1
00:01:07,360 --> 00:01:09,385
Burada gəzirsən?

2
00:01:10,720 --> 00:01:13,143
Yaxşı, yaxşı. dönün.

3
00:01:15,320 --> 00:01:17,310
Ayaqları çölə.

4
00:01:18,800 --> 00:01:20,790
Çanta.

5
00:01:35,160 --> 00:01:36,999
Hələ vurmaq lazımdır
fermer bazarı.

6
00:01:37,000 --> 00:01:38,479
- Saat neçədir?
- 10:00-da.

7
00:01:38,480 --> 00:01:39,959
- Saat 10:00?
- Mm-hm.

8
00:01:39,960 --> 00:01:42,199
Mən uşağı götürməliyəm.
Tony haradadır?

9
00:01:42,200 --> 00:01:45,359
Tony və mən dünən axşam gec çölə çıxdıq.
Amma narahat olma, o burada olacaq.

10
00:01:45,360 --> 00:01:46,839
- Bunu aldınız?
- Bəli.

11
00:01:46,840 --> 00:01:48,830
O, soyulmayacaq. Mən də deyiləm.

12
00:01:51,520 --> 00:01:53,399
hey. Hey, hey, hey!

13
00:01:53,400 --> 00:01:55,079
- Bəli, aşpaz.
- Oyan.

14
00:01:55,080 --> 00:01:56,599
Bu gün bizə bir tənqidçi gəlir.

15
00:01:56,600 --> 00:01:58,439
Niyə yatdığımı düşünürsən
burda, qardaş?

16
00:01:58,440 --> 00:02:00,839
Gəlin şorbaya gedək.
Yumurta hazırlamaqda geridəyik.

17
00:02:00,840 --> 00:02:02,839
Və biftekdə mise alın.
Siz hələ də pis üzünüz var?

18
00:02:02,840 --> 00:02:04,399
- Yox, yaxşıyam. Mən yaxşıyam, aşbaz.
-Yaxşı.

19
00:02:04,400 --> 00:02:06,439
Martinə donuzla kömək edin.
Donuz aldıq.

20
00:02:06,440 --> 00:02:08,430
Lechon!

21
00:02:13,200 --> 00:02:15,702
- Hey dostum.
- Hey.

22
00:02:17,200 --> 00:02:19,399
Bağla, dostum. Bağışlayın gecikmişəm.

23
00:02:19,400 --> 00:02:21,079
Mən buna öyrəşmişəm.

24
00:02:21,080 --> 00:02:23,639
Qulaq as, dostum, məncə, biz deyilik
Bu gün kinoya baxmaq üçün vaxtınız var.

25
00:02:23,640 --> 00:02:25,679
Bu, sən olduğuna görədir
nəzərdən keçirilir?

26
00:02:25,680 --> 00:02:28,359
- Hə, bunu hardan bildin?
- Anam dedi.

27
00:02:28,360 --> 00:02:29,919
O nə dedi?

28
00:02:29,920 --> 00:02:31,999
Dedi ki, ola bilərsən
bir az narahat ol.

29
00:02:32,000 --> 00:02:33,919
- Narahat olduğumu dedi?
- Bəli.

30
00:02:33,920 --> 00:02:36,359
Yaxşı, ana bilmir
Mən yaxşıyam, yaxşı?

31
00:02:36,360 --> 00:02:38,719
- O, sizin haqqınızda çox diqqətlidir.
- Oh, hə?

32
00:02:38,720 --> 00:02:40,559
Bilirsən nə ana
etməli olduğumu düşünür?

33
00:02:40,560 --> 00:02:42,159
- Nə?
- Mən yemək maşını almalıyam.

34
00:02:42,160 --> 00:02:43,999
- Yemək maşınlarını xoşlayıram.
- Bəli, yemək maşınlarını xoşlayıram.

35
00:02:44,000 --> 00:02:45,479
Kim yemək maşınlarını sevməz?

36
00:02:45,480 --> 00:02:47,719
Məni idarə edə bilərsiniz
yemək maşını? Mən aşbazam.

37
00:02:47,720 --> 00:02:49,839
- Restoranda işləyirəm.
- Tamam.

38
00:02:49,840 --> 00:02:52,559
Qulaq as, mən fermerlərin yanına getməliyəm.
bazar, bəzi maddələr seçin.

39
00:02:52,560 --> 00:02:54,999
OK. Gələ bilərəm?

40
00:02:55,000 --> 00:02:56,839
Düşündüm ki, səni atım
restoranda yola salın.

41
00:02:56,840 --> 00:02:58,439
- Molli ordadır.
- Yox, mən səninlə getmək istəyirəm.

42
00:02:58,440 --> 00:03:00,359
- Gördüyün hər şeyi məndən soruşmayacaqsan?
- Xeyr.

43
00:03:00,360 --> 00:03:02,279
Məsələ sən yemək deyil,
bu mənim ərzaq almağımla bağlıdır.

44
00:03:02,280 --> 00:03:03,719
- Bilirəm.
- Tamam. Yaxşı.

45
00:03:03,720 --> 00:03:05,319
- Bənövşəyi və ağ var?
- Sadəcə narıncı.

46
00:03:05,320 --> 00:03:07,159
Yalnız portağal? Yaxşı, ver
bunlardan altı dəstə mənə.

47
00:03:07,160 --> 00:03:08,639
- Yaxud kiçikdən səkkizi.
- Ata.

48
00:03:08,640 --> 00:03:11,679
Bir saniyə dayan, dostum. Və üzərində
burada turp, üstlərindən istifadə edirəm, tamam?

49
00:03:11,680 --> 00:03:13,159
- Mənə ardıcıl üstlər lazımdır.
- Ata.

50
00:03:13,160 --> 00:03:15,559
Bu belədir?
Bunlardan altısı. Görək nə əldə etdik.

51
00:03:15,560 --> 00:03:17,039
- Ata.
- Nə istəyirsən, Persi?

52
00:03:17,040 --> 00:03:19,239
- Zəhmət olmasa, çaydan qarğıdalı ala bilərəm?
- Atam işləyir, yaxşı?

53
00:03:19,240 --> 00:03:20,719
Xeyr, çaydanı almayacaqsan...

