1
00:00:46,796 --> 00:00:49,007
جدي هل سيتحقق حلمك؟

2
00:00:50,216 --> 00:00:54,512
إنها هدية من الأرواح.

3
00:00:55,805 --> 00:00:58,016
وسوف نقبل ما يرسلونه لنا،

4
00:00:58,099 --> 00:01:00,518
بما في ذلك الثلوج.

5
00:01:03,980 --> 00:01:04,981
شغل مقعدا.

6
00:01:07,108 --> 00:01:08,485
حسنًا؟

7
00:01:08,985 --> 00:01:10,904
شعرت بالدوار قليلا.

8
00:01:11,780 --> 00:01:13,406
شعرت بالدوار.

9
00:01:13,490 --> 00:01:15,492
اشرب بعض الماء.

10
00:01:24,417 --> 00:01:26,002
أحتاج إلى الراحة لفترة من الوقت.

11
00:01:27,295 --> 00:01:28,797
اعتدت أن آتي إلى هنا

12
00:01:28,880 --> 00:01:32,801
وقمت بنصب 50 فخًا.

13
00:01:32,884 --> 00:01:34,302
- ما يصل إلى 50؟
- نعم 50.

14
00:01:34,386 --> 00:01:36,096
وهل قبضت شيئا في كل واحدة؟

15
00:01:36,179 --> 00:01:38,807
إذا كنت محظوظا.

16
00:01:38,890 --> 00:01:40,183
في بعض الأحيان كنت تفترض الكثير

17
00:01:40,308 --> 00:01:41,893
ولم تصطاد شيئا.

18
00:01:42,018 --> 00:01:46,189
وكان عليك التمسك بمنطقتك.

19
00:01:46,314 --> 00:01:48,191
عندما يقوم شخص ما بوضع الفخاخ أولا،

20
00:01:48,316 --> 00:01:49,984
كان عليك أن تأخذ لك.

21
00:01:50,110 --> 00:01:51,319
إزالة الفخاخ؟

22
00:01:51,403 --> 00:01:52,487
يا له من ألم.

23
00:01:52,612 --> 00:01:54,280
هذا هو "جاغا" أتايال (الكود).

24
00:01:54,406 --> 00:01:55,407
وكانت هذه هي العادة.

25
00:01:55,490 --> 00:01:57,492
- ذات مرة...
- وقد لوحظت غاغا.

26
00:01:57,617 --> 00:02:00,412
لا أحد يضع الفخاخ
على أرض شخص ما.

27
00:02:05,291 --> 00:02:06,501
هل تقوم بالتحقق من وجود الفخاخ أيضًا؟

28
00:02:06,584 --> 00:02:07,502
نعم.

29
00:02:08,294 --> 00:02:10,505
أنت لم تصطاد أي شيء أيضًا.

30
00:02:19,514 --> 00:02:21,182
الجد هو اتايال حقيقي .

31
00:02:21,307 --> 00:02:23,685
قف.

32
00:02:23,810 --> 00:02:25,020
اينوك.

33
00:02:25,895 --> 00:02:27,689
سوف أسقط بسببك.

34
00:02:27,814 --> 00:02:29,107
لكن هذا الخنزير نشأ.

35
00:02:29,190 --> 00:02:30,692
الجد عظيم.

36
00:02:30,817 --> 00:02:32,318
رائع.

37
00:02:32,694 --> 00:02:34,779
أحلامه تتحقق دائما.

38
00:02:39,909 --> 00:02:40,994
اهدأ.

39
00:02:44,581 --> 00:02:45,790
قف.

40
00:02:48,501 --> 00:02:49,586
ما هذا؟

41
00:02:50,211 --> 00:02:51,296
أين الجد؟

42
00:02:52,297 --> 00:02:53,214
أين ذهب؟

43
00:02:53,298 --> 00:02:54,799
انتظر.

44
00:02:56,301 --> 00:02:57,510
الجد!

45
00:02:57,594 --> 00:02:59,679
لقد ترك الماء.

46
00:02:59,804 --> 00:03:02,599
في الحقيقة.

47
00:03:03,099 --> 00:03:04,184
الجد!

48
00:03:05,393 --> 00:03:06,394
الجد!

49
00:03:07,979 --> 00:03:08,980
الجد!

50
00:03:10,982 --> 00:03:12,317
الجد!

51
00:03:43,890 --> 00:03:50,188
<i>نحن أتايال الأولون</i>
<i>سكان تايوان الأصليون</i>

52
00:03:50,313 --> 00:03:58,196
<i>خرجنا من شق الصخرة العظيمة</i>

53
00:03:58,780 --> 00:04:05,120
<i>لقد جئنا إلى هنا واستقرينا</i>

54
00:04:06,579 --> 00:04:11,501
أسلافنا الأعزاء، تعالوا وتلقوا العلاج!

55
00:04:13,920 --> 00:04:17,382
تعال واشرب معنا!

56
00:04:17,507 --> 00:04:18,883
مرحبا ايها الاصدقاء.

57
00:04:19,509 --> 00:04:21,219
ربما تتساءل

58
00:04:21,302 --> 00:04:23,179
ماذا يفعل والدي.

59
00:04:23,304 --> 00:04:25,598
هذه طقوسنا قبل دخول الجبال.

60
00:04:25,682 --> 00:04:28,101
نطلب الإذن من الأجداد.

61
00:04:28,184 --> 00:04:29,310
نريد التأكد

62
00:04:29,394 --> 00:04:30,812
أنك سوف تكون آمنا

63
00:04:30,895 --> 00:04:33,314
وسوف تعود قطعة واحدة.

64
00:04:33,398 --> 00:04:36,985
هذه هي أراضينا التقليدية في أتايال.

65
00:04:38,486 --> 00:04:40,196
استمع له وهو يلعب.

66
00:04:40,280 --> 00:04:41,197
بلطف.

67
00:04:41,281 --> 00:04:41,990
ما هذا؟

68
00:04:42,115 --> 00:04:43,408
هارمونيكا.

69
00:04:43,491 --> 00:04:45,910
ولكن بلغة قبيلتك

70
00:04:45,994 --> 00:04:47,412
<i>لوبو.</i>

71
00:04:47,495 --> 00:04:48,580
تعال هنا.

72
00:04:48,705 --> 00:04:49,998
التوقف عن التقاط الصور

73
00:04:50,081 --> 00:04:51,082
للحظة من فضلك.

74
00:04:51,207 --> 00:04:54,002
هذا هو أصغر طفل،

75
00:04:54,085 --> 00:04:56,880
من يستطيع اللعب
على هارمونيكا الشعبية لدينا.

76
00:04:57,005 --> 00:04:58,214
إنه الوحيد.

77
00:04:58,298 --> 00:05:01,217
اينوك هو عازف هارمونيكا.

78
00:05:10,810 --> 00:05:11,895
انتبهوا لرؤوسكم.

79
00:05:12,312 --> 00:05:15,190
عمل جيد يا جدي.

80
00:05:15,607 --> 00:05:17,108
لكنك تسير بسرعة.

81
00:05:27,202 --> 00:05:28,787
كن حذرا، الجد.

82
00:05:33,291 --> 00:05:34,209
أبي،

83
00:05:34,292 --> 00:05:36,503
الراحة على هذا الحجر.

84
00:05:36,586 --> 00:05:38,713
سأظهر للسياح المنطقة.

85
00:05:38,797 --> 00:05:39,714
حسنًا.

86
00:05:40,715 --> 00:05:42,008
ترى هذا الدفق؟

87
00:05:42,092 --> 00:05:45,095
لقد بدأنا علاقة لتجديدها.

88
00:05:45,220 --> 00:05:46,012
ما هو هناك لتجديد؟

89
00:05:46,096 --> 00:05:47,514
تتساءل لماذا.

90
00:05:47,597 --> 00:05:49,182
من أجل كنز أمتنا!

91
00:05:49,307 --> 00:05:51,184
<ط> بنبانغ! (اطيال)</i>

92
00:05:51,309 --> 00:05:52,310
ما هو "بنبانج"؟

93
00:05:52,394 --> 00:05:54,688
في لغتك هو سمك السلمون.

94
00:05:54,813 --> 00:05:56,398
سلمون ماسو التايواني.

95
00:05:56,481 --> 00:05:58,817
هذا صحيح، سمك السلمون ماسو التايواني.

96
00:06:00,694 --> 00:06:02,320
والدي قادم!

97
00:06:02,904 --> 00:06:03,905
أب!

98
00:06:05,281 --> 00:06:06,116
من هذا؟

99
00:06:06,199 --> 00:06:07,909
لقد عاد أخي الأصغر سيلان.

100
00:06:07,992 --> 00:06:08,785
أب!

101
00:06:09,703 --> 00:06:11,079
هل قبضت على شيء؟

102
00:06:11,204 --> 00:06:12,288
-ليس الآن!
- سيلان!

103
00:06:12,789 --> 00:06:13,998
هل حصلت على أي شيء في سلتك؟ (اطيال)

104
00:06:14,082 --> 00:06:14,708
رقم (اطيال)

105
00:06:14,791 --> 00:06:15,709
- حقا؟
- فارغ.

106
00:06:15,792 --> 00:06:16,710
قطعاً؟

107
00:06:16,793 --> 00:06:17,711
قطعاً.

108
00:06:21,214 --> 00:06:22,590
سوف نصل إلى هناك قريبا

109
00:06:22,716 --> 00:06:24,300
الى جمعيتي

110
00:06:24,384 --> 00:06:26,803
للعيد في تقليد أتايال.

111
00:06:45,196 --> 00:06:47,198
كانت الأرض ملكًا لعائلتنا.

112
00:06:47,782 --> 00:06:48,908
إذا حدث هذا لك،

113
00:06:48,992 --> 00:06:50,118
هل ستكون هادئا؟

114
00:06:50,201 --> 00:06:51,494
لا تغضب.

115
00:06:51,619 --> 00:06:52,787
سيلان!

116
00:07:00,211 --> 00:07:00,879
ماذا يحدث هنا؟

117
00:07:01,004 --> 00:07:02,505
وصل الشيوخ.

118
00:07:02,589 --> 00:07:05,008
أحضر يوراو مساحًا من قاعة المدينة.

119
00:07:06,301 --> 00:07:07,385
صباح الخير.

120
00:07:08,219 --> 00:07:09,095
يوراو.

121
00:07:09,512 --> 00:07:12,891
هذا هو المكان الذي رسم فيه الخط.

122
00:07:13,016 --> 00:07:14,893
لا يوجد شيء للمناقشة.

123
00:07:15,018 --> 00:07:17,187
كيف تجرؤين على الكذب على زوجي بهذه الطريقة؟

124
00:07:17,812 --> 00:07:18,688
مرحبا هايونج.

125
00:07:18,813 --> 00:07:24,110
لقد سرقت قطعة كبيرة من أرضنا.

126
00:07:24,194 --> 00:07:25,612
ماذا علي أن أفعل؟

127
00:07:25,695 --> 00:07:27,197
لن أساعدك.

128
00:07:27,280 --> 00:07:28,907
قام المساح بوضع علامة على الحدود.

129
00:07:28,990 --> 00:07:31,409
ماذا تتوقع مني؟

130
00:07:31,493 --> 00:07:34,287
كيف يمكن أن يترك مثل هذا الفاشل؟

131
00:07:34,412 --> 00:07:38,708
يوراو، لقد رأيت ذلك منذ أن كنت صغيرًا،
كيف أزرع هذه الأرض.

132
00:07:38,792 --> 00:07:40,710
- كيف لا تعرف؟
- أنا أعرف.

133
00:07:40,794 --> 00:07:41,586
هايونج!

134
00:07:41,711 --> 00:07:44,381
قاس أرضك

135
00:07:44,506 --> 00:07:46,883
وهدفنا.

136
00:07:47,008 --> 00:07:49,219
دعونا ننهي هذا الجدال ونهدأ.

137
00:07:49,302 --> 00:07:50,887
لقد استمتعنا دائمًا هنا.

138
00:07:51,012 --> 00:07:52,889
لقد ذهبت إلى نيوزيلندا، ولا تعلم.

139
00:07:53,014 --> 00:07:53,682
لقد ذهبت إلى نيوزيلندا، ولا تعلم.

140
00:07:53,807 --> 00:07:55,392
أنت لا تعرف.

141
00:07:55,517 --> 00:07:57,310
لقد زرعنا الدخن هنا.

142
00:07:57,394 --> 00:07:59,688
لقد نشأ والدك على جريشنا.

143
00:08:01,398 --> 00:08:04,609
كنت لا تزال في حفاضات ،
عندما كنت أحرث هذه الأرض.

144
00:08:07,404 --> 00:08:11,199
استمع إلى ابني سيلان.

145
00:08:11,282 --> 00:08:12,992
لا يصدق.

146
00:08:16,788 --> 00:08:19,082
لا تعطيني أي مشكلة.

147
00:08:22,085 --> 00:08:26,006
في قريتنا
لم يعد يلاحظ غاغا.

148
00:08:48,611 --> 00:08:49,487
تولي!

149
00:08:49,612 --> 00:08:51,406
- سنوات عديدة.
- باسانج.

150
00:08:51,489 --> 00:08:52,991
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

151
00:08:53,908 --> 00:08:54,617
لو سمحت.

152
00:08:54,701 --> 00:08:55,285
اجلس.

153
00:08:55,410 --> 00:08:56,202
اجلس.

154
00:09:02,792 --> 00:09:05,211
تولي، أريد أن أطلب منك معروفا.

155
00:09:05,795 --> 00:09:07,505
يا لها من معجزة أرضنا

156
00:09:07,589 --> 00:09:09,883
ذهب إلى يوراوا؟

157
00:09:11,009 --> 00:09:12,302
أي أرض يا باسانج؟

158
00:09:12,385 --> 00:09:15,096
تعتقد أنني ساعدته،
لأنه قريب لي؟

159
00:09:15,180 --> 00:09:17,098
أنني عاملته بشكل أفضل؟

160
00:09:17,182 --> 00:09:18,391
أنت تدرك

161
00:09:18,516 --> 00:09:20,810
كيف سيقلل هذا من محصول سيلان؟

162
00:09:20,894 --> 00:09:22,103
سجل الأراضي.

163
00:09:22,896 --> 00:09:23,688
أحضره.

164
00:09:23,813 --> 00:09:25,899
هل ستحضر قلمًا وورقة؟

165
00:09:26,900 --> 00:09:27,817
ساعدني.

166
00:09:27,901 --> 00:09:28,693
الشاي أولا.

167
00:09:28,818 --> 00:09:29,694
يستريح.

168
00:09:29,819 --> 00:09:30,820
ماذا الآن؟

169
00:09:31,112 --> 00:09:32,197
لا أعصاب.

170
00:09:32,906 --> 00:09:33,990
أنا استطيع؟

171
00:09:34,991 --> 00:09:36,409
نعم، اكتشف ذلك.

172
00:09:40,997 --> 00:09:42,290
انظر هنا.

173
00:09:42,415 --> 00:09:43,500
هنا سقيفتنا،

174
00:09:43,583 --> 00:09:46,711
وهنا قام المساح الخاص بك بتعيين الحدود.

175
00:09:46,795 --> 00:09:48,880
أخذ ثلث أرضنا.

176
00:09:49,005 --> 00:09:51,383
الأرض لم تعد كما كانت.

177
00:09:52,300 --> 00:09:53,301
كأس من النبيذ

178
00:09:53,385 --> 00:09:55,220
والحجر ليس له حدود.

179
00:09:55,512 --> 00:09:57,681
أيها العمدة، يمكننا أن ندعو إلى اجتماع

180
00:09:58,098 --> 00:09:59,391
ومناقشة قضية باسانج.

181
00:09:59,516 --> 00:10:00,809
هذا هو الحل الوحيد.

182
00:10:00,892 --> 00:10:02,185
لا تقلق.

183
00:10:02,310 --> 00:10:04,312
أنت تعرف أي نوع من العمدة أنا.

184
00:10:04,688 --> 00:10:06,398
لقد عملت بالنسبة لي.

185
00:10:06,815 --> 00:10:08,316
دعونا نشرب بعض الشاي.

186
00:10:12,487 --> 00:10:13,697
اتصل بعلي.

187
00:10:14,406 --> 00:10:15,699
الجدة والجد أيضا.

188
00:10:15,782 --> 00:10:17,200
الأخت علي !

189
00:10:17,409 --> 00:10:18,702
الرب يسوع،

190
00:10:18,785 --> 00:10:21,287
شكرا لك على هذه الوجبة

191
00:10:21,413 --> 00:10:22,414
و بالنسبة لعلي

192
00:10:22,497 --> 00:10:25,792
الذي يرافقنا اليوم في هذا العيد.

193
00:10:25,917 --> 00:10:27,085
شكرا لك على تفضلك.

194
00:10:27,210 --> 00:10:31,214
الأجداد بصحة جيدة ،

195
00:10:31,297 --> 00:10:33,883
إينوك يحصل على درجات جيدة في المدرسة،

196
00:10:34,009 --> 00:10:34,801
عمل الوالدين.

197
00:10:34,884 --> 00:10:35,885
من يتحدث؟

198
00:10:36,011 --> 00:10:37,303
سكرتير العمدة؟

199
00:10:37,387 --> 00:10:38,680
نعم.

200
00:10:38,805 --> 00:10:39,597
صحيح.

201
00:10:39,681 --> 00:10:41,391
لقد تحدثت مع رئيسي حول هذا الموضوع.

202
00:10:42,017 --> 00:10:43,685
قال إنه سيعتني بالأمر.

203
00:10:45,395 --> 00:10:47,480
أين أخذه؟

204
00:10:48,481 --> 00:10:49,482
باسانغ!

205
00:10:50,984 --> 00:10:52,610
من المتصل؟

206
00:10:52,694 --> 00:10:55,488
لقد عادت ابنتك، تناول العشاء معنا.

207
00:10:56,197 --> 00:10:58,908
ربما يتعلق الأمر بالانتخابات في نهاية العام.

208
00:10:59,117 --> 00:11:00,118
ماذا؟

209
00:11:00,910 --> 00:11:02,704
هل يساعد تولي في الحملة مرة أخرى؟

210
00:11:02,787 --> 00:11:03,997
باسانج،

211
00:11:05,415 --> 00:11:06,499
تعال وتناول الطعام.

212
00:11:08,293 --> 00:11:10,587
ما الذي أنت مشغول به؟

213
00:11:10,712 --> 00:11:11,713
أمي،

214
00:11:11,796 --> 00:11:13,298
لا تريد استعادة أرضك؟

215
00:11:14,007 --> 00:11:15,383
اتركه.

216
00:11:15,508 --> 00:11:17,385
تناول العشاء مع ابنتك.

217
00:11:17,510 --> 00:11:18,511
خذي الأمر ببساطة يا أمي.

218
00:11:18,595 --> 00:11:20,597
دع باسانج يفعل ما يريده.

219
00:11:23,516 --> 00:11:24,684
يأكل.

220
00:11:24,809 --> 00:11:26,186
باسانغ!

221
00:11:28,897 --> 00:11:30,607
يأتي. تعال الى هنا.

222
00:11:33,485 --> 00:11:35,320
حسنا، دعونا نرحب بالصخرة

223
00:11:35,403 --> 00:11:36,696
مجتمعنا،

224
00:11:36,780 --> 00:11:38,698
جدي هايونج,

225
00:11:38,782 --> 00:11:40,408
من سيفعل التكريم.

226
00:11:40,492 --> 00:11:42,410
سوف يقوم بالتضحية بالدم

227
00:11:42,494 --> 00:11:43,995
باستخدام المنجل.

228
00:11:47,916 --> 00:11:49,793
لأجداد شعب الايتال

229
00:11:50,210 --> 00:11:52,712
إنه يوم مقدس.

230
00:11:52,796 --> 00:11:55,090
كل أحفادك هنا.

231
00:11:55,799 --> 00:12:00,095
نحن نقدم لك هذا الخنزير قربانا.

232
00:12:03,181 --> 00:12:05,809
الآن هايونج

233
00:12:05,892 --> 00:12:07,686
سوف يذبح خنزيرا.

234
00:12:08,395 --> 00:12:11,815
ونضحي بحياتنا من أجلها.

235
00:12:11,898 --> 00:12:13,316
كما ترون،

236
00:12:13,400 --> 00:12:15,985
هذا ليس عن سفك الدماء.

237
00:12:16,486 --> 00:12:19,614
هذه هي هراء شعبنا الأتايال.

238
00:12:19,698 --> 00:12:22,617
خنزير بالنسبة لنا

239
00:12:22,701 --> 00:12:24,994
هذه أفضل التضحية

240
00:12:25,120 --> 00:12:26,496
التي نقدمها لأجدادنا.

241
00:12:27,414 --> 00:12:30,417
طقوس اليوم هي النجاح.

242
00:12:30,500 --> 00:12:35,005
ثم سنبدأ البناء
منزلنا التقليدي.

243
00:12:44,889 --> 00:12:46,099
جدي هايونج,

244
00:12:47,017 --> 00:12:49,185
بنينا بيوتاً حجرية؟

245
00:12:49,310 --> 00:12:50,520
نعم.

246
00:12:51,104 --> 00:12:53,606
كانت المنازل صغيرة ولكنها متينة.

247
00:12:54,482 --> 00:12:56,985
لقد حفرنا أساسات عميقة

248
00:12:57,318 --> 00:12:58,403
وقمنا بملئها بهذا الشكل

249
00:12:58,486 --> 00:13:00,405
لتحمل الأعاصير.

250
00:13:00,488 --> 00:13:02,615
شكرا لك، استمر في ذلك.

251
00:13:03,408 --> 00:13:05,118
الجد، أنت مدهش!

252
00:13:05,285 --> 00:13:06,995
غدا سوف نبني الجدران.

253
00:13:11,082 --> 00:13:12,417
هايونج،

254
00:13:12,500 --> 00:13:14,794
لا أعرف بماذا يفكر علي.

255
00:13:14,919 --> 00:13:17,797
هل تعلم أنه عاد إلى نيوزيلندا؟

256
00:13:18,089 --> 00:13:21,801
إنها ليست معتادة على العيش هنا

257
00:13:22,886 --> 00:13:25,305
لقد تغيرت الأوقات.

258
00:13:25,388 --> 00:13:29,684
اليوم، يريد الشباب السفر حول العالم.

259
00:13:30,018 --> 00:13:31,811
لا يهم أين يذهب.

260
00:13:31,895 --> 00:13:33,104
سيكون هناك دائما أتايال.

261
00:13:33,188 --> 00:13:35,899
جميل أن نكون عائلة

262
00:13:35,982 --> 00:13:38,610
يمكنه إقامة حفلة شواء أمام المنزل.

