1
00:00:02,605 --> 00:00:04,940
અગાઉ લોસ્ટ પર:
2
00:00:08,110 --> 00:00:09,153
માઈકલ.
3
00:00:09,236 --> 00:00:11,530
મેં તેમને શોધી કાઢ્યા. અન્ય.
4
00:00:11,614 --> 00:00:15,034
મેં એક જોયું.
હું તેની પાછળ પાછળ તેમની છાવણીમાં ગયો.
5
00:00:15,117 --> 00:00:20,916
તેઓ તંબુઓમાં રહે છે.
કેનવાસ તંબુ અને tepees.
6
00:00:20,999 --> 00:00:23,710
તેઓ સૂકી માછલી ખાય છે.
તેઓ આપણા કરતાં વધુ ખરાબ છે.
7
00:00:29,091 --> 00:00:33,553
તેમની પાસે હેચ છે.
તેઓ તેને 24l7 સુરક્ષિત રાખે છે.
8
00:00:33,637 --> 00:00:38,100
બે રક્ષકો, બે બંદૂકો.
અને બે બંદૂકો મેં જોઈ છે.
9
00:00:38,183 --> 00:00:39,518
માઈકલ?
10
00:00:43,063 --> 00:00:46,274
તેથી હું તમને કહેવા પાછો આવ્યો છું.
11
00:00:46,358 --> 00:00:50,529
- તમે વોલ્ટ જોયો?
- ના.
12
00:00:50,612 --> 00:00:52,781
પણ મને ખબર છે કે તે ત્યાં છે.
13
00:00:53,281 --> 00:00:58,788
જલદી હું મારી શક્તિ પાછી મેળવીશ,
હું અમને ત્યાં પાછા લઈ જઈશ.
14
00:00:59,789 --> 00:01:02,542
અને અમે મારા છોકરાને પાછો મેળવીશું.
15
00:01:12,093 --> 00:01:14,011
અરે, જ્હોન. જ્હોન.
16
00:01:14,095 --> 00:01:16,347
હું આશા રાખતો હતો કે હું કરી શકું
આ બંદૂકોમાંથી એક ઉધાર લો.
17
00:01:17,473 --> 00:01:20,476
- શું આ એક રહસ્ય હોવાનું માનવામાં આવે છે?
- જેક સૂઈ રહ્યો છે.
18
00:01:21,978 --> 00:01:23,604
વધુ લક્ષ્ય પ્રેક્ટિસ?
19
00:01:23,688 --> 00:01:27,275
હા. સારું, તમે જાણો છો,
માત્ર તીક્ષ્ણ રહેવા માંગો છો.
20
00:01:28,569 --> 00:01:31,071
તમને તારીખ મળી?
21
00:01:31,155 --> 00:01:34,992
ના. જૂની આદતો, તમે જાણો છો?
22
00:01:35,075 --> 00:01:37,077
- હા, હું કરું છું.
- આભાર, માણસ.
23
00:01:37,161 --> 00:01:39,580
અરે, હું કરી શકું
આ બે ગોળીઓ મેળવો?
24
00:01:39,663 --> 00:01:41,498
હું વચન આપું છું કે હું નહીં કરું ...
25
00:01:41,582 --> 00:01:44,168
- ધિક્કાર. મને માફ કરજો.
- ના, તે બરાબર છે, મને સમજાયું.
26
00:01:58,557 --> 00:02:01,226
આવો. તમે ક્યાં છો?
27
00:02:59,954 --> 00:03:02,623
- હું આવું છું, વોલ્ટ. હું આવું છું.
- લોકે.
28
00:03:08,170 --> 00:03:10,298
જ્હોન.
29
00:03:12,175 --> 00:03:14,594
ત્યાં જ રહો. રહો...
30
00:03:14,678 --> 00:03:17,097
- માઈકલ, તમે શું છો...?
- ત્યાં જ રહો.
31
00:03:17,180 --> 00:03:21,268
- અરે, જે થઈ રહ્યું છે ...
- જુઓ, હું મારા પુત્રની પાછળ જાઉં છું.
32
00:03:21,351 --> 00:03:25,105
હું મારા પુત્રની પાછળ જાઉં છું અને કોઈ નહીં
શું મને અટકાવશે, ઠીક છે? ઠીક છે?
33
00:03:25,188 --> 00:03:27,566
એ મારો અધિકાર છે.
તે પિતાનો અધિકાર છે.
34
00:04:03,853 --> 00:04:04,896
હે.
35
00:04:07,440 --> 00:04:11,027
- તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?
- કંઈ નહીં. બસ થોડી હવા મળી રહી છે.
36
00:04:11,110 --> 00:04:13,446
આવો. આપણે વાત કરવી જોઈએ.
37
00:04:22,706 --> 00:04:25,459
- કેટલા?
- રાઈફલ અને પિસ્તોલ? કુલ અગિયાર.
38
00:04:25,542 --> 00:04:26,877
- તે છે?
- બસ.
39
00:04:26,960 --> 00:04:31,256
- તેઓએ તેમાંથી પાંચને અમારી પાસેથી લઈ લીધા.
- તેમના કેમ્પમાં ક્યાં સુધી પહોંચવું?
40
00:04:31,340 --> 00:04:35,302
અમે હવે નીકળીએ છીએ, ઝડપથી આગળ વધો,
કાલે મધ્યરાત્રિ.
41
00:04:35,385 --> 00:04:38,889
તેઓ ક્યાં છે તે મને ખબર નથી.
તેઓ અમારી અપેક્ષા રાખશે નહીં.
42
00:04:38,972 --> 00:04:42,518
તેથી અમે બંદૂકો મેળવીએ છીએ અને અમે જઈએ છીએ.
અત્યારે, માત્ર અમે પાંચ.
43
00:04:42,601 --> 00:04:43,727
નંબર પાંચ પૂરતું નથી.
44
00:04:43,811 --> 00:04:46,271
તમે કહ્યું હતું કે ત્યાં છે
તેમાંથી ઓછામાં ઓછા 20 અમારી બંદૂકો સાથે.
45
00:04:46,355 --> 00:04:49,608
- અમને ખાતરી નથી કે તમે જે જોયું તે હતું...
- અરે, હું જાણું છું કે મેં શું જોયું.
46
00:04:49,691 --> 00:04:52,237
અમે ઘણા બધા લોકોને લઈએ છીએ,
તેઓ અમને આવતા સાંભળશે.
47
00:04:52,320 --> 00:04:54,948
હું કોઈ સૈન્ય લઈ રહ્યો નથી
સમગ્ર ટાપુ પર.
48
00:04:55,031 --> 00:04:57,742
ખાતરી કરો કે તમે શ્રેષ્ઠ સ્થાને છો
હવે નિર્ણયો લેવાના છે?