54
00:03:20,720 --> 00:03:23,119
- Niyə bir tikə meyvə almırsınız?
- Meyvə istəmirəm.

55
00:03:23,120 --> 00:03:25,719
Necə çaydan qarğıdalı istəyə bilərsən?
Bunun nə olduğunu bilirsinizmi?

56
00:03:25,720 --> 00:03:28,239
- Xeyr.
- Şəkərlə örtülmüş karbohidratlardır, hə?

57
00:03:28,240 --> 00:03:29,919
Bu meyvə parçasına baxın.

58
00:03:29,920 --> 00:03:31,559
Hə? gözəldir.

59
00:03:31,560 --> 00:03:33,039
Necə çaydan qarğıdalı istəyə bilərsən?

60
00:03:33,040 --> 00:03:34,879
kimi gözəl meyvələrlə
bu qarşınızda?

61
00:03:34,880 --> 00:03:36,519
Niye yoxdu
bir parça meyvə?

62
00:03:36,520 --> 00:03:39,439
Belə görünür ki, onlar
böyük rəyçi göndərir

63
00:03:39,440 --> 00:03:41,319
o da bəzi böyük qida bloggeridir.

64
00:03:41,320 --> 00:03:43,399
- Qida blogerinin nə olduğunu bilirsinizmi?
- Bəli.

65
00:03:43,400 --> 00:03:45,759
Haqqında yazan bir oğlan
internetdə yemək.

66
00:03:45,760 --> 00:03:47,399
Mən qida bloggerinin nə olduğunu bilirəm.

67
00:03:47,400 --> 00:03:50,799
Bu adam böyükdür,
və bu böyük adamların çoxu,

68
00:03:50,800 --> 00:03:52,279
məndən xoşu gəlmir.

69
00:03:52,280 --> 00:03:55,319
Mənim üçün aldılar, çünki mən var
başlayanda yaxşı yazılar.

70
00:03:55,320 --> 00:03:58,239
- Onlar nifrət edirlər.
- Tam olaraq.

71
00:03:58,240 --> 00:04:00,239
Bizdə belə söz yox idi
mən böyüyəndə.

72
00:04:00,240 --> 00:04:01,719
Nifrətə söz yox idi.

73
00:04:01,720 --> 00:04:03,959
Ən çox belə deyərsən
kimsə qısqanc idi,

74
00:04:03,960 --> 00:04:05,439
ki, onu həqiqətən tutmadı.

75
00:04:05,440 --> 00:04:07,639
Kolbasaçı buradadır.
Heç andouille kolbasasını dadmısınız?

76
00:04:07,640 --> 00:04:09,119
- Xeyr.
- Ədviyyatlıdır.

77
00:04:09,120 --> 00:04:10,559
- Acılı sevirsən?
- Xeyr.

78
00:04:10,560 --> 00:04:12,505
O qədər də ədviyyatlı deyil. Buyurun.

79
00:04:13,000 --> 00:04:15,759
Bu, Nyu Orleandandır.
Heç New Orleans haqqında eşitmisiniz?

80
00:04:15,760 --> 00:04:17,239
- Bəli.
- Hə?

81
00:04:17,240 --> 00:04:18,719
Birləşmiş Ştatların bir hissəsidir.

82
00:04:18,720 --> 00:04:21,359
Luiziana ştatının bir hissəsidir
Napoleondan alın.

83
00:04:21,360 --> 00:04:22,879
Bəli. Bu...

84
00:04:22,880 --> 00:04:25,679
Demək istəyirəm ki, indi. Bu
çoxdan idi.

85
00:04:25,680 --> 00:04:28,239
- 1803.
- Nə olursa olsun.

86
00:04:28,240 --> 00:04:31,319
Yemək haqqında danışarkən,
mədəniyyət, bilirsinizmi?

87
00:04:31,320 --> 00:04:33,679
Bu andouille kolbasa kimi.

88
00:04:33,680 --> 00:04:36,239
- Beignets. Bunu heç eşitmisiniz?
- Burada ala bilərik.

89
00:04:36,240 --> 00:04:37,719
Eyni deyil.

90
00:04:37,720 --> 00:04:40,119
Burada olanda, odur
yaxşı, çünki o, sənə xatırladır,

91
00:04:40,120 --> 00:04:43,039
bütün xatirələr dünyası kimi
ki, orada olmanız var.

92
00:04:43,040 --> 00:04:45,919
Çünki... Sənə deyirəm,
tamam başqa bir dünya kimidir.

93
00:04:45,920 --> 00:04:47,999
- Nə vaxtsa ora getməliyik.
- Mütləq.

94
00:04:48,000 --> 00:04:49,919
- Doğrudanmı?
- Bəli.

95
00:04:49,920 --> 00:04:51,599
Yəni indi yox.

96
00:04:51,600 --> 00:04:53,079
- Amma, kimi...
- Nə vaxt?

97
00:04:53,080 --> 00:04:55,867
Mən bilmirəm. məndə...
Mənim üçün hər şey çox doludur.

98
00:04:56,400 --> 00:04:58,959
- Mənə bu rəyçi gəldi.
- Baxışdan sonra?

99
00:04:58,960 --> 00:05:01,199
Bəli, nəzərdən keçirdikdən sonra. Bu yaxşı olardı.

100
00:05:01,200 --> 00:05:02,839
Gələn ay məktəbdən gedirəm.

101
00:05:02,840 --> 00:05:04,959
Gələn ay? Bəli.
Gələn ay gedə bilərik.

102
00:05:04,960 --> 00:05:06,439
- Möhtəşəm.
- Ya da nə olursa olsun. Və ya, məsələn, əgər...

103
00:05:06,440 --> 00:05:07,919
Olmazsa... Anadan soruşaram.

104
00:05:07,920 --> 00:05:09,919
Sonrası nəticə verməsə
ay sonra gedərik.

105
00:05:09,920 --> 00:05:13,071
- Amma biz mütləq yoxlayacağıq.
- Artıq etdim. O, bununla sərindir.

106
00:05:14,200 --> 00:05:16,599
- Ondan soruşdun?
- Mm-hm.

