1
00:01:47,240 --> 00:01:49,399
- کەر!
- ئاگاداربە بۆزۆ!

2
00:02:14,609 --> 00:02:16,302
سڵاو. سڵاو. سڵاو!

3
00:02:16,376 --> 00:02:17,534
چی؟!

4
00:02:24,910 --> 00:02:26,876
بێدەنگ بە، فاگ.

5
00:02:33,911 --> 00:02:37,139
خزمەتکارە friggin' لاپتۆپەکەمیان برد.
من باسی هەموو شتێک دەکەم.

6
00:02:37,211 --> 00:02:40,575
چواردە لیدی کوالیتیم هەیە
چاوەڕێی من دەکات لەو ناوچەیەدا.

7
00:02:41,578 --> 00:02:42,566
بەڵێ.

8
00:02:42,645 --> 00:02:45,076
نەخێر ئەوان لەگەڵ پاکارددان براکەم.

9
00:02:45,146 --> 00:02:46,577
هیولێت-پاک--

10
00:02:53,647 --> 00:02:55,010
لە خەو هەڵسە!

11
00:02:55,080 --> 00:02:57,910
ئاه! تەنها لێرە دەربچن.

12
00:02:57,981 --> 00:03:00,879
هێی، ئەه، چەندە
بۆ هەموو شەوەکە داپیرە؟

13
00:03:03,214 --> 00:03:05,203
دەبێ ئەوەندە بەختت باش بێت.

14
00:03:05,281 --> 00:03:07,838
- ئوووه... گەرمە بۆ مامۆستا.
- ئای تۆ بچووک--

15
00:03:07,915 --> 00:03:09,210
خوا نەفرەت.

16
00:03:21,450 --> 00:03:25,041
دۆست تۆ دواکەوتوویت.
دەبێت نیو کاتژمێری تر بڕۆم.

17
00:03:25,117 --> 00:03:28,140
کەواتە دیلی-دالی مەکە.
ڕاک 'ئێم.

18
00:03:28,217 --> 00:03:32,740
دیلی-دالی. من تەنها dilly-dally تەواو دەکەم
و ئەو پارەیە لە خۆت بگرە.

19
00:03:53,953 --> 00:03:55,111
نەفرەت!

20
00:03:57,521 --> 00:03:59,714
مەبەستم ئەوەیە ئێمە بووین
ساڵانێکە چوونە دەرەوە،

21
00:03:59,788 --> 00:04:01,720
و لەناکاو-- بانگ-- دەمخاتە خوارەوە.

22
00:04:08,555 --> 00:04:12,851
نەخێر، ناڵێم هەرگیز هەمبووە،
بەڵام بە دڵنیاییەوە لەدەستم داوە.

23
00:04:13,589 --> 00:04:15,986
مەبەستم ئەوەیە پێشتر مۆدێل بووم.

24
00:04:16,056 --> 00:04:17,681
ج.سی.پێنی. جل و بەرگی بەهاری.

25
00:04:17,756 --> 00:04:20,847
بەڵێ. بینین؟ بینە، سەیرکە.

26
00:04:20,923 --> 00:04:22,149
سەیرکردن. بینین؟

27
00:04:23,490 --> 00:04:25,978
- ئەوە یەکێک بوو لە شتە مۆدێلەکانم.
- ئۆی. بەڵێ.

28
00:04:26,057 --> 00:04:27,420
لەوانەیە ئێستا وەک خۆی نەچێت--

29
00:04:27,490 --> 00:04:30,422
ئەوە 'چونکە من جل و بەرگی کارم لەبەردایە،
بۆیە بەڕاستی ناگونجێت، دەزانی،

30
00:04:30,491 --> 00:04:34,184
بەڵام ئەگەر جل و بەرگی مۆدێلکردنم لەبەردا بوو،
متمانەم پێ بکە، لە مۆدێلێک دەچووم.

31
00:04:34,258 --> 00:04:35,655
بەڵێ بەڵێ تۆ پڕیت لە گەواد.

32
00:04:35,725 --> 00:04:37,156
دەزانی، چاچ...

33
00:04:38,159 --> 00:04:40,216
من داروپەردووی مرۆڤ دەبەم...

34
00:04:40,292 --> 00:04:43,780
و من سوپەرستارەکان دروست دەکەم.

35
00:04:43,859 --> 00:04:46,654
وەرە کاکە.
گێل ئەو شتە گەوادە.

36
00:04:55,361 --> 00:04:57,384
من هیچ بروشورێکم ناوێت
لێرەدا، پیاو.

37
00:04:57,461 --> 00:05:00,484
مەبەستم ئەوەیە ئەم کابرایە،
لێرەدا بەردەوام تابێکی کراوەی دەست دەکەوێت.

38
00:05:00,561 --> 00:05:01,753
سەیرکردن. سەیرکردن. سەیرکردن.

39
00:05:01,828 --> 00:05:05,760
ئامین، برا بێن.
تەقەی لە کەروێشکێک کرد، مریشکێکی کوشت.

40
00:05:05,828 --> 00:05:09,726
ئێستا، ئەوە قسەی هۆلیوودە.
ئەوە شۆبیزە براکەم.

41
00:05:09,796 --> 00:05:11,523
ئەگەر بیرۆکەکەت بگۆڕیت.

42
00:05:12,829 --> 00:05:14,886
ئەگەر بڕیارە
ماوەیەک بەدەوری خۆتدا هەڵواسرا، ئەوە زۆر باشە.

43
00:05:14,962 --> 00:05:15,262
- بەڵام دەبێت بارهەڵگرەکەت بگوازیتەوە.
- بەڵێ. نەخێر، من گوێم لێیە یا.

44
00:05:15,298 --> 00:05:18,195
- بەڵام دەبێت بارهەڵگرەکەت بگوازیتەوە.
- بەڵێ. نەخێر، من گوێم لێیە یا.

45
00:05:20,397 --> 00:05:22,726
من بەردەوام لەبیرم دەچێتەوە.

46
00:05:22,797 --> 00:05:24,126
ئەم شوێنە hoppin' ە.

47
00:06:00,168 --> 00:06:02,861
ئای، نەخێر. گوێ بگرە پارەکەت
لێرەدا ناتوانێت شتێکی گەپ بکڕێت، پۆلیس.

48
00:06:02,935 --> 00:06:06,129
- باشە، سوپاس.
- سێمپەر فی، پیاو.

49
00:06:06,202 --> 00:06:08,599
- بەرەو کوێ چووی؟
- دەچمە ماڵەوە.

50
00:06:08,669 --> 00:06:10,134
- بەڵێ؟
- دەچمەوە ماڵەوە،

51
00:06:10,202 --> 00:06:11,929
ژنەکەم ماچ بکە،

52
00:06:12,003 --> 00:06:14,332
بگەڕێتەوە سەر هێڵی پێشەوە
هەر کە منیان هەبوو.

53
00:06:14,403 --> 00:06:18,165
- ئەوە بەڕاستی حەق و ڕاست و دروستە کاکە.
- تۆ ژنەکەم ناناسیت.

54
00:06:26,638 --> 00:06:27,933
ئاه.

55
00:06:41,406 --> 00:06:43,701
ئێڤینین'.

56
00:06:43,773 --> 00:06:46,739
ئای، من بووم-- من بووم، ئەه--
من تەنها بەدوای یادا دەگەڕام.

57
00:06:46,807 --> 00:06:48,067
زیپ بکە، شیتبۆکس.

58
00:06:48,140 --> 00:06:50,231
بیرەکەت دابەزاند.
ئێستا گەشتێک بکە.

59
00:06:50,307 --> 00:06:52,296
باشە.
- ئێستا! ئێستا!

60
00:06:53,507 --> 00:06:55,530
ئای کاکە.

61
00:07:04,241 --> 00:07:06,638
نەفرەت لە گژوگیایەکی پیسی.

62
00:07:19,310 --> 00:07:23,037
ڕوم و کۆلا...
بەبێ کۆلا.

63
00:07:25,211 --> 00:07:26,972
بیهێڵەرەوە.

64
00:07:27,044 --> 00:07:28,669
نەک لە دەوروبەری ئێرە، ئەی؟

65
00:07:28,745 --> 00:07:32,438
- چی منی بەخشی؟
- هەموو ددانەکانت هەیە.

66
00:07:41,180 --> 00:07:44,271
ئایا دەتوانم خواردنەوەیەکت بۆ بکڕم؟
- بەڵێ.

67
00:07:44,346 --> 00:07:46,244
من لە پێنجدا پشوو دەدەم.

68
00:07:56,981 --> 00:07:58,537
تەقەکەری ویسکی، تکایە.

69
00:08:08,483 --> 00:08:09,471
کام تاب؟

70
00:08:26,651 --> 00:08:27,639
هی من.

71
00:08:48,587 --> 00:08:51,984
- هێی لەوێ سەیری بکە هاوڕێ.
- جیز، هاوڕێ، من یارییەک دەکەم.

72
00:08:52,054 --> 00:08:54,884
- باشە منیش هەروا.
- بەڵێ، هی من بۆ پارەی ڕاستەقینە، هەرچەندە.

73
00:08:57,555 --> 00:08:58,781
ئەوە تەنها ئەوە بوو کە ئەو کچە نووسیویەتی.

74
00:09:00,888 --> 00:09:02,046
چی بە گاڵتە!

75
00:09:02,122 --> 00:09:03,553
ئۆی!

76
00:09:04,022 --> 00:09:06,681
- ئەوە زەق و زەقە.
- ئەوە مەحاڵە بە گێلییەوە!

77
00:09:06,756 --> 00:09:10,518
شۆرتەکانت بە کۆمەڵەیەک بەدەست مەهێنە.
دەتەوێت جارێکی تر بچیتەوە؟

78
00:09:10,589 --> 00:09:12,646
- گۆدامیت، نەخێر!
- وەرە.

79
00:09:12,723 --> 00:09:13,848
"کراپ-ئای" دیێم!

80
00:09:15,089 --> 00:09:16,520
کونی گێل.

81
00:09:16,590 --> 00:09:18,021
کەسێک دەیەوێت بچێت؟

82
00:09:23,858 --> 00:09:25,949
دایە کەی دەگەڕێینەوە ماڵەوە؟

83
00:09:28,958 --> 00:09:30,480
دوای کۆبوونەوەکەم.

84
00:09:30,559 --> 00:09:33,218
وەرە منداڵەکەم، با ڕۆک و ڕۆڵ بکەین.

85
00:09:34,459 --> 00:09:36,822
باشە. تۆ مەشقەکە دەزانیت.

86
00:09:37,826 --> 00:09:39,655
ئەمانە لەسەر بهێڵەرەوە.

87
00:09:39,726 --> 00:09:42,715
وەرە،
من بە تەنیا ناتوانم ئەمە بکەم، ئەزیزم.

88
00:09:42,793 --> 00:09:43,884
ئێستا!

89
00:09:54,594 --> 00:09:56,423
وەرە. بتباتە سەر ئۆتۆمبێلەکەت.

90
00:09:56,495 --> 00:09:59,393
ئەمشەو نا.
من ئەسکۆرتێکم هەیە.

91
00:10:04,029 --> 00:10:05,460
هەژدە دۆلار، هاوڕێ.

92
00:10:19,364 --> 00:10:20,522
وابزانم دەست بەم شتە بگرم.

93
00:10:33,866 --> 00:10:35,388
ئاه! ئاه، گوێدرێژ!

94
00:10:35,466 --> 00:10:37,931
گەواد! گەواد!

95
00:10:45,834 --> 00:10:48,527
ئاه! ئاه!

96
00:10:48,601 --> 00:10:51,829
نەفرەت، منداڵەکەم، وا مامەڵە بکە کە هەستت پێدەکات!

97
00:10:51,901 --> 00:10:53,264
ئاهە!

98
00:10:57,335 --> 00:10:58,460
ئاگری گوێدرێژ!

99
00:11:15,537 --> 00:11:19,560
هێی، ئەه، ئێوەی کوڕان دەتانەوێت
بەختت تاقی بکەرەوە لەگەڵ تاڵان؟

100
00:11:20,571 --> 00:11:21,594
وەرە.