49
00:04:57,826 --> 00:05:00,370
તમને એક પુત્ર મળ્યો, જેક?
50
00:05:00,453 --> 00:05:02,747
તેઓ મૃત્યુ પામ્યા છે.
51
00:05:06,709 --> 00:05:09,003
એના લુસિયા અને લિબી મરી ગયા છે.
52
00:05:10,338 --> 00:05:12,841
મારો મતલબ, અમે હજુ સુધી તેમને દફનાવ્યા પણ નથી.
53
00:05:20,390 --> 00:05:22,892
હું અને તમે લિબીને લઈ જઈશું, ઓકે?
54
00:05:29,775 --> 00:05:31,485
- શું તમે...?
- હા. અલબત્ત.
55
00:05:31,569 --> 00:05:33,571
- સોયર, શું તમે...?
- હા.
56
00:05:34,822 --> 00:05:37,032
તમારે અહીં જ રહેવું જોઈએ.
57
00:05:38,325 --> 00:05:39,827
અમે આજે રાત્રે તેમને દફનાવીશું ...
58
00:05:40,661 --> 00:05:42,663
પછી આપણે આગળ શું છે તે સમજીશું.
59
00:07:01,828 --> 00:07:04,080
હે.
60
00:07:04,163 --> 00:07:06,916
તમારા હાથ ઉપર મૂકો.
61
00:07:06,999 --> 00:07:08,961
તેમને મૂકો. ખસેડશો નહીં.
62
00:07:09,044 --> 00:07:12,798
આરામ કરો, દોસ્ત. હું ખસેડતો નથી.
63
00:07:12,881 --> 00:07:15,843
- તમે તે કેમ મૂકતા નથી ...?
- ચૂપ.
64
00:07:17,469 --> 00:07:21,432
- તમે વોલ્ટના વૃદ્ધ માણસ છો, તમે નથી?
- શું?
65
00:07:33,819 --> 00:07:36,822
તમે શું કરી રહ્યા છો? અમને તેની જરૂર છે.
66
00:07:43,246 --> 00:07:47,834
તેને બેગ કરો, જલ્દી.
તેના મિત્રો અમારી પાછળ છે.
67
00:08:06,102 --> 00:08:07,479
હેલો.
68
00:08:09,314 --> 00:08:13,276
- મેં સાંભળ્યું નથી કે તમે અંદર આવો છો, માણસ.
- મેં મારા પગરખાં બહાર છોડી દીધા.
69
00:08:13,359 --> 00:08:14,486
તેઓ કીચડવાળા હતા.
70
00:08:16,155 --> 00:08:21,452
- શું તમે તેને શોધી કાઢ્યો? હેનરી?
- ના.
71
00:08:31,128 --> 00:08:33,130
મેં સાંભળ્યું કે તમે પાદરી છો.
72
00:08:34,256 --> 00:08:36,675
હા.
73
00:08:36,759 --> 00:08:39,303
ધારો કે તમે નરકમાં માનો છો.
74
00:08:43,224 --> 00:08:47,436
થોડા સમય માટે,
મેં ઈંગ્લેન્ડના એક નાના પરગણામાં સેવા આપી.
75
00:08:47,520 --> 00:08:50,273
દર રવિવારે માસ પછી
76
00:08:50,357 --> 00:08:54,069
હું એક યુવાન છોકરો જોઈશ
ચર્ચના પાછળના ભાગમાં રાહ જોવી.
77
00:08:54,152 --> 00:08:56,696
અને પછી, એક દિવસ,
છોકરાએ મને કબૂલ્યું
78
00:08:56,780 --> 00:09:00,242
કે તેણે માર માર્યો હતો
તેના કૂતરાને પાવડો વડે માર્યો.
79
00:09:04,579 --> 00:09:09,418
અને તેણે કહ્યું કે કૂતરો કરડ્યો હતો
તેની બેબી બહેન ગાલ પર,
80
00:09:09,501 --> 00:09:11,503
અને તેને તેની રક્ષા કરવાની જરૂર હતી.
81
00:09:14,005 --> 00:09:17,342
અને તે જાણવા માંગતો હતો
શું તે આ માટે નરકમાં જશે.
82
00:09:18,677 --> 00:09:22,764
મેં તેને કહ્યું કે ભગવાન સમજશે.
83
00:09:22,848 --> 00:09:28,396
કે તેને માફ કરવામાં આવશે
જ્યાં સુધી તે દિલગીર હતો.
84
00:09:30,857 --> 00:09:33,693
પણ છોકરાને તેની પરવા નહોતી
ક્ષમા વિશે.
85
00:09:35,319 --> 00:09:38,781
તે માત્ર ડરતો હતો
કે જો તે નરકમાં જાય,
86
00:09:40,867 --> 00:09:43,327
તે કૂતરો ત્યાં તેની રાહ જોતો હશે.
87
00:10:12,858 --> 00:10:14,693
હે.
88
00:10:17,446 --> 00:10:19,448
- તમે બરાબર છો?
- હા.
89
00:10:22,117 --> 00:10:24,161
હું તમને તપાસવા પાછો આવી રહ્યો હતો.
90
00:10:24,244 --> 00:10:27,581
હા, માણસ. મારે ત્યાંથી નીકળવું પડ્યું.
91
00:10:27,664 --> 00:10:32,337
મારે બસ... મારે મારા પુત્રને પાછો મેળવવો છે.
92
00:10:33,254 --> 00:10:35,590
અમે તમને તે કરવામાં મદદ કરીશું, માઈકલ.
93
00:10:35,673 --> 00:10:39,177
મેં જે રીતે કહ્યું હતું તેવું જ હોવું જોઈએ, માણસ.
માત્ર અમે પાંચ.
94
00:10:39,260 --> 00:10:41,888
નહિંતર તે કામ કરશે નહીં. તે નહીં ચાલે.
95
00:10:41,971 --> 00:10:45,225
- અમે તે આકૃતિ કરીશું.
- મેં તે શોધી કાઢ્યું છે.
96
00:10:45,308 --> 00:10:47,685
તે માત્ર લોકો જ હોવું જોઈએ
જેઓ પહેલાથી જ જાણે છે.
97
00:10:47,769 --> 00:10:51,106
તમે, હું, કેટ, સોયર, હર્લી.
બસ.
98
00:10:51,189 --> 00:10:54,734
બીજું કોઈ...
જુઓ, તે તેને વધુ જોખમમાં મૂકે છે.
99
00:10:54,818 --> 00:10:57,862
તમારે આ નક્કી કરવાનું નથી.
100
00:10:57,946 --> 00:11:00,740
એ મારો દીકરો છે. મારો કોલ છે.
101
00:11:02,325 --> 00:11:04,828
અને તે રીતે તે હોવું જોઈએ.