107
00:05:16,600 --> 00:05:18,999
Telefonu haradan almısan? Necə
telefonun var

108
00:05:19,000 --> 00:05:20,519
Sizin yaşda hamının telefonu var?

109
00:05:20,520 --> 00:05:22,479
Hey, Popeye,
oraya sousu götür, tamam?

110
00:05:22,480 --> 00:05:25,479
Bu kimin donuzudur, hə?
Mən də buna baxmalıyam?

111
00:05:25,480 --> 00:05:28,519
Kim olduğunu biləndə, tut
topuqlar, çünki bura papi chulo gəlir.

112
00:05:28,520 --> 00:05:30,959
Biz haradayıq? Mənimlə danış,
insanlar. Necə edirik?

113
00:05:30,960 --> 00:05:32,959
Bulaq qaynayır, donuz
parçalanmış, donuz yaxşıdır.

114
00:05:32,960 --> 00:05:34,719
Bulyo qaynayır.
Bu azaldılması deməkdir.

115
00:05:34,720 --> 00:05:37,799
Yaxşı. Uşaqlar, bu axşam böyük gecə.
Hamınız bilirsiniz nə baş verir?

116
00:05:37,800 --> 00:05:39,799
Bəli? OK, mənə xəbər ver
o burada olan kimi.

117
00:05:39,800 --> 00:05:41,799
Mən insanların əylənməsini istəyirəm
ətrafdakı bütün masalarda.

118
00:05:41,800 --> 00:05:44,599
Gözəl dostlarınıza zəng edin, onları gətirin.
Biletlərin məndə olduğunu deyin.

119
00:05:44,600 --> 00:05:46,199
Döşəmə qabı əyri görünür.
Gəlin ora çıxaq.

120
00:05:46,200 --> 00:05:48,199
Məni sikməyə məcbur etmə
hökmdar çıxır. təşəkkür edirəm.

121
00:05:48,200 --> 00:05:49,679
- Oh, aşpaz.
-Yaxşı halım var.

122
00:05:49,680 --> 00:05:51,679
- Bunu görürsən, Martin?
- Buna bax. Bu bir nümunədir.

123
00:05:51,680 --> 00:05:53,519
- Körpə yerkökü.
- Mən sənə köri pastası aldım...

124
00:05:53,520 --> 00:05:55,279
- Kopyalayın. Bunu kopyalayın.
- Karl.

125
00:05:55,280 --> 00:05:56,759
İndi yox, xahiş edirəm.

126
00:05:56,760 --> 00:05:58,599
Sən hardan almısan
bu şirəli göt pomidorları?

127
00:05:58,600 --> 00:06:00,943
- Riva buradadır.
-Yaxşı, başa düşdün? Gəlin...

128
00:06:01,680 --> 00:06:03,159
Rivanın burada nə işi var?

129
00:06:03,160 --> 00:06:05,159
Mən bilmirəm. O idi
bura qayıdarkən.

130
00:06:05,160 --> 00:06:07,319
Mən ona espresso aldım, aldım
beş dəqiqə vaxtınız var.

131
00:06:07,320 --> 00:06:08,919
Onunla görüşməlisən
döşəməyə çıxdı.

132
00:06:08,920 --> 00:06:11,319
Onu beş dəqiqə saxlayın. Qoy
işçiləri yola salıram. Zəhmət olmasa.

133
00:06:11,320 --> 00:06:13,559
OK. Yaxşı. Onu gözləyin
bura qayıtmaq.

134
00:06:13,560 --> 00:06:15,039
Bəli, təşəkkür edirəm.

135
00:06:15,040 --> 00:06:17,039
Bunu necə saxlayacaqsan
psixopat bura qayıdıb?

136
00:06:17,040 --> 00:06:19,279
- Planın olmalıdır.
- Bunları duzlamamı istəyirsən?

137
00:06:19,280 --> 00:06:20,879
Bəli, bunları turşu edin.
Turşulamanızı istəyirəm...

138
00:06:20,880 --> 00:06:22,359
- Karl oradadır?
- Bəli.

139
00:06:22,360 --> 00:06:24,639
Hey, Carl!

140
00:06:24,640 --> 00:06:26,479
Carl.

141
00:06:26,480 --> 00:06:30,199
sənsən, uh... sənsən
menyunu dəyişdirməyi planlaşdırırsınız?

142
00:06:30,200 --> 00:06:32,159
Bəli, mən bunu düzgün edə bilmirəm
indi. Xahiş edirəm, sadəcə...

143
00:06:32,160 --> 00:06:34,399
- Bilirsiniz ki, bu gün çox şey var.
- Bilirəm.

144
00:06:34,400 --> 00:06:35,999
Buna görə də menyu
mükəmməl olmalıdır.

145
00:06:36,000 --> 00:06:38,599
- Amma bunu planlaşdırmağınıza kömək edə bilərəm.
- Mən bunu indi edə bilmərəm.

146
00:06:38,600 --> 00:06:41,159
Mənə işçilərimlə beş dəqiqə vaxt verin,
Mən sizə menyunu gəzdirəcəyəm.

147
00:06:41,160 --> 00:06:42,959
Mən bunu əvvəllər etmişəm.
Mən sizə yol göstərməyə kömək edə bilərəm.

148
00:06:42,960 --> 00:06:46,111
Mənə rəhbərlik lazım deyil
indi. Mənə boşluq lazımdır.

149
00:06:46,600 --> 00:06:48,119
OK?

150
00:06:48,120 --> 00:06:50,110
təşəkkür edirəm.

151
00:06:51,000 --> 00:06:53,946
Bir az ala bilerdik
məxfilik, uh, uşaqlar?

152
00:06:54,440 --> 00:06:56,559
Hə?

153
00:06:56,560 --> 00:06:59,142
Səndən xahiş edirəm,
Karla baxmaq lazımdır?

154
00:06:59,720 --> 00:07:02,239
Yaxşı, hamı, tomen cinco.
Beş götürün.

155
00:07:04,600 --> 00:07:06,719
- Yaxşısan?
- Anladım. Get, get, get.

156
00:07:06,720 --> 00:07:08,790
Bir qəhvə götür.

157
00:07:09,480 --> 00:07:11,039
- Gəlin düz bir şey deyək.
- Bəli.

