1 00:02:01,208 --> 00:02:04,708 [OKUKUBA OMUYIMBI] 2 00:03:01,208 --> 00:03:04,708 [OKUKUBA OMUYIMBI] 3 00:03:31,250 --> 00:03:41,708 [OKUKUBA OMUYIMBI] 4 00:03:41,791 --> 00:03:50,666 [OKUKUBA OMUYIMBI] 5 00:04:08,416 --> 00:04:15,166 [OKUKUBA OMUYIMBI] 6 00:04:15,250 --> 00:04:21,000 [OKUKUBA OMUYIMBI] 7 00:04:22,666 --> 00:04:23,833 Beera mukkakkamu, Kaana. 8 00:04:24,375 --> 00:04:27,125 [OKUKUBA OMUYIMBI] 9 00:04:31,250 --> 00:04:34,208 [OKUKUBA OMUYIMBI] 10 00:05:01,250 --> 00:05:04,708 [OKUKUBA OMUYIMBI] 11 00:05:31,250 --> 00:05:42,416 [OKUKUBA OMUYIMBI] 12 00:05:48,166 --> 00:05:51,666 Tukuyita nga tuyita mu amannya amanene okujja okutuyamba. 13 00:05:52,583 --> 00:05:53,541 Muwangule Abaruumi. 14 00:05:54,500 --> 00:05:58,333 Musaanyaawo emmeeri zaabwe, ezaabwe yingini z’olutalo, n’abajaasi baabwe. 15 00:06:00,416 --> 00:06:02,125 Tujja kuwangula. 16 00:06:02,750 --> 00:06:07,375 [OKUKUBA OMUYIMBI] 17 00:06:07,458 --> 00:06:12,375 [OKUKUBA OMUYIMBI] 18 00:06:12,458 --> 00:06:12,666 [OKUKUBA OMUYIMBI] 19 00:06:17,583 --> 00:06:26,375 [OKUKUBA OMUYIMBI] 20 00:06:28,333 --> 00:06:28,375 Kaana. 21 00:06:29,958 --> 00:06:32,916 [OKUKUBA OMUYIMBI] 22 00:06:33,000 --> 00:06:34,500 Tewakola offer leero. 23 00:06:35,333 --> 00:06:37,291 Nze nsinga kwagala kusaddaaka Omuruumi. 24 00:06:38,250 --> 00:06:40,333 [OKUKUBA OMUYIMBI] 25 00:06:45,916 --> 00:06:52,375 [OKUKUBA OMUYIMBI] 26 00:06:53,833 --> 00:06:56,916 W’oli, nange ndi. 27 00:07:00,083 --> 00:07:01,625 [OKUKUBA OMUYIMBI] 28 00:07:01,708 --> 00:07:06,375 Era gy’oli, nze nange, emirembe gyonna, mukyala wange. 29 00:07:07,416 --> 00:07:09,333 [OKUKUBA OMUYIMBI] 30 00:07:17,333 --> 00:07:17,833 [OKUKUBA OMUYIMBI] 31 00:07:25,291 --> 00:07:31,333 [OKUKUBA OMUYIMBI] 32 00:07:43,250 --> 00:07:44,250 Empewo ya maanyi nnyo. 33 00:07:44,500 --> 00:07:45,541 Fuula sail era okukuba amazzi. 34 00:07:46,208 --> 00:07:47,458 Furl sail, okukuba amazzi. 35 00:07:48,166 --> 00:07:50,458 Fuula sail era okukuba amazzi. 36 00:07:51,916 --> 00:07:57,166 [OKUKUBA OMUYIMBI] 37 00:07:58,625 --> 00:07:59,750 Kuba amazzi. 38 00:08:03,333 --> 00:08:04,083 [OKUKUBA OMUYIMBI] 39 00:08:18,166 --> 00:08:27,333 [OKUKUBA OMUYIMBI] 40 00:08:28,500 --> 00:08:30,583 Tebalina ttaka naye ezo ze babbye. 41 00:08:31,541 --> 00:08:34,750 Buli gye bagenda, bo beetaaga okuzikirizibwa era bakiyite emirembe. 42 00:08:37,125 --> 00:08:37,250 [OKUKUBA OMUYIMBI] 43 00:08:37,666 --> 00:08:40,250 Kino kye kisembayo ekibuga eky’eddembe mu Afrika, Nova. 44 00:08:41,833 --> 00:08:44,083 Leero, tugenda mu lutalo. 45 00:08:45,791 --> 00:08:47,208 Saaba Katonda wo abeere naawe. 46 00:08:47,291 --> 00:08:50,083 Bw’aba taliiwo, si katonda. 47 00:08:52,166 --> 00:08:53,375 [OKUKUBA OMUYIMBI] 48 00:08:54,000 --> 00:08:54,875 Tetulina kye tutya. 49 00:08:55,666 --> 00:08:57,208 Naye okufa kuli, ffe tetuli. 50 00:08:58,833 --> 00:08:59,875 Naye ffe tuli. 51 00:09:01,750 --> 00:09:02,500 Okufa si bwe kiri. 52 00:09:05,958 --> 00:09:07,416 Mubeere wamu muwulirize ekiragiro kyange. 53 00:09:09,416 --> 00:09:10,708 [OKUKUBA OMUYIMBI] 54 00:09:11,916 --> 00:09:13,041 Situka ng'omutwe gwo gufulumye. 55 00:09:13,125 --> 00:09:15,875 [OKUKUBA OMUYIMBI] 56 00:09:43,083 --> 00:09:46,583 [OKUKUBA OMUYIMBI] 57 00:10:19,916 --> 00:10:21,875 [OKUKUBA OMUYIMBI] 58 00:10:21,958 --> 00:10:23,750 [TEKIWULIDDWA] 59 00:10:25,041 --> 00:10:25,375 Kusumulula. 60 00:10:29,541 --> 00:11:05,375 [OKUKUBA OMUYIMBI] [OKUKUBA OMUYIMBI] 61 00:11:05,458 --> 00:11:08,625 Situla omunaala. 62 00:11:09,333 --> 00:11:10,041 Situla omunaala. 63 00:11:17,041 --> 00:11:25,750 [OKUKUBA OMUYIMBI] 64 00:11:27,041 --> 00:11:27,625 Okudda mu maaso. 65 00:11:28,125 --> 00:11:29,041 Okudda mu maaso. 66 00:11:30,958 --> 00:11:32,541 [OKUKUBA OMUYIMBI] 67 00:11:43,083 --> 00:11:47,541 [OKUKUBA OMUYIMBI] 68 00:11:47,625 --> 00:11:49,333 [TEKIWULIDDWA] 69 00:11:49,541 --> 00:11:51,041 Ka tudduke n'ebintu byo. 70 00:11:56,750 --> 00:11:59,541 [MUZIKI GW'OKUKOLA] [OKUKOLA] 71 00:12:13,125 --> 00:12:16,583 [OKUKUBA OMUYIMBI] 72 00:12:43,125 --> 00:12:46,583 [OKUKUBA OMUYIMBI] 73 00:13:20,333 --> 00:13:22,083 [OKUKUBA OMUYIMBI] 74 00:13:22,166 --> 00:13:23,583 [TEKIWULIDDWA] 75 00:13:25,041 --> 00:13:25,416 Omutemu. 76 00:13:27,166 --> 00:13:27,458 [OKUKUBA OMUYIMBI] 77 00:13:29,541 --> 00:13:33,000 [OKUKUBA OMUYIMBI] 78 00:13:59,541 --> 00:14:12,875 [OKUKUBA OMUYIMBI] 79 00:14:12,958 --> 00:14:16,500 [OKUKUBA OMUYIMBI] 80 00:14:36,708 --> 00:14:38,958 [OKUKUBA OMUYIMBI] 81 00:14:39,041 --> 00:14:43,500 [INAUDIBLE] [OKUKUBA OMUYIMBI] 82 00:14:59,541 --> 00:15:03,000 [OKUKUBA OMUYIMBI] 83 00:15:03,083 --> 00:15:05,625 Nja kukulinda. 84 00:15:17,583 --> 00:15:18,666 [OKUKUBA OMUYIMBI] 85 00:15:18,750 --> 00:15:20,458 [OKUKOLA] 86 00:15:33,958 --> 00:15:43,583 [OKUKUBA OMUYIMBI] 87 00:15:43,666 --> 00:15:48,500 [TEKIWULIDDWA] 88 00:15:48,583 --> 00:15:51,875 [OKUKUBA OMUYIMBI] 89 00:15:59,541 --> 00:16:03,000 [OKUKUBA OMUYIMBI] 90 00:16:29,791 --> 00:16:42,916 [OKUKUBA OMUYIMBI] 91 00:16:43,000 --> 00:16:55,208 [OKUKOLA] 92 00:16:59,958 --> 00:17:03,416 [OKUKUBA OMUYIMBI] 93 00:17:03,500 --> 00:17:14,250 [OKUKUBA OMUYIMBI] 94 00:17:14,333 --> 00:17:20,416 [OKUKUBA OMUYIMBI] 95 00:17:33,500 --> 00:17:38,541 [OKUKOLA] 96 00:17:40,458 --> 00:17:46,708 Nze okwewozaako ekibuga kino olw’ekitiibwa ky’obufuzi. 97 00:17:49,000 --> 00:17:50,000 Saaba, Victus. 98 00:17:53,458 --> 00:17:54,250 Genda ku Concord. 99 00:17:55,500 --> 00:17:57,458 [OKUKUBA OMUYIMBI] 100 00:18:09,416 --> 00:18:12,125 [OKUKUBA OMUYIMBI] 101 00:18:12,208 --> 00:18:14,458 [OKUKOLA] 102 00:18:14,541 --> 00:18:15,750 [OKUKUBA OMUYIMBI] 103 00:18:33,500 --> 00:18:46,541 [OKUKUBA OMUYIMBI] 104 00:18:46,625 --> 00:18:49,625 [OKUKUBA OMUYIMBI] 105 00:19:18,750 --> 00:19:24,375 [OKUKUBA OMUYIMBI] 106 00:19:27,958 --> 00:19:29,458 Kyonoona ki kye bakikoze? 107 00:19:37,041 --> 00:19:41,666 [OKUKUBA OMUYIMBI] 108 00:19:42,916 --> 00:19:43,333 Kiki ekigenda mu maaso? 109 00:19:44,541 --> 00:19:45,041 [OKUKUBA OMUYIMBI] 110 00:19:45,125 --> 00:19:52,666 [OKUKUBA OMUYIMBI] 111 00:19:52,916 --> 00:19:53,791 Essasi eddala? 112 00:19:57,916 --> 00:19:58,875 Nsonyiwa mwana wange. 113 00:19:58,958 --> 00:20:01,750 [OKUKUBA OMUYIMBI] 114 00:20:03,416 --> 00:20:04,083 Silina bbanga ddene. 115 00:20:06,041 --> 00:20:10,291 Ekifo kino ekiyitibwa gallery kivuga ffe okutuuka ku kintu kye sisobola kugumira. 116 00:20:10,541 --> 00:20:13,958 Ndi mwetegefu okutwalibwa mu kifo ekirala. 117 00:20:14,375 --> 00:20:15,416 Omwaka gumu okumala akaseera. 118 00:20:15,958 --> 00:20:17,125 [ENSEKA] 119 00:20:19,416 --> 00:20:23,125 Nzijukira bulungi ddi mwasooka kuleetebwa gye tuli. 120 00:20:24,000 --> 00:20:27,625 Omulenzi ali yekka okuva mu... eddungu, obutali bufere, okutya. 121 00:20:29,875 --> 00:20:32,958 Wakwatira ddala buli kye twakuyigiriza. 122 00:20:34,583 --> 00:20:36,000 Osanga omukwano gwa Arishat. 123 00:20:36,250 --> 00:20:38,541 Omwoyo gwo gwajjula. 124 00:20:41,916 --> 00:20:46,000 Bwe nfa, bajjajja bange ajja kunsisinkana mu nsi eddako. 125 00:20:48,625 --> 00:20:49,500 Ani anaakusisinkana? 126 00:20:50,500 --> 00:20:50,750 Nze mmanyi. 127 00:20:52,041 --> 00:20:53,083 Nze mmaze. 128 00:20:54,083 --> 00:20:56,833 Tobaleka kukyusa ky'oli. 129 00:20:58,916 --> 00:21:01,916 [OKUKUBA OMUYIMBI] 130 00:21:29,000 --> 00:21:30,458 Nze omulenzi ono mmulaba. 131 00:21:36,208 --> 00:21:36,583 Ekibinja ky’abantu! 132 00:21:37,166 --> 00:21:37,541 Ekibinja ky’abantu! 133 00:21:42,958 --> 00:21:44,750 Olina okugenda wekka kati, Hanuk. 134 00:21:48,958 --> 00:21:51,583 Tobalekangako kukusanga. 135 00:21:55,916 --> 00:21:56,041 Genda. 136 00:21:57,166 --> 00:21:57,541 Genda. 137 00:21:58,958 --> 00:22:02,916 [OKUKUBA OMUYIMBI] 138 00:23:28,958 --> 00:23:31,916 [OKUKUBA OMUYIMBI] 139 00:23:35,333 --> 00:23:52,708 [OKUKUBA OMUYIMBI] 140 00:23:53,916 --> 00:23:54,625 Emperor Gator. 141 00:23:56,916 --> 00:23:57,916 Emperor Karakon. 142 00:23:58,916 --> 00:24:01,500 Acasis eya bulijjo. 143 00:24:02,833 --> 00:24:04,250 Nkututte, Midiyaani, amannya go. 144 00:24:05,583 --> 00:24:09,583 Naye obufuzi bwo buyinza okuziba ekyo kya buli empula eyakusooka. 145 00:24:09,958 --> 00:24:11,041 Era ndi ne muganda wa Laurel. 146 00:24:18,208 --> 00:24:20,791 [KUKUBA mu mikono] 147 00:24:20,875 --> 00:24:22,000 [OKUSABA] 148 00:24:22,083 --> 00:24:25,750 [OKUKUBA OMUYIMBI] 149 00:24:30,000 --> 00:24:34,125 Mu kitiibwa ky'okuwangula kwo, . wajja kubaawo emizannyo mu colosseum. 150 00:24:35,916 --> 00:24:37,583 Ekyetaagisa mu mizannyo mu kitiibwa kyange. 151 00:24:38,958 --> 00:24:43,750 Okuweereza mu lukiiko lwa Senate n’aba... abantu b’e Rooma ekitiibwa ekimala gyendi. 152 00:24:44,583 --> 00:24:45,916 Oli muwombeefu nnyo, Acasis. 153 00:24:47,791 --> 00:24:50,083 Tekikwatagana na a general nga otuukiridde nga ggwe kennyini. 154 00:24:52,333 --> 00:24:53,875 Ekitiibwa kyammwe, so si kyange. 155 00:24:53,958 --> 00:24:59,750 Nsaba kuwummula kwokka okuva e Rooma okubeera ne mukyala wange. 156 00:25:00,458 --> 00:25:01,375 Mukyala wo? Yee. 157 00:25:02,708 --> 00:25:04,500 Jjukira eby'oku... enkizo ze tumuwadde? 158 00:25:05,583 --> 00:25:07,625 Kati ali ludda wa okubuusa amaaso omukolo ng’ogwo? 159 00:25:08,000 --> 00:25:09,791 Waliwo obuwanguzi obukyalina okujja. 160 00:25:12,750 --> 00:25:13,125 Buperusi. 161 00:25:15,541 --> 00:25:15,875 Buyindi. 162 00:25:18,375 --> 00:25:19,916 Byombi birina okuwangulwa. 163 00:25:20,916 --> 00:25:24,583 Rome erina amasomo mangi nnyo. 164 00:25:25,875 --> 00:25:26,875 Alina okubaliisa. 165 00:25:28,875 --> 00:25:29,833 Basobola okulya ennyo. 166 00:25:34,166 --> 00:25:40,875 Obuwanguzi bwo bujja kukuzibwa nga a omusolo eri obukulu bw’abantu b’e Rooma. 167 00:25:40,958 --> 00:25:43,916 [OKUKUBA OMUYIMBI] 168 00:26:20,666 --> 00:26:26,208 [OKUSABA] 169 00:26:26,291 --> 00:26:30,375 Eddalu ly'ensolo, kafulu mu ba gladiators. 170 00:26:31,375 --> 00:26:33,916 [OKUSABA] 171 00:26:43,916 --> 00:27:15,333 [CHEERING] Mmwe bakatonda ne bakansala b’ebibuga. 172 00:27:16,375 --> 00:27:17,666 Abagenyi ab'ebitiibwa. 173 00:27:18,750 --> 00:27:21,166 Yafuna waggulu ku mugongo bannansi ba Antia. 174 00:27:24,916 --> 00:27:30,916 Laba enkomerero ya... abalabe ba Rooma abaawanguddwa. 175 00:27:32,875 --> 00:27:36,875 Omupopaali, ggwe abasiru n’ekisanja kyabwe ekikulu, 176 00:27:36,958 --> 00:27:39,083 mwe bakatonda! 