101
00:11:21,671 --> 00:11:23,398
هێی من یەک قۆڵ بەکاردەهێنم.

102
00:11:26,605 --> 00:11:29,503
هیچ جگە لە کۆمەڵێک...
کیر و کونی لاواز لێرە!

103
00:11:29,572 --> 00:11:31,128
هێی، هێی، هێی، هێی!

104
00:11:31,206 --> 00:11:33,501
تۆ بێدەنگ بە گێلەکە،
یان دەربچن.

105
00:11:33,573 --> 00:11:35,232
نا تۆ بێدەنگ بە پیرە پیاو.

106
00:11:36,739 --> 00:11:38,568
وەرە!

107
00:11:38,639 --> 00:11:40,036
هەندێک کردار بدە!

108
00:11:43,140 --> 00:11:44,298
گێل تۆ تۆیت؟

109
00:11:52,641 --> 00:11:54,573
مەگەر ئێوەی خەڵک بتانەوێت بمرن،

110
00:11:54,641 --> 00:11:56,664
ئەوەی من دەیڵێم ئەنجامی دەدەیت
وە بە خێرایی ئەنجامی دەدەیت.

111
00:11:58,075 --> 00:11:59,631
هی من گەورەترە'n تۆ.

112
00:12:04,076 --> 00:12:05,302
گوێم لێ بگرن.

113
00:12:06,243 --> 00:12:09,334
زریانێکی دۆزەخ دێتە خوارەوە
لەسەر ئەم شوێنە هەر چرکەیەک.

114
00:12:10,577 --> 00:12:12,475
نازانم چین...

115
00:12:13,844 --> 00:12:15,776
نازانم لە کوێوە هاتوون.

116
00:12:15,844 --> 00:12:21,038
تەنها ئەوەندە دەزانم کە ئەم گێلانە
خێرا و ناشرین و برسین.

117
00:12:21,111 --> 00:12:23,440
وە چواریان هەیە.

118
00:12:23,511 --> 00:12:27,773
وەک چەقۆی جینسو نینۆکیان دەستکەوت
و ددانی زیاترە لە زنجیر مۆری.

119
00:12:32,079 --> 00:12:34,670
ئەوان دێن'.
ئێستا.

120
00:12:36,112 --> 00:12:37,805
بۆیە دەبێت ئەم بارە قوفڵ بکەین.

121
00:12:40,080 --> 00:12:42,308
واتە دەرگا، پەنجەرە،
ئاوەڕۆ، و زیپ،

122
00:12:42,380 --> 00:12:44,209
و دەبێت خێرا بیکەین.

123
00:12:44,280 --> 00:12:48,007
تۆ. تەلەفۆنێک بەدەست بهێنە، پەیوەندی بە پۆلیسەکانەوە بکە،
پاسەوانی نیشتمانی، شارۆچکەکان--

124
00:12:48,081 --> 00:12:50,672
هەرکەسێک کە لێدان لە کەر بکات--
و لێرە دەربهێنە.

125
00:12:55,381 --> 00:12:57,438
- هیچ پرسیارێکتان هەیە؟
- بەڵێ.

126
00:12:57,515 --> 00:12:59,208
تۆ کێی بە جەهەنەم؟

127
00:13:04,182 --> 00:13:06,443
من کابراکەم
ئەوە کەرەکەت ڕزگار دەکات.

128
00:13:09,617 --> 00:13:10,605
گێل.

129
00:13:16,684 --> 00:13:18,809
ئاه!

130
00:13:21,351 --> 00:13:23,249
ئاه!

131
00:13:25,018 --> 00:13:26,711
ئاه!

132
00:13:30,185 --> 00:13:31,775
دابەزین!

133
00:13:35,119 --> 00:13:38,812
لە کوێیە؟
هاوسەرەکەم لە کوێیە؟

134
00:13:46,521 --> 00:13:47,509
کۆدی؟

135
00:13:48,021 --> 00:13:49,009
وەرە ئێرە.

136
00:13:49,088 --> 00:13:50,951
من دەمەوێت تۆ بمێنیتەوە...

137
00:13:51,021 --> 00:13:52,350
هەر لێرەدا.

138
00:13:52,422 --> 00:13:54,411
من دەمەوێت لەم دۆشکەدا بمێنیتەوە
و مەجوڵێن.

139
00:13:54,489 --> 00:13:56,852
گرنگ نییە چی دەبیستیت،
مەجوڵێ!

140
00:14:26,059 --> 00:14:27,456
یارمەتیم بدە کەسێک.

141
00:14:37,560 --> 00:14:38,957
ئاه! ئاه!

142
00:14:50,661 --> 00:14:52,889
ئاااااه! ئاااااه!

143
00:15:08,597 --> 00:15:11,119
ئاه!

144
00:15:28,599 --> 00:15:30,064
ئایا نەماوە؟

145
00:15:31,600 --> 00:15:33,031
چی بە گێل؟!

146
00:15:33,099 --> 00:15:35,327
گێل! گێل!

147
00:15:35,399 --> 00:15:37,194
گێل...!

148
00:15:47,568 --> 00:15:49,193
کوا ئەو گێلە بچووکە؟

149
00:16:03,736 --> 00:16:05,964
من بەدەستم هێنا! من بەدەستم هێنا!

150
00:16:07,704 --> 00:16:09,260
ئێمە باشین.

151
00:16:13,837 --> 00:16:17,133
- ئەوە خراپە.
- پەنجەرەی دایکە گێلەکان دابخە!

152
00:16:31,906 --> 00:16:33,701
خوا نەفرەت لە تۆ!

153
00:17:19,111 --> 00:17:20,736
بیرە من.

154
00:17:28,813 --> 00:17:31,041
- ئایا ڕوونە؟
- ئنح! چی بە گاڵتە؟

155
00:17:31,113 --> 00:17:32,442
ئایا لەوێ خوارەوە ڕوونە؟

156
00:17:32,514 --> 00:17:34,911
بەڵێ، من-پێموایە--
من-نازانم.

157
00:17:34,980 --> 00:17:36,707
نازانم سەرۆک.

158
00:17:36,780 --> 00:17:38,678
ئایا دەمانچەیەک ئاراستەت کراوە؟

159
00:17:38,747 --> 00:17:41,008
نەخێر نەخێر، من بەدەستم هێنا--
دادوەرەکەم دەستکەوت، دەبینیت؟

160
00:17:41,081 --> 00:17:45,275
باشە کەس
لەوێ دەچێتە خوارەوە. هیچ کەسێک!

161
00:17:45,348 --> 00:17:46,711
گەواد.

162
00:17:54,749 --> 00:17:57,271
باشە، نەفرەت! کێ تەقەی لێکردم؟

163
00:17:57,350 --> 00:18:00,873
ئاوو! گێل!
کێ کردوویەتی؟!

164
00:18:01,817 --> 00:18:05,011
ئێوەی گەمژە سەیری چی دەکەن؟
پێی نەفرەتی من لێرە فڕێدراوە!

165
00:18:06,617 --> 00:18:08,242
کێ تەقەی لێکردم؟

166
00:18:08,317 --> 00:18:09,374
هاوڕێکەی.

167
00:18:09,451 --> 00:18:10,677
هاوسەرەکەم.

168
00:18:12,217 --> 00:18:14,115
کوڕی کۆیلە لە کوێیە؟

169
00:18:15,551 --> 00:18:16,676
مردووە.

170
00:18:16,751 --> 00:18:17,739
چی؟

171
00:18:21,819 --> 00:18:24,808
چی بە گێلییەوە لێرە خوارەوە ڕوویدا؟

172
00:18:24,886 --> 00:18:26,078
چی؟ چی؟

173
00:18:26,152 --> 00:18:27,140
سەیرکە من نەبووم، باشە؟

174
00:18:27,219 --> 00:18:29,378
ئەهریمەنێکی f-fucking بوو
یان شتێک!

175
00:18:30,319 --> 00:18:31,579
من-من هیچم نەکرد.

176
00:18:31,653 --> 00:18:32,982
یەکێک لە سەریان لێرەدایە.

177
00:18:34,387 --> 00:18:35,682
ئۆو!

178
00:18:40,921 --> 00:18:42,853
بەڵێ، ئەوە...

179
00:18:42,921 --> 00:18:45,318
کە بە دڵنیاییەوە یەکێکە بۆ دیوارەکە.

180
00:18:45,388 --> 00:18:48,149
ئای خوایە گیان.
ئەو شتە چییە؟

181
00:18:48,221 --> 00:18:49,982
من هیچم نییە--
نازانم.

182
00:18:50,055 --> 00:18:52,850
تەنانەت نازانم چۆن گەیشتمە ئێرە.
ئەوەندە خێرا بوون.

183
00:18:52,922 --> 00:18:57,911
ئەو سەرە پێشتر بەسترابوو
بۆ هەندێک جەستەی زەبەلاح و پێچاوپێچ

184
00:18:57,990 --> 00:19:02,252
وەکو جاڵجاڵۆکەیەکی ڕزیو یان شتێک،
وەک شتێک لە کابوسێکەوە دەرچووبێت.

185
00:19:02,323 --> 00:19:04,516
لە هەموو ئەو بارانەی کە دەبێ تێیدا گیر بخۆن.

186
00:19:04,590 --> 00:19:05,919
هیچ شتێکی تر؟

187
00:19:05,991 --> 00:19:09,014
بەڵێ. پێویستە قفڵ بکەین
ئەم شوێنە بە تەواوی دابەزیوە.

188
00:19:09,091 --> 00:19:10,920
- ئایا هەمووان لە خوارەوەن؟
- کوڕەکەم--

189
00:19:10,991 --> 00:19:12,616
- کوڕەکەم لە قاتی سەرەوەیە!
- چاوەڕوان بە! وازی لێ بێنە!

190
00:19:12,691 --> 00:19:13,679
کۆدی!

191
00:19:14,925 --> 00:19:16,515
کۆدی!

192
00:19:16,591 --> 00:19:17,579
کۆدی؟

193
00:19:20,092 --> 00:19:23,252
- ئای خوایە نەخێر!
- دایکە؟

194
00:19:23,325 --> 00:19:27,655
کۆدی! من هەرگیز ناچم
با جارێکی تر تەنیا بیت.

195
00:19:27,726 --> 00:19:29,419
باشە، سەیرکە،
دەبێت ئەم شوێنە قفڵ بکەین.

196
00:19:29,493 --> 00:19:31,083
سەیرکە، وەرە ئێرە.
تۆ باشە؟

197
00:19:31,159 --> 00:19:33,522
بەڵێ؟
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

198
00:19:33,593 --> 00:19:35,183
من هەرگیز ڕێگەت پێنادەم--

199
00:19:48,729 --> 00:19:51,286
ئااااااااااااااا!

200
00:19:57,129 --> 00:19:59,288
ئاه! لە من دەربهێنە!

201
00:19:59,363 --> 00:20:01,591
ئاه! خواوەند!

202
00:20:10,098 --> 00:20:12,291
نەخێر!

203
00:20:12,365 --> 00:20:13,660
نەخێر!

204
00:20:13,732 --> 00:20:16,960
نەخێر!

205
00:20:17,032 --> 00:20:19,293
نەخێر!

206
00:20:19,366 --> 00:20:21,763
نەخێر!

207
00:20:25,666 --> 00:20:29,496
نەخێر! نەخێر!

208
00:20:31,966 --> 00:20:33,522
نەخێر!

209
00:20:59,503 --> 00:21:00,763
گێل! ئاو!

210
00:21:00,837 --> 00:21:02,097
ئاوە خوایە!

211
00:21:03,404 --> 00:21:05,336
کەسێک یارمەتیم بدات کاکە!

212
00:21:05,404 --> 00:21:07,131
خوا نەفرەت لەخوا! ئۆو!

213
00:21:07,204 --> 00:21:09,397
سووتانی، پیاو! گەواد!

214
00:21:09,471 --> 00:21:11,403
ئەم شتە گەوادەم لێ دەربهێنە کاکە!

215
00:21:11,471 --> 00:21:12,459
- وەرە ناو--
- گێل!