158
00:07:11,040 --> 00:07:13,839
Sən mənimlə danışmırsan
belə heyət. Mən işçilərimlə danışıram.

159
00:07:13,840 --> 00:07:16,079
Keçidin o tərəfi
sən, bu tərəf mənəm.

160
00:07:16,080 --> 00:07:17,719
Aranjiman belə idi
məni işə götürəndə.

161
00:07:17,720 --> 00:07:19,719
Yaxşı, indi dinləyəcəksən
bir dəqiqə mənə?

162
00:07:19,720 --> 00:07:22,559
Carl, mən fikirlər alıram.
Bəzən fikirlərim işləyir.

163
00:07:22,560 --> 00:07:26,079
Mənə həqiqətən hansı jurnalın əhəmiyyəti yoxdur
dedi ki, sən növbəti böyük şeysən.

164
00:07:26,080 --> 00:07:29,519
Fakt budur ki, sən mənim üçün işləyirsən,
mənim restoranımda, elə deyilmi?

165
00:07:29,520 --> 00:07:31,359
Əvvəllər aşpazlarım olub
sən bu mətbəxdə.

166
00:07:31,360 --> 00:07:33,799
- Səndən sonra aşpazlarım olacaq. OK?
-Yaxşı, yaxşı danış.

167
00:07:33,800 --> 00:07:36,039
- İcazə verin, işə qayıtyım.
- Bu gecə kimin gələcəyini bilirsən.

168
00:07:36,040 --> 00:07:38,359
Bizi ən çox nəzərdən keçiririk
şəhərin mühüm tənqidçisi.

169
00:07:38,360 --> 00:07:41,999
- Bəli. xəbərim var.
- Onun onlayn bloqu AOL-a satılıb...

170
00:07:42,000 --> 00:07:43,519
- 10 milyon dollara.
- Düzdü.

171
00:07:43,520 --> 00:07:45,159
-Bunu bilirdin?
- Bəli, bilirəm.

172
00:07:45,160 --> 00:07:46,679
- Tamam.
- O, böyük işdir.

173
00:07:46,680 --> 00:07:49,799
- Ona görə də yaxşı menyu hazırlamaq istəyirəm.
- Yaxşı menyu hazırlamaq istəyirsən?

174
00:07:49,800 --> 00:07:52,199
- Ona yaxşı yemək bişirmək istəyirəm.
- Bəli. Yaxşı, onda...

175
00:07:52,200 --> 00:07:54,479
Və bizim yerimiz a
lanet yaradıcı rut.

176
00:07:54,480 --> 00:07:56,479
- Çətinlikdə?
- Yaradıcılıq yolunda.

177
00:07:56,480 --> 00:07:58,879
Bilirsiniz ki, biz daha yaxşı işləyirik
məhəllədə hər hansı bir yer var?

178
00:07:58,880 --> 00:08:00,719
Necə olduğunu demirəm
çox pul qazanırıq,

179
00:08:00,720 --> 00:08:02,559
Mən yaradıcılıqdan danışıram...
xidmət etdiyimiz yeməklər.

180
00:08:02,560 --> 00:08:04,159
Biz də eyni şəkildə xidmət etmişik
beş il yemək.

181
00:08:04,160 --> 00:08:06,199
Nə vaxt baş verdiyini xatırla
menyuya cəsarət qoyursan?

182
00:08:06,200 --> 00:08:08,559
Mənim şirin çörəklərimdən danışırsan?
Bunu nəzərdə tutursunuz?

183
00:08:08,560 --> 00:08:11,279
Bəli. Sən o sənətkarlığı qoyanda
menyuda insanların xoşuna gəlmir.

184
00:08:11,280 --> 00:08:14,159
Bir nəfər də sifariş vermədi
şirniyyatlarınız.

185
00:08:14,160 --> 00:08:15,679
Xahiş edirəm məni dinləyin.

186
00:08:15,680 --> 00:08:19,039
Yenidənqurma işinə bir sərvət batırdım
sizə Fransız mətbəx üstü almaq üçün,

187
00:08:19,040 --> 00:08:20,519
nə olursa olsun, o stolüstü.

188
00:08:20,520 --> 00:08:21,999
- Fransız mətbəxi.
- Düzdür.

189
00:08:22,000 --> 00:08:24,199
Hər aşpaz bunu başa düşmür.
Bilirsən niyə alırsan?

190
00:08:24,200 --> 00:08:25,639
- Mən bunu yüksək qiymətləndirirəm.
- Bilirsən niyə?

191
00:08:25,640 --> 00:08:27,119
Çünki siz buna layiqsiniz.

192
00:08:27,120 --> 00:08:29,159
Bax, bunu bilmirsən.
Amma mən bilirəm.

193
00:08:29,160 --> 00:08:30,759
Sən buna layiqsən.

194
00:08:30,760 --> 00:08:32,719
Odur ki, yalnız bu gecə üçün ağıllı olun.

195
00:08:32,720 --> 00:08:34,679
Baxın, Stones biletlərini almısınızsa

196
00:08:34,680 --> 00:08:38,319
və Jagger oynamadı
'Memnuniyyət', necə hiss edərdiniz?

197
00:08:38,320 --> 00:08:40,039
Xoşbəxt olardın?

198
00:08:40,040 --> 00:08:41,519
- Xeyr.
- Xeyr!

199
00:08:41,520 --> 00:08:44,341
Yeri yandırardınız
lanet yerə.

200
00:08:46,240 --> 00:08:48,119
Menyunuz işləyir.

201
00:08:48,120 --> 00:08:50,304
İnsanlar onu sevirlər.

202
00:08:50,800 --> 00:08:54,079
Carl, bu gecə istədiyini et.
OK? Sən aşbazsan.

203
00:08:54,080 --> 00:08:55,959
Bilirsən nə düşünürəm?

204
00:08:55,960 --> 00:08:58,030
Məncə, siz öz hitlərinizi ifa etməlisiniz.

205
00:09:03,280 --> 00:09:05,119
Yaxşı, gedək. Növbə öncəsi, uşaqlar.

206
00:09:05,120 --> 00:09:06,919
Bu gecə böyük gecə.

207
00:09:06,920 --> 00:09:08,959
Biz nə edirik.