177 00:28:36,916 --> 00:28:47,666 [OKUKOLA] 178 00:28:47,750 --> 00:28:59,875 [OKUSABA] 179 00:29:00,916 --> 00:29:02,416 Ono anyuma nnyo. 180 00:29:15,875 --> 00:29:17,250 [OKUSABA] 181 00:29:17,333 --> 00:29:22,041 [OKUKOLA] 182 00:29:22,125 --> 00:29:25,791 [OKUSABA] 183 00:29:27,916 --> 00:29:29,125 Nja kugoba. 184 00:29:42,500 --> 00:29:50,333 [OKUYIMBA] 185 00:29:50,916 --> 00:29:53,208 Essuubi, genda ku ekyo. 186 00:29:55,208 --> 00:29:55,666 Obukulu. 187 00:30:11,250 --> 00:30:28,458 [OKUYIMBA] 188 00:30:32,208 --> 00:30:32,625 Nnyabo wange. 189 00:30:36,958 --> 00:30:40,833 [OKUYIMBA] 190 00:30:41,916 --> 00:30:43,791 Nneebaza emisambwa nti yakukomyewo awaka nga tolina bulabe. 191 00:30:45,000 --> 00:30:47,083 Nneebaza amagye ge bankuuma. 192 00:30:50,916 --> 00:30:52,083 Ka nkuliise. 193 00:30:55,291 --> 00:30:56,916 [OKUYIMBA] 194 00:31:20,416 --> 00:31:20,750 [OKUYIMBA] 195 00:31:20,833 --> 00:31:21,000 Genda. 196 00:31:22,125 --> 00:31:22,708 Genda. 197 00:31:23,958 --> 00:31:33,583 [OKUYIMBA] 198 00:31:33,916 --> 00:31:35,875 Ekisaawe ye yeekaalu ntukuvu. 199 00:31:37,000 --> 00:31:40,625 Ku lw’abazira mu mmwe, aba... ekkubo erigenda mu kitiibwa liyita mu kisaawe. 200 00:31:41,833 --> 00:31:45,500 Ekisaawe kifuula abaddu mu aba gladiators ne gladiators mu basajja ab’eddembe. 201 00:31:46,916 --> 00:31:51,958 [OKUYIMBA] 202 00:31:52,916 --> 00:31:53,625 Olina ensowera. 203 00:31:58,916 --> 00:31:59,666 Ono mmumanyi. 204 00:32:00,750 --> 00:32:01,333 Alya enkima. 205 00:32:06,458 --> 00:32:11,916 [OKUYIMBA] 206 00:32:16,208 --> 00:32:17,708 Genda, otuule. Lya. 207 00:32:32,958 --> 00:32:34,916 [OKUYIMBA] 208 00:33:02,958 --> 00:33:17,500 [OKUYIMBA] 209 00:33:19,125 --> 00:33:19,166 Ggwe. 210 00:33:21,208 --> 00:33:22,625 Nze mmanyi. Situka. 211 00:33:22,958 --> 00:33:27,916 [OKUYIMBA] 212 00:33:28,000 --> 00:33:33,125 Enzaalwa yo eri etya olulimi? Byonna mbiyogera. 213 00:33:34,666 --> 00:33:40,041 Toddamu kubanga tosobola, kubanga tojja. 214 00:33:42,750 --> 00:33:43,750 Birungi. 215 00:33:45,041 --> 00:33:47,625 Obutabanguko lwe lulimi olumanyiddwa mu nsi yonna. 216 00:33:47,958 --> 00:33:50,375 Ku lwa ego, muteeke mu mitendera gye. 217 00:33:51,291 --> 00:33:53,916 Asobola okulwanyisa enkima. Ka tulabe oba asobola okulwanyisa omusajja. 218 00:34:21,416 --> 00:34:22,916 [OKUYIMBA] 219 00:34:50,958 --> 00:35:03,083 [OKUYIMBA] 220 00:35:03,166 --> 00:35:10,625 Kirungi nnyo. 221 00:35:12,541 --> 00:35:13,333 Kirungi nnyo. 222 00:35:16,166 --> 00:35:16,625 Muggale wansi. 223 00:35:21,541 --> 00:35:25,250 Muleete gye ndi. 224 00:35:30,000 --> 00:35:30,125 Ah! 225 00:35:33,916 --> 00:35:34,791 Ekisambi ekinywevu. 226 00:35:37,541 --> 00:35:38,208 Emikono emirungi. 227 00:35:39,916 --> 00:35:41,083 Okuwunya obulungi. 228 00:35:44,916 --> 00:35:45,500 Ojja kukola bulungi. 229 00:35:47,208 --> 00:35:47,875 Kino kya buyiiya. 230 00:35:49,250 --> 00:35:50,250 Okulonda abazannyi ba gladiators. 231 00:35:52,250 --> 00:35:53,625 Abamu balondawo abasanyusa. 232 00:35:54,666 --> 00:35:56,250 Abamu balondawo amaanyi ag'obukambwe. 233 00:35:56,791 --> 00:35:57,666 Nze nnonda obusungu. 234 00:36:02,875 --> 00:36:06,208 Ekibiina kyagala nnyo omusaayi, era baagala nnyo abo abaagala omusaayi nga nabo. 235 00:36:06,291 --> 00:36:07,958 Naawe mukwano gwange, busungu, 236 00:36:09,625 --> 00:36:11,250 okuyiwa okuva mu ggwe nga... 237 00:36:13,000 --> 00:36:13,666 nga amata. 238 00:36:16,041 --> 00:36:17,125 Okuva mu tit y'embalaasi. 239 00:36:18,750 --> 00:36:19,708 Ojja kuba mulwanyi nnyo. 240 00:36:20,416 --> 00:36:21,000 Si ku lwammwe. 241 00:36:22,458 --> 00:36:23,916 Oli mutuufu. Ggwe tonwanirira. 242 00:36:25,041 --> 00:36:27,583 Nkuteeka mu mpeta. Ggwe okulwana oba ofa. Okulonda kwammwe. 243 00:36:28,041 --> 00:36:29,958 Naye omutwe gw’ani gwe nnali nsobola okukuwa 244 00:36:30,041 --> 00:36:33,708 ekyo kyandimatiza obusungu buno? 245 00:36:34,708 --> 00:36:35,791 Amagye g’Abaruumi gonna. 246 00:36:37,250 --> 00:36:38,416 [KUSEKA] 247 00:36:40,291 --> 00:36:40,583 Esukkiridde. 248 00:36:41,916 --> 00:36:44,083 Etteeka erya bulijjo lijja kukola. 249 00:36:45,416 --> 00:36:45,666 Obukulu. 250 00:36:47,625 --> 00:36:48,208 Omukulu Ocasio. 251 00:36:51,250 --> 00:36:53,500 Kozesa obusungu bwo mu buweereza bwange, 252 00:36:54,208 --> 00:36:57,791 era ojja kuba n'ebibye omutwe nga weetegese ekitala kyo. 253 00:36:59,750 --> 00:37:02,083 Mpeereza naye ajja kukuweereza. Ngaana. 254 00:37:04,250 --> 00:37:06,250 Era ojja kufa. 255 00:37:08,958 --> 00:37:12,750 Ebiseera ebimu nja kukwagaliza banfukamira okusinga okulwana entalo zaabwe. 256 00:37:13,208 --> 00:37:14,125 Nkoze okusalawo kwange. 257 00:37:16,916 --> 00:37:19,416 Nsobola okubeera nayo. 258 00:37:23,041 --> 00:37:25,375 Naye obugumiikiriza bwange nga ebyo ebibiri ali ku nkomerero. 259 00:37:29,250 --> 00:37:29,291 Oluvannyuma. 260 00:37:31,208 --> 00:37:32,333 Oyinza okugenda mu bifo byo kati. 261 00:37:33,375 --> 00:37:34,125 Tetwetaaga kintu kyonna mu. 262 00:37:41,916 --> 00:37:44,708 Okuwulira abakyala ne bamaama nga bakuba abafu baabwe ku mwalo ogwo e New Midian. 263 00:37:46,916 --> 00:37:48,500 Silla. 264 00:37:53,916 --> 00:37:55,125 Tewakyaliwo. 265 00:37:57,166 --> 00:38:03,333 Sijja kwonoona mulala omulembe gw’abavubuka olw’obutaliimu bwabwe. 266 00:38:05,916 --> 00:38:09,250 Singa nnwana omulala kampeyini, kiteekwa okuba nga kubagoba mu ntebe. 267 00:38:11,958 --> 00:38:12,875 Amagye go ganaatuuka ddi? 268 00:38:12,958 --> 00:38:16,333 Twatuuka ku ttaka nga austere mu nnaku kkumi. 269 00:38:17,416 --> 00:38:20,000 Bameka ku bo ajja kuba mwesigwa gy’oli wekka? 270 00:38:22,833 --> 00:38:23,416 Byonna. 271 00:38:26,416 --> 00:38:28,750 Empress takola balina obuwagizi bw’abantu. 272 00:38:29,916 --> 00:38:33,875 Abantu bakooye wa ddalu, obutyobooli. 273 00:38:36,916 --> 00:38:38,625 Ekirooto kya Rooma kye ki? 274 00:38:39,750 --> 00:38:40,916 Bwe kiba nti abantu baffe tebalina ddembe? 275 00:38:42,916 --> 00:38:43,125 Tuli ba ddembe. 276 00:39:06,625 --> 00:39:07,666 Okusukka. 277 00:39:09,083 --> 00:39:09,625 Webale nnyo. 278 00:39:10,041 --> 00:39:10,416 Webale nnyo. 279 00:39:12,958 --> 00:39:18,833 Tuli ba ddembe. 280 00:39:23,083 --> 00:39:26,291 Webale nnyo. 281 00:39:26,583 --> 00:39:27,500 Webale nnyo. 282 00:39:28,250 --> 00:39:29,041 Webale nnyo. 283 00:39:29,125 --> 00:39:29,416 Webale nnyo. 284 00:39:29,500 --> 00:39:29,541 Webale nnyo. 285 00:39:29,583 --> 00:39:29,708 Webale nnyo. 286 00:39:29,750 --> 00:39:29,791 Webale nnyo. 287 00:39:29,833 --> 00:39:31,041 Mwebale nnyo. Nsonyiwa obulungi bwange. 288 00:39:32,916 --> 00:39:34,875 Nnali mmanyi nti... amasaza gaali tegakumala. 289 00:39:35,875 --> 00:39:37,166 Nze ndi wano ku lw'abasajja abagaala ebisiyaga bokka. 290 00:39:37,708 --> 00:39:40,416 Tojja kuggwaamu maanyi? 291 00:39:40,958 --> 00:39:44,208 Rome erina ebibinja byonna nti abasajja nga ggwe baagala nnyo okuzannya. 292 00:39:44,291 --> 00:39:45,916 Abasajja nga nze, frags, abasajja nga ffe. 293 00:39:46,416 --> 00:39:50,083 Nkimanyi tewali kigenda mu maaso mu Rooma okuggyako ng’osoose kugiwooma. 294 00:39:51,333 --> 00:40:07,666 Ekyo kye kigendererwa kyange wano. 295 00:40:07,916 --> 00:40:12,083 Tujja kukizuula omanye. 296 00:40:14,500 --> 00:40:16,541 Kino kye tuwulira ku ggwe okufaayo ku 297 00:40:16,625 --> 00:40:19,083 okuyimirira ku lwa an okulonda mu lukiiko lwa Senate, mukwano gwange? 298 00:40:20,291 --> 00:40:20,458 Nze? 299 00:40:21,000 --> 00:40:22,916 Omanyi kye ndi, Bob? 300 00:40:23,375 --> 00:40:26,625 Simanyi na kukozesa abacus, naye ekyo nkitegeera. 301 00:40:27,916 --> 00:40:31,791 Kya mpisa eri... abagenyi okukola emisaala ku birungi bino. 302 00:40:33,250 --> 00:40:34,458 Obadde olina mu birowoozo ku muwendo munene kwenkana wa? 303 00:40:36,458 --> 00:40:37,250 Zabu lukumi mu kitiibwa. 304 00:40:38,291 --> 00:40:38,500 Bbiri. 305 00:40:41,458 --> 00:40:41,666 Bbiri? 306 00:40:44,375 --> 00:40:44,875 Okugaana. 307 00:40:44,958 --> 00:40:49,791 [ENSEKA] 308 00:40:49,875 --> 00:41:03,250 Yimirira emabega! 309 00:41:04,375 --> 00:41:04,750 Yimirira emabega! 310 00:41:07,125 --> 00:41:11,583 Ba empula bange, bakama, . bassebo ne bassebo, ne 311 00:41:11,666 --> 00:41:17,583 ba senate, ku lwammwe eby’amasanyu, obukugu mu kulwana. 312 00:41:20,125 --> 00:41:27,625 Nka kwanjula omubarbarian versus okuva mu kiyumba kyange, Vincen ow’amaanyi! 313 00:41:27,916 --> 00:41:33,958 [KUKUBA mu mikono] 314 00:41:34,041 --> 00:41:36,166 Eno ye la yo 315 00:41:36,250 --> 00:41:43,333 Laawundi ssatu, omukono ku mukono. 316 00:41:44,375 --> 00:41:44,583 Ebitala! 317 00:41:45,750 --> 00:41:48,333 Twagala ebitala okulwana okutuusa okufa. 318 00:41:50,333 --> 00:41:53,083 Tewali kitundu kyakuna ekigenda kuweebwayo oba okuweebwa. 319 00:41:53,541 --> 00:41:54,708 Lwana kati! 320 00:41:58,916 --> 00:42:04,833 Oluganda, tuleme kutta buli omu ku munne olw’okusanyuka kwabwe. 321 00:42:05,375 --> 00:42:05,875 [ENSEKO] 322 00:42:05,958 --> 00:42:06,916 [OKUKOLA] 323 00:42:36,833 --> 00:42:38,916 [OKUKOLA] 324 00:43:05,916 --> 00:43:11,125 [KUKUBA mu mikono] 325 00:43:11,208 --> 00:43:11,541 Kyewuunyisa! 326 00:43:14,958 --> 00:43:16,000 Kyewuunyisa! 327 00:43:17,916 --> 00:43:20,000 Trax, walabika nga wa bbeeyi gy’ali. 328 00:43:21,500 --> 00:43:21,875 Nkuyozaayoza. 329 00:43:22,541 --> 00:43:22,916 Webale nnyo. 330 00:43:24,666 --> 00:43:25,041 Ekyewuunyisa. 331 00:43:30,708 --> 00:43:30,916 Okuva mu bujjuvu bwange. 332 00:43:38,041 --> 00:43:38,208 Yogera. 333 00:43:42,000 --> 00:43:45,208 Nze nagamba okwogera kuva mu matwale, Ggwe 334 00:43:45,291 --> 00:43:47,291 Ssaabasajja, enzaalwa ye olulimi lwo lw’ategeera. 335 00:43:53,916 --> 00:43:56,833 Emiryango gya geyena giggule ekiro n’emisana. 336 00:43:59,333 --> 00:44:02,916 Smooth kwe kukka era okusinga okwangu okugenda. 337 00:44:08,166 --> 00:44:14,416 Naye okuddayo okuva mu geyena n’okulaba 338 00:44:14,500 --> 00:44:19,333 eggulu erya ssanyu mu kino, . omulimu n’omulimu ogw’amaanyi biri. 339 00:44:27,041 --> 00:44:27,833 Vergil, Ssaabasajja. 340 00:44:29,375 --> 00:44:29,875 Ebitontome! 341 00:44:29,958 --> 00:44:35,083 Mugezi nnyo, obulungi bwange. 342 00:44:35,166 --> 00:44:35,541 Webale nnyo. 343 00:44:37,291 --> 00:44:39,625 Nnyiize nnyo, naye wanneewuunyisa. 344 00:44:40,250 --> 00:44:42,875 Okusanyusa kye njagala yokka. 345 00:44:42,958 --> 00:44:43,583 Tusanyuse. 346 00:44:43,791 --> 00:44:44,416 Tusanyuse. 347 00:44:46,166 --> 00:44:47,458 Tusanyuse. 348 00:44:49,416 --> 00:44:54,625 Era ffenna twesunga... okulaba omutontomi wo ng’akola mu kisaawe. 349 00:44:55,250 --> 00:44:57,458 Nga nange bwe nkola, Bassebo. 