216
00:21:12,538 --> 00:21:14,299
وەرە، من لێرەدا سینکێکم دەستکەوتووە.
وەرە.

217
00:21:14,372 --> 00:21:15,837
- وەرە.
- بۆ کوێ چووە کاکە؟

218
00:21:15,906 --> 00:21:18,929
باشە. ئاه!

219
00:21:21,339 --> 00:21:24,032
خواوەند! ئاه!

220
00:21:32,207 --> 00:21:34,468
ئایا ئەوە تاکە مۆبایل بوو؟

221
00:21:34,541 --> 00:21:35,598
بەڵێ.

222
00:21:35,674 --> 00:21:37,003
ئەی مۆبایل چی؟

223
00:21:37,074 --> 00:21:39,869
ئەمە وڵاتی کانیۆنە، هەنگوین.
ئەوە ڕوونادات.

224
00:21:39,941 --> 00:21:43,305
باشە، ئێمە دەبێ...
لێرە شتێکت هەبێت، ڕاستە؟

225
00:21:43,375 --> 00:21:46,364
تەنها ئارام بگرە.
ڕادیۆیەکی شەپۆلی کورتم هەیە.

226
00:21:47,875 --> 00:21:49,101
جگە لەوەی کە...

227
00:21:49,175 --> 00:21:51,198
قاتی سەرەوە لەوێ، لە شوێنێک.

228
00:21:54,010 --> 00:21:55,703
ئەمە قسەی بێمانایە.

229
00:21:56,709 --> 00:21:58,504
چیت پێ وتم؟

230
00:21:59,644 --> 00:22:01,109
هیچم نەوت فلۆ.

231
00:22:05,810 --> 00:22:07,241
چۆن دەکەیت هاوڕێ؟
تۆ holdin' up؟

232
00:22:07,311 --> 00:22:09,300
خراپ! من خراپم!

233
00:22:09,378 --> 00:22:10,707
- گێل!
- سەوزە.

234
00:22:10,778 --> 00:22:12,266
بەڵێ، دەزانم!

235
00:22:12,344 --> 00:22:13,900
پەستانی ئاوی زیاترت دەستکەوتووە؟

236
00:22:13,978 --> 00:22:15,944
- نەخێر ئەوە تەنها شتێکە کە هەیەتی.
- ئاو، گێل!

237
00:22:16,012 --> 00:22:18,001
خودایە سینکەکەت دەمژێت!

238
00:22:19,913 --> 00:22:23,209
ئای فو-- ئۆو!
شتەکان بەرەو لووتم هاتوون کاکە!

239
00:22:23,280 --> 00:22:26,712
دەتوانیت-- دەتوانیت هەستی پێبکەیت؟

240
00:22:27,647 --> 00:22:30,977
تەنها ئارام بە ئەی کونی نەفرەتی.
تۆ باشیت.

241
00:22:31,047 --> 00:22:34,377
دەبێت بچمە نەخۆشخانە، کاکە.
من دەبێ بە گێلییەوە بڕۆم، پیاو.

242
00:22:34,447 --> 00:22:38,345
پێویستم بە دکتۆرە کاکە.
من لێرە دەرچووم.

243
00:22:38,414 --> 00:22:40,902
من دەچمە نەخۆشخانە.
من بارهەڵگرەکەمم دەست دەکەوێت. من دەڕۆم'.

244
00:22:40,981 --> 00:22:43,106
- تەنها ئارام بگرە باشە؟
- نەخێر تۆ هێمن بە.

245
00:22:51,882 --> 00:22:54,211
ئێستا، دەتوانیت ژیانت بخەیتە مەترسییەوە،
بەڵام هی من نا.

246
00:22:54,283 --> 00:22:56,511
کچەکەم لەوێ دەرەوەدایە
چاوەڕێی منە.

247
00:22:56,583 --> 00:22:59,071
منیش بە هەمان شێوە هۆکارم هەیە
بۆ ئەوەی وەک خۆت لەم شوێنە دەربچیت.

248
00:22:59,150 --> 00:23:01,082
بەڵام منیش هەم
عەقڵی باوی گێلکردن بۆ زانین

249
00:23:01,150 --> 00:23:03,945
کە مانەوە لە ژیاندا بە واتای...
لێرەدا بوون و لە دەرەوە نەبوون.

250
00:23:04,018 --> 00:23:06,109
تێدەگەیت؟

251
00:23:06,184 --> 00:23:07,547
تۆ لێم تێدەگەی؟!

252
00:23:07,617 --> 00:23:10,447
بەڵێ-- بەڵێ. گۆت-- گەیشتم یا. گۆت یا.

253
00:23:10,518 --> 00:23:12,279
جارێکی تر ئەو گەوادی کوڕە سەختە ڕابکێشە،

254
00:23:12,351 --> 00:23:15,181
لە ملتەوە پارچەت دەکەم
بۆ گوێزەکانت.

255
00:23:15,252 --> 00:23:17,774
ئەمە قسەی بێمانایە کاکە.
ناتوانی لێرە بمهێڵیتەوە.

256
00:23:17,852 --> 00:23:20,545
ئێوەی گەوادەکان ناتوانن من لێرە بمێننەوە کاکە!
ئەمە قسەی بێمانایە.

257
00:23:20,619 --> 00:23:22,744
ئەمە قسەی بێمانایە!

258
00:23:22,819 --> 00:23:24,648
ئەمە قسەی بێمانایە کاکە!

259
00:23:24,719 --> 00:23:26,378
گێل ئەمە.

260
00:23:27,554 --> 00:23:30,611
...ئەم شتە گەوادییە لە من خۆم دەربهێنم!

261
00:23:54,890 --> 00:23:57,118
وا مامەڵە بکە وەک ئەوەی هەندێکت هەبووبێت.

262
00:23:57,224 --> 00:24:00,190
- ئای من هەندێکم هەبووە منداڵەکەم.
- نەمکردووە.

263
00:24:01,524 --> 00:24:02,955
ئای خوایە.

264
00:24:14,026 --> 00:24:15,514
ئەوە پەڵە دەکات.

265
00:24:21,459 --> 00:24:23,288
ناتوانین مەترسی ئەوە بکەین کە ڕێگەیان پێبدەین بچنە ژوورەوە.

266
00:24:29,427 --> 00:24:32,291
ئایا ڕۆشتوون؟ بێدەنگە.

267
00:24:32,360 --> 00:24:34,258
نەخێر، ئەوان هێشتا لەوێ دەرەوەن.

268
00:24:34,328 --> 00:24:35,987
ئەوان تەنها گوێمان لێدەگرن.

269
00:24:36,061 --> 00:24:38,788
ئێمە دەبێت دەست پێ بکەین
clearin' ئەم جەستەیانە تا سەرەوە.

270
00:24:47,896 --> 00:24:49,691
عیسا مەسیح.

271
00:24:54,730 --> 00:24:56,662
ئای گەواد! گێل!

272
00:24:56,730 --> 00:24:59,821
- وەرە! وەرە!
- ئاسانە، گوڵەبەڕۆژە.

273
00:24:59,897 --> 00:25:02,761
تەنها زەقبوونەوەی مردنە.

274
00:25:02,830 --> 00:25:05,853
ئەو نەماوە، تەنها تەواو نەبووە
movin' هێشتا.

275
00:25:05,932 --> 00:25:09,955
با لە پەڕۆی سەر مێزدا بیانپێچینەوە
و فڕێدانیان لە ژێرزەمینەکەدا.

276
00:25:11,165 --> 00:25:12,222
باشە؟

277
00:25:15,499 --> 00:25:18,556
- باشە؟
- باشە.

278
00:25:18,632 --> 00:25:21,325
با ئەم شوێنە قوفڵ بکەین.

279
00:27:30,514 --> 00:27:32,412
- بوو!
- گوێدرێژ.

280
00:27:40,015 --> 00:27:42,674
دیسان برسی بووە!
دەمانخوات!

281
00:27:42,749 --> 00:27:46,045
تەنها ئارام بە، باشە؟
دەبێت ئەم شتە بکوژین.

282
00:27:51,483 --> 00:27:53,005
ئاگر لە کونەکەدا.

283
00:28:11,686 --> 00:28:14,151
چۆن پێت خۆشە ئەوە،
تۆ گەوادی بچووک؟

284
00:28:14,219 --> 00:28:15,514
ئۆو!

285
00:28:18,553 --> 00:28:19,813
خوای گەورە دەمانچە بپارێزێت.

286
00:28:20,219 --> 00:28:21,514
ئاااااه!

287
00:28:25,054 --> 00:28:27,485
ئەم شتە گێلانەم لێ وەربگرە!

288
00:28:34,021 --> 00:28:35,486
ئاه!

289
00:28:41,989 --> 00:28:43,420
باشە.

290
00:28:55,123 --> 00:28:56,281
جیز...

291
00:28:56,357 --> 00:28:58,585
هەموو ئەو شتانەی دەویست؟

292
00:28:58,657 --> 00:29:00,885
- ئەو هەموو فیشەکانە؟
- ئەوە بچووکەکەیە؟!

293
00:29:00,958 --> 00:29:03,947
ئێمە ناتوانین ئەم شتانە بکوژین!
بە هیچ شێوەیەک!

294
00:29:04,025 --> 00:29:05,888
سەیرکە ئێمە دەبێت بەرەنگاری ئەم شتانە ببینەوە.

295
00:29:05,959 --> 00:29:08,288
تەنها دەبێت زیرەک بین
سەبارەت بەم بابەتە، باشە؟

296
00:29:08,359 --> 00:29:11,154
ڕەنگە پێویستمان پێی نەبێت
بە هیچ شێوەیەک شەڕیان لەگەڵ بکە.

297
00:29:11,225 --> 00:29:13,782
بەڵێ. بۆچی ئێمە نایکەین
تەنها ناویان لێ بنێن؟

298
00:29:14,893 --> 00:29:16,153
Fuckin' genius.

299
00:29:16,226 --> 00:29:19,556
ئێمە لێرە گیرمان خواردووە--
من دەتوانم ئەمە ببینم.

300
00:29:19,627 --> 00:29:24,787
بەڵام ئەوەی پێویستە بیکەین
بیرکردنەوە لە دەرەوەی سندوقەکە.

301
00:29:24,860 --> 00:29:28,156
پێویست ناکات بەرەنگارییان ببینەوە.
پێویستە بیانترسێنین.

302
00:29:28,227 --> 00:29:30,658
پێویستە بیانترسێنینەوە.

303
00:29:30,728 --> 00:29:32,921
ئەم...

304
00:29:33,928 --> 00:29:36,860
...جۆرێکە لە وەستان.

305
00:29:36,928 --> 00:29:41,122
تەنها پێویستە نیشانیان بدەین
کە ئێمە لاواز نین.

306
00:29:41,196 --> 00:29:44,321
کە ئێمە... ترسناکین.

307
00:29:46,530 --> 00:29:47,722
چۆن؟

308
00:29:50,763 --> 00:29:52,319
پێویستم بە دارێکە.

309
00:29:55,064 --> 00:29:57,189
ئەو سنگە سەهۆڵاوییە بکەرەوە.

310
00:29:59,598 --> 00:30:00,893
خوا نەفرەت.

311
00:30:10,232 --> 00:30:11,663
ئای گەواد.

312
00:30:22,267 --> 00:30:23,994
باشە،
هەندێک شوێنم پێ بدە.

313
00:30:24,068 --> 00:30:26,363
شتێکی گەورەیە.

314
00:30:26,434 --> 00:30:29,264
پێت وایە تەمەنی چەندە
ئەو شتە ئەوەیە؟

315
00:30:29,335 --> 00:30:32,324
- یەکێک لە تەختەکان لە پەنجەرەکە دەربهێنە.
- بە هیچ شێوەیەک.

316
00:30:32,401 --> 00:30:36,458
تەنها یەک بۆرد. یەک خولەک.
ژیانت ڕزگار دەکات. تەنها متمانەم پێ بکە.

317
00:30:36,536 --> 00:30:38,695
- نەخێر.
- یەک تەختە.

318
00:30:38,769 --> 00:30:41,360
یەک خولەک. ماڵەوە بەخۆڕایی.