208
00:09:08,960 --> 00:09:11,279
Biz favoritlərlə gedəcəyik.

209
00:09:11,280 --> 00:09:13,623
Kürü yumurtasından başlayaraq...

210
00:09:14,400 --> 00:09:17,187
tarak, fransız soğan şorbası...

211
00:09:17,680 --> 00:09:19,670
friz salatı...

212
00:09:20,200 --> 00:09:22,304
lobster risotto...

213
00:09:22,840 --> 00:09:24,519
fileto.

214
00:09:24,520 --> 00:09:26,639
Və biz bitirəcəyik
izdihamla güclü,

215
00:09:26,640 --> 00:09:28,679
şokoladlı lava tortu.

216
00:09:28,680 --> 00:09:31,079
Molly ilə şərab cütləşməsi haqqında danışın.

217
00:09:31,080 --> 00:09:33,319
O, bura gələndə mənə xəbər ver.
Gəlin əylənək.

218
00:09:33,320 --> 00:09:35,719
Ürəyinizi qoyun, insanlar,
böyük gecə. Gəlin əylənək.

219
00:09:35,720 --> 00:09:37,710
Yaxşı, yaxşı.

220
00:09:47,040 --> 00:09:49,519
♪ Mən tək qalmaqdan çox yoruldum

221
00:09:49,520 --> 00:09:52,159
♪ Öz başıma olmaqdan çox yoruldum

222
00:09:52,160 --> 00:09:59,279
♪ Mənə kömək etməzsən, qız,
mümkün qədər tez?

223
00:09:59,280 --> 00:10:04,159
♪ İnsanlar deyir ki, mən bir yol tapmışam

224
00:10:04,160 --> 00:10:10,359
♪ Məni sevdiyini söyləmək üçün

225
00:10:10,360 --> 00:10:13,039
♪ Hey, balam, sən buna getmədin

226
00:10:13,040 --> 00:10:15,941
♪ Bu təbii bir faktdır

227
00:10:16,560 --> 00:10:18,439
♪ Geri qayıtmaq istəyirəm

228
00:10:18,440 --> 00:10:20,908
♪ Mənə onun harada olduğunu göstər

229
00:10:21,800 --> 00:10:23,559
♪ Körpə, bəli

230
00:10:23,560 --> 00:10:26,799
♪ Mən tək qalmaqdan çox yoruldum
cox yoruldum... ♪

231
00:10:26,800 --> 00:10:28,679
ata.

232
00:10:28,680 --> 00:10:30,679
ata.

233
00:10:30,680 --> 00:10:33,467
Ata! Buyurun. gedək.

234
00:10:40,160 --> 00:10:43,079
Baxın! Ayağa qalxdı, qalxdı. bitdi,
bitdi. Baxış hazırdır.

235
00:10:43,080 --> 00:10:44,639
Baxışa. Budur, gedirik.

236
00:10:44,640 --> 00:10:46,239
- Sənə, bala, sənə.
- Budur, gedirik.

237
00:10:46,240 --> 00:10:48,310
- Kulinariya qəhrəmanım.
- Komandaya.

238
00:10:50,640 --> 00:10:52,439
"Gauloises - razı salmağa can atır."

239
00:10:52,440 --> 00:10:53,999
- Vay!
- Bəli!

240
00:10:54,000 --> 00:10:56,199
“10 il əvvəl məndə idi
nahar etmək qismət olsun

241
00:10:56,200 --> 00:10:59,279
"aşpaz Kasperin ifşasında
Mayami bistrosu, Marrow."

242
00:10:59,280 --> 00:11:00,839
- Mayami evdə!
- İlik, bala!

243
00:11:00,840 --> 00:11:02,319
Bu sənin evindir!

244
00:11:02,320 --> 00:11:06,519
"Bu təzəliyin açıq cəsarəti,
kulinariya səhnəsinin cəsur səsi

245
00:11:06,520 --> 00:11:10,039
"Mənə niyə yazdığımı xatırlatdı
bir peşə olaraq yemək haqqında."

246
00:11:10,040 --> 00:11:11,879
- Bəli!
- Bu çox təzyiqdir.

247
00:11:11,880 --> 00:11:15,119
“Ayrılmaq demək olar ki, mümkün deyil
aşpaz Kasperə böyük hörmətim

248
00:11:15,120 --> 00:11:19,199
"Və o, mənə nə qədər ilham verdi
Mən nahar üçün oturduqca gözləntiləri

249
00:11:19,200 --> 00:11:22,399
"Bu yaxınlarda təmir edilmiş
Brentwood Gallic ştapel, Gauloises."

250
00:11:22,400 --> 00:11:25,824
- Bəli, bu yaxşıdır!
- "Oh, zaman necə dəyişdi.

251
00:11:26,880 --> 00:11:31,199
“Son on ildə Carl Casper var
birtəhər özünü dəyişdirməyi bacardı

252
00:11:31,200 --> 00:11:33,399
"Mayamidəki ən əsəbi aşpazdan

253
00:11:33,400 --> 00:11:37,439
"verən ehtiyacı olan bibiyə
onu hər dəfə görəndə 5 dollar

254
00:11:37,440 --> 00:11:39,039
"Onu bəyənəcəyiniz ümidi ilə

255
00:11:39,040 --> 00:11:41,799
"amma bunun əvəzinə sizi buna məcbur edir
onun xəyanətkar qucağından uzaqlaş

256
00:11:41,800 --> 00:11:46,066
"Bu sizi boğmaqla hədələyir
onun sallanan, nəmli dekoltesində.

257
00:11:46,560 --> 00:11:48,039
"İmza proqramı,

258
00:11:48,040 --> 00:11:51,279
"təəssürat yaratmaq niyyətindədir
ölkə klubu səhər yeməyi izdihamı,

259
00:11:51,280 --> 00:11:53,544
"kürü yumurtasıdır.

260
00:11:54,040 --> 00:11:56,119
"Üstünə büzülmüş yumurta qoyuldu
bir kürü ilə

261
00:11:56,120 --> 00:11:59,039
üçün bir bəhanədir
aşpaz bizə həddən artıq ödəniş etsin

262
00:11:59,040 --> 00:12:02,350
"güvənsizliyinə görə və
təxəyyülün olmaması.