350 00:44:58,791 --> 00:44:58,916 Webale nnyo. 351 00:45:00,791 --> 00:45:01,083 Bego. 352 00:45:02,666 --> 00:45:07,791 Jjangu nange. 353 00:45:22,333 --> 00:45:24,041 Walwana bulungi leero, naye naawe wali wa mukisa. 354 00:45:27,125 --> 00:45:27,875 Ennyiriri ze wasoma. 355 00:45:27,958 --> 00:45:32,208 Tewayiga nti mu Afrika, ekyo nkimanyi. 356 00:45:33,208 --> 00:45:34,541 Olunyiriri olulungi lutambula wala. 357 00:45:35,500 --> 00:45:36,666 Ani yakuyigiriza ebitontome? 358 00:45:37,541 --> 00:45:38,916 Omuserikale Omuruumi eyakwatibwa. 359 00:45:40,375 --> 00:45:44,208 Nnateekebwako guard over era ye nga batubuulira enfumo okuyisa obudde. 360 00:45:45,875 --> 00:45:46,916 Era kiki ekyatuuka ku kkomera lino? 361 00:45:47,291 --> 00:45:48,125 Engeri gye twamulyamu. 362 00:45:49,958 --> 00:45:51,166 Nga ababarrian bwe bakola. 363 00:45:51,583 --> 00:45:52,708 Nga ababarrian bwe bakola. 364 00:45:53,541 --> 00:45:53,916 Era wazaalibwa wa? 365 00:45:54,916 --> 00:45:59,416 Lwaki eby’emabega byange bikulu bwe biba nga bwe kiri ebiseera byange eby’omu maaso okukufiirira mu kisaawe? 366 00:46:07,125 --> 00:46:08,958 Okubuulira by’o yawona olw’ensimbi z’Abaruumi. 367 00:46:12,458 --> 00:46:15,791 Omuzannyi wa gladiator asobola okwegula eddembe lye. 368 00:46:17,416 --> 00:46:18,000 Eddembe lye. 369 00:46:20,250 --> 00:46:20,875 Ekirooto ky’Abaruumi. 370 00:46:20,958 --> 00:46:26,041 Omuddu aloota si eddembe, naye ery’omuddu okuyita eyiye. 371 00:46:27,791 --> 00:46:28,125 Cicero. 372 00:46:30,208 --> 00:46:31,791 Ekyo ky’oli zaakuzibwa ku, Macrimus? 373 00:46:33,916 --> 00:46:36,000 Kiki kye walina okukola ku ssente z'Abaruumi? 374 00:46:37,541 --> 00:46:38,958 Onsuubizza omutwe. 375 00:46:39,833 --> 00:46:41,916 Funa keep yo era osobola okuba n'omutwe gw'omuntu yenna. 376 00:46:51,500 --> 00:46:56,541 [oluggi lugguka] 377 00:47:06,916 --> 00:47:10,458 Taata, tukuume era otulungamye. 378 00:47:20,958 --> 00:47:24,541 [omuziki] 379 00:47:25,208 --> 00:47:25,375 Ababaka ba Palamenti. 380 00:47:27,208 --> 00:47:27,583 Erinnya lyange. 381 00:47:33,916 --> 00:47:37,000 Nze ngalamira ndowooza nti njagala ggwe olukiiko mu biseera ebirungi. 382 00:47:38,916 --> 00:47:40,125 Ebiseera ebirungi bijja kujja. 383 00:47:41,916 --> 00:47:45,541 Era lwaki tuli wano okweddiza ekibuga? 384 00:47:46,916 --> 00:47:52,375 N'okuzzaawo Rooma we yandibadde. 385 00:47:53,208 --> 00:47:54,458 Omulimu ogusanyusa. 386 00:47:56,375 --> 00:48:01,416 Bwe, ku lunaku olusembayo olw’... emizannyo, eggye lyange lirindirira austere yange eyalagirwa. 387 00:48:02,708 --> 00:48:04,875 Abajaasi enkumi ttaano abeesigwa gyendi. 388 00:48:06,916 --> 00:48:11,500 Ajja kuyingira Rooma n'oluvannyuma mu coliseum gye banaakwata ba empula olw’okubaabwe 389 00:48:11,583 --> 00:48:13,916 ebikolobero ebikolebwa ku... senate n’abantu baabwe. 390 00:48:15,958 --> 00:48:20,333 Enteekateeka eno ya maanyi era ya bulabe. 391 00:48:21,583 --> 00:48:23,875 Rome ejja kuba eyiyo okuddukanya n’oku... 392 00:48:24,166 --> 00:48:27,916 Marcus Aurelius, omuwandiisi w’ebitabo ayogedde ku kuzzaawo amaanyi mu 393 00:48:28,000 --> 00:48:31,708 senate, naye ekyo kyali a omulembe oguwedde, nnyo nga enkyukakyuka. 394 00:48:33,208 --> 00:48:38,666 Abantu tebalina yalabye essuubi okumala emyaka mingi. 395 00:48:38,750 --> 00:48:41,916 Naye n’obudde n’obulagirizi. 396 00:48:42,916 --> 00:48:48,750 Lucilla, ggwe muwala wa Marcus Aurelius, omuwandiisi w’ebitabo. Yalina obwesigwa bwange. 397 00:48:51,458 --> 00:48:52,708 Era naawe bw’otyo. 398 00:48:55,708 --> 00:48:56,625 Senator Thraxx. 399 00:48:58,958 --> 00:49:01,416 Ebyobufuzi bigoberera obuyinza nnyabo. 400 00:49:03,375 --> 00:49:09,500 Muddize ekyo ekituufu ebibyo ne senate bijja kukuwagira. 401 00:49:10,416 --> 00:49:10,916 Webale nnyo. 402 00:49:14,375 --> 00:49:23,583 [OMUYIMBI] 403 00:49:23,666 --> 00:49:37,541 Bwe nnategeezebwa ku kino ekifo, siyogerangako ku kuwunya. 404 00:49:38,916 --> 00:49:40,958 Oyo yandibadde Kaana. 405 00:49:45,041 --> 00:49:47,625 Kale, ojja kuba olina okugumiikiriza nga bwe nkola. 406 00:49:52,916 --> 00:49:55,250 Tewali yalaba waggulu awo. Omusege. 407 00:49:57,833 --> 00:50:01,916 Abalongo awo, baali abagobeddwa. Yalekebwa okuva ku nsozi okufa. 408 00:50:02,916 --> 00:50:07,166 Omusege ogwo gwabasanga, . yazibonyaabonyezebwa ku kyuma. 409 00:50:09,291 --> 00:50:11,125 Ekuzibwa ekisolo, kiri mu musaayi gwabwe. 410 00:50:12,291 --> 00:50:13,166 Ekifo kino okimanyi otya? 411 00:50:15,750 --> 00:50:17,000 Nkimanyi akavuyo ke baaleese. 412 00:50:18,791 --> 00:50:20,833 Ekibuga kino kisiiga buli kye kikwatako. 413 00:50:21,875 --> 00:50:23,458 Ssaalootangako nti ejja kuba nnene bwetyo. 414 00:50:24,041 --> 00:50:26,875 Togwa ku kyo. Ekibuga kino kirwadde. 415 00:50:26,958 --> 00:50:29,916 [OMUYIMBI] 416 00:51:31,708 --> 00:51:34,375 [OMUYIMBI] 417 00:51:41,916 --> 00:51:43,416 Ah, Thraxx., nga bwe kiri 418 00:51:47,416 --> 00:51:48,000 Ebikwata ku musaala gwaffe. 419 00:51:48,291 --> 00:51:51,750 Ah, omusajja omukambwe. Nze sifunye okwerabirwa. Bulijjo nsasula empeera yange. 420 00:51:51,916 --> 00:51:54,208 Nze ngenda kwokka teesa nti mpozzi nyo 421 00:51:54,291 --> 00:51:57,083 omukisa guyinza okukyuka, tunaagamba nti, emirundi ebiri oba alekera awo. 422 00:52:02,750 --> 00:52:08,875 [ENSEKO] 423 00:52:08,958 --> 00:52:11,916 [OMUYIMBI] 424 00:52:28,708 --> 00:52:33,583 [OMUYIMBI] 425 00:52:36,916 --> 00:52:38,500 Musimba ennyiriri. Ennyiriri. 426 00:53:09,250 --> 00:53:09,333 [OMUYIMBI] 427 00:53:09,916 --> 00:53:11,416 Layini, layini. 428 00:53:21,916 --> 00:53:26,625 [OMUYIMBI] 429 00:53:26,916 --> 00:53:28,916 Empapula Katicala. 430 00:53:30,708 --> 00:53:31,500 Emperor Gator. 431 00:53:32,750 --> 00:53:34,833 Bannansi ba Rooma. 432 00:53:37,041 --> 00:53:46,250 Emizannyo gino emitukuvu gitegekebwa okussa ekitiibwa obuwanguzi bwa Rooma ku bawagizi b’obuntu. 433 00:53:48,333 --> 00:53:49,708 Genda! Genda! 434 00:53:52,916 --> 00:53:58,875 N'okussa ekitiibwa mu bya Rooma omuduumizi wa diguli y’okugulu, Genero Yosuf Akasiel. 435 00:54:01,916 --> 00:54:08,000 Era wamu naye, Yosiya, omu... muwala wa Empula Marcus O’Ladius. 436 00:54:14,583 --> 00:54:14,791 emisango 437 00:54:15,916 --> 00:54:16,625 Obukulu 438 00:54:22,500 --> 00:54:23,083 Obukulu 439 00:54:24,916 --> 00:54:27,083 Obukulu 440 00:54:27,166 --> 00:54:27,458 Obukulu 441 00:54:27,541 --> 00:54:29,041 Obukulu 442 00:54:29,125 --> 00:54:29,375 Obukulu 443 00:54:29,458 --> 00:54:30,208 Obukulu 444 00:54:30,291 --> 00:54:31,083 Obukulu 445 00:54:31,166 --> 00:54:49,875 Nze siri mwogezi oba munnabyabufuzi. 446 00:54:51,916 --> 00:54:52,750 Ndi mujaasi. 447 00:54:56,416 --> 00:55:03,250 Ndabye obuzira mu basajja era abakyala mu kiseera ky’olutalo, era n’omulundi gumu mu kisaawe kino. 448 00:55:05,458 --> 00:55:10,500 Kale bw’oba obuuza ekintu kyonna ku emisambwa, musabe obuzira obwo bwe bumu. 449 00:55:13,791 --> 00:55:15,000 Kubanga Rooma ekyetaaga kati. 450 00:55:16,083 --> 00:55:18,375 [KUKUBA mu mikono] 451 00:55:37,958 --> 00:55:38,000 [OMUYIMBI] 452 00:55:38,916 --> 00:55:40,125 Okuva mu nsozi, 453 00:55:41,000 --> 00:55:43,250 okuva mu nsenene, 454 00:55:44,000 --> 00:55:44,958 okuva mu macronuts, 455 00:55:45,250 --> 00:55:46,000 okuva ku mukama wange. 456 00:55:51,958 --> 00:55:58,666 [OMUYIMBI] 457 00:55:58,750 --> 00:56:03,791 Okuva mu nsenene za Empula Katicala ne Gator bennyini, 458 00:56:04,750 --> 00:56:06,541 nnantameggwa ataawanguddwa, 459 00:56:07,333 --> 00:56:09,000 Giselle Omuzikiriza. 460 00:56:11,166 --> 00:56:16,208 [OMUYIMBI] 461 00:56:16,291 --> 00:56:18,041 [OMUYIMBI] 462 00:56:40,875 --> 00:56:44,416 [KUKUBA mu mikono] 463 00:56:44,500 --> 00:56:45,958 Mulamu bulungi, Kayisaali! 464 00:56:46,458 --> 00:56:47,916 [KUKUBA mu mikono] 465 00:56:52,041 --> 00:56:54,250 Mulamu bulungi, Kayisaali! 466 00:56:54,833 --> 00:56:57,625 Mulamu bulungi, Kayisaali! 467 00:56:57,708 --> 00:57:00,291 Mulamu bulungi, Kayisaali! 468 00:57:00,375 --> 00:57:02,291 Mulamu bulungi, Kayisaali! 469 00:57:02,375 --> 00:57:05,208 Mukwate wamu muwangule a charges break olw'ekisenge. 470 00:57:06,083 --> 00:57:06,625 Sula ali ludda wa? 471 00:57:10,916 --> 00:57:11,750 Kwata! 472 00:57:13,500 --> 00:57:13,708 Kwata! 473 00:57:15,916 --> 00:57:16,958 Ente! 474 00:57:21,958 --> 00:57:23,916 [OMUYIMBI] 475 00:57:51,958 --> 00:57:53,916 [OMUYIMBI] 476 00:58:21,958 --> 00:58:23,916 [OMUYIMBI] 477 00:58:51,958 --> 00:58:53,916 [OMUYIMBI] 478 00:59:23,916 --> 00:59:27,500 [OMUYIMBI] 479 00:59:29,541 --> 00:59:32,083 Oluganda, oyo omutontomi, si bwe kiri? 480 00:59:33,666 --> 00:59:36,666 Siyinza kujjukira, era nali bbulawuzi. 481 00:59:38,791 --> 00:59:41,375 Emiryango gya geyena giggule ekiro n’emisana. 482 00:59:42,333 --> 00:59:44,000 Smooth nga okukka, nneerabira. 483 00:59:45,041 --> 00:59:46,125 Eweweevu nga okukka. 484 00:59:47,500 --> 00:59:50,833 Aweweevu ng’okukka, alaba ekkubo. 485 00:59:50,916 --> 00:59:57,416 [OMUYIMBI] 486 01:00:34,250 --> 01:00:34,666 [OLUDOBOZI] 487 01:00:41,708 --> 01:00:42,041 Omusaayi. 488 01:00:43,208 --> 01:00:45,583 [OLUDOBOZI] 489 01:00:46,166 --> 01:00:46,458 Oyo y'ani? 490 01:00:47,916 --> 01:00:48,833 Tunaasaasira? 491 01:00:50,916 --> 01:00:51,125 Okusaasira. 492 01:00:53,083 --> 01:00:56,166 [OMUYIMBI] 493 01:01:05,708 --> 01:01:06,875 Tewali kusaasira. 494 01:01:08,458 --> 01:01:10,541 Obulamu bwo buwonye emisambwa. 495 01:01:10,625 --> 01:01:14,208 Nja kusangulawo mangu ekyuma, era okkirize okusaasira okumenyese. 496 01:01:18,333 --> 01:01:24,916 [OLUDOBOZI] 497 01:01:47,875 --> 01:01:57,875 [OLUDOBOZI] 498 01:02:17,916 --> 01:02:27,666 Ekkubo erigenda mu ddembe teri okudduka mu kisaawe, kituusa ku kino. 499 01:02:28,500 --> 01:02:30,375 [OLUDOBOZI] 500 01:02:31,083 --> 01:02:31,583 Mugende gye muli. 501 01:02:34,041 --> 01:02:37,250 [OLUDOBOZI] 502 01:02:56,916 --> 01:02:57,250 [OMUYIMBI] 503 01:03:11,000 --> 01:03:11,750 [OMUYIMBI] 504 01:03:11,833 --> 01:03:14,791 Emiryango gya geyena giggule ekiro n’emisana. 505 01:03:15,625 --> 01:03:19,125 Aweweevu ng’okukka, alaba ekkubo. 506 01:03:21,625 --> 01:03:24,000 [OMUYIMBI] 507 01:03:26,875 --> 01:03:29,708 Emiryango gy’endabirwamu kye kifaananyi kyokka. 508 01:03:30,666 --> 01:03:38,750 [OMUYIMBI] 509 01:03:48,875 --> 01:03:50,916 Kigenda kumalawo agenda yaffe. 510 01:03:58,458 --> 01:04:04,916 [OMUYIMBI] 511 01:04:05,583 --> 01:04:06,333 Lucius talina bulabe. 512 01:04:21,666 --> 01:04:23,750 [OMUYIMBI] 513 01:04:23,833 --> 01:04:24,750 Lucius. 