481 --> 01:08:38,096 - Tashmë mundësisht? - Jo akoma. 780 01:09:14,586 --> 01:09:17,524 Hei, Jose, Jose! 781 01:09:18,334 --> 01:09:20,278 - Na nxirr jashtë? - Si? 782 01:09:20,288 --> 01:09:23,138 Ju jeni këtu, merrni çelësin. 783 01:09:27,176 --> 01:09:29,928 - Si të shkoj atje? - Vetëm bëje! 784 01:09:30,028 --> 01:09:32,780 Prisni një minutë. ne rregull.. 785 01:09:44,476 --> 01:09:46,234 Çfarë po bën? 786 01:09:46,270 --> 01:09:47,285 Unë do t'i ndihmoj ata. 787 01:09:47,295 --> 01:09:52,865 - Ka shumë hiena atje. - Unë i shoh të gjitha femrat. 788 01:09:53,831 --> 01:09:55,972 Dhe ata janë të uritur. 789 01:10:33,237 --> 01:10:34,350 Eja shpejt! 790 01:10:39,004 --> 01:10:41,854 Por çfarëdo që të bëni, nxitoni. 791 01:10:42,784 --> 01:10:43,963 Jo, jo, jo! 792 01:10:48,679 --> 01:10:49,694 Hajde. 793 01:10:49,704 --> 01:10:51,494 Merrni. 794 01:10:53,581 --> 01:10:55,371 Qen i mirë. 795 01:10:59,348 --> 01:11:02,001 Ndal, ndal, ndal. 796 01:11:07,902 --> 01:11:09,813 Jo! 797 01:11:12,611 --> 01:11:14,685 Jo, jo, jo! 798 01:11:24,304 --> 01:11:26,160 Më mbaj dorën, mbaje. 799 01:11:26,195 --> 01:11:27,985 Pritni. 800 01:11:28,886 --> 01:11:30,830 Më kanë tërhequr xhepin. 801 01:11:30,872 --> 01:11:33,722 Më ndihmo, më ndihmo! 802 01:11:47,156 --> 01:11:49,556 Çfarë duhet të bëjmë? 803 01:11:54,727 --> 01:11:58,151 - Kërce! - Mirë. 804 01:12:01,756 --> 01:12:03,580 Tani çfarë? 805 01:12:03,614 --> 01:12:05,590 Ju shkoni atje dhe tërhiqni vëmendjen e tyre. 806 01:12:06,434 --> 01:12:10,115 Dëgjo, unë të dua atje, vrapo sa më shpejt të jetë e mundur, mirë? 807 01:12:10,150 --> 01:12:11,263 Në rregull. 808 01:12:15,180 --> 01:12:17,091 Do të tërhiqja vëmendjen e tyre. 809 01:12:18,992 --> 01:12:19,941 E mundur! 810 01:12:28,507 --> 01:12:31,325 Vraponi! 811 01:12:40,040 --> 01:12:41,023 Vraponi! 812 01:12:54,553 --> 01:12:56,343 Hajde shpejt! 813 01:13:00,128 --> 01:13:01,077 Hajde. 814 01:13:07,945 --> 01:13:10,665 Eja kërce. 815 01:13:20,280 --> 01:13:23,250 - A jeni mirë? - Jam mirë. 816 01:13:26,046 --> 01:13:27,990 Ju rrjedh gjak. 817 01:13:28,930 --> 01:13:32,796 Ajo dhemb. A është toksik? A mund të thith gjak? 818 01:13:32,806 --> 01:13:35,591 Unë nuk mund ta bëj, ju duhet të shkoni në spital. 819 01:13:35,625 --> 01:13:38,727 - dhe pyete atë, le të shkojmë. - Çfarë? 820 01:13:39,726 --> 01:13:42,478 Ishte vendi i saj. 821 01:13:42,513 --> 01:13:46,259 Gjithsesi kurs rrugor. 822 01:13:53,054 --> 01:13:55,992 - Lihat. - Mëlçia kuil Pugu. 823 01:13:56,033 --> 01:13:58,785 - Mund të hyjmë? - Nuk mendoj se mundet. 