263
00:12:03,160 --> 00:12:06,919
“Karl Kasperi ən yaxşı şəkildə ümumiləşdirmək olar
möhtacının ilk dişləməsi ilə ayağa qalxdı

264
00:12:06,920 --> 00:12:09,599
"və hələ bir möcüzə ilə
həm də əhəmiyyətsizdir

265
00:12:09,600 --> 00:12:11,719
"şokoladlı lava tortu.

266
00:12:11,720 --> 00:12:16,999
“Kasperdə belə yox idi
tortu az bişirmək üçün cəsarət,

267
00:12:17,000 --> 00:12:20,159
"Beləliklə, maraqla onun çatışmazlığı
imza əridilmiş mərkəzi."

268
00:12:21,320 --> 00:12:22,799
“Bu kədərli desert simvolikdir

269
00:12:22,800 --> 00:12:25,507
"Karl Kasperdən
məyusedici yeni fəsil.

270
00:12:26,040 --> 00:12:29,519
"Onun dramatik çəkisi
qazanc yalnız izah edilə bilər

271
00:12:29,520 --> 00:12:31,119
"Onun yemək yeməli olduğuna görə

272
00:12:31,120 --> 00:12:34,039
"Bütün yeməklər göndərildi
mətbəxə qayıt."

273
00:12:34,040 --> 00:12:36,144
iki ulduz.

274
00:12:39,040 --> 00:12:41,599
Mən başa düşmürəm. Mən başa düşmürəm.

275
00:12:41,600 --> 00:12:43,799
Hamı onu sevirdi.
Hətta onu sevirdi.

276
00:12:43,800 --> 00:12:47,119
Onda niyə bütün bu mənaları yazdı
mənim haqqımda bok? Yeməyim haqqında?

277
00:12:47,120 --> 00:12:49,559
Kim maraqlanır? Kim maraqlanır?

278
00:12:49,560 --> 00:12:51,159
edirəm. Çünki bacarardım
daha yaxşı etmişlər.

279
00:12:51,160 --> 00:12:53,159
Mən bişirməliydim
Mən bişirəcəkdim.

280
00:12:53,160 --> 00:12:56,999
Siz fakta məhəl qoymursunuz
ki, hamı xoşbəxt idi

281
00:12:57,000 --> 00:13:00,399
və siz problem yaradırsınız
problem olmayan yerdə.

282
00:13:00,400 --> 00:13:01,959
İnsanları xoşbəxt etmək çətin deyil.

283
00:13:01,960 --> 00:13:04,599
Geyə biləcəyiniz bəzi şeylər var
hər kəsi sevindirəcək bir menyu.

284
00:13:04,600 --> 00:13:07,159
Əgər ahi tuna qoysanız
menyu, o, satılacaq.

285
00:13:07,160 --> 00:13:08,879
Zəmanət verilir. Siz bunu bilirsiniz.

286
00:13:08,880 --> 00:13:11,399
Amma mal ətinin yanağını bişirdim,
hansı yemək daha yaxşıdır

287
00:13:11,400 --> 00:13:12,879
və heç kim bunu sınamaq istəmir.

288
00:13:12,880 --> 00:13:15,319
- Baxmayaraq ki, yaxşı idi.
- Bəli, ailə yeməyi üçün.

289
00:13:15,320 --> 00:13:16,879
Bəs sən kimə yemək bişirirsən?

290
00:13:16,880 --> 00:13:18,719
Mənim fikrim budur.
Niyə seçməliyəm?

291
00:13:18,720 --> 00:13:21,639
Niyə seçim etməliyəm?
Niyə hər ikisinə sahib ola bilmirəm?

292
00:13:21,640 --> 00:13:24,599
Yemək bişirən aşpazlar var
inandıqları yemək

293
00:13:24,600 --> 00:13:27,279
və insanlar cəhd edəcək, çünki
onlar yeni təcrübəyə açıqdırlar

294
00:13:27,280 --> 00:13:28,799
və sonda bunu bəyənəcəklər.

295
00:13:28,800 --> 00:13:31,039
- Sənə nə deməyimi istəyirsən?
- Həqiqət.

296
00:13:31,040 --> 00:13:33,279
Sənə deməyimi istəyirsən
ki, sən ən yaxşı aşbazsan

297
00:13:33,280 --> 00:13:35,039
nə vaxtsa işlədiyim.

298
00:13:35,040 --> 00:13:36,839
Və bu doğrudur, çünki sən beləsən.

299
00:13:36,840 --> 00:13:39,239
Sən, Karl. Sən ən yaxşısan
indiyə qədər işlədiyim aşpaz.

300
00:13:39,240 --> 00:13:41,279
- Tamam.
- Mən bunu nəzərdə tuturam.

301
00:13:41,280 --> 00:13:43,479
Yaxşı, təşəkkür edirəm.

302
00:13:43,480 --> 00:13:45,470
Xoş gəldiniz.

303
00:13:48,960 --> 00:13:50,999
- İkimiz də buna razılaşdıq.
- Bilirəm.

304
00:13:51,000 --> 00:13:53,279
Niyə eləmirəm
sənə bir şey bişir?

305
00:13:53,280 --> 00:13:55,759
Oh, tamam. Siksin. gedək.

306
00:14:56,400 --> 00:14:57,879
Mmm!

307
00:14:57,880 --> 00:14:59,905
Ana səninlə danışmaq istəyir.

308
00:15:04,280 --> 00:15:07,101
İnez?

309
00:15:08,800 --> 00:15:10,799
İnez.

310
00:15:16,320 --> 00:15:18,279
yaxşısan?

311
00:15:18,280 --> 00:15:19,839
iki ulduz aldım.

312
00:15:19,840 --> 00:15:21,759
İki ulduz almaq yaxşıdır, elə deyilmi?

313
00:15:21,760 --> 00:15:23,999
Yəni mən bunu oxumuram
normalda bok, amma bilirsen

314
00:15:24,000 --> 00:15:26,239
sonra bütün bunları yazmağa başlayır
mənim haqqımda şəxsi pislik və...

315
00:15:26,240 --> 00:15:28,479
Neçə adam işlədirdiniz?
50 nəfərin var.

