1
00:00:01,752 --> 00:00:04,898
ብዙ ጊዜ አሁን፣ በምሞትበት ጊዜ፣
ከሃሳቡ ጋር እታገላለሁ
2
00:00:04,901 --> 00:00:06,968
ከሞት በኋላ ያለው ሕይወት።
3
00:00:09,573 --> 00:00:10,838
ለእምነት ሰዎች፣
4
00:00:10,840 --> 00:00:14,976
ጊዜው የዘላለም መዳን ነው።
5
00:00:14,978 --> 00:00:16,444
ለሳይንስ ሰዎች
6
00:00:16,446 --> 00:00:20,214
የመጀመሪያው ብቻ ነው።
ነገ ከሞትክ በኋላ
7
00:00:20,217 --> 00:00:22,684
የተወሰነ ዓረፍተ ነገር ትርጉም ያለው እንዲሆን ተደርጓል
8
00:00:22,686 --> 00:00:25,987
በመደምደሚያው ላይ ባለው የጥያቄ ምልክት፣
9
00:00:25,989 --> 00:00:31,326
በቀላሉ፣ ምን ብሎ መጠየቅ
ወደ ኋላ ትተሃል?
10
00:00:31,328 --> 00:00:33,861
ስለ ልደት እናስባለን
የአጽናፈ ሰማይ እንደ ...
11
00:00:33,863 --> 00:00:35,697
የሁሉም ነገር መጀመሪያ አይደል?
12
00:00:35,699 --> 00:00:39,015
ያለ መቼ፣
ፕላኔቶች ያለ ሴኮንዶች
13
00:00:39,018 --> 00:00:42,853
እኛ ደክመናል
የአጽናፈ ሰማይ አመጣጥ
14
00:00:42,856 --> 00:00:46,492
ግን የጊዜ አመጣጥ አይደለም, አይደለም?
15
00:00:46,495 --> 00:00:49,177
አሁን ለአንዳንዶች ያ ነው።
ሃርትል-ሃውኪንግ ግዛት፣ ትክክል፣
16
00:00:49,179 --> 00:00:50,809
በሰዓት መስታወት ውስጥ ያለው ትልቅ ፍንዳታ?
17
00:00:50,812 --> 00:00:52,580
እሺ አዎ ግን...
18
00:00:52,582 --> 00:00:56,539
ሁሉንም ነገር ከሆንን
ማየት እና አለማየት ...
19
00:00:56,542 --> 00:01:01,011
መላው አጽናፈ ሰማይ አንድ ጊዜ ከሆነ
የአሸዋ ቅንጣት መጠን ፣
20
00:01:01,014 --> 00:01:02,139
ትንሽ...
21
00:01:02,142 --> 00:01:03,975
ለምን እዚያ አልሄድክም?
22
00:01:03,978 --> 00:01:06,265
ኤሊዮት ማሳያው ነው።
23
00:01:06,268 --> 00:01:08,096
ምን ያደርግሃል?
24
00:01:08,098 --> 00:01:09,330
ሳይንቲስቱ።
25
00:01:09,332 --> 00:01:11,929
ብዙ ስራ እና መንገድ በጣም ብዙ መድሃኒቶች,
26
00:01:11,932 --> 00:01:14,068
እውነት እላችኋለሁ ፣
በጣም ብዙ መገጣጠሚያዎች ተንከባለሉ
27
00:01:14,070 --> 00:01:16,904
በአሲሞቭ እና ኤች.ጂ.ዌልስ ገፆች ውስጥ.
28
00:01:16,906 --> 00:01:19,607
እስከ ኤሊዮት ድረስ ቤተሰብ አልነበረኝም።
29
00:01:19,609 --> 00:01:22,710
ወደዚህ ጋበዘኝ።
30
00:01:22,712 --> 00:01:25,695
ሄይ፣ ከቤት ትወጣለህ፣ ታማኝ
ሕይወትህን ወደ አንድ ነገር…
31
00:01:25,698 --> 00:01:27,247
ታውቃለህ፣ ያንን የምታጋራቸው ሰዎች፣
32
00:01:27,250 --> 00:01:29,067
ውደዱ ወይም ጥላቸው
ያንተ ናቸው አይደል?
33
00:01:29,070 --> 00:01:31,442
በዚያ ቅጽበት፣ በየደቂቃው...
34
00:01:31,445 --> 00:01:35,623
ያለፈው፣ የአሁን፣ ወደፊት...
ሁሉም በአንድ ጊዜ ነበሩ?
35
00:01:35,625 --> 00:01:38,593
የእኔ የተሻለ ግማሽ የት አለ?
ካት ፣ ወደዚህ ነይ።
36
00:01:38,595 --> 00:01:40,132
ደህና ፣ ካት የለም።
37
00:01:40,135 --> 00:01:43,250
- ኦህ, ና.
- ይቀርታ።
38
00:01:43,253 --> 00:01:45,099
አመሰግናለሁ ኤማ።
39
00:01:45,101 --> 00:01:46,501
ፍጹም።
40
00:01:48,872 --> 00:01:51,706
[ድራማቲክ ሙዚቃ]
41
00:01:51,708 --> 00:01:55,617
ነጠላ ዘር... ሁሉም
አቅም, ሁሉም ዕድል.
42
00:01:55,620 --> 00:01:58,888
እዚህ ሙሉ ህይወት አለ,
እና መጠበቅ ብቻ ነው.
43
00:01:58,891 --> 00:02:02,282
ውሃ እየጠበቀ ነው, እና
የፀሐይ ብርሃንን እየጠበቀ ነው.
44
00:02:02,292 --> 00:02:04,726
ጊዜ እየጠበቀ ነው።
45
00:02:06,089 --> 00:02:08,489
ሁሉንም ነገር በአንድ ጊዜ እንስጠው.
46
00:02:08,491 --> 00:02:15,063
♪ ♪
47
00:02:15,731 --> 00:02:18,765
[ማሽን የሚሽከረከር]
48
00:02:18,768 --> 00:02:25,807
♪ ♪
49
00:02:27,877 --> 00:02:30,645
[የማንቂያ ደወል]
50
00:02:30,647 --> 00:02:34,182
[አስጨናቂ ሙዚቃ]
51
00:02:34,184 --> 00:02:36,150
አጥፋው! አጥፋው!
52
00:02:36,152 --> 00:02:43,224
♪ ♪
53
00:02:45,261 --> 00:02:49,367
አሁን ወደ መጨረሻው እየተጋፈጥኩ፣ ብቻዬን፣
54
00:02:49,370 --> 00:02:51,734
በእይታ ውስጥ ያለ ውርስ፣
55
00:02:51,737 --> 00:02:55,839
አጀማመሩን ይበልጥ ግልጽ በሆነ መጠን አይቻለሁ።
56
00:02:58,341 --> 00:03:01,376
[ድራማቲክ ሙዚቃ]
57
00:03:01,378 --> 00:03:06,789
♪ ♪
58
00:03:06,792 --> 00:03:11,149
- በ VitoSilans የተስተካከለ እና የተስተካከለ -
-- www.Addic7ed.com --
59
00:03:14,124 --> 00:03:15,623
ጥቁር ቅጠል.
60
00:03:15,625 --> 00:03:17,468
ሞንታና ውስጥ ነው።
61
00:03:17,471 --> 00:03:19,890
ግንቦት 11 ቀን 1852 ዓ.ም.
62
00:03:19,893 --> 00:03:21,696
የዚህ ግርግር እብደት ነው።
63
00:03:21,698 --> 00:03:23,231
"እባቡ ጭራውን ይበላል."
64
00:03:23,233 --> 00:03:26,742
ኦሮቦሮስ. ቃሉ እንኳን አፍ ነው።
65
00:03:26,745 --> 00:03:28,511
በጭንቅላቴ ያየሁት ብቻ ነው።
66
00:03:28,514 --> 00:03:29,606
አይቷል?
67
00:03:29,609 --> 00:03:31,051
ተመልከት። አየ፣ አየ።
68
00:03:31,054 --> 00:03:32,437
ያም ሆነ ይህ መልእክት ነው።
69
00:03:32,440 --> 00:03:34,673
"ውድ እኛ ከምር፣ ቀዳሚዎቹ።"
70
00:03:34,676 --> 00:03:36,921
እና ከዚያ እንደገና "ውድ እኛን".
71
00:03:36,924 --> 00:03:38,657
- ምክንያቱም...
- ወደ ምን መጨረሻ?
72
00:03:38,660 --> 00:03:41,314
ቀለበቶች? ዑደቶች? በእነሱ ውስጥ ተጣብቀናል.
73
00:03:41,317 --> 00:03:45,353
ችግር ለመፍታት ተነሳን።
እና አንድ መፍጠር ያበቃል.
74
00:03:45,355 --> 00:03:47,722
ምናልባት ተመልካቾች እቅድ አላቸው
ከዚህ ሁሉ ሊያወጣን።
75
00:03:47,724 --> 00:03:51,225
በአፈ ታሪክ ወይም በተረት አይደለም።
76
00:03:51,227 --> 00:03:53,929
እንደገና የት ሰማህ?
77
00:03:53,932 --> 00:03:55,431
በልጅነቴ የሰማሁት ነገር።
78
00:03:55,434 --> 00:03:56,957
በሕፃናት ሕክምና ውስጥ ገብቻለሁ ፣
79
00:03:56,960 --> 00:03:59,934
ብዙ ሰምቷል።
የልጆች ታሪኮች, ግን ...
80
00:03:59,936 --> 00:04:01,569
በጭራሽ ያ.
81
00:04:01,571 --> 00:04:03,992
"አንድ ጊዜ እባብ ነበር።
82
00:04:03,995 --> 00:04:05,879
በአንድ አቅጣጫ ብቻ የተጓዘ...
83
00:04:05,882 --> 00:04:08,950
ሁል ጊዜ ወደ ፊት ፣ በጭራሽ ወደ ኋላ…
84
00:04:08,953 --> 00:04:13,422
እስከ አንድ ቀን ድረስ ጋኔን አጋጠመው።
85
00:04:13,425 --> 00:04:15,825
ጊዜን የሚመለከት ታሪክ ነው።
86
00:04:18,355 --> 00:04:20,855
እባቡ ጊዜ ነው.
87
00:04:23,326 --> 00:04:26,794
ጋኔኑ ኦሊቪያ።
88
00:04:26,796 --> 00:04:29,297
ጅራቱን ፣ ማለቂያ የለሽ ቀለበቶችን እየበላ።
89
00:04:30,834 --> 00:04:32,033
እብደት ነው።
90
00:04:32,035 --> 00:04:34,102
ቀይ ጫካ.
91
00:04:34,104 --> 00:04:36,070
ተመልካቾች አንደኛ ደረጃ ናቸው።
92
00:04:36,072 --> 00:04:37,622
ስለዚህ ታሪኩ እውነት ከሆነ
93
00:04:37,625 --> 00:04:39,455
ይህንን ሁሉ ለማስተካከል መሳሪያ አላቸው
94
00:04:39,458 --> 00:04:40,856
ዑደቶችን እሰብራለሁ.
95
00:04:40,859 --> 00:04:43,378
እሱን ለማግኘት ወደ 1852 መመለስ አለብን።
96
00:04:43,380 --> 00:04:45,246
ኧረ አቅኚ ከተማ?
97
00:04:45,248 --> 00:04:46,481
በተቅማጥ በሽታ ሞት?
98
00:04:46,484 --> 00:04:48,349
ያ የናፍቆት ፉርጎ ባቡር ነው።
99
00:04:48,351 --> 00:04:51,519
ይህ መልእክት፣ ይህ ፍንጭ...