319
00:30:46,970 --> 00:30:49,561
باشە. خێرا بیکە.

320
00:30:59,471 --> 00:31:01,834
- ئامادەی؟
- بەڵێ.

321
00:31:01,905 --> 00:31:04,894
- چاوەڕوان بە. چی دەکەیت؟
- نیشاندانی باڵادەستی.

322
00:31:04,972 --> 00:31:07,870
بۆنی مردووەکانیان
لەوانەیە لێیان بباتەوە.

323
00:31:17,807 --> 00:31:21,534
- دەیانبینیت؟
- وەک بانگەوازێک یان شتێک هەیە؟

324
00:31:22,907 --> 00:31:25,771
وەرە تۆ
دایکە مەیموونەکان!

325
00:31:26,708 --> 00:31:28,731
وەرە!

326
00:31:28,808 --> 00:31:31,171
تۆ ناتوانی لەگەڵ پیاودا گێل بکەیت!

327
00:31:37,276 --> 00:31:38,536
شیرین.

328
00:31:40,743 --> 00:31:41,731
واو.

329
00:31:45,910 --> 00:31:47,671
دوو لەوانە هەن.

330
00:31:49,210 --> 00:31:52,540
وەک ئەوە وایە لەبەریان کردبێت
ئاژەڵی مردوو یان شتێک.

331
00:32:04,612 --> 00:32:07,635
سڵاو! کار دەکات!
تۆ نابغەیەکیت.

332
00:32:07,713 --> 00:32:09,474
بینین؟ چیم بە ی وت؟

333
00:32:09,546 --> 00:32:12,637
چاوەڕوان بە. سێیەمیش هەیە.

334
00:32:12,713 --> 00:32:16,167
وەک خێزانێک وایە.
خێزانێکی نەفرەتییە.

335
00:32:16,246 --> 00:32:18,905
وە ئێمە تەنها کۆرپەکەیان کوشت.

336
00:32:26,648 --> 00:32:29,205
گەوادی پیرۆز! ئەویش خواردی!

337
00:32:29,282 --> 00:32:32,305
تەنانەت نەیجوییەوە کاکە.
تەنها قوتی دا.

338
00:32:34,182 --> 00:32:35,670
ئای ئازیزم.

339
00:32:35,749 --> 00:32:37,339
چی؟ چی دەکات؟

340
00:32:37,415 --> 00:32:38,846
ئەوان هێمنن'!

341
00:32:42,283 --> 00:32:43,509
ئای کاکە.

342
00:32:43,583 --> 00:32:46,481
ئەهریمەنەکان بریتین لە...
doin' it بە شێوەی سەگ.

343
00:32:46,550 --> 00:32:48,038
سێکسی ئەهریمەن.

344
00:32:54,451 --> 00:32:58,474
بۆ کوێ دەچیت، سەرۆک؟
تۆ ئاگاداربە سەرۆک.

345
00:33:01,752 --> 00:33:03,274
ئەوە چییە؟

346
00:33:05,219 --> 00:33:06,878
دۆد... زبڵدانێکی وەرگرت.

347
00:33:06,952 --> 00:33:10,543
نەخێر... جوڵەیە، گەمژە.

348
00:33:11,586 --> 00:33:14,780
ئۆه... بڵاوبووەتەوە.

349
00:33:16,820 --> 00:33:18,718
خودای گەورە!

350
00:33:18,787 --> 00:33:21,015
یەکێکە لە گەوادە بچووکەکان.

351
00:33:32,622 --> 00:33:34,917
هەر بیرۆکەیەکی تر،
هەسارەی ئاژەڵان؟

352
00:33:34,989 --> 00:33:36,386
من تەنها bein' چالاکانە بووم.

353
00:33:36,456 --> 00:33:39,013
هێی، دیپشیت.
من نەمبینی تۆ کار دەکەیت، وانییە؟

354
00:33:39,090 --> 00:33:40,953
ئای بڕۆ دوش باپیرە.

355
00:33:42,056 --> 00:33:42,122
باشە ئێستا چی؟ ها؟!

356
00:33:42,158 --> 00:33:45,953
باشە ئێستا چی؟ ها؟!

357
00:33:46,024 --> 00:33:48,013
ئێمە لێرە گیرمان خواردووە، ئەوە چییە.

358
00:33:48,091 --> 00:33:50,556
ئەگەر ئیزعاجت نییە من پرسیار بکەم'...

359
00:33:50,624 --> 00:33:53,419
چۆن تووشی ئەم شتانە بوویت؟

360
00:34:01,425 --> 00:34:04,448
کچەکەمان دابەزاند
لە ماڵی دایکم...

361
00:34:04,525 --> 00:34:08,287
کچە بچووکەکەم چارلی. کۆرپەکەم.

362
00:34:08,360 --> 00:34:10,553
تەنها بۆ شەو بوو.

363
00:34:15,693 --> 00:34:18,250
پاشان لەناکاو... لێمان دا.

364
00:34:20,060 --> 00:34:23,958
کۆنترۆڵی ئۆتۆمبێلەکەمان لەدەستدا.
خولاو و وەرگەڕا.

365
00:34:24,961 --> 00:34:27,449
وە لە ئۆتۆمبێلەکەوە فڕێدرام.

366
00:34:28,495 --> 00:34:30,790
سەری لە ڕێگادا بوو.

367
00:34:34,162 --> 00:34:35,718
ئەوە بوو هاتن.

368
00:34:40,563 --> 00:34:42,654
تۆڵەسەندنەوەی ڕێگا-کوشتنە.

369
00:34:44,030 --> 00:34:48,156
باشە من حەز دەکەم یەکەم کەس بم
بۆ ئەوەی سوپاسی تۆ و هاوسەرە مردووەکەت بکەم

370
00:34:48,230 --> 00:34:50,321
بۆ draggin' ئەم فێستیڤاڵی گێل
بۆ ناو تاڤەرەکەم.

371
00:34:50,397 --> 00:34:53,522
تاکە شتێک کە ئێمە هێنامانە ئێرە
سەری بەرز بوو کە کەرەکەت ڕزگار کرد.

372
00:34:53,598 --> 00:34:55,461
ئەمە خەتای من نییە.

373
00:34:56,632 --> 00:34:59,359
تۆ خێڵی هەڵەت توڕە کرد خانم.

374
00:35:00,499 --> 00:35:02,760
ڕەنگە تەنها شتێک کە ئەوان دەیانەوێت تۆ بیت.

375
00:35:02,832 --> 00:35:06,958
ڕەنگە تەنها شتێک کە دەیانەوێت ئەو کەسە بێت کە...
لەناو ئۆتۆمبێلێکدا بەسەر باپیرە کۆنەکەیاندا ڕایانکرد.

376
00:35:07,033 --> 00:35:09,658
وە ڕەنگە بتوانن تۆیان هەبێت
لەسەر تاڤگەیەکی زیوین،

377
00:35:09,733 --> 00:35:11,198
سێو لە دەمی گێل.

378
00:35:12,834 --> 00:35:14,857
پێویستە بیر لەوە بکەیتەوە
پێش ئەوەی منداڵەکەیان بکوژین

379
00:35:14,934 --> 00:35:16,593
و لە دەرەوە لەسەر پایکێک چەسپاند.

380
00:35:17,600 --> 00:35:19,395
پێویست بە سوڕی مانگانە ناکات.

381
00:35:20,568 --> 00:35:24,159
ئەوە بیرۆکەیەکی داماو بوو، کاکە.

382
00:35:24,234 --> 00:35:25,893
ئۆو! گەواد!

383
00:35:25,968 --> 00:35:27,228
گێل!

384
00:35:27,302 --> 00:35:31,257
چی بە گێلییەوە ڕوودەدات کاکە؟!
ئەم گەوادییە چییە؟!

385
00:35:31,335 --> 00:35:33,062
تەنها دەستی لێ مەدە، باشە؟
وازی لێ بێنە.

386
00:35:33,136 --> 00:35:34,999
- خەریکە خراپتری دەکەیت.
- تۆ پێم دەڵێی وازی لێ بێنە؟

387
00:35:35,069 --> 00:35:37,126
لەلایەن ئەهریمەنێکەوە پووک دەکرێت

388
00:35:37,203 --> 00:35:39,431
و تۆش پێم بڵێ
ئەوە چ هەستێکە، ها؟

389
00:35:39,503 --> 00:35:42,469
من لێرە دەڕۆم، و کەس
دەتوانێت شتێکی گەپ بدات!

390
00:35:42,536 --> 00:35:45,058
من دەمرم، باشە؟!

391
00:35:45,137 --> 00:35:47,330
من بە گێلییەوە دەمرم!

392
00:35:47,404 --> 00:35:49,461
من بە پیتی گەورە گێلم!

393
00:35:49,537 --> 00:35:51,503
تۆ گەوادێک نادەیت کاکە!

394
00:35:51,571 --> 00:35:53,434
تۆش گەوادێک نادەیت!

395
00:35:53,505 --> 00:35:55,993
هەموو ئێوە گێل مەکەن
گرنگی بە من بدە!

396
00:35:56,071 --> 00:35:59,094
من گرنگی پێ نادەم.
بڕۆ لە شوێنێکی تر ئازار بچێژن.

397
00:36:00,605 --> 00:36:02,798
گێلەکە لە من دوور بخەرەوە.

398
00:36:02,872 --> 00:36:06,964
ئای خوایە! گێل، ئەوە ئازاری هەیە!

399
00:36:07,040 --> 00:36:10,938
سەیرکە کەسێک وەریگرتووە
بۆ ئەوەی شتێک لەم بارەیەوە بزانیت.

400
00:36:12,607 --> 00:36:15,095
ئەم شتانە تەنها نایکات
لە دەرەوەی شین ڕووبدات.

401
00:36:18,374 --> 00:36:19,896
تۆ.

402
00:36:19,974 --> 00:36:21,735
چی؟

403
00:36:21,807 --> 00:36:24,568
- تۆ شتێک دەزانیت.
- ها؟

404
00:36:24,642 --> 00:36:28,540
- بەڵێ تۆ پیر بوویت. شتەکانت بینیوە.
- من هیچ نازانم.

405
00:36:28,608 --> 00:36:30,506
- ئاسانە، کاوبۆی.
- هێی، پاشەکشەم بکە، وایت!

406
00:36:30,576 --> 00:36:32,405
من لێکۆڵینەوەی لەگەڵ دەکەم.

407
00:36:32,476 --> 00:36:34,339
ئەو کچە پیر بووە.
پیرەکان شتەکان دەزانن،

408
00:36:34,409 --> 00:36:36,341
وەک ئەفسانە و چیرۆکی باڵا و گوێدرێژ.

409
00:36:36,409 --> 00:36:40,671
نەخێر نەخێر بەڕاستی،
من هیچ نازانم.

410
00:36:40,744 --> 00:36:41,732
وەرە، بیڕێژە.

411
00:36:41,810 --> 00:36:45,640
- ڕژێنە، یان زبر دەبم.
- من هیچ نازانم!

412
00:36:45,710 --> 00:36:48,141
بۆ لێی ناپرسی؟
ئەو پیرە.

413
00:36:48,211 --> 00:36:51,041
- دەست بکە بە هەڵکەندن'.
- ئاه، شیش.

414
00:36:51,111 --> 00:36:53,304
پاشەکشە بکە.
ئەو کچە هیچ نازانێت.

415
00:36:53,378 --> 00:36:55,310
بەڵێ، گوایە.

416
00:36:55,379 --> 00:36:57,277
گرنگ نییە لە کوێ
ئەوان گێل لە.

417
00:36:57,345 --> 00:37:01,209
ئەوان لێرەن. یان دەیانکوژین
یان دەمانکوژن. ئەوە تەواو.

418
00:37:01,278 --> 00:37:04,301
هێی، هیچ تاوانێک نییە، زینە...

419
00:37:04,380 --> 00:37:08,005
بەڵام بەو شێوەیەی کە شتەکان دەڕۆن،
وا دیارە پێویستمان بە سەرۆکێکی ترە،

420
00:37:08,079 --> 00:37:10,340
کەسێک کە بزانێت
لایەنگی خاکەکە،

421
00:37:10,413 --> 00:37:12,504
کەسێک کە کەمێک مۆکسی هەبێت.