514 01:04:38,500 --> 01:04:43,125 Lucius, ggwe omu... emmeeme ayongera ku ntebe kati. 515 01:04:45,083 --> 01:04:46,833 Waliwo abasajja abaagala bakutte basobole okutwala obuyinza. 516 01:04:46,916 --> 01:05:01,000 Nsuubiza nti nja kukuzzaayo amangu ddala nga ndi mu mbeera nnungi. Maama lwaki tosobola ojja nange? Nnina okusigala wano ku lw’obulungi bwo, ne ku lw’obulungi bwa Rooma. 517 01:05:01,708 --> 01:05:04,958 Jjukira ani gwe bali, era nti nkwagala. 518 01:05:06,333 --> 01:05:07,041 Nkwagala nnyo. 519 01:05:07,875 --> 01:05:12,666 Jjangu mu maaso. [OMUYIMBI] Jjangu. 520 01:05:12,750 --> 01:05:14,958 [OMUYIMBI] 521 01:05:15,041 --> 01:05:22,708 [OMUYIMBI] 522 01:05:23,875 --> 01:05:30,000 Kale, erinnya lyo ggwe ani? 523 01:05:33,833 --> 01:05:35,875 Nze Riley, muwala wange. 524 01:05:36,875 --> 01:05:43,208 Mazima ddala, abasajja bangi bafa ebiwundu ebirimu obuwuka okusinga bwe biri mu kisaawe. 525 01:05:45,000 --> 01:05:50,041 Kino kyetaaga okuyonjebwa, kyetaaga okutungibwa, era kigenda kuluma. 526 01:05:51,625 --> 01:05:54,208 Guno gwe mukka gwa Debora n’amajaani. 527 01:05:55,666 --> 01:05:56,500 Kya bulumi. 528 01:05:58,125 --> 01:05:59,041 Olina okussa. 529 01:06:00,916 --> 01:06:09,083 Era obulumi buwanvu nnyo kati, tebakyakyetegereza wadde. 530 01:06:10,166 --> 01:06:12,208 Waliwo n'ebirala okutemebwako ebitundu by’omubiri okusinga bwe nsobola okubala. 531 01:06:13,791 --> 01:06:15,083 Oyiga otya omulimu gwo? 532 01:06:15,583 --> 01:06:16,208 Kiki kye wabuuzizza? 533 01:06:16,625 --> 01:06:17,875 Nnafuna omukono omuzito. 534 01:06:19,500 --> 01:06:21,083 Nze kennyini nnali muzannyi wa gladiator. 535 01:06:22,916 --> 01:06:25,916 Kiki kye wandifunye yansinga mu maanyi go agasookerwako? 536 01:06:26,875 --> 01:06:30,541 Mu kiseera kyo state, nsobola okukusinga kati. 537 01:06:32,083 --> 01:06:35,583 Ekirungi ku ggwe, nze batadde wansi ekitala kyange, kale nze 538 01:06:35,666 --> 01:06:40,416 nja kumala ennaku zange okutaasa obulamu mu kifo ky’okubutwala. 539 01:06:41,583 --> 01:06:43,625 Eddoboozi lyange likyuse nnyo mu bulamu. 540 01:06:45,208 --> 01:06:48,833 Bye tukola mu bulamu biddamu mu mirembe n’emirembe. 541 01:06:52,875 --> 01:06:55,291 Mpulira nga mmanyi abo be baali. 542 01:06:56,916 --> 01:06:59,625 Ekitiibwa kyange ekya kapiteeni kiri ewandiikiddwa ku emu ku ntaana. 543 01:07:00,416 --> 01:07:02,000 N'amagumba g'omuzannyi wa gladiator. 544 01:07:03,416 --> 01:07:06,291 Nnantameggwa wange, sijja kuwummula. 545 01:07:09,125 --> 01:07:14,416 Nnantameggwa wange, wawulidde ekibinja ekyo? 546 01:07:15,750 --> 01:07:19,416 Owulidde ekibiina ekyo? 547 01:07:21,875 --> 01:07:22,708 Olina ekintu. 548 01:07:24,041 --> 01:07:24,875 Nkimanyi okuva ku ntandikwa. 549 01:07:25,291 --> 01:07:25,875 Aba jalapenos. 550 01:07:25,958 --> 01:07:33,583 Yee, Abayonaani kiyite thymos, omukka, obusungu. 551 01:07:35,458 --> 01:07:36,708 Era obusungu kye kirabo kyo. 552 01:07:38,166 --> 01:07:42,291 Nga Achilles omukulu, tokireka. 553 01:07:43,583 --> 01:07:47,375 Kijja kukusitula okutuuka ku bukulu, nnantameggwa wange. 554 01:07:55,708 --> 01:08:11,125 Webale kunyita. 555 01:08:11,916 --> 01:08:13,750 Kino ddala kitiibwa. 556 01:08:18,875 --> 01:08:20,833 Mpulira oyogedde kkooti. 557 01:08:23,250 --> 01:08:25,750 Yee, twasisinkana emabegako. 558 01:08:27,416 --> 01:08:27,750 Tulina? 559 01:08:28,041 --> 01:08:28,458 Edda ennyo. 560 01:08:30,791 --> 01:08:31,000 Wa? 561 01:08:32,500 --> 01:08:35,541 Nnali mu buweereza bwo eggye lya taata ku kampeyini eno eya Africa. 562 01:08:37,875 --> 01:08:38,875 Waweereza ne taata. 563 01:08:40,250 --> 01:08:40,500 Oo. 564 01:08:43,583 --> 01:08:49,583 Nnalina enkizo wa kusoma kufumiitiriza kwe. 565 01:08:54,333 --> 01:08:59,666 Okwesasuza okusinga obulungi kwe kubeera obutafaananako oyo eyakola obuvune. 566 01:09:03,000 --> 01:09:06,541 Mpulira obadde okwata emmundu ekitundu ky’amagye g’obwakabaka bwonna. 567 01:09:06,875 --> 01:09:10,000 Obadde wano, kati, mu Rooma. 568 01:09:11,666 --> 01:09:14,333 Oba ofuna okufugibwa nga bawagira abazannyi ba gladiators. 569 01:09:15,125 --> 01:09:16,458 Nkikola lwa kwagala muzannyo. 570 01:09:17,791 --> 01:09:19,541 Era bano aba gladiators wabasanga wa? 571 01:09:20,916 --> 01:09:25,583 Batera okuba abasibe b’olutalo oba abataayaaya. 572 01:09:26,250 --> 01:09:26,958 Obuuza ki? 573 01:09:28,458 --> 01:09:33,791 Omusajja asobola okusalawo okulwana n'okusigala nga mulamu. 574 01:09:33,875 --> 01:09:36,208 Kye kimu mu bulamu nga kiri mu kisaawe, si bwe kiri? 575 01:09:39,875 --> 01:09:40,875 Ono y’ani? 576 01:09:42,041 --> 01:09:43,541 Oyo ye taata wange nga nkyali muvubuka. 577 01:09:47,458 --> 01:09:48,500 Yalina omwana. 578 01:09:49,875 --> 01:09:51,875 Kimanyiddwa abantu bonna. 579 01:09:51,958 --> 01:09:54,333 Nze obwa bulijjo bwe bwali yattibwa, omulenzi n’abulawo. 580 01:09:55,166 --> 01:09:55,833 Omulenzi yandifaayo. 581 01:09:56,250 --> 01:09:57,125 Silla yandifaayo. 582 01:09:57,500 --> 01:09:58,041 Abakyala abalala! 583 01:09:58,583 --> 01:09:59,125 Abakyala abalala! 584 01:10:00,916 --> 01:10:04,000 Yali wa musaayi gwa kabaka, anti. 585 01:10:06,500 --> 01:10:07,083 Ne kitaawe? 586 01:10:08,583 --> 01:10:11,541 Kirabika nti, Lucius Verus. 587 01:10:12,666 --> 01:10:14,333 Olaba, bwali bufumbo bwa nteekateeka. 588 01:10:14,666 --> 01:10:15,541 Yali wa myaka 14. 589 01:10:17,041 --> 01:10:18,916 Ebikazi si bye byali biwooma. 590 01:10:19,208 --> 01:10:20,333 Tewali birowoozo, ennaku ezimu. 591 01:10:21,958 --> 01:10:22,750 Nedda, nedda, nedda. 592 01:10:23,000 --> 01:10:25,833 Ku kisenge, olaba, yakwata abaagalana. 593 01:10:25,916 --> 01:10:31,125 Era nga tuyita mu kisenge, the taata omutuufu yali wa bulijjo. 594 01:10:31,208 --> 01:10:33,166 Oboolyawo mukwano, olaba. 595 01:10:34,125 --> 01:10:37,666 Bw’aba yafa, walina okubaawo ebisigalira. 596 01:10:39,500 --> 01:10:42,000 Era singa yali mulamu, . ekyo kyandimufudde nga... 597 01:10:43,666 --> 01:10:44,666 Kale, ka tukikolere. 598 01:10:44,833 --> 01:10:47,708 Yali wa myaka nga 12 we yafa. 599 01:10:48,000 --> 01:10:48,208 Yee. 600 01:10:48,541 --> 01:10:51,000 Kale ekyo kyandimufudde... 601 01:11:27,833 --> 01:11:28,958 Bye, nnyabo. 602 01:11:30,125 --> 01:11:30,583 okwegezangamu. 603 01:11:31,916 --> 01:11:32,500 Nze nagendanga. 604 01:11:32,625 --> 01:11:32,875 Webale nnyo. 605 01:11:51,875 --> 01:11:56,125 Nnyabo, onmanyi? 606 01:11:56,541 --> 01:11:57,875 [okusesema] 607 01:12:04,916 --> 01:12:05,625 Olina amaka. 608 01:12:08,541 --> 01:12:09,208 Omukyala. 609 01:12:10,958 --> 01:12:11,375 Omu Rishan. 610 01:12:13,000 --> 01:12:14,125 Omu Rishan? 611 01:12:15,333 --> 01:12:17,166 Yattibwa wansi w’ekiragiro kya balo. 612 01:12:21,625 --> 01:12:23,208 Okuva mu kubbira mu musaayi gw’omuddo. 613 01:12:23,291 --> 01:12:25,041 Ate naye onyumirwa... amasanyu g’ekisenge kya ppamba. 614 01:12:26,875 --> 01:12:28,375 Waliwo bingi by'ototegeera. 615 01:12:33,875 --> 01:12:37,125 Obwakabaka bwa Duchess. 616 01:12:38,416 --> 01:12:40,000 Simanyi ky’olowooza nti ndi. 617 01:12:42,166 --> 01:12:46,000 Amannya gange nze Harlow, era nnina tewali maama oba maama gwe nsobola okujjukira. 618 01:12:49,875 --> 01:12:54,041 Nsonyiwa nnyo. 619 01:12:55,416 --> 01:12:58,416 Bw’oba wali wano, mpulira sure yandikugambye tomunakuwaza. 620 01:12:59,375 --> 01:13:00,833 Kubanga teyandibadde omulenzi gwe wasindika. 621 01:13:00,916 --> 01:13:07,083 Omulenzi oyo afudde. Ggwe ayinza okulowooza nti nnina omugaso mutono. 622 01:13:09,541 --> 01:13:11,458 Oyinza okulowooza nti nakulyamu olukwe. 623 01:13:13,208 --> 01:13:14,583 Naye nneetaaga omanye, 624 01:13:16,666 --> 01:13:18,666 bw’oba tojja kuba na mukwano gwa maama wo 625 01:13:18,750 --> 01:13:21,958 era twala amaanyi ga kitaawo, 626 01:13:23,916 --> 01:13:24,500 gwe weetaaga. 627 01:13:25,750 --> 01:13:26,833 Erinnya lye yali Maximus, 628 01:13:26,916 --> 01:13:29,666 ne Decimus n’asenguka nze. Erinnya lye yali Maximus, 629 01:13:29,875 --> 01:13:31,250 era Decimus n’ansengula. 630 01:13:32,875 --> 01:13:34,333 Era mmulaba mu ggwe. 631 01:13:34,625 --> 01:13:35,166 Fuluma. 632 01:13:37,875 --> 01:13:39,916 Nkugamba nti tulina okugenda omulundi gumu. 633 01:13:44,166 --> 01:13:45,250 Kiba nti wali oyagalibwa. 634 01:13:46,541 --> 01:13:48,625 Nze nzekka ne kitaawo. 635 01:13:51,333 --> 01:13:52,541 Erinnya lyo lyali ku lukalala lwe. 636 01:13:52,875 --> 01:13:53,458 Fuluma! 637 01:13:59,666 --> 01:14:19,458 [OKUKUBA OMUYIMBI] 638 01:14:20,541 --> 01:14:21,208 Waliwo kino kyokka ekiramu. 639 01:14:24,125 --> 01:14:25,125 Okakasa? 640 01:14:25,916 --> 01:14:26,833 Yee. 641 01:14:28,083 --> 01:14:29,541 Nze mmanyi omwana wange. 642 01:14:32,875 --> 01:14:34,125 Njogedde naye ekiro kino. 643 01:14:37,875 --> 01:14:40,875 Ayinza okubula gyendi olw’ebyo bye nakoze. 644 01:14:42,583 --> 01:14:43,375 Naye abeera mulamu. 645 01:14:45,125 --> 01:14:47,208 Olunaku olwokusatu mu muzannyo guno lwa nkya. 646 01:14:48,125 --> 01:14:49,541 Abalwanyi abasinga tebajja kuwona. 647 01:14:50,000 --> 01:14:53,625 Okay, kale olina okuyamba. 648 01:14:55,083 --> 01:14:55,791 Muyambe. Yee. 649 01:14:57,208 --> 01:15:01,041 Nnamulemererwa olwo. 650 01:15:02,291 --> 01:15:03,166 Nkimanyi nti nnakikola. 651 01:15:05,000 --> 01:15:07,583 Siyinza kumulemererwa kati. 652 01:15:10,583 --> 01:15:11,583 Nawomi mukambwe. 653 01:15:12,250 --> 01:15:14,416 Singa tulinda ennaku ntono... 654 01:15:14,750 --> 01:15:16,250 Mu kiseera ekyo yali asobola okuba ng’afudde. 655 01:15:17,875 --> 01:15:19,583 Ebinywegera byange. 656 01:15:20,541 --> 01:15:23,250 Nandiwaddeyo kyeyagalire obulamu bwange okuva mu... 657 01:15:25,250 --> 01:15:26,791 Naye sijja kuwa batabani bange. 658 01:15:34,375 --> 01:15:34,500 Omu. 659 01:15:36,250 --> 01:15:37,333 Bbiri. 660 01:15:39,250 --> 01:15:39,833 N'ekimu. 661 01:15:41,375 --> 01:15:42,458 N'ekimu. 662 01:15:42,750 --> 01:15:44,291 N'ekimu. 663 01:15:45,708 --> 01:15:46,291 N'ekimu. 664 01:15:47,875 --> 01:15:48,333 Ne bibiri. 665 01:15:49,583 --> 01:15:50,208 N'ekimu. 666 01:15:51,583 --> 01:15:52,625 Genda, genda. 667 01:15:55,875 --> 01:15:57,458 Omuntu asobola okugwa bwati. 668 01:15:59,416 --> 01:16:00,041 Ye yekka. 669 01:16:00,708 --> 01:16:01,041 Ggwe genda. 670 01:16:01,958 --> 01:16:02,166 Genda. 671 01:16:03,333 --> 01:16:06,125 Ka tulabe w'osobola okutuuka genda ku bubwo nga tolina ttiimu yo. 672 01:16:08,875 --> 01:16:08,916 Oli mwetegefu? 673 01:16:10,208 --> 01:16:10,708 Omu. 674 01:16:13,333 --> 01:16:13,625 Bbiri. 