263
00:13:38,693 --> 00:13:39,486
علي،

264
00:13:39,611 --> 00:13:42,697
كيف تسير أمور قلبك؟
في نيوزيلندا؟

265
00:13:43,406 --> 00:13:44,783
اشياء جنسية ؟

266
00:13:44,908 --> 00:13:46,201
هل تمارس الجنس؟

267
00:13:46,284 --> 00:13:47,702
من يمارس الجنس؟

268
00:13:47,786 --> 00:13:48,995
شؤون القلب.

269
00:13:49,120 --> 00:13:49,913
إنهاء الموضوع.

270
00:13:49,996 --> 00:13:51,081
يستمع،

271
00:13:51,206 --> 00:13:54,084
أتذكر عندما التقيت عمتك.

272
00:13:54,209 --> 00:13:55,919
- إنه نفس الشيء مرة أخرى!
- كان عمرها 18 سنة.

273
00:13:56,002 --> 00:13:57,712
عندما رأيتها لأول مرة

274
00:13:57,796 --> 00:14:00,382
كان لديها هالة فوق رأسها.

275
00:14:00,507 --> 00:14:02,717
مثل الطفل يسوع.

276
00:14:03,301 --> 00:14:04,886
هل تعطي الجد شرابا؟

277
00:14:06,513 --> 00:14:07,806
سأخبر أبي.

278
00:14:07,889 --> 00:14:10,308
لقد أصلحته لك.

279
00:14:10,392 --> 00:14:12,686
- حقًا؟
- حقًا.

280
00:14:12,811 --> 00:14:13,895
كيف يمكنك؟

281
00:14:14,020 --> 00:14:15,188
إنه مريض وأنت تعطيه الماء.

282
00:14:15,313 --> 00:14:19,401
نحن نشرب فقط اثنين منا.

283
00:14:22,612 --> 00:14:23,405
لقد أصلحته.

284
00:14:23,488 --> 00:14:24,197
بالتأكيد.

285
00:14:24,280 --> 00:14:24,906
شكرا لك يا جدي!

286
00:14:24,989 --> 00:14:27,117
الجد أصلحها لك.

287
00:14:27,200 --> 00:14:27,909
أنت تفهم؟

288
00:14:27,992 --> 00:14:28,910
أرى.

289
00:14:28,993 --> 00:14:30,704
- ساطع.
- اعتني بها.

290
00:14:30,787 --> 00:14:32,414
ذهبت إلى رأسك.

291
00:14:32,497 --> 00:14:33,998
لقد سكرت.

292
00:14:35,208 --> 00:14:37,502
<i>- قم بطهي مجموعتين</i>
- دعونا نشرب.

293
00:14:37,585 --> 00:14:39,879
<i>وأكلها في الربيع</i>

294
00:14:40,005 --> 00:14:42,090
<i>اختبئ تحت الأغطية وغني:</i>

295
00:14:42,215 --> 00:14:44,300
<i>قف، قف، من</i>

296
00:14:44,384 --> 00:14:46,386
ما المضحك؟

297
00:14:46,511 --> 00:14:47,387
هل يجب أن نرقص؟

298
00:14:47,512 --> 00:14:48,805
دعونا نرقص.

299
00:14:49,305 --> 00:14:50,098
ضع الزجاج الخاص بك إلى أسفل.

300
00:14:50,181 --> 00:14:51,099
سأشرب أولا.

301
00:14:51,182 --> 00:14:52,392
فقط بسرعة.

302
00:14:52,517 --> 00:14:53,893
سأعلمك.

303
00:14:54,394 --> 00:14:55,020
سأبدأ.

304
00:14:55,103 --> 00:14:56,479
استعد.

305
00:14:58,398 --> 00:15:01,109
يا بلدي! أنت ترقص جيدًا!

306
00:15:01,317 --> 00:15:03,820
الرقص.

307
00:15:04,195 --> 00:15:07,115
سوف أستلقي وأشاهد.

308
00:15:23,590 --> 00:15:24,507
العم هايونج.

309
00:15:25,508 --> 00:15:26,509
عمدة.

310
00:15:26,801 --> 00:15:28,803
صباح الخير.

311
00:15:30,096 --> 00:15:32,390
الرجاء المساعدة.

312
00:15:32,515 --> 00:15:34,684
نحن نعاني من نقص الأموال.

313
00:15:34,809 --> 00:15:36,186
ساطع.

314
00:15:36,311 --> 00:15:37,604
بالطبع.

315
00:15:37,687 --> 00:15:39,105
سأرى ما يمكنني فعله.

316
00:15:39,606 --> 00:15:40,690
لا تقلق.

317
00:15:40,815 --> 00:15:41,483
حسنًا.

318
00:15:44,694 --> 00:15:45,987
شكرا لك يا عمدة!

319
00:15:47,489 --> 00:15:48,490
حسنًا.

320
00:15:48,990 --> 00:15:51,117
هايونج يريد لوحًا حجريًا،

321
00:15:51,201 --> 00:15:51,910
إلى…

322
00:15:51,993 --> 00:15:53,495
كان أكثر تقليدية.

323
00:15:53,620 --> 00:15:54,913
- حجر؟
- نعم سيدي.

324
00:15:54,996 --> 00:15:56,706
هذا ليس في المشروع.

325
00:15:56,790 --> 00:15:57,499
الجد!

326
00:15:57,791 --> 00:15:58,708
الجد!

327
00:15:58,792 --> 00:16:00,210
ماذا تفعل؟! اخرج من هناك!

328
00:16:00,293 --> 00:16:01,211
إنه أمر خطير.

329
00:16:01,294 --> 00:16:03,505
إنه يعمل.

330
00:16:05,799 --> 00:16:07,008
احرص.

331
00:16:07,092 --> 00:16:07,884
لا تتعب.

332
00:16:08,009 --> 00:16:10,387
سأكون بخير.

333
00:16:10,512 --> 00:16:11,680
ببطء.

334
00:17:28,298 --> 00:17:31,009
هايونج، لماذا تنام هنا؟

335
00:17:33,011 --> 00:17:35,388
ألا تتجمد بدون موقد؟

336
00:17:38,308 --> 00:17:39,184
هايونج؟

337
00:17:40,602 --> 00:17:41,603
أوه لا!

338
00:17:41,686 --> 00:17:43,480
هايونج، ماذا يحدث؟

339
00:17:45,815 --> 00:17:47,108
باسانغ!

340
00:17:47,192 --> 00:17:48,401
سيلان!

341
00:17:48,485 --> 00:17:51,404
تحقق من أبي!

342
00:18:14,511 --> 00:18:17,013
أكله، الجدة.

343
00:18:17,097 --> 00:18:18,306
أنت بحاجة إلى أكل شيء ما.

344
00:18:26,398 --> 00:18:27,607
اينوك!

345
00:18:27,691 --> 00:18:29,484
هذا ليس الوقت المناسب للعب.

346
00:18:29,609 --> 00:18:31,403
وسيبدأ الحفل قريبا.

347
00:18:37,784 --> 00:18:39,119
العم باسانج!

348
00:18:40,286 --> 00:18:41,705
أين هي؟

349
00:18:41,788 --> 00:18:42,288
انها الدنيوية.

350
00:18:42,414 --> 00:18:44,916
تجاوز تلك الستارة

351
00:18:45,000 --> 00:18:46,584
واعطائها لسيلان.

352
00:18:47,711 --> 00:18:49,796
تعازيّ، هذا لك.

353
00:18:49,879 --> 00:18:51,089
تعازي.

354
00:18:58,888 --> 00:19:00,098
العم سيلان

355
00:19:02,308 --> 00:19:04,519
إنه منجاك.

356
00:19:06,312 --> 00:19:07,105
شكرًا لك.

357
00:19:16,197 --> 00:19:17,699
لقد قبضنا عليه بأنفسنا.

358
00:19:18,116 --> 00:19:18,908
جربه.

359
00:19:18,992 --> 00:19:20,285
حسنًا.

360
00:19:20,493 --> 00:19:21,494
شكرًا.

361
00:19:46,186 --> 00:19:47,312
شكرًا.

362
00:19:48,104 --> 00:19:49,481
شكرًا لك.

363
00:20:00,992 --> 00:20:03,203
كان من المفترض أن يتم تسويتها.

364
00:20:03,286 --> 00:20:04,287
أبي،

365
00:20:04,412 --> 00:20:06,790
لا تتوتر.

366
00:20:08,083 --> 00:20:10,085
لم يتغير شيء!

367
00:20:11,503 --> 00:20:16,007
أبي، أنا آسف.

368
00:20:16,800 --> 00:20:18,218
لا بأس.

369
00:20:26,893 --> 00:20:28,520
إنه خطأك!

370
00:20:28,603 --> 00:20:32,107
لقد قلت أن العمدة سيحل الأمر!

371
00:20:32,190 --> 00:20:33,692
أنت لا فائدة!

372
00:20:33,817 --> 00:20:35,610
واليوم؟

373
00:20:35,819 --> 00:20:37,195
كيف يمكنك…

374
00:20:37,320 --> 00:20:38,488
سيلان كفى!

375
00:20:40,907 --> 00:20:44,202
قلت أن العمدة تولا سيتولى الأمر.

376
00:20:44,285 --> 00:20:46,579
لماذا حصلنا على إشعار

377
00:20:46,705 --> 00:20:48,289
أن الأرض ليست لنا؟

378
00:20:48,415 --> 00:20:49,916
توقيت مثالي.

379
00:20:50,000 --> 00:20:51,918
في سبيل الله، لدينا جنازة اليوم.

380
00:20:52,002 --> 00:20:54,087
لقد رأيت كيف تصرف سيلان

381
00:20:54,212 --> 00:20:56,089
أمام الجميع.

382
00:20:56,798 --> 00:20:58,508
يا للعار.

383
00:21:00,510 --> 00:21:02,012
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

384
00:21:02,095 --> 00:21:05,682
- في النهاية، نحن عائلة من الزعماء.
- يمين.

385
00:21:07,600 --> 00:21:14,107
<i>هناك أرض أكثر سطوعًا من أشعة الشمس</i>

386
00:21:14,190 --> 00:21:20,613
<i>رغم أنه بعيد جدًا</i>
<i>إننا نراها بنظرة الإيمان</i>

387
00:21:20,697 --> 00:21:26,786
<i>أبونا السماوي ينتظر هناك</i>

388
00:21:26,911 --> 00:21:32,709
<i>الذي يعد لنا مكانًا أبديًا</i>

389
00:21:33,084 --> 00:21:39,090
<i>ماذا ننتظر؟</i>

390
00:21:39,507 --> 00:21:45,180
<i>في الأرض الطيبة سنلتقي بالقديسين</i>

391
00:21:45,597 --> 00:21:51,394
<i>ماذا ننتظر؟</i>

392
00:21:51,895 --> 00:21:58,109
<i>في الأرض الطيبة سنلتقي بالقديسين</i>

393
00:22:18,880 --> 00:22:21,508
اينوك، ماذا تفعل في الموقد مرة أخرى؟

394
00:22:21,591 --> 00:22:23,718
أنا أقوم بتنظيم أشياء جدي.

395
00:22:28,807 --> 00:22:32,102
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة…

396
00:22:32,185 --> 00:22:33,520
والاسترخاء.

397
00:22:33,603 --> 00:22:35,689
ممارسة مثل هذا في المنزل

398
00:22:35,814 --> 00:22:37,107
للصحة.

399
00:22:37,190 --> 00:22:37,816
حسنًا.

400
00:22:37,899 --> 00:22:39,317
الركبتين.

401
00:22:48,493 --> 00:22:50,912
هذه ليست أرضنا بعد الآن، لا تعبروها.

402
00:22:50,995 --> 00:22:53,081
قف.

403
00:22:53,206 --> 00:22:54,708
لا تذكرني.

404
00:23:17,689 --> 00:23:18,898
رائع!

405
00:23:18,982 --> 00:23:22,485
باسانج، أنت تبدو رائعاً!

406
00:23:22,986 --> 00:23:24,904
مثل نجم سينمائي.

407
00:23:24,988 --> 00:23:25,697
هل يعجبك؟

408
00:23:25,780 --> 00:23:27,115
وقت مرتفع.

409
00:23:27,198 --> 00:23:28,199
بأناقة.

410
00:23:28,283 --> 00:23:29,492
أمي تحب ذلك.

411
00:23:29,617 --> 00:23:30,410
حقًا؟

412
00:23:30,493 --> 00:23:31,494
قطعة كبيرة.

413
00:23:32,495 --> 00:23:34,289
لديك جمالي.

414
00:23:34,414 --> 00:23:36,416
لدي شيء لأقوله لك.

415
00:23:36,499 --> 00:23:37,917
ماذا؟

416
00:23:38,001 --> 00:23:39,419
انا ذاهب الى المكتب.

417
00:23:39,502 --> 00:23:40,503
لماذا؟

418
00:23:40,587 --> 00:23:42,589
هل ستتزوجين من العمة ماي؟

419
00:23:42,714 --> 00:23:43,882
هل يمكنني ذبح خنزير؟

420
00:23:44,299 --> 00:23:45,300
لا، من أجل الانتخابات.

421
00:23:46,217 --> 00:23:47,719
ما هي الاختيارات مرة أخرى؟

422
00:23:47,886 --> 00:23:49,679
أنا أترشح لمنصب عمدة المدينة.

423
00:23:49,804 --> 00:23:51,097
اي عمدة؟

424
00:23:51,181 --> 00:23:52,807
ليس لدينا أي أموال.

425
00:23:52,891 --> 00:23:54,893
لا تقلق بشأن ذلك.

426
00:23:55,185 --> 00:23:56,895
الانتخابات عبارة عن فوضى.

427
00:23:57,020 --> 00:23:58,813
هل توصلت إلى شيء ما؟

428
00:23:58,897 --> 00:23:59,814
أمي،

429
00:23:59,898 --> 00:24:01,107
وتولي؟

430
00:24:01,191 --> 00:24:02,192
لن أدعمه

431
00:24:02,317 --> 00:24:03,610
سأبدأ وحدي.

432
00:24:03,693 --> 00:24:05,195
سأفوز في الانتخابات.

433
00:24:05,320 --> 00:24:06,613
هل ستفوز؟

434
00:24:07,489 --> 00:24:08,698
أين ستحصل على المال؟

435
00:24:08,782 --> 00:24:10,200
هل سددت ديونك؟

436
00:24:10,283 --> 00:24:12,202
هل سنقوم بالتنظيف من بعدك مرة أخرى؟

437
00:24:12,285 --> 00:24:13,995
ماذا تفعل؟

438
00:24:14,120 --> 00:24:14,913
علي!

439
00:24:14,996 --> 00:24:17,082
اعتقدت أنك كنت إلى جانبي.

440
00:24:17,707 --> 00:24:20,293
حتى ابنتك تعرف
أننا مفلسون.

441
00:24:20,418 --> 00:24:21,920
كذب. حتى هي لا تدعمك.

442
00:24:22,003 --> 00:24:23,213
هذا ليس صحيحا يا أمي.

443
00:24:23,296 --> 00:24:25,006
تحدث عن الأمر مع أخيك.

444
00:24:25,090 --> 00:24:26,216
ليس هذا فقط.

445
00:24:26,883 --> 00:24:30,095
أنا امرأة عجوز مفلسة.

446
00:24:30,220 --> 00:24:32,180
اكتشف ذلك بنفسك.

447
00:24:32,305 --> 00:24:33,807
أنت لا تريد أن تستمع لي.

448
00:24:35,183 --> 00:24:37,519
هل يمكنك الاستماع لي؟

449
00:24:39,187 --> 00:24:40,897
سيلان، يولي،

450
00:24:40,980 --> 00:24:42,691
هل ستساعدني؟

451
00:24:42,816 --> 00:24:44,317
الاتحاد في حالة جيدة.

452
00:24:44,401 --> 00:24:46,986
القرية بأكملها تعتقد أنني بخير.

453
00:24:47,112 --> 00:24:49,197
أو بالأحرى البلدية بأكملها.

454
00:24:50,615 --> 00:24:51,783
سيلان، يولي،

455
00:24:51,908 --> 00:24:53,410
الأمر لا يتعلق بالمال.

456
00:24:53,785 --> 00:24:56,705
لقد تحدثت بالفعل مع عدد قليل من الأصدقاء،

457
00:24:56,788 --> 00:24:58,415
المال ليس مشكلة.

458
00:24:58,498 --> 00:25:00,083
سأقوم بترتيب الأموال.

459
00:25:12,887 --> 00:25:15,181
ماذا دخل بأخيك؟

460
00:25:15,306 --> 00:25:16,891
إنه يبحث عن المتاعب مرة أخرى.

461
00:25:17,392 --> 00:25:19,185
والاتحاد ليس لديه أي أموال أيضا.

462
00:25:19,310 --> 00:25:20,395
سيلان،

463
00:25:20,520 --> 00:25:21,980
قل شيئا.

464
00:25:23,106 --> 00:25:24,691
عاش باسانغ حياة صعبة.

465
00:25:24,816 --> 00:25:26,401
ماتت زوجته صغيرة

466
00:25:26,818 --> 00:25:28,987
وكان عليه أن يربي علي وحده.

467
00:25:29,112 --> 00:25:30,405
علي غادر البلاد

468
00:25:30,488 --> 00:25:31,489
هل نسيت؟

469
00:25:31,614 --> 00:25:32,782
هل يجب أن أذكرك؟

470
00:25:35,118 --> 00:25:37,120
ساعدنا باسانج.

471
00:25:37,203 --> 00:25:39,581
لم ينضم إلى حفل زفافنا؟

472
00:25:39,706 --> 00:25:40,582
والعلاقة؟

473
00:25:40,707 --> 00:25:42,500
لقد حصل لي على وظيفة.

474
00:25:42,584 --> 00:25:44,586
إنهاء هذه العلاقة.

475
00:25:44,711 --> 00:25:46,087
كم يدفع لك؟

476
00:25:46,212 --> 00:25:47,505
أنت أخوه.

477
00:25:47,589 --> 00:25:49,299
يجب أن يدفع لك أكثر.

478
00:25:49,382 --> 00:25:51,217
كوتوا، وليس الأخ!

479
00:25:51,885 --> 00:25:53,720
ما هو الخطأ معه؟

480
00:25:54,179 --> 00:25:55,680
بعد كل شيء، قالت ماي

481
00:25:55,805 --> 00:25:57,807
أن المال ليس مشكلة.

482
00:26:01,519 --> 00:26:02,979
بعض الطباشير

483
00:26:03,480 --> 00:26:05,106
وسوف تتألق.

484
00:26:06,900 --> 00:26:08,985
لا يوجد شيء مثل الشباب.

485
00:26:09,611 --> 00:26:11,112
مجرد إلقاء نظرة.

486
00:26:12,113 --> 00:26:13,406
سيدتي، سيدة في الخلف،

487
00:26:13,490 --> 00:26:14,908
قليلا إلى الأمام.

488
00:26:14,991 --> 00:26:16,785
قف في المقدمة.

489
00:26:18,495 --> 00:26:21,498
تبقى العائلة فقط في الإطار.

490
00:26:22,207 --> 00:26:22,999
إنه يتحدث عنك.

491
00:26:23,083 --> 00:26:24,417
هادئ.

492
00:26:25,502 --> 00:26:26,711
طيب جيد.

493
00:26:26,795 --> 00:26:29,881
أقرب من فضلك... جيد جدا.

494
00:26:30,006 --> 00:26:31,508
يبتسم! وأنت أيضاً يا باسانغ!

495
00:26:31,591 --> 00:26:32,300
ممتاز.

496
00:26:32,384 --> 00:26:33,385
في العدسة.

497
00:26:33,510 --> 00:26:34,386
2, 1…

498
00:26:34,511 --> 00:26:36,888
أقرب إلى نفسك.

499
00:26:37,806 --> 00:26:39,683
أقرب لأنكم قريبون من بعضكم البعض.

500
00:26:39,808 --> 00:26:41,309
طيب جيد.

501
00:26:41,393 --> 00:26:42,602
هنا ننظر.

502
00:26:42,686 --> 00:26:43,687
يبتسم.

503
00:26:43,812 --> 00:26:44,979
ممتاز.

504
00:26:45,105 --> 00:26:46,606
ممتاز.

505
00:26:46,690 --> 00:26:48,483
حسنًا، ابتسم.

506
00:26:53,279 --> 00:26:55,115
رقم اثنين هو عمدة!

507
00:26:55,407 --> 00:26:58,618
التصويت لاثنين!

508
00:26:59,494 --> 00:27:00,412
لشخصين!

509
00:27:00,495 --> 00:27:01,413
عزيزي السكان،

510
00:27:01,496 --> 00:27:02,414
باسانج هايونج.

511
00:27:02,497 --> 00:27:03,998
يرجى التصويت لباسانغ.

512
00:27:04,290 --> 00:27:06,209
السيدات والسادة، مرحبا بكم

513
00:27:06,292 --> 00:27:08,712
مرشح لمنصب عمدة

514
00:27:08,795 --> 00:27:09,587
مع رقم اثنين

515
00:27:09,713 --> 00:27:11,006
باسانج هايونج!

516
00:27:15,885 --> 00:27:18,013
الحزام يزعجني

517
00:27:18,388 --> 00:27:19,681
أعتقد أنني اكتسبت الوزن.

518
00:27:19,806 --> 00:27:22,892
السيدات والسادة،

519
00:27:23,018 --> 00:27:27,313
شكرا لحضوركم ودعمكم.

520
00:27:27,397 --> 00:27:29,107
أنا أترشح لمنصب عمدة المدينة.

521
00:27:29,190 --> 00:27:32,318
لقد كنت جنديًا محترفًا.

522
00:27:32,402 --> 00:27:34,988
أعمل في جمعية قبلية

523
00:27:35,113 --> 00:27:36,906
وأنا أقود الجولات منذ 10 سنوات.

524
00:27:36,990 --> 00:27:38,700
حملتنا

525
00:27:38,783 --> 00:27:40,702
يبدأ اليوم.

526
00:27:41,494 --> 00:27:42,996
صليت أمي من أجلي

527
00:27:43,079 --> 00:27:45,081
ومن هنا الطقس المشمس.

528
00:27:45,206 --> 00:27:47,917
هل هذا يعني أن الحظ بجانبي؟

529
00:27:48,001 --> 00:27:49,586
نعم!

530
00:28:12,317 --> 00:28:15,195
<i>الأب الصالح سيصبح عمدة جيدًا!</i>

531
00:28:15,320 --> 00:28:18,406
<i>إنه يخدم العائلة، وسوف يخدمك أيضًا!</i>

532
00:28:30,794 --> 00:28:36,216
أعلم أنك لا تؤيد ذلك
مشاركته في الانتخابات،

533
00:28:36,299 --> 00:28:37,801
لكنه اتخذ قراره بالفعل.

534
00:28:37,884 --> 00:28:40,095
أعطه بركتك.