102
00:11:12,044 --> 00:11:14,004
પછી તે આ રીતે હશે.
103
00:11:28,102 --> 00:11:30,438
હે.
104
00:11:30,521 --> 00:11:33,357
અરે, એરોન. અરે, મોટા માણસ.
105
00:11:35,025 --> 00:11:37,027
હાય.
106
00:11:38,654 --> 00:11:41,616
- તમે એકો જોયો છે?
- ના.
107
00:11:45,203 --> 00:11:48,165
તમે જાણો છો, અમે એક ચર્ચ બનાવી રહ્યા છીએ.
108
00:11:48,248 --> 00:11:50,834
શું તમને કંઈક જોઈએ છે, ચાર્લી?
109
00:11:53,837 --> 00:11:55,839
હા.
110
00:11:56,673 --> 00:11:59,843
મને પેલેટમાં કંઈક મળ્યું
મેં વિચાર્યું કે તમને જરૂર પડી શકે છે.
111
00:12:05,098 --> 00:12:06,433
રસી?
112
00:12:06,516 --> 00:12:10,145
મને ખબર નથી કે આપણને શા માટે રસીની જરૂર છે,
પરંતુ જો કોઈની પાસે તે હોવું જોઈએ,
113
00:12:10,228 --> 00:12:12,105
તમારે અને બાળકને જોઈએ.
114
00:12:12,189 --> 00:12:15,693
બધું બરાબર છે.
તે ન્યુમેટિક ઇન્જેક્ટર છે.
115
00:12:15,777 --> 00:12:19,447
તમે તેને તમારા પગમાં નાખો, અને...
116
00:12:20,239 --> 00:12:21,699
તે બરાબર અંદર જાય છે.
117
00:12:21,783 --> 00:12:25,870
- તદ્દન પીડારહિત, ખરેખર.
- તમે તેના વિશે ઘણું જાણો છો.
118
00:12:26,621 --> 00:12:28,664
મેં પ્રયત્ન કર્યો.
119
00:12:28,748 --> 00:12:32,168
હું જાણવા માંગતો હતો કે તે સલામત છે
તે તમને અને બાળકને આપતા પહેલા.
120
00:12:32,251 --> 00:12:35,963
સારું, તમને કેવું લાગે છે? મારો મતલબ
તે કંઈ કર્યું? તે શું કર્યું?
121
00:12:36,047 --> 00:12:38,800
મને ખબર નથી. મને સારું લાગે છે.
122
00:12:38,883 --> 00:12:44,555
કોઈપણ રીતે, તે કહે છે કે તમારે એવું માનવામાં આવે છે
દર નવ દિવસે તમારી જાતને એક શોટ આપો.
123
00:12:44,639 --> 00:12:49,728
બરાબર ને? તેથી, મારો મતલબ, ત્યાં પૂરતું છે
અહીં તમારા અને બાળક માટે થોડા સમય માટે.
124
00:12:49,812 --> 00:12:51,897
બસ.
125
00:12:55,400 --> 00:12:58,654
- ઠીક છે. હું મૂકી દઈશ...
- હા.
126
00:12:58,737 --> 00:13:01,490
- આભાર.
- સ્વાગત છે.
127
00:13:01,573 --> 00:13:03,367
મારે ખરેખર તેને ખવડાવવું જોઈએ.
128
00:13:03,450 --> 00:13:08,497
હા. અરે, ક્લેર, શું તમે વિચારો છો?
કદાચ તમે અને હું કરી શકીએ...?
129
00:13:08,580 --> 00:13:10,999
હે ભગવાન.
130
00:13:12,543 --> 00:13:14,628
માઈકલ પાછળ.
131
00:13:28,768 --> 00:13:30,270
માઈકલ?
132
00:13:35,984 --> 00:13:38,278
જુઓ, માઈકલ છે!
133
00:13:43,283 --> 00:13:45,201
હા.
134
00:13:53,293 --> 00:13:55,712
- ઠીક છે?
- હા, હા.
135
00:13:55,796 --> 00:13:58,090
તમને જોઈને પણ આનંદ થયો.
136
00:14:00,634 --> 00:14:06,015
- તમે બરાબર છો?
- હા. હું... હું ઠીક છું.
137
00:14:23,157 --> 00:14:24,658
WHO?
138
00:14:26,202 --> 00:14:28,204
એના લુસિયા અને લિબી.
139
00:14:29,956 --> 00:14:31,374
તેમને શું થયું?
140
00:14:35,378 --> 00:14:38,048
તેઓની હત્યા કરવામાં આવી હતી.
141
00:14:54,564 --> 00:14:56,274
અરે, માઈકલ.
142
00:15:00,445 --> 00:15:02,447
તે તમારી સામે રાખશે નહીં.
143
00:15:02,614 --> 00:15:05,493
મેળાનો મેળો. હું તમારા છોકરાને લઈ ગયો.
144
00:15:07,537 --> 00:15:11,374
- પણ તે ફરીથી કરશો નહીં, બરાબર?
- તે ક્યાં છે, તમે કૂતરીનો પુત્ર?
145
00:15:12,667 --> 00:15:16,129
અરે, જુઓ મને શું મળ્યું.
તે તેના મિત્રોને ફોલો કરતી હતી.
146
00:15:16,212 --> 00:15:18,172
તેઓ અમારી પાછળ અડધી ક્લિક છે.
147
00:15:18,256 --> 00:15:20,299
તમે એક અવાજ કરો...
148
00:15:22,677 --> 00:15:24,512
તમે તમારા છોકરાને ફરી ક્યારેય જોશો નહીં.
149
00:15:26,931 --> 00:15:30,309
તેને ગગડો. ટોર્ચ સાથે તૈયાર થાઓ.
150
00:15:30,393 --> 00:15:32,395
હું તેના લોકો સાથે વાત કરવા જઈશ.
151
00:15:39,653 --> 00:15:41,655
- અમે પાછા માથું બહેતર છો.
- શું?
152
00:15:41,738 --> 00:15:43,657
- પગેરું શોધો.
- મેં તે ગુમાવ્યું છે.
153
00:15:43,740 --> 00:15:46,785
તમે માત્ર એક પગેરું ગુમાવશો નહીં.
તમે ફક્ત તેને શોધવા માંગતા નથી.
154
00:15:46,869 --> 00:15:50,956
તે સાચું છે. હું પસાર થઈ રહ્યો છું
ગોળીબારના અવાજ તરફ જંગલ
155
00:15:51,039 --> 00:15:53,000
કારણ કે મને માઈકલની પરવા નથી.
156
00:15:53,083 --> 00:15:55,335
તમે જાણો છો કે શું થાય છે
જો આપણે પાછા જઈએ તો?