675 01:16:14,083 --> 01:16:14,291 Nkifunye. 676 01:16:15,250 --> 01:16:17,291 Jjangu mu maaso. Ebisingawo. 677 01:16:22,875 --> 01:16:23,208 Ebirala. 678 01:16:30,916 --> 01:16:31,125 Ebirala. 679 01:16:37,041 --> 01:16:37,541 Ebirala. 680 01:16:41,333 --> 01:16:41,791 Ebirala. 681 01:17:01,750 --> 01:17:05,166 Vinegar yokka, mukwano gwange. 682 01:17:06,750 --> 01:17:08,791 Tewajja kubaawo mazzi ga kuddamu ku ggwe. 683 01:17:10,708 --> 01:17:14,416 Waliwo obulungi bw’obulumi okukulindiridde mu bulamu obuddako. 684 01:17:14,500 --> 01:17:17,125 Simanyi lwaki oli so pretty olw'okulya ono. 685 01:17:18,416 --> 01:17:20,833 Oli musajja wa ddembe, Robbie? 686 01:17:20,916 --> 01:17:23,750 Nedda. Nze siri wa ddembe omusajja. Oli musajja wa ddembe, Robbie? 687 01:17:24,833 --> 01:17:25,041 Bya bwereere. 688 01:17:27,791 --> 01:17:28,041 Nze ndi. 689 01:17:29,333 --> 01:17:33,583 Nteeka wansi ekitala kyange nange yalayira obutaddamu kugisitula. 690 01:17:33,875 --> 01:17:35,041 Kino tewalonze kati? 691 01:17:35,541 --> 01:17:35,750 Yee. 692 01:17:37,375 --> 01:17:38,166 Edda amaka go gaali gatya? 693 01:17:39,708 --> 01:17:40,250 Naye nze si bwe ndi. 694 01:17:41,416 --> 01:17:42,250 Lwaki toddayo? 695 01:17:43,583 --> 01:17:44,166 Njagala nnyo. 696 01:17:45,750 --> 01:17:50,083 Nze siri mukazi. 697 01:17:51,458 --> 01:17:53,708 Bulijjo mukazi, omulundi gumu. 698 01:17:54,833 --> 01:17:56,875 Ava mu Bloombdino, mu Yitale. 699 01:17:59,208 --> 01:18:02,791 Kale kati batabani baffe, boogera Olulattini lwokka. 700 01:18:03,791 --> 01:18:06,125 Muwala wange agamba nti, "Ah, kiri awo, kya bbululu nga kyo." 701 01:18:09,000 --> 01:18:09,833 Tuli robots kati. 702 01:18:11,125 --> 01:18:12,833 Nze nakula nga mpulira emboozi z’okugulu kwa jjajja. 703 01:18:12,916 --> 01:18:17,791 Yali ayogera ku ekirooto ekyali kikyamu. 704 01:18:20,541 --> 01:18:25,416 Kyali kizibu nnyo, . oyinza okukiwuuba kyokka. 705 01:18:27,250 --> 01:18:28,250 Nga kibulako. 706 01:18:30,708 --> 01:18:32,375 Nga mwannyinaffe. 707 01:18:34,333 --> 01:18:37,083 Ekikyamu bonna gye basobola beera ku muddo omuvundu, okukuumibwa. 708 01:18:38,916 --> 01:18:39,625 Ekikyamu ku lukiiko lwa Senate. 709 01:18:40,875 --> 01:18:43,083 Ekikyamu eky'essuubi. 710 01:18:47,083 --> 01:18:51,541 Jjajja wo, ye kiwulikika ng’omusajja ow’akabi. 711 01:18:55,583 --> 01:18:56,750 Emikisa gikuvuganya. 712 01:18:58,875 --> 01:19:01,208 Odds bulijjo zinziyiza. 713 01:19:02,916 --> 01:19:03,833 Tofaayo, musajja mukulu. 714 01:19:04,125 --> 01:19:04,333 Hee? 715 01:19:09,291 --> 01:19:10,666 Olina okufuna ekiwummulo. 716 01:19:11,875 --> 01:19:14,541 Abasajja bo bajja kwetaaga ggwe okubakulembera enkya. 717 01:19:21,458 --> 01:19:27,250 [omuziki] 718 01:19:30,875 --> 01:19:34,416 Okuwonawo! Okuwangaala! 719 01:19:35,791 --> 01:19:42,875 Mu linnya lya Mukama, ffe okujaguza ekitiibwa ky’okutambula kw’omwezi omuggya. 720 01:19:43,958 --> 01:19:47,666 Mukama abeerenga yekka mwetegefu okuwuliriza ekiragiro kyange. 721 01:19:48,791 --> 01:19:52,125 Sigala wamu ne 722 01:19:52,208 --> 01:20:06,833 Leero, tuddamu okulaba olutalo lw'e Salami. 723 01:20:07,916 --> 01:20:12,375 Omusota guyita ku Muperusi. 724 01:20:17,875 --> 01:20:18,583 O'tunda! 725 01:20:20,125 --> 01:20:22,291 Ne Poole! 726 01:20:39,750 --> 01:21:00,666 Whoa! 727 01:21:04,666 --> 01:21:05,208 (okuleekaana) 728 01:21:05,291 --> 01:21:14,208 (okugwa) 729 01:21:14,291 --> 01:21:15,208 (okuleekaana) 730 01:21:15,291 --> 01:21:15,541 (okugwa) 731 01:21:15,625 --> 01:21:16,833 (okuleekaana) 732 01:21:16,916 --> 01:21:18,583 (okuleekaana) 733 01:21:18,666 --> 01:21:19,625 (okuleekaana) 734 01:21:19,750 --> 01:21:23,958 Ka tutandike, mwetegefu? 735 01:21:24,958 --> 01:21:26,500 N'emirundi emirala ebiri! 736 01:21:27,291 --> 01:21:27,666 Wano wano! 737 01:21:28,333 --> 01:21:28,791 Wano wano! 738 01:21:31,083 --> 01:21:31,500 Genda wansi! 739 01:21:45,333 --> 01:21:48,583 (okugwa) (okuleekaana) 740 01:21:48,666 --> 01:21:50,166 (okuleekaana) 741 01:21:50,250 --> 01:21:55,041 (okugwa) 742 01:21:55,125 --> 01:21:55,166 (okuleekaana) (okugwa) 743 01:22:00,916 --> 01:22:02,500 (okugwa) 744 01:22:03,125 --> 01:22:03,833 Wano wano! 745 01:22:06,750 --> 01:22:11,291 Mwetegefu okudduka! 746 01:22:13,625 --> 01:22:13,750 (okugwa) 747 01:22:14,083 --> 01:22:14,666 Ka tudduke! 748 01:22:15,708 --> 01:22:15,875 Dduka! 749 01:22:16,333 --> 01:22:17,458 (okuleekaana) 750 01:22:17,541 --> 01:22:21,500 (okugwa) 751 01:22:21,583 --> 01:22:21,791 (okugwa) 752 01:22:38,208 --> 01:22:43,208 (okuleekaana) 753 01:22:43,291 --> 01:22:45,750 (okuleekaana) 754 01:22:45,833 --> 01:22:48,541 (okuleekaana) 755 01:22:48,625 --> 01:22:53,458 (okuleekaana) 756 01:22:56,666 --> 01:22:57,250 Omu, babiri, basatu! 757 01:23:01,541 --> 01:23:05,000 (okugwa) 758 01:23:05,083 --> 01:23:08,041 (okuleekaana) 759 01:23:08,125 --> 01:23:14,000 (okugwa) 760 01:23:14,083 --> 01:23:16,083 (okuleekaana) 761 01:23:16,166 --> 01:23:20,166 (okuleekaana) 762 01:23:20,250 --> 01:23:23,583 (okugwa) 763 01:23:30,166 --> 01:23:34,041 (okuleekaana) 764 01:23:34,125 --> 01:23:34,625 Kridoria! 765 01:23:38,333 --> 01:23:41,708 (okuleekaana) 766 01:23:46,541 --> 01:23:50,125 Mu linnya lya Empula, 767 01:23:51,291 --> 01:23:53,291 omuwanguzi ye Hanover! 768 01:24:07,000 --> 01:24:08,208 (okuleekaana) 769 01:24:08,291 --> 01:24:11,333 (okwogera mu lulimi olugwira) 770 01:24:12,125 --> 01:24:13,458 Ani yakola kino? 771 01:24:14,750 --> 01:24:15,250 Nze nnali nze! 772 01:24:15,708 --> 01:24:16,125 Nze nakikola! 773 01:24:17,958 --> 01:24:18,250 (okuleekaana) 774 01:24:18,958 --> 01:24:23,166 (okuleekaana) 775 01:24:23,416 --> 01:24:25,458 Gaeta ajja kwagala okwesasuza ku lwammwe mwenna. 776 01:24:26,500 --> 01:24:27,708 Oyize okukuba amasasi mu kifo kye kimu 777 01:24:27,791 --> 01:24:28,875 oyize okutoloka, lwaki ssatu? 778 01:24:29,458 --> 01:24:31,750 Musanyuke nti si nze oba ekyo, nandibadde nkusanze. 779 01:24:33,875 --> 01:24:34,458 (nga aseka) 780 01:24:39,625 --> 01:24:45,208 (okuleekaana) 781 01:24:47,958 --> 01:24:48,291 Kye kiri? 782 01:24:51,791 --> 01:24:53,041 Nnina amawulire gye muli. 783 01:24:57,666 --> 01:24:58,333 Ali wano ssebo. 784 01:24:59,166 --> 01:25:02,875 (okuleekaana) 785 01:25:03,125 --> 01:25:04,416 Oo, nkyali wano. 786 01:25:06,625 --> 01:25:07,083 Ddayo ku ekyo. 787 01:25:08,291 --> 01:25:08,750 (nga aseka) 788 01:25:09,000 --> 01:25:09,208 Kale. 789 01:25:11,791 --> 01:25:12,541 Yee, ekintu kipya. 790 01:25:13,916 --> 01:25:15,375 Omanyi eno nnyumba yange kati. 791 01:25:16,750 --> 01:25:18,916 Ebbanja lyo gyendi lisukka mu ddinaali 10,000. 792 01:25:19,333 --> 01:25:19,875 Ekyo okimanyi. 793 01:25:20,791 --> 01:25:23,416 Nnina ebintu ebirala, ente. 794 01:25:25,041 --> 01:25:25,416 Amazima. 795 01:25:25,791 --> 01:25:26,000 Okufa. 796 01:25:27,000 --> 01:25:28,125 Oyagala ki? 797 01:25:28,875 --> 01:25:30,250 Amazima, ekyo kye njagala. 798 01:25:31,625 --> 01:25:35,291 Tewali kigenda mu maaso mu Rooma nga tomanyi. 799 01:25:36,791 --> 01:25:38,000 Olina obwesige bwa senata. 800 01:25:39,583 --> 01:25:41,000 Olina obwesige bw'omwonoonyi. 801 01:25:42,041 --> 01:25:43,875 Ekisinga obukulu, olina obwesige bwange. 802 01:25:46,875 --> 01:25:50,083 Oyagala obwesigwa bwange? 803 01:25:50,875 --> 01:25:52,791 Nze nnannyini nnyumba yo. 804 01:25:54,125 --> 01:25:54,708 Ennyumba yo. 805 01:25:56,375 --> 01:25:57,583 Njagala obwesigwa bwo. 806 01:26:02,500 --> 01:26:11,375 Nze, mpulidde ku a olukwe lw’okuggya elixir ku ntebe. 807 01:26:11,625 --> 01:26:11,916 Yee. 808 01:26:13,375 --> 01:26:14,583 Naye enteekateeka ebadde elwawo. 809 01:26:15,625 --> 01:26:19,333 Ndi musanyufu nti ater egenda kubeera anunuddwa okuva mu kisaawe ekiro kino. 810 01:26:20,125 --> 01:26:21,208 Sirina muntu yenna gwe mmanyi. 811 01:26:21,291 --> 01:26:23,166 Nze mmanyi lwaki, mmanyi ani. 812 01:26:26,375 --> 01:26:26,541 Ekitundu. 813 01:26:30,791 --> 01:26:31,083 Mu bwangu. 814 01:26:32,583 --> 01:26:34,375 (omuziki ogw’akazannyo) 815 01:27:00,458 --> 01:27:00,500 (d Wano Ojja kuba) 816 01:27:21,500 --> 01:27:22,791 Ggulawo ku mulimu ogusooka! 817 01:27:23,250 --> 01:27:27,208 Ggulawo ku mulimu ogusooka! 818 01:27:27,291 --> 01:27:38,666 Ggulawo ku mulimu ogw'okubiri! (omuziki ogw’akazannyo) 819 01:27:50,791 --> 01:27:53,500 Nnyabo, jjangu naffe. 820 01:27:57,291 --> 01:28:00,041 (omuziki ogw’akazannyo) 821 01:28:27,291 --> 01:28:33,541 (ebigere) 822 01:28:39,541 --> 01:28:42,208 Okwebaza empisa ennungi ez’obuntubulamu ez’abasajja 823 01:28:42,291 --> 01:28:44,041 nga Thrax ne Macronus, 824 01:28:45,500 --> 01:28:49,166 obujeemu bwammwe bubikkuddwa. 825 01:28:51,916 --> 01:28:56,875 Ekitiibwa, eki... dignitas Rooma z’ewadde 826 01:28:57,291 --> 01:29:03,208 ku ggwe, bino byonna ggwe bafiiriddwa olw’enkwe yo. 827 01:29:03,750 --> 01:29:07,916 Nsaba, bulijjo, . Gator, ntulugunya bw’oba oyagala, 828 01:29:09,208 --> 01:29:10,708 naye tompa misomo. 829 01:29:10,791 --> 01:29:13,291 Erinnya lyo lijja kwerabirwa! 830 01:29:15,208 --> 01:29:17,541 Ebuze mu byafaayo. 831 01:29:20,333 --> 01:29:21,416 Okolimiddwa, Genero. 832 01:29:22,875 --> 01:29:24,000 (nga aseka) 833 01:29:24,416 --> 01:29:24,916 Oyagalibwa. 834 01:29:25,166 --> 01:29:26,000 Onkolimira. 835 01:29:27,250 --> 01:29:28,125 Sifaayo. 836 01:29:29,208 --> 01:29:30,666 Buli kimu kyerabirwa mu biseera. 837 01:29:31,166 --> 01:29:32,458 Empire zigwa, ne empula bwe zigwa. 838 01:29:32,916 --> 01:29:33,375 Lwaki olinda? 839 01:29:34,541 --> 01:29:35,333 Nja kumusala. 840 01:29:36,708 --> 01:29:37,333 (okugugumbula) 841 01:29:37,416 --> 01:29:40,375 Jjangu, jjangu. 842 01:29:41,500 --> 01:29:42,416 Okufa kwe kulina okuba mu lujjudde. 843 01:29:43,458 --> 01:29:43,666 Eby’olukale? 844 01:29:44,500 --> 01:29:44,625 (okuwuuma) 845 01:29:44,791 --> 01:29:45,041 Wanika! 846 01:29:45,750 --> 01:29:47,666 Okufa kwe kulemererwa, ekibuga kye ne kitwala 847 01:29:48,041 --> 01:29:49,250 okutambula kw’omutima gwange. 848 01:29:50,208 --> 01:29:52,416 Amazima, muwonye, oba nja kuziggyawo! 849 01:29:53,833 --> 01:29:54,458 (okuwuuma) 850 01:29:58,291 --> 01:29:58,500 Yee. 851 01:30:10,458 --> 01:30:11,291 Webale nnyo Macronus. 852 01:30:17,666 --> 01:30:17,833 Katonda. 853 01:30:22,291 --> 01:30:25,458 Mu nnaku zino ez'oluvannyuma, . Nzize okukulowoozaako 854 01:30:25,541 --> 01:30:29,208 si nga subject, wabula nga mukwano gwa nnamaddala. 