535
00:28:47,102 --> 00:28:48,895
هايونج، اشرب

536
00:28:49,020 --> 00:28:50,814
وبارك ابنك.

537
00:29:00,407 --> 00:29:01,908
نحن معجبين هايونج.

538
00:29:01,991 --> 00:29:04,494
تعال واجلس.

539
00:29:23,304 --> 00:29:26,391
سنضع قماش القنب على السطح.

540
00:29:26,516 --> 00:29:28,518
قماش؟

541
00:29:28,810 --> 00:29:29,894
حسنًا، سنحاول.

542
00:29:30,020 --> 00:29:31,604
إحضار قماش القنب.

543
00:29:33,690 --> 00:29:34,691
عم،

544
00:29:35,692 --> 00:29:37,402
قال الجد أنه كان قطعة من القماش المشمع

545
00:29:37,485 --> 00:29:38,486
سوف يتسرب.

546
00:29:38,611 --> 00:29:40,405
ماذا تعرف أيها الشاب؟

547
00:29:40,488 --> 00:29:45,118
لقد عملت في البناء لسنوات.

548
00:29:45,410 --> 00:29:48,413
حتى أنني قمت ببناء تايبيه 101

549
00:29:48,705 --> 00:29:51,583
وعلى نحو ما لا يزال قائما.

550
00:30:01,801 --> 00:30:03,511
لماذا تدخن في هذا الوقت؟

551
00:30:03,595 --> 00:30:05,388
الجو بارد وليس لدينا تدفئة.

552
00:30:05,513 --> 00:30:07,182
أبي لا يريد شراء موقد.

553
00:30:08,099 --> 00:30:09,100
لم ندخن منذ فترة طويلة.

554
00:30:09,184 --> 00:30:10,894
لماذا أتيت؟

555
00:30:11,019 --> 00:30:13,104
تحقق من الذي أشعل الموقد.

556
00:30:30,413 --> 00:30:33,291
ماذا يفعل منجل الجد هنا؟

557
00:30:33,416 --> 00:30:35,085
لم نطردها؟

558
00:30:35,794 --> 00:30:38,213
لقد تركها جدي لي.

559
00:30:38,296 --> 00:30:39,798
انها لي.

560
00:30:46,096 --> 00:30:47,681
<i>الحمد لله!</i>

561
00:30:47,806 --> 00:30:49,391
<i>سبحان الله!</i>

562
00:30:50,016 --> 00:30:51,518
<i>الحمد لله!</i>

563
00:30:52,310 --> 00:30:54,104
هل مازلت تحزن عليه؟

564
00:30:54,187 --> 00:30:55,105
أنا أفتقده…

565
00:30:55,188 --> 00:30:56,815
الجد هو الحق المجاور.

566
00:30:56,898 --> 00:30:58,608
أنا أعرف.

567
00:30:58,983 --> 00:31:01,611
لديك.

568
00:31:13,289 --> 00:31:14,082
أمي،

569
00:31:14,916 --> 00:31:16,209
أكل عصيدة.

570
00:31:37,480 --> 00:31:38,398
صلصة الصويا؟

571
00:31:38,481 --> 00:31:39,691
جوليا،

572
00:31:41,109 --> 00:31:43,319
هل اكتسبت وزنا؟

573
00:31:43,820 --> 00:31:44,779
نعم؟

574
00:31:45,405 --> 00:31:46,906
بجد؟

575
00:31:46,990 --> 00:31:48,908
لقد فقدت وزني بدلاً من ذلك بسبب هذه الحملة.

576
00:31:48,992 --> 00:31:51,411
أخيرًا جاء هايونج إليّ في المنام.

577
00:31:51,494 --> 00:31:53,997
وقال أن عائلتنا سوف تنمو.

578
00:31:54,080 --> 00:31:55,582
معي ومع سيلان؟

579
00:31:56,291 --> 00:31:59,210
لا أعلم، هذا كل ما قاله.

580
00:32:01,004 --> 00:32:02,881
مستحيل.

581
00:32:03,006 --> 00:32:05,091
ليس لدينا وقت لهذا.

582
00:32:05,216 --> 00:32:06,885
لقد كبر إينوك بالفعل.

583
00:32:07,510 --> 00:32:09,012
أنا لا أعرف من هو هذا.

584
00:32:09,095 --> 00:32:10,805
هذا مستحيل.

585
00:32:12,015 --> 00:32:13,600
أنت تفتقد والدك كثيرا.

586
00:32:14,100 --> 00:32:16,519
ممكن.

587
00:32:17,979 --> 00:32:18,480
أم!

588
00:32:18,605 --> 00:32:19,481
نعم؟

589
00:32:19,606 --> 00:32:20,982
أنا ذاهب إلى FamilyMart.

590
00:32:21,107 --> 00:32:22,609
لماذا؟

591
00:32:22,692 --> 00:32:24,402
سأذهب لتناول العشاء مع صديقي.

592
00:32:24,819 --> 00:32:26,988
إنهم لا يقدمون الأطباق الساخنة وليس بما فيه الكفاية.

593
00:32:27,113 --> 00:32:28,198
أنهيه.

594
00:32:28,281 --> 00:32:29,407
لن أستمع إليها.

595
00:32:29,491 --> 00:32:31,117
ما الذي حصل لها؟

596
00:32:40,418 --> 00:32:41,586
ماذا؟

597
00:32:42,087 --> 00:32:43,797
ربما يتعلق الأمر بابنتك؟

598
00:32:44,297 --> 00:32:47,217
لا، بالتأكيد ليس أغنيس.

599
00:32:47,384 --> 00:32:50,011
وهي ممنوعة من مواعدة الأولاد.

600
00:32:53,682 --> 00:32:54,891
اعتني بطعامك.

601
00:32:55,016 --> 00:32:56,518
لا تعذب نفسك…

602
00:33:12,617 --> 00:33:13,702
ماذا تشاهد؟

603
00:33:13,785 --> 00:33:14,703
انستغرام.

604
00:33:14,786 --> 00:33:17,205
هل هذا صديقك؟

605
00:33:17,288 --> 00:33:18,998
مجرد التعارف.

606
00:33:19,082 --> 00:33:20,500
الجدة!

607
00:33:21,710 --> 00:33:23,420
فهل كان هناك أي تقارب؟

608
00:33:24,713 --> 00:33:26,089
كان لدي حلم.

609
00:33:26,214 --> 00:33:28,591
لا، إنه مجرد صديق.

610
00:33:28,717 --> 00:33:30,719
هل دورتك الشهرية متأخرة؟

611
00:33:30,802 --> 00:33:33,179
- ألم تؤلمك معدتك؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

612
00:33:33,304 --> 00:33:36,391
وأحياناً يتأخر الأمر بضعة أيام..

613
00:33:36,516 --> 00:33:40,520
- حلمت بجدي.
- ...عندما أشعر بالتوتر.

614
00:33:40,603 --> 00:33:42,689
دعنا نذهب إلى الطبيب.

615
00:33:42,814 --> 00:33:46,609
- إلى مستشفى المدينة.
- الجدة!

616
00:33:47,485 --> 00:33:50,488
يظهر فيك.

617
00:33:51,614 --> 00:33:56,619
قد تكونين حاملاً.

618
00:33:56,703 --> 00:33:59,080
هل نمت مع صديقها الخاص بك؟

619
00:33:59,205 --> 00:34:01,499
أنا لم أنم مع أي شخص.

620
00:34:02,584 --> 00:34:07,297
صباح الخير أيها السكان.

621
00:34:08,298 --> 00:34:14,179
إلى مكتب البلدية
ودعا أحد السكان...

622
00:34:32,697 --> 00:34:33,907
السيد المدير!

623
00:34:33,990 --> 00:34:35,784
سنوات عديدة! (هوكيين)

624
00:34:35,992 --> 00:34:38,119
ماذا حدث لرأسك، باسانج؟

625
00:34:38,203 --> 00:34:39,496
أين الشعر؟

626
00:34:39,579 --> 00:34:40,288
لقد قطعته.

627
00:34:40,413 --> 00:34:41,790
اجلس.

628
00:34:41,915 --> 00:34:42,999
شكرًا لك.

629
00:34:44,292 --> 00:34:47,212
سيدي الرئيس، هذا باسانج.

630
00:34:47,420 --> 00:34:48,797
- صباح الخير.
- كيف الحال؟

631
00:34:48,880 --> 00:34:50,298
تبدو أصغر سنا بكثير.

632
00:34:50,382 --> 00:34:52,092
هدية صغيرة.

633
00:34:52,217 --> 00:34:53,301
من الجبال.

634
00:34:53,385 --> 00:34:54,094
شكرًا لك.

635
00:34:54,219 --> 00:34:55,387
لا يمكنك شرائه في المتجر.

636
00:34:55,512 --> 00:34:57,013
هذه حساسية فريدة من نوعها.

637
00:34:58,598 --> 00:34:59,599
صباح الخير.

638
00:34:59,808 --> 00:35:01,017
من فضلك اجلس.

639
00:35:01,685 --> 00:35:02,894
دخن نفسك.

640
00:35:04,312 --> 00:35:06,106
لم أدخن منذ زمن.

641
00:35:07,107 --> 00:35:08,900
سوف تكون رئتيك أكثر صحة!

642
00:35:10,985 --> 00:35:13,113
أما بالنسبة لطلبك

643
00:35:13,196 --> 00:35:15,198
تساءل الرئيس

644
00:35:15,281 --> 00:35:17,283
على قطعة أرض

645
00:35:17,409 --> 00:35:18,618
سبعة كيلومترات من هنا.

646
00:35:18,702 --> 00:35:19,494
نعم.

647
00:35:20,203 --> 00:35:21,413
حسنا...

648
00:35:21,496 --> 00:35:24,416
هذه المؤامرة لديها فنغ شوي رائع.

649
00:35:24,499 --> 00:35:26,084
أنت تعرف الأشياء الخاصة بك.

650
00:35:26,209 --> 00:35:28,003
المنطقة تجذب السياح .

651
00:35:28,420 --> 00:35:31,297
يمكننا أن نتعاون.

652
00:35:32,090 --> 00:35:33,800
بالطبع،

653
00:35:33,883 --> 00:35:35,301
ولكن على أي أساس؟

654
00:35:35,385 --> 00:35:37,012
سوف نبني معبد!

655
00:35:37,095 --> 00:35:37,804
معبد؟

656
00:35:37,887 --> 00:35:40,807
هل أنت غير منخرط في سياحة السكان الأصليين؟

657
00:35:40,890 --> 00:35:41,516
أنا أحتل.

658
00:35:41,599 --> 00:35:44,310
يمكن للسياح البقاء بين عشية وضحاها

659
00:35:44,394 --> 00:35:45,603
في المعبد

660
00:35:45,687 --> 00:35:47,313
في نزل الحج.

661
00:35:47,397 --> 00:35:48,690
- ًيبدو جيدا.
- حقيقي؟

662
00:35:48,815 --> 00:35:51,317
معبد للسياح فكرة عظيمة.

663
00:35:51,401 --> 00:35:52,110
نعم!

664
00:35:53,486 --> 00:35:56,406
لدينا طلب.

665
00:35:56,781 --> 00:35:58,908
الانتخابات تقترب.

666
00:35:58,992 --> 00:36:01,202
باسانغ يترشح لمنصب عمدة المدينة.

667
00:36:01,286 --> 00:36:04,205
السيد الرئيس، السيد المدير، السادة،

668
00:36:04,289 --> 00:36:05,415
يرجى الدعم.

669
00:36:05,498 --> 00:36:07,000
دعونا نتعاون،

670
00:36:07,500 --> 00:36:12,297
وسنقوم بطرح المال
أو سندعمك في حملتك.

671
00:36:12,380 --> 00:36:13,381
لا مشكلة!

672
00:36:13,506 --> 00:36:14,591
هذا عظيم.

673
00:36:14,716 --> 00:36:19,804
إذا فزت وهذا قانوني...

674
00:36:20,180 --> 00:36:21,181
همم…

675
00:36:21,306 --> 00:36:23,391
إنه لا يتحدث لغة الهوكيين بطلاقة.

676
00:36:23,516 --> 00:36:24,893
بالطبع إنه قانوني!

677
00:36:25,018 --> 00:36:27,687
الآلهة تراقب.

678
00:36:37,280 --> 00:36:39,491
من هو الأب؟

679
00:36:42,410 --> 00:36:46,998
كيف يمكنك العودة إلى المنزل ببطن؟

680
00:36:47,290 --> 00:36:49,000
لا أشعر أنني بحالة جيدة، دعوني أرتاح.

681
00:36:49,084 --> 00:36:53,213
من هو؟ ومن أين؟

682
00:36:54,297 --> 00:36:59,094
عليك أن تتبع غاغا.

683
00:36:59,219 --> 00:37:01,888
وإلا فسوف تجلب لنا سوء الحظ.

684
00:37:02,013 --> 00:37:03,515
ليس من الضروري أن أنجبه.

685
00:37:04,015 --> 00:37:05,016
لن تلد

686
00:37:05,100 --> 00:37:07,894
وماذا سيحدث للطفل؟

687
00:37:08,019 --> 00:37:09,813
الإجهاض خطأ.

688
00:37:09,896 --> 00:37:10,980
هل تسمع؟

689
00:37:11,815 --> 00:37:12,899
ستكون كارثة.

690
00:37:12,982 --> 00:37:18,405
لا تصرخ هكذا! أستطيع أن أسمعك في الطابق السفلي.

691
00:37:18,488 --> 00:37:19,698
اسأل ابنتك.

692
00:37:19,781 --> 00:37:21,199
ما هو الأمر؟

693
00:37:21,282 --> 00:37:22,784
إنه لا يريد أن يستمع إلي.

694
00:37:22,909 --> 00:37:24,994
علي لماذا تبكي؟

695
00:37:25,495 --> 00:37:26,496
ماذا يحدث هنا؟

696
00:37:27,497 --> 00:37:27,914
يقول.

697
00:37:27,997 --> 00:37:30,583
كنا في المستشفى. إنها حامل.

698
00:37:30,709 --> 00:37:31,584
حامل؟

699
00:37:31,710 --> 00:37:32,711
نعم.

700
00:37:32,794 --> 00:37:33,920
مع من؟

701
00:37:34,004 --> 00:37:37,382
وكيف يجب أن أعرف؟

702
00:37:37,507 --> 00:37:38,091
علي،

703
00:37:38,216 --> 00:37:39,718
هل هذا صحيح؟

704
00:37:39,801 --> 00:37:41,011
سوف أعتني بالأمر بنفسي.

705
00:37:41,094 --> 00:37:43,388
كيف؟ ماذا تقصد؟

706
00:37:43,513 --> 00:37:45,390
هل ستتركني وشأني؟

707
00:37:45,515 --> 00:37:48,184
لا يمكنك انتهاك غاغا!

708
00:37:48,309 --> 00:37:51,312
لديك حرية الاختيار، ولكن هذا مختلف.

709
00:37:51,396 --> 00:37:53,398
جدتي، خذي أبي إلى الطابق السفلي.

710
00:37:53,481 --> 00:37:55,817
عليك أن تخبر صديقك.

711
00:37:56,985 --> 00:37:59,112
دعه يأتي ويقتل الخنازير.

712
00:37:59,404 --> 00:38:01,281
لا، إنه السكر!

713
00:38:02,991 --> 00:38:04,284
يبتعد!

714
00:38:04,784 --> 00:38:05,910
هناك النبيذ.

715
00:38:05,994 --> 00:38:07,704
لا يوجد!

716
00:38:07,787 --> 00:38:08,997
يا!

717
00:38:09,080 --> 00:38:10,290
سيلان!

718
00:38:12,000 --> 00:38:13,585
ماذا تفعل؟

719
00:38:13,918 --> 00:38:15,879
- يا!
- أحتاج إلى مشروب.

720
00:38:16,004 --> 00:38:17,714
لن تجد شيئا هنا.

721
00:38:17,797 --> 00:38:18,798
يأتي.

722
00:38:19,090 --> 00:38:20,800
انظر للخارج.

723
00:38:21,593 --> 00:38:22,802
نحن نغادر!

724
00:38:24,095 --> 00:38:26,306
هل يأتي إلى هنا للبحث عن الخمر؟

725
00:38:26,806 --> 00:38:28,391
ماذا يفكر؟

726
00:38:28,808 --> 00:38:32,187
أستطيع إطعامهم

727
00:38:32,687 --> 00:38:34,314
ولكن لنهب المطبخ

728
00:38:34,397 --> 00:38:35,899
كما لو كانوا في المنزل؟

729
00:38:35,982 --> 00:38:37,692
يستمع.

730
00:38:37,817 --> 00:38:39,611
كل صوت مهم.

731
00:38:39,694 --> 00:38:42,280
لا تدفع الناس بعيدًا بهذه الطريقة.

732
00:38:43,114 --> 00:38:45,408
الناس في حالة سكر لديهم قلوب ناعمة.

733
00:38:45,492 --> 00:38:47,118
إذا حصلوا على أي شيء منا،

734
00:38:47,202 --> 00:38:48,912
سوف يصوتون لنا.

735
00:38:48,995 --> 00:38:50,413
ينظر.

736
00:38:50,497 --> 00:38:52,082
لقد ذهب كل مخلل الملفوف.

737
00:38:52,207 --> 00:38:53,291
يأكلون كل شيء.

738
00:38:53,416 --> 00:38:56,002
يمكنك أن تكون فخورا.

739
00:38:56,086 --> 00:38:58,505
يبدو أنه لذيذ.

740
00:38:59,005 --> 00:39:00,006
هل تعتقد ذلك؟

741
00:39:00,507 --> 00:39:02,801
هل تعتقد حقا أننا بهذه الأهمية؟

742
00:39:02,884 --> 00:39:05,303
أنت تشرب معهم وأنا أطبخ لهم.

743
00:39:05,387 --> 00:39:06,388
وأنت تعرف ماذا؟

744
00:39:06,513 --> 00:39:07,097
ماذا؟

745
00:39:07,180 --> 00:39:09,307
لا تكن حميميًا جدًا مع النساء.

746
00:39:09,391 --> 00:39:10,308
غيور؟

747
00:39:10,392 --> 00:39:11,393
ارفع يديك.

748
00:39:11,518 --> 00:39:12,185
اجلس.

749
00:39:12,310 --> 00:39:14,104
الناس سوف القيل والقال.

750
00:39:15,814 --> 00:39:16,898
يستمع.

751
00:39:16,981 --> 00:39:17,816
ماذا؟

752
00:39:17,899 --> 00:39:19,192
لماذا لم تقل؟

753
00:39:19,317 --> 00:39:20,819
ماذا؟

754
00:39:21,486 --> 00:39:22,987
أن علي حامل.

755
00:39:23,488 --> 00:39:25,198
لا تتحدث هراء.

756
00:39:25,281 --> 00:39:26,991
لقد أخذتهم إلى المستشفى.

757
00:39:27,117 --> 00:39:28,702
ظهر أمي يؤلمني..

758
00:39:29,494 --> 00:39:31,579
ولهذا السبب أخذت علي.

759
00:39:32,497 --> 00:39:34,916
وتمسكت بهذا الحلم.

760
00:39:35,000 --> 00:39:36,001
ما الحلم؟

761
00:39:36,084 --> 00:39:38,294
لقد اشتبهت بي أو بأغنيس.

762
00:39:38,420 --> 00:39:39,004
ماذا؟

763
00:39:39,087 --> 00:39:40,380
كما لو كان لدينا الوقت.

764
00:39:41,798 --> 00:39:44,300
يريدون التضحية بالخنازير.

765
00:39:44,384 --> 00:39:47,303
ماي تفكر في حفل زفاف كبير
with red envelopes

766
00:39:47,387 --> 00:39:48,596
من الضيوف،

767
00:39:48,680 --> 00:39:50,390
بحيث بعد ولادة الطفل

768
00:39:51,016 --> 00:39:52,809
أهل القرية لم يثرثروا.

769
00:39:52,892 --> 00:39:54,394
من يقتل الخنازير؟

770
00:39:54,519 --> 00:39:55,603
لا أحد.

771
00:39:55,895 --> 00:39:56,813
ما هو الأمر؟

772
00:39:56,896 --> 00:39:57,605
عن لا شيء.

773
00:39:57,689 --> 00:39:58,690
أكثر هدوءا.

774
00:39:58,815 --> 00:40:00,400
من سيتزوج؟

775
00:40:00,483 --> 00:40:01,317
علي ؟

776
00:40:01,609 --> 00:40:02,819
أمي، أبي،

777
00:40:03,194 --> 00:40:05,488
أنت تتحدث بصوت عالٍ لدرجة أنني أستطيع سماعك.

778
00:40:05,613 --> 00:40:06,781
هل كنت تتنصت أيضاً؟

779
00:40:07,699 --> 00:40:10,118
لا، كنت أستحم.

780
00:40:10,201 --> 00:40:10,994
يستمع.

781
00:40:11,119 --> 00:40:12,704
فقط لا تتبع خطى علي.

782
00:40:12,787 --> 00:40:13,788
هل أنت قلق

783
00:40:13,913 --> 00:40:15,915
أنني سأحمل هنا.

784
00:40:15,999 --> 00:40:18,918
إذن ماذا سيحدث لو غادرت؟

785
00:40:19,294 --> 00:40:22,088
كل ما تفكر فيه هو ما إذا كنت سأحمل أم لا.

786
00:40:22,213 --> 00:40:23,506
فقط كن حذرا.

787
00:40:23,590 --> 00:40:25,717
أوه لا، إنها حامل.

788
00:40:25,800 --> 00:40:28,011
فالخنازير لعلي.

789
00:40:28,094 --> 00:40:30,096
قف. لا تتحدث هراء.

790
00:40:32,807 --> 00:40:33,683
الجدة،

791
00:40:33,808 --> 00:40:35,894
تحتاج إلى إضافة الملح إلى المرق.

792
00:40:36,019 --> 00:40:37,395
ليست مالحة بما فيه الكفاية؟

793
00:40:37,520 --> 00:40:38,813
يرجى المحاولة مرة أخرى.

794
00:40:40,899 --> 00:40:42,108
لماذا تطبخها لها؟

795
00:40:42,192 --> 00:40:43,485
لا يأكله أبدا.

796
00:40:43,610 --> 00:40:45,320
إنه يقف هناك ويبرد.

797
00:41:05,298 --> 00:41:08,093
علي، افتح الباب، لقد طبخت لك بعض المرق.

798
00:41:09,886 --> 00:41:12,097
عليك أن تأكل شيئا.

799
00:41:12,806 --> 00:41:17,811
حفيد بلدي الذي لم يولد بعد يحتاج إلى تناول الطعام!

800
00:41:24,317 --> 00:41:25,318
علي!

801
00:41:25,402 --> 00:41:25,985
ماذا؟

802
00:41:26,111 --> 00:41:26,986
علي!