157
00:15:55,419 --> 00:15:57,212
અમે તેને ફરી ક્યારેય જોઈશું નહીં.
158
00:15:57,296 --> 00:16:02,301
અને તે આપણા પર રહેશે.
તમારા પર અને મારા પર.
159
00:16:02,384 --> 00:16:04,470
તમે એકદમ સાચા છો, જેક.
160
00:16:07,347 --> 00:16:09,433
- તમે કોણ છો?
- તે કૂતરીનો પુત્ર છે
161
00:16:09,516 --> 00:16:12,979
- તેણે મને તરાપો પર ગોળી મારી.
- તમે બંદૂક નીચે કેમ નથી પાડતા?
162
00:16:16,357 --> 00:16:19,360
ઠીક છે. તે માત્ર એક સંદેશ આપી રહ્યો છે.
163
00:16:21,029 --> 00:16:24,032
તે કરવા માટે તેણે તમારા મિત્રોને ડરાવવા પડશે.
164
00:16:24,115 --> 00:16:27,494
- હું તમને માનતો નથી.
- તમે શું માનતા નથી?
165
00:16:27,577 --> 00:16:29,746
મને લાગે છે કે આપણામાં વધુ છે
તમારા કરતાં.
166
00:16:29,829 --> 00:16:31,998
તે એક રસપ્રદ સિદ્ધાંત છે.
167
00:16:32,874 --> 00:16:34,334
તેમને પ્રકાશિત કરો.
168
00:16:38,171 --> 00:16:41,966
મને તમારા શસ્ત્રો આપો,
ફરો, ઘરે જાઓ.
169
00:16:42,050 --> 00:16:43,468
ના.
170
00:16:44,886 --> 00:16:48,349
મને આશા હતી કે તે આમાં નહીં આવે.
171
00:16:48,432 --> 00:16:50,434
તેણીને બહાર લાવો, એલેક્સ.
172
00:16:53,020 --> 00:16:54,605
- જાઓ.
- તમે.
173
00:16:54,688 --> 00:16:57,566
- ચાલો, એલેક્સ.
- કૃપા કરીને?
174
00:17:02,196 --> 00:17:04,073
ચાલો. ઉપર. ઉપર.
175
00:17:09,453 --> 00:17:12,456
ક્લેર બરાબર છે?
176
00:17:12,540 --> 00:17:16,627
શું તેણીને બાળક હતું? શું તે બરાબર છે?
177
00:17:16,710 --> 00:17:18,212
તે છોકરો છે કે છોકરી?
178
00:17:20,340 --> 00:17:23,844
જેમ મેં કહ્યું તેમ, જિજ્ઞાસા.
179
00:17:32,894 --> 00:17:35,313
તમે અને મેં પૂર્ણ કર્યું નથી, Zeke.
180
00:17:55,835 --> 00:18:00,047
તેના મિત્રો ઘરે જઈ રહ્યા છે.
તેમને અપ કરો.
181
00:18:10,433 --> 00:18:12,560
માફ કરશો.
182
00:18:15,563 --> 00:18:17,940
હે. હે.
183
00:18:40,339 --> 00:18:42,341
તમે શું કહો છો, ડૉક?
184
00:18:44,259 --> 00:18:47,471
અને અહીં હું વિચારતો હતો
જ્યારે કોઈ મૃત્યુ પામે છે ત્યારે પીણું પીવું.
185
00:18:47,554 --> 00:18:50,766
- હું લાલચોળ નથી.
- ન તો એલ.
186
00:18:53,852 --> 00:18:56,688
તો શું થયું
ત્યાં બહાર જંગલ માં?
187
00:18:56,772 --> 00:18:59,108
તેણે જે કહ્યું તે બરાબર.
તેને કેમ્પ મળ્યો...
188
00:18:59,191 --> 00:19:01,485
હું માઈક વિશે વાત નથી કરતો.
189
00:19:01,568 --> 00:19:03,822
તમે અને Freckles.
190
00:19:03,905 --> 00:19:06,449
તમે તેને મળ્યા તે પહેલાં.
તમે આખી રાત ચાલ્યા ગયા હતા.
191
00:19:07,158 --> 00:19:10,078
અમે જાળમાં ફસાઈ ગયા.
192
00:19:10,161 --> 00:19:12,247
નરકનો અર્થ શું છે?
193
00:19:12,330 --> 00:19:16,835
તેનો અર્થ એ કે અમે જાળમાં ફસાઈ ગયા.
194
00:19:16,918 --> 00:19:19,921
આ દિવસોમાં તેઓ તેને શું કહે છે?
195
00:19:22,298 --> 00:19:25,593
શું તે સાચું છે? હેનરી ગયો છે?
196
00:19:25,677 --> 00:19:27,679
- હા.
- તેની પાછળ કોણ ચાલે છે?
197
00:19:27,762 --> 00:19:31,474
- લોક અને એકો રાત્રે ગયા.
- ત્યારથી અમે તેમાંથી કોઈને જોયા નથી.
198
00:19:31,558 --> 00:19:33,935
તે બંદૂકો છે?
તમે તેમની સાથે શું કરી રહ્યા છો?
199
00:19:34,018 --> 00:19:36,981
તમને શું લાગે છે કે અમે શું કરી રહ્યા છીએ?
આ સમાપ્ત કરવાનો સમય છે.
200
00:19:37,064 --> 00:19:39,608
- આપણે ક્યારે નીકળીશું?
- સવારે.
201
00:19:39,692 --> 00:19:42,653
તું આવી રહ્યો નથી, સૈયદ.
202
00:19:42,736 --> 00:19:45,322
- માફ કરશો?
- માઈકલ તેને નાનું રાખવા માંગે છે.
203
00:19:45,406 --> 00:19:47,616
હું, કેટ, હર્લી અને તે.
204
00:19:47,700 --> 00:19:51,245
વેલ ભલે Pippi Longstocking
અને તિરસ્કૃત ગ્રેપ એપ
205
00:19:51,328 --> 00:19:53,664
આદર્શ ઉમેદવારો છે
ધ ડર્ટી ડઝન માટે,
206
00:19:53,747 --> 00:19:55,666
અમે કદાચ લાલ બેરેટ લાવવા માંગીએ છીએ.
207
00:19:55,749 --> 00:19:59,170
તે માઈકલનો કોલ છે.
તે જાણે છે કે આપણે ક્યાં જઈ રહ્યા છીએ.
208
00:19:59,253 --> 00:20:02,465
તે તેનો કોલ નથી, જેક. તે આપણું છે.
209
00:20:07,219 --> 00:20:10,056
વહાણમાં સ્વાગત છે.
210
00:20:57,772 --> 00:21:00,483
તો... તમે જાગો
મધ્યરાત્રિમાં,
211
00:21:00,566 --> 00:21:03,486
તમારી જીસસ લાકડી પકડો,
અને જંગલમાં દોડી જાઓ.