824 01:13:58,789 --> 01:14:04,491 Po, mund të hyjë. Më ndiqni. 825 01:14:14,134 --> 01:14:16,984 Ju lutemi mos vishni këpucë. Ju lutem dilni. 826 01:14:17,017 --> 01:14:18,928 ke te drejte. 827 01:14:19,004 --> 01:14:20,948 - Hej! - Hej! 828 01:14:20,958 --> 01:14:25,502 - Kujdesu për të. - Merre atë, le të shkojmë te porta. 829 01:14:54,629 --> 01:14:59,173 Kjo plejadë e artit të lashtë indian. 830 01:15:10,744 --> 01:15:14,610 - Më jep shkopin. - Jepni. 831 01:15:21,476 --> 01:15:24,196 - Më pëlqen filmi Indiana Jones. - Po tallesh? 832 01:15:24,231 --> 01:15:26,055 Si mund të marrim rrezet e diellit? 833 01:15:26,057 --> 01:15:29,923 Teknologjia. Vendose atë dritë atje. 834 01:15:29,934 --> 01:15:32,784 Ndizni dritën. 835 01:16:16,164 --> 01:16:19,943 Këtu ka 27 zodiakë. 836 01:16:19,976 --> 01:16:21,865 Thesar? 837 01:16:21,931 --> 01:16:25,579 Në Indinë e lashtë ka 27, nuk e dini? 838 01:16:25,615 --> 01:16:27,504 Çfarë zodiakmu? 839 01:16:28,498 --> 01:16:30,572 Dashi. 840 01:16:31,382 --> 01:16:38,100 Pashwaini, Kupto, Pachika. Ky rezultat i tretë në Dashi. 841 01:16:39,006 --> 01:16:43,069 Kjo bestytni më mërziti, vetëm fokusohu. 842 01:16:43,972 --> 01:16:46,844 - Binjakët. - Binjakët. 843 01:17:08,930 --> 01:17:10,906 Trajto! 844 01:17:10,915 --> 01:17:12,859 Trajto! 845 01:17:14,664 --> 01:17:18,465 - Oh, Zoti im! Në rregull. - Hesht. 846 01:17:18,604 --> 01:17:20,548 Mos lëvizni. 847 01:17:25,140 --> 01:17:28,078 - Më vjen keq. - Edhe mua me vjen keq. 848 01:17:31,964 --> 01:17:34,934 - Oh, dreq! - Mos lëviz. 849 01:17:52,147 --> 01:17:54,965 Gjarpri ishte zhdukur. faleminderit. 850 01:17:57,818 --> 01:18:00,668 Xhek, pse ma bën këtë? 851 01:18:00,701 --> 01:18:03,573 Unë premtoj të rivendos shoferin. 852 01:18:04,450 --> 01:18:06,557 Jack! Jack! 853 01:18:06,597 --> 01:18:08,421 - Ka përsëri një gjarpër. -Ti thua vetem nje. 854 01:18:08,455 --> 01:18:10,311 Thuaj një? 855 01:18:10,313 --> 01:18:14,179 Jack, më ndihmo! 856 01:18:15,214 --> 01:18:17,900 Jack! 857 01:18:30,560 --> 01:18:34,393 - Mbaje fort! - Nuk dua të vdes. 858 01:18:38,122 --> 01:18:41,955 Mirë, ju jeni të sigurt. Mos u shqetësoni. 859 01:18:46,899 --> 01:18:49,585 - E patë skajin e saj? Në rregull. - Po. 860 01:18:49,591 --> 01:18:54,353 - Numëroni deri në tre. Hajde. Tre! - Mirë. Çfarë? 861 01:19:00,195 --> 01:19:04,193 ju jeni në rregull. Kape, je mirë. 862 01:19:09,838 --> 01:19:11,880 Amitaba. 863 01:19:14,772 --> 01:19:19,414 - Unë pikirjalan shkarkoj këtu. - Mirë. 864 01:19:21,468 --> 01:19:23,379 Hajde. 