1
00:00:03,095 --> 00:00:08,095
explosiveskull দ্বারা সাবটাইটেল

2
00:12:23,525 --> 00:12:25,325
হাই, এবং ধন্যবাদ
আপনি আমার সাথে যোগদানের জন্য

3
00:12:25,327 --> 00:12:27,493
আধ্যাত্মিকভাবে অন্যের জন্য
উত্থান পর্ব

4
00:12:27,495 --> 00:12:29,229
আপনার ভিতরে আশা.

5
00:12:29,231 --> 00:12:31,898
আমি আপনার হোস্টেস, আশা ম্যাথিউস.

6
00:12:31,900 --> 00:12:34,868
আজ, আমি জিজ্ঞাসা করতে চাই
সবাই কিছু প্রশ্ন.

7
00:12:34,870 --> 00:12:36,570
আপনি কি জাগ্রত?

8
00:12:36,572 --> 00:12:38,272
আপনি কি আলোকিত?

9
00:12:38,274 --> 00:12:40,841
আপনি কি সত্যিই সুখী বোধ করেন?

10
00:12:40,843 --> 00:12:43,878
সুখ নিতে পারলে
এবং এটি জল দিয়ে বল,

11
00:12:43,880 --> 00:12:45,913
তুমি কি এটা পান করবে?

12
00:12:45,915 --> 00:12:49,484
আপনি কি শক্তি অনুভব করেন
জ্ঞানার্জনের?

13
00:12:49,486 --> 00:12:51,153
আপনি জানেন, যখন আমি
একটি ছোট মেয়ে ছিল,

14
00:12:51,155 --> 00:12:55,326
আমি রাস্তার ওপারে বড় হয়েছি
বন্য ফুলের এই মাঠে।

15
00:12:56,794 --> 00:12:58,994
বসন্ত সময়ে, যখন
এই ফুল ফুটেছে,

16
00:12:58,996 --> 00:13:01,364
ঘণ্টার পর ঘণ্টা হারিয়ে যেতাম।

17
00:13:01,366 --> 00:13:03,031
আমাদের মন কিছুতেই পারে
মাঠের মত হও

18
00:13:03,033 --> 00:13:05,269
বন্য ফুল, এটা কি?

19
00:13:05,271 --> 00:13:08,905
আমরা হারিয়ে যেতে পারি
মাঝে মাঝে, তাই না?

20
00:13:08,907 --> 00:13:09,741
এটা সহজ.

21
00:13:11,610 --> 00:13:15,712
আমি চাই তুমি বন্ধ কর
এক মুহূর্তের জন্য তোমার চোখ।

22
00:13:15,714 --> 00:13:19,386
কল্পনা করুন আপনি আছেন
বন্য ফুলের ক্ষেত্র।

23
00:13:22,189 --> 00:13:23,623
তারপর কি অনুমান.

24
00:13:24,857 --> 00:13:26,125
চোখ খুলুন।

25
00:13:26,993 --> 00:13:28,395
তুমি একা নও।

26
00:13:29,297 --> 00:13:30,398
আমার হাত ধর।

27
00:15:25,888 --> 00:15:28,558
ওহ, আমি শুনতে পাইনি আপনি ভিতরে আসেন.

28
00:15:33,997 --> 00:15:35,433
আপনার দিন কেমন ছিল?

29
00:15:36,967 --> 00:15:38,569
আমি ভাল হয়েছে.

30
00:15:39,637 --> 00:15:42,307
আপনি কোন বিষয়ে কথা বলতে চান?

31
00:15:43,475 --> 00:15:44,309
না.

