1 00:01:02,720 --> 00:01:05,520 Ano 2157 2 00:01:05,940 --> 00:01:08,560 O mundo humano atingiu seu pico 3 00:01:09,400 --> 00:01:12,190 Eles têm ótimas teorias sobre educação 4 00:01:12,400 --> 00:01:16,490 Os humanos não têm mais medo guerra, pobreza e terrorismo 5 00:01:16,990 --> 00:01:18,990 A natureza foi revivida 6 00:01:19,410 --> 00:01:22,490 As invenções na medicina têm salvar pessoas de doenças 7 00:01:22,740 --> 00:01:26,540 Permite que humanos o usem as habilidades ocultas em seu corpo 8 00:01:27,540 --> 00:01:30,920 As pessoas da Terra estão evoluindo outros planetas distantes 9 00:01:31,250 --> 00:01:36,050 As gerações futuras querem isso aprender sobre o espaço sideral 10 00:01:36,260 --> 00:01:38,180 É apenas um problema normal 11 00:01:38,470 --> 00:01:42,260 Jovens terráqueos corajoso, forte e ingênuo 12 00:01:43,140 --> 00:01:46,770 Eles acham que a capacidade humana é interminável. 13 00:02:20,470 --> 00:02:25,060 Maxim, onde você está? Máxima? 14 00:02:25,560 --> 00:02:27,060 Olá senhora.. 15 00:02:27,770 --> 00:02:29,060 Eu quero te perguntar... 16 00:02:29,190 --> 00:02:31,900 Você quer abandonar a faculdade? 17 00:02:32,020 --> 00:02:35,110 Esses 4 anos de estudo É como perder tudo. 18 00:02:35,230 --> 00:02:36,650 Por que você abandonou a escola?! 19 00:02:36,700 --> 00:02:38,070 Estarei de volta em 2 dias. 20 00:02:38,150 --> 00:02:40,780 Quantas vezes eu já disse isso?! 21 00:02:41,070 --> 00:02:43,200 Ela pensou que você esqueceria tudo enquanto brincava 22 00:02:43,280 --> 00:02:45,990 Quantos anos você tem? - 20 ou 12?! 23 00:02:46,200 --> 00:02:47,990 Quando eu tinha 20 anos 24 00:02:48,040 --> 00:02:50,040 Eu não tenho habilidade ainda pesquisa sobre o universo 25 00:02:50,370 --> 00:02:52,960 E mesmo aos 20 anos, ainda é o mesmo 26 00:02:57,970 --> 00:03:01,680 Isso não é trabalho oficial Não é importante. O exame está chegando.. 27 00:03:01,720 --> 00:03:05,930 Se você falhar no exame, serão seus pais Ficarei muito preocupado. Você já ligou para seus pais? 28 00:03:06,930 --> 00:03:08,200 Eu vou ligar. 29 00:03:08,260 --> 00:03:09,480 Você vence. 30 00:03:09,600 --> 00:03:13,810 A propósito, a Sra. Lee está em Xangai Liguei para você 3 vezes. 31 00:03:13,870 --> 00:03:16,900 Eu quebrei a fruta o coração de muitas meninas. 32 00:03:17,150 --> 00:03:19,150 Vovó, você nunca descansa? 33 00:03:19,740 --> 00:03:22,600 Em primeiro lugar, por favor... 34 00:03:22,660 --> 00:03:26,870 ligue para seu pai. Ele é maldito Estou muito preocupado porque não estudo nada 35 00:03:29,750 --> 00:03:35,750 Em segundo lugar, quantas vezes você teve um neto? disse para não tocar nas coisas dele? 36 00:03:35,790 --> 00:03:37,800 Você pegou meu relógio? 37 00:03:38,510 --> 00:03:39,380 eu não tenho isso 38 00:03:40,380 --> 00:03:41,590 Não?! 39 00:03:46,220 --> 00:03:48,930 E, finalmente: 40 00:05:43,420 --> 00:05:44,550 Chato. 41 00:07:53,970 --> 00:07:57,810 ILHA DO TERROR 42 00:09:02,290 --> 00:09:05,000 Mak.. sim.. 43 00:09:25,390 --> 00:09:26,070 Relaxe.. relaxe.. pare.. pare.. 44 00:09:27,980 --> 00:09:29,230 Não se mova.. 45 00:09:29,280 --> 00:09:30,430 Fique tranquilo.. 46 00:09:30,480 --> 00:09:32,100 - hRelaxe..N - Mãos atrás da cabeça! 47 00:09:32,150 --> 00:09:34,360 - hRelaxe.. hRelaxe.. N - Mãos atrás da cabeça! 48 00:09:34,440 --> 00:09:37,160 Atrás da cabeça! Mostre-me a orelha.. 49 00:09:40,120 --> 00:09:41,700 Vire-se! 50 00:09:42,200 --> 00:09:43,790 Inversão de marcha! 51 00:09:45,620 --> 00:09:46,500 Vá.. 52 00:09:47,500 --> 00:09:48,790 preciso entrar em contato... 53 00:09:49,040 --> 00:09:50,130 Existe equipamento de comunicação aqui? 54 00:09:50,170 --> 00:09:52,170 Siga-me, eu vou te mostrar Você olha para o dispositivo de comunicação. 55 00:10:32,630 --> 00:10:34,130 Dê comida ao prisioneiro... 56 00:10:40,720 --> 00:10:41,640 Qual nome? 57 00:10:42,720 --> 00:10:43,810 Maxim Kammerer 58 00:10:44,180 --> 00:10:44,810 Vem da terra. 59 00:10:53,020 --> 00:10:53,940 Que missão? 60 00:10:54,690 --> 00:10:55,900 Nenhuma missão.. 61 00:10:56,400 --> 00:10:57,690 Apenas um acidente. 62 00:10:58,030 --> 00:10:59,320 Tente lembrar de algo.. 63 00:11:05,540 --> 00:11:06,700 Por favor, lembre-se de algo 64 00:11:07,500 --> 00:11:08,620 Você entende ou não? 65 00:11:09,370 --> 00:11:10,500 Masarakhsh. 66 00:11:11,460 --> 00:11:12,580 Quem é Bassarakhsh? 67 00:11:14,090 --> 00:11:15,000 Mantenha o foco. 68 00:11:15,840 --> 00:11:17,340 Pense em algo... 69 00:11:23,890 --> 00:11:25,890 Preciso ver seu cientista. 70 00:11:27,020 --> 00:11:27,680 Esse dispositivo de comunicação... 71 00:11:28,480 --> 00:11:30,190 - Você entende? - Eu entendo. 72 00:11:30,230 --> 00:11:30,940 Isso mesmo. 73 00:11:32,190 --> 00:11:32,810 Isso mesmo. 74 00:11:35,320 --> 00:11:36,230 Isso mesmo. 75 00:11:37,320 --> 00:11:38,320 Como devo escrever? 76 00:11:38,360 --> 00:11:39,950 - Espinho? - Não são. 77 00:11:40,150 --> 00:11:41,450 Meu sobrenome é Gaal. 78 00:11:42,110 --> 00:11:42,820 Que pena.. 79 00:11:43,570 --> 00:11:44,770 Se fosse Gal.. 80 00:11:44,830 --> 00:11:46,700 não há necessidade de sair da linha 81 00:11:52,000 --> 00:11:53,210 Cabo Voleybogu.. 82 00:11:53,500 --> 00:11:55,590 Perfil de O cabo Gaal já está pronto? 83 00:11:55,750 --> 00:11:56,460 Sim, senhor. 84 00:11:56,710 --> 00:11:59,920 Por favor digite o nome Mak-sim vai lá. 85 00:12:00,050 --> 00:12:00,630 Sim. 86 00:12:01,630 --> 00:12:02,510 Cabo Gaal. 87 00:12:02,760 --> 00:12:03,830 Sim, capitão.? 88 00:12:03,890 --> 00:12:07,100 Antes de ir para a capital de plantão... 89 00:12:08,180 --> 00:12:12,190 Vamos levar a escolta até lá. 90 00:12:12,730 --> 00:12:13,440 Sim, Capitão Thu. 91 00:12:41,590 --> 00:13:01,030 Eles estão cantando alguns canção aleatória de estilo patriótico. 92 00:14:25,820 --> 00:14:26,900 Ele o chamou de uma maneira você chama uma garota chamada Galja. 93 00:14:27,150 --> 00:14:27,950 O que é? 94 00:14:28,200 --> 00:14:29,620 O que é aquilo? 95 00:14:33,200 --> 00:14:35,200 É uma torre de defesa. 96 00:14:39,080 --> 00:14:39,960 Olhar... 97 00:14:42,670 --> 00:14:44,170 A torre 98 00:14:47,880 --> 00:14:49,010 Este é o inimigo.. 99 00:14:49,800 --> 00:14:50,260 1 explosão 100 00:14:51,350 --> 00:14:53,560 A torre protege a todos dos inimigos...da morte 101 00:14:53,930 --> 00:14:54,930 Você entende? 102 00:14:58,230 --> 00:14:58,890 Entendo. 103 00:15:01,440 --> 00:15:02,230 Você é rápido. 104 00:15:07,820 --> 00:15:09,240 A cor do céu agora. 105 00:15:10,200 --> 00:15:11,320 É o mais lindo. 106 00:15:21,120 --> 00:15:23,040 Inundação mutante. 107 00:15:56,990 --> 00:15:58,700 Cuidadoso! 108 00:16:14,720 --> 00:16:16,600 Espere... espere... 109 00:16:33,700 --> 00:16:38,080 Eu preciso de ajuda.. 110 00:16:39,620 --> 00:16:41,210 Tire todo mundo daqui.. 111 00:16:42,620 --> 00:16:43,620 É um bando de mutantes. 112 00:16:44,210 --> 00:16:45,210 Inundação mutante. 113 00:16:45,670 --> 00:16:46,750 Inundação Mutante.. 114 00:16:47,340 --> 00:16:48,250 Massarakhsh. 115 00:16:48,590 --> 00:16:49,670 Esses são mutantes.. 116 00:16:50,260 --> 00:16:51,170 Monstro mutante? SÃO os mutantes Massarakhsh 117 00:17:41,100 --> 00:17:43,390 Aviso ao Ministério da Informação. 118 00:17:43,730 --> 00:17:45,940 O gerador número 4 parou de funcionar. 119 00:17:46,190 --> 00:17:49,900 Em vez disso, a máquina é redundante O nº 15 entrará em operação. 120 00:17:49,980 --> 00:17:51,360 Atenção a todos.. 121 00:17:51,400 --> 00:17:54,820 O tempo de substituição é 30,5 unidades de tempo 122 00:17:55,070 --> 00:17:56,360 Todos prestem atenção.. 123 00:17:56,530 --> 00:18:00,330 Linhas 35 e 36 instável 124 00:18:00,580 --> 00:18:04,710 Engenheiros das divisões 6 e 3 Entre em contato com a operadora 125 00:18:20,100 --> 00:18:20,680 Sim.. 126 00:18:22,060 --> 00:18:22,680 Nômade? 127 00:18:24,430 --> 00:18:25,270 Estou quase em posição... 128 00:18:32,690 --> 00:18:33,570 Mutantes? 129 00:18:38,070 --> 00:18:38,700 Ok.. 130 00:18:59,050 --> 00:19:00,760 Traga-o aqui. 131 00:19:01,260 --> 00:19:02,140 Agora mesmo. 132 00:19:02,470 --> 00:19:03,470 Ele chegará na hora certa? 133 00:19:06,230 --> 00:19:07,230 Sim, chegarei na hora, Nomad. 134 00:19:07,390 --> 00:19:08,600 Pegue meu distintivo. 135 00:19:09,140 --> 00:19:10,730 Apenas no caso de.. 136 00:19:13,570 --> 00:19:16,940 Todos na divisão de energia número 4 atenção.. 137 00:19:16,990 --> 00:19:19,780 Mude para o novo modo. 138 00:19:19,910 --> 00:19:22,490 Use energia apenas na área. 139 00:19:22,570 --> 00:19:25,080 Ativar rede interna.. 140 00:19:25,200 --> 00:19:29,000 Números 12 e 14 141 00:19:29,370 --> 00:19:33,590 Atenção, há uma mudança na rede de informação.. 142 00:19:48,980 --> 00:19:51,350 Massarakhsh. Não são eles. 143 00:19:51,440 --> 00:19:52,860 Eu não preciso disso. 144 00:19:53,980 --> 00:19:55,770 Dê-me mais estimulantes. 145 00:20:04,990 --> 00:20:06,580 Bom, muito bom.. 146 00:20:06,870 --> 00:20:08,870 Me dê um pouco mais.. 147 00:20:09,500 --> 00:20:11,000 Muito bom, muito bom.. 148 00:20:12,620 --> 00:20:14,630 Muito bom.. 149 00:20:15,130 --> 00:20:17,420 Por favor me dê mais.. 150 00:20:17,470 --> 00:20:19,380 Mais alguma coisa.. 151 00:20:19,590 --> 00:20:21,590 Ha-ha-ha.. 152 00:20:22,300 --> 00:20:23,390 Gente.. 153 00:20:26,560 --> 00:20:27,680 O que está acontecendo? 154 00:20:41,150 --> 00:20:44,360 Escritório de Estudos Especiais 155 00:20:45,120 --> 00:20:46,410 Qual motivo? 156 00:20:46,700 --> 00:20:47,700 Eu não vou entregá-lo a você. 157 00:21:19,940 --> 00:21:21,820 Olá senhor.. 158 00:21:22,610 --> 00:21:24,400 Temos informações sobre Nomad.. 159 00:21:30,040 --> 00:21:31,160 Massarakhsh.. 160 00:21:31,500 --> 00:21:32,700 De manhã.. 161 00:21:33,790 --> 00:21:36,170 Nada de especial, senhor. 162 00:21:36,420 --> 00:21:38,070 Nômade pegou.. 163 00:21:38,130 --> 00:21:40,130 do Ministério da Informação.. 164 00:21:40,750 --> 00:21:41,670 nome do escravo 165 00:21:42,970 --> 00:21:44,970 que pegamos. 166 00:21:45,590 --> 00:21:46,680 na fronteira sul. 167 00:21:46,930 --> 00:21:48,010 Existe um escravo? 168 00:21:49,300 --> 00:21:50,510 Por que ele precisa daquele escravo? 