422
00:37:14,414 --> 00:37:16,437
کەسێک وەک خۆم.

423
00:37:25,281 --> 00:37:27,372
ئاه.
- وریا.

424
00:37:28,515 --> 00:37:30,105
پێم وایە ئێمە باش دەبین.

425
00:37:30,182 --> 00:37:32,341
پێم وایە ئێمە باش دەبین کوڕان.

426
00:37:35,116 --> 00:37:36,638
ئاه!

427
00:37:40,384 --> 00:37:43,282
بەڵێ. پێم وایە ئێمە...
باش دەبێت.

428
00:37:43,350 --> 00:37:48,510
ئەمە تەنها هەندێک بەرمیلە دزەپێکراوە
پاشماوەی ژەهراوی فڕێدانی تیشک

429
00:37:48,585 --> 00:37:53,244
ڕووداوی enviro-crap freak-beast
کە لە ئاوەڕۆکەدا خەزانە دەرەوە، کاکە.

430
00:37:53,318 --> 00:37:55,943
ئەوە هەموو شتێکە.
ئێمە باش دەبین.

431
00:37:56,019 --> 00:37:59,644
پێم وایە شارەزایان، ئەوان دەبن
showin' up هەر خولەکێک بۆ چاککردنی ئەمە.

432
00:37:59,719 --> 00:38:02,150
دەزانی هەندێک لەو کوڕە سەوزانە؟

433
00:38:02,219 --> 00:38:04,741
ئەو کوڕانەی لەگەڵ...
هەڵوێستی ڕاستەقینەی دەتوانێت بیکات و تانکەکان

434
00:38:04,819 --> 00:38:07,444
و فڕۆکەی M-16 و تۆرپیدۆ و--

435
00:38:07,520 --> 00:38:09,645
سڵاو! ئایا دەتوانیت تەنها پشوویەکی پێ بدەیت؟

436
00:38:09,720 --> 00:38:13,117
ئەو کوڕانە لە ڕێگادان.
گوێت لێیان دەبێت؟

437
00:38:18,554 --> 00:38:20,281
ئەوان دێن'.

438
00:38:20,354 --> 00:38:22,979
- من ئەگەر تۆ بومایە ئەوەم نەدەکرد.
- بەڵێ ئاگاداربە.

439
00:38:23,055 --> 00:38:26,885
شتێک نابینم.
شتێک نابینم.

440
00:38:27,822 --> 00:38:29,447
ئاه! ئاه!

441
00:38:41,624 --> 00:38:43,419
چاوم بدەرەوە!

442
00:39:03,626 --> 00:39:06,023
- جیز!
- ئۆی.

443
00:39:10,260 --> 00:39:10,326
هم. ئاهێم.

444
00:39:10,362 --> 00:39:11,952
هم. ئاهێم.

445
00:39:12,028 --> 00:39:15,017
ئایا هەمووان هاوڕان
کە ئەهریمەنەکان هێشتا لەوێ دەرەوەن؟

446
00:39:15,094 --> 00:39:18,685
ها، سەرۆک؟
- بەڵێ، هیچ شتێکی گەپ، شێرلۆک.

447
00:39:20,361 --> 00:39:24,157
هەندێک ئارەقەم هەیە
لە پشت باڕەکەوە لەناو... لەناو جانتایەکدا.

448
00:39:24,229 --> 00:39:25,524
تا-سوپاس بۆ تۆ.

449
00:40:02,133 --> 00:40:04,724
- ئەوان هەماهەنگی ئەو مانگرتنەیان کرد.
- بەڵێ دەزانم.

450
00:40:04,800 --> 00:40:08,232
- پێویستم بە توێکڵی زیاتر دەبێت.
- بەڵێ، باسی ئەوەم بۆ بکە میسی.

451
00:40:08,300 --> 00:40:10,663
A .45's شەش لێدانی بەدەستهێناوە.

452
00:40:10,734 --> 00:40:12,962
دوو پڕکردنەوەم وەرگرت.

453
00:40:13,034 --> 00:40:17,625
لە دۆشکەکەمدا لە ژێرزەمینەکەدا بەدەستم هێنا--

454
00:40:17,701 --> 00:40:20,132
...ڕەنگە چەند توێکڵێکی ترم دەستکەوتبێت.

455
00:40:22,201 --> 00:40:23,564
ئاه!

456
00:40:23,635 --> 00:40:25,794
جیز.

457
00:40:25,869 --> 00:40:28,926
وە... ئەمەم دەستکەوت.

458
00:40:43,138 --> 00:40:44,865
شهش...

459
00:40:44,937 --> 00:40:46,062
...گەواد.

460
00:40:47,238 --> 00:40:50,136
هەنگوین بۆچی تەنها...
تاوانەکە بۆ ئێمە جێبهێڵە؟

461
00:40:50,205 --> 00:40:53,569
پێویستت بە زۆر زیاترە لەوە
بۆ ئەوەی بە زیندووی لێرە دەربچیت.

462
00:40:53,638 --> 00:40:55,797
ئای ئێستا بەدەستت هێناوە
somethin' بۆ ئەوەی بڵێم.

463
00:40:55,872 --> 00:41:00,100
ئێوەی گەنجان.
تۆ خەمی چەک دەخۆیت.

464
00:41:00,173 --> 00:41:03,570
- بیر لە ستراتیژی دەکەمەوە.
- ئۆی. وە ئەوە چییە؟

465
00:41:03,640 --> 00:41:07,072
هێمن دابنیشە...
و کەمتر لە ژەمێک دەچێت.

466
00:41:07,141 --> 00:41:10,595
ئەوە بۆ ورچ و نەهەنگەکانە،
چەنکی چیو.

467
00:41:10,674 --> 00:41:13,265
چۆن تەحەمولی دەکەیت؟

468
00:41:13,341 --> 00:41:15,966
ئەو کەرێکە، بەڵام براکەمە.

469
00:41:16,042 --> 00:41:19,236
لە هەموو شوێنێک وەستاوم. هیچ شتێک نییە.

470
00:41:19,308 --> 00:41:21,365
نەتگوت ڕادیۆم هەیە؟

471
00:41:21,442 --> 00:41:25,067
قاتی سەرەوە، پشتی دۆشەکەکەم.
دەرگای بچووکی خلیسکێنە.

472
00:41:25,143 --> 00:41:29,508
کەناڵی ٩'s فرێکوێنسی فریاگوزاری.

473
00:41:29,576 --> 00:41:31,041
بەهیوای کاتێکی خۆش.

474
00:41:31,109 --> 00:41:35,166
باشە. من دەڕۆم
بۆ ژێرزەمین بۆ پێداویستییەکان.

475
00:41:35,244 --> 00:41:38,142
وە تۆ-- تۆ دەچیتە سەرەوە.

476
00:41:38,210 --> 00:41:39,539
هێه.

477
00:41:39,611 --> 00:41:42,509
با خۆمان هەڵنەگرین.

478
00:41:42,577 --> 00:41:45,372
هەنگاو بنێ سەرۆک.
ئایا جووتێکت دەست نەکەوتووە؟

479
00:41:48,812 --> 00:41:50,175
بینەری بن.

480
00:41:52,012 --> 00:41:53,637
بەڵێ.

481
00:41:53,712 --> 00:41:56,269
باشە، بەڵێ. دەمانچەی چەکدار.

482
00:41:56,346 --> 00:41:58,278
باشە هاوبەش،
تۆ لەگەڵمدا دێیت.

483
00:41:58,346 --> 00:42:00,505
واو. من لەو بارەیەوە نازانم، بب.

484
00:42:00,579 --> 00:42:03,272
مەبەستم ئەوەیە کە من بە تەواوی نیم
نەخێر بیلی منداڵەکە.

485
00:42:03,347 --> 00:42:05,370
بەڵێ، بەڵام تۆ خاویت،
و ئەوەش یارمەتیدەرە.

486
00:42:05,447 --> 00:42:08,743
تەنها لە نزیکەوە بمێنەرەوە.
کێی تر دێت؟

487
00:42:08,814 --> 00:42:10,404
من لەگەڵ یا دەڕۆم.

488
00:42:11,415 --> 00:42:13,472
چی دەکەیت،
ددانەکانت فڕێ بدەیتە سەریان؟

489
00:42:13,548 --> 00:42:15,673
تەنها دانیشە کوکۆن.

490
00:42:18,682 --> 00:42:21,147
تۆ. تۆ لەگەڵمدا دێیت.

491
00:42:25,149 --> 00:42:26,137
کلیلەکان.

492
00:42:28,083 --> 00:42:30,174
- تۆ قفڵ بوویت.
- چی؟

493
00:42:30,250 --> 00:42:32,011
ئەم دووانە دەبن
لە لایەکی ترەوە چاوەڕێی تۆ دەکات.

494
00:42:32,083 --> 00:42:33,480
ئەگەر ببیتە خواردن،

495
00:42:33,550 --> 00:42:36,243
من کۆمەڵێک کلیلم ناوێت لە سکدا
لە یەکێک لەو شتانە.

496
00:42:36,316 --> 00:42:38,373
هیواکانت بەرز مەکەرەوە.

497
00:42:40,685 --> 00:42:42,878
هەر خۆبەخشێک
بۆ ژێرزەمین؟

498
00:42:44,651 --> 00:42:45,911
دەڕۆم.

499
00:43:44,525 --> 00:43:47,389
باشە. نامەوێت بیبیستم
هەریەکێک لەم "کلیلەکە لە کوێیە؟"

500
00:43:47,458 --> 00:43:49,923
"کلیلەکەم خستە خوارەوە."
من دەمەوێت دەربچم. من دەمەوێت دەربچم.

501
00:43:49,992 --> 00:43:51,890
تۆ تەنها ئەو ڕادیۆ مەسخەرە دەدۆزیتەوە.

502
00:43:51,958 --> 00:43:53,253
ئێمە دەرت دێنین.

503
00:43:53,325 --> 00:43:55,154
ئێمە بەرەی تۆمان دەستکەوت برا.

504
00:43:55,225 --> 00:43:57,588
ئەوە "پشت"ی تۆیە.
"ئێمە پشتتمان وەرگرتووە."

505
00:44:23,529 --> 00:44:24,755
گەواد.

506
00:44:26,463 --> 00:44:28,452
باشە.

507
00:44:28,530 --> 00:44:29,927
تۆ ئەوە بە دەستەوە دەهێڵیتەوە.

508
00:44:29,997 --> 00:44:32,428
- ئێوە هیوای بەختێکی باشم بۆ دەخوازن کچان.
- باشە.

509
00:44:44,931 --> 00:44:46,590
من باشم. من باشم.

510
00:44:47,432 --> 00:44:49,330
من باشم! من باشم!

511
00:44:49,865 --> 00:44:53,025
من باشم... باشم.

512
00:45:11,468 --> 00:45:13,093
وەرە.

513
00:45:13,168 --> 00:45:15,429
تەنها هەناسە بدە...

514
00:45:15,501 --> 00:45:17,262
تەنها هەناسە بدە.

515
00:45:18,636 --> 00:45:21,295
وەرە... وەرە.

516
00:45:41,838 --> 00:45:42,826
ئاه!

517
00:45:46,839 --> 00:45:48,702
وەرە...

518
00:45:48,772 --> 00:45:50,237
تەنها هەناسە بدە.

519
00:45:54,106 --> 00:45:55,094
ئنح!

520
00:46:25,876 --> 00:46:29,104
ئاسان. ئاسان.

521
00:46:32,243 --> 00:46:33,833
ئاه! ئاوف!

522
00:46:38,078 --> 00:46:41,601
ئاساییە! تەنها شەمشەمەکوێرەیە.

523
00:46:41,678 --> 00:46:43,576
تەنها شەمشەمەکوێرەیە.

524
00:47:09,748 --> 00:47:11,543
وەرە پەلە بکە.

525
00:47:20,450 --> 00:47:22,006
وەرە ئەی دایکە گێل.

526
00:47:27,750 --> 00:47:29,545
سڵاو.