212
00:21:03,569 --> 00:21:06,114
તમે ફોન નથી કરતા, તમે લખતા નથી ...
213
00:21:06,197 --> 00:21:10,326
મને માફ કરજો. મારે કરવાનું કામ હતું.
214
00:21:10,409 --> 00:21:12,703
અધિકાર. હા.
215
00:21:13,412 --> 00:21:16,582
ચાર્લી, શું તમે મારી તરફેણ કરશો?
216
00:21:19,294 --> 00:21:23,090
મને આશા હતી કે તમે કરી શકશો
મારી વસ્તુઓ અહીં બીચ પરથી લાવો.
217
00:21:23,173 --> 00:21:25,175
શેના માટે?
218
00:21:26,343 --> 00:21:28,720
તમે અહીં ખસેડો છો?
219
00:21:28,804 --> 00:21:31,181
તમારી જાતને થોડું બેચલર પેડ પસંદ કરો છો?
220
00:21:31,265 --> 00:21:34,893
હા, હું અહીં જઉં છું.
221
00:21:34,977 --> 00:21:38,856
સારું... ચર્ચનું શું?
222
00:21:38,939 --> 00:21:41,608
તમે કહ્યું
અમે તેને એકસાથે બાંધવાના હતા.
223
00:21:41,692 --> 00:21:45,821
મારે કરવાનું છે
હવે કંઈક અલગ.
224
00:21:51,618 --> 00:21:53,663
અને મારે શું કરવાનું છે?
225
00:21:55,957 --> 00:21:57,959
મારી વસ્તુઓ લાવો.
226
00:22:01,880 --> 00:22:04,924
- તમારી પોતાની વસ્તુઓ લાવો.
- ચાર્લી, કૃપા કરીને.
227
00:22:05,008 --> 00:22:09,012
તમે તેને વધુ સારી રીતે પગ કરશો, સાથી.
ઘડિયાળ ટિકીંગ કરી રહી છે.
228
00:22:23,234 --> 00:22:26,614
તમારા માટે કેટલાક સારા સમાચાર આવ્યા છે.
કેપ્ટન આરબ પણ અંદર છે.
229
00:22:26,697 --> 00:22:28,866
સૂર્યોદય સમયે ઘોડેસવાર સવારી.
230
00:22:28,949 --> 00:22:31,827
- તમે સૈયદને કહ્યું?
- હા, મેં સૈયદને કહ્યું.
231
00:22:33,120 --> 00:22:36,540
- તમારે આવું ન કરવું જોઈતું હતું.
- ઓહ, માફ કરશો.
232
00:22:36,624 --> 00:22:40,336
મને લાગ્યું કે જો આપણે યુદ્ધ કરવા જઈ રહ્યા છીએ, તો અમે કરીશું
એક વ્યક્તિ જોઈએ છે જે યુદ્ધમાં છે.
233
00:22:40,419 --> 00:22:41,545
કે એક સમસ્યા?
234
00:22:45,508 --> 00:22:49,804
ના. તે કોઈ સમસ્યા નથી.
235
00:22:50,971 --> 00:22:52,973
ઠીક છે, તો પછી.
236
00:23:10,826 --> 00:23:14,329
- મારાથી દૂર જાઓ.
- તમને એક સમસ્યા છે, માઈકલ?
237
00:23:14,412 --> 00:23:17,374
તમે મને દિવસ રાત કૂચ કરો છો
કોઈપણ આરામ વિના, હા.
238
00:23:17,457 --> 00:23:19,334
મારી સમસ્યા એ છે કે હું થાકી ગયો છું.
239
00:23:19,417 --> 00:23:22,629
હું તમને બહાર ફેંકવાની ઓફર કરીશ
અને તમને લઈ જાઓ, પરંતુ અમે અહીં છીએ.
240
00:24:08,886 --> 00:24:10,304
તેને અહીં જ મૂકો.
241
00:24:16,310 --> 00:24:18,103
તેણીને કહો કે અમે અહીં છીએ.
242
00:24:25,778 --> 00:24:28,071
હું વચન આપી શકતો નથી કે આને નુકસાન નહીં થાય.
243
00:24:28,447 --> 00:24:31,450
શું...? ધિક્કાર.
244
00:24:31,533 --> 00:24:34,536
- આરામ કરો. માત્ર થોડું લોહી લેવું.
- થોડું લોહી? શેના માટે?
245
00:24:34,620 --> 00:24:37,080
તમે લોકો કોણ છો? મારો દીકરો ક્યાં છે?
246
00:24:38,707 --> 00:24:40,918
બસ. બધું થઈ ગયું.
247
00:24:44,380 --> 00:24:46,382
રમુજી પૃષ્ઠોમાં મળીશું.
248
00:24:51,137 --> 00:24:53,640
- હેલો, માઈકલ.
- મારો પુત્ર ક્યાં છે?
249
00:24:53,723 --> 00:24:56,309
મારું નામ મિસ ક્લુગ છે.
250
00:24:58,311 --> 00:25:01,898
મને આશા હતી કે તમે મને મદદ કરશો
કેટલાક પ્રશ્નોના જવાબ આપો.
251
00:25:04,859 --> 00:25:07,779
- વોલ્ટ વિશે.
- તે ક્યાં છે?
252
00:25:07,862 --> 00:25:11,825
- શું તે તમારો જૈવિક પુત્ર છે?
- શું?
253
00:25:11,908 --> 00:25:15,495
- તમે તેના પિતા છો?
- હા, હું તેનો છું...
254
00:25:15,578 --> 00:25:17,581
તેની ઉંમર કેટલી હતી
જ્યારે તેણે બોલવાનું શરૂ કર્યું?
255
00:25:19,125 --> 00:25:20,292
એલ... તે...
256
00:25:20,376 --> 00:25:22,419
શું તેને વધતી જતી કોઈ બીમારી હતી?
257
00:25:22,503 --> 00:25:25,840
- માથાનો દુખાવો? બેહોશ બેસે?
- શું? ના.
258
00:25:28,509 --> 00:25:30,010
હું નથી... હું ત્યાં ન હતો.
259
00:25:30,845 --> 00:25:33,848
તે આખી દુનિયામાં અડધો હતો.
તમે મને કેમ પૂછો છો?
260
00:25:33,931 --> 00:25:39,937
શું વોલ્ટ ક્યારેય દેખાયો?
એવી જગ્યાએ જ્યાં તે બનવાનું ન હતું?
261
00:25:43,774 --> 00:25:47,528
તમે કહો છો કે તે આખી દુનિયામાં અડધો હતો,
પણ તમે જોયું...
262
00:25:47,611 --> 00:25:49,865
મારે મારો દીકરો જોઈએ છે.