100
00:04:51,521 --> 00:04:54,889
ስለዚህ በጥልቀት የተገነባ ፣
ስለዚህ በጥንቃቄ ደረሰ…
101
00:04:54,891 --> 00:04:57,458
ወ/ሮ ጎይንስ ተስፋን ሊወክል ይችላል።
102
00:04:57,460 --> 00:05:01,887
እና የማየት ችሎታዎ
ጊዜ እኛ በማንችለው መንገድ
103
00:05:01,890 --> 00:05:03,631
አሁን መመሪያችን ያደርግዎታል።
104
00:05:05,168 --> 00:05:07,802
ይህ የመጨረሻ እድላችን ነው።
105
00:05:07,804 --> 00:05:12,040
[ድራማቲክ ሙዚቃ]
106
00:05:12,042 --> 00:05:13,808
[ሽጉጥ ጠቅ ማድረግ]
107
00:05:20,090 --> 00:05:24,158
የመኝታ ጊዜ ታሪክ ነበር።
አባቴ ይነግረኝ ነበር።
108
00:05:24,161 --> 00:05:27,429
በእናቴ ተፃፈ።
109
00:05:27,432 --> 00:05:30,433
ኮል...
110
00:05:30,436 --> 00:05:32,593
አላውቃትም ነበር።
111
00:05:32,595 --> 00:05:36,597
ምናልባት እሷ ብቻ ሴት ነበረች
ማን መጣ እና ሄደ, ግን ...
112
00:05:36,599 --> 00:05:39,167
ውስጥ ምንም የለም።
ይህን ሁሉ አውቃለሁ.
113
00:05:39,169 --> 00:05:40,929
እሷ ሁሉም ነገር ሊሆን ይችላል.
114
00:05:40,932 --> 00:05:43,429
ለሌሎች መንገር አለብን። ጆንስ ቢሆን...
115
00:05:43,439 --> 00:05:45,839
አይ.
116
00:05:45,842 --> 00:05:49,010
አይ፣ ይህ ተልዕኮ ሊሆን አይችልም።
ሌላ ሽጉጥ ልጠቁም አልችልም።
117
00:05:50,380 --> 00:05:54,248
አንዳንድ ነገሮች ፣ ይፈልጋሉ
ቆይ ታውቃለህ?
118
00:05:54,250 --> 00:05:57,018
ብቻ ቢሆንም...
119
00:05:57,020 --> 00:05:59,354
በጭንቅላትዎ ውስጥ ያለ ምስል
የማታውቀው ሰው።
120
00:05:59,356 --> 00:06:02,357
[ገራገር ሙዚቃ]
121
00:06:02,359 --> 00:06:05,326
♪ ♪
122
00:06:05,328 --> 00:06:07,063
ከሆነ ትፈራለህ
የሚለውን ጥያቄ እንጠይቃለን,
123
00:06:07,066 --> 00:06:09,530
መልሱን እንፈጥራለን።
124
00:06:09,532 --> 00:06:12,300
ምን እንደምናገኝ ማን ያውቃል
125
00:06:12,302 --> 00:06:15,203
እንደገና ለሁላችንም ምን ያደርግልናል?
126
00:06:15,205 --> 00:06:18,206
አንደኛ ደረጃ ማለት ከሆነ
ይህን እንድጨርስ፣
127
00:06:18,208 --> 00:06:20,041
አደርገዋለሁ።
128
00:06:20,043 --> 00:06:22,276
ግን መዞር አልችልም ፣
129
00:06:22,278 --> 00:06:24,212
ሁሉም ሰው እርስ በርስ ሲተያዩ ይመልከቱ
130
00:06:24,214 --> 00:06:27,048
ጅምርን ስናሳድድ
ይህ ነገር እንደገና.
131
00:06:27,050 --> 00:06:30,151
♪ ♪
132
00:06:30,153 --> 00:06:31,414
[የቁልፍ ሰሌዳ መዝጋት]
133
00:06:31,417 --> 00:06:35,022
[የኤሌክትሪክ ክራክሊንግ]
134
00:06:35,024 --> 00:06:36,124
[ባንግ]
135
00:06:36,126 --> 00:06:38,659
[ማሽን HUMS]
136
00:06:38,661 --> 00:06:41,829
[የቁልፍ ሰሌዳ መዝጋት]
137
00:06:41,831 --> 00:06:45,400
ሁላችሁንም ወደ ሞንታና 1852 እልክላችኋለሁ፣
138
00:06:45,402 --> 00:06:47,235
አቅኚዎች ተስፋ ያገኙበት ዘመን
139
00:06:47,237 --> 00:06:49,637
እና በአዲሱ ዓለም ውስጥ ጠቃሚ መጥፋት።
140
00:06:49,639 --> 00:06:51,205
አትሳሳት፣
141
00:06:51,207 --> 00:06:54,809
ይህ ምድረ በዳ እንደ ዱር ነው።
በውስጡ እንደ እንስሳት...
142
00:06:54,811 --> 00:06:58,379
ነጣቂ እና ያልተገራ።
143
00:06:58,381 --> 00:07:01,649
[ማሽን የሚሽከረከር]
144
00:07:01,651 --> 00:07:04,652
[አስደሳች ሙዚቃ]
145
00:07:04,654 --> 00:07:11,692
♪ ♪
146
00:07:13,000 --> 00:07:19,074
AmericasCardroom.com ፖከርን መልሶ ያመጣል
በየእሁዱ የሚሊዮኖች ዶላር የእሁድ ውድድር
147
00:07:28,545 --> 00:07:32,947
[የነፍሳት ጫጫታ፣ ወፎች መንከባከብ]
148
00:07:32,949 --> 00:07:34,348
[WHISTLES]
149
00:07:34,350 --> 00:07:36,751
ቆይ!
150
00:07:36,753 --> 00:07:38,519
እዛ ማን አለ?
151
00:07:38,521 --> 00:07:39,921
እናንተ አራት።
152
00:07:39,923 --> 00:07:43,090
ኧረ እኛ... ከመንገድ ወጣን።
153
00:07:43,092 --> 00:07:46,016
በዚያ መንገድ የአንድ ቀን ግማሽ የእግር ጉዞ።
154
00:07:46,019 --> 00:07:47,844
እጃችሁን ትጠብቃላችሁ
ልጄ የት ማየት እችላለሁ።
155
00:07:47,847 --> 00:07:49,697
[TENSE MUSIC]
156
00:07:49,699 --> 00:07:53,734
የተረገመ ነገር የለም።
በየትኛውም መንገድ ለሳምንታት.
157
00:07:53,736 --> 00:07:57,405
እነዚያ ምን ዓይነት ጨርቆች ናቸው?
158
00:07:57,408 --> 00:07:59,510
በዚያ መንገድ እሳት ሲነሳ አይተናል።
159
00:07:59,513 --> 00:08:01,646
ምናልባት እዚያ አሰብን።
ከተማ ወይም ሌላ ነገር ነበር.
160
00:08:01,649 --> 00:08:03,126
እኔ እና እዚህ ያለኝ ጓደኛዬ ኃላፊነት ተሰጥቶናል።
161
00:08:03,128 --> 00:08:05,118
ለዚያ ከተማ ከደህንነት አገልግሎት ጋር.
162
00:08:05,121 --> 00:08:06,621
"በምን ላይ?" ብለን ጠየቅን።
163
00:08:06,624 --> 00:08:09,024
እንዴት እንደሌለ ማየት
የባቡር ሐዲድ የለም ፣ የፈረስ እርሻ የለም ፣
164
00:08:09,027 --> 00:08:10,672
ከዚህ አንድ ሺህ ማይል አይደለም ፣
165
00:08:10,675 --> 00:08:12,058
ግን እዚያ ቆመሃል።
166
00:08:12,061 --> 00:08:14,121
ካልሆነም እኮነናለሁ።
የእይታ አለመተማመን ይሰማዎታል።
167
00:08:14,123 --> 00:08:16,375
ኧረ ኧረ ማነው። እኛ ነን
ችግርን አለመፈለግ.
168
00:08:16,378 --> 00:08:18,086
ለማድረግ እየሞከርኩ ነው።
እነዚህን ትናንሽ ሴቶች ተመልከት
169
00:08:18,089 --> 00:08:19,627
በደህና በ badlands በኩል.
170
00:08:19,629 --> 00:08:21,363
[ሽጉጥ]
171
00:08:21,366 --> 00:08:22,463
[የፈረስ ጩኸት]
172
00:08:22,465 --> 00:08:23,498
[GRUNTS]
173
00:08:23,500 --> 00:08:26,667
♪ ♪
174
00:08:26,669 --> 00:08:28,269
አመሰግናለሁ, ትናንሽ ሴቶች.
175
00:08:28,271 --> 00:08:31,272
[ድራማቲክ ሙዚቃ]
176
00:08:31,274 --> 00:08:38,346
♪ ♪
177
00:08:45,221 --> 00:08:46,521
እዚህ እንሄዳለን.
178
00:08:46,523 --> 00:08:49,524
[ማጅስቲክ ኦርኬስትራል ሙዚቃ]
179
00:08:49,526 --> 00:08:56,597
♪ ♪
180
00:09:12,315 --> 00:09:14,115
ያ!
181
00:09:14,117 --> 00:09:15,650
ያ! እንሂድ!
182
00:09:15,652 --> 00:09:18,653
[ግልጽ ቻትተር]
183
00:09:18,655 --> 00:09:21,656
[የሚጠብቀው ሙዚቃ]
184
00:09:21,658 --> 00:09:27,962
♪ ♪
185
00:09:37,540 --> 00:09:40,608
[ሜታልሊክ ክላንክንግ]
186
00:09:41,978 --> 00:09:43,711
ጭንቅላትህን ዝቅ አድርግ።
187
00:09:43,713 --> 00:09:45,713
ሰፋሪዎች የሉም። ስካቫስ ናቸው።
188
00:09:45,715 --> 00:09:47,081
የራሳቸውን ያውቃሉ።
189
00:09:47,083 --> 00:09:49,083
አዎ ሁለታችሁም ተዋሃዱ።
190
00:09:49,085 --> 00:09:50,585
አንተ...
191
00:09:50,587 --> 00:09:52,753
አታድርግ። ሄይ አዎ አውቃለሁ።
192
00:09:52,755 --> 00:09:54,655
ክላሚቲ ጄን እና ማድ ማክሲን እዚህ አሉ።
193
00:09:54,657 --> 00:09:56,724
ሁሉንም ጥሩ ልብሶች ወሰደ.
194
00:09:56,726 --> 00:09:59,527
እናንተ ሰዎች, እኔ ልብስ እፈልጋለሁ.
195
00:09:59,529 --> 00:10:02,530
[SLY MUSIC]
196
00:10:02,532 --> 00:10:09,537
♪ ♪
197
00:10:09,539 --> 00:10:12,206
[ከደቡብ አክሰንት ጋር]
ደህና ፣ ደህና ፣ እዚያ ፣ ትንሽ ሴት።
198
00:10:12,208 --> 00:10:13,507
አስበሃል እኔ...
199
00:10:13,509 --> 00:10:14,609
[ጉሮሮውን ያጸዳል]
200
00:10:14,611 --> 00:10:16,677
ለአፍታ ከአንተ ጋር መንጋጋ?
201
00:10:18,581 --> 00:10:23,250
ደህና ፣ እኔ እና የእኔ ንብረት ፣
202
00:10:23,252 --> 00:10:25,953
የውሃ ጉድጓድ አጠገብ ነበርን።
203
00:10:25,955 --> 00:10:28,789
በድድ በሽፍቶች ተጫንን።
204
00:10:28,791 --> 00:10:31,892
እና እነዚያ ሽፍቶች ፣
ወደ ላይ፣ ወደ ታች ዘረፉን፣
205
00:10:31,895 --> 00:10:34,428
እና በመካከል እና በጎን ፣ እና ...