527
00:47:29,616 --> 00:47:31,673
ئایا کەسێک لە دەرەوە هەیە؟

528
00:47:31,751 --> 00:47:36,342
سەیرکە ئێمە پێویستمان بە یارمەتی هەیە. تاڤێرنی ورچ.
دەمانچە بنێرن. وە تانکیەکان.

529
00:47:38,818 --> 00:47:40,306
ئااااااهه!

530
00:47:40,385 --> 00:47:43,112
دووبارەی دەکەمەوە! دووبارەی دەکەمەوە! س.ئۆ.س.!

531
00:47:43,185 --> 00:47:44,946
س.ئۆ.س.! پەیوەندیکردن بە هەموو ئۆتۆمبێلەکانەوە!

532
00:47:53,286 --> 00:47:55,683
باشە! ئامادەم بێمە دەرەوە!

533
00:47:55,753 --> 00:47:57,878
ئێستا ئامادەم بێمە دەرەوە!

534
00:47:59,754 --> 00:48:00,742
ئاه--

535
00:48:00,821 --> 00:48:04,878
"ئۆه"؟
مەبەستت چییە "ئۆه"؟!

536
00:48:11,055 --> 00:48:13,078
یارمەتیدان! یارمەتیدان!

537
00:48:13,155 --> 00:48:15,018
پەنیر و کراکەر.

538
00:48:17,756 --> 00:48:20,654
خوایە گیان، بکەرەوە!

539
00:48:20,723 --> 00:48:21,780
وەرە!

540
00:48:21,856 --> 00:48:23,981
کلیلی نەفرەتییەکە شکاوە.

541
00:48:24,056 --> 00:48:25,612
پیرە پیاو! یارمەتیدان!

542
00:48:27,290 --> 00:48:28,448
خوایە گیان، یارمەتی بدە!

543
00:48:30,890 --> 00:48:32,788
یارمەتیدان!

544
00:48:32,857 --> 00:48:33,845
پیرە پیاو!

545
00:48:42,792 --> 00:48:45,849
کەرەکەی ئەهریمەنەکە
لە دەرگاکەدا گیر بووە!

546
00:48:49,659 --> 00:48:50,716
ئااااااهه!

547
00:48:54,326 --> 00:48:55,655
گێل!

548
00:48:55,727 --> 00:48:57,124
یارمەتیدان!

549
00:49:02,661 --> 00:49:04,024
گەواد!

550
00:49:10,595 --> 00:49:13,493
پێم وابوو ئەوە بوو
بۆ یەک چرکە لەوێ.

551
00:49:13,562 --> 00:49:15,118
دەستم بگرە برام.

552
00:49:17,229 --> 00:49:18,489
چی ڕوویدا؟

553
00:49:18,563 --> 00:49:20,552
پاپا بیست بێلایەن کرا، میسی.

554
00:49:21,863 --> 00:49:23,988
ئای... یەکێکی باشە.

555
00:49:32,897 --> 00:49:37,091
ئەگەر نەتوانن زاوزێ بکەنەوە،
پاشان هەنگاوێک لە یەکتر نزیک دەبینەوە.

556
00:49:37,164 --> 00:49:38,152
هەنگاوێکی گەورە.

557
00:49:38,798 --> 00:49:41,161
ئێستا کاتەکەیە
بۆ ئەوەی بەیەکەوە ببەستن.

558
00:49:41,232 --> 00:49:44,528
پێویستە هەستن
لە بەرامبەر ئەم بوونەوەرانەی شەودا.

559
00:49:44,599 --> 00:49:49,122
ئەم ئەهریمەنانە هیچ هاوتایەک نین
بۆ ڕۆحی مرۆڤ.

560
00:49:49,200 --> 00:49:54,155
دەتوانین بیکەین.
تەنها پێویستە باوەڕمان بە یەکتر هەبێت،

561
00:49:54,233 --> 00:49:55,664
باوەڕیان بە هەموومان هەیە.

562
00:49:55,734 --> 00:49:57,995
پێویستە هەڵوێستێکمان هەبێت.

563
00:49:58,067 --> 00:50:01,295
هەر لێرە، هەر ئێستا.

564
00:50:03,601 --> 00:50:05,328
دۆد...

565
00:50:05,401 --> 00:50:07,662
تۆ هاوڕەگەزبازیت؟

566
00:50:12,502 --> 00:50:14,161
سەیرکە...

567
00:50:14,236 --> 00:50:18,566
ئەو ئەهریمەنانە خەریکی چەقۆ بوون
ئەو بزمارانە لە قاتی سەرەوە دەرچوون.

568
00:50:18,636 --> 00:50:20,067
ئەوان وەک ئەهریمەنەکانی مێنسا وان.

569
00:50:20,136 --> 00:50:22,499
ئەوان پێویستیان بە...
زۆر زیاتر لە چنگ

570
00:50:22,570 --> 00:50:24,559
بۆ ئەوەی ئەم بۆردانە لێرە خوارەوە دەربهێنیت.

571
00:50:24,636 --> 00:50:27,431
پێویستیان بە چەقۆ یان شتێک دەبێت.

572
00:51:01,707 --> 00:51:05,139
- دەبێت ڕێگەیەکی دەربازبوون بدۆزینەوە. ئێستا.
- بەڕاستی بیرۆکەیەکی باشم هەیە.

573
00:51:05,208 --> 00:51:08,174
هەموومان دەمانتوانی ڕابکەین بۆ دەرەوە
بۆ ئۆتۆمبێلەکانمان

574
00:51:08,242 --> 00:51:10,299
و دەمانتوانی بڵاو ببینەوە
بە ئاراستەی جیاوازدا.

575
00:51:10,375 --> 00:51:12,000
ئەوە گەشتێکی نەفرەتی خۆکوژییە.

576
00:51:12,075 --> 00:51:14,563
- بەڵام ئەگەر هەموومان بەیەکەوە بچەسپێنین--
- هێی نیوەمان ناتوانین ڕابکەین،

577
00:51:14,642 --> 00:51:16,574
و یەکێک لە ئێمە
تەنانەت ناتوانێت بە پێ بڕوات، هۆن.

578
00:51:16,642 --> 00:51:18,267
هەڵواسینی دەرەوە سەیرکردن نییە
زۆر باشترە.

579
00:51:18,343 --> 00:51:20,002
تەنانەت منیش دەتوانم دان بەوەدا بنێم.

580
00:51:20,076 --> 00:51:22,439
سڵاو. سڵاو. ئۆو.

581
00:51:22,510 --> 00:51:27,499
هێی، ئەی ژێرزەمینەکە
دەرگای هاچ؟

582
00:51:27,578 --> 00:51:29,476
ئەی چی؟

583
00:51:29,544 --> 00:51:31,032
ئێمە-- دەمانتوانی فێڵیان لێ بکەین.

584
00:51:32,045 --> 00:51:35,807
ئەوە دەتوانێت ئێمە بێت-- هەڵهاتنمان.

585
00:51:35,878 --> 00:51:38,935
ئەو-- ئەو-- ئەهریمەنەکان
لەبارەیەوە نازانن.

586
00:51:39,011 --> 00:51:41,704
ئەوە-- ئەوە شتێکە-- ئەوە شتێکە--
ش-- ش--

587
00:51:41,779 --> 00:51:44,210
شه-- شه--

588
00:51:44,279 --> 00:51:46,744
ئەوە سێک-- هاچێکی نهێنییە.

589
00:51:46,812 --> 00:51:50,369
ئای، شتێکی چەوت. ئۆهه...

590
00:51:51,847 --> 00:51:56,337
ئایا کەسێک بەڵسی لێوی وەرگرتووە...
دەتوانم قەرز بکەم؟

591
00:51:57,347 --> 00:52:00,438
- گێل و گەمژە.
سەیرکە ڕاستە.

592
00:52:00,514 --> 00:52:03,605
ئەگەر تەنها لەوێ بچینە دەرەوە، گرنگ نییە
چەند بێدەنگین یان خێراین، مردووین.

593
00:52:03,681 --> 00:52:05,806
بەڵام ئەگەر بتوانین دووریان بخەینەوە
بۆ ئەودیوی بارەکە،

594
00:52:05,882 --> 00:52:07,347
لانیکەم دەرفەتێکمان بۆ ڕەخسا.

595
00:52:07,415 --> 00:52:10,404
ئایا هەریەکێکتان هیچیان هەیە--
دەبەیەک سپرای قژ یان هەر شتێکی تر؟

596
00:52:10,482 --> 00:52:12,345
بەڵێ، من لە جانتاکەمدا دەیکەم.

597
00:52:12,416 --> 00:52:15,041
تۆ هەندێک پاککەرەوەی ماڵەکەت دادەنێیت
و هەندێک مەی پلە نزم،

598
00:52:15,116 --> 00:52:16,706
و خۆت سەرقاڵت کرد.

599
00:52:16,783 --> 00:52:18,271
ئەی سەیارە؟

600
00:52:18,349 --> 00:52:19,507
ئۆتۆمبێلی کێ نزیکە؟

601
00:52:19,583 --> 00:52:21,515
تۆ سەردەکەویت
لە ڕێگەی ئەو هاچەوە لەوێ خوارەوە؟

602
00:52:21,584 --> 00:52:23,209
- بەڵێ.
- بارهەڵگرەکەم نزیکترینە،

603
00:52:23,283 --> 00:52:25,112
بەڵام هیچ ڕێگەیەک نییە
هەموو شتەکە ڕادەکێشێت.

604
00:52:25,183 --> 00:52:27,046
- ئایا غازی تێدایە؟
- بە تەواوی.

605
00:52:27,118 --> 00:52:28,378
- چوار دەرگا؟
- دوو.

606
00:52:28,451 --> 00:52:29,677
- چەندیان گونجاون؟
- شەش.

607
00:52:29,751 --> 00:52:31,114
- ماکس؟
- حەوت.

608
00:52:31,184 --> 00:52:33,615
دە. دە جێی دەبێتەوە.

609
00:52:33,685 --> 00:52:35,548
دە گاڵتەجاڕ نەیانتوانی
لەناو ئەو بارهەڵگرەدا جێی دەبێتەوە.

610
00:52:35,618 --> 00:52:38,243
لێرەدا پلانێکتان بۆ دەخەینەڕوو. دوو کەس دەڕۆین.
یەکێکیان بۆ لێخوڕین، یەکێکیان بۆ بەرگریکردن.

611
00:52:38,319 --> 00:52:39,841
ئێمە پشتگیری دەکەین بۆ باڕەکە،
و کەر لێرە دەربهێنە.

612
00:52:39,918 --> 00:52:41,577
ئەگەری باش نییە، میسی.

613
00:52:41,652 --> 00:52:44,812
کچەکەم چاوەڕێی منە.
من بژاردەیەکم نییە.

614
00:52:47,553 --> 00:52:49,041
باشە من لە ژوورەوەم.

615
00:52:49,120 --> 00:52:51,984
نەخێر خانم. شەرەفێک دەبوو
بۆ ئەوەی لەگەڵت بێت

616
00:52:52,054 --> 00:52:54,645
لەم گەشتە مەترسیدارەدا.

617
00:52:54,720 --> 00:52:57,777
- باشە.
- تۆ ناتوانیت بیکەیت، بەرێز.

618
00:52:57,854 --> 00:52:59,183
داوای لێبووردن دەکەم.

619
00:52:59,254 --> 00:53:01,515
درەنگ یان درەنگ
ئەو دیوارە خەریکە دێتە خوارەوە.

620
00:53:01,588 --> 00:53:03,917
ئەگەر بمێنینەوە، دەمرین.

621
00:53:05,721 --> 00:53:07,311
سەرقاڵکردنەکە چییە؟

622
00:53:07,388 --> 00:53:09,251
- باشە ئەوان دەیانەوێت ئێمە بخۆن، وایە؟
- بەڵێ.

623
00:53:09,322 --> 00:53:11,753
با شتێکیان پێ بدەین بیخۆن.

624
00:53:13,056 --> 00:53:14,646
ئەه-ئۆه.

625
00:53:15,956 --> 00:53:17,819
گڵۆپەکە داگیرسێنە.