855 01:30:29,958 --> 01:30:30,291 Webale nnyo. 856 01:30:31,791 --> 01:30:33,416 Webale nnyo, naye nga mukwano, 857 01:30:34,708 --> 01:30:36,208 Nnina okuwabula okwegendereza 858 01:30:37,375 --> 01:30:39,041 nti emisango muzira wa Rooma, 859 01:30:41,250 --> 01:30:45,416 nga fiction ye ya babbi, Abakristaayo. 860 01:30:47,083 --> 01:30:47,666 Kya bulijjo nnyo. 861 01:30:48,000 --> 01:30:48,500 Ali muwemu. 862 01:30:48,833 --> 01:30:49,416 Alina okufa. 863 01:30:50,041 --> 01:30:50,416 Nzikiriziganya. 864 01:30:51,416 --> 01:30:52,500 Naye bakatonda be babeera. 865 01:30:53,916 --> 01:30:57,416 Enkomerero ye, mu nsonga yo. 866 01:31:03,250 --> 01:31:04,500 Emisambwa gisalewo. 867 01:31:08,375 --> 01:31:11,458 Omanyi, ekiro ekyakeesezza olwaleero nze yazuukuka ng’aloota omugga ogw’ekizikiza. 868 01:31:13,541 --> 01:31:16,625 Ku mulundi guno, eriiso eryasooka lyali ligisala. 869 01:31:18,166 --> 01:31:18,333 Hmm. 870 01:31:19,833 --> 01:31:21,083 Omanyi gye nva. 871 01:31:21,166 --> 01:31:24,958 Oo, okusomoka a okuddamu okuwandiika kitegeeza okusonyiwa, 872 01:31:25,500 --> 01:31:27,291 kikiikirira obulokozi. 873 01:31:28,708 --> 01:31:30,750 Oo, gye nva, . kitegeeza nti wafa dda. 874 01:31:34,083 --> 01:31:35,541 (nga aseka) 875 01:31:35,625 --> 01:31:41,416 Nga bwe nnakiraba, saatya. 876 01:31:44,250 --> 01:31:48,083 Ku muntu eyali nga nnindirira, ndi wano ku ludda luno. 877 01:31:51,166 --> 01:31:51,875 (nga aseka) 878 01:32:02,625 --> 01:32:03,250 Omusajja ono y’ani? 879 01:32:05,416 --> 01:32:05,791 Ekunya. 880 01:32:07,875 --> 01:32:08,083 Ekisinga obukulu. 881 01:32:12,583 --> 01:32:13,666 Nnalaba omuliro omulundi gumu. 882 01:32:15,458 --> 01:32:16,083 Kyali kya kitiibwa nnyo. 883 01:32:16,750 --> 01:32:20,083 Hmm, omanyi, ekiseera kyange ku bitazzibwa buggya yali oluvannyuma lw’ebibye, 884 01:32:20,166 --> 01:32:23,708 naye nga akyali yamwogerako mu bbaasi ye, 885 01:32:24,500 --> 01:32:28,250 yamwogerako, kye yakola. 886 01:32:29,750 --> 01:32:30,500 Nnamusisinkana lumu. 887 01:32:33,125 --> 01:32:33,750 Yali wa kisa. 888 01:32:37,250 --> 01:32:38,250 Teyafukamidde eri omuntu yenna. 889 01:32:42,250 --> 01:32:42,750 Jjangu nange. 890 01:32:44,666 --> 01:32:46,208 Jjangu nange. 891 01:32:46,666 --> 01:32:55,750 (omuziki ogw’obulabe) 892 01:33:05,958 --> 01:33:08,000 Kale, omuyeekera gladiator afa. 893 01:33:08,416 --> 01:33:09,750 Tuziziika wano. 894 01:33:10,541 --> 01:33:14,041 Bye tukola mu obulamu, obuleeta ontology. 895 01:33:22,000 --> 01:33:30,875 (omuziki ogw’obulabe) 896 01:33:32,791 --> 01:33:35,166 Mukyala. Argento, Mukyala Omutandisi. 897 01:33:36,458 --> 01:33:38,416 (okuyimba mu lulimi olugwira) 898 01:33:41,583 --> 01:33:46,500 (abawuliriza nga bakuba mu ngalo) 899 01:33:46,583 --> 01:33:49,250 (omuziki ogw’obulabe) 900 01:34:11,541 --> 01:34:15,500 (abawuliriza nga basanyuka) 901 01:34:16,541 --> 01:34:16,750 Eyo. 902 01:34:18,833 --> 01:34:19,291 Emikono waggulu. 903 01:34:21,750 --> 01:34:27,041 Olw’okulya mu nsi olukwe okulwanyisa obulamu bwa ba empula 904 01:34:27,875 --> 01:34:33,166 n’Omuruumi omukulu w’eggwanga Eustace Acacia, 905 01:34:34,833 --> 01:34:37,291 omulabe w’abantu. 906 01:34:37,708 --> 01:34:38,125 (abawuliriza nga basanyuka) 907 01:34:39,833 --> 01:34:42,208 (abawuliriza nga bayimba) 908 01:34:42,291 --> 01:34:50,875 (omuziki ogw’akazannyo) 909 01:34:50,958 --> 01:34:55,541 (abawuliriza nga basanyuka) 910 01:34:55,625 --> 01:35:00,833 (omuziki ogw’akazannyo) 911 01:35:16,750 --> 01:35:18,291 (omuziki ogw’akazannyo) 912 01:35:18,916 --> 01:35:19,458 Mubeere bawanguzi. 913 01:35:19,958 --> 01:35:20,166 Obukulu. 914 01:35:21,583 --> 01:35:23,291 (omuziki ogw’akazannyo) 915 01:35:23,375 --> 01:35:25,250 (abawuliriza nga basanyuka) 916 01:35:25,333 --> 01:35:28,083 (abawuliriza nga basanyuka) 917 01:35:28,166 --> 01:35:43,250 (omuziki ogw’akazannyo) (abawuliriza nga bajaganya) 918 01:35:43,333 --> 01:35:49,458 (abawuliriza nga bayimba) 919 01:35:49,541 --> 01:35:53,625 (abawuliriza nga bayimba) 920 01:35:53,708 --> 01:35:55,833 (abawuliriza nga bayimba) 921 01:35:56,833 --> 01:36:00,416 Okuva mu kibuga New Medea ekyawangulwa, 922 01:36:01,833 --> 01:36:06,750 omuwanguzi yali babiri okuwangula mu mumanyi. 923 01:36:07,166 --> 01:36:07,458 Genda kati. 924 01:36:08,333 --> 01:36:08,875 Mubeere bawanguzi. 925 01:36:10,000 --> 01:36:13,500 (omuziki ogw’akazannyo) 926 01:36:17,333 --> 01:36:17,833 Jjangu! 927 01:36:19,458 --> 01:36:23,250 Ayi Mukama, ekitiibwa kyonna nze olina, nja kugikuwa. 928 01:36:23,333 --> 01:36:23,875 Kikeeredde nnyo. 929 01:36:24,166 --> 01:36:29,291 Omuwemu Omuruumi oba omuzira omukambwe. 930 01:36:30,291 --> 01:36:31,916 Emisambwa gisalewo. 931 01:36:33,458 --> 01:36:33,666 Linda. 932 01:36:35,208 --> 01:36:35,750 Linda, linda! 933 01:36:35,833 --> 01:36:36,333 Linda! 934 01:36:39,750 --> 01:36:41,750 (omuziki ogw’akazannyo) 935 01:36:46,833 --> 01:36:48,625 Nze ndi kibya. 936 01:36:50,833 --> 01:36:52,166 Jjuza infonjings. 937 01:36:54,083 --> 01:36:56,458 Era mulwanye n'oyo alyamu olukwe. 938 01:36:59,208 --> 01:37:00,125 (omuziki ogw’akazannyo) 939 01:37:01,750 --> 01:37:03,375 Ayi Katonda. 940 01:37:05,833 --> 01:37:13,958 (omuziki ogw’akazannyo) 941 01:37:18,833 --> 01:37:21,750 Kisitule! 942 01:37:24,208 --> 01:37:26,375 (abawuliriza nga basanyuka) 943 01:37:35,833 --> 01:37:44,583 (omuziki ogw’akazannyo) 944 01:37:50,125 --> 01:38:01,000 Nze mmanyi ky’oli. 945 01:38:02,291 --> 01:38:02,833 Lucius Varevis. 946 01:38:05,833 --> 01:38:16,000 (abawuliriza nga basanyuka) 947 01:38:17,916 --> 01:38:19,333 Lucius ayimusizza omukono gwe. 948 01:38:20,708 --> 01:38:21,958 Awaddeyo. 949 01:38:30,708 --> 01:38:32,333 Emisambwa gisalewo. 950 01:38:33,000 --> 01:38:34,583 (abawuliriza nga basanyuka) 951 01:38:35,833 --> 01:38:48,416 (omuziki ogw’akazannyo) 952 01:38:50,000 --> 01:38:52,125 Bakatonda bawadde omusango gwabwe. 953 01:38:56,166 --> 01:38:56,625 Kola ky'osaba. 954 01:38:59,416 --> 01:39:00,750 Naye ku kufa kwange olina okumanya, 955 01:39:02,875 --> 01:39:03,833 Nkwagala nnyo Maama Yusef. 956 01:39:05,833 --> 01:39:07,125 Ne kitaawo. 957 01:39:10,625 --> 01:39:14,416 Lucius, nandimufiiridde. 958 01:39:15,375 --> 01:39:15,708 Fuluma! 959 01:39:16,208 --> 01:39:16,500 Yamba! 960 01:39:19,708 --> 01:39:21,666 (abawuliriza nga bayimba) 961 01:39:21,750 --> 01:39:31,583 Fuluma! 962 01:39:32,583 --> 01:39:34,333 (abawuliriza nga basanyuka) 963 01:39:34,541 --> 01:39:34,833 Ngenda kumutta. 964 01:39:35,833 --> 01:39:36,750 Siyinza! 965 01:39:37,166 --> 01:39:38,458 Nedda! Mutte! 966 01:39:40,416 --> 01:39:41,333 (abawuliriza nga bayimba) 967 01:39:41,500 --> 01:39:41,833 Mumutte! 968 01:39:43,708 --> 01:39:44,208 (abawuliriza nga bayimba) 969 01:39:44,291 --> 01:39:45,291 Mumutte! 970 01:39:45,375 --> 01:39:45,541 Mumutte! 971 01:39:45,666 --> 01:39:46,041 Mugambe! 972 01:39:47,875 --> 01:39:48,333 (abawuliriza nga bayimba) 973 01:39:48,416 --> 01:39:48,958 Nfunye fiyuzi! 974 01:39:49,333 --> 01:39:51,916 (abawuliriza nga bayimba) 975 01:39:52,000 --> 01:39:58,833 (nga akuba enduulu) 976 01:39:58,916 --> 01:39:59,666 Nedda! 977 01:40:02,833 --> 01:40:03,833 Nfunye fiyuzi! 978 01:40:06,833 --> 01:40:07,958 Nkufunye! 979 01:40:10,833 --> 01:40:13,375 Ekyo kye kikubeere ekirungi ennyo. 980 01:40:18,333 --> 01:40:20,666 Gano ge mazima gaffe, gali wano byonna! 981 01:40:24,833 --> 01:40:26,708 Mbuulira! 982 01:40:29,333 --> 01:40:32,791 Bwe kiba nti obulamu bwe tebulina omuwendo, kiki mu byo ebyali? 983 01:40:33,833 --> 01:40:38,125 Emisambwa boogedde! 984 01:40:43,916 --> 01:40:45,000 Okufa kwange! 985 01:40:47,541 --> 01:40:49,833 (abawuliriza nga bayimba) 986 01:41:02,833 --> 01:41:06,375 (abawuliriza nga bayimba) 987 01:41:11,833 --> 01:41:14,708 Ku lw’obukuumi bwaffe, ffe alina okudda mu lubiri. 988 01:41:17,083 --> 01:41:18,833 (abawuliriza nga bayimba) 989 01:41:32,875 --> 01:41:36,458 (abawuliriza nga bayimba) 990 01:41:36,541 --> 01:41:37,666 Sigala emabega, sigala emabega! 991 01:41:40,833 --> 01:42:05,833 (abawuliriza nga bayimba) (abawuliriza nga bayimba) 992 01:42:32,833 --> 01:42:36,458 (abawuliriza nga bayimba) 993 01:42:48,583 --> 01:42:49,458 Twalina ebbanja. 994 01:42:53,833 --> 01:42:55,083 Nze namuwa. 995 01:42:56,166 --> 01:42:56,958 Omuleka omulamu. 996 01:42:57,333 --> 01:42:58,541 Era ofunye ky'oyagala. 997 01:42:58,750 --> 01:43:00,000 Bulijjo nfuna kye njagala. 998 01:43:00,083 --> 01:43:00,916 Lwaki wamuleka omulamu? 999 01:43:02,083 --> 01:43:03,833 Wagula gladiator, so si muddu. 1000 01:43:06,375 --> 01:43:07,708 Ekiraamo kyange kyange. 1001 01:43:11,833 --> 01:43:13,250 Omusaayi gwo gwa bbululu gutya? 1002 01:43:14,583 --> 01:43:18,125 Oboolyawo omutima gwa... omuruumi aliisa mu kifuba ekyo. 1003 01:43:24,833 --> 01:43:28,750 Yekaalu esinga obunene Rooma yali ezimba, Colosseum, 1004 01:43:28,833 --> 01:43:32,500 kubanga kino kiri bye bakkiririzaamu, amaanyi. 1005 01:43:33,500 --> 01:43:36,666 Bakuŋŋaana wano oku... laba amaanyi nga gakuba wansi. 1006 01:43:36,750 --> 01:43:37,750 Walina okubaawo ekintu ekirala. 1007 01:43:37,833 --> 01:43:38,541 Tewali kirala. 1008 01:43:38,750 --> 01:43:40,041 Walina okubaawo Rooma endala. 1009 01:43:40,125 --> 01:43:41,208 Tewali Rooma ndala. 1010 01:43:42,875 --> 01:43:45,375 Ekirooto, ekirooto kya Rooma. 1011 01:43:46,708 --> 01:43:47,875 Kino kirooto kya musajja mukulu. 1012 01:43:49,916 --> 01:43:50,833 Ggwe ani? 1013 01:43:53,500 --> 01:43:56,791 Edda erinnya lyo lyali litya wagisuubula n’eya Rooma? 1014 01:43:58,458 --> 01:43:59,000 Tojja kumanya. 1015 01:44:02,708 --> 01:44:03,458 Nnina enkomerero. 1016 01:44:06,833 --> 01:44:09,458 Emisambwa gyakutuusa gye ndi. 1017 01:44:12,833 --> 01:44:14,250 Ojja kuba kivuga kyange. 1018 01:44:15,125 --> 01:44:17,625 Sijja kuba wo ekikozesebwa mu bulamu buno olw’ekiddako. 1019 01:44:27,125 --> 01:44:28,708 Eyo tegenda kuba nkomerero yange. 1020 01:44:31,416 --> 01:44:32,750 Naye nja kulaba enkomerero yo. 1021 01:44:32,833 --> 01:44:37,375 (omuziki ogw’akazannyo) 1022 01:44:37,458 --> 01:44:42,250 (abadigize nga basanyuka) 1023 01:44:53,833 --> 01:44:55,333 Kiki ekirala kye nnali nsobola okukola? 1024 01:44:56,333 --> 01:44:58,208 Ye ne bitch we kijja kumuleetera okututta. 1025 01:44:58,291 --> 01:44:59,208 Tobiwulira? 1026 01:44:59,291 --> 01:45:00,333 Batuyita emitwe. 1027 01:45:01,375 --> 01:45:02,875 Aba Petolians bajja kuteeka wansi crap eno 1028 01:45:02,958 --> 01:45:03,958 nga bwe balina buli omu. 1029 01:45:04,041 --> 01:45:04,958 Bino byonna ani yabireeta? 1030 01:45:05,041 --> 01:45:05,541 Omusajja omucaafu! 