206
00:10:34,430 --> 00:10:37,714
(በድምፅ) በእርግጠኝነት ይህን ለማድረግ ጊዜ ወስደዋል።
207
00:10:37,717 --> 00:10:40,284
[መደበኛ ድምጽ]
አዎ፣ እነሱ፣ ኧረ በጣም ዘረፉን፣
208
00:10:40,287 --> 00:10:42,936
እኛ ህጉን ለመጥራት ተስተካክለን ነበር ፣
209
00:10:42,939 --> 00:10:45,097
ባለ ስድስት ሽጉጥ ፍትህ ስጣቸው።
210
00:10:47,877 --> 00:10:49,744
[መደበኛ ድምጽ]
እሺ ጥሩ ንግግር። ደህና ሁን።
211
00:10:55,451 --> 00:10:58,486
[የኦኢንጎ ቦኢንጎ" እንግዳ
ሳይንስ" በፒያኖ መጫወት]
212
00:10:58,488 --> 00:11:05,559
♪ ♪
213
00:11:06,863 --> 00:11:09,230
[በሮች ክሪክ፣ THUD]
214
00:11:09,232 --> 00:11:13,434
♪ ♪
215
00:11:13,436 --> 00:11:15,136
አራት የዊስኪ ኮምጣጤዎች.
216
00:11:15,138 --> 00:11:17,738
የኔ ውስኪ አልጎመጠም።
217
00:11:19,307 --> 00:11:22,509
ጠርሙስ እና አራት
መነጽር. መደርደሪያዎን ይምረጡ።
218
00:11:22,512 --> 00:11:29,316
♪ ♪
219
00:11:33,222 --> 00:11:36,023
በዚህ ቦታ ላይ የሆነ ነገር በጣም ቀርቷል።
220
00:11:36,025 --> 00:11:38,592
አዎ ልክ ነህ።
221
00:11:38,594 --> 00:11:39,960
ሄይ [FINGERS]
222
00:11:39,962 --> 00:11:41,762
ልዕልት የመጀመሪያ ደረጃ ፣ ገና ምንም ነገር አይተዋል?
223
00:11:41,764 --> 00:11:43,277
ምን ያህል ጊዜ እየወሰደ ነው?
224
00:11:43,280 --> 00:11:45,198
እያየሁት ባለው ነገር መጨነቅ አቁም።
225
00:11:45,201 --> 00:11:47,935
እና መጠየቅ ጀምር
አንተ ያልሆነውን እራስህ።
226
00:11:47,937 --> 00:11:51,005
ዊስኪ፣ ንፁህ፣ ከ1972 ዓ.ም.
227
00:11:51,007 --> 00:11:53,607
እዚያ ላይ ጥቁር ኮፍያ
ዘጠኝ ሚሊሜትር ግሎክ?
228
00:11:53,609 --> 00:11:55,676
ያ ተጨማሪ ዘጠኝ ጥይቶች ነው።
ከስድስት-ተኳሽ.
229
00:11:55,678 --> 00:11:58,605
እና እዚያ ጠረጴዛ ሁለት
ከወታደራዊ ታክ ቦት ጫማዎች ጋር?
230
00:11:58,608 --> 00:12:00,614
እና ያ chucklehead iWatch አለው።
231
00:12:00,616 --> 00:12:01,938
እና ጆሮዎትን ይክፈቱ.
232
00:12:01,941 --> 00:12:04,452
ፒያኖ ተጫዋች? ኦኢንጎ ቦይንጎ?
233
00:12:04,454 --> 00:12:06,520
"አስገራሚ ሳይንስ."
234
00:12:06,522 --> 00:12:09,657
ያ ዜማ ልክ እንደ 130 አመታት ቀደም ብሎ ነው።
235
00:12:09,659 --> 00:12:12,560
[የሚጠብቀው ሙዚቃ]
236
00:12:12,562 --> 00:12:16,464
♪ ♪
237
00:12:16,466 --> 00:12:18,399
ሃና ምንድን ነው?
238
00:12:18,401 --> 00:12:22,670
ያ ሰው ኤልዮት ጆንስ ነው።
239
00:12:22,672 --> 00:12:24,171
አባቴ።
240
00:12:26,920 --> 00:12:30,022
["የማንስተሮች" ጭብጥ
በፒያኖ ላይ የሚጫወት ዘፈን]
241
00:12:30,025 --> 00:12:34,786
♪ ♪
242
00:12:34,788 --> 00:12:37,289
እሱ "The Munsters" እየተጫወተ ነው።
243
00:12:37,291 --> 00:12:41,026
♪ ♪
244
00:12:41,028 --> 00:12:44,529
አባትህ ምንድን ነው።
ባለፈው እዚህ ማድረግ?
245
00:12:44,531 --> 00:12:47,132
♪ ♪
246
00:12:47,134 --> 00:12:48,200
ሚስተር ጆንስ.
247
00:12:48,202 --> 00:12:50,135
♪ ♪
248
00:12:50,137 --> 00:12:52,204
ኧረ ና ሰው።
249
00:12:52,206 --> 00:12:54,639
ታውቃለህ፣ ያንተ አለ።
ጊዜ ፣ የእኛ ጊዜ አለ ፣
250
00:12:54,641 --> 00:12:56,808
እና ከዚያ የእኔ ጊዜ አለ።
251
00:12:56,810 --> 00:12:58,877
ይህ የእኔ ጊዜ ነው ተብሎ ይታሰባል።
252
00:12:58,879 --> 00:13:00,512
ሙዚቃህን በኋላ ማጫወት ትችላለህ።
253
00:13:00,514 --> 00:13:01,980
አሰሪህ ሊያገኝህ ይፈልጋል።
254
00:13:01,982 --> 00:13:03,682
[ነጎድጓድ በደካማ ሁኔታ እየጮኸ]
255
00:13:03,684 --> 00:13:06,084
[የፒያኖ ሙዚቃ ከቀጠለ]
256
00:13:06,086 --> 00:13:08,420
- [ፒያኖ ክዳን ባንግስ]
- እግዚአብሔር ይፍረድ!
257
00:13:08,422 --> 00:13:10,489
እንግዳ ተቀባይ ነህ።
258
00:13:10,491 --> 00:13:12,076
ደህና ፣ ደህና።
259
00:13:12,079 --> 00:13:13,825
ሰውየውን አንጠብቅ።
260
00:13:15,729 --> 00:13:17,896
[አስጨናቂ ሙዚቃ]
261
00:13:17,905 --> 00:13:20,973
[ነጐድጓድ]
262
00:13:22,736 --> 00:13:25,604
[በሮች እየሰበሩ]
263
00:13:25,606 --> 00:13:30,876
♪ ♪
264
00:13:30,878 --> 00:13:32,611
አቶ ሻው
265
00:13:34,215 --> 00:13:35,581
ያ ማነው?
266
00:13:35,584 --> 00:13:37,048
ያ ውይይት ያደረግን መስሎን...
267
00:13:37,050 --> 00:13:39,117
ረጅሙ ሰው።
268
00:13:39,119 --> 00:13:41,887
ኦሊቪያ ገደለው ያልከው መስሎኝ ነበር።
269
00:13:41,889 --> 00:13:44,431
ደህና ፣ በግልጽ ፣ ይህ ነው።
ከዚያ በፊት አይደል?
270
00:13:44,434 --> 00:13:45,933
"Sir" ለእኔ ተስማሚ ነው።
271
00:13:45,936 --> 00:13:48,727
የማሻሻያ ተጨማሪ ጥያቄዎች።
272
00:13:48,729 --> 00:13:50,395
እዚህ.
273
00:13:50,397 --> 00:13:51,732
ከቤት ቢሮ ነው።
274
00:13:51,735 --> 00:13:53,034
አህ
275
00:13:54,401 --> 00:13:56,368
ለምን ትሆናለህ
ይህን ያህል ኃይል ይፈልጋሉ?
276
00:13:56,370 --> 00:13:57,569
ኢንሹራንስ.
277
00:13:57,571 --> 00:14:01,907
[ነጐድጓድ]
278
00:14:01,909 --> 00:14:04,042
በእነዚያ ፉርጎዎች ውስጥ ምን አለ?
279
00:14:04,044 --> 00:14:07,019
ኧረ ኧረ ይሄ አይነት ነገር ነው።
280
00:14:07,022 --> 00:14:10,282
እኛ... በመደበኛነት መድን ዋስትና እንሰጣለን።
281
00:14:10,285 --> 00:14:11,425
አዎ ስራህ...
282
00:14:11,435 --> 00:14:13,019
ጠቃሚ ስራህ፣ ትሩፋትህ...
283
00:14:13,022 --> 00:14:15,620
- ኧረ-እህ.
- ሊጠናቀቅ ተቃርቧል።
284
00:14:15,622 --> 00:14:17,800
እርስዎ እንዲተገብሩ እንፈልጋለን
እነዚህ ለውጦች ፣
285
00:14:17,803 --> 00:14:20,492
እናንተ ጨርሰዋችሁ እንዳትሆኑ።
286
00:14:20,494 --> 00:14:23,261
- እኔ በእሱ ላይ ነኝ.
- ጥሩ።
287
00:14:23,263 --> 00:14:25,430
ጠዋት ላይ.
288
00:14:25,432 --> 00:14:29,401
[WISTLING]
289
00:14:29,403 --> 00:14:30,835
አውጣው።
290
00:14:30,837 --> 00:14:32,604
በማለዳው እዚያ ያድርጓቸው።
291
00:14:32,606 --> 00:14:35,974
[TENSE MUSIC]
292
00:14:35,976 --> 00:14:38,610
አባቴ...
293
00:14:38,612 --> 00:14:40,478
ከእነርሱ ጋር እየሰራ ነው።
294
00:14:40,480 --> 00:14:42,948
♪ ♪
295
00:14:42,950 --> 00:14:44,616
ለምን እንደሆነ እንወቅ።
296
00:14:44,618 --> 00:14:47,619
["ባላባት ጋላቢ" ጭብጥ በፒያኖ ላይ መጫወት]
297
00:14:47,621 --> 00:14:51,156
♪ ♪
298
00:14:51,158 --> 00:14:53,258
ደህና ፣ እናንተ ቫርመንቶች ፣
299
00:14:53,260 --> 00:14:55,126
ወደ ሰማይ ይድረሱ!
300
00:14:55,128 --> 00:14:57,195
[ሽጉጥ]
301
00:14:57,197 --> 00:14:58,597
አንተ!
302
00:14:58,599 --> 00:15:01,466
መደነስ የምትችለውን ነገር ተጫወት።
303
00:15:01,468 --> 00:15:02,801
[ፒያኖ ጎንግስ]
304
00:15:02,803 --> 00:15:04,402
[ሽጉጥ]
305
00:15:04,404 --> 00:15:08,840
[IMPISH ሙዚቃ]
306
00:15:08,842 --> 00:15:12,143
በሚቀጥለው ጊዜ አንድ ሰው ለ
በዚህ ከተማ ውስጥ ውስኪ ጎምዛዛ
307
00:15:12,145 --> 00:15:14,546
እርስዎ ዝግጁ ቢያቀርቡት ይሻላል!
308
00:15:14,548 --> 00:15:16,548
ወይ!
309
00:15:16,550 --> 00:15:17,949
ምን...
310
00:15:17,951 --> 00:15:19,117
[ማነው]
311
00:15:19,119 --> 00:15:20,685
- [ፈረስ ጎረቤቶች]
- [ሽጉጥ]
312
00:15:20,687 --> 00:15:22,287
ውይ! [ሳቅ]
313
00:15:22,289 --> 00:15:23,989
አዲዮስ፣ አሚጎስ!
314
00:15:25,192 --> 00:15:28,059
[ማሽን የሚሽከረከር]
315
00:15:32,266 --> 00:15:35,433
[TENSE MUSIC]
316
00:15:35,435 --> 00:15:36,501
ራሪታን...
317
00:15:36,503 --> 00:15:39,671
♪ ♪
318
00:15:39,673 --> 00:15:42,874
ኤሊዮት
319
00:15:42,876 --> 00:15:44,109
ካት?