803
00:41:27,112 --> 00:41:30,281
- ما هذا؟
- لقد وصل الولد. صديقك.

804
00:41:30,782 --> 00:41:31,991
أي صديق؟

805
00:41:32,117 --> 00:41:35,495
لا أعتقد أنه يعرف اللغة الصينية.

806
00:41:40,583 --> 00:41:42,085
منزل جميل.

807
00:41:42,919 --> 00:41:44,212
منزل جميل.

808
00:41:44,504 --> 00:41:45,880
يقول إنه منزل جميل.

809
00:41:46,006 --> 00:41:47,882
حسنًا.

810
00:41:48,008 --> 00:41:49,884
أين وجدت هذا الرجل الوسيم؟

811
00:41:50,010 --> 00:41:51,094
أنت…

812
00:41:51,219 --> 00:41:52,512
ماذا تريد أن تقول؟

813
00:41:54,097 --> 00:41:55,598
ماذا يفعل؟

814
00:41:55,682 --> 00:41:56,683
إنه يدرس درجة الماجستير.

815
00:41:56,808 --> 00:41:59,394
درجة الماجستير؟ ليس سيئًا.

816
00:41:59,519 --> 00:42:00,895
لكنه رومانسي.

817
00:42:00,979 --> 00:42:03,106
لقد مضى وقت طويل،

818
00:42:03,189 --> 00:42:04,691
لنقدم لك <i>مفاجأة.</i>

819
00:42:04,816 --> 00:42:05,817
ماذا يقولون؟

820
00:42:05,900 --> 00:42:07,610
يا لها من "مفاجأة"؟

821
00:42:07,694 --> 00:42:10,113
أنتم كبار السن لن تفهموا هذا

822
00:42:10,196 --> 00:42:12,407
تعلم منه الرومانسية.

823
00:42:12,490 --> 00:42:14,617
ماذا يجب أن أسأله؟

824
00:42:14,701 --> 00:42:15,994
هل تريد بعض المساعدة؟

825
00:42:16,619 --> 00:42:17,579
تمام.

826
00:42:18,204 --> 00:42:19,414
سوف أكله.

827
00:42:19,497 --> 00:42:20,415
لذيذ.

828
00:42:20,498 --> 00:42:22,000
سأذهب الآن.

829
00:42:22,083 --> 00:42:25,879
أنا لا أفهمه على الإطلاق.

830
00:42:26,004 --> 00:42:27,005
إلى أين أنت ذاهب؟

831
00:42:27,088 --> 00:42:28,381
لطهي الطعام.

832
00:42:28,506 --> 00:42:29,883
ما هذا يا علي؟

833
00:42:30,008 --> 00:42:31,217
هدية.

834
00:42:32,302 --> 00:42:33,720
هدية لك.

835
00:42:33,803 --> 00:42:34,888
شكرًا لك.

836
00:42:35,388 --> 00:42:37,182
وبالنسبة لي؟

837
00:42:37,307 --> 00:42:38,099
جوليا،

838
00:42:40,018 --> 00:42:43,313
أنا لا أفهمه.

839
00:42:43,605 --> 00:42:45,482
أمي، حاولي التحدث.

840
00:42:45,690 --> 00:42:49,194
أنا لا أفهم اللغة الإنجليزية
وهو لا يعرف أيضاً أتايال،

841
00:42:49,319 --> 00:42:51,196
ولا حتى لغة الماندرين.

842
00:42:51,279 --> 00:42:53,198
This is Mr. America.

843
00:42:53,281 --> 00:42:56,284
استخدم لغة الجسد.

844
00:42:56,785 --> 00:42:58,620
أبل…

845
00:42:59,120 --> 00:43:01,414
- استمتع بوجبتك.
- شكرًا.

846
00:43:02,707 --> 00:43:03,583
<i>أبل.</i>

847
00:43:03,708 --> 00:43:05,794
ما هو "أكل التفاح"؟

848
00:43:05,919 --> 00:43:07,212
أنت لا تفهم.

849
00:43:07,295 --> 00:43:08,505
شكرًا لك.

850
00:43:08,588 --> 00:43:11,216
أحضرت أمي مستحضرين.

851
00:43:12,717 --> 00:43:13,885
لقد خرجت منه!

852
00:43:14,010 --> 00:43:16,012
ها أنت ذا.

853
00:43:17,097 --> 00:43:19,182
لحم الخنزير المتبل للضيف.

854
00:43:19,307 --> 00:43:21,518
إنه غير معتاد على مثل هذه الأطباق.

855
00:43:21,601 --> 00:43:22,686
ما هذا؟

856
00:43:25,980 --> 00:43:27,107
هل سأحاول؟

857
00:43:27,190 --> 00:43:28,400
بالتأكيد.

858
00:43:28,608 --> 00:43:29,609
جربه.

859
00:43:29,693 --> 00:43:31,403
هذا طبق أتايال، تناوله!

860
00:43:32,320 --> 00:43:33,488
لا تفعل ذلك، اينوك.

861
00:43:33,613 --> 00:43:35,990
أين أخلاقك؟

862
00:43:37,409 --> 00:43:38,118
يرى؟

863
00:43:38,201 --> 00:43:38,910
خام؟ (الخام)

864
00:43:38,993 --> 00:43:40,203
"رو" (لحم)؟

865
00:43:40,286 --> 00:43:42,205
نعم اللحوم.

866
00:43:42,288 --> 00:43:43,081
بالطبع هو كذلك.

867
00:43:43,206 --> 00:43:45,417
انه غير معتاد على هذا.

868
00:43:45,500 --> 00:43:47,502
قلت لك أنه لن يأكل.

869
00:43:52,007 --> 00:43:53,508
أسقط على وجهي.

870
00:43:55,802 --> 00:43:57,012
لماذا؟

871
00:43:57,804 --> 00:43:59,389
مفاجأة سيئة؟

872
00:43:59,514 --> 00:44:00,306
همم؟

873
00:44:00,598 --> 00:44:01,391
لا.

874
00:44:01,516 --> 00:44:02,183
بجد؟

875
00:44:02,308 --> 00:44:03,018
همم.

876
00:44:07,814 --> 00:44:09,816
لديك عائلة لطيفة.

877
00:44:10,817 --> 00:44:12,986
لقد تم استرخائهم حقًا.

878
00:44:15,196 --> 00:44:17,115
كان بإمكاني زيارتك مبكراً.

879
00:44:17,198 --> 00:44:19,409
جدتك رائعتين.

880
00:44:19,492 --> 00:44:20,910
أعتقد أنها أعجبتني.

881
00:44:20,994 --> 00:44:22,996
أعتقد ذلك.

882
00:44:23,705 --> 00:44:25,415
وأبي؟

883
00:44:25,999 --> 00:44:27,292
أب؟

884
00:44:27,709 --> 00:44:29,919
أبي سوف يكون دائما أبي.

885
00:44:30,420 --> 00:44:32,380
لماذا أنت في مزاج سيئ؟

886
00:44:32,505 --> 00:44:33,506
بجد؟

887
00:44:33,590 --> 00:44:35,800
لا…

888
00:44:36,217 --> 00:44:37,218
انتظر.

889
00:44:37,302 --> 00:44:39,095
والدك يتجسس علينا.

890
00:44:44,184 --> 00:44:45,310
اينوك!

891
00:44:45,393 --> 00:44:46,895
- ماذا تفعل؟
- وأنت؟

892
00:44:47,020 --> 00:44:47,896
لا يمكنك أن تطرق؟

893
00:44:47,979 --> 00:44:48,980
آسف.

894
00:44:50,106 --> 00:44:52,692
الجدة أعدت الحساء مع الزلابية.

895
00:44:52,817 --> 00:44:53,485
تعال لتناول الطعام.

896
00:44:53,610 --> 00:44:55,111
نحن قادمون الآن.

897
00:44:55,195 --> 00:44:56,279
تعال لتناول الطعام.

898
00:44:56,404 --> 00:44:58,490
سوف تفعل ذلك غدا.

899
00:44:59,991 --> 00:45:00,784
ما هذا؟

900
00:45:00,909 --> 00:45:02,702
في المرة القادمة، أغلق الباب.

901
00:45:02,786 --> 00:45:05,288
كيف يمكنه أن يتدخل بهذه الطريقة؟

902
00:45:07,499 --> 00:45:08,416
أمي،

903
00:45:08,500 --> 00:45:11,586
تحقق من القائمة.

904
00:45:11,711 --> 00:45:13,380
هل اشتقت لشخص ما؟

905
00:45:13,505 --> 00:45:16,716
تذكر جميع أقاربك.

906
00:45:16,800 --> 00:45:20,011
لاها، يوكان، بويا،

907
00:45:20,095 --> 00:45:22,180
رئيس القرية

908
00:45:22,305 --> 00:45:23,390
الجدة.

909
00:45:24,391 --> 00:45:26,017
أنت.

910
00:45:26,101 --> 00:45:28,019
لقد قمت للتو بتسخين الحساء.

911
00:45:29,020 --> 00:45:31,106
طاردت الجدة الباقي.

912
00:45:31,189 --> 00:45:32,399
لم يبق لنا إلا .

913
00:45:32,482 --> 00:45:34,317
- لو سمحت.
- شكرًا لك.

914
00:45:35,193 --> 00:45:35,694
حار.

915
00:45:35,819 --> 00:45:36,903
ما هذا؟

916
00:45:36,986 --> 00:45:38,697
حساء الفاصوليا الحلوة.

917
00:45:38,780 --> 00:45:39,614
لحم خنزير؟

918
00:45:39,698 --> 00:45:40,699
لا…

919
00:45:40,782 --> 00:45:42,409
الفاصوليا الحلوة.

920
00:45:42,492 --> 00:45:43,910
هل سأحبه؟

921
00:45:43,993 --> 00:45:45,495
إنه لذيذ.

922
00:45:45,704 --> 00:45:47,205
- قطعاً؟
- جربه.

923
00:45:47,288 --> 00:45:48,289
علي،

924
00:45:48,915 --> 00:45:50,583
كم من الوقت سيبقى هنا؟

925
00:45:50,709 --> 00:45:52,002
ما هي خططه؟

926
00:45:52,293 --> 00:45:54,504
لقد وصل للتو وأنت تسأل بالفعل؟

927
00:45:54,587 --> 00:45:56,297
آندي حلو جدا!

928
00:45:56,381 --> 00:45:57,716
لذيذ.

929
00:45:57,799 --> 00:45:58,508
لذيذ؟

930
00:45:58,591 --> 00:45:59,509
نعم.

931
00:46:00,301 --> 00:46:01,094
رائع.

932
00:46:01,219 --> 00:46:02,303
كم هو حلو.

933
00:46:02,387 --> 00:46:04,681
توقفي عن قول ذلك يا ماي.

934
00:46:04,889 --> 00:46:06,808
ولكنك الحامض.

935
00:46:07,684 --> 00:46:09,102
استمع…

936
00:46:09,811 --> 00:46:11,312
سوف تخبرني لاحقا.

937
00:46:11,479 --> 00:46:13,815
قلت الجدة

938
00:46:14,190 --> 00:46:16,317
أننا سنقتل عشرة خنازير.

939
00:46:16,484 --> 00:46:18,903
عشرة؟ إنه ليس حفل زفاف.

940
00:46:18,987 --> 00:46:21,990
علي، واحد أو اثنان سيكون كافيا،

941
00:46:22,115 --> 00:46:24,284
لكن الانتخابات تقترب

942
00:46:24,409 --> 00:46:26,286
والعديد من الناس ساعدونا.

943
00:46:26,411 --> 00:46:28,288
علينا أن نشكرهم.

944
00:46:28,788 --> 00:46:30,999
إن لم يكن عشرة، على الأقل خمسة.

945
00:46:32,083 --> 00:46:34,085
لذا فهو من أجلك، وليس من أجلنا.

946
00:46:34,210 --> 00:46:35,795
هذه اختياراتك وليست اختياراتي.

947
00:46:35,879 --> 00:46:37,714
عليك أن تقرر كل شيء.

948
00:46:37,797 --> 00:46:39,883
لماذا تقول ذلك؟

949
00:46:41,217 --> 00:46:43,595
أبي لديه الكثير في ذهنه.

950
00:46:43,720 --> 00:46:45,180
الخنازير باهظة الثمن.

951
00:46:45,305 --> 00:46:47,182
ويجب على العريس أن يدفع لهم،

952
00:46:47,307 --> 00:46:48,808
لكننا سنأخذها على عاتقنا.

953
00:46:48,892 --> 00:46:50,393
الأمر لا يتعلق بالمال.

954
00:46:50,602 --> 00:46:52,187
لا تقل ذلك.

955
00:46:53,313 --> 00:46:54,689
مايو، من فضلك

956
00:46:54,814 --> 00:46:55,899
كان لديك يوم عصيب.

957
00:46:55,982 --> 00:46:57,108
الذهاب الاستلقاء.

958
00:46:57,192 --> 00:46:58,693
يسعدني تقديم المساعدة.

959
00:46:58,818 --> 00:46:59,402
لا حاجة.

960
00:46:59,486 --> 00:47:01,112
أريد أن أتحدث معها.

961
00:47:03,490 --> 00:47:04,699
حسنًا.

962
00:47:04,991 --> 00:47:06,409
اذهب للراحة.

963
00:47:06,493 --> 00:47:07,410
يستريح.

964
00:47:07,494 --> 00:47:08,703
حسنا…

965
00:47:11,998 --> 00:47:13,500
ماذا يحدث؟

966
00:47:13,917 --> 00:47:14,793
لا شئ.

967
00:47:14,918 --> 00:47:16,503
فقط أخبرني.

968
00:47:19,714 --> 00:47:22,717
نحن نتبع التقاليد

969
00:47:22,801 --> 00:47:25,887
- ولهذا السبب سنقيم حفلاً على شرفك...
- حقا؟

970
00:47:26,012 --> 00:47:29,182
- نحن بحاجة إلى تحديد عدد الخنازير التي يجب قتلها.
- الخنازير؟

971
00:47:29,307 --> 00:47:30,308
نعم.

972
00:47:30,392 --> 00:47:33,395
يقول أبي عليك أن تقتل عشرة.

973
00:47:33,520 --> 00:47:34,604
- عشرة؟
- نعم.

974
00:47:34,688 --> 00:47:35,897
إنه أكثر من اللازم.

975
00:47:35,980 --> 00:47:37,899
أعتقد ذلك أيضا.

976
00:47:37,982 --> 00:47:39,484
واحد يكفي.

977
00:47:40,485 --> 00:47:41,820
سيدي،

978
00:47:43,613 --> 00:47:46,282
خنزير واحد ... جيد.

979
00:47:46,408 --> 00:47:48,201
عشرة... كثيرة جداً.

980
00:47:48,284 --> 00:47:49,411
<ط> شيكسي. (شكرًا لك)</i>

981
00:47:49,494 --> 00:47:51,705
قد لا يكون قادرا على تحمل تكاليفها.

982
00:47:51,788 --> 00:47:52,914
واحد، بخير.

983
00:47:52,997 --> 00:47:53,915
10، كثيرة جدًا.

984
00:47:53,998 --> 00:47:55,792
ويقول عشرة كثيرة جدا.

985
00:47:55,917 --> 00:47:58,003
ليس عشرة، بل خمسة.

986
00:47:58,086 --> 00:47:58,920
<i>زيكسي.</i>

987
00:47:59,004 --> 00:48:00,088
ليس عليك أن تدفع.

988
00:48:00,213 --> 00:48:01,381
والدها سوف يدفع.

989
00:48:01,506 --> 00:48:03,591
الأمر لا يتعلق بالمال

990
00:48:03,717 --> 00:48:06,094
فقط أن تقرر بالنسبة لنا.

991
00:48:40,503 --> 00:48:41,796
أريد!

992
00:48:42,297 --> 00:48:44,299
ماذا تفعل؟

993
00:48:44,382 --> 00:48:46,009
ضع تلك السكين بعيدًا.

994
00:48:46,092 --> 00:48:48,011
عمي اسمحوا لي.

995
00:48:48,094 --> 00:48:49,679
ليس هذا هو الزمان ولا المكان.

996
00:48:49,804 --> 00:48:51,014
العم باسانج؟

997
00:48:51,389 --> 00:48:52,682
قلت أنني أستطيع.

998
00:48:52,807 --> 00:48:54,184
شاهد وتعلم.

999
00:48:54,309 --> 00:48:55,393
لا تكن سخيفا.

1000
00:48:55,518 --> 00:48:58,396
توقف عن كونك سخيفًا يا إينوك.

1001
00:49:06,488 --> 00:49:07,614
صباح الخير.

1002
00:49:08,907 --> 00:49:10,408
الخنازير للحزب؟

1003
00:49:10,492 --> 00:49:11,910
ماذا قال؟

1004
00:49:12,494 --> 00:49:14,496
- هل هذه الخنازير لحزبي؟
- نعم.

1005
00:49:14,579 --> 00:49:15,914
آندي…

1006
00:49:15,997 --> 00:49:16,790
اقتل الخنزير.

1007
00:49:16,915 --> 00:49:18,083
أنا؟ لا…

1008
00:49:18,208 --> 00:49:21,002
دع صهرك يقتل واحدًا.

1009
00:49:21,086 --> 00:49:22,003
المرة التالية.

1010
00:49:22,087 --> 00:49:22,879
لن يجرؤ.

1011
00:49:23,004 --> 00:49:24,214
ربما في المرة القادمة.

1012
00:49:24,297 --> 00:49:26,383
صهرك لا يريد ذلك.

1013
00:49:27,592 --> 00:49:28,885
إذن من يريد ذلك؟

1014
00:49:29,219 --> 00:49:30,804
تعال إلى هنا.

1015
00:49:31,179 --> 00:49:32,305
هنا.

1016
00:49:32,681 --> 00:49:33,306
حسنًا.

1017
00:49:36,393 --> 00:49:37,894
هل ترى؟ هذه هي الطريقة التي يتم بها ذلك.

1018
00:49:38,395 --> 00:49:41,106
لا يمكنك الطعن بهذه الطريقة.

1019
00:49:48,697 --> 00:49:50,198
تعال الى هنا.

1020
00:49:50,281 --> 00:49:53,201
يقسم اللحم بالتساوي.

1021
00:49:54,619 --> 00:49:55,912
دعونا نتحقق.

1022
00:49:56,413 --> 00:49:58,415
هسيونغ، فنغ، يوكان…

1023
00:49:58,498 --> 00:50:00,208
يجب على الجميع الحصول على جزء.

1024
00:50:00,500 --> 00:50:03,294
لو سمحت. وشكرا لكم.

1025
00:50:03,420 --> 00:50:04,713
كوب؟

1026
00:50:07,382 --> 00:50:08,216
يمسك.

1027
00:50:08,299 --> 00:50:09,300
هنا.

1028
00:50:17,600 --> 00:50:18,518
آندي.

1029
00:50:20,520 --> 00:50:21,104
شكرًا لك.

1030
00:50:21,187 --> 00:50:23,189
آندي رجل حقيقي.

1031
00:50:24,482 --> 00:50:26,192
انظر إلى ابنك.

1032
00:50:27,318 --> 00:50:27,986
ابتلاع.

1033
00:50:28,403 --> 00:50:29,279
اينوك، لا تجبره.

1034
00:50:29,404 --> 00:50:30,905
اينوك، لا تجبره.

1035
00:50:31,698 --> 00:50:33,199
ًلا شكرا.

1036
00:50:41,291 --> 00:50:43,418
صهر أتايال الحقيقي.

1037
00:50:44,419 --> 00:50:46,379
هل رأيت كيف أكل؟

1038
00:50:46,504 --> 00:50:48,214
تمكن.

1039
00:50:48,381 --> 00:50:52,093
تصفيق للعروس والعريس!

1040
00:50:57,015 --> 00:50:58,099
أن الكثير من الناس؟

1041
00:50:58,183 --> 00:50:58,892
لا تتفاجأ.

1042
00:50:59,017 --> 00:51:01,102
- كما لو كنا نتزوج.
- إنها الانتخابات.

1043
00:51:01,186 --> 00:51:02,520
وقت خاص.

1044
00:51:02,604 --> 00:51:03,688
أبي مشهور

1045
00:51:03,813 --> 00:51:06,691
ولهذا السبب فإن الحدث كبير جدًا.

1046
00:51:06,983 --> 00:51:08,693
شكرًا لك.

1047
00:51:08,902 --> 00:51:10,695
لماذا يستمرون بقول "gongxi"؟

1048
00:51:10,820 --> 00:51:13,782
"Gongxi" تعني "سعيد".

1049
00:51:20,705 --> 00:51:24,501
ماي، أحضر الزجاجة التي أحضرها.

1050
00:51:25,085 --> 00:51:26,711
لغو مع الكيوي؟

1051
00:51:26,795 --> 00:51:28,296
<i>غونغكسي! (مبروك)</i>

1052
00:51:28,380 --> 00:51:29,714
أنا "gongxi" أيضًا.

1053
00:51:29,798 --> 00:51:31,007
<i>جونجكسي!</i>

1054
00:51:31,091 --> 00:51:32,717
لدي.

1055
00:51:33,009 --> 00:51:34,886
انظر إلى هذه الزجاجة

1056
00:51:35,095 --> 00:51:36,805
ويسكي لذيذ.

1057
00:51:37,097 --> 00:51:38,598
دعونا نشرب يا صهر.

1058
00:51:39,182 --> 00:51:41,518
واحدا تلو الآخر.

1059
00:51:43,812 --> 00:51:45,188
انتبه لأسنانك.

1060
00:51:45,313 --> 00:51:46,314
هل ترى هذه الزجاجة؟

1061
00:51:46,398 --> 00:51:48,400
إنها هدية من صهري.

1062
00:51:48,483 --> 00:51:49,109
إذا كنت تريد،

1063
00:51:49,192 --> 00:51:51,194
في المرة القادمة سأحضره لك.

1064
00:51:53,279 --> 00:51:54,280
لو سمحت.

1065
00:51:54,406 --> 00:51:55,490
شكرًا لك.

1066
00:51:56,616 --> 00:51:57,909
سوف يعجبك.

1067
00:51:59,619 --> 00:52:01,204
لزوجته وابنتي.

1068
00:52:01,287 --> 00:52:01,996
نخب.

1069
00:52:02,080 --> 00:52:03,581
أعطه بعض الماء.

1070
00:52:04,416 --> 00:52:06,292
جعله في حالة سكر.

1071
00:52:06,793 --> 00:52:08,503
مهلا، الكيوي!

1072
00:52:08,586 --> 00:52:10,296
هل كل شيء على ما يرام؟

1073
00:52:12,507 --> 00:52:14,217
أريد أيضا!

1074
00:52:14,300 --> 00:52:15,301
ساطع.

1075
00:52:15,510 --> 00:52:16,302
صحة!

1076
00:52:16,386 --> 00:52:17,095
يستريح!