169 00:21:50,570 --> 00:21:51,850 Mas... era tão óbvio que... 170 00:21:52,350 --> 00:21:53,640 Por quê? 171 00:21:53,810 --> 00:21:55,810 Encontre todas as informações sobre ele.. 172 00:21:56,100 --> 00:21:58,400 Quem é ele? De onde ele vem? 173 00:22:01,610 --> 00:22:02,690 Sim. Ouça aqui.. 174 00:22:07,030 --> 00:22:07,910 Olá pai. 175 00:22:10,160 --> 00:22:11,160 Sim.. 176 00:22:12,240 --> 00:22:13,200 Sim, pai. 177 00:22:17,250 --> 00:22:18,130 Vamos entrar em contato? 178 00:22:18,290 --> 00:22:18,790 Estrela? 179 00:22:19,880 --> 00:22:21,170 Ah, sim, entre em contato. 180 00:22:21,500 --> 00:22:23,090 Eu pensei que eles se esqueceram de mim? 181 00:22:23,590 --> 00:22:25,090 Há muitas pessoas aqui de outros lugares como eu? 182 00:22:26,010 --> 00:22:27,430 Esses caras de outro planeta. 183 00:22:28,010 --> 00:22:29,680 Talvez você não tenha tempo procurando por eles? 184 00:22:33,810 --> 00:22:35,100 Por favor, não fume. 185 00:22:44,940 --> 00:22:47,360 Massarakhsh.. 186 00:23:06,840 --> 00:23:08,550 O que é Massarakhsh: 187 00:23:11,430 --> 00:23:12,640 Pare, pare... 188 00:23:13,180 --> 00:23:15,270 Por favor, volte... 189 00:23:15,520 --> 00:23:17,390 Escritório de pesquisa especial aqui 190 00:23:17,480 --> 00:23:19,390 Não posso ir a lugar nenhum, Vamos correr de outra maneira 191 00:23:19,560 --> 00:23:21,770 - Houve um acidente no túnel - Massarakhsh! 192 00:24:12,070 --> 00:24:15,370 Olhar. Inundação mutante. Venha aqui rápido.. [Ele não está se sentindo bem] 193 00:24:17,490 --> 00:24:19,000 Ele não está bem. 194 00:24:20,830 --> 00:24:22,330 Salve-o. 195 00:24:23,500 --> 00:24:26,130 Vozes chamando ele o degenerado. 196 00:24:42,600 --> 00:24:47,520 Exército assassino.. exército assassino.. 197 00:24:47,820 --> 00:24:51,320 Viva a festa da luta... Viva a festa da luta... 198 00:24:51,360 --> 00:24:51,740 Está chovendo.. 199 00:24:52,200 --> 00:24:52,780 Volte.. 200 00:24:55,870 --> 00:24:57,240 Ele não está se sentindo bem! 201 00:24:57,280 --> 00:24:58,580 Exército assassino.. 202 00:25:08,050 --> 00:25:12,550 Mutantes... mutantes... Inundação mutante... 203 00:25:34,700 --> 00:25:36,490 Você o perdeu.. 204 00:25:38,240 --> 00:25:38,620 eu.. 205 00:25:39,370 --> 00:25:41,250 Eu não tenho tempo por causa de um acidente de trânsito.. 206 00:25:42,200 --> 00:25:43,000 Eu não posso fazer nada.. 207 00:25:43,040 --> 00:25:43,830 Eu sei como vai ser... 208 00:25:43,870 --> 00:25:45,790 Ele não tem utilidade para nada. 209 00:25:48,040 --> 00:25:49,550 Você só precisa chamar um motorista! 210 00:25:50,500 --> 00:25:51,510 Eu sou culpado. 211 00:25:53,470 --> 00:25:54,340 Vou prendê-lo novamente. 212 00:25:54,680 --> 00:25:57,090 Ele não irá longe. Ele tem uma aparência muito especial 213 00:25:58,970 --> 00:25:59,470 Esse trabalho vai demorar... 214 00:26:00,100 --> 00:26:00,810 cerca de 2 a 3 dias.. 215 00:26:02,220 --> 00:26:04,310 Se você perdê-lo novamente... 216 00:26:05,850 --> 00:26:06,350 Eu vou... 217 00:26:09,730 --> 00:26:10,230 atirar nele. 218 00:26:21,790 --> 00:26:26,370 As pessoas estão vendendo pão 219 00:27:45,240 --> 00:27:46,370 Você quer dormir comigo? 220 00:28:16,650 --> 00:28:21,530 Pareço uma pessoa infeliz Você perdeu muita liberdade? 221 00:28:22,240 --> 00:28:26,370 Meus olhos estão fechados por causa da tristeza e terrorismo? 222 00:28:26,950 --> 00:28:28,160 Vamos conversar.. 223 00:28:28,700 --> 00:28:29,290 Como? 224 00:28:30,290 --> 00:28:32,580 Mas vai ter alguém vindo de fora.. 225 00:28:32,670 --> 00:28:34,750 Aquele que traz liberdade para a classe pobre 226 00:28:53,640 --> 00:28:57,810 As coisas ficaram cada vez piores. 227 00:28:57,810 --> 00:29:00,520 Isso é estranho. eu não não sinto nada 228 00:29:00,520 --> 00:29:04,150 Este lugar fede porque coisas desatualizadas 229 00:29:04,150 --> 00:29:06,860 Então, vamos oferecer ajuda 230 00:29:06,860 --> 00:29:09,030 Parecia que todas as paredes estavam podres. 231 00:29:09,030 --> 00:29:11,570 Acabou tudo. 232 00:29:11,570 --> 00:29:15,490 Nômade, onde você estava na semana passada? 233 00:29:15,490 --> 00:29:17,910 É uma missão importante.. 234 00:29:17,910 --> 00:29:19,990 Missão de coleta de documentos.. 235 00:29:19,990 --> 00:29:21,660 Hum.. 236 00:29:21,660 --> 00:29:25,000 É uma missão? Isso é importante?! 237 00:29:25,000 --> 00:29:27,090 Tem certeza? 238 00:29:27,090 --> 00:29:29,670 Mas trabalhe dentro dos limites... 239 00:29:29,670 --> 00:29:31,880 Ok.. 240 00:29:31,880 --> 00:29:33,760 Todos nós temos uma missão.. 241 00:29:33,760 --> 00:29:35,550 Difícil, mas rápido 242 00:29:37,800 --> 00:29:38,930 Bolha 243 00:29:40,180 --> 00:29:41,890 Ehh.. Bolha.. 244 00:29:43,980 --> 00:29:48,480 Não é como se ele fosse um ministro Ministério das Comunidades e Saúde?. 245 00:29:50,610 --> 00:29:51,820 Os olhos e ouvidos de... 246 00:29:51,900 --> 00:29:53,770 Deuses sem nome 247 00:29:53,820 --> 00:29:56,160 O poder de defesa e ataque de todo o país. 248 00:29:58,240 --> 00:30:01,750 Quantas pessoas você derrubou? para descobrir a verdade.. 249 00:30:02,830 --> 00:30:03,500 E ele encontrou... 250 00:30:04,040 --> 00:30:04,660 A- a-e.. 251 00:30:05,460 --> 00:30:06,250 Isso é uma pena 252 00:30:06,580 --> 00:30:07,170 Bolha 253 00:30:08,210 --> 00:30:09,210 Ele cometeu muitos erros 254 00:30:09,790 --> 00:30:11,920 Ele é apenas um falador e um alcoólatra. 255 00:30:13,760 --> 00:30:15,090 Eh.. crianças.. 256 00:30:16,260 --> 00:30:17,260 Pessoas inúteis.. 257 00:30:18,430 --> 00:30:20,560 Se alguém desobedecer às ordens... 258 00:30:21,060 --> 00:30:22,680 Por favor, faça-o desaparecer 259 00:30:25,640 --> 00:30:26,440 Parece que.. 260 00:30:27,100 --> 00:30:27,520 Bolha. 261 00:30:27,600 --> 00:30:28,230 Pai.. 262 00:30:29,110 --> 00:30:30,190 Faça-o desaparecer. 263 00:31:53,920 --> 00:31:55,830 Olá.. 264 00:31:57,630 --> 00:31:58,630 O que você precisa? 265 00:32:01,300 --> 00:32:01,800 .. Máxima.. 266 00:32:09,560 --> 00:32:10,350 Rada 267 00:32:10,890 --> 00:32:11,470 Legal?! 268 00:32:14,770 --> 00:32:15,770 Eu quero comer. 269 00:32:19,770 --> 00:32:20,280 Ah 270 00:32:23,570 --> 00:32:23,990 Eh.. 271 00:32:24,110 --> 00:32:24,450 Sim 272 00:32:53,930 --> 00:32:56,140 Ele age como.. 273 00:32:56,520 --> 00:32:57,940 um animal estúpido. 274 00:32:59,560 --> 00:33:00,230 Não faça isso de novo. 275 00:33:00,690 --> 00:33:01,610 O que? 276 00:33:38,740 --> 00:33:39,820 Este é o planeta Pandea.. 277 00:33:42,070 --> 00:33:42,570 Pandeia? 278 00:33:48,000 --> 00:33:48,290 Não 279 00:33:51,830 --> 00:33:52,420 Essa é a terra. 280 00:33:54,460 --> 00:33:54,880 Está lá em cima. 281 00:33:56,750 --> 00:33:57,260 Pfft.. 282 00:34:03,010 --> 00:34:03,800 Então de onde você vem? 283 00:34:04,890 --> 00:34:05,470 Eu venho da Terra. 284 00:34:07,600 --> 00:34:08,100 Está lá em cima. 285 00:34:08,640 --> 00:34:09,730 Ah, aff.. 286 00:34:18,230 --> 00:34:18,730 Máxima 287 00:34:20,700 --> 00:34:21,110 Sim. 288 00:34:24,450 --> 00:34:25,070 Mak.. 289 00:34:25,410 --> 00:34:26,120 - sim.. 290 00:34:27,030 --> 00:34:27,540 Máximo! 291 00:34:30,910 --> 00:34:31,500 Rada 292 00:34:31,750 --> 00:34:32,170 Gaal. 293 00:34:33,750 --> 00:34:34,250 Gaal?! 294 00:34:34,790 --> 00:34:35,080 Sim eu sou. 295 00:34:36,340 --> 00:34:37,210 Rada Gaal? 296 00:34:37,710 --> 00:34:38,210 Certo! 297 00:34:39,800 --> 00:34:40,510 Gai Gaal?! 298 00:34:41,590 --> 00:34:42,380 Você conhece Gai? 299 00:34:49,180 --> 00:34:50,350 Gai é uma boa pessoa. 300 00:34:52,190 --> 00:34:53,690 Ele é seu marido? 301 00:34:56,650 --> 00:34:57,150 Ele é meu irmão. 302 00:35:12,000 --> 00:35:13,210 O céu está estranho. 303 00:35:16,250 --> 00:35:17,170 Talvez seja isso.. 304 00:35:19,170 --> 00:35:21,590 pequenos pontos projetados brilhante no céu. 305 00:35:21,760 --> 00:35:23,670 Como você os chama? 306 00:35:24,300 --> 00:35:24,680 As luzes do céu. 307 00:35:25,430 --> 00:35:25,930 Não é isso. 308 00:35:54,290 --> 00:35:54,790 Vá embora. 309 00:35:57,210 --> 00:35:57,710 Por favor, vá. 310 00:39:09,780 --> 00:39:10,780 Ok, estou de volta... 311 00:39:11,530 --> 00:39:13,450 Você ficará na cidade por muito tempo. 312 00:39:14,570 --> 00:39:15,950 Estou ficando muito doente. 313 00:39:19,870 --> 00:39:20,290 Mah.. 314 00:39:20,700 --> 00:39:21,410 Esse é o Gai. 315 00:39:22,410 --> 00:39:23,410 Meu irmão. 316 00:39:23,460 --> 00:39:24,330 Soldados 317 00:39:25,540 --> 00:39:26,830 Ele foi transferido para cá. 318 00:39:27,790 --> 00:39:28,210 Espinho. 319 00:39:28,840 --> 00:39:29,750 Ele é Mak. 320 00:39:29,880 --> 00:39:30,300 Ele é.. 321 00:39:31,880 --> 00:39:32,880 Vocês dois já se conhecem, certo? 322 00:39:40,600 --> 00:39:41,600 O que está acontecendo? 323 00:39:53,740 --> 00:39:54,240 Maldito. 324 00:40:10,750 --> 00:40:11,960 Essa coisa cheira tão mal.. 325 00:40:13,800 --> 00:40:15,170 Nenhum resultado.. 326 00:40:19,600 --> 00:40:21,100 - Nômade! - Sim.. 327 00:40:21,470 --> 00:40:23,890 Você disse que eram cerca de 2 ou 3 dias. Então, onde ele está? 328 00:40:24,680 --> 00:40:27,190 Enviei alguém para pesquisar, mas não há registro dele 329 00:40:27,230 --> 00:40:29,730 Alguém vai me reportar sobre pessoas sem registros.. 330 00:40:30,020 --> 00:40:31,820 Ele não pode escapar. 331 00:41:10,350 --> 00:41:10,730 O que é? 332 00:41:12,940 --> 00:41:13,780 Esta é uma cena de psicopatas. 333 00:41:16,490 --> 00:41:17,400 É apenas um programa de entretenimento. 334 00:41:21,570 --> 00:41:23,280 Eles tiraram fotos daqueles malucos. 335 00:41:23,990 --> 00:41:24,990 e mostre para nós. 336 00:41:30,250 --> 00:41:31,250 Onde eles fazem isso? 337 00:41:31,790 --> 00:41:32,710 Na estação de televisão. 338 00:41:34,840 --> 00:41:35,550 Talvez sim. 339 00:42:00,030 --> 00:42:01,530 Eles cortaram a energia novamente. 340 00:42:17,550 --> 00:42:19,550 A guerra estourou na fronteira de Pondej. 341 00:42:20,170 --> 00:42:21,470 Hoje às 5 da manhã.. 342 00:42:21,510 --> 00:42:23,510 Um pelotão foi atacado. 343 00:42:23,680 --> 00:42:25,630 durante a patrulha... 344 00:42:25,680 --> 00:42:27,680 na fronteira norte.. 345 00:42:27,770 --> 00:42:28,560 do nosso país. 346 00:42:28,810 --> 00:42:31,520 4 soldados ficaram feridos e .. 347 00:42:31,640 --> 00:42:34,230 Um deles, cabo Roshe Musait.. 348 00:42:34,280 --> 00:42:35,230 ficou gravemente ferido. 349 00:42:35,480 --> 00:42:38,550 A brigada móvel Otpor chegou onde ocorreu o incidente.. 350 00:42:38,600 --> 00:42:41,610 Sob o comando de Comandante da Brigada Kolus Helsh. 