320
00:15:44,845 --> 00:15:49,281
[ማሽን የሚሽከረከር]
321
00:15:51,151 --> 00:15:52,884
ውይ።
322
00:15:52,886 --> 00:15:55,086
እሺ
323
00:15:55,088 --> 00:15:57,355
እሺ ይሄ ምኑ ነው?
324
00:15:57,357 --> 00:16:00,258
♪ ♪
325
00:16:00,260 --> 00:16:03,161
[ንስር አለቀሰ]
326
00:16:07,234 --> 00:16:10,201
እየተከታተልን ነበር።
እነዚህ ፉርጎዎች ለሰዓታት.
327
00:16:10,203 --> 00:16:12,070
እያቆምን አይደለም።
328
00:16:12,072 --> 00:16:14,068
እዚህ መሆን የለብዎትም።
329
00:16:14,071 --> 00:16:15,572
ክርስቶስ ፣ ካት ፣ ሲኦል ይህ መቼ ነው?
330
00:16:15,575 --> 00:16:17,442
በጣም ብዙ ነዎት ...
331
00:16:17,444 --> 00:16:19,636
"ጠቢብ" የሚለው ቃል I ነው
እየፈለጉ እንደሆነ ተስፋ አደርጋለሁ።
332
00:16:19,639 --> 00:16:21,146
- አዎ.
- ከተማ ነበረች።
333
00:16:21,148 --> 00:16:22,714
ከእነርሱ ጋር ነበር።
334
00:16:22,716 --> 00:16:24,516
የ 12 ጦጣዎች ሠራዊት.
335
00:16:24,518 --> 00:16:29,721
♪ ♪
336
00:16:29,723 --> 00:16:33,381
Elliot ባለፈው ምን እየሰራህ ነው?
337
00:16:33,384 --> 00:16:34,450
አልገባህም።
338
00:16:34,453 --> 00:16:37,428
ያለፉትን አሥር ዓመታት በመገንባት አሳልፌያለሁ።
339
00:16:37,431 --> 00:16:40,365
አንድ ትልቅ ነገር በመገንባት ላይ።
340
00:16:40,367 --> 00:16:42,734
የምርምር መርከብ.
341
00:16:42,736 --> 00:16:45,303
በጊዜ ውስጥ ሊጓዝ የሚችል ታቦት።
342
00:16:46,707 --> 00:16:49,607
ኤሊዮ, ውድ አምላክ,
343
00:16:49,609 --> 00:16:51,376
አትንገረኝ...
344
00:16:51,378 --> 00:16:55,413
♪ ♪
345
00:16:55,415 --> 00:16:57,382
ታይታን ይባላል።
346
00:17:01,222 --> 00:17:02,612
[GRUNTS]
347
00:17:02,615 --> 00:17:03,981
በቃ ሃና ።
348
00:17:03,984 --> 00:17:05,823
አሁን መቆለፍ አለብን
349
00:17:05,826 --> 00:17:07,593
እና እንዴት እንደሚሻል ይወስኑ።
350
00:17:07,596 --> 00:17:09,897
ያ አስፈላጊ አይሆንም።
351
00:17:09,899 --> 00:17:12,132
ታይታንን ሠራ።
352
00:17:12,134 --> 00:17:14,568
የሱን አልወሰዱም።
ሥራ ። ሰጣቸው።
353
00:17:14,570 --> 00:17:16,870
- [SIGHS]
- እንዴት እንዲህ ተረጋጋ?
354
00:17:16,872 --> 00:17:19,973
ለምን ዝግጁ አይደለህም
እዚህ እና አሁን ይገድሉት?
355
00:17:19,975 --> 00:17:22,142
ጥቂት ሰዎች አሉ።
356
00:17:22,144 --> 00:17:23,999
የማንን ሞት የበለጠ ግምት ውስጥ ያስገባሉ
357
00:17:24,002 --> 00:17:26,051
ከምታገቢው ይልቅ, አረጋግጣለሁ.
358
00:17:26,054 --> 00:17:28,296
- ግን እናቴ...
- መሐሪ ነኝ ብለው ካሰቡ
359
00:17:28,299 --> 00:17:29,999
የከፋ የጦር መሳሪያዎች አሉ.
360
00:17:30,002 --> 00:17:33,320
ጠለቅ ያሉ፣ ቀርፋፋ የሚቆርጡ ቢላዎች፣
361
00:17:33,322 --> 00:17:36,624
የበለጠ ህመም.
362
00:17:36,627 --> 00:17:37,926
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?
363
00:17:37,929 --> 00:17:39,929
ወደ ፊት እንኳን በደህና መጡ, Elliot.
364
00:17:39,932 --> 00:17:41,328
ታሪክ ነው።
365
00:17:42,965 --> 00:17:45,065
- ይህ ነው ...
- አዎ.
366
00:17:45,068 --> 00:17:46,671
ደህና ፣ አንዳንድ ጥሩ መልስ እፈልጋለሁ ፣
367
00:17:46,674 --> 00:17:47,968
እና አሁን እፈልጋለሁ.
368
00:17:47,971 --> 00:17:51,296
ሲኦል ምን ሆነ ... ሁሉም ነገር?
369
00:17:51,299 --> 00:17:52,573
ያለፈው ፣ የወደፊቱ ፣ ይህ ቦታ?
370
00:17:52,575 --> 00:17:53,753
በእኔ ማሽን ምን አደረግክ?
371
00:17:53,755 --> 00:17:55,749
- አትደፍሩ.
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?
372
00:17:55,752 --> 00:17:57,177
እና እሷ ማን ናት?
373
00:17:58,480 --> 00:18:00,280
ሀና ባትከፋሽ
374
00:18:00,282 --> 00:18:03,851
ለአንድ አፍታ አመሰግናለሁ
ብቻውን ከአባትህ ጋር።
375
00:18:03,853 --> 00:18:06,854
[ድራማቲክ ሙዚቃ]
376
00:18:06,856 --> 00:18:08,255
♪ ♪
377
00:18:08,257 --> 00:18:10,991
ሕፃን ታይታን ነው።
378
00:18:10,993 --> 00:18:12,688
በምድሪቱ ላይ ምን እንደተደረገ ተመልከት,
379
00:18:12,691 --> 00:18:14,433
ዛፎቹ ። ትርጉም ይሰጣል።
380
00:18:14,436 --> 00:18:16,296
ሌላ የት ትሆናለህ
ጊዜ-ተጓዥ ከተማ ይገንቡ
381
00:18:16,298 --> 00:18:18,165
ግን ባለፈው?
382
00:18:18,167 --> 00:18:19,533
ለምን ወደፊት አይሆንም?
383
00:18:19,535 --> 00:18:21,568
የጉልበት ሥራ የለም. ሁሉም ሰው ሞቷል።
384
00:18:21,570 --> 00:18:24,691
እዚህ, ሰራተኞች ይችላሉ
ያለ ጥያቄ ይጠፋል.
385
00:18:24,694 --> 00:18:27,373
ጠጋ ብለን እንመልከተው።
386
00:18:27,376 --> 00:18:29,910
እ...
387
00:18:29,912 --> 00:18:32,913
[ቀስ በቀስ አንጠልጣይ ሙዚቃ]
388
00:18:32,915 --> 00:18:34,581
♪ ♪
389
00:18:34,583 --> 00:18:38,385
ሄይ፣ ፉርጎዎቹ።
390
00:18:38,387 --> 00:18:40,220
ያ የ Jonesy ኮር ነው።
391
00:18:40,222 --> 00:18:47,294
♪ ♪
392
00:18:49,498 --> 00:18:51,231
ቴክኖሎጂ የሚመጣው ከወደፊቱ ነው።
393
00:18:51,233 --> 00:18:54,000
Framework ባለፈው ጊዜ እዚህ ተገንብቷል።
394
00:18:54,002 --> 00:18:56,336
አንደኛ ደረጃ ለምን እዚህ ያደርሰናል?
395
00:18:56,338 --> 00:18:58,754
ለምን አሁን?
396
00:18:58,757 --> 00:19:00,269
አላውቅም።
397
00:19:00,272 --> 00:19:03,242
አይስበርግ ታይታን ከመሄዱ በፊት ቲታኒክ?
398
00:19:03,245 --> 00:19:06,213
እኔ እንኳን ማየት እችላለሁ ማለቴ ነው።
399
00:19:06,215 --> 00:19:08,281
አንተስ እንኳን ምን ማለትህ ነው?
400
00:19:08,283 --> 00:19:09,749
ዋ!
401
00:19:09,751 --> 00:19:11,047
ሦስቱን ወንድ ልጆቻችንን ፊት ለፊት ገጠማቸው
402
00:19:11,050 --> 00:19:12,894
ከከተማ ውጭ ባለው ጫካ ውስጥ.
403
00:19:12,897 --> 00:19:15,231
የውጭ ሰው አግኝተናል! ቁልፉ!
404
00:19:15,234 --> 00:19:16,556
እዚያ!
405
00:19:16,558 --> 00:19:20,193
[አስደሳች ሙዚቃ]
406
00:19:20,195 --> 00:19:22,229
- [ሽጉጥ]
- [አዎ]
407
00:19:22,231 --> 00:19:23,797
♪ ♪
408
00:19:23,799 --> 00:19:26,433
- [ሽጉጥ]
- [GASPS]
409
00:19:26,435 --> 00:19:33,440
♪ ♪
410
00:19:33,442 --> 00:19:36,510
[YELPING]
411
00:19:38,213 --> 00:19:45,318
♪ ♪
412
00:19:46,889 --> 00:19:49,055
[ሽጉጥ ጠቅ ማድረግ]
413
00:19:49,057 --> 00:19:56,096
♪ ♪
414
00:19:56,765 --> 00:19:58,598
[GURGLES]
415
00:19:58,600 --> 00:20:01,835
♪ ♪
416
00:20:01,837 --> 00:20:05,105
ኧረ ወንድም፣ እሷ ብቻ
አህያህን በእውነት አዳነ።
417
00:20:05,107 --> 00:20:06,940
- [ሽጉጥ ኮክ]
- እንሂድ.
418
00:20:06,942 --> 00:20:09,242
♪ ♪
419
00:20:09,244 --> 00:20:11,178
አላውቅም ነበር።
420
00:20:11,180 --> 00:20:14,019
ስለዚህ ጉዳይ ማወቅ አልቻልኩም።
421
00:20:14,022 --> 00:20:15,422
ወይ እሷ።
422
00:20:15,425 --> 00:20:17,625
በዚህ ጀምር።
423
00:20:17,628 --> 00:20:19,653
ለዓመታት ለምርምርዎቼ የገንዘብ ድጋፍ ያደርጉ ነበር።
424
00:20:19,655 --> 00:20:22,879
እነሱ... ኢንሹራንስ ነው አሉ።
425
00:20:22,882 --> 00:20:24,402
የወደፊቱን በማስቀመጥ ላይ.
426
00:20:24,405 --> 00:20:26,894
ለአንተ ኢጎ ተጫውተዋል ኤሊዮት።
427
00:20:26,897 --> 00:20:28,327
በጣም ቀላል መሣሪያ ነው።
428
00:20:28,330 --> 00:20:30,611
ግኝቱን ከውጪ ለማውጣት ታስቦ ነበር...
429
00:20:30,614 --> 00:20:33,018
ታሪክን አይለውጡ ፣ በቀላሉ በተሻለ ይጠቀሙበት።
430
00:20:33,021 --> 00:20:35,454
ማለቴ ለካንሰር መድኃኒት ትፈልጋለህ?
431
00:20:35,457 --> 00:20:37,603
መቶ አመት ስጠኝ.
ነገ እመለሳለሁ።
432
00:20:37,606 --> 00:20:40,607
አንተ አዳኝ አይደለህም.