1077
00:52:17,595 --> 00:52:18,805
شرب!

1078
00:52:23,018 --> 00:52:25,311
صهر جيد جدا!

1079
00:52:25,395 --> 00:52:26,688
أنا <i>gongxi.</i> اليوم

1080
00:52:26,813 --> 00:52:28,314
دعونا نشرب!

1081
00:52:29,315 --> 00:52:30,483
لقد ثملت

1082
00:52:30,608 --> 00:52:31,985
بسببك.

1083
00:52:34,988 --> 00:52:36,489
جاء العمدة.

1084
00:52:36,990 --> 00:52:37,615
تولي.

1085
00:52:37,699 --> 00:52:40,410
مرحباً سيدي العمدة.

1086
00:52:42,912 --> 00:52:43,913
آسف لأنني تأخرت.

1087
00:52:44,289 --> 00:52:46,791
شيء ما أوقفني.

1088
00:52:46,916 --> 00:52:48,501
لا مشكلة، شكرا لك.

1089
00:52:48,710 --> 00:52:49,711
المغلف الأحمر.

1090
00:52:49,794 --> 00:52:51,212
لم يكن ذلك ضروريا.

1091
00:52:51,296 --> 00:52:52,881
لا مشكلة.

1092
00:52:53,006 --> 00:52:55,717
مبروك يا جدتي.

1093
00:52:55,800 --> 00:52:57,218
الوقت متأخر،

1094
00:52:57,302 --> 00:52:59,304
لذلك دعونا نكون مختصرين، عمدة.

1095
00:53:02,891 --> 00:53:05,602
أعزائي السكان كيف حالكم؟

1096
00:53:05,685 --> 00:53:07,020
عظيم!

1097
00:53:07,604 --> 00:53:09,189
لذلك نحتفل…

1098
00:53:09,314 --> 00:53:10,899
آسف لأنني تأخرت،

1099
00:53:10,982 --> 00:53:13,401
لكننا كنا نتفقد.

1100
00:53:13,818 --> 00:53:15,195
أولا،

1101
00:53:15,320 --> 00:53:16,488
اسمحوا لي

1102
00:53:17,489 --> 00:53:20,617
لتهنئة باسانغ وعائلته.

1103
00:53:20,909 --> 00:53:22,994
وكان باسانغ يدي اليمنى.

1104
00:53:23,495 --> 00:53:25,705
أخذته تحت جناحي.

1105
00:53:25,789 --> 00:53:26,915
والآن

1106
00:53:27,499 --> 00:53:29,793
إنه يترشح لمنصب رئيس البلدية بنفسه.

1107
00:53:30,210 --> 00:53:32,087
يا له من رجل!

1108
00:53:32,212 --> 00:53:33,380
أنا معجب.

1109
00:53:34,005 --> 00:53:35,715
كلانا سوف يعمل بجد.

1110
00:53:35,799 --> 00:53:36,800
حظ سعيد.

1111
00:53:36,883 --> 00:53:40,595
توقف عن الكذب!

1112
00:53:41,304 --> 00:53:43,682
شكرا لك على كلماتك الرقيقة.

1113
00:53:43,807 --> 00:53:45,600
سوف نتذكرهم.

1114
00:53:45,892 --> 00:53:47,894
شكرا لك، تولي.

1115
00:53:49,187 --> 00:53:50,980
ما كان يوما…

1116
00:53:51,898 --> 00:53:54,192
بعد كلمة رئيس البلدية

1117
00:53:54,317 --> 00:53:56,695
مرحبًا باسانغا

1118
00:53:56,820 --> 00:53:58,113
لخطاب قصير.

1119
00:53:58,405 --> 00:54:00,907
باسانج، مرحباً.

1120
00:54:00,990 --> 00:54:03,118
أنت المضيف اليوم!

1121
00:54:04,285 --> 00:54:05,704
السيد المضيف.

1122
00:54:12,919 --> 00:54:14,212
شكرا لكم جميعا

1123
00:54:14,295 --> 00:54:19,300
لحضور حفل خطوبة علي.

1124
00:54:19,384 --> 00:54:21,302
شكرًا لك.

1125
00:54:23,388 --> 00:54:27,308
أعلم أنني لست أبًا مثاليًا..

1126
00:54:30,687 --> 00:54:35,400
لكني أؤمن بقرار علي.

1127
00:54:35,483 --> 00:54:38,486
إذا كانت تحب صبيًا، فأنا أحبها أيضًا.

1128
00:54:39,904 --> 00:54:42,782
هذا كل ما يجب أن أقوله.

1129
00:54:42,907 --> 00:54:44,909
برافو!

1130
00:54:46,911 --> 00:54:49,080
دعونا نعرب عن دعمنا!

1131
00:54:49,205 --> 00:54:50,707
قواعد باسانغ!

1132
00:54:50,790 --> 00:54:52,917
دعونا نختار باسانغ!

1133
00:54:53,001 --> 00:54:54,210
هذا هو رجلنا!

1134
00:54:54,294 --> 00:54:55,795
باسانغ لمنصب عمدة!

1135
00:55:26,785 --> 00:55:28,119
صباح الخير!

1136
00:55:28,703 --> 00:55:31,706
المرشح لمنصب العمدة رقم 2!

1137
00:55:31,790 --> 00:55:34,000
باسانغ يحتاج إلى أصواتكم!

1138
00:55:34,084 --> 00:55:36,211
دعونا نفعل ذلك!

1139
00:55:38,296 --> 00:55:39,381
آندي،

1140
00:55:39,714 --> 00:55:44,094
إنه <i>الواسق.</i>

1141
00:55:44,219 --> 00:55:46,680
لقد شربت كثيرا.

1142
00:55:46,805 --> 00:55:49,891
حساء هذا النبات سوف يخفف الصداع.

1143
00:55:50,016 --> 00:55:51,184
- إنه<i>واسق.
- كيف؟</i>

1144
00:55:51,309 --> 00:55:51,893
<i>واسق.</i>

1145
00:55:52,102 --> 00:55:52,894
<i>واسق.</i>

1146
00:55:53,019 --> 00:55:54,813
لقد انفصلت من أجلك.

1147
00:55:55,980 --> 00:55:58,191
سأعلمك كيف تزرع.

1148
00:55:59,609 --> 00:56:00,985
خذ شتلة.

1149
00:56:01,403 --> 00:56:03,279
من هنا.

1150
00:56:06,199 --> 00:56:07,283
هل ترى؟

1151
00:56:07,617 --> 00:56:09,202
الآن أنت.

1152
00:56:09,285 --> 00:56:10,120
تمام.

1153
00:56:10,203 --> 00:56:11,913
خذ واحدة أخرى.

1154
00:56:11,996 --> 00:56:13,581
زرع هنا.

1155
00:56:15,792 --> 00:56:16,918
- سوف أسقط.
- بعناية.

1156
00:56:17,002 --> 00:56:18,420
جربه.

1157
00:56:19,379 --> 00:56:21,006
- هنا؟
- نعم، ركلة.

1158
00:56:23,008 --> 00:56:24,092
أعمق.

1159
00:56:26,094 --> 00:56:27,012
حسنًا.

1160
00:56:27,303 --> 00:56:29,014
- لديك.
-تمام.

1161
00:56:33,101 --> 00:56:34,811
زرع واحدة أخرى هنا.

1162
00:56:34,894 --> 00:56:35,979
واحد آخر؟

1163
00:56:42,819 --> 00:56:44,988
لقد شربت كثيرا أمس.

1164
00:56:45,280 --> 00:56:47,198
يجب أن يعرف صهر أتايال كيف يشرب.

1165
00:56:47,282 --> 00:56:48,408
وهذا يتطلب الممارسة.

1166
00:56:48,616 --> 00:56:50,493
سيكون طفلك أيضًا أتيال.

1167
00:56:50,618 --> 00:56:51,619
سوف تكون عائلة.

1168
00:56:51,703 --> 00:56:53,580
- هل أنت حامل؟
- نعم طفلك.

1169
00:56:53,705 --> 00:56:55,582
- أنت؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

1170
00:56:55,707 --> 00:56:57,709
- يسأل إذا كنت حاملا.
- لا!

1171
00:56:57,792 --> 00:56:59,711
قل له أقصد علي.

1172
00:57:00,795 --> 00:57:01,504
أنت…

1173
00:57:01,588 --> 00:57:02,589
وعلي.

1174
00:57:02,714 --> 00:57:05,383
علي سوف يلد... طفلاً.

1175
00:57:05,884 --> 00:57:07,302
لا، على الاطلاق.

1176
00:57:07,719 --> 00:57:09,304
- علي حامل.
- لا.

1177
00:57:09,387 --> 00:57:13,391
أخبره أنني سأعطيهم قطعة أرض.

1178
00:57:13,516 --> 00:57:16,811
سيكون اسم الطفل هايونغ.

1179
00:57:16,895 --> 00:57:19,105
تقول الجدة

1180
00:57:20,815 --> 00:57:21,900
أن طفلك

1181
00:57:21,983 --> 00:57:23,610
سيتم تسميته

1182
00:57:23,693 --> 00:57:26,112
هايونج.

1183
00:57:26,196 --> 00:57:28,490
وأنت لن تعود

1184
00:57:28,615 --> 00:57:30,408
إلى نيوزيلندا.

1185
00:57:31,785 --> 00:57:32,494
ماذا؟

1186
00:57:32,619 --> 00:57:34,788
أنت وعلي...

1187
00:57:35,080 --> 00:57:37,290
سوف تنجب طفلاً.

1188
00:57:37,415 --> 00:57:38,792
علي حامل.

1189
00:57:38,917 --> 00:57:40,001
هل أنت متأكد؟

1190
00:57:40,085 --> 00:57:42,003
ما الذي يتحدثون عنه؟

1191
00:57:43,004 --> 00:57:44,714
لم تخبرني.

1192
00:57:45,382 --> 00:57:47,008
كيف لا يعرف؟

1193
00:57:47,092 --> 00:57:48,301
كيف لم يعرف؟

1194
00:57:48,385 --> 00:57:51,179
بعد كل شيء، قتلنا الخنازير لهم أمس.

1195
00:57:51,304 --> 00:57:52,514
أمس

1196
00:57:52,597 --> 00:57:54,015
لقد قتلنا الخنازير.

1197
00:57:54,516 --> 00:57:56,101
لماذا نقتلهم؟

1198
00:57:56,184 --> 00:57:57,602
اشرح له هذا.

1199
00:57:57,686 --> 00:57:59,312
أعرف، أنا أشرح.

1200
00:57:59,396 --> 00:58:02,190
بالأمس ذبحنا خنازير من أجل...

1201
00:58:04,984 --> 00:58:07,487
-كانت الخنازير لطفلي؟
- وهو لا يعرف؟

1202
00:58:07,612 --> 00:58:08,488
نعم.

1203
00:58:09,197 --> 00:58:10,615
لا تقل أنني لا أريده.

1204
00:58:10,699 --> 00:58:11,783
لا يستطيع التراجع.

1205
00:58:11,908 --> 00:58:13,284
لقد قتلنا الخنازير وشربنا الخمر.

1206
00:58:13,410 --> 00:58:14,994
سوف تجلب لنا الحظ السيئ.

1207
00:58:15,120 --> 00:58:16,496
سوف يصيبك سوء الحظ.

1208
00:58:16,579 --> 00:58:18,498
عليك أن تحافظ على الطفل.

1209
00:58:18,581 --> 00:58:20,208
ولا تفكر في الرحيل .

1210
00:58:20,291 --> 00:58:21,418
انه لا يفهم.

1211
00:58:21,501 --> 00:58:22,794
اغفر لنفسك.

1212
00:58:22,919 --> 00:58:25,088
لا تجلس هناك فحسب، بل ترجم!

1213
00:58:25,213 --> 00:58:26,881
هل تعتقد أنني أعرف كل شيء؟

1214
00:58:27,007 --> 00:58:28,008
لقد تفاخرت كثيرا..

1215
00:58:28,091 --> 00:58:30,218
- لا على الاطلاق!
- ... بلغتك الإنجليزية.

1216
00:58:30,510 --> 00:58:31,594
ما هو الأمر؟

1217
00:58:33,013 --> 00:58:34,097
ما هو الأمر؟

1218
00:58:35,682 --> 00:58:37,017
منذ متى وأنت تعرف؟

1219
00:58:38,101 --> 00:58:39,394
من قال لك؟

1220
00:58:39,602 --> 00:58:40,979
لا أحد.

1221
00:58:41,187 --> 00:58:44,399
عائلتك طوال اليوم
انه يرسل لي إشارات سخيف.

1222
00:58:44,607 --> 00:58:46,401
جدتك وأبناء عمومتك

1223
00:58:46,484 --> 00:58:48,319
يضعون أيديهم على بطونهم

1224
00:58:48,403 --> 00:58:50,405
واستمروا في قول "حبيبي".

1225
00:58:50,488 --> 00:58:51,781
آسف.

1226
00:58:51,906 --> 00:58:53,283
أنا آسف، حسنا؟

1227
00:58:53,408 --> 00:58:54,409
اهدأ.

1228
00:58:54,492 --> 00:58:55,702
فقط قل:

1229
00:58:55,785 --> 00:58:57,412
منذ متى تعلم؟

1230
00:58:59,998 --> 00:59:01,291
انظر إليَّ.

1231
00:59:02,292 --> 00:59:03,918
أنا أتحدث إليك.

1232
00:59:05,086 --> 00:59:06,588
- منذ متى وأنت تعرف؟
- اهدأ.

1233
00:59:06,713 --> 00:59:09,799
- منذ متى؟
- عدت إلى تايوان وكنت...

1234
00:59:10,383 --> 00:59:12,802
- ماذا؟
- لم أعرف كيف أخبرك.

1235
00:59:13,011 --> 00:59:16,389
لماذا؟
ألا يجب أن أعرف أولاً؟

1236
00:59:17,182 --> 00:59:18,391
لا أعرف.

1237
00:59:18,892 --> 00:59:20,518
كيف لا تعرف؟

1238
00:59:20,602 --> 00:59:23,313
- لا أعرف.
- ألا يجب أن أعرف أولاً؟

1239
00:59:23,396 --> 00:59:24,689
لأنني…

1240
00:59:25,106 --> 00:59:26,900
أنا مرعوب.

1241
00:59:27,901 --> 00:59:28,818
لماذا؟

1242
00:59:29,486 --> 00:59:31,488
لأننا ما زلنا صغارا.

1243
00:59:32,906 --> 00:59:34,783
لا أعرف إذا كنت أريد طفلاً.

1244
00:59:34,908 --> 00:59:37,911
- ولم لا؟
- لأنني خائف.

1245
00:59:38,286 --> 00:59:40,705
- هذه هي الحياة.
- عمري 20 سنة فقط.

1246
00:59:50,507 --> 00:59:52,884
لا أعرف ما الذي يدور في ذهنك.

1247
01:00:12,779 --> 01:00:13,780
مرحبًا آندي.

1248
01:00:13,905 --> 01:00:15,407
-جاء آندي.
- يا.

1249
01:00:15,907 --> 01:00:17,617
هناك أيضا صهري.

1250
01:00:17,701 --> 01:00:18,910
اجلس.

1251
01:00:22,914 --> 01:00:25,291
صب له كوبًا.

1252
01:00:30,213 --> 01:00:32,090
سيدي أنا...

1253
01:00:33,008 --> 01:00:34,009
أنا آسف.

1254
01:00:34,092 --> 01:00:36,803
لم أكن أعلم أن علي حامل.

1255
01:00:36,886 --> 01:00:38,304
اجلس.

1256
01:00:38,388 --> 01:00:40,306
كنت أتصرف مثل أحمق.

1257
01:00:41,391 --> 01:00:42,100
اجلس.

1258
01:00:42,183 --> 01:00:43,518
أنا آسف جدا.

1259
01:00:43,810 --> 01:00:45,520
أنا حقا آسف حقا.

1260
01:00:45,603 --> 01:00:48,398
أريد أن آخذ علي إلى نيوزيلندا.

1261
01:00:48,481 --> 01:00:49,107
وطفل.

1262
01:00:49,190 --> 01:00:50,316
نيوزيلندا.

1263
01:00:50,900 --> 01:00:53,319
أعدك أنني سوف أعتني بهم.

1264
01:00:53,611 --> 01:00:56,489
سوف يأتون دائما أولا.

1265
01:00:56,781 --> 01:00:57,782
لو سمحت.

1266
01:00:58,908 --> 01:01:00,702
أنا أطلب موافقتك.

1267
01:01:02,495 --> 01:01:04,289
هل تفهم ما أقول...؟

1268
01:01:05,081 --> 01:01:06,416
هل تفهمني؟

1269
01:01:06,499 --> 01:01:08,585
ماذا؟ ماذا قلت؟

1270
01:01:09,919 --> 01:01:11,713
انتظر دقيقة. هل لديك شيء...

1271
01:01:14,090 --> 01:01:15,592
هل أستطيع أن أكتب بعد هذا؟

1272
01:01:19,596 --> 01:01:20,597
هذا آندي، أنا.

1273
01:01:20,680 --> 01:01:22,098
إنه أنت.

1274
01:01:24,392 --> 01:01:25,685
هذا علي.

1275
01:01:26,186 --> 01:01:28,188
ابنتي.

1276
01:01:30,398 --> 01:01:32,400
هذا هو طفلنا.

1277
01:01:33,485 --> 01:01:36,196
علي هو أيضا أعسر.

1278
01:01:36,696 --> 01:01:37,906
يا لها من صدفة.

1279
01:01:38,406 --> 01:01:39,407
ماذا يرسم؟

1280
01:01:39,491 --> 01:01:41,117
علَم.

1281
01:01:41,701 --> 01:01:44,412
سوف آخذهم إلى نيوزيلندا.

1282
01:01:45,205 --> 01:01:46,915
سوف نعيش هناك.

1283
01:01:48,083 --> 01:01:50,085
سوف نطير إلى نيوزيلندا.

1284
01:01:51,419 --> 01:01:52,212
من تايوان.

1285
01:01:52,295 --> 01:01:53,380
أعطها لي.

1286
01:01:55,507 --> 01:01:56,591
أرى.

1287
01:01:57,008 --> 01:01:58,885
من فضلك ثق بي.

1288
01:01:59,511 --> 01:02:00,095
ما هذا؟

1289
01:02:00,220 --> 01:02:01,596
علي،

1290
01:02:01,680 --> 01:02:03,390
ابنتي.

1291
01:02:03,598 --> 01:02:06,017
وهذا أنت.

1292
01:02:06,810 --> 01:02:09,604
جعل الحب،

1293
01:02:09,688 --> 01:02:10,480
حسنا؟

1294
01:02:10,605 --> 01:02:13,900
قلبان معا.

1295
01:02:15,485 --> 01:02:16,611
تمام؟

1296
01:02:29,290 --> 01:02:30,208
احرص.

1297
01:02:31,793 --> 01:02:33,586
ماذا يفعل هذا الباسانغ الخاص بي؟

1298
01:02:33,795 --> 01:02:36,214
يا لها من فوضى.

1299
01:02:36,589 --> 01:02:38,508
كيف القذرة.

1300
01:02:39,801 --> 01:02:41,219
آندي.

1301
01:02:41,302 --> 01:02:43,096
أخبره أن يصعد إلى الطابق العلوي لينام.

1302
01:02:43,179 --> 01:02:44,097
آندي، انهض.

1303
01:02:44,180 --> 01:02:45,598
تعال إلى السرير.

1304
01:02:46,516 --> 01:02:47,892
باسانج، ما الأمر؟

1305
01:02:48,101 --> 01:02:50,020
لماذا تنام هنا؟

1306
01:02:50,311 --> 01:02:51,813
ماذا تفعل؟

1307
01:02:52,397 --> 01:02:54,983
كيف يمكن أن تكون في حالة سكر جدا؟

1308
01:02:55,108 --> 01:02:56,317
يا لها من فوضى.

1309
01:02:56,401 --> 01:02:58,486
سأقوم بمسح الطاولة يا جدتي.

1310
01:02:58,611 --> 01:03:00,280
خذ الأطباق، وسوف أقوم بالتنظيف.

1311
01:03:00,405 --> 01:03:01,281
تنظيف.

1312
01:03:01,406 --> 01:03:02,991
إحضار سلة المهملات.

1313
01:03:03,116 --> 01:03:04,701
سأحضره.

1314
01:03:04,993 --> 01:03:07,120
كم عدد بذور البطيخ...

1315
01:03:35,315 --> 01:03:36,608
إلى أين أنت ذاهب؟

1316
01:03:36,691 --> 01:03:38,109
مرحبا عمتي.

1317
01:03:38,318 --> 01:03:39,611
ما أخبارك؟

1318
01:03:39,694 --> 01:03:40,320
الوداع.

1319
01:03:40,403 --> 01:03:41,488
أحبك.

1320
01:03:41,613 --> 01:03:42,906
أحبك أيضًا.

1321
01:03:44,991 --> 01:03:47,285
لقد قتلوا الخنازير مباشرة بعد عودتها

1322
01:03:47,410 --> 01:03:48,411
مع هذا الصبي.

1323
01:03:48,495 --> 01:03:51,790
ولما سمعت انه اجنبي
كنت أفكر في اللون الأبيض.

1324
01:03:51,915 --> 01:03:54,292
وهو يبدو وكأنه تايواني.

1325
01:03:54,417 --> 01:03:56,503
إنها حامل.

1326
01:03:57,420 --> 01:04:00,882
لماذا لم نحصل على قطعة من الخنزير؟

1327
01:04:01,383 --> 01:04:04,010
سوف يصبح باسانج جدًا.

1328
01:04:06,888 --> 01:04:08,682
عم!

1329
01:04:08,807 --> 01:04:11,101
- في كل مكان يا أبي.
- بالتأكيد.

1330
01:04:11,893 --> 01:04:13,895
- رجل وسيم.
- وسيم.

1331
01:04:38,003 --> 01:04:39,879
ذلك أيضاً، نعم.

1332
01:04:40,005 --> 01:04:41,214
وهذا.

1333
01:04:41,297 --> 01:04:42,882
الجدة، وقالت انها لا تستطيع أن تأخذ ذلك.

1334
01:04:43,008 --> 01:04:45,301
- لحم خنزير.
- غير مسموح لك على متن الطائرة.

1335
01:04:45,385 --> 01:04:47,595
سيحصل على ركلة جزاء.

1336
01:04:47,679 --> 01:04:48,680
لا، لا بأس.

1337
01:04:48,805 --> 01:04:50,015
هل هذا حقا غير مسموح به؟

1338
01:04:50,098 --> 01:04:52,100
ارتدي حذائك.

1339
01:04:52,183 --> 01:04:53,893
وهذا. ميجيو. (نبيذ الأرز)

1340
01:04:54,310 --> 01:04:56,479
محلية الصنع. احزمه.