316
00:15:28,480 --> 00:15:30,719
Persinin isə 10 yaşı var.
Onun hələ də dayəyə ehtiyacı varmı?

317
00:15:30,720 --> 00:15:33,359
Bütün günü məktəbdə olur. Nə edir
o burada da edir? Salam, Flora.

318
00:15:33,360 --> 00:15:35,199
- Salam, cənab Karl.
- Demək, ona nə lazımdır...

319
00:15:35,200 --> 00:15:38,146
- Onun burada nə işi var?
- Bilirsən ki, o yaralanıb, hə?

320
00:15:38,920 --> 00:15:41,719
Gecikdiyim üçün? mən artıq
ondan üzr istədi. Biz yaxşıyıq.

321
00:15:41,720 --> 00:15:45,359
Gec? Səni gözlədi
bir saat çöldə tək.

322
00:15:45,360 --> 00:15:46,959
Yaxşı, başa düşmədim
bu qədər uzun idi.

323
00:15:46,960 --> 00:15:49,064
Sadəcə... bu
o gün idi...

324
00:15:49,680 --> 00:15:51,159
haqlısan.

325
00:15:51,160 --> 00:15:53,708
Nəyi bəyənmədim
sənin haqqında yazdılar.

326
00:15:54,400 --> 00:15:56,390
Mənim də xoşuma gəlmədi.

327
00:16:00,040 --> 00:16:01,599
Ağrıdı, hə?

328
00:16:01,600 --> 00:16:03,989
Yaxşısan?

329
00:16:06,080 --> 00:16:08,070
mən yaxşıyam.

330
00:16:08,640 --> 00:16:10,199
Yaxşı.

331
00:16:10,200 --> 00:16:12,279
Mən onunla barışacam.

332
00:16:16,920 --> 00:16:18,399
- Əyləncəli idi, hə?
- Bəli.

333
00:16:18,400 --> 00:16:20,359
- Hara gedirsən?
- Menyu üzərində işləməliyəm.

334
00:16:20,360 --> 00:16:22,239
Hələ tezdir. Baxa bilərəm?

335
00:16:22,240 --> 00:16:23,759
Bəli, bağışlayın, işdədir.

336
00:16:23,760 --> 00:16:26,079
- Mən mane olmayacam.
- Hə, işə getməliyəm.

337
00:16:26,080 --> 00:16:28,159
- Tamam. 'Sağ ol.
- Gələn həftə əylənəcəyik.

338
00:16:28,160 --> 00:16:29,199
OK.

339
00:17:42,960 --> 00:17:46,199
Sənin burda nə işin var
kişi? Bu nə dəlilikdir, hə?

340
00:17:46,200 --> 00:17:47,719
- Bu dəlilikdir.
- Bəli.

341
00:17:47,720 --> 00:17:49,199
- Evə getmədin, hə?
- Xeyr.

342
00:17:49,200 --> 00:17:50,799
- Bura gəl. Yoxlayın.
- Evə get, adam.

343
00:17:50,800 --> 00:17:52,639
- Bütün gecəni burada olmusan. Evə get.
- Bura gəl.

344
00:17:52,640 --> 00:17:54,639
Bir az yat. Siksin Twitter.
Hadi, get buradan.

345
00:17:54,640 --> 00:17:56,479
"Twitter siksin"? sən nəsən
"Twitter siksin" haqqında danışırsınız?

346
00:17:56,480 --> 00:17:58,479
Demək istəyirəm ki, bilirsən, sikdir.
Demək istədiyim budur.

347
00:17:58,480 --> 00:18:00,319
- Onsuz da kim oxuyur?
- Mən Twitterdə deyiləm.

348
00:18:00,320 --> 00:18:01,799
Mən bilmirəm nə
haqqında danışırsan.

349
00:18:01,800 --> 00:18:04,319
heç nə. Sadəcə klassik boşboğazlıq.
Bu nədir?

350
00:18:04,320 --> 00:18:06,504
- Bu, carne asada. Yoxlayın.
- Vay.

351
00:18:08,760 --> 00:18:10,359
Vay!

352
00:18:10,360 --> 00:18:12,319
- Yaxşı?
- Bu, inanılmazdır, adam.

353
00:18:12,320 --> 00:18:14,359
- Elədir?
- Vallah!

354
00:18:14,360 --> 00:18:16,359
- Yox, ciddi.
- Yox, mən ciddiyəm.

355
00:18:16,360 --> 00:18:18,199
- Mənə düzünü de.
-Sənə düz deyirəm.

356
00:18:18,200 --> 00:18:19,839
- Bu inanılmazdır.
- Yaxşı ədviyyatdır?

357
00:18:19,840 --> 00:18:21,319
- Ədviyyat mükəmməldir.
- Döyün o pisliyi!

358
00:18:21,320 --> 00:18:23,199
Aşbaz Big Dog bütün gecəni bişirir!

359
00:18:23,200 --> 00:18:24,679
- Buyur, dostum.
- Bura gəl.

360
00:18:24,680 --> 00:18:27,119
- Toni, bunu yoxla.
- Sus və bunun dadına bax, əyləndir.

361
00:18:27,120 --> 00:18:29,110
- Bura gəl.
- Nəyimiz var?

362
00:18:31,920 --> 00:18:33,399
- Vay.
-Yaxsidi?

363
00:18:33,400 --> 00:18:35,359
Hə? Buna bax.

364
00:18:35,360 --> 00:18:37,159
- Çox istilik?
- Bu mükəmməldir, aşbaz.

365
00:18:37,160 --> 00:18:38,679
-Yaxsidi? Ədviyyat?
- Oh, mükəmməldir.

366
00:18:38,680 --> 00:18:40,159
- Gözəl və ədviyyatlıdır.
- Bəyəndiniz?

367
00:18:40,160 --> 00:18:41,879
- Oh, adam.
- Hə, jefe? Buna bax.

368
00:18:41,880 --> 00:18:44,039
- Mən.
- Hə?

369
00:18:44,040 --> 00:18:45,559
- Əladır.
- Yaxşıdır?

370
00:18:45,560 --> 00:18:47,159
- Mənimlə sikişmə.
- Amma çox yaxşıdır.