32
00:15:45,610 --> 00:15:48,713
আপনি আমাকে বলতে পারেন
কিছু, আপনি জানেন।

33
00:15:50,349 --> 00:15:51,616
হ্যাঁ, আমি জানি।

34
00:15:54,720 --> 00:15:55,555
আমি জানি।

35
00:16:16,477 --> 00:16:17,577
♪ চুপ করে বাই

36
00:16:17,579 --> 00:16:18,944
♪ তুমি কাঁদো না

37
00:16:18,946 --> 00:16:21,481
♪ তুমি কাঁদো না, ছোট বাচ্চা

38
00:16:21,483 --> 00:16:22,682
♪ আপনার থাকবে

39
00:16:22,684 --> 00:16:26,886
♪ তোমার হবে, ছোট বাচ্চা

40
00:16:26,888 --> 00:16:28,220
♪ একজন কোচ এবং ছয়জন

41
00:16:28,222 --> 00:16:29,523
♪ একজন কোচ এবং ছয়জন

42
00:16:29,525 --> 00:16:32,426
♪ একজন কোচ এবং ছয়জন
ছোট ঘোড়া ♪

43
00:16:32,428 --> 00:16:33,627
♪ কালো এবং একটি উপসাগর

44
00:16:33,629 --> 00:16:35,128
♪ একটি বাদামী এবং একটি ধূসর

45
00:16:35,130 --> 00:16:39,134
♪ সুন্দর সব
ছোট বাচ্চা ♪

46
00:18:10,967 --> 00:18:11,900
শিক্ষক যেমন শুরু করেন

47
00:18:11,902 --> 00:18:13,401
পড়ার নির্দেশনা,

48
00:18:13,403 --> 00:18:15,436
সে সেই অভিজ্ঞতা জানে
একটি বোঝাপড়া

49
00:18:15,438 --> 00:18:19,308
মুদ্রিত আগে আবশ্যক
শব্দ এবং তার উপলব্ধি।

50
00:18:19,310 --> 00:18:23,078
তিনি কর্ম চিনতে
শব্দের আগে, ধারণা

51
00:18:23,080 --> 00:18:26,749
অথবা পড়ার প্রস্তুতি
তারপর পড়া।

52
00:18:26,751 --> 00:18:29,319
যোগ্য ধারণার আগে,
সহজভাবে মানে শিশু

53
00:18:29,321 --> 00:18:32,422
আগে বুঝতে হবে
বাস্তব জিনিস সম্পর্কে।

54
00:18:32,424 --> 00:18:35,692
পরে, শিশুটি মেলামেশা করতে পারে
উপযুক্ত বোঝাপড়া

55
00:18:35,694 --> 00:18:40,463
শব্দ বা বাক্যাংশ দিয়ে
যে তাদের সামনে দাঁড়ানো.

56
00:18:40,465 --> 00:18:44,638
শিক্ষক এটি ব্যাখ্যা করেন
প্রক্রিয়া যেমন আমরা দেখি, আমরা শিখি।

57
00:18:46,239 --> 00:18:47,073
আমরা পড়ি।

58
00:18:49,175 --> 00:18:50,174
বাবা।

59
00:18:50,176 --> 00:18:51,408
হ্যাঁ?

60
00:18:51,410 --> 00:18:54,312
কোথায় করবেন
বাচ্চারা কোনভাবে থেকে আসে?

61
00:18:54,314 --> 00:18:57,015
কেন, মায়েরা
তাদের পৃথিবীতে আনুন।

62
00:18:57,017 --> 00:18:59,652
কেন করে
মায়েরা তাদের নিয়ে আসে?

63
00:18:59,654 --> 00:19:01,486
জনি, দ্বারা
স্বর্গের অনুগ্রহ,

64
00:19:01,488 --> 00:19:02,921
মায়েরা হয়
শুধুমাত্র যারা জানেন

65
00:19:02,923 --> 00:19:05,692
কিভাবে পৃথিবীতে শিশুদের আনা যায়।

66
00:19:05,694 --> 00:19:07,160
এটা ঠিক বাবা.

67
00:19:07,162 --> 00:19:10,398
মায়েরা নিয়ে আসে
বিশ্বের মধ্যে শিশুদের.

68
00:19:12,868 --> 00:19:14,200
বাবা.

69
00:19:14,202 --> 00:19:15,735
হ্যাঁ?

70
00:19:15,737 --> 00:19:18,472
কেন করবেন
বাচ্চাদের কি বাবা আছে?

71
00:19:18,474 --> 00:19:21,709
হবে না
বাবা ছাড়া কোনো শিশু।

72
00:19:21,711 --> 00:19:23,210
কিন্তু কেন?