1341
01:04:56,688 --> 01:04:58,398
سأساعد في حمله.

1342
01:04:58,481 --> 01:04:59,399
أعطها لي.

1343
01:04:59,816 --> 01:05:00,817
سأتحمله.

1344
01:05:00,900 --> 01:05:02,318
هل سينشره في مكان ما؟

1345
01:05:03,611 --> 01:05:04,696
سأحمله إليه.

1346
01:05:05,613 --> 01:05:07,907
إنها هدية لأمك.

1347
01:05:07,991 --> 01:05:11,119
علي، أخبره
أنني نسجتها بنفسي.

1348
01:05:11,202 --> 01:05:12,412
هذه لأمك.

1349
01:05:12,495 --> 01:05:15,582
أمي، هل كل شيء جاهز؟

1350
01:05:15,790 --> 01:05:17,208
أخبره

1351
01:05:17,292 --> 01:05:18,710
لكي يقترحوا.

1352
01:05:18,793 --> 01:05:20,295
سنناقش ذلك لاحقا

1353
01:05:20,420 --> 01:05:21,588
ليس الآن.

1354
01:05:21,713 --> 01:05:23,298
دعهم يأتون بسرعة.

1355
01:05:23,381 --> 01:05:25,717
أسرع وإلا ستفوته الطائرة.

1356
01:05:25,800 --> 01:05:27,093
احتفظ بالحقيبة.

1357
01:05:27,218 --> 01:05:28,094
وداعا الجدة.

1358
01:05:28,303 --> 01:05:29,304
وأين أنت ذاهب؟

1359
01:05:29,387 --> 01:05:30,805
لقد سمحوا لي بالذهاب.

1360
01:05:30,889 --> 01:05:32,891
لن أشعر بالملل على الطريق.

1361
01:05:33,016 --> 01:05:34,601
سأشتري لك تذاكر اليانصيب.

1362
01:05:34,684 --> 01:05:36,394
حسنا، لقد عدت.

1363
01:05:36,519 --> 01:05:37,979
يعتني.

1364
01:05:38,104 --> 01:05:39,606
سوف نفتقدك.

1365
01:05:56,081 --> 01:05:59,209
هل حقاً لن تعود إلى نيوزيلندا؟

1366
01:06:16,184 --> 01:06:19,104
لا تلوم نفسك يا علي.

1367
01:06:19,813 --> 01:06:21,981
سوف يجتاز امتحاناته النهائية

1368
01:06:22,107 --> 01:06:24,192
سوف يعود

1369
01:06:24,317 --> 01:06:26,486
وبعد ذلك سنفكر فيما يجب فعله بعد ذلك.

1370
01:06:43,586 --> 01:06:47,507
يرجى تقديم أفضل ما لدينا،
ابن الوطن،

1371
01:06:47,590 --> 01:06:51,594
باسانج هايونج برقم 2
فرصة للخدمة.

1372
01:06:57,809 --> 01:06:58,518
سيلاني.

1373
01:06:59,102 --> 01:06:59,894
سيلان!

1374
01:07:00,520 --> 01:07:01,604
أيمكننا أن تحدث؟

1375
01:07:01,896 --> 01:07:03,690
- ماذا؟
- تعال الى هنا.

1376
01:07:10,405 --> 01:07:14,200
- ماذا؟
- هذه هي اختياراتك الأولى، أليس كذلك؟

1377
01:07:14,909 --> 01:07:16,411
سوف أساعدك.

1378
01:07:16,619 --> 01:07:17,996
في ماذا؟

1379
01:07:19,205 --> 01:07:19,998
ستوا؟

1380
01:07:20,081 --> 01:07:21,416
مليون دولار تايواني.

1381
01:07:22,000 --> 01:07:23,293
لماذا؟

1382
01:07:23,418 --> 01:07:25,420
مقابل 50% من الأصوات. 50 بالمئة.

1383
01:07:25,879 --> 01:07:27,297
بجد؟

1384
01:07:27,589 --> 01:07:29,799
آخر مرة ساعدت تولي.

1385
01:07:29,883 --> 01:07:30,800
بجد.

1386
01:07:31,092 --> 01:07:32,385
- فكرة.
- مرحبًا.

1387
01:07:32,510 --> 01:07:34,804
التصويت لتولي ويلانج.

1388
01:07:34,888 --> 01:07:37,599
التصويت لتولي.

1389
01:07:37,682 --> 01:07:39,684
اختر تولي!

1390
01:07:40,393 --> 01:07:44,105
تولي ويلانج!

1391
01:07:44,189 --> 01:07:45,607
وحظا سعيدا لباسانغ!

1392
01:07:45,690 --> 01:07:47,192
دعونا نفعل ذلك!

1393
01:07:47,317 --> 01:07:49,694
تولي ويلانج!

1394
01:07:54,616 --> 01:07:56,201
حظا سعيدا رقم اثنين!

1395
01:07:56,493 --> 01:08:02,582
اختر باسانج!

1396
01:08:07,712 --> 01:08:09,506
ارفعوا أيديكم!

1397
01:08:22,102 --> 01:08:24,813
أين سنحصل على ستة ملايين؟

1398
01:08:29,693 --> 01:08:32,904
ماذا عن صفقة المعبد؟

1399
01:08:34,781 --> 01:08:36,491
منعتها تولي.

1400
01:08:41,788 --> 01:08:43,206
لا تقلق.

1401
01:08:43,289 --> 01:08:44,582
لدي خطة.

1402
01:08:45,417 --> 01:08:46,501
لدي مدخرات.

1403
01:08:46,584 --> 01:08:48,211
سأسحبه من البنك.

1404
01:08:48,294 --> 01:08:50,380
يكفي لبضعة أسابيع.

1405
01:08:53,508 --> 01:08:54,801
حان الوقت للشريحة الثانية

1406
01:08:54,884 --> 01:08:56,219
لوسطاء التصويت.

1407
01:08:56,302 --> 01:08:58,096
علينا أن نقترض.

1408
01:08:58,888 --> 01:09:00,807
ما المال؟

1409
01:09:00,890 --> 01:09:02,017
ليس لدي أي شيء.

1410
01:09:02,100 --> 01:09:03,685
لا يا أمي،

1411
01:09:03,810 --> 01:09:06,104
لقد اقترضت قدر استطاعتي من الأصدقاء،

1412
01:09:06,187 --> 01:09:08,398
لكنني أنفقت كل شيء بالفعل.

1413
01:09:08,481 --> 01:09:09,607
لا تبدأ.

1414
01:09:09,691 --> 01:09:10,984
حتى أنني أنفقته

1415
01:09:11,109 --> 01:09:12,819
الادخار مايو.

1416
01:09:12,902 --> 01:09:15,613
هل ستتحدث مع سيلان؟

1417
01:09:15,697 --> 01:09:18,491
اسأله عن أرضه.

1418
01:09:18,616 --> 01:09:21,202
ولم يبق له إلا هي.

1419
01:09:21,286 --> 01:09:22,787
ولو أبعدتها عنه

1420
01:09:22,912 --> 01:09:24,581
على ماذا سيعيش؟

1421
01:09:24,706 --> 01:09:27,500
ليس الأمر كذلك.
لا يتعلق الأمر بالبيع.

1422
01:09:27,709 --> 01:09:29,586
-انسى ذلك.
- يتعلق الأمر بالرهن العقاري.

1423
01:09:29,711 --> 01:09:32,213
لن أكذب عليك.

1424
01:09:32,297 --> 01:09:34,799
لا أستطيع مساعدتك.

1425
01:09:34,883 --> 01:09:36,593
ليس لدي المال.

1426
01:09:36,718 --> 01:09:39,679
أمي لم يبق لي إلا أنت

1427
01:09:41,598 --> 01:09:42,390
أم!

1428
01:09:43,183 --> 01:09:46,394
المرشح رقم اثنين معنا.

1429
01:09:47,103 --> 01:09:49,814
باسانج هايونج معنا في السيارة

1430
01:09:49,898 --> 01:09:51,608
ويطلب أصواتكم.

1431
01:09:52,108 --> 01:09:55,904
إنهم متقاربون، لذا فإن كل صوت له أهميته.

1432
01:09:55,987 --> 01:09:57,197
يرجى التصويت

1433
01:09:57,280 --> 01:09:58,782
على رقم اثنين،

1434
01:09:58,907 --> 01:10:00,116
باسانج هايونج.

1435
01:10:00,200 --> 01:10:02,118
شكرًا لك.

1436
01:10:02,702 --> 01:10:12,420
<i>أيها الآب السماوي</i>
<i>املأنا بالروح القدس</i>

1437
01:10:14,714 --> 01:10:16,091
السيدات والسادة،

1438
01:10:16,216 --> 01:10:18,385
استقبلنا العام الجديد ببرود.

1439
01:10:18,510 --> 01:10:22,389
قم بالإحماء بالمشروبات الدافئة والبطانيات.

1440
01:10:26,893 --> 01:10:31,815
<i>اسمعنا يا أبانا!</i>

1441
01:10:32,107 --> 01:10:40,990
<i>أيها الآب، هل تسمع نداءنا؟</i>

1442
01:10:41,991 --> 01:10:51,584
<i>أيها الآب السماوي</i>
<i>سوف تأتي إلينا قريبًا</i>

1443
01:10:51,710 --> 01:10:56,381
<i>جهزوا قلوبكم، وأفسحوا المجال</i>

1444
01:10:56,506 --> 01:11:01,594
<i>لأن ربنا يأتي</i>

1445
01:11:02,095 --> 01:11:07,892
<i>آمين</i>

1446
01:11:38,590 --> 01:11:40,216
الحملة في منتصف الطريق.

1447
01:11:40,300 --> 01:11:42,594
لو ركزنا على السلبيات

1448
01:11:42,719 --> 01:11:45,805
يبدو أنه سيخسر.

1449
01:11:45,889 --> 01:11:48,516
علينا أن نفعل المزيد.

1450
01:11:48,600 --> 01:11:50,894
وقال أن كل شيء على ما يرام

1451
01:11:51,019 --> 01:11:52,604
وترتيب المال.

1452
01:11:52,687 --> 01:11:54,314
هذا ما قاله.

1453
01:11:54,397 --> 01:11:56,316
ماي قالت ذلك أيضاً، أليس كذلك؟

1454
01:11:56,399 --> 01:11:57,692
لكنه مفلس.

1455
01:11:57,817 --> 01:11:58,985
نفس مثلي.

1456
01:11:59,110 --> 01:12:01,780
لو كان لدي أي شيء، كنت سألعب اليانصيب

1457
01:12:01,905 --> 01:12:04,199
وإذا فزت سأساعده.

1458
01:12:04,908 --> 01:12:06,284
ننسى اليانصيب.

1459
01:12:06,409 --> 01:12:08,912
وماذا في ذلك؟
عليك مساعدته.

1460
01:12:09,120 --> 01:12:10,080
لأنه إذا لم يكن كذلك،

1461
01:12:10,205 --> 01:12:11,289
فماذا سيفعلون؟

1462
01:12:11,414 --> 01:12:13,583
كم مرة ساعدناه

1463
01:12:13,708 --> 01:12:15,919
وصحح أخطائه؟

1464
01:12:17,796 --> 01:12:19,714
هذه هي قطعة الأرض الأخيرة لدينا.

1465
01:12:19,798 --> 01:12:21,007
أنا أعرف.

1466
01:12:21,091 --> 01:12:22,592
أبي تركها لنا

1467
01:12:23,802 --> 01:12:26,888
وإذا فقدناه كيف سننجو؟

1468
01:12:27,305 --> 01:12:30,892
سوف تستعيده عندما يصبح عمدة.

1469
01:12:31,184 --> 01:12:33,186
يجب أن يفوز.

1470
01:12:33,311 --> 01:12:34,896
وإذا خسر،

1471
01:12:35,313 --> 01:12:37,691
سيكون بعدنا.

1472
01:12:37,816 --> 01:12:42,404
اقترض من كثير من الناس.

1473
01:12:46,282 --> 01:12:50,203
لقد عاملتك دائمًا على قدم المساواة.

1474
01:12:50,286 --> 01:12:53,206
عليك أن تدعم بعضكما البعض.

1475
01:12:53,289 --> 01:12:55,709
العائلة هي أهم شيء.

1476
01:12:55,792 --> 01:12:58,503
إذا لم تساعده فكيف سينتصر؟

1477
01:13:03,883 --> 01:13:04,884
علي،

1478
01:13:05,385 --> 01:13:06,803
هل يمكنني الدخول؟

1479
01:13:07,303 --> 01:13:08,888
لم أقفله.

1480
01:13:10,682 --> 01:13:12,017
اشرب هذا.

1481
01:13:12,183 --> 01:13:13,184
حار.

1482
01:13:15,186 --> 01:13:16,104
جربه.

1483
01:13:16,312 --> 01:13:17,605
ما هذا؟

1484
01:13:17,981 --> 01:13:19,399
لطيف - جيد.

1485
01:13:20,191 --> 01:13:22,819
والدتك أحبت ذلك.

1486
01:13:23,486 --> 01:13:26,614
أنت تبدو مثلها
عندما كانت حاملا بك.

1487
01:13:27,615 --> 01:13:29,117
هل مازلت تتذكر؟

1488
01:13:29,492 --> 01:13:32,579
أنت تبدو مثلها تماما.

1489
01:13:33,079 --> 01:13:35,081
حتى أنك تحمر خجلاً بنفس القدر.

1490
01:13:36,416 --> 01:13:38,084
اعتقدت أنك نسيتها.

1491
01:13:39,085 --> 01:13:41,296
أتمنى لو كانت لا تزال على قيد الحياة.

1492
01:13:44,007 --> 01:13:45,717
لماذا تتذكرها؟

1493
01:13:47,302 --> 01:13:49,095
أنا لم أحميها.

1494
01:13:49,804 --> 01:13:51,097
منذ ذلك الحين

1495
01:13:51,181 --> 01:13:54,517
أشعر بالأسف على نفسي.

1496
01:13:56,019 --> 01:13:57,979
ما زلت ألوم نفسي.

1497
01:14:00,315 --> 01:14:02,692
أود أن تكون معنا أيضًا.

1498
01:14:05,403 --> 01:14:06,905
هذا هو الحال معك.

1499
01:14:07,113 --> 01:14:07,989
كما ترى،

1500
01:14:08,615 --> 01:14:09,908
هذه الحملة بأكملها

1501
01:14:09,991 --> 01:14:11,409
إنه طريق عبر الجحيم.

1502
01:14:11,910 --> 01:14:13,119
الجدة متعبة.

1503
01:14:13,620 --> 01:14:16,081
ماذا لو لم تفز؟

1504
01:14:16,414 --> 01:14:17,791
لا تقلق.

1505
01:14:17,916 --> 01:14:19,000
كن مثل الجدة ،

1506
01:14:19,084 --> 01:14:20,085
عمه

1507
01:14:20,210 --> 01:14:21,086
والعمة.

1508
01:14:21,211 --> 01:14:22,587
إنهم يؤمنون بي

1509
01:14:22,712 --> 01:14:23,713
هل تعلم؟

1510
01:14:25,882 --> 01:14:28,218
- لا أستطيع الحمل بعد الآن.
- لا.

1511
01:14:28,593 --> 01:14:31,888
فقط اعتني بنفسك يا علي.

1512
01:14:33,098 --> 01:14:35,100
لا أحتاج إلى المزيد من المساعدة.

1513
01:15:08,508 --> 01:15:11,094
يا.

1514
01:15:12,012 --> 01:15:13,388
نحن آمنون.

1515
01:15:13,513 --> 01:15:14,389
حسنًا.

1516
01:15:15,098 --> 01:15:17,892
لقد تحدثنا بالفعل عن هذا.

1517
01:15:24,399 --> 01:15:25,817
لا تحتاج إلى إعادة الحساب.

1518
01:15:26,192 --> 01:15:28,611
إحضار عداد الأوراق النقدية؟

1519
01:15:29,612 --> 01:15:31,406
سوف أخفيه.

1520
01:15:34,784 --> 01:15:35,910
لقد حصلت على المال

1521
01:15:37,412 --> 01:15:38,496
الآن ساعدنا.

1522
01:15:39,497 --> 01:15:40,790
لديك كلمتي.

1523
01:15:41,416 --> 01:15:44,502
أنا فقط أطلب المساعدة.

1524
01:15:44,586 --> 01:15:46,296
هذا كل شيء.

1525
01:15:48,298 --> 01:15:49,883
لا تقل أي شيء أكثر من ذلك.

1526
01:15:50,717 --> 01:15:52,719
أنا أؤمن بالله.

1527
01:15:52,886 --> 01:15:54,095
في الله.

1528
01:15:55,180 --> 01:15:57,599
أنا آخذ المال وأقوم بعملي.

1529
01:15:58,683 --> 01:16:01,019
عزيزي السكان،

1530
01:16:01,102 --> 01:16:03,396
سنكون ممتنين لأصواتك.

1531
01:16:03,480 --> 01:16:07,692
رقم اثنين، باسانج هايونج، لمنصب عمدة المدينة!

1532
01:16:07,817 --> 01:16:09,611
سنكون ممتنين لأصواتك!

1533
01:16:09,903 --> 01:16:11,988
سنكون ممتنين لأصواتك!

1534
01:16:12,197 --> 01:16:13,281
اكتبها في دفتر ملاحظاتك.

1535
01:16:13,990 --> 01:16:15,700
- ماذا؟
- شكرًا لك.

1536
01:16:16,284 --> 01:16:17,285
ما دفتر؟

1537
01:16:17,410 --> 01:16:18,286
هل لديك المال؟

1538
01:16:18,411 --> 01:16:20,080
سوف يدفع باسانغ.

1539
01:16:21,414 --> 01:16:22,791
هنا.

1540
01:17:00,412 --> 01:17:02,997
نحن ندعم الرقم الثاني، باسانج هايونج!

1541
01:17:03,081 --> 01:17:05,792
- تولي ويلانج!
- باسانج هايونج!

1542
01:17:06,001 --> 01:17:09,504
رقم 1 هو المسؤولية والكفاءة!

1543
01:17:09,587 --> 01:17:14,300
امنح الرقم الثاني فرصة للخدمة!

1544
01:17:14,884 --> 01:17:17,679
إنه يومنا المحظوظ.

1545
01:17:17,804 --> 01:17:20,306
نحن على يقين من أن عمدةنا الملتزم

1546
01:17:20,390 --> 01:17:22,308
سوف تسمح لسكانها بالمرور.

1547
01:17:22,392 --> 01:17:23,309
لا نستطيع.

1548
01:17:23,393 --> 01:17:25,687
انها ضد لوائح الطريق.

1549
01:17:25,812 --> 01:17:26,604
ساطع؟

1550
01:17:26,688 --> 01:17:27,814
ينسحب.

1551
01:17:27,897 --> 01:17:31,401
سيدي العمدة، دعنا نمر.

1552
01:17:31,693 --> 01:17:34,487
كيف نعود؟

1553
01:17:34,612 --> 01:17:35,780
أنت لا تزال قادما.

1554
01:17:35,905 --> 01:17:37,782
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

1555
01:17:37,907 --> 01:17:39,784
هذا طريق مسدود.

1556
01:17:40,493 --> 01:17:42,203
أنت لا تريد السماح لنا بالمرور

1557
01:17:42,287 --> 01:17:44,414
ولهذا السبب نحن نخوض الانتخابات.

1558
01:17:44,497 --> 01:17:45,707
الحديث عن الطريق.

1559
01:17:45,790 --> 01:17:47,083
لقد كنا ننتظر لمدة أربع سنوات

1560
01:17:47,208 --> 01:17:49,002
حتى توسعه

1561
01:17:49,085 --> 01:17:51,379
ولا يزال في اتجاه واحد!

1562
01:17:51,504 --> 01:17:53,006
حان الوقت للتغيير!

1563
01:17:53,089 --> 01:17:54,591
من سيدخل التغييرات؟!

1564
01:17:54,716 --> 01:17:55,884
رقم اثنين!

1565
01:17:56,009 --> 01:17:57,218
من سيدخل التغييرات؟!

1566
01:17:57,302 --> 01:17:58,303
رقم اثنين!

1567
01:17:58,386 --> 01:17:59,596
من سنختار؟

1568
01:17:59,679 --> 01:18:00,889
باسانغا!

1569
01:18:01,014 --> 01:18:02,307
مرة أخرى!

1570
01:18:02,390 --> 01:18:03,308
باسانغا!

1571
01:18:03,391 --> 01:18:06,519
نعم يا سيدي. يتذكر.
شكرا لكم جميعا.

1572
01:18:09,105 --> 01:18:10,607
إنها ليلة الانتخابات.

1573
01:18:10,690 --> 01:18:12,108
بالتصويت لباسانغ،

1574
01:18:12,192 --> 01:18:13,985
أنت أيضا تصوت لعائلته،

1575
01:18:14,110 --> 01:18:16,488
الذي يسعى من أجل مستقبلنا الأفضل.

1576
01:18:17,614 --> 01:18:20,700
عزيزي السكان،

1577
01:18:20,784 --> 01:18:24,579
شكرا لكونك هنا اليوم

1578
01:18:24,704 --> 01:18:30,293
والدعم الذي تظهره لباسانغ.

1579
01:18:30,418 --> 01:18:36,508
كان Hayung أحد أعمدة مجتمعنا.

1580
01:18:36,591 --> 01:18:38,009
لقد رحل عنا مؤخراً

1581
01:18:38,093 --> 01:18:39,219
ولكن ما زلت كذلك.

1582
01:18:39,302 --> 01:18:41,680
صوت لابنك من أجل Hayung.

1583
01:18:41,805 --> 01:18:43,014
نحن بحاجة إليك.

1584
01:18:43,098 --> 01:18:44,391
على الرحب والسعة.

1585
01:18:44,516 --> 01:18:46,309
شكرًا لك.

1586
01:18:46,393 --> 01:18:47,394
نحن نسألك.

1587
01:18:47,519 --> 01:18:50,814
شكرا لكم جميعا.

1588
01:18:52,607 --> 01:18:55,819
أمي، ماذا تفعلين؟

1589
01:18:55,902 --> 01:18:56,986
استيقظ!

1590
01:18:57,112 --> 01:18:57,987
فقط شكرا لك.

1591
01:18:58,113 --> 01:18:59,197
شكرًا لك!

1592
01:19:00,198 --> 01:19:01,700
من هو رقم اثنين؟!

1593
01:19:01,783 --> 01:19:02,784
باسانغ!

1594
01:19:02,909 --> 01:19:04,619
من سيفوز غدا؟!

1595
01:19:04,703 --> 01:19:05,995
باسانغ!

1596
01:19:06,079 --> 01:19:07,497
المرشح رقم اثنين!

1597
01:19:07,580 --> 01:19:09,791
با-سانغ، با-سانغ، با-سانغ!