263
00:25:49,948 --> 00:25:52,951
તમે તેને હમણાં મારી પાસે લાવો.
264
00:25:53,034 --> 00:25:55,579
હું મારા છોકરાને જોવા માંગુ છું.
265
00:25:59,374 --> 00:26:03,545
કોઈ માટે
જે તેના પુત્રને આટલી ખરાબ રીતે પાછી માંગે છે,
266
00:26:03,628 --> 00:26:07,215
તમને ખબર નથી લાગતી
તેના વિશે ઘણું બધું, માઈકલ.
267
00:26:24,776 --> 00:26:27,653
હે. તમે આવતા નથી.
268
00:26:29,113 --> 00:26:32,241
- પાછા સ્વાગત છે, માઈકલ.
- જુઓ, હું જાણું છું કે સોયરે તમને કહ્યું હતું.
269
00:26:32,325 --> 00:26:35,578
પરંતુ તે કામ કરશે નહીં.
તમે આવતા નથી.
270
00:26:35,661 --> 00:26:38,247
અને હું કેમ નથી આવતો?
271
00:26:38,331 --> 00:26:41,334
કારણ કે તમે પાછળ જઈ રહ્યા છો
જે વ્યક્તિ ભાગી ગયો હતો,
272
00:26:41,417 --> 00:26:43,503
અને હું મારા પુત્રની પાછળ જાઉં છું.
273
00:26:43,586 --> 00:26:47,673
શું તમે સૂચિત કરો છો કે હું ઈચ્છા કરવા દઉં
બદલો સાથે સમાધાન માટે વોલ્ટની સલામતી?
274
00:26:47,757 --> 00:26:52,887
હું સૂચિત કરું છું કે હું નક્કી કરું છું
કોણ રહે છે અને કોણ જાય છે, અને તમે રહો છો.
275
00:26:59,311 --> 00:27:02,940
હું જાણું છું કે તમે મદદ કરવા માંગો છો, બરાબર?
276
00:27:05,025 --> 00:27:07,945
પણ મારે આ મારી રીતે કરવું પડશે.
277
00:27:19,039 --> 00:27:20,457
અલબત્ત.
278
00:27:24,586 --> 00:27:26,296
સારા નસીબ, માઈકલ.
279
00:27:28,215 --> 00:27:31,426
હા. આભાર.
280
00:27:44,858 --> 00:27:46,860
બ્લડી હેલ.
281
00:27:59,414 --> 00:28:01,416
શું તમે મારી મજાક કરી રહ્યા છો?
282
00:28:04,169 --> 00:28:06,630
શું કોઈએ તમને આ માટે મૂક્યા છે?
283
00:28:18,350 --> 00:28:19,393
વિન્સેન્ટ?
284
00:29:50,779 --> 00:29:52,906
તમે તરત પાછા આવવાના હતા.
285
00:29:52,990 --> 00:29:55,701
તમે આખી રાત બહાર હતા.
શું થયું?
286
00:29:57,536 --> 00:29:59,997
અમે હેનરીની પગદંડી શોધવામાં અસમર્થ હતા.
287
00:30:01,707 --> 00:30:04,042
હા, મને સમજાયું.
288
00:30:05,252 --> 00:30:08,338
- લોક ક્યાં છે?
- મને ખબર નથી.
289
00:30:12,718 --> 00:30:15,179
અમે દફનાવી રહ્યા છીએ
સૂર્યાસ્ત સમયે એના લુસિયા અને લિબી.
290
00:30:17,473 --> 00:30:19,516
આભાર.
291
00:30:19,600 --> 00:30:23,146
હું મારી રીતે તેમનો શોક કરીશ.
292
00:30:36,409 --> 00:30:38,411
કોણ વાત કરશે?
293
00:30:40,246 --> 00:30:44,667
- શું?
- અંતિમ સંસ્કાર સમયે. કોણ વાત કરશે?
294
00:30:45,710 --> 00:30:48,797
મને ખાતરી છે કે હર્લી ઈચ્છશે
લિબી વિશે કંઈક કહો.
295
00:30:49,589 --> 00:30:52,842
હું તેનું છેલ્લું નામ પણ જાણતો ન હતો.
296
00:30:53,676 --> 00:30:55,678
એના લુસિયા.
297
00:30:57,306 --> 00:31:01,644
- તે કોર્ટેઝ હતો.
- કોર્ટેઝ.
298
00:31:03,103 --> 00:31:05,147
સારું, ત્યાં તમે જાઓ.
299
00:31:13,030 --> 00:31:15,032
મેં તેણીને બગાડ્યું.
300
00:31:16,909 --> 00:31:18,327
શું?
301
00:31:19,870 --> 00:31:24,250
આ રીતે તેણીને મારી બંદૂક મળી. અના.
તેણીએ મને કૂદકો માર્યો.
302
00:31:26,752 --> 00:31:29,421
અમે જાળમાં ફસાઈ ગયા.
303
00:31:35,470 --> 00:31:37,180
તમે મને આ કેમ કહી રહ્યા છો?
304
00:31:46,022 --> 00:31:49,651
કારણ કે તમે સૌથી નજીકની વસ્તુ વિશે છો
હું એક મિત્રને મળ્યો, ડૉ.
305
00:31:53,447 --> 00:31:55,866
અને કારણ કે તેણી ગઈ છે.
306
00:32:01,746 --> 00:32:06,043
સારું, ઓછામાં ઓછું હવે
આપણે કોઈને મારવા જઈએ છીએ.
307
00:32:35,656 --> 00:32:39,369
- જેક તમને યોજનામાં ભરે છે?
- કઈ યોજના?
308
00:32:39,453 --> 00:32:41,497
અમે આવતીકાલે પ્રથમ વસ્તુ છોડી રહ્યાં છીએ.
309
00:32:41,580 --> 00:32:44,583
ટાપુ પર પાછા તેમના શિબિરમાં.
310
00:32:46,084 --> 00:32:47,294
ઓકે.
311
00:32:47,377 --> 00:32:50,380
અને તમારા વિશે શું, માણસ?
તમે અમારી સાથે આવો છો?
312
00:32:51,924 --> 00:32:53,967
હું શા માટે જવા માંગુ છું?
313
00:32:56,553 --> 00:33:01,767
- કારણ કે તેઓએ તેણીની હત્યા કરી.
- માઈકલ, આવો.
314
00:33:01,850 --> 00:33:03,936
તમે શું કહો છો, હ્યુગો?
315
00:33:08,357 --> 00:33:12,821
વોલ્ટ માટે હું દિલગીર છું, દોસ્ત,
પણ હું નથી આવતો.
316
00:33:14,364 --> 00:33:16,950
- તમે તેના માટે દિલગીર છો ...
- માઈકલ.