73
00:19:23,212 --> 00:19:26,547
ভাল, আপনার
শিশু অনুসন্ধিৎসু।

74
00:20:28,616 --> 00:20:29,950
এই গবেষণা গবেষণা

75
00:20:29,952 --> 00:20:32,285
কিভাবে ফিল্ম ব্যাখ্যা
অভিজ্ঞতা শিক্ষার্থীদের সাহায্য করতে পারে

76
00:20:32,287 --> 00:20:34,855
বর্ধিত পরিমাণ শিখুন
নতুন তথ্যের

77
00:20:34,857 --> 00:20:37,423
যা মনে রাখা হয়
দীর্ঘ এবং যা তাই

78
00:20:37,425 --> 00:20:40,526
দক্ষতার সাথে প্রয়োগ করা যেতে পারে
সমস্যা সমাধানের পরিস্থিতিতে

79
00:20:40,528 --> 00:20:44,431
যেহেতু ছাত্ররা অগ্রসর হয়
নিম্ন থেকে উচ্চতর গ্রেড।

80
00:20:44,433 --> 00:20:47,068
এই তাহলে
প্রজননের গল্প।

81
00:20:47,070 --> 00:20:50,504
একটি গল্প যা যে কোন পিতামাতার
সম্পূর্ণরূপে বুঝতে হবে।

82
00:20:50,506 --> 00:20:54,342
শুধু আগমন নিশ্চিত করা নয়
একটি সুস্থ শিশুর কিন্তু...

83
00:20:54,344 --> 00:20:55,310
আমরা ব্যবহার করার চিন্তা করি

84
00:20:55,312 --> 00:20:57,980
নতুন যোগাযোগ ডিভাইস।

85
00:20:57,982 --> 00:21:01,884
আমরা ওভারলোড শিক্ষক আছে
এবং ওভারলোড করা পাঠ্যক্রম।

86
00:26:30,475 --> 00:26:32,342
♪ বৃষ্টি হচ্ছে, বৃষ্টি হচ্ছে

87
00:26:32,344 --> 00:26:34,077
♪ বৃদ্ধ নাক ডাকছে

88
00:26:34,079 --> 00:26:36,112
♪ সে বিছানায় লাফ দিল
এবং তার মাথা ধাক্কা ♪

89
00:26:36,114 --> 00:26:39,015
♪ সে পায়নি
সকাল পর্যন্ত ♪

90
00:26:39,017 --> 00:26:41,752
তুমি কি রাউন্ড খেলবে
আমার সাথে ঘড়ি?

91
00:26:41,754 --> 00:26:43,587
আমি জানি না আমার আছে.

92
00:26:43,589 --> 00:26:45,156
সত্যিই?

93
00:26:45,158 --> 00:26:47,224
♪ বৃত্তাকার এবং বৃত্তাকার বাগান

94
00:26:47,226 --> 00:26:49,426
♪ টেডি উঠার মত

95
00:26:49,428 --> 00:26:51,628
♪ এক ধাপ, দুই ধাপ

96
00:26:51,630 --> 00:26:55,300
♪ আপনাকে সেখানে সুড়সুড়ি দেয়

97
00:27:28,137 --> 00:27:30,004
সামান্য
প্রক্রিয়ার চেয়ে বেশি

98
00:27:30,006 --> 00:27:33,741
নতুন অভিজ্ঞতার মিলের
উপযুক্ত শব্দ দিয়ে।

99
00:27:33,743 --> 00:27:35,009
পেটে,

100
00:27:35,011 --> 00:27:36,877
কোন বিশেষ নেই
ব্যতীত কাঠামো।

101
00:30:13,916 --> 00:30:16,520
আমি তোমাকে দেখছি।

102
00:30:36,374 --> 00:30:39,977
আমি যে কিছু আছে
আমি আপনাকে বলতে হবে.

103
00:35:34,997 --> 00:35:37,364
হাই, এবং ফিরে স্বাগতম
অন্য পর্বের জন্য

104
00:35:37,366 --> 00:35:39,033
আপনার ভিতরে আশা

105
00:35:39,035 --> 00:35:41,102
আমি আশা করছি ম্যাথিউস.

106
00:35:41,104 --> 00:35:43,038
আপনি জানেন, খুব বেশি দিন আগে নয়,

107
00:35:43,040 --> 00:35:45,140
একরকম আকৃষ্ট করলাম
এবং সক্রিয়

108
00:35:45,142 --> 00:35:48,276
কিছু অবাঞ্ছিত
আমার জীবনে কম্পন।

109
00:35:48,278 --> 00:35:51,146
কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ হল
যে চিনতে সক্ষম হচ্ছে.