1031 01:45:11,291 --> 01:45:14,875 Oboolyawo wandibadde otwala Johness awalala 1032 01:45:14,958 --> 01:45:18,333 okumugumya. 1033 01:45:25,791 --> 01:45:29,208 Nsonyiwa muganda wange okubutuka. 1034 01:45:31,833 --> 01:45:34,500 Obulwadde obusiiga ekiwato kye kibunye okutuuka ku bwongo bwe. 1035 01:45:35,666 --> 01:45:36,666 Buli lunaku lweyongera okusajjuka. 1036 01:45:37,041 --> 01:45:38,166 Nja kukubaganya ebirowoozo naye. 1037 01:45:40,291 --> 01:45:43,708 (abadigize nga basanyuka) 1038 01:45:55,333 --> 01:45:56,791 Nkulaba. 1039 01:45:58,708 --> 01:45:59,833 Nkulaba. 1040 01:46:01,708 --> 01:46:03,041 Olina okugenda, olina okugenda. 1041 01:46:04,041 --> 01:46:04,750 Genda mu maaso, yimirira. 1042 01:46:05,458 --> 01:46:06,791 Situka, situka, si ggwe. 1043 01:46:07,666 --> 01:46:08,166 Birungi. 1044 01:46:11,250 --> 01:46:12,708 Kati, mpuliriza. 1045 01:46:13,791 --> 01:46:14,500 Ekizibu ki? 1046 01:46:16,000 --> 01:46:16,833 Tewali kintu kyonna kibadde kyange. 1047 01:46:18,000 --> 01:46:21,333 Buli kimu kyaffe bulijjo, ne mu lubuto. 1048 01:46:22,208 --> 01:46:26,875 Yagezaako okufuna nnabaana yange 1049 01:46:27,833 --> 01:46:29,791 nsobole obutaddamu kuba na nviiri. 1050 01:46:30,291 --> 01:46:31,250 Ekyo okijjukira, nedda? 1051 01:46:31,458 --> 01:46:31,958 Mazima ddala. 1052 01:46:32,541 --> 01:46:32,750 Tuula. 1053 01:46:32,958 --> 01:46:34,000 Omuntu tayinza kwerabira. 1054 01:46:34,541 --> 01:46:35,750 Omuntu wange ow’omunda ankaka. 1055 01:46:37,000 --> 01:46:37,250 Lwaki? 1056 01:46:38,750 --> 01:46:38,958 Tuula. 1057 01:46:39,708 --> 01:46:43,125 Muganda wo ategeeza kukunenya 1058 01:46:43,833 --> 01:46:46,291 mu maaso ga Senate yonna. 1059 01:46:47,250 --> 01:46:48,416 Naye nze saakikola. 1060 01:46:48,500 --> 01:46:50,791 Kale, kiki ekigenda mu maaso mu nguudo waliwo akavuyo. 1061 01:46:51,541 --> 01:46:52,250 Alimba. 1062 01:46:52,541 --> 01:46:54,458 Tewali bujulizi buyinza kusinga kuvumirira 1063 01:46:54,541 --> 01:46:57,541 okusinga ow’oluganda omu ku mulala. 1064 01:46:58,458 --> 01:46:58,750 Ebyo bulimba. 1065 01:46:58,833 --> 01:47:00,541 Bulijjo alimba. 1066 01:47:00,791 --> 01:47:02,375 Asobola okusikiriza ennyo. 1067 01:47:03,625 --> 01:47:05,666 Kale, banaankola ki? 1068 01:47:06,166 --> 01:47:08,041 Sigumiikiriza kulowooza, naye teebereza kino. 1069 01:47:09,041 --> 01:47:10,083 Banakola ki Tomasi? 1070 01:47:13,833 --> 01:47:17,625 Banakola ki Tomasi? 1071 01:47:21,375 --> 01:47:21,833 Kye kusalawo kwo. 1072 01:48:00,333 --> 01:48:00,541 Ow'oluganda. 1073 01:48:04,625 --> 01:48:05,208 Teeka wansi ekyuma. 1074 01:48:06,125 --> 01:48:07,000 Olimba. 1075 01:48:07,500 --> 01:48:08,083 Mumpe. 1076 01:48:08,166 --> 01:48:09,375 Bulijjo olimba. 1077 01:48:09,458 --> 01:48:10,583 Mumpe. 1078 01:48:13,041 --> 01:48:14,666 Ntunuulira nze. 1079 01:48:15,250 --> 01:48:15,708 Ntunuulira nze. 1080 01:48:16,125 --> 01:48:16,666 Ntunuulira nze. 1081 01:48:16,750 --> 01:48:16,958 Limba! 1082 01:48:17,291 --> 01:48:19,000 Ka mbeeme ekirooto kino. 1083 01:48:19,333 --> 01:48:19,583 Limba! 1084 01:48:19,916 --> 01:48:20,583 Menya ekirooto kino. 1085 01:48:21,208 --> 01:48:22,791 Bulijjo nkukuumye. 1086 01:48:22,875 --> 01:48:23,750 Kubanga nkwagala. 1087 01:48:25,041 --> 01:48:25,625 Ddayo. 1088 01:48:26,208 --> 01:48:26,541 Nnyamba. 1089 01:48:36,708 --> 01:48:47,083 (omuziki ogw’akazannyo) 1090 01:48:47,583 --> 01:48:47,833 Thomas. 1091 01:48:58,833 --> 01:49:01,458 (oluggi lugguka) 1092 01:49:10,458 --> 01:49:12,708 Teyasobolangako yalowooza nti enkomerero zanditutuusizza wano. 1093 01:49:15,250 --> 01:49:16,500 Ate era wano we tuli. 1094 01:49:18,916 --> 01:49:20,500 Buli kimu ekituleetedde enzirugavu enzijuvu, 1095 01:49:20,583 --> 01:49:22,333 wansimbula era yalina okukkiriza. 1096 01:49:23,208 --> 01:49:25,833 Ggwe wankomyawo ku ettaka lyenyini mwe yafiira. 1097 01:49:29,333 --> 01:49:32,958 Empeta eno yali ya taata. 1098 01:49:37,833 --> 01:49:41,875 Yagiwaddeyo taata, Maximus, ng’akabonero k’okwesiga. 1099 01:49:44,250 --> 01:49:46,583 Nnagiwa Cassius olw’obuzira bwe. 1100 01:49:51,833 --> 01:49:53,041 Empeta eno yali ya mukyala wange. 1101 01:49:56,583 --> 01:49:58,250 Nja kugyambala okumpi n'eyo. 1102 01:50:10,833 --> 01:50:14,166 Nsonyiwa ddala emisango gye. 1103 01:50:16,166 --> 01:50:18,375 Naye omusajja oyo nnali sisobola kumulaba. 1104 01:50:21,166 --> 01:50:21,833 Yali mujaasi okuva... 1105 01:50:25,208 --> 01:50:25,875 Waaliwo enteekateeka. 1106 01:50:27,708 --> 01:50:31,208 Yali ateekateeka amagye ku... Ostian okutuuka ku Galant wa Dereis Sextus. 1107 01:50:32,791 --> 01:50:34,666 Amagye ge yali agenda okukulembera okulwanyisa ba empula. 1108 01:50:37,750 --> 01:50:41,333 Aakasiyo, Maximus, Marcus Aurelius. 1109 01:50:43,041 --> 01:50:44,583 Baawangaala ne bafiirira ebibye. 1110 01:50:46,125 --> 01:50:46,750 Ffenna tukola. 1111 01:50:49,708 --> 01:50:50,833 Kituufu bagezaako okukutta? 1112 01:50:54,833 --> 01:50:58,625 Omusajja omu oba omulala abadde n'ekitala ku bulago bwange okuva ku lunaku taata lwe yafa. 1113 01:51:01,125 --> 01:51:06,416 Naye kati nga bwe nfunye yakuzudde, si nsonga. 1114 01:51:08,833 --> 01:51:09,625 Sitya. 1115 01:51:10,291 --> 01:51:12,625 Nfuuse mumanyi bulungi mu kufiirwa ebintu bye njagala. 1116 01:51:15,916 --> 01:51:19,208 Naye kati nga bwe nkuzudde, . Sirina bwagazi kuddamu kukufiirwa. 1117 01:51:22,708 --> 01:51:23,625 Ekiseera kiringa ye? 1118 01:51:25,416 --> 01:51:26,041 Nze mbeera. 1119 01:51:28,000 --> 01:51:28,125 Okwenyumiriza. 1120 01:51:30,750 --> 01:51:32,333 Sirina maanyi. 1121 01:51:34,833 --> 01:51:35,958 Njagala ekyo kyali kituufu. 1122 01:51:38,083 --> 01:51:39,833 Njagala nnyo bwe nnali nga akugamba okudduka ekifo kino. 1123 01:51:50,166 --> 01:51:50,416 Genda kati. 1124 01:51:59,541 --> 01:52:00,166 Wabula okumala akaseera kano. 1125 01:52:03,250 --> 01:52:03,875 Wabula okumala akaseera kano. 1126 01:52:09,291 --> 01:52:24,458 Ekibuga ky'empologoma! Nze nyise aba... senate okulonda consulwange asooka 1127 01:52:24,833 --> 01:52:28,125 n’okugabira ye amaanyi ag’okuddukanya 1128 01:52:28,208 --> 01:52:31,625 amagye ne emirimu gy’obwannakyewa egy’obwakabaka. 1129 01:52:36,166 --> 01:52:39,833 Ntuuma erinnya lya Munnansi Dondas! 1130 01:52:47,958 --> 01:52:48,958 Mulamule Dondas! 1131 01:52:53,041 --> 01:52:54,458 Mulamule Dondas! 1132 01:52:56,875 --> 01:52:58,250 Okulamusa Dondas? 1133 01:52:58,416 --> 01:52:58,791 Mulamule Dondas! 1134 01:52:59,041 --> 01:52:59,250 Mulamule Dondas! 1135 01:53:05,833 --> 01:53:11,375 Nga konsula owookubiri, ntuuma erinnya 1136 01:53:13,833 --> 01:53:14,250 Munnansi 1137 01:53:16,833 --> 01:53:17,791 Makronus! 1138 01:53:21,250 --> 01:53:22,666 Mulamusa Macronus! 1139 01:53:23,250 --> 01:53:23,750 Mulamusa Macronus! 1140 01:53:23,833 --> 01:53:24,541 Mulamusa Macronus! 1141 01:53:28,083 --> 01:53:29,958 Wajja kubaawo a parade y'obuwanguzi okujaguza. 1142 01:53:30,708 --> 01:53:31,666 Wajja kubaawo emizannyo 1143 01:53:33,833 --> 01:53:34,791 n’okuttibwa mu bungi. 1144 01:53:38,708 --> 01:53:40,208 Obwakabaka buwangaale. 1145 01:53:42,583 --> 01:53:43,625 Obwakabaka buwangaale. 1146 01:53:48,125 --> 01:53:52,833 Tuula wansi. 1147 01:53:55,583 --> 01:53:59,291 Nze kituuka nga nnina 1148 01:54:02,833 --> 01:54:06,250 n'omukisa omulungi so si bukugu butono. 1149 01:54:08,750 --> 01:54:11,000 Aba empula abasigadde wano. 1150 01:54:18,833 --> 01:54:20,833 Nsobola okwogera logic nayo. 1151 01:54:26,208 --> 01:54:27,875 N'okufuga eddalu mu kkubo. 1152 01:54:28,208 --> 01:54:28,375 Naye, 1153 01:54:31,583 --> 01:54:32,375 tukyalagira. 1154 01:54:34,833 --> 01:54:36,250 Nteekwa okuba n’amaanyi 1155 01:54:40,833 --> 01:54:44,708 n’okuduumira eggye lya Petrurian. 1156 01:54:50,833 --> 01:54:51,833 Balaki! 1157 01:54:55,416 --> 01:54:56,083 Oba omukono. 1158 01:54:58,791 --> 01:55:05,416 Omuweereza wo omwetoowaze. 1159 01:55:08,833 --> 01:55:11,250 Teeka emikono gyo wansi. 1160 01:55:14,375 --> 01:55:14,833 Osobola okutuula wansi. 1161 01:55:23,833 --> 01:55:27,041 (omuziki ogw’akazannyo) 1162 01:55:29,833 --> 01:55:30,625 Rome erina okugwa. 1163 01:55:33,833 --> 01:55:35,208 Nze nneetaaga okugiwa okusika kwokka. 1164 01:55:39,250 --> 01:55:40,541 Era oluvannyuma lwa Rooma okugwa? 1165 01:55:42,833 --> 01:55:43,833 Kati olwo kiki? 1166 01:55:46,708 --> 01:55:48,000 Oli mwana wa kitaawo. 1167 01:55:50,958 --> 01:55:52,833 Ekirooto kye eky’e Rooma tekyali kirooto. 1168 01:55:53,833 --> 01:55:55,125 Kyali kifumo. 1169 01:55:56,416 --> 01:56:02,458 Okwesasuza okusinga obulungi kwe kufuuka obutafaananako oyo eyakola obuvune. 1170 01:56:02,916 --> 01:56:07,250 Nze nneefudde obutafaananako kitaawo. 1171 01:56:08,166 --> 01:56:10,666 Yayogera ku birooto, nze njogera ku mazima, 1172 01:56:11,166 --> 01:56:13,083 era amazima gokka mu Rooma yange 1173 01:56:14,833 --> 01:56:16,500 li tteeka ly’abasinga amaanyi. 1174 01:56:18,833 --> 01:56:19,791 Nze nnali nnannyini 1175 01:56:20,833 --> 01:56:23,291 nga empula. 1176 01:56:26,708 --> 01:56:28,375 Kati nfuga empire. 1177 01:56:30,208 --> 01:56:32,750 Walala wa okuggyako mu Rooma omusajja asobola okukola ekyo? 1178 01:56:39,000 --> 01:56:42,750 Otegedde akabonero ka kitaawo ku nze? 1179 01:56:48,291 --> 01:56:48,833 Bwe wabaawo ekintu kyonna, 1180 01:56:50,333 --> 01:56:54,458 wetaaga mu ssaawa zino ezisembayo, 1181 01:56:55,958 --> 01:56:56,666 tujja kuwaayo. 1182 01:57:03,416 --> 01:57:05,833 Okufa kwo kujja okulongoosa ekkubo lyange erigenda ku ntebe. 1183 01:57:08,083 --> 01:57:10,333 Enkya wajja kubaawo emizannyo, 1184 01:57:11,166 --> 01:57:13,833 era ku bo nja kuwangula. 1185 01:57:19,833 --> 01:57:21,250 (akagombe k’omulyango kavuga) 1186 01:57:29,083 --> 01:57:29,291 Robbie. 1187 01:57:36,833 --> 01:57:38,750 Osobola okunfunira... obubaka eri Osti ku makya? 1188 01:57:39,541 --> 01:57:40,291 Kiki, Osti? 1189 01:57:41,125 --> 01:57:41,750 Waliwo eggye. 1190 01:57:44,833 --> 01:57:46,625 Nkusaba okole okweteeka mu kabi mukwano gwange, 1191 01:57:46,708 --> 01:57:48,125 ku ngulu w’ekintu ekinene. 1192 01:57:51,708 --> 01:57:52,500 Lumba okutuuka e Ostia. 1193 01:57:54,333 --> 01:57:56,958 Empeta eno etwale ewa General Darius Sextus, owuliriza? 1194 01:57:58,625 --> 01:58:02,666 Darius Sextus, ggwe ajja kumanya ng’empeta ya Cacius. 1195 01:58:06,833 --> 01:58:10,375 Era, uh, njogere ntya ssebo? 1196 01:58:11,333 --> 01:58:12,750 Nsindika n'empeta eno. 1197 01:58:16,375 --> 01:58:17,833 Nze Lucius Ferris Aurelius. 1198 01:58:20,250 --> 01:58:20,750 Omulangira wa Rooma. 1199 01:58:22,625 --> 01:58:25,750 Mugambe nti mpita aba amagye okulwanirira repubulika empya. 