626
00:53:28,557 --> 00:53:31,387
کامیان؟
کوڕەکە یان کچەکە؟

627
00:53:31,458 --> 00:53:32,446
کچەکە.

628
00:53:33,425 --> 00:53:34,685
گرتن!

629
00:53:35,425 --> 00:53:36,890
ئاه!

630
00:53:38,458 --> 00:53:40,356
ئای خوایە.

631
00:53:47,093 --> 00:53:49,252
باشە.
بۆمبی جەستە باشە بۆ ڕۆشتن.

632
00:53:49,327 --> 00:53:51,884
ئەمە سادەیە.
من پەیوەندی دەکەم، ئەویش دەچێتە بووم.

633
00:53:51,961 --> 00:53:54,950
ئێمە دەچینە دۆزەخ.
مافی دۆزەخ.

634
00:53:55,027 --> 00:53:58,391
ئەم جوجکەیە مردوو بەسوودترە
لەوەی کە تۆ لە ژیاندا بیت. بێدەنگ دەبیت؟

635
00:53:58,461 --> 00:54:02,052
بەڵێ، ئێمە تەنها ئەم کۆردە بەڕێوە دەبەین
لە قاتی سەرەوە لەوێ

636
00:54:02,128 --> 00:54:05,356
لەو شوێنەی هێرشمان کراوەتە سەر
دوو جار پێشتر...

637
00:54:05,429 --> 00:54:08,088
پاشان من و فۆکۆ
لە کونێکەوە بیخەنە خوارەوە

638
00:54:08,162 --> 00:54:09,957
بەبێ ئەوەی دەنگێک دەربکات،

639
00:54:10,028 --> 00:54:12,994
و فێڵ لە زیرەکترین بوونەوەرەکان بکەن
تا ئێستا بینیومە

640
00:54:13,063 --> 00:54:16,859
بۆ ئەوەی لقەیەک لێی دەربهێنێت
لەبری ئێمە.

641
00:54:16,929 --> 00:54:18,690
ئەوە بەڕاستی سادەیە.

642
00:54:18,764 --> 00:54:23,060
هێی، من پێشتر ساتەکەم هەبوو.
چۆن دەبێت جارێکی تر بچمە سەرەوە؟

643
00:54:23,131 --> 00:54:25,029
چونکە تۆ بەختت باشە.

644
00:54:26,498 --> 00:54:28,487
ئەم بەرمیلە فستقانە دەبینیت؟

645
00:54:28,564 --> 00:54:30,120
هەندێک تەختە ڕیز دەکەین،

646
00:54:30,198 --> 00:54:34,096
کاتێک ئەو دیوارە دێتە خوارەوە...
ئێمە ڕۆڵ 'یان دەکەین.

647
00:54:35,398 --> 00:54:37,421
هەروەک چۆن دۆنکی کۆنگ.

648
00:54:37,499 --> 00:54:39,192
دیپشیت.

649
00:54:42,633 --> 00:54:43,928
باوەڕم بە دەمانچە نییە.

650
00:54:43,999 --> 00:54:47,056
ئەمە کاتێک نییە بۆ...
هەڵوێستێکی سیاسی، تەقەیەکی گەرم.

651
00:54:50,733 --> 00:54:52,289
ئەمەش تەقەمەنی تەواو نابێت.

652
00:54:55,901 --> 00:54:57,799
من ئەمەم دەوێت بگەڕێتەوە.

653
00:55:01,702 --> 00:55:02,962
سڵاو.

654
00:55:13,003 --> 00:55:15,162
بە ستێریۆی من مەیموون مەکە.

655
00:55:16,270 --> 00:55:17,735
بەڵێ.

656
00:55:23,204 --> 00:55:23,270
هەستت چۆنە؟

657
00:55:23,306 --> 00:55:25,100
هەستت چۆنە؟

658
00:55:25,171 --> 00:55:28,069
ئەه، باشە.

659
00:55:28,138 --> 00:55:31,502
باش. ئایا ئیزعاجت هەیە ئەگەر من
سەیرێکی بکە بەڕاستی خێرا؟

660
00:55:31,571 --> 00:55:34,968
- نەخێر.
- هەوڵ دەدەم ئازارت نەدەم.

661
00:55:36,305 --> 00:55:37,702
چۆن دەردەکەوێت؟

662
00:55:38,372 --> 00:55:40,735
- ئەه...
- ئایا باشتر دەبێت؟

663
00:55:42,306 --> 00:55:44,033
ڕەنگە.

664
00:55:44,106 --> 00:55:45,628
ئایا چاک دەبێتەوە؟

665
00:55:48,273 --> 00:55:52,000
من تەنها دەڕۆم
دەمم دەربهێنە.

666
00:55:52,074 --> 00:55:53,835
ئایا باشتر دەبێت؟

667
00:55:53,907 --> 00:55:56,532
- بەڵێ، زۆر باش دەردەکەوێت.
- باشە.

668
00:56:12,943 --> 00:56:15,773
پێویستە پەرستار بیت.

669
00:56:22,010 --> 00:56:23,305
سوپاس.

670
00:56:23,377 --> 00:56:25,468
ئایا دەتوانیت دڵێکی شکاو چاک بکەیتەوە؟

671
00:56:27,978 --> 00:56:31,069
من بۆ مەشقکردن تۆم نەدەگێڕا.

672
00:56:32,378 --> 00:56:35,003
- گاڵتەپێکردن.
- کەر.

673
00:56:38,346 --> 00:56:41,642
ئۆه... ئۆهه...

674
00:56:59,448 --> 00:57:02,437
گرەو بکە ئەم شوێنە ترسناکە
لە ڕۆژدا، هەروەها.

675
00:57:04,549 --> 00:57:06,276
ئەو کورسییە بکێشە خوارەوە.

676
00:57:33,052 --> 00:57:36,018
هیا! هیا!
هیا! هیا!

677
00:57:38,553 --> 00:57:40,075
ئەهریمەنێکی گێل.

678
00:57:40,153 --> 00:57:41,244
هیا!

679
00:58:04,789 --> 00:58:06,379
- سەرەوە و سەرلەنوێ.
- باشە.

680
00:58:14,323 --> 00:58:17,050
من و تۆ هەمانە
زۆر لێکچوون.

681
00:58:17,123 --> 00:58:20,021
بەهێز، ئیرادەدار...

682
00:58:20,091 --> 00:58:22,080
پێویستە بێدەنگ بیت.

683
00:58:22,158 --> 00:58:25,885
داوای لێبووردن دەکەم.
کاتێک دەمارگیر دەبم قسە دەکەم.

684
00:58:25,958 --> 00:58:27,947
هێمن. وەرە.

685
00:58:31,058 --> 00:58:33,990
تەنها ئەوەیە کە ماوەیەکە
بەو پێیەی کەسێک بە شێوەیەکی ترسناک کوژراوە،

686
00:58:34,058 --> 00:58:38,649
و پێدەچێت کاتێکی گونجاو بێت
بۆ ئەوەی کەسێک، نازانم، ئۆف بکات.

687
00:58:39,659 --> 00:58:41,090
چیم وت؟

688
00:58:41,160 --> 00:58:43,887
- هێمن.
- ببوورە. ئێستا دەوستم.

689
00:58:49,461 --> 00:58:51,256
ئێمە لە خەوین.

690
00:58:53,928 --> 00:58:56,291
وەرە ئەی گەوادی تەمبەڵی،
من ناتوانم هەمووی بکەم.

691
00:59:38,566 --> 00:59:41,054
لەوێ سەرەوە بڕۆ. چۆپ-چۆپ.
لە تۆ بڕۆ.

692
00:59:41,133 --> 00:59:42,359
لەوێ هەستە!

693
00:59:56,835 --> 01:00:00,097
گەوادی پیرۆز! ئەو لە ژیاندایە.

694
01:00:00,169 --> 01:00:01,634
یارمەتیم بدەن.

695
01:00:05,836 --> 01:00:08,064
نەخێر، ئەو ژنە نییە.

696
01:00:10,837 --> 01:00:14,201
باشە با ئەمە بکەین.

697
01:00:18,638 --> 01:00:20,263
یارمەتیم بدەن.

698
01:00:20,337 --> 01:00:22,598
- نەخێر نا!
- یارمەتیم بدەن.

699
01:00:25,272 --> 01:00:26,737
سڵاو!

700
01:00:32,739 --> 01:00:34,034
کۆردەکە بەدەست بهێنە!

701
01:00:36,907 --> 01:00:40,135
بەدەستی بهێنە، نەفرەت لێی!
وەرە، دەستی بگرە، ئەی کەری داماو!

702
01:00:40,207 --> 01:00:42,502
دەستی پێ بگرە!
شتە نەفرەتییەکە بەدەست بهێنە!

703
01:00:43,607 --> 01:00:46,129
بەدەستی بهێنە! شتە گێلەکە بەدەست بهێنە!

704
01:00:48,941 --> 01:00:52,429
پڵاگەکە بخەرە ناوەوە، نەفرەت! ئێستا! بیکە!

705
01:00:56,009 --> 01:00:57,269
خودای گەورە!

706
01:01:02,843 --> 01:01:04,035
وەرە کاکە!

707
01:01:04,876 --> 01:01:06,034
ئێستا!

708
01:01:07,743 --> 01:01:09,265
وەرە! ئاگۆگ--

709
01:01:16,744 --> 01:01:18,300
گەواد.

710
01:01:30,273 --> 01:01:33,398
پیاوە گەورەکان دەنووسن
سەبارەت بە ئازایەتیم.

711
01:01:39,575 --> 01:01:40,563
سڵاو.

712
01:01:41,908 --> 01:01:43,498
کاتێک دەگەینە خوارەوە...

713
01:01:45,242 --> 01:01:47,299
...چیرۆکەکەمان وەک یەکە، وایە؟

714
01:01:51,210 --> 01:01:52,436
سڵاو.

715
01:01:53,443 --> 01:01:59,273
دەتوانم ئەمە لە دەمتدا بچەسپێنم،
هەمووی دراماتیک بەدەست بهێنە، و دووبارە پرسیار بکەرەوە، بەڵام...

716
01:01:59,343 --> 01:02:01,366
ئەی ئەگەر تەنها بڵێم تکایە؟

717
01:02:01,478 --> 01:02:04,273
بەردەوام بە بۆ بارهەڵگرەکە!
دووریان دەکێشمەوە!

718
01:02:04,344 --> 01:02:06,242
هێی، لێرە!

719
01:02:07,811 --> 01:02:10,106
ئەهریمەنە گێلەکان!

720
01:02:25,214 --> 01:02:26,975
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

721
01:02:27,047 --> 01:02:30,911
پێم وایە ئەو دەڕوات
بۆ بارهەڵگرەکە. نەمتوانی بیکەم!

722
01:02:30,980 --> 01:02:33,878
پێویستە یارمەتیم بدەیت قفڵی بکەمەوە!

723
01:02:33,948 --> 01:02:36,039
وەستان! وەستان!

724
01:02:36,614 --> 01:02:38,477
- وەستان!
- چی دەکەیت؟

725
01:02:38,548 --> 01:02:40,639
ناتوانن لێرە بچنە ژوورەوە!
ئێمەش ڕازی بووین!

726
01:02:40,715 --> 01:02:42,806
تەنها ئارام بگرن.
تەنها بە ئاسانی وەریبگرە.

727
01:02:42,882 --> 01:02:44,609
دایبەزێنە!
دایبەزێنە!

728
01:02:44,682 --> 01:02:47,239
- باشە.
- دایبەزێنە!

729
01:02:47,316 --> 01:02:49,781
تکایە با بچمە ژوورەوە پەلە بکەن! ئەوان--

730
01:03:00,018 --> 01:03:01,574
ئاه! ئااااااهه!

731
01:03:03,551 --> 01:03:06,642
شتە گێلەکە بکەرەوە!
من بە گێلییەوە دەمرم!

732
01:03:06,718 --> 01:03:09,616
- تۆ دەیکوژیت!
- دەمانچەکە بخەرە خوارەوە کوڕم.