110
00:35:51,148 --> 00:35:56,085
আপনার লাগাতে সক্ষম হচ্ছে
জীবনের স্পন্দনে আঙুল।

111
00:35:56,087 --> 00:35:58,320
উত্তর হল না
চেষ্টা করতে, যেতে দিন

112
00:35:58,322 --> 00:36:00,489
আর সংগ্রাম নয়।

113
00:36:00,491 --> 00:36:02,458
আপনি করতে হবে না
সফল হওয়ার জন্য সংগ্রাম।

114
00:36:02,460 --> 00:36:05,362
সুবিধা দাবি করুন
মহাবিশ্বের

115
00:36:05,364 --> 00:36:06,198
এখানে দেখুন।

116
00:36:07,833 --> 00:36:10,000
আমার কব্জিতে কোন দাগ নেই।

117
00:36:10,002 --> 00:36:12,569
আমি জীবনের সঙ্গে এক এ আছি.

118
00:36:12,571 --> 00:36:14,437
এবং আপনি কি জানতে চান?

119
00:36:14,439 --> 00:36:17,008
আমি তোমাকে নিয়ে আসছি
আমার সাথে আছে, তাই না?

120
00:36:17,010 --> 00:36:18,178
হ্যাঁ, হ্যাঁ আমি।

121
00:40:32,286 --> 00:40:33,120
জন !

122
00:40:34,055 --> 00:40:36,290
আমাকে ক্ষমা করে দিন।

123
00:40:43,131 --> 00:40:45,233
আমি জানি তুমি আমার কথা শুনতে পাচ্ছ।

124
00:40:50,138 --> 00:40:52,208
আমি তোমাকে কোথা থেকে চিনি?

125
00:40:57,746 --> 00:40:59,148
আমি কি তোমাকে চিনি না?

126
00:41:08,792 --> 00:41:10,560
তুমি কি সেই কুকুরটা শুনতে পাচ্ছো?

127
00:41:14,698 --> 00:41:15,533
টাকার।

128
00:41:21,072 --> 00:41:23,074
এটা তার নাম, টাকার.

129
00:41:30,049 --> 00:41:32,118
আমি তোমাকে কোথা থেকে চিনি?

130
00:44:03,982 --> 00:44:06,551
মা, তুমি কি আমাকে নক করতে শুনেছ?

131
00:44:11,055 --> 00:44:14,393
দেখুন, আপনি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন
বাড়ি বিক্রি কর, হাহ।

132
00:44:15,561 --> 00:44:19,064
এক উপায়, আপনি যাচ্ছেন
এই সম্পর্কে আমাকে বলুন, মা.

133
00:45:05,114 --> 00:45:07,849
মা, আমি ঠিক ছিলাম
ধৃত হচ্ছে

134
00:45:07,851 --> 00:45:10,086
আমি এখন বাড়িতে যাচ্ছি.

135
00:52:41,809 --> 00:52:44,944
আজ, আমি কথা বলতে চাই
ভয় সম্পর্কে সবার সাথে।

136
00:52:44,946 --> 00:52:48,049
কিভাবে এটি যুদ্ধ এবং
কিভাবে এটা যেতে দেওয়া.

137
00:52:49,216 --> 00:52:52,052
প্রথম, আমি চাই
এই গল্প দিয়ে শুরু করুন।

138
00:52:52,054 --> 00:52:56,224
এখন এই গল্প, এটা আমাকে নিয়েছে
অনেক, অনেক বছর বুঝতে.

139
00:52:58,360 --> 00:53:02,864
আমি সত্যিই বুঝতে পারি কিনা জানি না
এর অর্থ, এখনও।

140
00:53:02,866 --> 00:53:06,000
আশা করি আপনি করবেন
আজ এটা বের করুন

141
00:53:06,002 --> 00:53:09,536
একসময় সিংহ ছিল
খাদ্যের জন্য জঙ্গল অনুসন্ধান.