433
00:20:40,609 --> 00:20:44,511
አንተ ኦፔንሃይመር በዐይን መሸፈኛ ውስጥ ነህ።
434
00:20:44,513 --> 00:20:46,980
እና እናት ነሽ።
435
00:20:46,982 --> 00:20:48,481
ስለዚህ ሁለታችንም ነገር ሆንን ብዬ እገምታለሁ።
436
00:20:48,483 --> 00:20:49,716
መሆን ፈጽሞ አንፈልግም።
437
00:20:52,988 --> 00:20:56,022
ከሄድክ በኋላ ልቤ ተለወጠ።
438
00:20:56,024 --> 00:20:57,891
አልተውኩም።
439
00:20:57,893 --> 00:20:59,611
ይህን ከአንተ አልመረጥኩትም።
440
00:20:59,614 --> 00:21:01,680
ከአንተ በቀር ምንም ምርጫ አልተውከኝም፣ አንተ ብቻ።
441
00:21:01,683 --> 00:21:03,329
ውርስ ፈልገህ ነበር።
442
00:21:03,332 --> 00:21:04,729
ቤተሰብ ፈልጌ ነበር ካት
443
00:21:04,732 --> 00:21:07,666
አንድ ላይ ሆነን መሥራት የምንችለው ነገር...
444
00:21:07,669 --> 00:21:12,939
ሲያድግ ይመልከቱ እና
እራሷን ወይም እራሷን መፈልሰፍ.
445
00:21:12,942 --> 00:21:16,310
መንቀጥቀጡ። መንቀጥቀጡ ምን አለ?
446
00:21:16,313 --> 00:21:18,480
ስፕሊንተር ጨረር.
447
00:21:18,483 --> 00:21:21,182
ለማምለጥ መሞከር ገዳይ መጋለጥ
448
00:21:21,185 --> 00:21:23,218
የአንተ ድንቅ ስራ።
449
00:21:26,021 --> 00:21:27,900
አራት ሳምንታት.
450
00:21:27,903 --> 00:21:30,604
ስድስት ቢበዛ።
451
00:21:30,607 --> 00:21:32,941
ማንም አያውቅም።
452
00:21:32,944 --> 00:21:34,330
በተለይ እሷ አይደለችም።
453
00:21:37,053 --> 00:21:39,286
[SIGHS]
454
00:21:39,289 --> 00:21:43,124
እናት መሆን እንዴት እንደሆነ አላውቅም ነበር.
455
00:21:43,127 --> 00:21:45,022
እናቴ አታስተምረኝም።
456
00:21:45,025 --> 00:21:46,839
አባቴ በፖስታ ካርዶች ይወደኝ ነበር።
457
00:21:46,842 --> 00:21:49,876
እና የልደት ቀን ቸኮሌት.
458
00:21:49,878 --> 00:21:54,281
ምርጥ መሆን ፈልጌ ነበር።
ጥሩ የነበርኩበት ነገር
459
00:21:54,283 --> 00:21:56,549
ያልሆንኩትን ነገር አልፈራም።
460
00:21:59,988 --> 00:22:02,722
እርጉዝ መሆንሽን የነገርሽኝ ቀን
461
00:22:02,724 --> 00:22:04,729
የኖቤል ሽልማት ያገኘሁ መስሎ ተሰማኝ
462
00:22:04,732 --> 00:22:06,236
መንኮራኩሩን እንደፈጠርኩት።
463
00:22:08,214 --> 00:22:10,963
እና ስትነግረኝ
በሚቀጥለው ቀን ፣ አንተ አትሆንም ፣ እኔ…
464
00:22:10,966 --> 00:22:14,067
ስራችንን ሰርቀህ ሄድክ።
465
00:22:14,069 --> 00:22:17,070
እንደሆነ አሰብኩ።
የተውኩት አንድ ልጅ ብቻ ነው።
466
00:22:17,072 --> 00:22:20,040
[ገራገር ሙዚቃ]
467
00:22:20,042 --> 00:22:25,879
♪ ♪
468
00:22:25,881 --> 00:22:28,381
ሰው።
469
00:22:28,383 --> 00:22:30,383
ሁለት አስርት አመታትን ወሰደን።
የጊዜ ጉዞን ለመፈልሰፍ
470
00:22:30,385 --> 00:22:33,620
ግን ስድስት ቀናት ብቻ
ጋብቻ እርስ በርስ እንዲበላሽ.
471
00:22:33,622 --> 00:22:40,694
♪ ♪
472
00:22:42,264 --> 00:22:44,097
እፍ ይህ! [ፓንቲንግ]
473
00:22:44,099 --> 00:22:45,799
ምን እያደረክ ነው?
መንቀሳቀስ መቀጠል አለብን።
474
00:22:45,801 --> 00:22:48,001
- መውጣት እፈልጋለሁ.
- መውጫ የለም.
475
00:22:48,003 --> 00:22:50,337
እዚህ የመጣነው በምክንያት ነው። በል እንጂ።
476
00:22:50,339 --> 00:22:52,205
ታውቃላችሁ፣ እኛ ለዚህ አልተዘጋጀንም።
477
00:22:54,642 --> 00:22:56,166
ደህና፣ ከዚያ ሂድ።
478
00:22:56,169 --> 00:22:57,268
ጄምስ.
479
00:22:57,271 --> 00:22:58,885
መልቀቅ ትፈልጋለህ፣ ውጣ።
480
00:22:58,888 --> 00:23:00,747
ምርጫ የለኝም።
481
00:23:00,749 --> 00:23:03,783
ትቀራለች። አንደኛ ነች።
482
00:23:03,785 --> 00:23:07,187
የመጀመሪያ ደረጃ ነበር።
483
00:23:07,189 --> 00:23:09,611
ከአሁን በኋላ አይደለም.
484
00:23:09,614 --> 00:23:11,280
ስለምንድን ነው የምታወራው?
485
00:23:11,283 --> 00:23:12,950
ትክክል ነኝ አይደል?
486
00:23:12,953 --> 00:23:16,221
ኧረ ምን እየደረሰብኝ እንደሆነ አላውቅም።
487
00:23:16,224 --> 00:23:18,947
እይታዎች እና ድምጾች ...
እነሱ ልክ እንደ ጠፉ።
488
00:23:18,950 --> 00:23:21,217
ምኑ ላይ ነው ያለነው
እንኳን እዚህ ማድረግ, ታዲያ?
489
00:23:21,220 --> 00:23:22,518
ለምን አንድ ነገር አልተናገሩም?
490
00:23:22,521 --> 00:23:24,525
- ምክንያቱም እሷ ፈርታ ነበር.
- ምን ፈራ?
491
00:23:24,528 --> 00:23:26,528
በእሷ ላይ የሚዞሩ ሁሉ።
492
00:23:26,531 --> 00:23:27,974
እኔ...
493
00:23:27,976 --> 00:23:29,342
[ከመንገዳገድ ይተዋል]
494
00:23:29,344 --> 00:23:32,182
[ድራማቲክ ሙዚቃ]
495
00:23:32,185 --> 00:23:34,219
♪ ♪
496
00:23:34,222 --> 00:23:38,090
እየጠበኩህ ነበር... አንደኛ ደረጃ።
497
00:23:41,716 --> 00:23:44,389
[ክሪኬትስ ቺርፒንግ]
498
00:23:44,392 --> 00:23:47,404
[የሚጠብቀው ሙዚቃ]
499
00:23:47,406 --> 00:23:49,806
♪ ♪
500
00:23:49,808 --> 00:23:51,488
እነዚህን ነገሮች አይተሃል?
501
00:23:51,491 --> 00:23:53,710
አለኝ።
502
00:23:53,712 --> 00:23:55,278
እኔ ግን እንዳንተ አይደለሁም።
503
00:23:55,280 --> 00:23:57,514
ማነህ፧
504
00:23:57,516 --> 00:24:01,184
እኔ የሲክሲካ Tihkoosue ነኝ።
505
00:24:01,186 --> 00:24:03,253
የፊልም ማስታወቂያዎችን በእውነት መስራት አለብህ።
506
00:24:03,255 --> 00:24:05,764
♪ ♪
507
00:24:05,767 --> 00:24:07,584
እንግሊዘኛ ትናገራለህ።
508
00:24:07,587 --> 00:24:10,054
ቤተሰቤ ሲገደል፣
509
00:24:10,057 --> 00:24:11,928
ያደግኩት በአንተ ዓይነት ነው።
510
00:24:11,930 --> 00:24:15,398
በኋላ ወደዚች ምድር ተመለስኩ።
511
00:24:15,400 --> 00:24:17,534
አሁን...
512
00:24:17,536 --> 00:24:19,469
ያደማል።
513
00:24:19,471 --> 00:24:22,372
♪ ♪
514
00:24:22,374 --> 00:24:26,810
ስጠጣ አይቻቸዋለሁ።
515
00:24:26,812 --> 00:24:28,545
የአለም ጤና ድርጅት፧
516
00:24:28,547 --> 00:24:31,420
♪ ♪
517
00:24:31,423 --> 00:24:35,091
የላኩህ
እዚህ ከረጅም ጊዜ በፊት.
518
00:24:35,094 --> 00:24:36,786
የመጀመሪያ ደረጃ?
519
00:24:36,788 --> 00:24:38,655
የት/ መቼ ናቸው?
520
00:24:38,657 --> 00:24:40,334
ከእነሱ ጋር መነጋገር አለብኝ.
521
00:24:40,337 --> 00:24:42,270
የምታዩትን ማየት አለብኝ።
522
00:24:42,273 --> 00:24:43,860
የለብህም።
523
00:24:43,862 --> 00:24:45,228
[ድራማቲክ ሙዚቃ]
524
00:24:45,230 --> 00:24:47,497
ሞት እዚያ አለ።
525
00:24:47,499 --> 00:24:49,666
ጠባቂ።
526
00:24:49,668 --> 00:24:52,135
አንተን በመፈለግ ላይ።
527
00:24:52,137 --> 00:24:53,636
ኦሊቪያ
528
00:24:53,638 --> 00:24:56,172
ምስክሩ በፍፁም የለበትም
የጦር መሣሪያውን ማወቅ
529
00:24:56,174 --> 00:24:59,009
ተመልካቾች ለናንተ የሰሩት።
530
00:24:59,011 --> 00:25:01,745
ጋኔኑን ለማጥፋት መሳሪያ።
531
00:25:01,747 --> 00:25:03,646
እንዴት እናገኘዋለን?
532
00:25:03,648 --> 00:25:06,182
ደረጃዎቹን ውጣ።
533
00:25:06,184 --> 00:25:08,084
ደወሉን ደዉ።
534
00:25:08,086 --> 00:25:10,954
ደረጃዎቹን ውጣ። ደወሉን ደዉ።
535
00:25:10,956 --> 00:25:14,557
እኔ - ይህን ሁሉ ጊዜ እሰማው ነበር።
536
00:25:14,559 --> 00:25:16,192
በጭንቅላቴ ውስጥ ።
537
00:25:16,194 --> 00:25:19,662
ምን ማለት ነው፧
538
00:25:19,664 --> 00:25:22,465
አላውቅም።
539
00:25:22,467 --> 00:25:25,368
በዚህ ማሽን ውስጥ 16 ሰዎች ሞተዋል
540
00:25:25,370 --> 00:25:27,971
አንዱ እስካልሆነ ድረስ.
541
00:25:27,973 --> 00:25:29,506
እንዲሰራ ያደረግኩት እኔ አይደለሁም።
542
00:25:29,508 --> 00:25:31,708
ጄምስ ኮል ነበር.
543
00:25:31,710 --> 00:25:34,110
ደህና፣ እዚህ ከመጀመሪያው ቀን በጣም የራቀ ነው።
544
00:25:34,112 --> 00:25:36,513
ያንን አስታውስ?
545
00:25:36,515 --> 00:25:38,515
እርስዎ በጣም ፈጻሚ ነበርክ።
546
00:25:38,517 --> 00:25:41,985
የእኔን ትኩረት መፈለግ ፣ የእሷን መቀበል።
547
00:25:41,987 --> 00:25:43,686
ስሟ ማን ነበር?
548
00:25:43,688 --> 00:25:46,523
የእርስዎ ረዳት?