351 00:42:42,160 --> 00:42:46,450 De acordo com as regras de contra-ataque em tempos de paz. 352 00:42:46,500 --> 00:42:50,830 Eles atacaram a área do Exmo. 353 00:42:51,830 --> 00:42:55,920 20 soldados inimigos e 1 casa A máquina de fabricação de armas foi destruída 354 00:42:56,130 --> 00:42:58,920 Os beligerantes aprenderam aprendi uma lição válida.. 355 00:42:59,170 --> 00:43:00,050 E guardas de fronteira nosso... 356 00:43:08,640 --> 00:43:08,930 Mak. 357 00:43:19,440 --> 00:43:19,730 Mak.. 358 00:43:20,940 --> 00:43:21,740 O que está acontecendo? 359 00:43:23,400 --> 00:43:24,030 Sente-se. 360 00:43:31,120 --> 00:43:31,910 Este é o círculo do mundo.. 361 00:43:35,420 --> 00:43:35,830 Isso mesmo. 362 00:43:36,750 --> 00:43:37,460 E esta é a única comparação do mundo. 363 00:43:38,840 --> 00:43:39,130 Certo. 364 00:43:39,800 --> 00:43:42,300 .. 365 00:43:43,840 --> 00:43:44,260 Eu penso que sim. 366 00:43:45,180 --> 00:43:46,800 E ela estava pensando que ela estava vivendo em uma bolha.. 367 00:43:50,180 --> 00:43:50,810 Eu acho que sim 368 00:43:59,480 --> 00:44:00,190 Rada. 369 00:44:01,650 --> 00:44:02,570 Ela pensou errado. 370 00:44:03,240 --> 00:44:04,150 Muito pelo contrário 371 00:44:05,070 --> 00:44:06,070 Olha, isso é um planeta.. 372 00:44:07,990 --> 00:44:08,830 Esta é uma estrela.. 373 00:44:09,700 --> 00:44:11,580 Como eles giram... 374 00:44:13,960 --> 00:44:15,670 E no universo existem muitos... 375 00:44:16,040 --> 00:44:16,620 estrela 376 00:44:18,040 --> 00:44:20,340 Ela não vive na superfície dentro da esfera.. 377 00:44:21,880 --> 00:44:22,670 É a superfície externa. 378 00:44:23,630 --> 00:44:25,050 Você pode voar até aqui.. 379 00:44:25,300 --> 00:44:27,010 Você pode voar para fora daqui. 380 00:44:30,810 --> 00:44:31,510 Absolutamente possível.. 381 00:44:32,890 --> 00:44:33,600 Você entende? 382 00:44:36,890 --> 00:44:37,400 Não.. 383 00:44:42,530 --> 00:44:42,820 Mak.. 384 00:44:44,360 --> 00:44:45,360 Dê uma olhada ao redor.. 385 00:44:48,450 --> 00:44:50,030 Há um horizonte.. 386 00:44:51,080 --> 00:44:52,240 É apenas uma ilusão apenas visual.. 387 00:44:54,370 --> 00:44:55,790 Você também acha que sou louco, não é? 388 00:44:55,830 --> 00:44:56,330 Não 389 00:44:59,210 --> 00:44:59,790 Sim.. 390 00:45:01,040 --> 00:45:02,040 - Isso é o que você está pensando - Não! 391 00:45:07,090 --> 00:45:07,300 Mak.. 392 00:45:09,800 --> 00:45:11,510 Diga-me o que está acontecendo está acontecendo com você? 393 00:45:12,180 --> 00:45:13,180 Tôi sẽ hiểu được mà. 394 00:45:14,180 --> 00:45:14,970 Nada. 395 00:45:17,190 --> 00:45:18,600 Simplesmente não há sistema basta entrar em contato. 396 00:45:20,150 --> 00:45:22,520 sou considerado... um psicopata engraçado 398 00:45:21,680 --> 00:45:23,098 Eles me testaram... 397 00:45:26,780 --> 00:45:28,070 Minha nave espacial explodiu... 398 00:45:29,320 --> 00:45:30,910 E sem naves espaciais ninguém pode me encontrar. 399 00:45:31,070 --> 00:45:32,870 E não posso sair daqui. 400 00:45:34,080 --> 00:45:34,660 eu perdi.. 401 00:45:35,370 --> 00:45:35,870 .. tudo. 402 00:45:37,460 --> 00:45:39,460 É impossível perder tudo 403 00:45:40,670 --> 00:45:41,540 Você entende, eu sei disso.. 404 00:45:44,300 --> 00:45:45,000 quando minha mãe.. 405 00:45:49,720 --> 00:45:51,220 e..meu pai é médico.. 406 00:45:53,810 --> 00:45:56,020 He's inside Uma área com uma epidemia... 407 00:45:56,100 --> 00:45:57,100 Aí.. 408 00:46:00,060 --> 00:46:01,940 Everyone evacuated mas ele ficou. 409 00:46:02,440 --> 00:46:04,860 Ele disse que não foi embora Porque ele é médico, entendeu? 410 00:46:05,940 --> 00:46:10,150 Depois disso, não há tempo suficiente para a cura e eles bombardearam. 411 00:46:12,120 --> 00:46:12,700 Quem fez isso? 412 00:46:14,620 --> 00:46:15,240 Não sei. 413 00:46:17,870 --> 00:46:18,450 Não desistimos, Mak. 414 00:46:19,410 --> 00:46:20,120 Chúng tôi đã sống sót. 415 00:46:21,580 --> 00:46:23,290 Eu sempre soube disso tudo ficará bem. 416 00:46:26,380 --> 00:46:26,590 Isso mesmo. 417 00:46:30,470 --> 00:46:31,550 E ele veio. 418 00:46:46,520 --> 00:46:49,820 Senhor, tenho uma mensagem urgente sobre o bárbaro que Nomad havia perdido 419 00:46:51,820 --> 00:46:52,160 Que novidades? 420 00:46:52,450 --> 00:46:54,950 Todos os esforços para encontrá-lo tudo falhou 423 00:46:52,855 --> 00:46:54,565 Talvez ele tenha morrido na cidade. 421 00:46:59,120 --> 00:46:59,750 Que pena! 422 00:47:03,080 --> 00:47:07,000 É uma pena que não pudemos perder Cara de nômade. 423 00:47:07,880 --> 00:47:08,380 Agradecer. 424 00:47:10,050 --> 00:47:10,970 Cancelar ação. 425 00:47:19,680 --> 00:47:21,850 Eu trabalhei na fronteira Sul por 3 anos. 426 00:47:22,890 --> 00:47:25,900 Có 1 khu rừng già nhiễm xạ e Uma nação se transformou em mutantes. 427 00:47:26,520 --> 00:47:28,020 É apenas uma junta móvel. 428 00:47:28,820 --> 00:47:30,690 Eles só sabem comer e atirar. 429 00:47:32,860 --> 00:47:34,280 Mak, nosso país está em... 430 00:47:36,120 --> 00:47:38,030 Existe um império em uma ilha ao largo da costa. 431 00:47:39,240 --> 00:47:40,580 Eles dizem que são piores que qualquer coisa monstros.. 432 00:47:41,120 --> 00:47:42,210 Mas pior que monstros... 433 00:47:43,410 --> 00:47:44,040 Então não há ninguém. 434 00:47:44,580 --> 00:47:44,960 O que isso significa? 435 00:47:46,210 --> 00:47:47,130 Você viu com seus próprios olhos. 436 00:47:48,290 --> 00:47:49,500 Construa aquela torre.. 437 00:47:50,710 --> 00:47:53,220 Quando eu era jovem, tive que trabalhar trabalhando duro no canteiro de obras. 438 00:47:53,300 --> 00:47:55,800 Todos nós trabalhamos duro construir sistemas de proteção e torres. 439 00:47:56,510 --> 00:47:57,930 E as torres pararam guerra, Mak. 440 00:47:58,220 --> 00:48:01,520 Esses são os Padres anônimos parou a guerra com a torre, quando eles tinham o poder. 441 00:48:02,390 --> 00:48:04,060 Se estiverem ausentes do Hot e Pade.. 442 00:48:04,140 --> 00:48:04,980 então fomos bombardeados dentro de 2 minutos.. 443 00:48:05,100 --> 00:48:07,110 Então os mutantes virão e comerão nossos corpos. 444 00:48:07,480 --> 00:48:10,070 E esses monstros...eles são Destrua a torre por dinheiro. 445 00:48:10,150 --> 00:48:13,070 Dê-me um sujo Hon.. São um bando de degenerados... 446 00:48:15,400 --> 00:48:17,030 Então os Padres são anônimos Quem é esse? 447 00:48:19,780 --> 00:48:21,490 Eles nos resgataram do poço. 448 00:48:22,450 --> 00:48:24,660 Se eles puderem concentrar o poder isso vai reduzir.. 449 00:48:25,290 --> 00:48:27,000 extremistas estúpidos.. 450 00:48:27,170 --> 00:48:29,670 Isso é tudo que ainda pode ser usado depois que um império entrou em colapso 451 00:48:29,720 --> 00:48:31,460 e eles acham que este país é deles. 452 00:48:32,090 --> 00:48:33,170 Mas por que eles são anônimos? 453 00:48:33,210 --> 00:48:35,630 Porque eles podem executar oficialmente o serviço. 454 00:48:35,930 --> 00:48:37,220 Eles não estão governando, Mak. 455 00:48:37,890 --> 00:48:38,590 O que está funcionando. 456 00:48:39,180 --> 00:48:41,260 Você sabe o quão difícil é? Existe risco de guerra? 457 00:48:41,350 --> 00:48:46,270 Sempre há bombas embaixo das casas, jardim de infância e até embaixo de algumas torres. 458 00:48:46,310 --> 00:48:46,730 Gai.. 459 00:48:57,950 --> 00:48:59,530 É por isso que entrei para o exército 460 00:49:00,700 --> 00:49:01,830 Não é uma fábrica ou um campo 461 00:49:03,830 --> 00:49:04,450 É uma batalha. 462 00:49:05,540 --> 00:49:06,540 Somos responsáveis ​​por tudo isso. 463 00:49:07,500 --> 00:49:07,920 Para todos.. 464 00:49:10,420 --> 00:49:10,920 Para eles.. 465 00:49:11,250 --> 00:49:11,380 Eu não gosto de conversa fiada e Escreva longamente, cabo. 469 00:49:11,380 --> 00:49:13,662 Mesmo que você tenha apresentado Maxim... 466 00:49:16,970 --> 00:49:18,890 Ou não. 467 00:49:19,800 --> 00:49:21,220 Sim, claro, senhor! 468 00:49:22,470 --> 00:49:24,890 Como posso entender as 2 folhas? Este papel? 469 00:49:26,270 --> 00:49:26,640 Aqui 470 00:49:27,190 --> 00:49:32,610 Vou recomendar Maxim e real praticar para ser um guarda. 471 00:49:32,940 --> 00:49:33,860 E aqui.. 472 00:49:34,780 --> 00:49:39,280 Confira o histórico de Maxim muito necessário. Massarakhsh.. 473 00:49:40,320 --> 00:49:42,660 Então, finalmente, do que você precisa, cabo? 474 00:49:42,740 --> 00:49:45,120 Capitão, acredito que seja ele adequado para ser um guarda 475 00:49:45,660 --> 00:49:46,540 Ele é como um irmão para mim. 476 00:49:46,870 --> 00:49:50,210 Mas não conheço o passado dele. Não há nenhum documento. 477 00:49:51,040 --> 00:49:53,670 Ele não se lembra de nada, mas eu não Incapacidade de se esconder. 478 00:49:56,260 --> 00:49:59,970 2/3 do nosso território imerso em um estado de anarquia. 479 00:50:00,890 --> 00:50:02,260 Praga e fome. 480 00:50:02,430 --> 00:50:03,810 Todos fugiram de lá. 481 00:50:04,510 --> 00:50:06,100 E ninguém tem mais registros. 482 00:50:06,470 --> 00:50:09,480 Departamento de Saúde Pública aprovado para ele! 483 00:50:09,810 --> 00:50:11,190 - Eles aprovam - Mas eu não... 484 00:50:11,480 --> 00:50:12,270 Nós somos os guardas. 485 00:50:12,940 --> 00:50:14,520 Mas não um psicólogo. 486 00:50:15,110 --> 00:50:16,530 Mesmo que você apresente... 487 00:50:16,980 --> 00:50:19,200 ou não, você tem que escolher um. 488 00:50:22,120 --> 00:50:23,120 Você foi ótimo! 489 00:50:24,410 --> 00:50:26,370 Os guardas devem acreditar em seus amigos. 490 00:50:26,910 --> 00:50:27,830 confiar completamente. 491 00:50:28,790 --> 00:50:29,710 Não se preocupe. 492 00:50:31,080 --> 00:50:31,870 eu sou eu mesmo.. 493 00:50:32,330 --> 00:50:33,130 fique de olho nele. 494 00:50:33,920 --> 00:50:40,590 Eles estão lendo o slogan de uma pessoa soldados patrióticos da liberdade. 495 00:50:52,230 --> 00:50:53,400 De acordo comigo.. 496 00:51:04,700 --> 00:51:05,620 Dobrou.. 497 00:51:09,120 --> 00:51:10,040 Continuar.. 498 00:51:11,910 --> 00:51:12,790 De acordo comigo.. 499 00:51:33,480 --> 00:51:35,690 Objetivo. 500 00:51:38,110 --> 00:51:39,900 Mire 2 imagens com antecedência. 501 00:51:40,690 --> 00:51:41,860 Equipe inteira 502 00:51:42,030 --> 00:51:42,820 Atire 503 00:51:51,620 --> 00:51:52,960 Mire primeiro.. 504 00:51:53,500 --> 00:51:54,420 3 fotos. 