733
01:03:09,685 --> 01:03:11,776
مەهێڵە بچێتە ژوورەوە!
هەموومان دەمرین!

734
01:03:11,852 --> 01:03:15,216
ئەوان ئەویان دەستکەوت.

735
01:03:15,285 --> 01:03:16,773
ئەوان ئەویان دەستکەوت.

736
01:03:17,753 --> 01:03:19,742
پاشەکشە بکە! دوور بکەوەرەوە!

737
01:03:26,220 --> 01:03:30,118
ئەگەر بتوانی واز لە هەوڵدان بهێنیت بۆ...
خەڵک بکوژن، ئەوە زۆر باش دەبێت.

738
01:03:30,187 --> 01:03:31,175
گێل.

739
01:03:31,987 --> 01:03:34,509
تۆ دایکە گێل!

740
01:03:34,588 --> 01:03:37,452
تۆ چانست نییە
بەبێ من، داماو-کەر--

741
01:03:57,823 --> 01:03:59,254
ئاررگغ!

742
01:04:25,527 --> 01:04:26,515
دەستی پێ بگرە!

743
01:04:32,261 --> 01:04:34,284
ئێستا هەردووکمان نهێنیەکمان دەستکەوت،
ئێمە نا؟

744
01:04:41,696 --> 01:04:42,684
ئاررگغ!

745
01:04:42,763 --> 01:04:43,854
هێی، ئەو لە دەرەوەیە.

746
01:04:43,929 --> 01:04:45,554
ئێمە دەبێت ئەو بەدەست بهێنین
لەوێ دەرەوە. وەرە.

747
01:04:45,662 --> 01:04:46,922
- ئەو ناگەڕێتەوە.
- چی؟

748
01:04:47,929 --> 01:04:48,986
ئەو کچە نەماوە.

749
01:04:57,031 --> 01:04:58,326
چی ڕوویدا؟

750
01:05:07,698 --> 01:05:08,993
ئەوان ئەویان دەستکەوتووە، ئەوە تەنها شتێکە.

751
01:05:11,165 --> 01:05:13,324
هەوڵمان دا.

752
01:05:19,700 --> 01:05:20,723
ئەوە تەواو.

753
01:05:22,034 --> 01:05:24,091
ئەوە کۆتایی گەوادەکەیە.

754
01:05:24,167 --> 01:05:26,860
ئەوە مەسخەرە... کۆتاییەکەیە.

755
01:05:29,667 --> 01:05:30,927
ئنح!

756
01:05:31,667 --> 01:05:34,531
ئاه! گێل.

757
01:06:12,305 --> 01:06:13,930
ئاه، گێل بکە.

758
01:06:33,474 --> 01:06:35,565
سڵاو، ئێوە...

759
01:06:39,809 --> 01:06:41,570
پلانەکەمان ئەوەیە-- ئەوەیە-- باشە،

760
01:06:41,642 --> 01:06:44,130
و-- و ئەو بارهەڵگرە دێت.

761
01:06:44,209 --> 01:06:45,834
ئەگەر هەموومان تەنها بەیەکەوە بلکێین، ئێمە--

762
01:06:48,276 --> 01:06:49,333
هێی!

763
01:06:50,643 --> 01:06:53,302
ئەگەر هەر کەسێک مافی ئەوەی هەبێت هەیبێت
توانەوەی تەواو لە ئێستادا،

764
01:06:53,377 --> 01:06:54,502
ئەوە منم.

765
01:06:54,577 --> 01:06:56,008
بەڵام لە ئێستادا،
کاتم نییە،

766
01:06:56,077 --> 01:06:57,565
چونکە لە ئێستادا
ئێوە دایکە گەمژەکان

767
01:06:57,644 --> 01:06:59,973
لە کەرەکەت دادەبەزن
و ئامادەبە بۆ ڕۆڵکردن.

768
01:07:01,178 --> 01:07:02,905
'چونکە ئەگەر ئەو شتانە
لەگەڵ ئێمەدا دەگێڕن...

769
01:07:04,045 --> 01:07:05,635
...ئێمە ڕاستەوخۆ لەگەڵیان دەگێڕین.

770
01:07:15,246 --> 01:07:16,802
ئێستا، کێ لەگەڵمدایە؟

771
01:07:18,813 --> 01:07:21,176
بەڵێ، هەمووتان بڕۆنە پێشەوە
و ڕاکردنێک بۆی دروست بکە.

772
01:07:21,247 --> 01:07:22,940
وا بکە ڕووبدات. تەنها...

773
01:07:23,014 --> 01:07:26,105
تۆ کاروانێک لێرە دەردەچیت
و ڕۆژەکە ڕزگار بکە.

774
01:07:26,181 --> 01:07:28,840
من، من هەر لێرە دەمێنمەوە،

775
01:07:28,914 --> 01:07:30,106
چاوەڕێی یارمەتی بن،

776
01:07:30,181 --> 01:07:33,545
و، ئەه، لێرەوە دەربکەون
بۆ سەلامەتی.

777
01:07:37,416 --> 01:07:39,177
Y'all بڕۆ پێشەوە، هەرچەندە.

778
01:07:39,249 --> 01:07:43,113
زریانێک لێرە دەربچێت،
کۆمەڵێک ڕاکێت دروست بکە.

779
01:07:43,183 --> 01:07:45,342
تەنانەت هەستی منیش ناکەن.

780
01:07:47,350 --> 01:07:49,145
ئەوان حەزیان لە خواردنە کە بجوڵێت.

781
01:07:49,216 --> 01:07:50,307
ئاه!

782
01:07:50,383 --> 01:07:54,179
لەسەر مێزەکان، ئێستا!

783
01:07:54,251 --> 01:07:55,682
من لێی نزیک نابمەوە!

784
01:08:03,185 --> 01:08:05,480
وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە!

785
01:08:05,552 --> 01:08:07,381
ئااااااااااه!

786
01:08:15,686 --> 01:08:19,050
لێی دابەزە! لێی دابەزە!

787
01:08:26,021 --> 01:08:28,316
وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە!

788
01:08:33,021 --> 01:08:35,112
وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە!

789
01:08:35,189 --> 01:08:37,950
ئارام بگرن! ئارام بگرن!

790
01:08:39,922 --> 01:08:43,513
- ئارام--
- وازی لێ بێنە...

791
01:08:49,290 --> 01:08:50,381
ئەو نەیکرد.

792
01:08:51,457 --> 01:08:54,889
- بەڵێ، کردوویەتی!
- نەخێر نەیکرد!

793
01:08:54,957 --> 01:08:57,252
بەڵێ، ئەویش کرد!
بەڵێ، ئەویش کرد!

794
01:09:01,691 --> 01:09:04,179
نەخێر، ئەو نەیکرد.
نەخێر، نەیکرد!

795
01:09:04,259 --> 01:09:06,122
قسەی بێمانا!

796
01:09:09,459 --> 01:09:10,447
ئاه!

797
01:09:16,960 --> 01:09:19,482
ئەو دەرگا نەفرەتیانە
بە گێلییەوە دەست ناگرن!

798
01:09:19,560 --> 01:09:20,820
پلانی B؟

799
01:09:21,593 --> 01:09:23,081
لێرە. ئەمە ببینە؟

800
01:09:23,960 --> 01:09:27,222
من دەمەوێت تۆ ڕووناک بکەیتەوە
ئەم دایکە گێلە و فڕێی بدە.

801
01:09:27,294 --> 01:09:30,919
ئەگەر لەم گەوادییە دەربچین،
من بە شەخسییەت دەتبەم بۆ نەخۆشخانە.

802
01:09:40,496 --> 01:09:41,825
وە گێلی مەکە.

803
01:09:57,731 --> 01:09:58,719
ئۆی!

804
01:09:58,798 --> 01:10:00,320
کۆتایی هات.

805
01:10:00,398 --> 01:10:02,091
ئێمە دەمرین.

806
01:10:05,865 --> 01:10:07,296
ئەوە ناگرێتەوە!

807
01:10:07,366 --> 01:10:08,524
کۆمین'!

808
01:10:14,699 --> 01:10:16,858
- ناتوانم--
- ئاگاداربە!

809
01:10:21,734 --> 01:10:22,960
گیر بووە!

810
01:10:26,268 --> 01:10:27,665
- ناتوانم--
- لە ڕێگام دەربکە!

811
01:10:27,735 --> 01:10:29,564
باشە ئێستا!

812
01:10:33,802 --> 01:10:35,028
نەفرەت لە تۆ، کەر مژە!

813
01:10:39,070 --> 01:10:40,127
لە ڕێگا دەربچن!

814
01:10:40,203 --> 01:10:42,600
- ئامادە؟
- ئامادە؟ یەک...

815
01:11:20,541 --> 01:11:22,166
ئاه! ئاه!

816
01:11:31,909 --> 01:11:33,499
ئەویش دروستی کردووە!

817
01:11:33,575 --> 01:11:36,166
- پارچە کەرێک دروستی کرد!
- بەڵێ.

818
01:11:37,943 --> 01:11:39,841
وەرە.

819
01:11:39,910 --> 01:11:43,172
دەستی پێ بکە. دەستی پێ بکە. دەست پێ بکە!

820
01:11:43,243 --> 01:11:46,141
وەرە!

821
01:11:46,210 --> 01:11:49,040
وەرە. وەرە...

822
01:11:53,478 --> 01:11:56,501
وەرە. لێخوڕینی وەک
تۆ دزیت، منداڵەکەم! وەرە!

823
01:12:09,246 --> 01:12:12,178
ئەو... ئەو--
ئەو بە گێلییەوە دەڕوات!

824
01:12:13,080 --> 01:12:14,068
چی؟!

825
01:12:14,146 --> 01:12:15,736
ئەو ژنە بەجێمان دەهێڵێت؟

826
01:12:19,481 --> 01:12:21,242
گێل!

827
01:12:23,714 --> 01:12:25,009
ئای خوایە.

828
01:13:03,985 --> 01:13:05,974
هێی، فەکفایس!

829
01:13:18,454 --> 01:13:19,612
واو، گێل!

830
01:13:52,092 --> 01:13:54,387
نەخێر!

831
01:13:54,459 --> 01:13:56,049
ئای شی--

832
01:13:58,225 --> 01:14:00,486
ئاه!

833
01:14:14,394 --> 01:14:16,587
وەرە دایکە گێل!

834
01:14:16,661 --> 01:14:21,026
وەرە دایکە گێل!
وەرە! دایکە گێل--

835
01:15:02,933 --> 01:15:05,126
ئااااااهه!

836
01:15:16,101 --> 01:15:17,862
ئەوە بدە!

837
01:15:17,935 --> 01:15:19,525
ئاه! ئاه!

838
01:15:19,601 --> 01:15:22,692
تۆ هەتبوویت
جەڵتەی دڵێکی گێل؟

839
01:15:22,768 --> 01:15:24,529
تۆ گاڵتەم پێ دەکەیت؟

840
01:15:25,669 --> 01:15:28,760
شووشەکە بەدەست بهێنە!
شووشەکە بەدەست بهێنە پیرە پیاو!

841
01:15:40,104 --> 01:15:42,263
ئااااااااااه!

842
01:15:42,337 --> 01:15:43,893
خواردنەوە لەسەر منە.

843
01:15:56,072 --> 01:15:57,560
ئااااااهه!

844
01:16:05,173 --> 01:16:07,332
باش! خنکاندن لەسەری!

845
01:16:12,273 --> 01:16:13,898
ئاه!

846
01:17:20,882 --> 01:17:22,313
- دەستت کەوتووە؟
- بەڵێ.

847
01:17:22,381 --> 01:17:23,369
وەرە.

848
01:18:25,156 --> 01:18:26,917
وەرە دەرگاکە بکەرەوە.

849
01:18:42,824 --> 01:18:44,653
دەزانی کچە بچووکەکەی
لێرەوە دوور نییە.

850
01:18:47,725 --> 01:18:49,418
دەتەوێت ئەو بەدەست بهێنیت؟

851
01:18:49,492 --> 01:18:52,219
چی بە گاڵتە
باسی؟

852
01:18:52,292 --> 01:18:53,757
دەمت داخە.