142
00:53:09,538 --> 00:53:11,638
তিনি মাইল মাইল খোঁজেন

143
00:53:11,640 --> 00:53:13,340
এবং ক্ষুধার্ত হতে শুরু করেছিল।

144
00:53:13,342 --> 00:53:15,277
তারপর তিনি একজন প্রিয়জনের সাথে দেখা করলেন,

145
00:53:15,279 --> 00:53:17,880
যারা ইতিমধ্যেই ছিল
একটি ফাঁদে ধরা।

146
00:53:17,882 --> 00:53:20,148
সিংহ ভাবল,
যদি একটি উপায় ছিল

147
00:53:20,150 --> 00:53:22,484
সে ফাঁদের ভিতরে ঢুকতে পারে,

148
00:53:22,486 --> 00:53:24,652
তার একটি হবে
অনেক প্রয়োজনীয় খাবার।

149
00:53:24,654 --> 00:53:25,990
তাই করল সিংহ।

150
00:53:27,358 --> 00:53:30,226
তিনি মধ্যে ভেঙ্গে
ফাঁদ এবং প্রিয়.

151
00:53:30,228 --> 00:53:31,928
সিংহ চলে যাওয়ার চেষ্টা করলে,

152
00:53:31,930 --> 00:53:35,198
তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি ছিলেন
এখন আটকা পড়েছে।

153
00:53:35,200 --> 00:53:37,967
সিংহ সেখানে অপেক্ষা করলো
বেশ কিছু দিনের জন্য।

154
00:53:37,969 --> 00:53:41,307
তারপর একদিন একজন মানুষ
সিংহের কাছে গেল।

155
00:55:31,559 --> 00:55:32,791
আরে!

156
00:55:32,793 --> 00:55:36,064
আমি এই পুতুল খুঁজে পেয়েছি
আপনার উঠোনে বাইরে, মা.

157
00:55:42,771 --> 00:55:46,442
আমি শুধু তোমাকে জানতে চাই,
আমি তোমার উপর ক্ষিপ্ত নই।

158
00:55:48,844 --> 00:55:52,782
আমি জানি এটার জন্য অনেক বেশি
তোমাকে আর সামলাতে হবে।

159
00:55:55,818 --> 00:55:56,920
আচ্ছা, যাই হোক।

160
00:55:57,887 --> 00:55:59,120
আমি শুধু আপনি জানতে চান

161
00:55:59,122 --> 00:56:01,858
যে জন্য আমি এখানে আছি
আপনি যাই হোক না কেন

162
00:56:05,229 --> 00:56:06,428
আমি এখনও তোমাকে মনে করি
বাছাই করা যেত

163
00:56:06,430 --> 00:56:09,600
এর চেয়ে ভালো রিয়েলটার
যদিও আমার ভাই।

164
00:59:29,817 --> 00:59:32,920
আমি ভেবেছিলাম যে আমি
আপনাকে এখানে খুঁজে পেতে পারে।

165
00:59:37,225 --> 00:59:42,095
আপনার সত্যিই হওয়া উচিত নয়
নিজে ঘুরে বেড়ান।

166
01:00:20,339 --> 01:00:23,675
ঠিক আছে, আমি চেক করব
আগামীকাল আপনার উপর, মা.

167
01:00:31,884 --> 01:00:33,451
হ্যালো, এবং ধন্যবাদ
আপনি আমার সাথে যোগদানের জন্য

168
01:00:33,453 --> 01:00:36,620
অন্য পর্বের জন্য
আপনার ভিতরে আশা.

169
01:00:36,622 --> 01:00:38,356
আমি আশা করছি ম্যাথিউস.

170
01:00:38,359 --> 01:00:40,992
আজ, আমি করতে চাই
একটু ভিন্ন কিছু।

171
01:00:40,994 --> 01:00:43,495
আমি সাধারণত নেই
আমার শোতে অতিথি।

172
01:00:43,497 --> 01:00:46,465
আজ দ্বারা একটি খুব
বিশেষ উপলক্ষ

173
01:00:46,467 --> 01:00:50,638
নরউড কাউন্টি থেকে অ্যান মিলার
আজ আমাদের সাথে যোগদান করা হবে.

174
01:00:53,007 --> 01:00:54,409
আচ্ছা, ভিতরে আসুন।

175
01:00:57,044 --> 01:00:58,413
হ্যাঁ আপনি, আসুন.