549
00:25:46,525 --> 00:25:47,857
ኤማ?
550
00:25:47,859 --> 00:25:49,081
ገና ልጅ ነች።
551
00:25:49,084 --> 00:25:52,162
አዎ፣ ግን ሁልጊዜ ለእሷ ዓይኖች ነበሩህ።
552
00:25:52,164 --> 00:25:55,398
ጎበዝ ነበረች።
553
00:25:55,400 --> 00:25:56,800
እና ቆንጆ።
554
00:25:56,802 --> 00:25:58,935
ከእነዚህ ውስጥ አንዱ ቀድሞውኑ ነበረኝ.
555
00:26:01,540 --> 00:26:05,175
አልክድም፣ የእኔ ምርጥ ሰዓት አልነበረም።
556
00:26:05,177 --> 00:26:08,511
በመጨረሻም ሁሉም ነገር በእሳት ተያያዘ።
557
00:26:08,513 --> 00:26:10,647
መጨረሻ ላይ ቆርጠን ነበር
ለስፕሊንተር ፕሮግራሙ
558
00:26:10,649 --> 00:26:13,349
ምክንያቱም በጭራሽ አልነበረም
እሱን ለመስራት በቂ ኃይል…
559
00:26:13,351 --> 00:26:14,984
በትክክል እንዲሠራ ያድርጉት።
560
00:26:14,986 --> 00:26:18,588
♪ ♪
561
00:26:18,590 --> 00:26:21,091
በቂ ኃይል ፈጽሞ አልነበረም.
562
00:26:21,093 --> 00:26:23,493
ምንድነው ይሄ፧
563
00:26:23,495 --> 00:26:25,161
ቦታ ያለ ጊዜ፣
564
00:26:25,163 --> 00:26:26,863
መቼም የሌለበት ቦታ ነው።
565
00:26:26,865 --> 00:26:28,398
የሃርትል-ሃውኪንግ ግዛት ነው።
566
00:26:28,400 --> 00:26:29,714
ካት፣ ቲታንን እየገነቡ አይደሉም
567
00:26:29,717 --> 00:26:31,367
በጊዜ ውስጥ መጓዝ እንዲችሉ.
568
00:26:31,369 --> 00:26:33,937
ቀዳዳውን በትክክል መምታት ይፈልጋሉ
በእሱ መካከል.
569
00:26:33,939 --> 00:26:36,606
ታይታን አያዎ (ፓራዶክስ) መፍጠር ይችላል።
ይህ በቂ ነው ...
570
00:26:36,608 --> 00:26:40,510
አወቃቀሩን ለማቅለጥ
የጊዜ እና የቦታ.
571
00:26:40,512 --> 00:26:42,045
አዎ።
572
00:26:42,047 --> 00:26:44,447
ቀይ ጫካ.
573
00:26:44,449 --> 00:26:47,147
♪ ♪
574
00:26:47,150 --> 00:26:48,585
[SIGHS]
575
00:26:48,587 --> 00:26:50,386
በውሃ ውስጥ ሞተናል።
576
00:26:50,388 --> 00:26:52,989
ጄኒፈር ማየት ካልቻለች
ምንም ፣ የምንሄድበት ቦታ አላገኘንም።
577
00:26:52,991 --> 00:26:55,725
[ድራማቲክ ሙዚቃ]
578
00:26:55,727 --> 00:26:57,827
ሄይ! ምን እየሰራህ ነው፧
579
00:26:57,829 --> 00:27:00,263
ማየት አለብኝ። ማየት አለብኝ!
580
00:27:00,265 --> 00:27:01,865
በጣም አደገኛ ነው።
581
00:27:01,867 --> 00:27:04,033
[ማጨቃጨቅ]
582
00:27:04,035 --> 00:27:05,780
ጄኒፈር?
583
00:27:05,783 --> 00:27:08,016
ጄኒፈር!
584
00:27:08,019 --> 00:27:10,152
"ሁልጊዜ ወደ ፊት እንጂ ወደ ኋላ አትመለስ"
585
00:27:10,155 --> 00:27:11,261
"መሳሪያ ፈጠሩ።"
586
00:27:11,264 --> 00:27:14,310
" እባቡ ተፈርዶበታል።"
587
00:27:14,312 --> 00:27:16,146
የመጀመሪያ ደረጃ.
588
00:27:16,148 --> 00:27:20,416
♪ ♪
589
00:27:20,418 --> 00:27:22,585
ወይ አንተ ሞኝ
590
00:27:22,587 --> 00:27:24,487
ትሰማለች።
591
00:27:24,489 --> 00:27:25,800
ታያለች።
592
00:27:25,803 --> 00:27:28,091
በቀጥታ ወደ እኛ ትመራታለህ።
593
00:27:28,093 --> 00:27:30,827
መሳሪያውን እንዴት ማግኘት እንደምችል ንገረኝ።
594
00:27:30,829 --> 00:27:32,762
ደረጃዎቹን ውጣ።
595
00:27:32,764 --> 00:27:34,731
ደወሉን ደዉ።
596
00:27:34,733 --> 00:27:37,000
[WIRRING]
597
00:27:37,002 --> 00:27:38,268
መሳሪያ?
598
00:27:38,270 --> 00:27:39,969
ምን መሳሪያ?
599
00:27:39,971 --> 00:27:45,408
♪ ♪
600
00:27:45,419 --> 00:27:47,719
[GRUNTS]
601
00:27:50,657 --> 00:27:52,390
ይህ ቅጽበት መቼ ነው?
602
00:27:53,593 --> 00:27:55,084
የት ነው?
603
00:27:55,086 --> 00:27:56,361
ደወል ደውል!
604
00:27:56,363 --> 00:28:00,832
[የተዛባ ሹክሹክታ]
605
00:28:00,834 --> 00:28:03,768
[አስጨናቂ ሙዚቃ]
606
00:28:03,770 --> 00:28:10,909
♪ ♪
607
00:28:10,912 --> 00:28:14,948
[የተዛባ ድምጽ] ጄምስ.
608
00:28:14,951 --> 00:28:17,848
ዶክተር ራይሊ.
609
00:28:17,851 --> 00:28:20,685
በ1852 ዓ.ም.
610
00:28:20,687 --> 00:28:22,153
- [ስላፕ]
- ወይ!
611
00:28:22,155 --> 00:28:23,788
[በሻርፕ ወደ ውስጥ ገባ]
612
00:28:23,790 --> 00:28:25,857
[GASPS]
613
00:28:27,360 --> 00:28:29,827
አሁን ታውቃለች።
614
00:28:29,829 --> 00:28:32,030
ስለ ጦር መሳሪያው።
615
00:28:32,032 --> 00:28:33,331
ስለ ሁሉም ነገር።
616
00:28:33,333 --> 00:28:39,003
♪ ♪
617
00:28:39,005 --> 00:28:40,506
ኦህ መርፌ እጠላለሁ።
618
00:28:40,509 --> 00:28:41,573
[HIMPERS]
619
00:28:41,575 --> 00:28:43,641
ምን እያደረክ ነው?
620
00:28:43,643 --> 00:28:44,776
Elliot ወደ ኋላ ይመለሳል.
621
00:28:44,778 --> 00:28:46,347
በሚስተር ኮል ማሰሪያ ላይ መቆለፊያ አለኝ።
622
00:28:46,350 --> 00:28:48,920
ደካማ ነው, ግን እችላለሁ
ወደ ቦታቸው ይምጡ ።
623
00:28:48,923 --> 00:28:50,178
አብሬው እሄዳለሁ።
624
00:28:50,181 --> 00:28:52,589
እና ለሀ እንኳን አታድርግ
ቅጽበት እኔ እንደማላደርግ ይጠቁማሉ።
625
00:28:52,592 --> 00:28:55,253
በእርግጠኝነት የእርስዎ።
626
00:28:55,255 --> 00:28:57,221
የኛ።
627
00:28:57,223 --> 00:29:04,295
♪ ♪
628
00:29:09,639 --> 00:29:11,037
[EXHALES]
629
00:29:11,040 --> 00:29:13,040
ካት?
630
00:29:13,043 --> 00:29:15,343
እወድሃለሁ ፣ ታውቃለህ።
631
00:29:15,346 --> 00:29:16,908
ሰርሁ።
632
00:29:16,910 --> 00:29:18,743
በእኔ መንገድ.
633
00:29:18,745 --> 00:29:21,012
[ማሽን የሚሽከረከር]
634
00:29:21,014 --> 00:29:23,414
ብዬ እገምታለሁ።
635
00:29:23,416 --> 00:29:24,782
እኔ በኔ።
636
00:29:29,433 --> 00:29:30,932
ደህና።
637
00:29:30,935 --> 00:29:32,856
[STAMMERING] ምን አደረገ
እንል ነበር? እ...
638
00:29:32,859 --> 00:29:33,842
አስጀምር...
639
00:29:33,845 --> 00:29:35,292
ሁለቱም: የስፕሊንተር ቅደም ተከተል.
640
00:29:35,295 --> 00:29:38,329
[አስደሳች]
641
00:29:40,767 --> 00:29:42,700
[አስደሳች]
642
00:29:42,702 --> 00:29:44,602
12ቱ ጦጣዎች ታይታንን መጠቀም ይፈልጋሉ
643
00:29:44,604 --> 00:29:46,167
ቀይ ጫካን ለመፍጠር።
644
00:29:46,170 --> 00:29:48,405
ምንም ይሁን ምን
ፓራዶክሲንግ የመጀመሪያ ደረጃ?
645
00:29:48,408 --> 00:29:50,175
ማጥፋት ከፈለጉ
ጊዜ, መፍጠር ያስፈልግዎታል
646
00:29:50,178 --> 00:29:52,873
ፓራዶክስ በጣም ትልቅ ነው
መቀልበስ አይቻልም አይደል?
647
00:29:52,876 --> 00:29:54,209
የኑክሌር አማራጭ ያስፈልግዎታል።
648
00:29:54,212 --> 00:29:56,179
- ታዲያ ምን እናድርግ?
- እሺ፣ ጥሩ፣ ቲታን ተገንብቷል።
649
00:29:56,182 --> 00:29:57,831
በጊዜ ሁሉ ቁርጥራጮች እና ቦታዎች።
650
00:29:57,834 --> 00:30:00,818
እንዲሰበሰብ ታስቦ ነበር።
ሁሉንም በአንድ ጊዜ በአንድ ጊዜ.
651
00:30:00,820 --> 00:30:02,453
- ሮም በአንድ ቀን.
- በትክክል።
652
00:30:02,455 --> 00:30:05,156
እና ያ ዋናው ግንብ አለ።
653
00:30:05,158 --> 00:30:06,261
ያ ነው የቁጥጥር ማዕከል።
654
00:30:06,264 --> 00:30:09,460
እዚያ ነው ማተኮር የሚፈልጉት
እነዚህ ሁሉ የኃይል ማሻሻያዎች.
655
00:30:09,462 --> 00:30:11,896
አሁን, ስብስብ ሊኖር ይገባል
በሃይል ኮሮች የተሞሉ ፉርጎዎች.
656
00:30:11,898 --> 00:30:13,488
ከእነዚህ ውስጥ ስድስቱ. ምናልባት ተጨማሪ።
657
00:30:13,491 --> 00:30:14,732
- እሺ.
- ምን ማድረግ ትፈልጋለህ?
658
00:30:14,734 --> 00:30:16,567
ኧረ ነፍሳቸውን ንፉ ሰው።
659
00:30:16,569 --> 00:30:18,467
ታይታንን ማቆም አንችልም፣ ግን...
660
00:30:18,470 --> 00:30:20,237
ምናልባት ልንጠብቃቸው እንችላለን
ከጦር መሣሪያነት.
661
00:30:20,240 --> 00:30:23,045
መቶ አመት ነን
ከቦምብ ወይም ከ C4.
662
00:30:23,048 --> 00:30:24,976
- ወዴት እንሄዳለን...