1598
01:19:15,088 --> 01:19:16,089
لو سمحت.

1599
01:19:16,214 --> 01:19:17,298
ادخل.

1600
01:19:17,507 --> 01:19:20,593
وكانت أم لطفلين على ركبتيها أمس.

1601
01:19:22,387 --> 01:19:23,680
لا تظهر.

1602
01:19:24,597 --> 01:19:25,390
قف.

1603
01:19:25,682 --> 01:19:27,017
انها ضد اللوائح.

1604
01:19:28,893 --> 01:19:30,520
صوت واحد لباسانغ.

1605
01:19:31,312 --> 01:19:32,605
تصويت آخر لباسانغ.

1606
01:19:32,689 --> 01:19:34,190
لا تحسب واحدا تلو الآخر.

1607
01:19:34,315 --> 01:19:36,109
وسنوافيهم بالنتائج الكاملة...

1608
01:19:36,484 --> 01:19:38,903
- ...لأنه سيكون هناك ارتباك.
- التصويت لباسانج.

1609
01:19:39,279 --> 01:19:40,905
لدينا 193 صوتا.

1610
01:19:41,781 --> 01:19:43,700
142 صوتاً للمركز الأول تولي.

1611
01:19:43,783 --> 01:19:45,785
144 صوتًا لشخصين، باسانغا.

1612
01:19:45,910 --> 01:19:47,787
144 صوتا لباسانغ.

1613
01:19:47,996 --> 01:19:49,789
18 صوتًا لثلاثة ماسينغا.

1614
01:19:49,914 --> 01:19:51,499
18 صوتًا لماسينجا واتانا.

1615
01:19:51,916 --> 01:19:53,501
صفر لأربعة، تشانجا.

1616
01:19:53,793 --> 01:19:54,919
تشانغ بدون أصوات.

1617
01:19:55,003 --> 01:19:56,004
قرية هونغتو:

1618
01:19:56,087 --> 01:19:58,298
198 صوتًا لباسانج هايونج.

1619
01:20:02,093 --> 01:20:03,094
ماذا حدث؟

1620
01:20:03,720 --> 01:20:04,679
ماذا الآن يا باسانج؟

1621
01:20:04,804 --> 01:20:05,805
ما هو الأمر؟

1622
01:20:06,181 --> 01:20:07,390
ماذا سنفعل الآن؟

1623
01:20:07,515 --> 01:20:09,601
أعطيتهم الكثير من المال

1624
01:20:09,684 --> 01:20:12,103
لكنهم لم يحافظوا على كلمتهم.

1625
01:20:12,312 --> 01:20:14,189
البعض لم يصوتوا.

1626
01:20:14,314 --> 01:20:14,981
ماذا الآن؟

1627
01:20:15,106 --> 01:20:15,899
لا أعصاب.

1628
01:20:15,982 --> 01:20:17,609
لا تقلق.

1629
01:20:18,401 --> 01:20:19,694
وما زالوا يحسبون الأصوات.

1630
01:20:19,819 --> 01:20:21,780
هذه هي قرية العمدة.

1631
01:20:21,905 --> 01:20:23,698
لديه اتصالاته هناك.

1632
01:20:23,782 --> 01:20:25,909
أنا متأكد من أنه سوف يقوم بعمل جيد هناك.

1633
01:20:25,992 --> 01:20:27,202
الكرة لا تزال في اللعب.

1634
01:20:27,410 --> 01:20:28,703
لا تُصب بالذعر.

1635
01:20:28,787 --> 01:20:29,913
هونغتو: حشد…

1636
01:20:29,996 --> 01:20:30,789
هونغتو…

1637
01:20:30,914 --> 01:20:32,415
12 صوت لماسينجا

1638
01:20:33,708 --> 01:20:34,918
علي،

1639
01:20:35,210 --> 01:20:36,294
اشرب بعض الحساء.

1640
01:20:36,419 --> 01:20:37,587
كيف هو الوضع؟

1641
01:20:37,796 --> 01:20:39,589
إنها عصبية.

1642
01:20:39,714 --> 01:20:42,008
العم ورئيس البلدية

1643
01:20:42,092 --> 01:20:43,802
يذهبون وجها لوجه.

1644
01:20:44,010 --> 01:20:45,804
وحتى المنافسة.

1645
01:20:46,096 --> 01:20:47,097
اتصل بالجدة.

1646
01:20:47,180 --> 01:20:48,181
لديه ذبحة صدرية.

1647
01:20:48,306 --> 01:20:49,391
دعه يعود.

1648
01:20:50,308 --> 01:20:52,018
115 صوتا لباسانغ.

1649
01:20:52,102 --> 01:20:53,019
كم عدد؟ العد حتى.

1650
01:20:53,103 --> 01:20:54,312
لدي النتيجة النهائية.

1651
01:20:54,396 --> 01:20:55,605
1732 صوتا.

1652
01:20:55,689 --> 01:20:58,817
تولي ويلانج، 1732 صوتًا.

1653
01:20:58,900 --> 01:21:00,318
هيا يا باسانج!

1654
01:21:00,402 --> 01:21:03,697
1838 صوتا!

1655
01:21:10,620 --> 01:21:11,579
لقد فاز.

1656
01:21:11,996 --> 01:21:13,081
انا ذاهب!

1657
01:21:27,679 --> 01:21:36,187
لقد فزنا!

1658
01:21:36,688 --> 01:21:38,481
شكرًا لك.

1659
01:21:40,608 --> 01:21:43,403
فاز باسانغ في الانتخابات!

1660
01:21:43,820 --> 01:21:45,196
سيلان يقفز من الفرح.

1661
01:21:45,280 --> 01:21:46,489
ماذا يفعل؟

1662
01:21:46,614 --> 01:21:49,117
فقط لا تسكر.

1663
01:21:50,910 --> 01:21:52,495
هناك ما يكفي بالنسبة لك.

1664
01:21:53,496 --> 01:21:55,290
تهانينا!

1665
01:21:55,498 --> 01:21:57,000
شكرا لكم جميعا!

1666
01:21:57,584 --> 01:21:59,210
أحسنت.

1667
01:21:59,294 --> 01:22:01,713
أخي الأكبر هو رئيس البلدية!

1668
01:22:01,796 --> 01:22:03,089
اذهب للمنزل الآن

1669
01:22:03,214 --> 01:22:04,799
هذا غير مناسب.

1670
01:22:04,883 --> 01:22:05,592
باسانج.

1671
01:22:06,092 --> 01:22:08,303
أنظر إلى أخي،
عمدة.

1672
01:22:08,386 --> 01:22:09,512
خذه إلى المنزل.

1673
01:22:09,596 --> 01:22:10,305
عظيم.

1674
01:22:10,388 --> 01:22:11,806
- عار.
- اهدأ.

1675
01:22:12,015 --> 01:22:15,018
- سيلان، تعال إلى المنزل.
- صب لي واحد آخر.

1676
01:22:15,101 --> 01:22:17,896
- سيلان، أنت في حالة سكر.
- ماذا تفعل؟

1677
01:22:17,979 --> 01:22:19,105
العودة إلى المنزل!

1678
01:22:19,189 --> 01:22:20,190
بحق الجحيم؟!

1679
01:22:24,110 --> 01:22:25,111
كوليرا!

1680
01:22:27,280 --> 01:22:28,990
- سيلان!
- ماذا تفعل؟!

1681
01:22:30,408 --> 01:22:31,493
ماذا يحدث هنا؟!

1682
01:22:33,411 --> 01:22:35,080
سيلان ماذا أصابك؟

1683
01:22:35,580 --> 01:22:37,207
لماذا ضربت باسانغ؟

1684
01:22:37,582 --> 01:22:38,917
ماذا تفعل؟

1685
01:22:39,084 --> 01:22:41,086
ما مشكلتك؟

1686
01:22:41,419 --> 01:22:42,295
أنت!

1687
01:22:42,504 --> 01:22:44,005
هل أنت شخص مهم إلى هذه الدرجة؟!

1688
01:22:44,089 --> 01:22:45,298
توقف عن ذلك بالفعل!

1689
01:22:46,800 --> 01:22:47,884
ما هو الأمر؟

1690
01:22:48,009 --> 01:22:49,386
خذه إلى السرير.

1691
01:22:49,511 --> 01:22:50,595
ومن أين حصل على المال؟!

1692
01:22:50,720 --> 01:22:53,014
لقد رهن أرضي!

1693
01:22:53,098 --> 01:22:54,182
ماذا قلت؟!

1694
01:22:54,307 --> 01:22:55,684
اهدأ.

1695
01:22:56,101 --> 01:22:57,185
اذهب إلى النوم.

1696
01:22:57,310 --> 01:22:58,603
لا تجعل المشهد.

1697
01:22:59,020 --> 01:23:00,605
لقد جلبت لنا العار!

1698
01:23:00,689 --> 01:23:01,690
هيا الآن.

1699
01:23:02,899 --> 01:23:03,983
كافٍ.

1700
01:23:04,109 --> 01:23:05,819
- اسكت.
- اسمع...

1701
01:23:05,902 --> 01:23:07,320
كفى من هذا.

1702
01:23:08,405 --> 01:23:10,490
ما الذي تتحدث عنه؟

1703
01:23:11,408 --> 01:23:14,703
لماذا قال ذلك يا أمي؟

1704
01:23:14,786 --> 01:23:15,912
لا تهتم.

1705
01:23:16,079 --> 01:23:17,706
اذهب إلى المنزل.

1706
01:23:23,795 --> 01:23:24,879
شكرًا لك!

1707
01:23:25,880 --> 01:23:27,799
أنا ممتن للغاية لك.

1708
01:23:28,008 --> 01:23:28,508
شكرًا لك!

1709
01:23:28,591 --> 01:23:31,594
شكرا لك على الفرصة لخدمتك.

1710
01:23:31,720 --> 01:23:33,304
- شكرًا لك.
-لقد فزنا!

1711
01:23:33,388 --> 01:23:35,015
شكرا لكم جميعا.

1712
01:23:35,098 --> 01:23:36,016
لقد فزنا!

1713
01:23:36,099 --> 01:23:38,184
من الآن فصاعدا أنت في أيد أمينة.

1714
01:23:38,810 --> 01:23:41,104
وسوف يعمل باسانج بجد.

1715
01:23:41,396 --> 01:23:43,189
سوف ندعمك

1716
01:23:43,314 --> 01:23:45,817
في كل حالة.

1717
01:23:45,900 --> 01:23:46,818
في هذه السنوات الأربع

1718
01:23:46,901 --> 01:23:49,279
سوف نعتني بالسكان

1719
01:23:49,404 --> 01:23:50,989
في كل الاحترام.

1720
01:24:02,208 --> 01:24:04,085
من المسؤول هنا؟

1721
01:24:04,419 --> 01:24:06,713
- ماذا؟
- مكتب المدعي العام لمنطقة إيلان.

1722
01:24:06,880 --> 01:24:09,215
- لدينا مذكرة تفتيش.
- ماذا؟

1723
01:24:09,299 --> 01:24:11,301
أين هم ذاهبون؟

1724
01:24:11,384 --> 01:24:12,719
ماذا يريدون؟

1725
01:24:13,386 --> 01:24:14,095
شكرًا لك.

1726
01:24:16,806 --> 01:24:17,807
سيلان!

1727
01:24:18,516 --> 01:24:19,517
- سيلان!
- ماذا؟

1728
01:24:19,601 --> 01:24:21,394
وصلت الشرطة.

1729
01:24:21,603 --> 01:24:23,813
- الشرطة؟
- إنهم في باسانج.

1730
01:24:23,897 --> 01:24:26,399
- لماذا؟
- كيف يجب أن أعرف؟

1731
01:24:28,401 --> 01:24:29,319
لقد فاز!

1732
01:24:29,402 --> 01:24:31,196
فاز باسانغ!

1733
01:24:31,780 --> 01:24:33,114
لقد فزنا!

1734
01:24:35,992 --> 01:24:39,287
لقد فزنا!

1735
01:24:40,080 --> 01:24:42,415
هل جاءوا بالتهاني؟

1736
01:24:46,086 --> 01:24:47,504
انه ليس عمك؟

1737
01:24:48,380 --> 01:24:49,381
اتركه.

1738
01:24:49,506 --> 01:24:50,799
من فضلك لا تتدخل.

1739
01:24:50,882 --> 01:24:52,217
دعه يذهب.

1740
01:24:52,300 --> 01:24:54,219
أين تأخذه؟

1741
01:24:55,804 --> 01:24:56,888
إلى أين أنت ذاهب؟

1742
01:24:57,013 --> 01:24:58,181
للاستجواب.

1743
01:24:58,306 --> 01:25:00,892
ماي، ماذا يحدث؟

1744
01:25:01,893 --> 01:25:03,603
لماذا اعتقلوه؟

1745
01:25:04,020 --> 01:25:05,814
ما هو الأمر؟

1746
01:25:06,690 --> 01:25:08,817
ماذا يحدث هنا؟

1747
01:25:15,907 --> 01:25:16,991
أتعلم؟

1748
01:25:17,117 --> 01:25:19,411
باسانج الفقير.

1749
01:25:19,494 --> 01:25:21,287
اشترى أصواتهم

1750
01:25:21,413 --> 01:25:22,414
فباعوه لهم.

1751
01:25:22,497 --> 01:25:23,581
لا يغادر المنزل.

1752
01:25:23,707 --> 01:25:25,417
الأفاعي الغادرة.

1753
01:25:26,001 --> 01:25:28,003
لا يمكن شراء الأصوات.

1754
01:25:28,086 --> 01:25:29,504
لقد قمت بالتصويت.

1755
01:25:29,587 --> 01:25:30,588
أعطني شيئا أيضا.

1756
01:25:31,006 --> 01:25:32,298
ميلاي،

1757
01:25:32,799 --> 01:25:33,591
لقد أخذت المال أيضاً

1758
01:25:33,717 --> 01:25:35,385
مثلنا جميعًا.

1759
01:25:36,511 --> 01:25:39,014
نعم، ولقد صوتت لكليهما.

1760
01:25:39,097 --> 01:25:42,517
ماذا؟ هل صوتت لكليهما؟

1761
01:25:42,600 --> 01:25:44,519
وستكون هذه الأصوات غير صالحة.

1762
01:25:44,602 --> 01:25:46,813
كم من المال أخذت؟

1763
01:25:47,105 --> 01:25:50,400
تناول تلك البيرة واصمت.

1764
01:25:51,192 --> 01:25:53,903
بعد ثلاثة أشهر من العمل

1765
01:25:53,987 --> 01:25:57,198
لقد انتهينا من بناء مدرسة تقليدية.

1766
01:25:57,282 --> 01:26:00,493
هذا هو المكان الذي سيتعلم فيه الأطفال عن ثقافة أتايال.

1767
01:26:00,910 --> 01:26:02,495
الآن دعونا نرحب

1768
01:26:02,579 --> 01:26:03,788
عمدة لدينا،

1769
01:26:03,913 --> 01:26:05,415
تولي ويلانج.

1770
01:26:05,498 --> 01:26:06,291
أهلاً سيدي.

1771
01:26:06,416 --> 01:26:07,292
شكرًا لك.

1772
01:26:07,417 --> 01:26:09,002
- مرحبًا.
- عمدة.

1773
01:26:09,085 --> 01:26:11,296
تهانينا على الفوز مرة أخرى!

1774
01:26:11,379 --> 01:26:14,215
عندما أعد إلى ثلاثة

1775
01:26:14,299 --> 01:26:15,216
سوف تقول

1776
01:26:15,300 --> 01:26:16,509
"إلى الأمام"،

1777
01:26:16,593 --> 01:26:17,302
حسنا؟

1778
01:26:17,385 --> 01:26:18,303
تمام.

1779
01:26:18,511 --> 01:26:19,095
حسنًا.

1780
01:26:19,179 --> 01:26:21,514
واحد اثنين ثلاثة!

1781
01:26:21,890 --> 01:26:24,309
إلى الأمام!

1782
01:26:29,481 --> 01:26:30,690
تراجع!

1783
01:26:30,815 --> 01:26:32,317
بعناية!

1784
01:26:37,614 --> 01:26:39,783
افتتاح جيد.

1785
01:26:51,002 --> 01:26:52,879
كنت بحاجة إلى المال كثيرا

1786
01:26:53,004 --> 01:26:54,714
لكنك لا تسدد الدين.

1787
01:26:55,882 --> 01:26:57,884
نحن في وضع صعب.

1788
01:26:58,593 --> 01:27:00,220
يرجى التحلي بالصبر.

1789
01:27:00,512 --> 01:27:02,013
أنا آسف، ولكن…

1790
01:27:02,097 --> 01:27:04,307
ماذا يجب أن أقول لرئيسي؟

1791
01:27:04,391 --> 01:27:07,894
لم أكن أنا الذي اقترض المال.

1792
01:27:08,019 --> 01:27:09,979
أنا صاحب المؤامرة.

1793
01:27:10,105 --> 01:27:11,981
يجب عليك إعادته قبل حلول العام الجديد.

1794
01:27:12,107 --> 01:27:12,816
أنا أعرف.

1795
01:27:12,899 --> 01:27:14,192
سوف تساعدنا

1796
01:27:14,317 --> 01:27:15,694
وأسمح لك بالدفع بالتقسيط؟

1797
01:27:15,819 --> 01:27:19,280
هذه الأرض هي أرضنا الوحيدة
مصدر الدخل.

1798
01:27:20,699 --> 01:27:22,909
نحن حقا ليس لدينا أي أموال.

1799
01:27:57,110 --> 01:27:57,902
أب!

1800
01:27:57,986 --> 01:27:58,903
سيلان، لا!

1801
01:27:58,987 --> 01:28:00,113
أبي، ماذا تفعل؟

1802
01:28:00,196 --> 01:28:01,614
اينوك! سيلان!

1803
01:28:01,698 --> 01:28:02,782
اتركني!

1804
01:28:03,700 --> 01:28:04,909
اتركه!

1805
01:28:05,201 --> 01:28:06,494
ماذا تفعل؟!

1806
01:28:06,619 --> 01:28:08,997
لقد فقدنا أرضنا، فماذا نحتاج إليها؟!

1807
01:28:09,080 --> 01:28:10,498
هذا هو المال!

1808
01:28:10,582 --> 01:28:12,083
ماذا في ذلك، سوف يذهبون مقابل لا شيء تقريبًا!

1809
01:28:12,208 --> 01:28:14,586
سنحاول بيعها.

1810
01:28:14,711 --> 01:28:15,503
قف!

1811
01:28:15,587 --> 01:28:17,088
أبي، لا!

1812
01:28:17,505 --> 01:28:18,298
قف!

1813
01:28:18,381 --> 01:28:19,507
اتركني!

1814
01:28:19,591 --> 01:28:21,301
ماذا تفعل؟

1815
01:28:21,885 --> 01:28:23,011
ليس هناك نقطة في الانفصال.

1816
01:28:23,094 --> 01:28:23,887
سنفكر في شيء ما.

1817
01:28:24,012 --> 01:28:26,681
إن Tenner للرأس هو دائمًا شيء ما.

1818
01:28:26,806 --> 01:28:27,682
لقد عملنا بجد.

1819
01:28:27,807 --> 01:28:28,892
لا تدمرهم.

1820
01:28:29,309 --> 01:28:30,393
إنه دائما ربح.

1821
01:28:30,518 --> 01:28:31,311
نعم.

1822
01:28:31,394 --> 01:28:33,480
شيء أفضل من لا شيء.

1823
01:28:33,605 --> 01:28:34,689
إنه المال دائمًا.

1824
01:28:34,814 --> 01:28:36,316
الدولار هو دولار.

1825
01:28:37,192 --> 01:28:38,902
كيف ستدفع ثمن الأسمدة؟

1826
01:28:38,985 --> 01:28:40,612
يمكنك تقطيعهم!

1827
01:28:41,112 --> 01:28:42,405
لا أهتم!

1828
01:28:42,781 --> 01:28:43,782
يعجبك بهذه الطريقة

1829
01:28:43,907 --> 01:28:45,200
هذا كل التقطيع!

1830
01:29:14,396 --> 01:29:16,690
أمي،
ماذا عن هذا الباذنجان؟

1831
01:29:16,815 --> 01:29:18,316
أنا لا أحب ذلك.

1832
01:29:41,381 --> 01:29:42,507
مرحبا علي.

1833
01:29:42,799 --> 01:29:44,092
اجلس معنا يا خالة.

1834
01:29:44,217 --> 01:29:45,301
حسنًا.

1835
01:29:50,015 --> 01:29:51,016
يعطي.

1836
01:29:51,099 --> 01:29:52,183
سوف أسكبها بنفسي.

1837
01:29:53,518 --> 01:29:54,394
شكرًا لك.

1838
01:29:59,983 --> 01:30:02,610
متى ستتوقفون عن تجاهل بعضكم البعض؟

1839
01:30:08,408 --> 01:30:09,409
علي،

1840
01:30:10,910 --> 01:30:11,995
أنا وأبي يجب أن

1841
01:30:12,120 --> 01:30:13,580
المغادرة بعد العام الجديد.

1842
01:30:15,498 --> 01:30:16,499
لا تقلق.

1843
01:30:17,500 --> 01:30:18,918
ولم يكن لديه أي قناعات سابقة

1844
01:30:19,711 --> 01:30:21,296
وتعاوننا.

1845
01:30:22,005 --> 01:30:24,716
سوف يحصل على عقوبة مع وقف التنفيذ.

1846
01:30:24,799 --> 01:30:26,009
ولن يتم وضعه خلف القضبان.

1847
01:30:41,691 --> 01:30:43,193
يرجى الاعتناء به.

1848
01:30:43,318 --> 01:30:44,611
حسنا…

1849
01:31:11,012 --> 01:31:12,013
ما هو الأمر؟

1850
01:31:13,890 --> 01:31:15,517
هل هناك شيء يزعجك؟

1851
01:31:27,487 --> 01:31:29,197
ماذا يحدث هنا؟

1852
01:31:33,993 --> 01:31:35,120
وماذا في ذلك؟

1853
01:31:39,416 --> 01:31:40,500
أمي،

1854
01:31:41,584 --> 01:31:43,920
ضع نفسك في مكاني.

1855
01:31:49,718 --> 01:31:51,302
أرى.

1856
01:31:56,599 --> 01:31:58,309
لو سمحت.

1857
01:31:58,393 --> 01:32:00,020
لا تبكي.

1858
01:32:06,609 --> 01:32:09,404
أمي، أنا طموحة جداً.

1859
01:32:10,613 --> 01:32:11,489
لا بأس.

1860
01:32:11,614 --> 01:32:12,490
لا تبكي.

1861
01:33:12,884 --> 01:33:15,595
من يطلق المفرقعات النارية؟

1862
01:33:18,306 --> 01:33:19,182
باسانج.