317
00:34:03,122 --> 00:34:04,748
રાત્રિભોજનનો સમય.
318
00:34:11,672 --> 00:34:14,383
તમે ક્યારે કરશો?
319
00:34:14,467 --> 00:34:17,845
- હું ક્યારે શું કરવા જઈશ?
- મને મારી નાખો.
320
00:34:23,185 --> 00:34:26,730
તમે ક્યાં રહો છો તે મેં જોયું છે.
મને ખબર છે કે અહીં કેવી રીતે પહોંચવું.
321
00:34:26,813 --> 00:34:32,360
તમે મને પ્રશ્નો પૂછી રહ્યા છો
મને એક અઠવાડિયાથી જવાબો ખબર નથી.
322
00:34:34,404 --> 00:34:36,364
મને નથી લાગતું કે મારો પુત્ર જીવિત છે.
323
00:34:36,448 --> 00:34:40,702
તે જીવંત છે, માઈકલ.
તે અત્યારે બહાર ઉભો છે.
324
00:34:42,412 --> 00:34:44,414
શું, તમને શું લાગે છે કે હું મૂર્ખ છું?
325
00:34:45,707 --> 00:34:49,628
વિકાસ થયો છે
તમે અહીં આવ્યા ત્યારથી, માઈકલ.
326
00:34:49,711 --> 00:34:52,255
અમારા લોકોમાંથી એક તમારા દ્વારા પકડાયો હતો.
327
00:34:52,339 --> 00:34:55,593
- તો તેને પાછી લઈ જાઓ.
- અમે તે કરી શકતા નથી.
328
00:34:57,678 --> 00:35:00,389
પરંતુ તમે કરી શકો છો.
329
00:35:03,392 --> 00:35:05,394
અને, જો તમે કરો ...
330
00:35:06,854 --> 00:35:09,232
...અમે તમને અને વોલ્ટને મુક્ત થવા દઈશું.
331
00:35:16,447 --> 00:35:18,825
- હું મારા પુત્રને જોવા માંગુ છું.
- માઈકલ...
332
00:35:18,908 --> 00:35:22,745
હું તેને જોવા માંગુ છું.
જો તે બહાર હોય, તો તમે તેને અંદર લાવો.
333
00:35:25,123 --> 00:35:27,792
તમે તેને અત્યારે જ અહીં અંદર લાવો.
334
00:35:35,884 --> 00:35:37,511
પિકેટ.
335
00:35:44,059 --> 00:35:46,145
તમારી પાસે ત્રણ મિનિટ છે.
336
00:35:52,526 --> 00:35:56,029
- વોલ્ટ?
- પપ્પા.
337
00:35:56,113 --> 00:35:59,408
તેને જવા દો. તેને જવા દો.
હમણાં જ તેની પાસેથી તમારા હાથ દૂર કરો.
338
00:35:59,491 --> 00:36:03,496
- પપ્પા, ના કરો.
- તમે ઠીક છો? હહ?
339
00:36:04,456 --> 00:36:08,042
- હા.
- શું તમે... શું તેઓએ તમને નુકસાન પહોંચાડ્યું છે?
340
00:36:10,920 --> 00:36:13,965
- તેઓ મને પરીક્ષણો લેવા મજબૂર કરે છે.
- તેઓ તમને શું બનાવે છે?
341
00:36:14,048 --> 00:36:16,843
અમે તે વિશે વાત કરવાના નથી.
342
00:36:18,136 --> 00:36:22,015
- વિન્સેન્ટ કેવું છે?
- સારું, વિન્સેન્ટનું...
343
00:36:22,098 --> 00:36:25,059
તે મહાન છે.
તે મહાન છે. તે તમને યાદ કરે છે.
344
00:36:26,269 --> 00:36:27,854
અરે, ડરશો નહીં, માણસ.
345
00:36:27,937 --> 00:36:30,273
ગભરાશો નહીં.
તે ટૂંક સમયમાં વાસ્તવિક થઈ જશે.
346
00:36:30,356 --> 00:36:33,359
- હું તમને બહાર લઈ જઈશ.
- તેઓ તે નથી જે તેઓ કહે છે કે તેઓ છે.
347
00:36:33,443 --> 00:36:35,737
- તેઓ ડોળ કરી રહ્યા છે.
- હું તમને રૂમમાં મૂકવા માંગો છો?
348
00:36:35,820 --> 00:36:39,074
- ઢોંગ? શું ડોળ?
- ઠીક છે, બસ. અમે પૂર્ણ કરી લીધું.
349
00:36:39,158 --> 00:36:43,120
ના, રાહ જુઓ. અરે, રાહ જુઓ, રાહ જુઓ.
અહીં આવો, વોલ્ટ. રાહ જુઓ, અહીં આવો.
350
00:36:43,204 --> 00:36:47,416
પપ્પા, મને છોડશો નહીં.
કૃપા કરીને મને મદદ કરો. મને છોડશો નહિ.
351
00:36:48,083 --> 00:36:50,461
હું નહીં કરું, માણસ.
હું તમને અહીંથી બહાર કાઢીશ.
352
00:36:50,544 --> 00:36:53,172
- હું તમને વચન આપું છું. હું તમને બહાર કાઢીશ.
- પપ્પા. પપ્પા.
353
00:36:53,255 --> 00:36:56,550
- તેને જવા દો. વોલ્ટ, રાહ જુઓ. તેને જવા દો.
- હું તને પ્રેમ કરું છું.
354
00:36:56,634 --> 00:36:59,512
- વોલ્ટ, હું તમને અહીંથી લઈ જઈશ.
- હું તને પ્રેમ કરું છું.
355
00:36:59,595 --> 00:37:03,599
- હું પણ તને પ્રેમ કરું છું, વોલ્ટ.
- મને નીચે મૂકો. મને જવા દો. પપ્પા!
356
00:37:04,850 --> 00:37:06,852
હું તને મળીશ...
357
00:37:24,204 --> 00:37:28,458
તમે અમારા માણસને મુક્ત કર્યા પછી,
મારે તમારે બીજું કંઈક કરવાની જરૂર છે.
358
00:37:30,669 --> 00:37:32,671
હું કરીશ.
359
00:37:35,006 --> 00:37:37,467
તમે જે ઈચ્છો છો.
360
00:37:37,551 --> 00:37:42,806
હું ચાર નામ લખી રહ્યો છું.
તમારા ચાર મિત્રો.
361
00:37:42,889 --> 00:37:44,892
અમારે તમારે તેમને અહીં લાવવાની જરૂર છે.
362
00:37:47,395 --> 00:37:53,276
તમારે ફક્ત આ જ લાવવા પડશે
ચાર લોકો, માઈકલ. ફક્ત તેમને.