- አይ, ዳይናማይት, ሰው.
663
00:30:24,978 --> 00:30:26,311
የሻጋታ ሳጥኖች አገኘን.
664
00:30:26,314 --> 00:30:29,991
በሩቅ ያቆዩታል።
ለማእድን ማውጣት የጣቢያው መጨረሻ
665
00:30:29,994 --> 00:30:31,727
አሁን፣ እኔን ይፈልጉኛል።
666
00:30:31,730 --> 00:30:34,751
ስለዚህ ክፍያዬን እከፍላለሁ
ለ ረጅም ሰው አክብሮት
667
00:30:34,754 --> 00:30:36,636
እና ትኩረቱን እንዲከፋፍል ያድርጉት፣
ታውቃለህ እና...
668
00:30:36,639 --> 00:30:37,803
ሰላም!
669
00:30:37,806 --> 00:30:40,457
እናንተ ሰዎች የእናንተን የቡድን ስፕሊንተር ነገር አድርጉ።
670
00:30:40,460 --> 00:30:43,461
[ አድቬንቱሩስ ሙዚቃ ]
671
00:30:43,463 --> 00:30:50,535
♪ ♪
672
00:30:57,777 --> 00:31:00,311
ታውቃለህ፣ ልክ እንደ እህቴ ትመስላለህ።
673
00:31:00,313 --> 00:31:03,247
የእናቴን አፍንጫ አለሽ
እና የአባቴ ዓይኖች.
674
00:31:05,018 --> 00:31:06,884
ስለ እኔ ምን እንደሚያስቡ መገመት እችላለሁ።
675
00:31:06,886 --> 00:31:08,553
አላደርግም።
676
00:31:08,555 --> 00:31:11,355
አባቴን አስቤው አላውቅም።
677
00:31:11,357 --> 00:31:13,224
ምክንያት አልነበረኝም።
678
00:31:13,226 --> 00:31:16,494
ማድረግ እንደምችል እንይ
ዘላቂ ስሜት.
679
00:31:16,496 --> 00:31:23,568
♪ ♪
680
00:31:38,051 --> 00:31:39,684
እሺ ይህ እኔ ነኝ።
681
00:31:39,686 --> 00:31:41,185
እ...
682
00:31:41,187 --> 00:31:42,420
[በሹክሹክታ]
683
00:31:42,422 --> 00:31:43,521
ሁሉም ነገር ሲሳሳት
684
00:31:43,523 --> 00:31:44,689
እና መላው ዓለም ወደ እብድ ይሄዳል ፣
685
00:31:44,691 --> 00:31:47,859
ለዛ አትሁን ፣ እሺ? አባክሽን፧
686
00:31:47,861 --> 00:31:50,928
ለእርስዎ ካልሆነ ይህ ምንም አይደለም.
687
00:31:50,930 --> 00:31:56,934
♪ ♪
688
00:31:56,936 --> 00:32:00,037
ኧረ ዛሬ ሞቅ ያለ ነው።
689
00:32:00,039 --> 00:32:01,372
የት ነበርክ፧
690
00:32:01,374 --> 00:32:02,607
[SIGHS]
691
00:32:02,609 --> 00:32:03,936
የአንድ ሌሊት ሲኦል, ሰው.
692
00:32:03,939 --> 00:32:05,543
የምሽት ሲኦል ምን እነግራችኋለሁ።
693
00:32:05,545 --> 00:32:06,677
[GLASS CLINKS]
694
00:32:06,679 --> 00:32:08,179
ቤተሰብ አለህ Shaw?
695
00:32:08,181 --> 00:32:11,225
ኦህ ሁለቱንም አጣሁ
ወላጆች እንደ ትንሽ ልጅ.
696
00:32:11,228 --> 00:32:13,661
ለእነርሱ በሚያሳዝን ሁኔታ, ቢያንስ.
697
00:32:13,664 --> 00:32:15,931
ለኔ በቅርጽ።
698
00:32:15,934 --> 00:32:17,921
- ልጆች?
- አይ.
699
00:32:17,924 --> 00:32:21,359
ደህና ፣ ተለወጠ ፣ የእኔ ፓሊድ ጓደኛ ፣
700
00:32:21,361 --> 00:32:27,031
እኔ፣ በቃሌ
እና "የተቀደሰ ነገር" አስገራሚ,
701
00:32:27,033 --> 00:32:28,631
አባት ነኝ።
702
00:32:29,976 --> 00:32:31,242
እም-ህም
703
00:32:31,245 --> 00:32:33,637
እና ምንም እንኳን እኔ አሁንም ነኝ
ምን ሊጠሩ ይችላሉ
704
00:32:33,640 --> 00:32:36,474
በማስኬድ... አንተ
ማወቅ፣ መካድ፣ መቀበል፣
705
00:32:36,476 --> 00:32:38,573
ቀለሞችን መምረጥ ሀ
ክፍል በጭራሽ መቀባት አልነበረብኝም…
706
00:32:38,576 --> 00:32:40,478
የሆነ ነገር ተምሬያለሁ.
707
00:32:40,480 --> 00:32:43,381
ሁሉም አባት ይሄ ነገር አለ...
708
00:32:43,383 --> 00:32:45,316
መልካም አባት ሁሉ...
709
00:32:45,318 --> 00:32:47,576
ለልጃቸው ያደርግ ነበር።
710
00:32:47,579 --> 00:32:48,911
ምን እንደሆነ ማወቅ ይፈልጋሉ?
711
00:32:52,192 --> 00:32:55,393
[አስጨናቂ ሙዚቃ]
712
00:32:55,395 --> 00:32:56,994
ንገረኝ ኤሊዮት።
713
00:32:56,996 --> 00:32:59,797
አባት ምን ይሆን?
ለልጆቻቸው ማድረግ?
714
00:32:59,799 --> 00:33:01,098
ተዋጉ።
715
00:33:01,100 --> 00:33:04,101
[አስደሳች ሙዚቃ]
716
00:33:04,103 --> 00:33:11,175
♪ ♪
717
00:33:36,603 --> 00:33:39,937
[ሽጉጥ]
718
00:33:39,939 --> 00:33:42,940
[ድራማቲክ ሙዚቃ]
719
00:33:42,942 --> 00:33:46,210
♪ ♪
720
00:33:46,212 --> 00:33:49,280
[ደካማ ሽጉጥ]
721
00:33:49,282 --> 00:33:55,987
♪ ♪
722
00:33:55,989 --> 00:33:58,122
[ሽጉጥ ይቀጥላል]
723
00:33:58,124 --> 00:33:59,891
አልገባኝም። ለምን?
ይከተለን ይሆን?
724
00:33:59,893 --> 00:34:02,393
ምርጥ ግምት፣ እንዲሞት ተወነው።
725
00:34:02,395 --> 00:34:04,362
[መድፈን]
726
00:34:04,364 --> 00:34:06,464
ግን ለመጠየቅ እንኳን ደህና መጣህ።
727
00:34:06,466 --> 00:34:13,137
♪ ♪
728
00:34:13,139 --> 00:34:15,172
ከቤት ቢሮ ቃል ይዤ መጥቻለሁ።
729
00:34:15,174 --> 00:34:17,341
እዚህ ጨርሰሃል። ተደራርቧል።
730
00:34:17,343 --> 00:34:18,643
ቲታንን ለሌላ ጊዜ ይውሰዱ።
731
00:34:18,645 --> 00:34:22,546
[ወንዶች ይጮኻሉ፣ ተኩሶ]
732
00:34:22,548 --> 00:34:25,583
ምስክሩ ተናግሯል።
733
00:34:25,585 --> 00:34:27,318
አርክቴክት እንፈልጋለን።
734
00:34:27,320 --> 00:34:29,654
ታይታን ያለ እሱ ሊጠናቀቅ አይችልም.
735
00:34:32,325 --> 00:34:34,498
ዙሪያውን ያጽዱ።
736
00:34:34,501 --> 00:34:36,475
የተሰነጠቀ ቅደም ተከተል አስጀምር።
737
00:34:38,298 --> 00:34:39,497
[የሽጉጥ ኮከስ]
738
00:34:39,499 --> 00:34:41,514
ወዴት እየሄድክ ነው ብለህ ታስባለህ?
739
00:34:44,070 --> 00:34:47,338
♪ ♪
740
00:34:47,340 --> 00:34:49,607
በዚህ ረገድ በጣም ጥሩ ነዎት።
741
00:34:49,609 --> 00:34:50,875
መሄድ አለብን።
742
00:34:50,877 --> 00:34:55,446
[ማሽን የሚሽከረከር]
743
00:34:55,448 --> 00:34:56,847
ታይታን እየሄደ ነው።
744
00:34:56,849 --> 00:34:59,383
እኛም እንዲሁ።
745
00:34:59,385 --> 00:35:04,855
♪ ♪
746
00:35:04,857 --> 00:35:06,350
መልሰን ማድረግ እንችላለን.
747
00:35:06,353 --> 00:35:07,525
አሁንም ማድረግ እንችላለን።
748
00:35:07,527 --> 00:35:09,026
[ሽጉጥ]
749
00:35:09,028 --> 00:35:11,429
♪ ♪
750
00:35:11,431 --> 00:35:13,064
[GASPS]
751
00:35:13,066 --> 00:35:14,465
[YELLS]
752
00:35:14,467 --> 00:35:16,300
[GRUNTS]
753
00:35:16,302 --> 00:35:19,603
[አስደሳች]
754
00:35:19,605 --> 00:35:26,677
♪ ♪
755
00:35:29,405 --> 00:35:30,581
ዲያቆን?
756
00:35:30,583 --> 00:35:31,983
[አስደሳች]
757
00:35:31,985 --> 00:35:38,255
♪ ♪
758
00:35:38,257 --> 00:35:40,624
አባት.
759
00:35:40,626 --> 00:35:43,627
[SOFT ሙዚቃ]
760
00:35:43,629 --> 00:35:46,864
♪ ♪
761
00:35:46,866 --> 00:35:48,332
[GASPS]
762
00:35:48,334 --> 00:35:49,967
ቢያንስ ማየት አለብኝ…
763
00:35:49,969 --> 00:35:51,936
♪ ♪
764
00:35:51,938 --> 00:35:55,673
እስካሁን የሰራሁት ምርጥ ነገር።
765
00:35:55,675 --> 00:35:59,010
[ማሽን የሚሽከረከር]
766
00:35:59,012 --> 00:36:05,016
♪ ♪
767
00:36:05,018 --> 00:36:08,085
[አስደሳች]
768
00:36:08,087 --> 00:36:10,321
[የኤሌክትሪክ ክራክሊንግ]
769
00:36:10,323 --> 00:36:12,490
[ነጐድጓድ]
770
00:36:12,492 --> 00:36:19,563
♪ ♪
771
00:36:29,126 --> 00:36:31,127
[የማንቂያ ደውል]
772
00:36:31,130 --> 00:36:33,797
[ማሽን የሚሽከረከር]
773
00:36:40,640 --> 00:36:43,708
[አስደሳች]
774
00:36:47,247 --> 00:36:50,281
[SOFT ድራማዊ ሙዚቃ]
775
00:36:50,283 --> 00:36:57,355
♪ ♪
776
00:37:03,897 --> 00:37:07,399
እናቴ፣ እንደታመመሽ አውቃለሁ።
777
00:37:07,401 --> 00:37:09,734
እጅህ የሚንቀጠቀጥበትን መንገድ አይቻለሁ።
778
00:37:11,338 --> 00:37:13,104
የልጅነት መብት ነው።
779
00:37:13,106 --> 00:37:16,908
ወላጆቻቸውን ለመራመድ
ቀሪው መንገድ...
780
00:37:16,910 --> 00:37:18,977
አንድ ላይ።
781
00:37:18,979 --> 00:37:24,282
♪ ♪
782
00:37:24,284 --> 00:37:26,217
ምን ሰጠን?