505 00:51:59,340 --> 00:52:00,630 Equipe inteira 506 00:52:01,300 --> 00:52:03,420 Procure 3 imagens com antecedência. 507 00:52:03,670 --> 00:52:04,680 Atire 508 00:52:26,030 --> 00:52:27,530 Não faça isso de novo 509 00:52:27,700 --> 00:52:29,280 Quem não comete erros? 510 00:52:30,490 --> 00:52:33,370 Eu sou o superior, você deve obedecer não me corrija 511 00:52:33,620 --> 00:52:34,790 E daí se você fizer errado? 512 00:52:39,040 --> 00:52:39,540 Ouça.. 513 00:52:41,250 --> 00:52:44,630 Por uma questão de disciplina, não tente se exibir saiba tudo. 514 00:52:51,350 --> 00:52:53,770 Então, o que são dados demográficos especializados? 515 00:52:54,020 --> 00:52:55,010 É uma medida de desenvoltura. 516 00:52:55,060 --> 00:52:58,480 Então, e o SDP na fronteira com o estado de Hon? 517 00:52:58,650 --> 00:53:00,440 116 equipes padrão. 518 00:53:01,150 --> 00:53:03,110 O que significa estar sempre preparado. 519 00:53:05,400 --> 00:53:06,610 E a boca da Cobra Verde? 520 00:53:08,410 --> 00:53:10,120 115 com um desvio de 0,4 521 00:53:12,080 --> 00:53:13,200 Gai, perdi um. 522 00:53:13,620 --> 00:53:15,250 Ele memoriza um livro em meia hora. 523 00:53:15,330 --> 00:53:16,330 Espere. 524 00:53:19,580 --> 00:53:20,790 Eu não sei porque.. 525 00:53:21,130 --> 00:53:21,500 Por que.. 526 00:53:22,040 --> 00:53:24,050 Então Hon e Pandei odeiam todo mundo? 527 00:53:28,680 --> 00:53:29,760 Porque antes da guerra... 528 00:53:30,720 --> 00:53:31,930 Somos um país independente.. 529 00:53:33,010 --> 00:53:34,640 Porque são antigas províncias nosso. 530 00:53:34,680 --> 00:53:37,350 Eles nos odeiam porque eles e nós... 531 00:53:38,230 --> 00:53:39,150 Tenha a mesma história. 532 00:53:40,610 --> 00:53:41,520 Eles querem abolir essas coisas comuns 537 00:53:41,520 --> 00:53:41,760 Gai, você perdeu de novo 533 00:53:45,230 --> 00:53:46,110 Preocupe-se em se vestir. 534 00:54:00,120 --> 00:54:01,290 Vậy con mùa thu hoạch ngũ cốc.. 535 00:54:01,710 --> 00:54:02,790 no Noroeste? 536 00:54:06,340 --> 00:54:08,840 Eles não cultivam grãos no Noroeste 537 00:54:09,470 --> 00:54:10,300 Pronto, Gai. 538 00:54:10,640 --> 00:54:12,220 Vá para debaixo da mesa e cante. 539 00:54:15,220 --> 00:54:17,230 Gai, pare com isso. 540 00:54:17,280 --> 00:54:19,230 Fique embaixo desta mesa. 541 00:54:19,810 --> 00:54:21,310 Coisas rudes. 542 00:54:21,480 --> 00:54:22,060 Espinho! 543 00:54:47,760 --> 00:54:48,920 Aqui está.. 544 00:54:50,010 --> 00:54:51,840 Você pode usar suas próprias mãos crie sua família. 545 00:54:53,550 --> 00:54:55,260 Ele não conseguia comer por causa disso muito poluído. 546 00:55:02,310 --> 00:55:03,810 Não estamos absolutamente autorizados a pescar aqui. 547 00:55:05,570 --> 00:55:06,860 Mas ainda pescamos. 548 00:55:07,730 --> 00:55:08,320 Já faz muito tempo.. 549 00:55:10,110 --> 00:55:10,400 Pegue 550 00:55:18,160 --> 00:55:20,460 Antigamente era diferente. 551 00:55:22,420 --> 00:55:23,710 Talvez este mundo seja mais gentil. 552 00:55:25,130 --> 00:55:26,130 As pessoas estão rindo. 553 00:55:27,880 --> 00:55:28,460 Como eu.. 554 00:55:30,170 --> 00:55:31,260 E temos lindos rios limpos 555 00:55:32,340 --> 00:55:33,430 Existem mares e lagos. 556 00:55:35,260 --> 00:55:36,850 Essa cor é minha cor favorita. 557 00:55:39,640 --> 00:55:43,310 Mẹ em cũng từng kể cho em những A mesma história sobre o país mágico de Zarta. 558 00:55:43,980 --> 00:55:45,690 É um país feliz. 559 00:55:46,190 --> 00:55:47,060 Só existe um tipo de pessoa lá. 560 00:55:48,820 --> 00:55:50,610 Talvez ele venha de lá. 561 00:55:50,900 --> 00:55:51,690 Na verdade ele vem de Moscou. 562 00:55:52,990 --> 00:55:54,160 Mas aqui ninguém acredita nele. 563 00:55:55,070 --> 00:55:56,160 Você sente falta de casa? 564 00:55:56,280 --> 00:55:56,910 Ter. 565 00:55:57,530 --> 00:55:59,120 Mas eu sinto mais falta dos meus pais.. 566 00:55:59,410 --> 00:56:01,120 As pessoas disseram que ele estava morto. 567 00:56:01,620 --> 00:56:02,710 Mas espere.. 568 00:56:03,870 --> 00:56:05,790 Talvez você consiga fazer isso.. 569 00:56:06,710 --> 00:56:08,800 Você sempre.. 570 00:56:10,300 --> 00:56:12,380 .. tenha força -.. Eu entendo o que você quer dizer. 571 00:56:12,760 --> 00:56:13,170 Bem. 572 00:56:16,840 --> 00:56:17,720 Porque nós somos... 573 00:57:19,320 --> 00:57:21,740 Prepare-se para o teste. 574 00:57:21,870 --> 00:57:23,870 Não saia do cargo. 575 00:57:29,790 --> 00:57:32,000 Atenção equipe 1...Siga-me 576 00:57:32,380 --> 00:57:35,470 Uma equipe de 3 pessoas me seguirá primeiro. Os outros ficam aqui. 577 00:57:35,510 --> 00:57:38,510 Não deixe ninguém salvá-los ainda vivo. 578 00:57:39,760 --> 00:57:40,680 Venha aqui 579 00:57:40,720 --> 00:57:42,220 Para onde você está indo? 580 00:57:48,020 --> 00:57:49,190 Vá em frente! 581 00:58:08,750 --> 00:58:09,540 Ninguém pode se mover! 582 00:58:10,500 --> 00:58:11,210 Prenda-o. 583 00:58:23,220 --> 00:58:24,140 A fechadura. 584 00:58:31,060 --> 00:58:32,270 Me siga! 585 00:58:32,860 --> 00:58:34,020 Vá em frente! 586 00:58:35,230 --> 00:58:37,320 Não atire... Capture-os vivos. 587 00:58:47,080 --> 00:58:48,080 Onde está aquele cara? 588 00:58:51,580 --> 00:58:53,500 Quando terminar, me veja novamente. 589 00:58:54,460 --> 00:58:56,090 Um cara frágil.. 590 00:58:56,170 --> 00:58:56,670 Uma pilha de lixo.. 591 00:58:57,210 --> 00:58:58,090 Uma pilha de lixo. 592 00:58:58,880 --> 00:59:00,170 Encontre! 593 00:59:00,760 --> 00:59:03,050 Faça-os deitar no chão... 599 00:59:03,056 --> 00:59:04,959 Perder esse bastardo também.. 594 00:59:15,940 --> 00:59:16,940 Garoto cachorro. 595 00:59:20,950 --> 00:59:22,450 Leve esse corpo embora. 596 00:59:23,320 --> 00:59:24,530 Confira os pisos. 597 00:59:25,740 --> 00:59:27,080 Sim particular.. 598 00:59:27,660 --> 00:59:28,160 Sim, estou. 599 00:59:31,460 --> 00:59:32,870 Por que você largou a arma? 600 00:59:33,540 --> 00:59:34,750 Porque você mandou não atirar. 601 00:59:35,880 --> 00:59:37,300 Devo dizer capitão.. 602 00:59:37,630 --> 00:59:38,420 Sim. 603 00:59:39,090 --> 00:59:41,010 Porque você ordenou que não atirassem, capitão. 604 00:59:41,090 --> 00:59:41,670 Então.. 605 00:59:42,220 --> 00:59:45,850 Se eu te disser para calar a boca Você morde a língua? 606 00:59:47,430 --> 00:59:48,140 Sim, senhor. 607 00:59:48,470 --> 00:59:49,600 Caro capitão. 608 00:59:50,850 --> 00:59:52,060 Permita-me relatar. 609 00:59:52,190 --> 00:59:56,020 A ação está sendo implementada com sucesso. As pessoas estão tentando o seu melhor para ajudar.. 610 00:59:56,190 --> 00:59:59,070 Ok, preocupe-se com aqueles caras que estão prestes a morrer. 611 01:00:02,530 --> 01:00:03,610 E também são pessoas... 612 01:00:04,320 --> 01:00:06,320 Eu também tenho desejos, filhos... 613 01:00:07,330 --> 01:00:08,740 Também adorei. 614 01:00:08,790 --> 01:00:10,660 E ame os outros. 615 01:00:13,500 --> 01:00:17,290 Sim capitão, isso mostra eles são pessoas. 616 01:00:21,800 --> 01:00:22,630 Maldito. 617 01:00:25,050 --> 01:00:26,220 Sim, capitão. 618 01:00:26,800 --> 01:00:27,800 Eu não desejo isso. 619 01:00:28,720 --> 01:00:30,390 Acho que é uma degeneração. 620 01:00:31,180 --> 01:00:32,680 Como um bando de macacos. 621 01:00:32,980 --> 01:00:35,560 Mesmo que sejam idiotas, ainda são pessoas. 622 01:00:35,980 --> 01:00:39,980 Pessoas boas e felizes têm maior probabilidade de ter dores de cabeça depois da ansiedade 623 01:00:40,780 --> 01:00:42,990 E você, tem o mesmo problema? 624 01:00:43,780 --> 01:00:44,570 Não, senhor. 625 01:00:45,280 --> 01:00:46,780 Nunca senti dor. 626 01:00:47,370 --> 01:00:48,070 Realmente? 627 01:00:48,780 --> 01:00:49,910 O que? 628 01:00:50,490 --> 01:00:52,290 Porque você estava com tanta raiva, pensei... 629 01:00:52,370 --> 01:00:53,080 Caro Capitão.. 630 01:00:54,710 --> 01:00:57,040 Por favor informe. Algumas pessoas foram presas ficar bravo 631 01:00:57,460 --> 01:00:58,670 Não se preocupe, cabo. 632 01:00:58,880 --> 01:01:02,170 Seu amigo mostrou hoje ele é um bom guarda-costas. 633 01:01:02,460 --> 01:01:03,550 Se ele nunca esteve aqui.. 634 01:01:03,800 --> 01:01:08,300 Seu capitão já comeu 1 bala na cabeça. Ha-ha-ha.. 635 01:01:08,720 --> 01:01:09,720 Atenção. 636 01:01:09,930 --> 01:01:12,350 Soldado Sim, pegue sua arma. 637 01:01:12,680 --> 01:01:13,470 Sim 638 01:01:19,650 --> 01:01:23,570 Noliry Nadu. 56 anos Proprietário de casa. Membro registrado. 639 01:01:23,610 --> 01:01:24,490 Você já conferiu seus registros? 640 01:01:24,650 --> 01:01:25,740 Sim, tudo verificado. 641 01:01:25,900 --> 01:01:27,030 Diga, Sr. Rinadu... 642 01:01:27,450 --> 01:01:29,070 Você conhece algum dos presos? 643 01:01:29,240 --> 01:01:30,740 Não, não, não... 644 01:01:31,530 --> 01:01:31,830 Não 645 01:01:32,580 --> 01:01:32,790 Não 646 01:01:34,160 --> 01:01:35,040 Sobrenome 647 01:01:35,710 --> 01:01:37,370 Um deles é... Ketschev. 648 01:01:38,330 --> 01:01:39,920 Na casa onde moro tem uma pessoa chamada... 649 01:01:40,590 --> 01:01:41,210 Ketschev 650 01:01:41,630 --> 01:01:45,630 Você não presta atenção nas conversas das pessoas sequestradas, não é? 651 01:01:46,970 --> 01:01:51,350 Ahh, sinto muito... nós... quero dizer, você... 652 01:01:52,260 --> 01:01:54,060 Tem insetos lá... 653 01:01:55,390 --> 01:01:58,270 Então somos quase eles 654 01:01:58,730 --> 01:02:00,610 Então não vamos pedir desculpas a você, Rinadu 655 01:02:00,900 --> 01:02:04,480 Não, não... por que você tem que pedir desculpas? 656 01:02:04,650 --> 01:02:06,150 A culpa é completamente minha 657 01:02:06,740 --> 01:02:07,740 A culpa é só minha... 658 01:02:08,530 --> 01:02:10,030 ... Provavelmente não sou eu... 659 01:02:12,410 --> 01:02:13,790 É uma herança amaldiçoada.... 660 01:02:13,950 --> 01:02:16,830 Documentos para recuperar e isentar os bens do Sr. Rinadu 661 01:02:17,790 --> 01:02:19,120 É o seu nome Gal Catcher? 662 01:02:19,170 --> 01:02:19,410 Isso mesmo. 663 01:02:19,460 --> 01:02:21,830 Qual é a sua relação com Ordy Tader? 664 01:02:22,170 --> 01:02:22,960 Ela é minha esposa 665 01:02:23,130 --> 01:02:25,870 Por que ele tomou medidas contra Bang? 666 01:02:25,920 --> 01:02:29,720 Porque nunca houve um Estado tão corrupto na história. 667 01:02:30,510 --> 01:02:32,510 Porque eu amo minha esposa e filhos 668 01:02:32,800 --> 01:02:34,470 Porque vocês mataram minha bola 669 01:02:34,890 --> 01:02:36,180 E sujar meu país. 670 01:02:36,560 --> 01:02:38,350 Porque eu sempre tenho que odiar vocês 671 01:02:38,940 --> 01:02:39,940 É suficiente? 