176
01:01:15,899 --> 01:01:18,234
প্লিজ, প্লিজ, একটু বসুন।

177
01:01:19,936 --> 01:01:23,605
হাই, জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ
আজ শোতে আসছে।

178
01:01:23,607 --> 01:01:25,172
হাই

179
01:01:25,174 --> 01:01:26,575
তাই আমি শুনতে যে আপনি করেছেন
আমার শো দেখছেন

180
01:01:26,577 --> 01:01:27,912
এখন কিছুক্ষণের জন্য

181
01:01:29,614 --> 01:01:30,448
হ্যাঁ।

182
01:01:31,882 --> 01:01:33,982
তোমার চিঠি পেয়েছি
অন্যদিন তোমার চিঠি

183
01:01:33,984 --> 01:01:36,785
এবং আমি অনুভব করি যে আপনি পারেন
আপনার জীবনে কিছু আশা আছে।

184
01:01:36,787 --> 01:01:38,755
তুমি কি সেটা পছন্দ করবে?

185
01:01:38,757 --> 01:01:39,591
হ্যাঁ।

186
01:01:40,992 --> 01:01:42,392
সবার একটু দরকার
তাদের জীবনে আশা,

187
01:01:42,394 --> 01:01:44,494
কখনও কখনও, অ্যান

188
01:01:44,496 --> 01:01:46,231
প্লিজ, আমার হাত ধরো।

189
01:01:50,337 --> 01:01:53,304
ভিতরে দেখতে পাচ্ছি
আপনি এখন আত্মা.

190
01:01:53,306 --> 01:01:54,707
আপনি যে অনুভব করেন?

191
01:01:55,875 --> 01:01:57,442
হ্যাঁ।

192
01:01:57,444 --> 01:01:59,712
এটা আপনার ভিতরে আশা.

193
01:02:00,780 --> 01:02:02,448
আপনি যে অনুভব করতে পারেন?

194
01:02:02,450 --> 01:02:03,517
হ্যাঁ।

195
01:03:29,444 --> 01:03:31,612
মা, সব ঠিক আছে তো?

196
01:03:33,180 --> 01:03:34,379
সে ঠিক আছে।

197
01:03:34,381 --> 01:03:37,885
সে গত রাতে পড়ে গেল এবং
তার হাঁটু dislocated.

198
01:03:38,920 --> 01:03:40,554
তুমি কে?

199
01:03:40,556 --> 01:03:42,088
আমি সারাহ.

200
01:03:42,090 --> 01:03:44,190
আমি আরএন যারা থাকব
সে সুস্থ না হওয়া পর্যন্ত অ্যানের সাথে।

201
01:03:44,192 --> 01:03:45,692
ওয়েল, আমি প্রতিদিন তার উপর পরীক্ষা.

202
01:03:45,694 --> 01:03:47,160
আমি নিশ্চিত এটা পরিচালনা করতে পারেন.

203
01:03:47,162 --> 01:03:49,998
আমি দুঃখিত, এটা
একটি প্রয়োজনীয়তা

204
01:03:51,067 --> 01:03:53,200
তুমি এখানে কতক্ষণ থাকবে?

205
01:03:53,202 --> 01:03:56,806
ভাল, এটা নির্ভর করে
অ্যানের পুনরুদ্ধার, স্যার.

206
01:03:58,207 --> 01:04:00,040
ঠিক আছে অ্যান, আমাদের করতে হবে
আপনার ব্যথার ওষুধ নিন।

207
01:04:00,042 --> 01:04:01,611
আমি ঠিক ফিরে আসব.

208
01:04:09,853 --> 01:04:10,986
আপনি কি খুঁজছেন?

209
01:04:10,988 --> 01:04:12,253
একটি গ্লাস।

210
01:04:12,255 --> 01:04:13,757
তারা এখানে আছে.

211
01:04:17,729 --> 01:04:20,565
কতদিন আছে তোমার
এটা করছি?

212
01:04:21,900 --> 01:04:23,265
জল ঢালা?