783
00:37:26,219 --> 00:37:27,585
[የኮምፒውተር ድምፅ]
784
00:37:27,587 --> 00:37:30,989
Elliot ስለ ታይታን የሚያውቀው ነገር ሁሉ።
785
00:37:30,991 --> 00:37:33,224
[ቀንድ ብላሪንግ]
786
00:37:33,226 --> 00:37:34,959
የሆነ ነገር እየፈለጉ ነው።
787
00:37:36,530 --> 00:37:38,329
መሳሪያ።
788
00:37:38,331 --> 00:37:41,099
የተሰራ ነገር
ቀደም ባሉት ጊዜያት የመጀመሪያ ደረጃ.
789
00:37:41,101 --> 00:37:43,101
ለእነሱ የተሰራ።
790
00:37:43,103 --> 00:37:45,904
በአንተ ላይ ልጠቀም?
791
00:37:45,906 --> 00:37:47,439
እናገኘዋለን።
792
00:37:47,441 --> 00:37:49,474
እናደርጋለን።
793
00:37:49,476 --> 00:37:51,810
እስከዚያው ድረስ ቲታን ማጠናቀቅ አለበት
794
00:37:51,812 --> 00:37:54,679
ስለዚህ ዓላማውን ሊያሟላ ይችላል.
795
00:37:54,681 --> 00:37:56,881
ለዚያ እቅድ አለህ?
796
00:37:56,883 --> 00:37:59,517
ቀድሞውኑ በእንቅስቃሴ ላይ።
797
00:37:59,519 --> 00:38:01,753
ለተወሰነ ጊዜ ቆይቷል.
798
00:38:04,156 --> 00:38:06,388
ታይታን የተገነባው ለማንኛውም ነገር ፣
799
00:38:06,391 --> 00:38:08,626
ምንም ማድረግ ይችላል ፣
800
00:38:08,628 --> 00:38:10,595
በእርግጥ ኦሊቪያ መሳሪያዋን አላት
801
00:38:10,597 --> 00:38:12,864
እና እኛ ደግሞ የእኛን መፈለግ አለብን.
802
00:38:12,866 --> 00:38:15,867
ወይዘሮ ጎይንስ፣ እንዴት ነው የማገኘው?
803
00:38:15,869 --> 00:38:18,703
ደረጃዎቹን ውጣ። ደወሉን ደዉ።
804
00:38:18,705 --> 00:38:20,138
ሌላ ፍንጭ ነው።
805
00:38:20,140 --> 00:38:22,407
ኦሊቪያ አሁን አለው.
እና እሷ ብቻ አይደለችም።
806
00:38:22,409 --> 00:38:24,157
አቶ ዲያቆን.
807
00:38:24,160 --> 00:38:26,644
- ማመን አልፈልግም…
- ብትጀምር ይሻልሃል።
808
00:38:26,646 --> 00:38:28,847
ዛሬ ያየነው ዲያቆን ነው።
ሁሌም የማውቀው።
809
00:38:28,849 --> 00:38:29,981
አንድ ሳንቲም ያበራል።
810
00:38:29,983 --> 00:38:31,449
ግን ምክንያት ሊኖረው ይገባል።
811
00:38:31,451 --> 00:38:34,853
የሆነ ነገር ማየት ካልቻሉ በስተቀር
አሁን እንደማትችል እናውቃለን ፣
812
00:38:34,855 --> 00:38:36,721
ከዚህ ወደ ኋላ እመለስ ነበር።
813
00:38:36,723 --> 00:38:39,791
ኮል፣ አስማታዊውን ታሪክ እንዴት አወቅክ?
814
00:38:39,793 --> 00:38:42,126
ከምር? እንዴት፧
815
00:38:42,128 --> 00:38:44,996
- ነገርኩሽ።
- አይ፣ አላደረግክም።
816
00:38:44,998 --> 00:38:47,565
የሆነ ነገር ይዘህ ነው።
ወደ ኋላ ፣ ልክ እኔ እንደሆንኩ ።
817
00:38:47,567 --> 00:38:48,459
አይ አይደለሁም።
818
00:38:48,462 --> 00:38:50,641
አዎ አንተ ነህ። አውቅሃለሁ።
819
00:38:50,644 --> 00:38:51,976
ምንድነው ይሄ፧
820
00:38:51,979 --> 00:38:54,780
ኮል ልትነግራቸው ይገባል።
821
00:38:54,783 --> 00:38:56,307
ምን ንገራቸው?
822
00:38:56,309 --> 00:38:57,570
ስለ ምን እያወራች ነው?
823
00:38:57,573 --> 00:38:59,139
እየሞትኩ ነው።
824
00:39:01,548 --> 00:39:03,581
ስፕሊንተር ጨረር.
825
00:39:03,583 --> 00:39:06,217
ፕሮጀክት Charon.
826
00:39:06,219 --> 00:39:09,521
ሁላችንም እዚህ የተበደርነው ጊዜ ላይ ነው።
827
00:39:09,523 --> 00:39:11,923
እና ልንመልሰው ይገባል።
828
00:39:11,925 --> 00:39:14,058
እኔ በፊትህ።
829
00:39:14,060 --> 00:39:18,363
ግን እንደታሰበው ነው።
830
00:39:18,365 --> 00:39:21,165
እናቶች ከልጆቻቸው በፊት.
831
00:39:21,167 --> 00:39:24,369
♪ ♪
832
00:39:24,371 --> 00:39:28,673
እዚህ ሁላችንም አለን።
የሆነ ነገር ነበር…
833
00:39:28,675 --> 00:39:31,843
አንድ ጊዜ የራቅኩት
834
00:39:31,845 --> 00:39:34,979
የምችለውን ነገር
ከአሁን በኋላ ያለ መኖር.
835
00:39:36,950 --> 00:39:38,516
ቤተሰብ.
836
00:39:38,518 --> 00:39:42,854
♪ ♪
837
00:39:42,856 --> 00:39:44,923
የሚሞት አንድ ምኞት ብቻ አለኝ።
838
00:39:48,661 --> 00:39:51,094
እንደ አንድ እንስራ።
839
00:39:51,097 --> 00:39:57,936
♪ ♪
840
00:39:57,938 --> 00:40:00,405
ታሪኩ የመጣው ከ
ማርዮን የምትባል ሴት.
841
00:40:00,407 --> 00:40:03,241
♪ ♪
842
00:40:06,046 --> 00:40:08,246
እናቴ ነበረች።
843
00:40:08,248 --> 00:40:11,249
[ሚስጥራዊ ሙዚቃ]
844
00:40:11,251 --> 00:40:18,323
♪ ♪
845
00:40:40,040 --> 00:40:41,679
ይህ መሥራት አለበት ፣
846
00:40:41,681 --> 00:40:43,147
ተመልሰን እንሩጥ።
847
00:40:43,149 --> 00:40:44,540
ሁሌም የነገርኳችሁ
848
00:40:44,543 --> 00:40:47,752
ዋናው ላይ ነው።
እያንዳንዱ ታላቅ ስኬት?
849
00:40:47,754 --> 00:40:49,754
ውድቀት.
850
00:40:49,756 --> 00:40:53,591
እርስዎ ለመርዳት እዚህ ነዎት ወይም
በቡና ልታሾፍብኝ?
851
00:40:53,593 --> 00:40:55,131
በቀላሉ ለማስታወስ ነው የመጣሁት
852
00:40:55,134 --> 00:40:58,763
ቀኑ ሲሆን ነው።
ተፈጸመ እና ፀሐይ ጠልቃለች ፣
853
00:40:58,765 --> 00:41:01,466
ወደ ቤት ና.
854
00:41:01,468 --> 00:41:05,790
[SOFT ድራማዊ ሙዚቃ]
855
00:41:05,793 --> 00:41:07,159
[የቁልፍ ሰሌዳ መዝጋት]
856
00:41:07,162 --> 00:41:09,762
[SIGHS]
857
00:41:09,765 --> 00:41:11,809
[አስደሳች]
858
00:41:11,811 --> 00:41:15,780
[ማሽን የሚሽከረከር]
859
00:41:15,782 --> 00:41:19,384
ንባቡ የተረጋጋ ነው።
860
00:41:19,386 --> 00:41:20,451
በደንብ ተሰራ።
861
00:41:22,970 --> 00:41:24,322
- [የማንቂያ ደወል]
- ዋይ ዋይ .
862
00:41:24,324 --> 00:41:25,957
ኧረ ኧረ ኧረ ተው !
863
00:41:25,959 --> 00:41:27,298
[WHIRING ደበዘዘ]
864
00:41:27,301 --> 00:41:28,526
- እሺ.
- ኦ.
865
00:41:28,528 --> 00:41:30,628
እ... [CHUCLES]
866
00:41:30,630 --> 00:41:34,021
ስለዚህ እቃዎች ወይም ይሄዳሉ
ወደ ፊት ወይም ወደ ኋላ
867
00:41:34,024 --> 00:41:35,900
ግን የአንዱን ብዜት በጭራሽ።
868
00:41:35,902 --> 00:41:38,670
ያንን መከላከያ በጭራሽ አይለፉ።
869
00:41:38,672 --> 00:41:41,072
በመሠረቱ, በቂ ኃይል ከተሰጠው,
ስለ ፈጣኑ መንገድ ይሆናል።
870
00:41:41,074 --> 00:41:42,874
በአጽናፈ ሰማይ ውስጥ ቀዳዳ ለመክፈት.
871
00:41:42,876 --> 00:41:44,509
በንድፈ ሀሳብ።
872
00:41:44,511 --> 00:41:46,077
ነዛ ሓሳብ’ውን ኣይፈተንን።
873
00:41:46,079 --> 00:41:47,193
አዝናለሁ።
874
00:41:47,196 --> 00:41:48,846
አህ አትሁን።
875
00:41:48,848 --> 00:41:51,749
ታውቃለህ ኤማ፣ ይህን ጥናት፣
876
00:41:51,751 --> 00:41:54,585
መጀመር የኛ ነው።
877
00:41:54,587 --> 00:41:56,721
ለመጨረስ ያንተ ይሆናል።
878
00:41:56,723 --> 00:42:02,260
♪ ♪
879
00:42:02,262 --> 00:42:04,028
[በር ክራንች]
880
00:42:16,643 --> 00:42:19,677
[የሚጠብቀው ሙዚቃ]
881
00:42:19,679 --> 00:42:26,718
♪ ♪
882
00:42:46,372 --> 00:42:47,972
[አስደሳች]
883
00:42:47,974 --> 00:42:49,941
♪ ♪
884
00:42:49,943 --> 00:42:53,244
ቲታንን እንዴት ማጠናቀቅ እንደሚቻል አውቃለሁ ፣
885
00:42:53,246 --> 00:42:55,179
ዓላማውን እንዴት ማሟላት እንደሚቻል.
886
00:42:55,181 --> 00:42:58,783
♪ ♪
887
00:42:58,785 --> 00:43:01,152
እና ያንተ።
888
00:43:01,154 --> 00:43:02,887
አዎ።
889
00:43:02,889 --> 00:43:04,989
ከዚያ ጀምር...
890
00:43:04,991 --> 00:43:09,093
ስለዚህ አንድ ላይ, እርስዎ እና
ለዘላለም ይኖረኛል
891
00:43:09,095 --> 00:43:11,274
በቀይ ጫካ ውስጥ.
892
00:43:13,066 --> 00:43:16,938
ምንም አልፈልግም ...
893
00:43:16,941 --> 00:43:18,975
እናት።
894
00:43:19,837 --> 00:43:24,852
- በ VitoSilans የተስተካከለ እና የተስተካከለ -
-- www.Addic7ed.com --
894
00:43:25,305 --> 00:43:31,207
እባክዎ ይህንን የትርጉም ጽሑፍ www.osdb.link/6e7yk ላይ ደረጃ ይስጡት።
ሌሎች ተጠቃሚዎች ምርጡን የትርጉም ጽሑፎችን እንዲመርጡ ያግዙ