672 01:02:40,060 --> 01:02:40,980 Mais do que suficiente. 673 01:02:41,020 --> 01:02:43,230 Quem mais você pode citar na organização? 674 01:02:43,280 --> 01:02:43,900 Ninguém 675 01:02:44,230 --> 01:02:45,650 Você tem certeza? 676 01:02:49,070 --> 01:02:52,070 Gal Apanhador. 50 anos, dentista 677 01:02:52,570 --> 01:02:54,280 Pena de morte. 678 01:02:54,580 --> 01:02:56,950 O tempo de execução é de 48 horas 679 01:02:57,200 --> 01:02:58,370 Eu odeio vocês. 680 01:02:59,580 --> 01:03:01,370 Eu tenho sorte 681 01:03:01,750 --> 01:03:03,540 Como você está, estagiário? 682 01:03:03,920 --> 01:03:05,040 O que você está olhando?... 683 01:03:05,210 --> 01:03:06,630 O que você está defendendo? 684 01:03:07,050 --> 01:03:09,380 Não revire os olhos, olhe diretamente. 685 01:03:10,090 --> 01:03:11,970 Número 7313. 686 01:03:12,510 --> 01:03:13,720 Qual é o seu nome? 687 01:03:14,890 --> 01:03:15,680 Qual nome? qual? 688 01:03:16,060 --> 01:03:17,140 Existem muitos? 689 01:03:17,810 --> 01:03:18,930 Diga seu nome verdadeiro. 690 01:03:19,810 --> 01:03:21,600 Nº 7313 691 01:03:21,770 --> 01:03:23,600 O que você estava fazendo na casa do Catcher? 692 01:03:24,190 --> 01:03:25,360 Eu desmaiei. 693 01:03:26,270 --> 01:03:28,940 Sou muito bom com suas informações. 694 01:03:29,570 --> 01:03:30,780 Você quer explicar? 695 01:03:31,070 --> 01:03:31,780 Não se preocupe 696 01:03:33,030 --> 01:03:34,740 Chegará a hora 697 01:03:35,530 --> 01:03:36,120 Senhor? 698 01:03:36,870 --> 01:03:38,290 Tik Fesku, chamado... 699 01:03:38,750 --> 01:03:39,160 Aper. 700 01:03:39,500 --> 01:03:40,410 Ha, ha! 701 01:03:40,750 --> 01:03:42,040 Massarakhsh 702 01:03:42,420 --> 01:03:44,540 É realmente uma ameaça terrível 703 01:03:44,710 --> 01:03:47,590 Olhe para minha mão esquerda... 704 01:03:48,050 --> 01:03:49,210 Foi serrado de mim... 705 01:03:49,510 --> 01:03:51,130 É um grande segredo. 706 01:03:51,340 --> 01:03:52,470 Antes de ser serrado... 707 01:03:52,840 --> 01:03:54,430 Cortei em 3 pedaços... 708 01:03:54,590 --> 01:03:56,680 Sentença de morte pela manhã 709 01:03:57,220 --> 01:03:58,010 E vi... 710 01:03:58,260 --> 01:04:01,350 Então entre para comer e depois saia para ver. 711 01:04:01,930 --> 01:04:04,310 Eles serraram minha mão esquerda repetidas vezes 712 01:04:04,690 --> 01:04:05,690 E eles estavam entediados 713 01:04:06,060 --> 01:04:09,980 Falam sobre dificuldades familiares, sobre baixa renda. 714 01:04:10,110 --> 01:04:12,820 E essas coisas parecem nojentas. 715 01:04:13,490 --> 01:04:14,660 Agora não tenho mais medo. 716 01:04:15,110 --> 01:04:15,530 Você ouve? 717 01:04:15,950 --> 01:04:17,450 Eu não tenho medo 718 01:04:18,030 --> 01:04:20,160 Realmente uma pessoa legal 719 01:04:20,330 --> 01:04:21,330 Isso é o suficiente 720 01:04:21,370 --> 01:04:32,670 Não tenho medo, não tenho medo. 721 01:04:45,230 --> 01:04:46,150 Suficiente! 722 01:04:50,320 --> 01:04:53,030 Nº 7313.. 723 01:04:53,280 --> 01:04:55,360 Tik Fesku, chamado Aper 724 01:04:55,450 --> 01:04:59,450 Punição por viver e trabalhar de forma obscura com crianças 725 01:05:02,540 --> 01:05:05,330 Seu nome é Ordy Tader, certo? 726 01:05:07,750 --> 01:05:10,250 Gal Catcher é seu marido, certo? 727 01:05:13,130 --> 01:05:20,850 Ela tem 1 filho e trabalha na casa número 8 da Rua Trubachi 728 01:05:22,850 --> 01:05:25,480 Talvez uma resposta melhor seria uma resposta melhor se você pensar um pouco sobre isso? 729 01:05:25,980 --> 01:05:28,100 E então podemos tentar encontrar seu filho. 730 01:05:32,360 --> 01:05:32,860 Seu idiota... 731 01:05:34,320 --> 01:05:34,940 O quê? 732 01:05:35,360 --> 01:05:36,280 eu disse estúpido 733 01:05:37,570 --> 01:05:39,240 Você é estúpido, estúpido... estúpido 734 01:05:39,820 --> 01:05:40,450 Você não está me ouvindo? 735 01:05:42,160 --> 01:05:44,610 Você me ouviu? rato cinza. 736 01:05:44,660 --> 01:05:51,340 Vocês terão que morrer antes que eu exploda essas torres. 737 01:05:57,340 --> 01:05:58,340 Ordy Tader 738 01:05:59,140 --> 01:06:02,430 Pena de morte em 48 horas 739 01:06:29,330 --> 01:06:31,040 Eles estão fugindo... 740 01:06:31,960 --> 01:06:34,250 Do ódio, do ódio, e livre de estresse mental 741 01:06:35,090 --> 01:06:37,510 Eles podem ser não naturais e degenerativos 742 01:06:37,760 --> 01:06:39,590 Por que lançamos Noliry Nadu? 743 01:06:40,300 --> 01:06:41,090 Nome do mordomo 744 01:06:41,840 --> 01:06:42,640 Ele não é degenerado? 745 01:06:43,140 --> 01:06:44,140 Ele é um monstro... 746 01:06:44,970 --> 01:06:46,680 Mas ele é covarde, tem muita gente como ele. 747 01:06:47,810 --> 01:06:49,690 Ele nos odeia, mas tem medo. 748 01:06:50,520 --> 01:06:52,730 E você não pode suborná-lo porque ele é muito rico. 749 01:06:53,650 --> 01:06:55,650 Eu não acho que eles estão atrás de dinheiro 750 01:06:56,650 --> 01:06:58,280 Por causa do dinheiro, eles não podem nos odiar tanto. 751 01:06:59,700 --> 01:07:00,780 Então o que é isso? eles são um bando de monstros. 752 01:07:01,110 --> 01:07:02,740 O que você está tentando dizer? 753 01:07:03,200 --> 01:07:04,120 Eu os vi! 754 01:07:05,200 --> 01:07:07,790 O médico... ele é muito corajoso. 755 01:07:07,870 --> 01:07:08,500 Malucos... 756 01:07:08,830 --> 01:07:10,210 Ok... ok... 757 01:07:10,420 --> 01:07:12,210 Ele é um monstro gentil e corajoso 758 01:07:12,500 --> 01:07:13,790 E uma pessoa literária 759 01:07:14,590 --> 01:07:16,090 Eu vi a biblioteca e a esposa dele... 760 01:07:16,130 --> 01:07:17,630 Eles são um bando de terroristas e assassinos 761 01:07:18,760 --> 01:07:20,550 Se você visse o que eles fizeram ao nosso povo 762 01:07:20,720 --> 01:07:22,220 Se você ver o que eu vejo 763 01:07:22,930 --> 01:07:25,010 Com o que você está gritando? Todo mundo está olhando... 764 01:07:25,060 --> 01:07:25,810 Isso mesmo 765 01:07:28,220 --> 01:07:30,600 Sempre assim, tudo Está além do seu controle, Mak 766 01:07:38,820 --> 01:07:39,740 Ouça-me, Gai. 767 01:07:40,700 --> 01:07:41,400 Todos são permitidos... 768 01:07:42,990 --> 01:07:44,490 Até a tortura é a mesma. 769 01:07:45,070 --> 01:07:45,990 Ele é um médico 770 01:07:47,620 --> 01:07:49,000 Mas torturar mulheres 771 01:07:50,540 --> 01:07:51,330 Eu não sei. 772 01:07:52,170 --> 01:07:53,370 Não sei, Gai... 773 01:07:55,080 --> 01:07:56,000 Não sei. 774 01:07:56,790 --> 01:07:58,090 Nômade, eu o encontrei. 775 01:07:58,760 --> 01:07:59,880 Não acredito onde está. 776 01:08:02,300 --> 01:08:02,800 eu vou encontrar... 777 01:08:03,130 --> 01:08:03,720 Onde ele está? 778 01:08:03,890 --> 01:08:04,590 Ele está em formação 779 01:08:05,010 --> 01:08:06,510 Que incômodo 780 01:08:06,550 --> 01:08:07,850 Não há problema. 781 01:08:08,560 --> 01:08:09,720 Quando você vai trazê-lo aqui? 782 01:08:17,400 --> 01:08:18,110 Corporal! 783 01:08:18,440 --> 01:08:19,440 Permita-me falar 784 01:08:20,190 --> 01:08:20,820 diga 785 01:08:21,490 --> 01:08:24,860 O capitão Chacho ordenou que ele e Sim fossem imediatamente ao tribunal militar 786 01:08:24,990 --> 01:08:25,910 Espere até descermos 787 01:08:26,240 --> 01:08:26,530 Sim. 788 01:08:42,220 --> 01:08:43,420 Massarakhsh. 789 01:08:43,550 --> 01:08:48,260 Sim, você se mostrou um bom guerreiro e um bom companheiro de equipe 790 01:08:48,970 --> 01:08:55,190 Eu lhe disse para ajudá-lo para que você pudesse se inscrever oficialmente para se tornar um soldado. 791 01:08:55,850 --> 01:08:57,260 Ele passou no exame com sangue total. 792 01:08:57,310 --> 01:08:59,480 E ainda há... sangue até hoje. 793 01:09:00,650 --> 01:09:01,480 Cabo Gaal... 794 01:09:01,690 --> 01:09:04,610 Vá para a guarita e traga os prisioneiros aqui 795 01:09:04,740 --> 01:09:05,240 Sim 796 01:09:07,700 --> 01:09:09,200 Não se preocupe. 797 01:09:10,990 --> 01:09:11,790 Não tenha medo 798 01:09:12,120 --> 01:09:14,120 É simplesmente assustador no começo. 799 01:09:17,630 --> 01:09:20,750 Siga as instruções e você verá onde colocá-lo. 800 01:09:20,880 --> 01:09:22,170 faça isso 801 01:09:22,760 --> 01:09:25,130 Ele se tornará um guerreiro oficial 802 01:09:25,550 --> 01:09:26,180 Um guarda-costas 803 01:09:26,380 --> 01:09:29,050 Se um de vocês fosse humano então... Por favor diga a minha mãe 804 01:09:29,180 --> 01:09:33,020 Ela está morando no assentamento Ufkin Dom Assentamento, casa número 2, nome é Elle 805 01:09:33,180 --> 01:09:33,980 Não pare 806 01:09:34,310 --> 01:09:35,310 Aqui está 807 01:09:37,230 --> 01:09:42,530 Ou a área de Tadern, casa número 2 perto... 808 01:09:44,240 --> 01:09:47,030 Implore, lembra? 809 01:09:56,160 --> 01:09:57,170 Espere e veja 810 01:09:58,370 --> 01:09:59,670 Sim, senhor. 811 01:10:16,730 --> 01:10:18,810 Você tem medo de decepcionar seus amigos? 812 01:10:19,650 --> 01:10:20,440 Não, senhor. 813 01:10:24,650 --> 01:10:26,530 Mas se você me der licença, vou sentir muito... 814 01:10:26,820 --> 01:10:28,030 Ele capturou uma mulher 815 01:10:29,950 --> 01:10:30,570 Ele é um montanhês. 816 01:10:30,700 --> 01:10:32,780 Assim como nós 817 01:10:33,280 --> 01:10:34,370 E não é um problema das mulheres 818 01:10:36,000 --> 01:10:37,120 De qualquer forma, veremos 819 01:10:46,920 --> 01:10:47,720 Isso é tudo. 820 01:10:48,420 --> 01:10:49,590 Cabo Gaal... 821 01:10:51,010 --> 01:10:53,810 Acho que é inútil confiar no seu amigo. 822 01:10:56,640 --> 01:10:59,350 Receio que esta seja a última vez que te chamarei de cabo 823 01:11:05,570 --> 01:11:06,690 Massarakhsh. 824 01:11:08,950 --> 01:11:10,950 Aqui estão suas armas, capitão. 825 01:11:11,610 --> 01:11:13,530 Eu os deixei ir e irei sozinho. 826 01:11:14,870 --> 01:11:17,540 Ele enganou Gai, todo mundo foi enganado 827 01:11:17,950 --> 01:11:19,960 Ele não está apenas vivendo dentro, mas também fora deste mundo. 828 01:11:20,010 --> 01:11:21,870 E existem bilhões de mundos assim. 829 01:11:22,380 --> 01:11:24,290 Seu Sim foi preso 830 01:11:24,460 --> 01:11:25,460 Entre no carro rapidamente 831 01:11:25,920 --> 01:11:27,210 Eu vou e o Gai também 832 01:11:27,380 --> 01:11:29,670 Ele é louco. Não faça isso, capitão! 833 01:11:31,430 --> 01:11:31,930 Vamos Gai! 834 01:11:36,970 --> 01:11:37,770 Khooonggg...... 