865 01:19:25,152 --> 01:19:27,008 Lëvizni mënjanë. 866 01:19:27,042 --> 01:19:28,986 A mjafton të argëtohesh? 867 01:19:30,054 --> 01:19:31,943 Po. 868 01:19:31,944 --> 01:19:38,596 - E kam shpëtuar. - Ti me makinë rrugën. 869 01:19:58,983 --> 01:20:01,703 - Ndiqeni atë. - Po, zotëri. 870 01:20:19,135 --> 01:20:21,985 Jack. 871 01:20:23,780 --> 01:20:26,718 miq.. 872 01:20:26,728 --> 01:20:33,478 Mos shkoni akoma. Mos më lini këtu. Hej! 873 01:20:43,099 --> 01:20:47,839 Kjo është ajo që unë gjej duke kërkuar. 874 01:21:03,218 --> 01:21:07,860 Kjo dëshirë, përkushtim, përkushtim. 875 01:21:07,896 --> 01:21:09,905 Askush nuk mund ta bëjë këtë përsëri. 876 01:21:09,946 --> 01:21:12,916 - Ndez dritën. - Mirë, le të shkojmë. 877 01:21:41,631 --> 01:21:45,344 Merrni enë, le të fillojmë. 878 01:21:51,146 --> 01:21:53,090 Hej.. hej. Çfarë po bën? 879 01:21:53,132 --> 01:21:55,950 - Çfarë po bën? - Hej, ndalo. 880 01:21:55,952 --> 01:22:00,692 Ju lutemi respektoni këtë tempull. 881 01:22:42,117 --> 01:22:47,720 Jack, faleminderit për shërbimin tuaj. 882 01:22:47,980 --> 01:22:50,830 Ky është 27,000 karat. 883 01:22:51,664 --> 01:22:54,700 Dhe kjo është shumë më e vlefshme se kaq. 884 01:22:59,321 --> 01:23:03,253 Dhe sigurisht ne kemi të gjitha arkat e thesarit të mbushura këtë. 885 01:23:03,293 --> 01:23:06,908 Hapni portën. Hej.. ngadalë. 886 01:23:13,642 --> 01:23:16,547 - Miqtë. Hej, miq të miqve. - Çfarë? 887 01:23:16,557 --> 01:23:18,533 Mund të më ndihmoni të zbres? 888 01:23:18,608 --> 01:23:20,432 Më lejoni të zbuloj se si, 889 01:23:20,434 --> 01:23:22,378 - Ne do të kthehemi për ju. - Të lutem mos shko. 890 01:23:22,420 --> 01:23:26,319 Të lutem, mos shko, burrë. Mos më lini këtu. 891 01:23:27,354 --> 01:23:30,007 Objektet Çfarë është kjo? 892 01:23:31,070 --> 01:23:32,959 Provoni të kërkoni atje. 893 01:23:32,992 --> 01:23:33,975 Mirupafshim! 894 01:23:34,017 --> 01:23:36,703 Çfarë po bën? 895 01:23:44,365 --> 01:23:46,472 Bëhet fjalë për trajtimin. 896 01:23:48,274 --> 01:23:50,316 Ky medikament për autizmin. 897 01:23:50,356 --> 01:23:52,977 Ju nuk e kuptoni. 898 01:23:53,015 --> 01:23:57,842 Ai që ka syrin e Shivait, ka gjithë botën. 899 01:23:57,853 --> 01:23:59,829 Por qëllimi nuk është prona dhe paratë, 900 01:23:59,871 --> 01:24:03,672 kjo njohuri për të ndihmuar njerëzit të jetojnë një jetë më të mirë. 901 01:24:03,684 --> 01:24:06,534 Bota e krijuar nga kjo ide. 902 01:24:06,568 --> 01:24:08,358 Ju jeni shumë të verbër për të qenë në gjendje ta shihni atë. 903 01:24:08,361 --> 01:24:11,299 Ne nuk po jetojmë thjesht në këtë botë, është e gjitha mbeturina! 