1200 01:58:34,833 --> 01:58:36,708 Nkugezese? Yee. 1201 01:58:36,958 --> 01:58:37,916 Nkole? Yee. 1202 01:58:45,541 --> 01:58:46,833 Robbie, nneetaaga ebisumuluzo byo. 1203 01:58:49,833 --> 01:58:52,833 (omuziki ogw’akazannyo) 1204 01:59:24,875 --> 01:59:33,375 (omuziki ogw’akazannyo) 1205 01:59:34,166 --> 01:59:34,375 Genda! 1206 01:59:34,958 --> 01:59:35,541 Komawo! 1207 01:59:40,208 --> 01:59:45,125 (akuba enduulu) 1208 01:59:52,750 --> 01:59:57,083 (okussa omukka) 1209 02:00:06,916 --> 02:00:07,750 Ani yakuwa kino? 1210 02:00:09,250 --> 02:00:10,375 Lucius Omukulu. 1211 02:00:12,208 --> 02:00:13,250 Omulangira wa Rooma. 1212 02:00:19,833 --> 02:00:22,833 (omuziki ogw’akazannyo) 1213 02:00:54,583 --> 02:01:00,458 (omuziki ogw’akazannyo) 1214 02:01:06,833 --> 02:01:08,500 Ekirabo kyange eky’oku nguudo, ssebo. 1215 02:01:11,875 --> 02:01:14,500 Okutuusa lw'afa, . tojja kumanya mirembe. 1216 02:01:16,833 --> 02:01:17,375 Bulijjo. 1217 02:01:20,291 --> 02:01:27,833 (omuziki ogw’akazannyo) 1218 02:01:28,791 --> 02:01:31,458 Abantu ba... Loughborough, okufa kujja kukuma omuliro mu bantu. 1219 02:01:31,666 --> 02:01:34,416 Singa afa era nga... enguudo zisituka ne zimuwanika, 1220 02:01:34,500 --> 02:01:36,000 Nja kusimamu omutwe gwa Caracalla, 1221 02:01:36,083 --> 02:01:39,625 n’abantu bajja nsiima nti mukwano gwange byabufuzi. 1222 02:01:42,125 --> 02:01:44,750 Tunaakola? Yee. 1223 02:01:44,833 --> 02:01:51,500 (omuziki ogw’akazannyo) 1224 02:02:01,166 --> 02:02:02,541 Leero lwe lujja kuba lutalo lwo olusembayo, nnantameggwa. 1225 02:02:04,000 --> 02:02:06,583 Era mukama waffe akuwadde 1226 02:02:07,833 --> 02:02:09,750 ekitala eky’embaawo eky’eddembe. 1227 02:02:09,833 --> 02:02:12,875 (omuziki ogw’akazannyo) 1228 02:02:13,833 --> 02:02:15,500 Naye olina okusooka okugifuna. 1229 02:02:16,791 --> 02:02:18,833 Leero, oli... okugenda okuwolereza maama wo. 1230 02:02:22,625 --> 02:02:24,625 (omuziki ogw’akazannyo) 1231 02:02:24,708 --> 02:02:27,666 (okuleekaana) 1232 02:02:27,750 --> 02:02:32,875 (okuleekaana) 1233 02:02:32,958 --> 02:02:38,166 (omuziki ogw’akazannyo) 1234 02:02:38,250 --> 02:02:38,750 (omuziki ogw’akazannyo) 1235 02:02:38,833 --> 02:02:41,291 (okuleekaana) 1236 02:02:42,375 --> 02:02:44,708 Nga kibba, a ensonga, eno ekyali nsonga. 1237 02:02:46,041 --> 02:02:47,833 (omuziki ogw’akazannyo) 1238 02:03:08,833 --> 02:03:11,875 (omuziki ogw’akazannyo) 1239 02:03:12,208 --> 02:03:16,416 Nlwanirira. 1240 02:03:26,208 --> 02:03:26,333 (omuziki ogw’akazannyo) 1241 02:03:32,291 --> 02:03:35,833 Mu kitiibwa kya... okulumiriza Empula Caracalla, 1242 02:03:38,833 --> 02:03:43,666 Olukiiko olusooka, Dolos, n’Olukiiko olw’Okubiri, Macronos, 1243 02:03:44,083 --> 02:03:48,750 era ng’ekibonerezo gy’ali olukwe lw’okulwanyisa Obwakabaka, 1244 02:03:49,250 --> 02:03:53,333 olw’aba khalifa be okulwanyisa rabbi wa Empula ow’obwakabaka, 1245 02:03:53,750 --> 02:03:56,333 n’olw’okukuma omuliro mu bantu okwegugunga kw’amagye, 1246 02:03:56,416 --> 02:04:01,000 nga kwotadde n'essuubi lye, the Queen ajja kwolekagana n’obwenkanya obw’obwakatonda 1247 02:04:01,083 --> 02:04:04,416 mu mikono gy’Abakuumi ba Kabaka. 1248 02:04:05,166 --> 02:04:06,875 (omuziki ogw’akazannyo) 1249 02:04:15,458 --> 02:04:26,666 (omuziki ogw’akazannyo) 1250 02:04:30,333 --> 02:04:34,791 Nze siri general, . naye ffe tuli baserikale bakadde. 1251 02:04:35,833 --> 02:04:42,583 Era okutuusa kati, ffe balwanirira kintu kirala kyonna 1252 02:04:42,666 --> 02:04:44,208 okusinga okuwangaala olunaku olulala. 1253 02:04:45,458 --> 02:04:46,375 Kiki ky’onooba tukola? 1254 02:04:48,166 --> 02:04:50,125 Kale, osobola okuddayo ku mmwe bennyini bwe muba temwagala 1255 02:04:50,208 --> 02:04:51,250 okulwana olutalo luno. 1256 02:04:52,625 --> 02:04:52,666 (nga aseka) 1257 02:04:52,750 --> 02:04:59,375 Oba, osobola okwegatta nze n’okulwanirira eddembe 1258 02:04:59,458 --> 02:05:00,625 ewala nnyo okusukka bbugwe ono. 1259 02:05:01,125 --> 02:05:01,541 (okuleekaana) 1260 02:05:01,625 --> 02:05:02,750 Olumu waaliwo a ekiseera ekitiibwa we kyasisinkanira omulabe, 1261 02:05:02,833 --> 02:05:05,875 lumu waaliwo ekiseera ng’ekitiibwa kyali kitegeeza ekintu mu Rooma. 1262 02:05:07,833 --> 02:05:12,541 (omuziki ogw’akazannyo) Mu kino Rooma, sikyakkiriza nti ekyo kiriwo. 1263 02:05:12,958 --> 02:05:15,291 Tulina okukizuula. 1264 02:05:16,250 --> 02:05:16,750 (okuleekaana) 1265 02:05:16,833 --> 02:05:18,208 Era manya kino, 1266 02:05:20,333 --> 02:05:23,250 okufa we kuli, ffe tetuli. 1267 02:05:26,458 --> 02:05:30,208 We tuli, okufa si. 1268 02:05:32,833 --> 02:05:34,166 Lwaki ekitala kyange? 1269 02:05:37,625 --> 02:05:38,125 Butereevu eri omulala! 1270 02:05:40,458 --> 02:05:41,958 (okuleekaana) 1271 02:05:42,041 --> 02:05:44,750 (okuleekaana) 1272 02:05:44,833 --> 02:05:45,041 (okuleekaana) 1273 02:05:45,125 --> 02:05:46,750 (omuziki ogw’akazannyo) 1274 02:05:46,833 --> 02:05:56,291 (okuleekaana) 1275 02:05:56,375 --> 02:05:59,166 (omuziki ogw’akazannyo) 1276 02:05:59,250 --> 02:06:01,583 (okuleekaana) 1277 02:06:01,666 --> 02:06:03,583 (omuziki ogw’akazannyo) 1278 02:06:03,666 --> 02:06:04,083 (okuleekaana) 1279 02:06:04,166 --> 02:06:05,750 (omuziki ogw’akazannyo) 1280 02:06:05,833 --> 02:06:06,083 (okuleekaana) 1281 02:06:06,166 --> 02:06:06,916 (okuleekaana) (omuziki ogw’akazannyo) 1282 02:06:07,000 --> 02:06:08,041 (okuleekaana) (okuleekaana) 1283 02:06:08,833 --> 02:06:13,791 Tekyogerwa bwekityo empula tasaasira. 1284 02:06:14,833 --> 02:06:18,250 Nnabagereka ajja kuweebwa ekimu 1285 02:06:18,333 --> 02:06:23,250 gladiator okulwanirira ye ng’avuganya ne katonda w’omulangira. 1286 02:06:28,583 --> 02:06:29,041 (omuziki ogw’akazannyo) 1287 02:06:29,125 --> 02:06:31,208 (omuziki ogw’akazannyo) 1288 02:06:31,291 --> 02:06:32,708 (omuziki ogw’akazannyo) 1289 02:06:32,791 --> 02:06:33,375 (omuziki ogw’akazannyo) 1290 02:06:33,458 --> 02:06:33,708 (omuziki ogw’akazannyo) 1291 02:06:33,791 --> 02:06:35,791 Nnantameggwa, Hadam! 1292 02:06:37,708 --> 02:06:38,875 (omuziki ogw’akazannyo) 1293 02:06:38,958 --> 02:06:39,625 (omuziki ogw’akazannyo) 1294 02:06:41,833 --> 02:07:01,041 (eddoboozi lya Dove) 1295 02:07:01,125 --> 02:07:01,750 (omuziki ogw’akazannyo) 1296 02:07:01,833 --> 02:07:02,250 ( (okusumulula abantu abangi) 1297 02:07:37,833 --> 02:07:48,458 (abadigize nga basanyuka) 1298 02:07:56,291 --> 02:07:58,208 Omuntu mu... abaserikale b’embalaasi kino baakiteeka wansi omulundi gumu. 1299 02:07:59,541 --> 02:08:01,708 Luno lwe lutalo, olutalo lwennyini! 1300 02:08:02,041 --> 02:08:05,208 (omuziki ogw’obulabe) 1301 02:08:07,416 --> 02:08:10,750 Eggye lya Arces liri okugenda mu maaso ebweru wa Rooma, ssebo. 1302 02:08:13,125 --> 02:08:14,125 Tukyayinza okubasingako. 1303 02:08:14,458 --> 02:08:16,541 Balina amagye 5,000 gokka, tegakyaliwo. 1304 02:08:18,375 --> 02:08:19,083 Ffe tuli bameka? 1305 02:08:20,083 --> 02:08:21,416 6,000, mpozzi n’okusingawo. 1306 02:08:21,958 --> 02:08:22,958 Muvuga okutuuka ku kikomera otukwate. 1307 02:08:24,000 --> 02:08:24,875 (abadigize nga basanyuka) 1308 02:08:32,041 --> 02:08:34,791 (abadigize nga basanyuka) 1309 02:09:09,750 --> 02:09:09,791 (abadigize nga basanyuka) 1310 02:09:09,833 --> 02:09:12,250 (abadigize nga basanyuka) 1311 02:09:12,541 --> 02:09:15,458 Genda ku kudduka! 1312 02:09:19,541 --> 02:09:19,750 kkumi na munaana? 1313 02:09:57,500 --> 02:09:59,000 Mpa omupiira. Genda eka mwana wange. 1314 02:09:59,708 --> 02:10:00,291 Ojja kulaba eggulu? 1315 02:10:02,041 --> 02:10:02,250 Mukama waffe! 1316 02:11:32,041 --> 02:11:37,750 Tewali kintu kyonna kijja kutta omusajja ono omukambwe? 1317 02:11:38,291 --> 02:11:40,166 Erinnya ye Lucius Barris Aurelius. 1318 02:11:40,833 --> 02:11:43,041 Omusajja teyafuuka empula ku lunyiriri lw’omusaayi lwokka, 1319 02:11:43,125 --> 02:11:46,250 erina okutwalibwa n’amaanyi n’okukuumibwa n’amaanyi. 1320 02:11:46,333 --> 02:11:47,375 Oli musajja nga ono? 1321 02:11:47,708 --> 02:11:48,958 Silwanirira buyinza. 1322 02:11:50,000 --> 02:11:53,500 Nlwaana okusumulula Rooma okuva mu basajja nga ggwe n’okukibaddiza. 1323 02:11:53,875 --> 02:11:56,541 Bakatonda bennyini, Rooma bye yaddamu okuzaala, 1324 02:11:56,750 --> 02:11:58,958 bantuma okutuukiriza omulimu ogwo. 1325 02:11:59,041 --> 02:12:03,625 Era kiki ku kyo amagumba, ekyokubiri wano okukutta? 1326 02:12:03,916 --> 02:12:04,125 Ah! 1327 02:12:05,500 --> 02:12:07,083 Kye kiseera kino okumaliriza, Baccarat! 1328 02:12:07,958 --> 02:12:08,625 D'ah! 1329 02:12:29,041 --> 02:12:30,125 Tokola! 1330 02:13:05,791 --> 02:13:06,166 Mukomye! 1331 02:13:16,458 --> 02:13:16,708 Okuteebereza kwa Lec 1332 02:13:16,791 --> 02:13:17,000 Butereevu waggulu. 1333 02:13:18,041 --> 02:13:18,541 Omwana wange. 1334 02:13:29,291 --> 02:13:36,458 [nga akuba enduulu] 1335 02:13:36,541 --> 02:13:36,583 [okugwa] 1336 02:13:36,625 --> 02:13:38,041 [nga akuba enduulu] 1337 02:13:59,708 --> 02:14:04,416 [ebigere] 1338 02:14:04,500 --> 02:14:10,750 [nga akuba enduulu] 1339 02:14:29,041 --> 02:14:42,125 [ebigere] 1340 02:14:42,208 --> 02:14:45,750 [okuwuuma] 1341 02:14:52,041 --> 02:14:53,958 Otunuulira nze okwogera. 1342 02:14:54,041 --> 02:15:00,333 Simanyi kya kwogera birala okusinga ffenna bwe tumanyi ekisusse, Taata. 1343 02:15:01,875 --> 02:15:04,750 Naye tewakyaliwo musaayi eyayiwa mu linnya ly’obutyobooli. 1344 02:15:09,208 --> 02:15:14,083 Jjajja wange Marcus Aurelius yayogera ku kirooto ekyandibadde ekikyamu. 1345 02:15:15,708 --> 02:15:22,041 Ekirooto nti kitange, . Maximus Decimus Meridius, yafa ku lwa. 1346 02:15:24,833 --> 02:15:25,416 Ekigendererwa. 1347 02:15:28,916 --> 02:15:32,375 Ekibuga eky'abangi n’obuddukiro eri abo abali mu bwetaavu. 1348 02:15:33,208 --> 02:15:35,041 Awaka ogusaanira okulwanirira. 1349 02:15:36,791 --> 02:15:40,750 Awaka nti Maximus obulamu bwe yabumala ng’alwanirira. 1350 02:15:43,458 --> 02:15:44,666 Ekirooto kibula. 1351 02:15:50,041 --> 02:15:52,041 Olunaku lumu nga tuzuukuse. 1352 02:15:54,041 --> 02:15:56,541 Ekirooto ekyo tukizimba wamu. 1353 02:16:08,708 --> 02:16:09,666 Oyogera ki? 1354 02:16:10,166 --> 02:16:16,625 [okugwa] 1355 02:16:16,708 --> 02:16:19,041 [okuleekaana] 1356 02:16:40,041 --> 02:16:42,041 [okuleekaana] 1357 02:17:10,041 --> 02:17:23,375 [ebigere] 1358 02:17:32,291 --> 02:17:32,458 Nala. 1359 02:17:40,041 --> 02:17:42,041 [ebigere] 1360 02:18:15,458 --> 02:18:20,333 [ebigere] 1361 02:18:20,416 --> 02:18:27,250 Yogera nange taata. 1362 02:18:40,041 --> 02:18:42,041 [omuziki]