835 01:11:38,850 --> 01:11:39,140 Mak! 836 01:11:43,310 --> 01:11:43,730 Mak! 837 01:11:46,940 --> 01:11:47,150 Mak.. 838 01:11:53,070 --> 01:11:58,080 Ok, você ainda é cabo, mas não está mais no time. 839 01:11:59,580 --> 01:12:01,500 Você terá que escrever um relatório sobre a transferência militar 840 01:12:30,440 --> 01:12:31,240 Aqui está. 841 01:12:32,530 --> 01:12:34,410 Esta é uma barreira defensiva de até 1000 graus 842 01:12:34,450 --> 01:12:35,270 Quando chegará aqui, mensageiro? 843 01:12:35,320 --> 01:12:38,280 Eu fiz... 10 máquinas... para cada dia 844 01:12:38,620 --> 01:12:41,330 Com a sua máquina partiremos sem deixar rastros. 845 01:12:41,910 --> 01:12:43,500 Então nada é deixado para trás É melhor do que deixar um par de chinelos 846 01:12:44,000 --> 01:12:47,590 Se você é coronel, ainda é coronel. 847 01:12:48,340 --> 01:12:48,960 Você deve... 848 01:12:49,380 --> 01:12:50,380 Brinque com tanques. 849 01:12:50,550 --> 01:12:51,920 Estou com dor de dentes. 850 01:12:54,180 --> 01:12:54,880 Nômade.. 851 01:12:56,050 --> 01:13:01,350 É difícil encontrar uma maneira de extrair dentes sem dor? 852 01:13:01,970 --> 01:13:02,770 Pode reconsiderar. 853 01:13:08,360 --> 01:13:09,730 A melhor pessoa é reconsiderar. 854 01:13:10,610 --> 01:13:14,240 Pandea já transferiu mais de uma divisão para a fronteira com Hon. 855 01:13:14,570 --> 01:13:15,990 Proponho uma solução. 856 01:13:16,490 --> 01:13:24,960 Se eles interferirem com Hotian então Eles terão que reunir 50 milhões de pessoas para combater 40 milhões. 857 01:13:25,250 --> 01:13:33,460 Temos que dar-lhes mais dinheiro para que possam meter mais o nariz. Quem for lá perderá. 858 01:13:34,380 --> 01:13:35,470 Depende da abordagem 859 01:13:37,010 --> 01:13:40,010 Se forem sutis, mas não profundos... 860 01:13:41,930 --> 01:13:45,230 Então entraremos em ação quando eles pararem de lutar. 861 01:13:47,600 --> 01:13:48,940 Por que você está tão quieto? 862 01:13:49,810 --> 01:13:50,310 Pessoa inteligente 863 01:13:52,230 --> 01:13:57,740 Quando os pais falam, é melhor que os filhos fiquem quietos 864 01:13:58,360 --> 01:13:59,370 Apenas diga, diga. 865 01:14:00,870 --> 01:14:01,780 Deus abençoe 866 01:14:02,330 --> 01:14:05,000 Eu não sou um político. 867 01:14:08,250 --> 01:14:09,040 Khooonnggg... 868 01:14:10,040 --> 01:14:15,630 Não há realmente nada de engraçado nisso, sou um especialista muito tacanho. 869 01:14:16,090 --> 01:14:17,590 E o mesmo... 870 01:14:17,970 --> 01:14:24,060 É preciso dizer que agora é um momento muito favorável para atacarmos. 871 01:14:24,430 --> 01:14:27,140 A modernização do armamento foi concluída. 872 01:14:28,140 --> 01:14:29,560 Você quer guerra? 873 01:14:31,810 --> 01:14:33,230 Quanto tempo vamos durar? 874 01:14:36,280 --> 01:14:38,280 Quanto tempo isso vai durar, Nômade? 875 01:14:41,570 --> 01:14:42,410 Cerca de 10 dias. 876 01:14:42,780 --> 01:14:47,790 O plano de invasão será fornecido para quem derrotar Hon em 8 dias 877 01:14:49,120 --> 01:14:51,130 Que plano perfeito. 878 01:14:52,340 --> 01:14:53,540 É isso. 879 01:14:55,170 --> 01:14:59,380 Nômade... você tem alguma objeção? 880 01:15:00,590 --> 01:15:01,800 Eu não ligo. 881 01:15:01,840 --> 01:15:03,640 Digamos que você se oponha. 882 01:15:05,470 --> 01:15:09,310 Apoiaremos a maioria? 883 01:15:10,810 --> 01:15:12,020 Faça o que quiser 884 01:15:12,690 --> 01:15:15,780 Ave, eu sabia que você se juntaria a nós. 885 01:15:16,320 --> 01:15:17,610 O que devo fazer sem você? 886 01:15:19,030 --> 01:15:20,030 Você é tão brilhante. 887 01:15:21,030 --> 01:15:25,330 Preparar comentários públicos, Espero que você pense em algo... 888 01:15:25,580 --> 01:15:31,000 Alguns assassinos ou um ataque direcionado à torre... 889 01:15:31,540 --> 01:15:32,250 Claro 890 01:15:33,710 --> 01:15:34,630 Tudo está pronto. 891 01:15:36,250 --> 01:15:36,960 Doutor... 892 01:15:37,920 --> 01:15:39,630 Não perca mais tempo, será em breve. 893 01:15:41,340 --> 01:15:42,550 Cara bonito. 894 01:15:44,100 --> 01:15:50,480 Eu também tenho um filho. Alguém quer algo para beber? 895 01:15:50,520 --> 01:15:52,520 Vá pelo ralo 896 01:15:52,940 --> 01:15:54,020 O que você está dizendo, doutor? 897 01:15:54,310 --> 01:16:00,110 Arrisquei minha vida quando alguém atirou nesse garoto... 898 01:16:01,610 --> 01:16:03,410 Como uma pessoa nas forças armadas 899 01:16:03,990 --> 01:16:05,370 Mas já faz muito tempo 900 01:16:05,660 --> 01:16:08,370 Pelo menos meio ano atrás 901 01:16:12,500 --> 01:16:13,210 Onde estão as balas? 902 01:16:14,380 --> 01:16:15,790 Tirei e joguei fora. 903 01:16:16,790 --> 01:16:18,380 Você está dizendo a verdade? 904 01:16:19,420 --> 01:16:21,010 Eu acho que você está mentindo 905 01:16:22,220 --> 01:16:24,340 Honestamente, como você pôde fazer isso? 906 01:16:24,930 --> 01:16:25,510 Eu não estou mentindo. 907 01:16:27,010 --> 01:16:28,600 Minha ferida cicatrizou muito rapidamente. 908 01:16:29,180 --> 01:16:30,100 Tente cortar minha mão. 909 01:16:31,350 --> 01:16:33,850 Se não for muito profundo, cura muito rapidamente. 910 01:16:34,190 --> 01:16:36,610 Certa vez, meu marido falou sobre alguns medicamentos para as pessoas das terras altas 911 01:16:37,520 --> 01:16:38,900 Eles sabem como curar feridas. 912 01:16:39,400 --> 01:16:40,780 Medicina do povo das terras altas... 913 01:16:41,490 --> 01:16:42,490 Sente-se 914 01:16:43,150 --> 01:16:51,870 Em seu corpo havia 7 buracos de bala reais e pelo menos 4 deles foram fatais 915 01:16:52,000 --> 01:16:53,500 O que você quer dizer? 916 01:16:54,000 --> 01:16:55,670 Para nós, não é fatal 917 01:16:56,580 --> 01:16:58,500 Se você atirar na minha cabeça... 918 01:17:01,380 --> 01:17:01,880 Mas ele não o fez. 919 01:17:03,050 --> 01:17:03,760 Sim 920 01:17:04,380 --> 01:17:06,590 Falta muito pouco tempo antes que chegue a hora. 921 01:17:07,010 --> 01:17:11,520 Isso nos impedirá em breve. Ele tem soldados chegando, pense rápido. 922 01:17:13,560 --> 01:17:16,560 Faça o que quiser, mas eu atiro nele primeiro, logo no início. 923 01:17:17,860 --> 01:17:18,940 Eu acredito nele. 924 01:17:20,360 --> 01:17:24,570 As histórias que ele conta não combinam mas a razão é que ele é diferente. 925 01:17:25,110 --> 01:17:26,740 Tão diferente de nós. 926 01:17:27,120 --> 01:17:28,320 Ele não é um provocador. 927 01:17:28,910 --> 01:17:30,280 General, eu acredito nele. 928 01:17:32,120 --> 01:17:33,330 Por que você veio até nós? 929 01:17:34,290 --> 01:17:36,120 Quem são esses pais anônimos? 930 01:17:39,960 --> 01:17:41,750 O pai anônimo é... 931 01:17:42,550 --> 01:17:46,760 Pessoas anônimas detêm o poder. 932 01:17:47,470 --> 01:17:52,560 Eles acham que são eles que vão salvar este país. 933 01:17:52,850 --> 01:17:57,940 Mas são todos um bando cruel que só sabe se divertir. 934 01:18:01,650 --> 01:18:02,650 Você está satisfeito? 935 01:18:02,690 --> 01:18:03,280 Ainda não! 936 01:18:05,070 --> 01:18:07,160 Você exige muito de nós 937 01:18:08,360 --> 01:18:14,500 Nós... não somos teóricos, Lutamos pela vida. 938 01:18:14,950 --> 01:18:17,170 O que vocês buscam senão preservar suas vidas? 939 01:18:17,540 --> 01:18:19,960 Não partilhamos a mesma agenda política. 940 01:18:21,840 --> 01:18:24,010 Nós os matamos porque eles nos matam. 941 01:18:24,550 --> 01:18:25,760 Por que nos matar? 942 01:18:26,840 --> 01:18:28,430 Porque somos considerados degenerados. 943 01:18:29,680 --> 01:18:35,980 Para os Padres anônimos há muito terror. Isso deixa as pessoas loucas. 944 01:18:37,350 --> 01:18:41,860 De financiadores corruptos que tiram dinheiro dos militares. 945 01:18:42,900 --> 01:18:44,190 Para as torres 946 01:18:44,230 --> 01:18:46,860 O que devemos fazer com essas torres à prova de balas? 947 01:18:48,700 --> 01:18:52,330 Não é uma torre à prova de balas 948 01:18:59,370 --> 01:19:02,380 É um transmissor de radiação 949 01:19:03,540 --> 01:19:08,340 A maioria das pessoas, como ele, não presta atenção. 950 01:19:08,380 --> 01:19:17,310 A minoria, por algum desvio estrutural, sente dor. 951 01:19:17,560 --> 01:19:19,390 E eles são chamados de degeneração. 952 01:19:19,850 --> 01:19:27,570 O transmissor de radiação opera 2 horas por dia das 10h às 22h 953 01:19:27,690 --> 01:19:32,120 Eles têm dispositivos de posicionamento local em carros de patrulha. 954 01:19:32,280 --> 01:19:34,740 Não temos onde nos esconder. 955 01:19:36,790 --> 01:19:40,580 Vamos enlouquecer, atirar e morrer. 956 01:19:41,250 --> 01:19:43,540 Não sobrou nenhum lugar. 957 01:19:43,880 --> 01:19:45,380 Ele não sabe 958 01:19:46,340 --> 01:19:52,260 Como ele poderia entender a sensação de esperar por isso? Como é dia após dia após mês! 959 01:19:52,510 --> 01:19:54,010 Estamos sem tempo, temos que decidir agora 960 01:19:54,390 --> 01:19:56,100 Se ele não souber, não contaremos. 961 01:19:56,970 --> 01:19:58,680 Devemos deixar isso claro. 962 01:19:59,770 --> 01:20:00,770 Doutor? 963 01:20:01,850 --> 01:20:02,560 eu não sei 964 01:20:04,060 --> 01:20:04,650 Senhorita? 965 01:20:06,150 --> 01:20:06,730 Hum.. 966 01:20:08,400 --> 01:20:09,110 Silvicultor? 967 01:20:12,410 --> 01:20:13,200 Eh.. 968 01:20:19,000 --> 01:20:22,000 Espere, ele pode aliviar a dor. 969 01:20:23,960 --> 01:20:27,840 Você pode aliviar a dor? 970 01:20:29,300 --> 01:20:29,800 Eu posso. 971 01:20:37,310 --> 01:20:39,470 Muito velho 972 01:20:41,140 --> 01:20:43,440 Forester, você está protegendo ele? 973 01:20:43,900 --> 01:20:50,780 Se alguém tocar nele... eu mesmo farei isso. 974 01:20:51,150 --> 01:20:52,360 Muito bom 975 01:20:54,280 --> 01:20:57,280 Você é muito bonito, Mak. 976 01:20:58,660 --> 01:21:01,160 Matar você seria um desperdício 977 01:21:02,910 --> 01:21:09,550 E agora... Mak vai nos mostrar um pouco do seu talento. 978 01:22:14,530 --> 01:22:15,700 Promotor 979 01:22:16,280 --> 01:22:17,410 Senhor... 980 01:22:18,360 --> 01:22:23,370 O 771º relata que a ação está pronta para hoje 981 01:22:24,040 --> 01:22:25,620 Perfeito, Coronel. 982 01:22:26,620 --> 01:22:27,290 Perfeito 983 01:22:28,880 --> 01:22:30,380 Mas deixe-os em paz antes de partirmos. 984 01:23:00,070 --> 01:23:01,200 Você está com medo? 985 01:23:01,620 --> 01:23:02,120 Não 986 01:23:07,870 --> 01:23:08,580 Por quê? 987 01:23:09,210 --> 01:23:10,420 Porque mais cedo ou mais tarde isso virá 988 01:23:12,670 --> 01:23:13,500 Pegue 989 01:23:15,090 --> 01:23:15,670 Pegue 990 01:23:25,680 --> 01:23:26,970 Pervertidos... 