904 01:24:11,309 --> 01:24:15,241 Ky thesar, mund të na ndryshojë të gjithëve. 905 01:24:15,249 --> 01:24:20,819 - Tani, sipas Indisë së lashtë.. - Mos më mëso si ta dua vendin tim 906 01:24:20,856 --> 01:24:22,963 Unë e di më mirë se ju. 907 01:24:24,700 --> 01:24:28,763 Dhe mos harroni Jack, unë rashë në dashuri me Indinë. 908 01:24:29,602 --> 01:24:33,534 - Më i forti do të mbijetojë. - Hej, kushdo më poshtë. 909 01:24:35,241 --> 01:24:38,343 Ne kemi shoqëri, për të mbrojtur këtë vend. 910 01:24:38,348 --> 01:24:40,237 Le të shkojmë. 911 01:24:43,186 --> 01:24:46,987 Hej, a e dini pse ishte hapur? 912 01:24:48,696 --> 01:24:51,732 Ankthi i oqeanit është i pafund. 913 01:24:51,740 --> 01:24:53,629 Ktheni kokën për të parë plazhin. 914 01:24:53,630 --> 01:24:55,543 Çfarë bën mënyra se si jeni! 915 01:24:55,566 --> 01:24:58,158 Kjo është e gjitha marrëzi! Mësoni kinezisht! 916 01:24:58,339 --> 01:25:00,348 Shkoni! Vraponi! 917 01:25:53,091 --> 01:25:55,002 Hajde. 918 01:26:03,760 --> 01:26:08,369 Mos prekni kurrë flokët e një gruaje! 919 01:26:17,087 --> 01:26:18,976 Hajde. 920 01:26:19,009 --> 01:26:20,953 Përmes kësaj mënyre. 921 01:26:48,804 --> 01:26:50,813 Shko.. shko! 922 01:26:56,396 --> 01:26:58,372 Jack! 923 01:26:59,280 --> 01:27:00,426 Shkoni! 924 01:27:00,433 --> 01:27:02,289 Jack! 925 01:27:03,316 --> 01:27:05,140 Oh, sial. 926 01:27:16,676 --> 01:27:18,685 Dëshironi të shkoni atje ku jeni! 927 01:27:22,347 --> 01:27:23,330 Lëshojeni atë. 928 01:27:23,340 --> 01:27:24,388 Seriozisht? 929 01:27:24,429 --> 01:27:27,214 Shqetësohu për veten! 930 01:28:30,523 --> 01:28:32,630 Shqelmoni 100 thembra të Shivait. 931 01:28:53,782 --> 01:28:58,577 Tigers Kick Kick Bodhidharma nga India. 932 01:29:12,875 --> 01:29:16,741 I përket goditjes së kung fu-së kineze. 933 01:29:17,553 --> 01:29:21,485 Nëse më shkelmoni përsëri, ajo do të vdiste. 934 01:29:23,287 --> 01:29:24,466 Mos e shkelmoni. 935 01:29:40,780 --> 01:29:42,691 Tiger! 936 01:29:54,203 --> 01:29:56,114 Kick mizë dragoi. 937 01:30:03,751 --> 01:30:05,727 Mirësia! 938 01:30:22,813 --> 01:30:28,536 Të thashë se ky thesar nuk është i yti, i përket gjithë botës, i përket të gjithëve. 939 01:30:28,580 --> 01:30:29,791 Perfekte. 940 01:30:29,829 --> 01:30:32,450 Nuk ka rëndësi. 941 01:30:33,642 --> 01:30:36,394 - Sayang -. Hei. 942 01:30:36,493 --> 01:30:41,135 - A jeni mirë? jam mire. - Po, po ju? 943 01:35:32,123 --> 01:35:37,123 nëntitull nga "ahmadtorifi"