363
00:37:55,528 --> 00:38:00,658
જો તમે ન લાવો
યાદીમાંના તમામ લોકો...
364
00:38:03,369 --> 00:38:05,455
તમે વોલ્ટને ફરી ક્યારેય જોશો નહીં.
365
00:38:06,330 --> 00:38:09,667
ઓકે. ઓકે. ઓકે.
366
00:38:11,002 --> 00:38:14,839
શું તમે સમજો છો, માઈકલ?
367
00:38:16,007 --> 00:38:18,552
હા. હું તેમને શું કહું?
368
00:38:18,635 --> 00:38:21,138
વાંધો નથી.
369
00:38:21,221 --> 00:38:23,557
એક વાર્તા બનાવો.
370
00:38:24,641 --> 00:38:28,103
તેઓ પૂરતા ગુસ્સે થશે
તમે જે કહો તે માને.
371
00:38:33,984 --> 00:38:36,653
જેમ્સ ફોર્ડ કોણ છે?
372
00:38:36,737 --> 00:38:40,699
તમે તેને સોયર તરીકે જાણો છો.
તમે તેમને બાકીના જાણો છો?
373
00:38:41,533 --> 00:38:42,743
હા.
374
00:38:48,165 --> 00:38:50,167
હું તેમને ઓળખું છું.
375
00:38:53,213 --> 00:38:58,218
જો હું આ બધું કરીશ...
જો હું તું કહે તેમ કરીશ.
376
00:38:58,301 --> 00:39:00,595
તું તારો દીકરો પાછો મેળવીશ...
377
00:39:02,597 --> 00:39:04,682
અને તમે બંને મુક્ત થાઓ.
378
00:39:13,024 --> 00:39:15,735
અને મને બોટ જોઈએ છે.
379
00:40:36,235 --> 00:40:41,073
જ્યારે પ્લેન ક્રેશ થયું ત્યારે હું મારા રસ્તે હતો
મારા પિતાને દફનાવવા માટે લોસ એન્જલસ.
380
00:40:41,157 --> 00:40:43,826
- મને તે સાંભળીને દુઃખ થયું.
- હા.
381
00:40:43,910 --> 00:40:47,079
તે હવે આટલા લાંબા સમય પહેલા જેવું લાગે છે.
382
00:40:47,163 --> 00:40:50,458
હું ત્યાંથી જ જવાનો હતો
એરપોર્ટથી કબ્રસ્તાન સુધી, પરંતુ...
383
00:40:51,209 --> 00:40:53,336
મને કોઈ ખ્યાલ નહોતો
હું શું કહેવાનો હતો.
384
00:40:56,547 --> 00:40:58,674
અને અહીં આપણે ફરીથી છીએ.
385
00:41:01,969 --> 00:41:06,015
મને લાગે છે કે માઈકલ સાથે સમાધાન કરવામાં આવ્યું છે.
386
00:41:06,098 --> 00:41:10,395
- ચાલો ચાલતા રહીએ, જેક.
- તમારો મતલબ શું છે, સમાધાન?
387
00:41:10,479 --> 00:41:13,190
તેના કાર્યો માણસના નથી
કોણ સાચું બોલે છે.
388
00:41:14,399 --> 00:41:15,734
તે આપણી સાથે જૂઠું કેમ બોલશે?
389
00:41:15,818 --> 00:41:18,612
કારણ કે હું પિતા માનું છું
તેના પુત્ર માટે કંઈપણ કરશે.
390
00:41:18,695 --> 00:41:21,365
કારણ કે હું માનું છું કે માઈકલ
કદાચ હેનરીને મુક્ત કર્યો હશે,
391
00:41:21,448 --> 00:41:24,034
અને કારણ કે હું માનું છું
તે તમને જાળમાં દોરી રહ્યો છે.
392
00:41:24,117 --> 00:41:25,953
તમે ઘણું માનો છો, સૈયદ.
393
00:41:26,036 --> 00:41:29,706
અને હું પણ માનતો હતો
કે હેનરી તેમાંથી એક હતો.
394
00:41:36,046 --> 00:41:39,675
- ઠીક છે. ચાલો તેની સાથે વાત કરીએ.
- ના. તેણે માનવું જોઈએ કે તે નિયંત્રણમાં છે.
395
00:41:39,758 --> 00:41:44,222
- શા માટે આપણે તે કરવા માંગીએ છીએ?
- તેથી અમે એક ફાયદો બનાવી શકીએ છીએ.
396
00:41:48,518 --> 00:41:52,063
- કેવી રીતે?
- મને હજી ખબર નથી.
397
00:41:52,147 --> 00:41:55,150
પરંતુ અમારી પાસે વધુ એક રાત છે
તે બહાર કાઢવા માટે.
398
00:41:59,320 --> 00:42:01,614
એના લુસિયા કોર્ટેઝ હતી...
399
00:42:03,950 --> 00:42:07,120
અમે ક્રેશ થયા પહેલા,
તે પોલીસ અધિકારી હતી.
400
00:42:08,788 --> 00:42:11,291
મને નથી લાગતું કે તે હતું
તેણીના અહીં રહેવા માટે સરળ છે,
401
00:42:11,374 --> 00:42:14,961
પરંતુ મને લાગે છે કે તેણીએ શ્રેષ્ઠ કર્યું.
402
00:42:15,044 --> 00:42:20,259
તે થોડા શબ્દોની સ્ત્રી હતી
અને હું તેના ઉદાહરણને અનુસરીશ.
403
00:42:22,970 --> 00:42:25,306
શાંતિથી આરામ કરો, એના.
404
00:42:38,819 --> 00:42:40,821
લિબી હતી...
405
00:42:44,366 --> 00:42:45,743
તેણી હતી...
406
00:42:47,328 --> 00:42:49,330
તેણી...
407
00:42:51,082 --> 00:42:53,460
લિબી મનોવિજ્ઞાની હતી.
408
00:42:56,087 --> 00:42:58,465
અથવા મનોચિકિત્સક.
409
00:43:01,718 --> 00:43:06,598
તેમાંથી એક. કોઈપણ રીતે,
તેણીએ કદાચ ઘણા લોકોને મદદ કરી.
410
00:43:09,017 --> 00:43:11,478
તેણીએ મને મદદ કરી.
411
00:43:13,188 --> 00:43:15,190
તે મારી મિત્ર હતી.
412
00:43:16,441 --> 00:43:19,611
તે વાજબી નથી
કે આ તેની સાથે થયું. તે નથી.
413
00:43:28,746 --> 00:43:31,624
હું તમારી સાથે જાઉં છું.
414
00:43:39,924 --> 00:43:41,926
ગુડબાય, લિબી.
415
00:44:10,998 --> 00:44:12,374
હોડી.
416
00:44:15,002 --> 00:44:16,962
હોડી.