213
01:04:23,267 --> 01:04:24,435
না, নার্সিং।

214
01:04:25,504 --> 01:04:27,170
দেখো, আমি দুঃখিত।

215
01:04:27,172 --> 01:04:28,639
তোমার নাম ধরলাম না।

216
01:04:28,641 --> 01:04:31,709
এটা নিক, আমি অ্যানের ছেলে।

217
01:04:31,711 --> 01:04:33,644
আমি পাশে থাকি।

218
01:04:33,646 --> 01:04:36,079
নিক, এটা আমার কাজ,

219
01:04:36,081 --> 01:04:38,617
এবং আমি এটা খুব গুরুত্ব সহকারে নিই।

220
01:04:38,619 --> 01:04:41,319
আপনি করতে হবে না
যে কোন বিষয়ে চিন্তা করুন।

221
01:04:41,321 --> 01:04:45,023
শোন, কিছু কথা আছে
আপনাকে অ্যান সম্পর্কে জানতে হবে।

222
01:04:45,025 --> 01:04:47,592
সে আর ভালো নেই।

223
01:04:47,594 --> 01:04:49,528
এবং তিনি দর্শকদের পছন্দ করেন না।

224
01:04:49,530 --> 01:04:50,563
স্যার, শুনুন।

225
01:04:50,565 --> 01:04:52,464
না, তুমি শোন।

226
01:04:52,466 --> 01:04:55,167
আমার বাবা মেরেছে
নিজে এই বাড়িতে।

227
01:04:55,169 --> 01:04:57,069
ঠিক ঐ বেডরুমে.

228
01:04:57,071 --> 01:04:59,171
অ্যানি আর সেখানে যায় না

229
01:04:59,173 --> 01:05:02,475
এবং সে কখনই নয়
তারপর থেকে একটি শব্দ বলেছে।

230
01:05:02,477 --> 01:05:06,279
নিক, চেষ্টা করুন
কিছু বুঝতে

231
01:05:06,281 --> 01:05:07,981
জীবিকার জন্য এটা করি।

232
01:05:07,983 --> 01:05:10,951
কিছুই নেই
আমি দেখিনি।

233
01:05:10,953 --> 01:05:13,086
এখন দয়া করে, কেন
তুমি বাড়ি যাও না

234
01:05:13,088 --> 01:05:15,289
এবং অ্যানকে একটু বিশ্রাম পেতে দিন?

235
01:05:15,291 --> 01:05:17,627
সে অনেক লম্বা রাত কাটিয়েছে।

236
01:05:22,298 --> 01:05:23,867
সেখানে আপনি যান, অ্যান.

237
01:05:24,934 --> 01:05:26,771
ওহ, আমি তোমার পুতুল ভালবাসি.

238
01:06:22,296 --> 01:06:23,131
অ্যান?

239
01:06:37,046 --> 01:06:37,880
অ্যান?

240
01:07:21,260 --> 01:07:25,029
আরে মা, দেখছি তুমি নিয়ে গেছো
বিক্রয়ের জন্য সাইন ডাউন.

241
01:07:25,031 --> 01:07:26,200
কি হয়েছে?

242
01:07:27,567 --> 01:07:29,301
সে ভালো আছে, সে ভালো আছে।

243
01:07:29,303 --> 01:07:32,504
সে একটু হয়েছে
রান্না দুর্ঘটনা।

244
01:07:32,506 --> 01:07:34,108
মা, তুমি ঠিক আছো?

245
01:07:36,010 --> 01:07:37,442
সে ঠিক আছে।

246
01:07:37,444 --> 01:07:39,779
আমি ইতিমধ্যে এটি যত্ন নেওয়া হয়েছে.

247
01:07:39,781 --> 01:07:42,784
মা, বলুন
তুমি ঠিক থাকলে আমি

248
01:07:46,021 --> 01:07:46,886
দেখবেন?

249
01:07:46,888 --> 01:07:48,389
সবকিছু ঠিক আছে।

250
01:09:53,325 --> 01:09:54,491
অ্যানি ঘুমাচ্ছে।

251
01:09:54,493 --> 01:09:55,993
ঘুমাচ্ছে?

252
01:09:55,995 --> 01:09:57,594
তিনি অনেক উপর আছে
ব্যথার ওষুধ।

253
01:09:57,596 --> 01:09:59,129
এটা সম্পূর্ণ স্বাভাবিক।

254
01:09:59,131 --> 01:10:03,203
ওয়েল, আমি চেক করতে চাই
তার উপর যদি আপনি কিছু মনে না করেন.