991 01:23:28,100 --> 01:23:28,890 Atire 992 01:25:11,040 --> 01:25:13,750 Brigada leva o carro 993 01:25:13,960 --> 01:25:14,960 Apresse-se 994 01:25:16,880 --> 01:25:17,790 Ataque 995 01:25:36,190 --> 01:25:36,900 Deixe-me em paz 996 01:25:37,900 --> 01:25:38,480 Vá embora 997 01:25:39,110 --> 01:25:39,730 Vá embora 998 01:25:41,190 --> 01:25:41,900 desculpe... 999 01:25:42,150 --> 01:25:42,570 Geral... 1000 01:25:43,400 --> 01:25:44,610 Eu sou um insider. 1001 01:25:45,910 --> 01:25:49,330 Na equipe 771 1002 01:26:03,840 --> 01:26:04,220 Então? 1003 01:26:05,720 --> 01:26:07,010 Estou muito feliz com seu desempenho. 1004 01:26:09,220 --> 01:26:09,930 Muito inteligente 1005 01:26:10,470 --> 01:26:11,970 Obrigado, pai. 1006 01:26:13,520 --> 01:26:15,520 Você pode depender de mim 1007 01:27:46,360 --> 01:27:47,570 O objetivo é moradia 1008 01:27:47,860 --> 01:27:48,530 Muito bom 1009 01:27:54,200 --> 01:27:56,410 Muito bem 1010 01:27:58,540 --> 01:28:00,960 Talvez haja apenas uma torre... 1011 01:28:02,540 --> 01:28:05,420 Os bandidos não deixam nada para trás. 1012 01:28:06,050 --> 01:28:06,960 Ouça, Mak 1013 01:28:07,840 --> 01:28:10,430 O que você disse é impossível 1014 01:28:10,970 --> 01:28:11,970 Idiota 1015 01:28:12,930 --> 01:28:15,930 Você já imaginou quantos são? torre neste país? 1016 01:28:16,180 --> 01:28:18,470 Quantos são construídos em um ano? 1017 01:28:18,890 --> 01:28:21,190 O preço chega a bilhões, Mak. 1018 01:28:21,690 --> 01:28:23,560 E para quem? para aqueles degenerados 1019 01:28:23,620 --> 01:28:24,940 eu não sei 1020 01:28:24,980 --> 01:28:28,990 Você não sabe nada... mas acredita em tudo 1021 01:28:30,240 --> 01:28:31,150 Desculpe, Mak. 1022 01:28:33,870 --> 01:28:35,070 Se você não é você 1023 01:28:39,080 --> 01:28:40,200 Bem, todos nós fomos enganados 1024 01:28:40,660 --> 01:28:46,750 Mạng lưới truyền thông khoảng 5 1025 01:28:47,630 --> 01:28:48,630 Esqueça essa coisa estúpida 1026 01:28:49,010 --> 01:28:50,800 Você não precisa pensar nessas coisas 1027 01:28:52,130 --> 01:28:53,220 Não é da sua conta, Mak 1028 01:28:53,890 --> 01:28:59,680 Volte para sua montanha, encontre amigos, Se você não se lembra, basta seguir seu coração. 1029 01:29:00,850 --> 01:29:02,270 - Onde fica minha casa? - Mak! 1030 01:29:05,150 --> 01:29:05,940 Você fará carreira lá 1031 01:29:08,230 --> 01:29:09,570 Depois volte, levando Rada com você. Tudo vai ficar bem 1032 01:29:10,780 --> 01:29:12,280 Você encontrará a felicidade. 1033 01:29:12,320 --> 01:29:16,410 E então terminaremos a guerra e a paz virá 1034 01:29:17,780 --> 01:29:18,320 Ma-a-ak! 1035 01:29:18,370 --> 01:29:19,080 Fique parado! sente-se não se mova 1036 01:29:20,240 --> 01:29:20,690 Levante sua mão 1037 01:29:20,750 --> 01:29:22,750 Fique parado, não se mova. sente-se 1038 01:29:24,420 --> 01:29:26,420 Não atire, capture-os vivos 1039 01:29:38,180 --> 01:29:39,060 Fique parado 1040 01:29:42,020 --> 01:29:43,430 Se você se mover, eu atiro em você 1041 01:29:46,850 --> 01:29:48,020 Algeme-o 1042 01:29:59,620 --> 01:30:04,330 Inundação degenerada. Degeneração... 1043 01:30:04,460 --> 01:30:06,830 Desculpe pelo transtorno, Sra. Gaal 1044 01:30:11,210 --> 01:30:11,800 Saia 1045 01:30:43,370 --> 01:30:44,000 Uau 1046 01:30:45,620 --> 01:30:46,210 Seus bárbaros... 1047 01:30:47,370 --> 01:30:49,040 Eu o peguei na floresta 1048 01:30:50,380 --> 01:30:51,670 Eu também o vi. 1049 01:30:53,300 --> 01:30:56,300 Mas ele estava de uniforme 1050 01:30:56,920 --> 01:30:57,550 Zé.. 1051 01:30:58,630 --> 01:30:59,800 Ele é um guarda 1052 01:31:00,510 --> 01:31:01,180 Massarakhsh 1053 01:31:02,050 --> 01:31:03,060 Ele não sobreviverá até o amanhecer 1054 01:31:03,220 --> 01:31:03,930 Não se apresse 1055 01:31:06,770 --> 01:31:08,440 Ei, garoto. 1056 01:31:12,690 --> 01:31:14,320 Ordy morreu naquele incidente 1057 01:31:15,490 --> 01:31:16,990 Só o médico ainda está vivo 1058 01:31:17,820 --> 01:31:18,490 E geral 1059 01:31:19,780 --> 01:31:20,150 E então 1060 01:31:20,200 --> 01:31:22,580 Então... muito interessante... 1061 01:31:26,250 --> 01:31:27,250 Meu nome é Zef 1062 01:31:28,620 --> 01:31:29,330 Máxima 1063 01:31:34,130 --> 01:31:35,630 Não acredite em mim? 1064 01:31:36,960 --> 01:31:38,340 Essa é uma boa pergunta 1065 01:31:40,180 --> 01:31:43,180 Nós só acreditamos em...carne 1066 01:31:47,060 --> 01:31:48,270 Acenda a luz 1067 01:32:09,040 --> 01:32:11,670 Senhor... Nomad veio ver você 1068 01:32:12,380 --> 01:32:13,290 Ok, deixe-o entrar 1069 01:32:14,250 --> 01:32:15,550 Diga a ele para entrar 1070 01:32:19,170 --> 01:32:19,880 Nômade.. 1071 01:32:20,590 --> 01:32:21,720 Olá 1072 01:32:22,010 --> 01:32:27,890 Onde você vai com frequência? Você desapareceu nas montanhas? 1073 01:32:28,560 --> 01:32:31,730 Estou no centro de enfermagem para me recuperar 1074 01:32:35,520 --> 01:32:36,730 Massarakhsh 1075 01:32:36,980 --> 01:32:40,280 Eu continuo esquecendo do seu equipamento 1076 01:32:42,990 --> 01:32:45,410 Quando você vai parar de repreender seus convidados? 1077 01:32:46,620 --> 01:32:48,620 O cliente deve estar muito chateado 1078 01:32:49,540 --> 01:32:51,750 E também é ridículo 1079 01:32:52,580 --> 01:32:53,290 Ou... 1080 01:32:54,380 --> 01:32:55,670 O que eu ganho com ele? 1081 01:32:56,000 --> 01:32:57,710 Eu sei que você é uma pessoa agradável 1082 01:32:58,420 --> 01:32:59,920 Sim, a propósito, você pode sentar 1083 01:33:08,930 --> 01:33:11,140 Ok, sobre a explosão da torre 1084 01:33:12,190 --> 01:33:16,690 Ele manteve um homem chamado Mak-Sim. Você o conhece? 1085 01:33:17,070 --> 01:33:17,400 Não são! 1086 01:33:17,570 --> 01:33:18,270 eu quero ele 1087 01:33:18,610 --> 01:33:23,530 Não conheço e não me lembro de todos os meus prisioneiros 1088 01:33:23,610 --> 01:33:24,950 Achei que fosse um dos seus? 1089 01:33:25,410 --> 01:33:32,620 Poderia ser um dos meus Como você disse que era o nome dele? 1090 01:33:32,910 --> 01:33:34,420 Mak-sim 1091 01:33:35,290 --> 01:33:43,800 Ahh.. Sim, sim, sim... estou começando a lembrar. 1 espião vindo de fora. Você precisa dele? 1092 01:33:44,180 --> 01:33:45,840 Ele é um mutante que eu preciso para o meu trabalho 1093 01:33:46,430 --> 01:33:47,640 Você vai operá-lo? 1094 01:33:48,140 --> 01:33:48,850 Isso é verdade 1095 01:33:50,100 --> 01:33:51,220 Isso é bom. 1096 01:33:53,850 --> 01:33:55,020 Como você faz tudo isso? 1097 01:33:55,060 --> 01:33:56,270 Quando eu pego ele? 1098 01:34:00,190 --> 01:34:02,400 Você tem alguma sugestão para mudá-lo? 1099 01:34:02,820 --> 01:34:04,400 O primeiro capacete 1100 01:34:11,790 --> 01:34:13,290 E a luz do mundo 1101 01:34:15,500 --> 01:34:20,500 Você foi designado para desenvolver o localizador? 1102 01:34:20,840 --> 01:34:21,420 Não são. 1103 01:34:22,800 --> 01:34:23,210 Então... 1104 01:34:24,800 --> 01:34:27,300 Você pode desacelerar as coisas? 1105 01:34:27,640 --> 01:34:28,510 Ele está com medo 1106 01:34:29,140 --> 01:34:29,850 estou com medo 1107 01:34:31,470 --> 01:34:32,470 E você não tem medo? 1108 01:34:33,980 --> 01:34:37,060 Ou ele pensou que seu pai o amaria para sempre 1109 01:34:38,230 --> 01:34:42,820 Ele usará aquela máquina em você primeiro. Você é inteligente 1110 01:34:43,030 --> 01:34:43,940 Vamos concordar assim 1111 01:34:44,940 --> 01:34:49,030 Depois de 5 ou 7 dias, você o terá 1112 01:34:50,030 --> 01:34:51,240 Apenas 5 dias 1113 01:34:59,630 --> 01:35:02,630 Depois da guerra, havia muitos veículos blindados 1114 01:35:03,130 --> 01:35:05,210 Eles correram e atiraram 1115 01:35:06,340 --> 01:35:09,760 Eu pensei que se eles me dessem a arma Então você está livre? 1116 01:35:10,220 --> 01:35:11,350 Não 1117 01:35:11,470 --> 01:35:13,970 Ele não conseguia sair da área deles 1118 01:35:14,100 --> 01:35:16,100 Houve pessoas que tentaram fazer isso 1119 01:35:17,100 --> 01:35:22,400 E se você quiser comer, me ajude a limpar essa bagunça. 1120 01:35:25,740 --> 01:35:27,150 Esse é o nosso trabalho 1121 01:35:27,820 --> 01:35:31,120 Destrua-os antes que eles nos destruam 1122 01:35:51,390 --> 01:35:52,680 Deite-se 1123 01:36:31,430 --> 01:36:32,640 Massarakhsh 1124 01:36:34,220 --> 01:36:36,220 Este é o nosso trabalho 1125 01:36:37,390 --> 01:36:38,680 Acostume-se com isso 1126 01:36:39,100 --> 01:36:41,890 Eu não confio em ninguém o suficiente para confiar minha vida a eles 1127 01:36:43,480 --> 01:36:48,570 Eu sou uma pessoa morta E ele tem um futuro brilhante 1128 01:36:54,820 --> 01:36:57,240 Talvez ainda não esteja completamente morto. Eu acho que sim 1129 01:36:59,540 --> 01:37:02,170 Agora levante-se e continue trabalhando 1130 01:37:03,170 --> 01:37:07,090 Deve funcionar se quisermos comer hoje 1131 01:37:10,170 --> 01:37:11,760 Mak-sim 1132 01:37:12,590 --> 01:37:13,470 O que está acontecendo? 1133 01:37:14,760 --> 01:37:15,680 Massarakhsh 1134 01:37:15,930 --> 01:37:17,010 Alguém tocou a campainha 1135 01:37:18,310 --> 01:37:20,020 Alguém olhou para este perfil 1136 01:37:20,070 --> 01:37:21,180 Capaz de ver no escuro 1137 01:37:21,980 --> 01:37:23,270 Fronteira sul 1138 01:37:23,810 --> 01:37:25,100 Reação com substância Aizu 1139 01:37:26,020 --> 01:37:26,520 Isso é o suficiente 1140 01:37:30,490 --> 01:37:33,780 Não reage com a substância radioativa A. 1141 01:37:36,120 --> 01:37:38,410 Conselheiro, por favor, venha ao meu quarto imediatamente 1142 01:37:38,740 --> 01:37:44,250 Antes da guerra, havia um animal inteligente como você 1143 01:37:47,250 --> 01:37:49,880 Estou feliz em treiná-los 1144 01:37:51,960 --> 01:37:54,760 e as pessoas começaram a ensiná-los a fazer coisas muito nojentas 1145 01:38:01,270 --> 01:38:03,350 Traga minas para baixo do tanque 1146 01:38:04,770 --> 01:38:07,980 Espalhe a praga no acampamento inimigo 1147 01:38:12,280 --> 01:38:14,280 E malditos trabalhos como esse 1148 01:38:15,280 --> 01:38:17,990 Quando a guerra atingiu o seu auge Eles foram esquecidos 1149 01:38:18,870 --> 01:38:20,450 Muitas coisas foram esquecidas 1150 01:38:26,170 --> 01:38:27,460 E aqui estão eles 1151 01:38:28,840 --> 01:38:29,540 Os Golovans 1152 01:38:33,340 --> 01:38:34,340 Eles são criaturas mutantes? 