1863
01:33:19,307 --> 01:33:20,684
هيا، دعنا نذهب.

1864
01:33:21,810 --> 01:33:23,019
ما الأطفال أنتم.

1865
01:33:28,817 --> 01:33:30,318
كل شيء على ما يرام، استمر في النوم.

1866
01:33:50,714 --> 01:33:54,384
<i>ليلة هادئة</i>

1867
01:33:54,884 --> 01:33:58,805
<i>- ليلة القدر…</i>
- بارك الله فيك!

1868
01:33:59,097 --> 01:34:03,101
<i>السلام يجلب</i>

1869
01:34:03,184 --> 01:34:06,980
<i>الجميع</i>

1870
01:34:07,397 --> 01:34:15,405
<i>وفي المذود الأم القديسة...</i>

1871
01:34:18,616 --> 01:34:20,910
الجدة في ذهول.

1872
01:34:22,120 --> 01:34:23,913
أنا قلقة عليها.

1873
01:34:27,417 --> 01:34:28,418
لا…

1874
01:34:28,501 --> 01:34:30,420
ليس الآن.

1875
01:34:31,296 --> 01:34:32,797
فقط انتظر.

1876
01:34:34,716 --> 01:34:38,011
حتى تتحسن الأمور هنا، حسنًا؟

1877
01:34:57,405 --> 01:34:58,198
بلدي…

1878
01:34:58,281 --> 01:34:59,407
المدرسة

1879
01:34:59,991 --> 01:35:01,201
بما في ذلك

1880
01:35:01,284 --> 01:35:02,702
التقليدية

1881
01:35:04,412 --> 01:35:05,789
الأداء.

1882
01:35:06,081 --> 01:35:07,082
لنا

1883
01:35:07,207 --> 01:35:09,209
السكان الأصليين

1884
01:35:09,292 --> 01:35:10,585
الثقافة…

1885
01:35:13,296 --> 01:35:16,091
جدتي، لماذا أطفأت النور؟

1886
01:35:16,299 --> 01:35:17,717
اينوك، ما هو الخطأ معك؟

1887
01:35:18,093 --> 01:35:19,886
قم بتشغيل الضوء.

1888
01:35:28,103 --> 01:35:29,104
ماذا؟

1889
01:35:32,482 --> 01:35:33,900
لا يوجد كهرباء.

1890
01:35:34,984 --> 01:35:36,695
يا له من برد!

1891
01:35:38,697 --> 01:35:40,115
أبي، اجلس بجانب الموقد.

1892
01:35:42,492 --> 01:35:44,202
لماذا قطعوا الكهرباء؟

1893
01:35:44,994 --> 01:35:47,080
سقطت القرية بأكملها.

1894
01:35:47,205 --> 01:35:48,581
ليس الأمر كما لو أن هناك إعصارًا.

1895
01:35:48,707 --> 01:35:49,708
هل يمكنني استخدامه؟

1896
01:35:49,791 --> 01:35:51,001
ابتهج!

1897
01:35:52,002 --> 01:35:54,504
اينوك ماذا تفعل؟!

1898
01:35:54,587 --> 01:35:55,505
تناول مشروب.

1899
01:35:55,588 --> 01:35:57,007
أنت على وشك التعرض للضرب.

1900
01:35:57,090 --> 01:35:58,383
لا تكن سخيفا.

1901
01:35:58,508 --> 01:35:59,384
هيا، تناول مشروب.

1902
01:35:59,509 --> 01:36:00,802
اهدأ!

1903
01:36:01,886 --> 01:36:04,597
ابنك سكر؟

1904
01:36:05,598 --> 01:36:07,017
وسوف يتبع خطواتك.

1905
01:36:07,100 --> 01:36:08,393
ابتسم يا عم!

1906
01:36:08,518 --> 01:36:10,311
ابق رأسك مرفوعاً!

1907
01:36:10,395 --> 01:36:12,689
أنظر، أنا أبتسم.

1908
01:36:12,814 --> 01:36:14,983
عمي أين ابتسامتك؟

1909
01:36:15,316 --> 01:36:18,111
اينوك، ما هو الخطأ معك؟

1910
01:36:19,279 --> 01:36:19,988
ماذا تفعل؟

1911
01:36:20,113 --> 01:36:20,989
ماذا؟

1912
01:36:22,407 --> 01:36:23,783
مثل الأب، مثل الابن.

1913
01:36:23,908 --> 01:36:24,617
ما الذي تتحدث عنه؟

1914
01:36:24,701 --> 01:36:26,286
عن الشرب.

1915
01:36:29,497 --> 01:36:30,415
كم هو بارد.

1916
01:36:30,498 --> 01:36:31,583
إنها تثلج.

1917
01:36:32,208 --> 01:36:33,501
لا تتحدث هراء.

1918
01:36:33,585 --> 01:36:34,794
ثلج!

1919
01:36:36,004 --> 01:36:36,880
انتبه لمعدتك.

1920
01:36:37,005 --> 01:36:38,214
كن حذرا يا علي.

1921
01:36:39,382 --> 01:36:40,383
العمة،

1922
01:36:40,508 --> 01:36:41,384
إنها تتساقط بشكل خطير.

1923
01:36:41,509 --> 01:36:43,011
تعال وانظر.

1924
01:36:43,094 --> 01:36:44,596
ينظر.

1925
01:36:44,679 --> 01:36:46,181
أنا لا أكذب.

1926
01:36:47,182 --> 01:36:48,183
في الحقيقة.

1927
01:36:48,683 --> 01:36:51,019
أمي، إنها تثلج حقاً.

1928
01:36:51,102 --> 01:36:55,398
لا عجب أن الجو بارد جدًا.

1929
01:36:55,982 --> 01:36:57,400
انظر إلى هذا الثلج.

1930
01:37:13,583 --> 01:37:14,584
لديك.

1931
01:38:05,802 --> 01:38:07,387
اينوك!

1932
01:38:07,595 --> 01:38:09,389
أيها الوغد!

1933
01:38:11,683 --> 01:38:12,684
احرص.

1934
01:38:13,309 --> 01:38:15,103
اهرب، سأمسك بك على أية حال.

1935
01:38:17,689 --> 01:38:18,606
اينوك!

1936
01:38:18,690 --> 01:38:19,482
هل تريد الحصول عليه؟!

1937
01:38:19,607 --> 01:38:20,984
أنت على وشك التعرض للضرب!

1938
01:38:30,201 --> 01:38:30,994
أب.

1939
01:38:32,412 --> 01:38:33,413
هذا لك.

1940
01:38:33,496 --> 01:38:34,581
ما هذا؟

1941
01:38:36,499 --> 01:38:38,418
لقد اشتريتهم في نيوزيلندا

1942
01:38:38,501 --> 01:38:39,419
ومن ثم تعطي؟

1943
01:38:39,502 --> 01:38:41,087
لم تكن هناك شمس.

1944
01:38:41,880 --> 01:38:43,506
تبدو رائعا، عمه.

1945
01:38:44,507 --> 01:38:46,885
أتفق تماما.

1946
01:38:47,010 --> 01:38:48,720
وسيم مثلي.

1947
01:38:50,388 --> 01:38:51,681
انا ذاهب.

1948
01:38:53,516 --> 01:38:54,893
سيلان، باسانج يغادر.

1949
01:38:55,018 --> 01:38:57,604
أمي، اعتني بعلي.

1950
01:38:57,812 --> 01:38:59,189
لا تقلق.

1951
01:38:59,314 --> 01:39:00,815
سوف أعتني بها.

1952
01:39:00,899 --> 01:39:02,192
رأس هادئ.

1953
01:39:03,193 --> 01:39:04,402
انها جيدة.

1954
01:39:06,279 --> 01:39:08,114
لا تقلق.

1955
01:39:09,282 --> 01:39:11,409
سوف يدير الأطفال أنفسهم.

1956
01:39:13,286 --> 01:39:14,496
شكرًا لك.

1957
01:39:14,579 --> 01:39:15,789
أتمنى لك رحلة آمنة.

1958
01:39:19,584 --> 01:39:21,294
لا تقلق بشأننا، باسانج.

1959
01:39:21,419 --> 01:39:22,712
سأتصل بك.

1960
01:39:22,796 --> 01:39:24,297
حسنا، وداعا.

1961
01:39:24,381 --> 01:39:25,715
قم بالقيادة ببطء.

1962
01:39:28,593 --> 01:39:31,096
هذه هي الحياة.

1963
01:39:33,890 --> 01:39:35,392
لا بأس.

1964
01:39:35,684 --> 01:39:36,601
علي،

1965
01:39:36,685 --> 01:39:38,103
سوف يعود.

1966
01:39:38,895 --> 01:39:40,814
كل شيء على ما يرام، لا تقلق.

1967
01:40:18,518 --> 01:40:19,602
المفرقعات النارية.

1968
01:40:19,811 --> 01:40:21,312
أعطني أربعة من هؤلاء.

1969
01:40:21,396 --> 01:40:22,397
عشرة دولارات لكل مادة.

1970
01:40:22,480 --> 01:40:23,690
حسنًا، إذن 40.

1971
01:40:23,815 --> 01:40:24,816
40 دولارًا.

1972
01:40:27,110 --> 01:40:28,111
استراحة؟

1973
01:40:28,403 --> 01:40:30,113
اينوك، انتظر.

1974
01:40:30,905 --> 01:40:31,781
شكرا يا رئيس.

1975
01:40:31,906 --> 01:40:34,200
انتظر، لقد أعطيته انطباعًا سيئًا!

1976
01:40:34,284 --> 01:40:35,201
ما الذي تتحدث عنه؟

1977
01:40:35,285 --> 01:40:36,995
كم أنفقت عليه؟

1978
01:40:37,203 --> 01:40:37,912
80 دولارًا، ماذا؟

1979
01:40:37,996 --> 01:40:39,497
80؟ أعطاك 100

1980
01:40:39,581 --> 01:40:41,082
وكان من المفترض أن يدفع 40.

1981
01:40:41,499 --> 01:40:43,001
100 ناقص 40...

1982
01:40:43,084 --> 01:40:44,002
خذها بعيدا.

1983
01:40:44,085 --> 01:40:44,794
اتبعه.

1984
01:40:44,919 --> 01:40:46,004
أعطني المال!

1985
01:40:46,087 --> 01:40:47,589
ماذا تفعل؟

1986
01:40:48,089 --> 01:40:50,717
اينوك ما بك؟!

1987
01:40:51,009 --> 01:40:53,011
شاب!

1988
01:40:53,094 --> 01:40:54,512
لقد أنفقت 20 دولارًا كثيرًا عليك.

1989
01:40:54,596 --> 01:40:56,014
عليك أن تسددها، آسف.

1990
01:40:56,097 --> 01:40:57,015
لقد أعطيت 20 الكثير.

1991
01:40:57,098 --> 01:40:58,391
لديك.

1992
01:40:58,516 --> 01:40:59,684
كم هو لطيف.

1993
01:40:59,809 --> 01:41:03,897
العام الجديد الحقيقي سيأتي قريبا
وسوف نحصل على مظاريف حمراء مرة أخرى.

1994
01:41:04,105 --> 01:41:05,899
ما هي السنة الجديدة الحقيقية؟

1995
01:41:05,982 --> 01:41:07,108
السنة الصينية الجديدة!

1996
01:41:07,192 --> 01:41:08,109
غبي.

1997
01:41:09,194 --> 01:41:11,279
أنت تعرف عندما نحن، أتايال،

1998
01:41:11,404 --> 01:41:12,489
هل هي ليلة رأس السنة؟

1999
01:41:12,697 --> 01:41:13,615
لا أعرف.

2000
01:41:13,698 --> 01:41:16,785
بعد حصاد الدخن في الخريف.

2001
01:41:17,410 --> 01:41:18,620
ساطع؟

2002
01:41:18,703 --> 01:41:21,915
عيد الميلاد هو للمسيحيين.

2003
01:41:21,998 --> 01:41:24,084
ما زال الأول من يناير.

2004
01:41:24,209 --> 01:41:26,503
إنه اليابانيون.

2005
01:41:26,586 --> 01:41:28,380
ماذا عنك؟

2006
01:41:29,297 --> 01:41:31,216
أنت لا تعرف شيئا؟

2007
01:41:31,299 --> 01:41:32,801
الجدة لم يعلمك؟

2008
01:41:41,309 --> 01:41:43,687
انتباه! انتشرت العصي!

2009
01:41:44,604 --> 01:41:46,314
الساقين على التوالي!

2010
01:41:46,398 --> 01:41:47,899
الركبتين معا!

2011
01:41:47,982 --> 01:41:49,984
كن حذرا، أو سوف كسر ساقه.

2012
01:41:50,110 --> 01:41:51,194
بالضبط.

2013
01:41:51,319 --> 01:41:53,905
انظروا كم هو وحشي!

2014
01:41:54,114 --> 01:41:55,281
لديه مثل هذه الأرجل السميكة

2015
01:41:55,407 --> 01:41:57,283
أنني لا أستطيع أن ألف يدي حولهم.

2016
01:41:57,409 --> 01:41:58,910
إنه أسهل، أو سوف توقظه.

2017
01:41:59,119 --> 01:42:00,120
أغنيس!

2018
01:42:00,412 --> 01:42:01,788
- ألق نظرة.
- لديك هدية.

2019
01:42:01,913 --> 01:42:02,789
أين؟

2020
01:42:02,914 --> 01:42:03,707
- في الخلف.
- هذا؟

2021
01:42:03,790 --> 01:42:04,791
نعم، في صندوق.

2022
01:42:04,916 --> 01:42:06,501
- ما هذا؟
- من آندي.

2023
01:42:06,918 --> 01:42:08,294
من آندي؟

2024
01:42:08,420 --> 01:42:09,713
لماذا قدم لي هدية؟

2025
01:42:09,796 --> 01:42:12,507
لقد رحل من أجلك في المرة الأخيرة.

2026
01:42:12,590 --> 01:42:14,384
كم هو لطيف!

2027
01:42:14,801 --> 01:42:16,011
مثل هذا الفتى الذهبي ...

2028
01:42:16,094 --> 01:42:17,804
لماذا لا تتزوج؟

2029
01:42:17,887 --> 01:42:19,097
ارتديه وانظر.

2030
01:42:20,515 --> 01:42:22,517
جميل. مبتهج.

2031
01:42:23,601 --> 01:42:25,103
- جميل!
- في الوقت المناسب.

2032
01:42:25,186 --> 01:42:27,313
يناسبك.

2033
01:42:27,397 --> 01:42:28,314
للوجه؟

2034
01:42:28,398 --> 01:42:30,900
إنه يسلط الضوء على جمالك.

2035
01:42:31,109 --> 01:42:33,194
سمع آندي أنك ستلتحق بالجيش.

2036
01:42:33,987 --> 01:42:35,905
اينوك يستعد.

2037
01:42:36,197 --> 01:42:37,490
سوف يقتل الخنزير بشكل أسرع.

2038
01:42:37,615 --> 01:42:38,616
حسنًا.

2039
01:42:39,993 --> 01:42:42,412
هل كان عليهم أن يقصوا شعرك إلى هذا الحد القصير؟

2040
01:42:42,495 --> 01:42:43,913
شفقة.

2041
01:42:44,497 --> 01:42:47,792
ولكنك لا تزال تبدو جميلة.

2042
01:42:48,001 --> 01:42:50,420
الآن، الآن...

2043
01:42:53,298 --> 01:42:54,299
حذرا.

2044
01:42:54,507 --> 01:42:55,800
انتبه لأنفك!

2045
01:42:55,884 --> 01:42:56,509
سوف أختتمه.

2046
01:42:56,593 --> 01:42:58,303
قم بإمالة رأسك إلى الخلف.

2047
01:42:58,386 --> 01:43:00,013
انتبه إلى يديك.

2048
01:43:03,016 --> 01:43:04,017
انه لا يزال نائما.

2049
01:43:04,100 --> 01:43:05,685
واحد نعسان.

2050
01:43:05,810 --> 01:43:07,604
حسنًا، أنا ذاهب.

2051
01:43:07,687 --> 01:43:09,189
سنكون هناك قريبا.

2052
01:43:12,400 --> 01:43:13,693
هل أنت متعبة يا أغنيس؟

2053
01:43:13,818 --> 01:43:15,111
قتل.

2054
01:43:16,112 --> 01:43:18,281
يمكنك دائمًا العودة إلى المنزل.

2055
01:43:18,406 --> 01:43:19,991
وماذا سنفعل عندما أغادر؟

2056
01:43:21,785 --> 01:43:23,286
سنفكر في شيء ما.

2057
01:43:23,411 --> 01:43:24,913
لا تقلق.

2058
01:43:24,996 --> 01:43:26,998
هل سترسل اينوك إلى الجيش؟

2059
01:43:27,082 --> 01:43:28,583
لقد خرج، إنه غير مناسب.

2060
01:43:31,419 --> 01:43:32,712
شكرًا لك.

2061
01:43:32,796 --> 01:43:34,005
على الرحب والسعة.

2062
01:43:34,381 --> 01:43:36,299
أسرع يا عمي، نحن في الإنتظار.

2063
01:43:36,383 --> 01:43:37,509
مساعدة في الانتظار.

2064
01:43:37,592 --> 01:43:39,010
ذكرى وفاة أبي.

2065
01:43:39,094 --> 01:43:40,095
يجب أن يكون الجميع.

2066
01:43:40,220 --> 01:43:43,807
- لماذا تأخرت كثيرا؟
- حسنا، نحن عالقون في حركة المرور.

2067
01:43:44,099 --> 01:43:45,183
أعطني الكالوشات الخاصة بك.

2068
01:43:45,308 --> 01:43:46,685
لا حاجة.

2069
01:43:46,893 --> 01:43:47,686
هل يجب أن أكون في هذه؟

2070
01:43:47,811 --> 01:43:49,187
لا فرق.

2071
01:43:49,979 --> 01:43:51,106
إنه شاب.

2072
01:43:51,189 --> 01:43:52,107
هايونج الصغير.

2073
01:43:56,486 --> 01:43:57,612
الجد.

2074
01:43:57,696 --> 01:43:59,197
مشابه لي.

2075
01:43:59,280 --> 01:44:00,615
كم هو جميل.

2076
01:44:01,282 --> 01:44:02,617
ليس لك،

2077
01:44:02,701 --> 01:44:04,619
فقط إلى الجد.

2078
01:44:05,620 --> 01:44:07,205
كم هي لطيفة، تذاكر اليانصيب.

2079
01:44:07,288 --> 01:44:08,915
نحن نسافر حول العالم.

2080
01:44:10,208 --> 01:44:13,211
باسانج، ساعدنا أخيرًا.

2081
01:44:17,298 --> 01:44:18,883
سنوات عديدة!

2082
01:44:20,885 --> 01:44:21,720
ابذل قصارى جهدك.

2083
01:44:21,803 --> 01:44:22,887
ساطع.

2084
01:44:23,013 --> 01:44:24,097
- قطع هنا.
- أنا أعرف.

2085
01:44:24,597 --> 01:44:26,182
- سأفعل ذلك.
- يأتي.

2086
01:44:26,307 --> 01:44:28,893
- طعنة!
- نعم سيدي.

2087
01:44:29,102 --> 01:44:31,187
.لا تتحرك

2088
01:44:31,479 --> 01:44:33,189
أنت تطير!

2089
01:44:33,898 --> 01:44:35,483
يا بلدي!

2090
01:44:36,317 --> 01:44:38,611
لقد فعل ذلك! قتل أخنوخ خنزيرًا.

2091
01:44:40,488 --> 01:44:42,115
الآن أخرجه.

2092
01:44:46,286 --> 01:44:49,998
لدي ابن أخ رائع.

2093
01:44:50,290 --> 01:44:51,916
لقد أصبحت أتايال حقيقيا.

2094
01:44:52,000 --> 01:44:55,211
من الآن فصاعدا سأقتل الخنازير!

2095
01:44:55,295 --> 01:44:58,590
- الجد هايونج علمني.
- وقال انه سيكون فخورا بك.

2096
01:47:33,119 --> 01:47:38,708
<i>نشكر أرواح الأجداد على الثلج</i>
<i>وأعضاء قبيلة بيانان لمساعدتهم.</i>

2097
01:48:03,983 --> 01:48:09,614
<i>يابا، يايا (أبي، أمي)</i>
<i>هذه هي الكلمات التي أسمعها كثيرًا</i>

2098
01:48:10,198 --> 01:48:12,617
<i>أبا، آية (الجدة، الجد)</i>

2099
01:48:12,701 --> 01:48:15,620
<i>أنا بخير، ماذا عنك؟</i>

2100
01:48:15,704 --> 01:48:20,583
<i>أفتقد حياتنا في الجبال أيضًا</i>

2101
01:48:22,293 --> 01:48:28,008
<i>يابا، يايا (أبي، أمي)</i>
<i>هذه هي الكلمات التي أسمعها كثيرًا</i>

2102
01:48:28,383 --> 01:48:30,885
<i>أبا، آية (الجدة، الجد)</i>

2103
01:48:31,011 --> 01:48:33,805
<i>أنا بخير، ماذا عنك؟</i>

2104
01:48:33,888 --> 01:48:39,019
<i>يروي الجد قصصًا قديمة</i>

2105
01:48:40,603 --> 01:48:45,984
<i>تتساقط رقاقات الثلج حول نار المخيم</i>

2106
01:48:46,109 --> 01:48:50,905
<i>أنظر إلى السماء المرصعة بالنجوم</i>

2107
01:48:55,910 --> 01:49:00,582
<i>تذكر من أين أتينا</i>

2108
01:49:02,000 --> 01:49:07,213
<i>من ذلك الجبل العالي</i>

2109
01:49:08,006 --> 01:49:19,517
<i>إذا ضللت طريقك في الليل المظلم</i>
<i>سأضيء طريقك بالنار</i>

2110
01:49:20,310 --> 01:49:24,898
<i>تذكر من أين أتينا</i>

2111
01:49:26,399 --> 01:49:31,488
<i>نحن جميعًا نأتي من مكان واحد</i>

2112
01:49:32,280 --> 01:49:38,203
<i>أراك في المرة القادمة</i>

2113
01:49:38,286 --> 01:49:43,291
<i>سألتقي بك هناك</i>
<i>حيث سيتصاعد الدخان</i>

2114
01:49:44,709 --> 01:49:50,382
<i>هل ستتساقط الثلوج مرة أخرى في هذا الوقت من العام المقبل؟</i>

2115
01:49:50,799 --> 01:49:56,304
<i>وسوف نلتقي مرة أخرى في المساء</i>
<i>مع الأغاني والنبيذ؟</i>

2116
01:49:56,388 --> 01:50:01,184
<i>أسكب واحدة أخرى!</i>
<i>سنشرب حتى نسقط.</i>

2117
01:50:03,895 --> 01:50:05,980
ترجمة: سيلويا Kasiukiewicz