255
01:10:04,804 --> 01:10:05,670
দয়া করে চুপ করুন।

256
01:10:05,672 --> 01:10:07,274
তার বিশ্রাম দরকার।

257
01:10:18,552 --> 01:10:21,890
আমি ফিরে আসব
আগামীকাল তাকে পরীক্ষা করুন।

258
01:12:36,068 --> 01:12:37,569
সে আবার এখানে এসেছে।

259
01:12:44,410 --> 01:12:45,776
আপনি এটা করতে পারবেন না.

260
01:12:45,778 --> 01:12:47,145
কি?

261
01:12:47,147 --> 01:12:49,881
দেখুন, আমি প্রশংসা করি
আপনি উঠানের কাজ করছেন

262
01:12:49,883 --> 01:12:52,684
এবং আমি খুবই দুঃখিত
যা ঘটেছে তার জন্য

263
01:12:52,686 --> 01:12:54,753
কিন্তু আপনি শুধু রাখতে পারবেন না
এভাবে এখানে আসছে।

264
01:12:54,755 --> 01:12:55,754
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

265
01:12:55,756 --> 01:12:56,955
আমাকে আমার মাকে দেখতে দাও।

266
01:12:56,957 --> 01:12:58,825
তোমার মা এখানে নেই।

267
01:13:00,527 --> 01:13:01,827
মা!

268
01:13:01,829 --> 01:13:03,229
মা!

269
01:13:03,231 --> 01:13:04,364
আমি বলতে থাকি
আপনি বারবার

270
01:13:04,366 --> 01:13:06,399
কিন্তু আপনি এখানে ফিরে আসছেন।

271
01:13:06,401 --> 01:13:08,101
কি সব হয়
আপনি কথা বলছেন?

272
01:13:08,103 --> 01:13:09,035
মা!

273
01:13:09,037 --> 01:13:11,539
তোমার মা এখানে আর নেই।

274
01:13:15,111 --> 01:13:16,945
আপনি কি দয়া করে চলে যাবেন?

275
01:13:19,615 --> 01:13:22,549
কি রে!
সে কি এখানে করছে?

276
01:13:22,551 --> 01:13:23,819
আমি তাকে ডাকলাম।

277
01:13:30,827 --> 01:13:32,827
আপনি এখানে কি করছেন?

278
01:13:32,829 --> 01:13:34,562
নিক, বাইরে এসো
আমার সাথে যাতে আমরা কথা বলতে পারি।

279
01:13:34,564 --> 01:13:35,530
আমাকে উত্তর দাও।

280
01:13:35,532 --> 01:13:38,401
কি চোদন হচ্ছে?

281
01:13:38,403 --> 01:13:40,403
সারা এখন এখানে থাকেন।

282
01:13:40,405 --> 01:13:43,739
আমি তাকে বাড়ি বিক্রি করে দিয়েছি
কয়েক সপ্তাহ আগে।

283
01:13:43,741 --> 01:13:45,908
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

284
01:13:45,910 --> 01:13:46,911
মা কোথায়?

285
01:13:48,346 --> 01:13:49,915
মা চলে গেছে, নিক।

286
01:13:51,550 --> 01:13:53,719
সে কয়েক সপ্তাহ ধরে চলে গেছে।

287
01:13:54,953 --> 01:13:55,787
কি?

288
01:13:58,457 --> 01:14:00,025
নিক, মা মারা গেছে।

289
01:14:03,062 --> 01:14:03,896
না.

290
01:14:05,365 --> 01:14:06,997
না.

291
01:14:06,999 --> 01:14:10,570
শুধু বাইরে এসো
আমার সাথে যাতে আমরা কথা বলতে পারি।

292
01:14:11,804 --> 01:14:13,972
নিক, আমার সাথে বাইরে এসো।

293
01:14:13,974 --> 01:14:15,774
সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।

294
01:14:15,776 --> 01:14:16,777
না.

295
01:14:17,978 --> 01:14:18,812
না.

296
01:18:08,162 --> 01:18:11,094
explosiveskull দ্বারা সাবটাইটেল