1153 01:38:37,050 --> 01:38:37,970 Isso mesmo 1154 01:38:38,760 --> 01:38:43,060 Mas eles são seres humanos mutantes 1155 01:38:44,680 --> 01:38:46,520 Agora somos comida para eles 1156 01:38:48,860 --> 01:38:51,480 Eles sempre se escondem na caverna e nunca saem 1157 01:38:53,230 --> 01:38:54,940 Sabe por quê? 1158 01:38:57,910 --> 01:39:01,620 Isso é porque temos armas 1159 01:39:02,120 --> 01:39:07,210 Zef, onde você está, está bem? 1160 01:39:09,170 --> 01:39:10,040 eu vou lá embaixo 1161 01:39:12,840 --> 01:39:14,340 Você está louco? 1162 01:39:15,090 --> 01:39:16,300 Apenas espere por nós aqui 1163 01:39:20,970 --> 01:39:22,060 Temos que entrar lá? 1164 01:39:23,430 --> 01:39:24,640 Nós vamos dar uma olhada 1165 01:39:25,810 --> 01:39:28,140 Talvez esta seja uma fortaleza 1166 01:39:28,440 --> 01:39:34,650 Esteja preparado para me enviar informações Não, mande-o para a fronteira sul 1167 01:39:35,360 --> 01:39:37,150 Por favor, reescreva esses dois telegramas 1168 01:39:37,610 --> 01:39:38,320 1º 1169 01:39:38,860 --> 01:39:42,950 Enviado ao general encarregado da região sul 1170 01:39:43,240 --> 01:39:49,830 Por favor, entregue Mak-Sim ao remetente deste telegrama 1171 01:39:50,210 --> 01:39:57,220 De agora em diante você deixa isso para Mak-Sim na lista de pessoas desaparecidas 1172 01:39:57,510 --> 01:40:00,640 E você deve preparar os documentos apropriados para isso 1173 01:40:01,090 --> 01:40:02,890 Comandante Supremo 1174 01:40:03,180 --> 01:40:04,260 E o outro 1175 01:40:05,470 --> 01:40:06,850 Caro Nômade 1176 01:40:08,020 --> 01:40:09,940 É um trabalho estúpido 1177 01:40:12,110 --> 01:40:16,900 Infelizmente, a pessoa que ele precisava estava desaparecida 1178 01:40:17,650 --> 01:40:20,860 Enquanto estava de serviço na fronteira sul 1179 01:40:22,240 --> 01:40:23,320 Olá 1180 01:40:23,990 --> 01:40:24,780 Isso é tudo 1181 01:40:31,120 --> 01:40:32,000 Alguém está aqui 1182 01:40:32,880 --> 01:40:38,380 Se isto é uma fortaleza, deve haver um covil para os Golovans 1183 01:40:39,420 --> 01:40:40,630 Golovan? eu não me importo 1184 01:40:41,130 --> 01:40:42,300 Assim que tivermos isso 1185 01:40:43,930 --> 01:40:46,930 Os robôs da floresta são todos controlados daqui 1186 01:40:47,470 --> 01:40:49,680 Deve haver um console em algum lugar 1187 01:41:01,110 --> 01:41:02,410 Você vê? Ver? 1188 01:41:02,910 --> 01:41:04,280 É como um cachorro 1189 01:41:21,340 --> 01:41:23,130 Tenho certeza que isso é uma fortaleza 1190 01:41:25,600 --> 01:41:27,100 Este é o console, certo? 1191 01:41:27,510 --> 01:41:28,390 Consola 1192 01:41:29,770 --> 01:41:32,390 Gostaria que pudéssemos controlá-lo 1193 01:41:34,600 --> 01:41:35,980 Se sim, então todas as terras aqui serão nossas 1194 01:41:36,360 --> 01:41:38,570 Eu não acho que podemos Não posso controlar nada daqui 1195 01:41:53,040 --> 01:41:53,830 Uau 1196 01:41:55,040 --> 01:41:55,830 Deserto 1197 01:41:57,790 --> 01:41:59,130 O vento está soprando na areia 1198 01:41:59,210 --> 01:41:59,800 Fique longe 1199 01:42:07,640 --> 01:42:09,720 Vamos sair daqui enquanto ainda podemos 1200 01:42:13,980 --> 01:42:14,690 Não atire 1201 01:42:17,610 --> 01:42:18,400 Você vê? 1202 01:44:01,920 --> 01:44:08,010 Você está louco? Temos que trazê-lo de volta ao escritório de comando 1203 01:44:08,050 --> 01:44:09,760 Você não deveria trazê-lo de volta para lá 1204 01:44:11,340 --> 01:44:12,430 Não é um animal 1205 01:44:13,300 --> 01:44:16,310 Esse é o animal Masarakhsh... 1206 01:44:18,890 --> 01:44:19,980 Você é o animal 1207 01:44:43,960 --> 01:44:45,880 Ele é imune à radiação 1208 01:44:46,340 --> 01:44:47,960 Não tenho medo de geradores de radiação 1209 01:44:48,340 --> 01:44:51,050 Tão ótimo e quando eu pedi 1210 01:44:51,180 --> 01:44:53,760 Eu não quero ouvir suas ordens 1211 01:44:55,350 --> 01:44:57,720 Recebi ordens de destruir a torre Mas ninguém me disse o motivo 1212 01:44:57,930 --> 01:44:59,520 Acho isso uma coisa estúpida de se fazer e eles mataram todo mundo 1213 01:44:59,680 --> 01:45:02,810 Mas eu segui ordens Eu caí na armadilha novamente 1214 01:45:02,940 --> 01:45:05,940 E eu disse basta. Eu não sigo mais nenhuma ordem 1215 01:45:05,990 --> 01:45:06,730 Idiotas 1216 01:45:06,900 --> 01:45:13,200 As torres são pilares de proteção Então temos que atacar lá 1217 01:45:13,450 --> 01:45:15,030 Chega, como você sabe que existe um aí? 1218 01:45:15,410 --> 01:45:18,330 Obviamente é esse o caso 1219 01:45:18,540 --> 01:45:22,040 Nossa tarefa central é encontrá-los 1220 01:45:23,170 --> 01:45:26,670 E não mande pessoas para a morte 1221 01:45:27,340 --> 01:45:28,710 Massarakhsh 1222 01:45:28,880 --> 01:45:39,560 E é por isso que nós os destruímos Devemos proteger nossa área 1223 01:45:39,810 --> 01:45:47,230 E se você ousar dizer isso, isso é Ordens estúpidas são... 1224 01:45:49,610 --> 01:45:52,200 - Tire a mão - Zef 1225 01:46:02,540 --> 01:46:04,250 Eu vou contar a ele 1226 01:46:11,630 --> 01:46:12,300 Tente entender, Mak 1227 01:46:14,930 --> 01:46:15,930 Essas coisas 1228 01:46:17,140 --> 01:46:18,350 Eles não são para nós 1229 01:46:20,060 --> 01:46:23,640 Os sinais de radiação afetam no sistema nervoso 1230 01:46:25,140 --> 01:46:27,150 E eles não abrem duas vezes por dia 1231 01:46:28,190 --> 01:46:29,690 Mas eles sempre enviam esse sinal 1232 01:46:31,320 --> 01:46:37,200 E então o cérebro humano irá Perda da capacidade de analisar e pensar 1233 01:46:38,490 --> 01:46:40,700 E começamos a acreditar em tudo 1234 01:46:42,330 --> 01:46:49,920 Jornais, rádio, professores, publicidade e até propagandistas 1235 01:46:52,130 --> 01:46:56,630 O sistema de informação está conectado ao sistema de reconhecimento 1236 01:46:56,930 --> 01:47:02,100 Pode-se aceitar todo absurdo como verdade 1237 01:47:03,220 --> 01:47:05,520 E eles podem controlar os outros 1238 01:47:06,440 --> 01:47:08,810 Quer ser adorado. Eles nos dão isso 1239 01:47:09,230 --> 01:47:11,400 Se quisermos ficar com raiva, eles nos deixam ficar com raiva 1240 01:47:12,020 --> 01:47:14,940 Se entediado, todos começarão deite-se e morra lentamente 1241 01:47:15,360 --> 01:47:17,450 Eles podem nos forçar a cometer suicídio 1242 01:47:17,910 --> 01:47:19,990 Eles podem forçar os pais a matar seus filhos 1243 01:47:20,160 --> 01:47:21,160 É possível 1244 01:47:22,160 --> 01:47:23,240 Tudo é possível 1245 01:47:25,290 --> 01:47:33,670 Aqueles que entendem são os governantes Eles são imunes a sinais radioativos 1246 01:47:34,260 --> 01:47:37,340 Todos no poder são governantes 1247 01:47:37,880 --> 01:47:41,970 E todos os que são diferentes deles, são todos seus inimigos 1248 01:47:43,510 --> 01:47:47,810 Existe algum país com alguns milhares de pessoas como eu? 1249 01:47:49,020 --> 01:47:49,940 Não pense nisso 1250 01:47:51,860 --> 01:47:54,480 Talvez entre mutantes 1251 01:47:55,490 --> 01:47:59,990 Não fique com raiva, Mak. Mas está claro que ele é um mutante 1252 01:48:00,490 --> 01:48:03,490 Mutantes do deserto? 1253 01:48:04,290 --> 01:48:04,580 Isso mesmo 1254 01:48:05,290 --> 01:48:06,790 Você viu alguém? 1255 01:48:07,500 --> 01:48:08,370 Eu vejo alguns nomes 1256 01:48:09,040 --> 01:48:12,840 Mas eles estão todos mortos. Eles são meio humanos, meio animais 1257 01:48:13,540 --> 01:48:17,760 Às vezes eram obrigados a pendurá-los em frente ao quartel 1258 01:48:17,800 --> 01:48:19,720 Muitas vezes são enforcados até a morte 1259 01:48:25,520 --> 01:48:26,810 Qual é a distância daqui até o deserto? 1260 01:48:30,730 --> 01:48:31,690 É um tanque 1261 01:48:32,980 --> 01:48:33,770 1 tanque 1262 01:48:34,480 --> 01:48:36,280 Essa é a unidade de medida aqui 1263 01:48:49,460 --> 01:48:50,540 Fique quieto 1264 01:49:09,480 --> 01:49:10,980 Deite-se 1265 01:49:27,790 --> 01:49:29,000 Do lado esquerdo 1266 01:49:29,700 --> 01:49:31,210 Atire 1267 01:49:50,850 --> 01:49:51,850 Para onde você está indo? 1268 01:50:22,840 --> 01:50:23,840 Eu fui para o sul 1269 01:50:27,720 --> 01:50:28,430 Isso é... 1270 01:50:29,510 --> 01:50:30,520 Não é fácil, Mak 1271 01:50:31,180 --> 01:50:32,680 A área lá é de 18 milhas quadradas 1272 01:50:34,730 --> 01:50:37,230 Cheio de campos minados. Nem os animais vivem lá 1273 01:50:45,910 --> 01:50:46,910 Te dar mais força 1274 01:50:47,530 --> 01:50:52,120 Espere Mak, você quer morrer? 1275 01:50:54,830 --> 01:50:58,130 Por que ele escondeu seu propósito? a realidade dessas torres 1276 01:51:00,130 --> 01:51:07,140 Porque o centro acredita, mais tarde eles podem Use-o para seus propósitos 1277 01:51:07,550 --> 01:51:10,050 Qual é o seu propósito? 1278 01:51:14,770 --> 01:51:15,850 Não deixe isso morrer. 1279 01:52:09,660 --> 01:52:10,950 O que quer dizer com explodiu e destruiu o corpo? 1280 01:52:11,200 --> 01:52:12,910 Massarakhsh. 1281 01:52:13,410 --> 01:52:15,580 Eu vou matar todos vocês 1282 01:52:48,610 --> 01:52:49,530 pare 1283 01:52:52,070 --> 01:52:52,780 pare agora 1284 01:52:56,540 --> 01:52:57,450 Deixe ir 1285 01:52:59,160 --> 01:53:00,870 Eu disse deixe pra lá 1286 01:53:16,060 --> 01:53:16,930 Pare 1287 01:53:28,150 --> 01:53:29,030 Quem é você? 1288 01:53:45,960 --> 01:53:46,630 Quem está aí? 1289 01:54:08,020 --> 01:54:08,610 Mak 1290 01:54:09,530 --> 01:54:09,770 É você? 1291 01:54:09,820 --> 01:54:10,900 Deve ser eu 1292 01:54:11,490 --> 01:54:13,400 Sou eu, relaxe. Sente-se 1293 01:54:14,700 --> 01:54:15,700 Estamos saindo daqui Gal 1294 01:54:16,450 --> 01:54:17,080 Para onde estamos indo? 1295 01:54:17,740 --> 01:54:18,330 No sul 1296 01:54:19,160 --> 01:54:20,160 Você está louco? 1297 01:54:20,950 --> 01:54:22,460 Eles o deixaram viver 1298 01:54:22,510 --> 01:54:23,210 Quem? 1299 01:54:24,000 --> 01:54:25,710 Esta vida é minha não de mais ninguém 1300 01:54:27,420 --> 01:54:29,130 Eu vou trazer você de volta 1301 01:54:29,500 --> 01:54:31,880 E eu tenho que tirar você daqui 1302 01:54:31,930 --> 01:54:32,590 Você está louco? 1303 01:54:32,840 --> 01:54:34,130 Eles vão nos comer no sul 1304 01:54:35,010 --> 01:54:37,100 E você será executado se retornar. 1305 01:54:39,510 --> 01:54:40,930 Louco 1306 01:54:41,810 --> 01:54:42,600 Espere 1307 01:54:42,930 --> 01:54:44,060 Espere um minuto 1308 01:55:24,850 --> 01:55:30,650 Ele é um alienígena, um terrorista 1 prisioneiro 1309 01:55:31,820 --> 01:55:33,320 O primeiro período terminou 1310 01:55:34,070 --> 01:55:38,200 O futuro terá mutantes e guerras nucleares 1311 01:55:39,200 --> 01:55:43,200 Ele quer mudar o mundo