371
00:18:47,160 --> 00:18:49,239
- Görürsən, Jefe? sənə dedim.
- Bu, ləzzətlidir, adam.

372
00:18:49,240 --> 00:18:50,839
- Gözəldir, hə?
- Umm.

373
00:18:50,840 --> 00:18:53,627
- Yaxşıdır?
- Ey, Böyük İt, tvitləri sik.

374
00:18:54,320 --> 00:18:55,799
"Twitter siksin". Yenə
"Sikdirin Twitter" ilə.

375
00:18:55,800 --> 00:18:57,279
Mən niyə Twitteri sikməliyəm?

376
00:18:57,280 --> 00:18:59,479
- Twitterdə deyilsən?
- Xeyr.

377
00:18:59,480 --> 00:19:01,279
Siz çox pişik əldə edirsiniz?
Problem budur?

378
00:19:01,280 --> 00:19:02,759
Bu olmalıdır, hə?

379
00:19:02,760 --> 00:19:04,359
Twitterdə nə var
pişik ilə etmək?

380
00:19:04,360 --> 00:19:06,879
haqqında eşitməmisiniz
"sosial şəbəkə" termini?

381
00:19:06,880 --> 00:19:08,359
- Bəli.
- Yaxşı, bu belədir.

382
00:19:08,360 --> 00:19:10,319
- Bu pişik deməkdir?
- Necə ki, pişik.

383
00:19:10,320 --> 00:19:12,479
Və ya almaq kimi
bir şeyə biletlər.

384
00:19:12,480 --> 00:19:15,479
- Və ya yeni qrup haqqında tapmaq.
- Fleş-moblar. Bu cür şeylər.

385
00:19:15,480 --> 00:19:18,639
- Verilənlər bazası tələb edən hər şey.
- Yəni pişik verilənlər bazası tələb edir?

386
00:19:18,640 --> 00:19:20,599
Bəli!

387
00:19:20,600 --> 00:19:23,865
Beləliklə, mənə Twitter-də nə olduğunu göstərin
o qədər pisdir ki, görməliyəm.

388
00:19:24,680 --> 00:19:26,399
- Aaa, bu qoçucangdır?
- Heç nə. heç nə.

389
00:19:26,400 --> 00:19:28,919
- Lənət olsun, sən lənətə gəldin?
- Bəli, bu, çaşqınlıq altındadır.

390
00:19:28,920 --> 00:19:31,319
Amma o, 86-ya çatacaq.
Riva bunu 86 edəcək, mən bilirəm.

391
00:19:31,320 --> 00:19:33,479
- Yo, bu qoçucang yaxşıdır.
- Rivanı sikməkdən narahat olma.

392
00:19:33,480 --> 00:19:35,319
O sənə icazə verməyəcək
o koreya şerinə xidmət et.

393
00:19:35,320 --> 00:19:37,599
Qoy onu idarə edim. Etmə
bundan narahat ol. anladım.

394
00:19:37,600 --> 00:19:39,239
Deyir ki, mən nə istəsəm bişirə bilərəm.

395
00:19:39,240 --> 00:19:41,079
-Yaxşı. tamam.
- Biz belə bişirəcəyik.

396
00:19:41,080 --> 00:19:42,799
- Bunu sınamısan? Oh, hey.
- Oh, adam.

397
00:19:42,800 --> 00:19:45,359
Bu brokoli rabedir
l'anchois. Bunu yoxlayın.

398
00:19:45,360 --> 00:19:47,119
Bu gülüncdür.

399
00:19:47,120 --> 00:19:49,384
- Orada nə var?
- Mən...

400
00:20:38,400 --> 00:20:41,199
- Ana qabığını kəsir.
- Bəli, yox.

401
00:20:45,920 --> 00:20:47,919
- Yaxşıdır.
- Götünə mərc edirsən ki, yaxşıdır.

402
00:20:47,920 --> 00:20:49,479
Zəhmət olmasa, bunu rədd edə bilərsinizmi?

403
00:20:49,480 --> 00:20:51,279
Oh, bağışla.

404
00:20:51,280 --> 00:20:53,111
Arrh!

405
00:20:54,960 --> 00:20:56,439
Twitter haqqında məlumatınız varmı?

406
00:20:56,440 --> 00:20:58,669
- Hə, mənim hesabım var.
- Hə?

407
00:20:59,160 --> 00:21:01,559
- Necədir?
- Əladır.

408
00:21:01,560 --> 00:21:03,399
Bu sərin? belədir
işləyir, sərindir?

409
00:21:03,400 --> 00:21:05,639
- Bu barədə tvit yazırsan.
- Bu, mesaj yazmaq kimidir?

410
00:21:05,640 --> 00:21:07,279
yox.

411
00:21:07,280 --> 00:21:09,719
- Məni qeydiyyatdan keçir.
- Tamam.

412
00:21:12,520 --> 00:21:14,839
Yaxşı, nə istəyirsən
istifadəçi adınız olacaq?

413
00:21:14,840 --> 00:21:16,319
Carl.

414
00:21:16,320 --> 00:21:18,919
Siz sadəcə Karlı qoya bilməzsiniz.
O, "bir şeydə" olmalıdır.

415
00:21:18,920 --> 00:21:20,759
Carl Casper-də.

416
00:21:20,760 --> 00:21:23,706
@CarlCasper.

417
00:21:24,200 --> 00:21:26,350
- Alındı.
- Mənim adımı kimsə götürdü?

418
00:21:27,720 --> 00:21:29,959
@ChefCarlCasper? Bu gözəldir?

419
00:21:29,960 --> 00:21:31,639
Bəli, bu yaxşıdır.

420
00:21:31,640 --> 00:21:34,871
Aşpaz...

421
00:21:35,560 --> 00:21:37,919
Carl... Kasper.

422
00:21:37,920 --> 00:21:39,639
Yəni bu seks üçündür?

423
00:21:39,640 --> 00:21:41,479
vay! Bu nədir
bunu üçün edirsiniz?

424
00:21:41,480 --> 00:21:43,719
Xeyr, bunun üçün etmirəm.
Kimsə pis nəsə yazıb.

425
00:21:43,720 --> 00:21:45,319
Onların nə yazdığını görmək istəyirəm.

426
00:21:45,320 --> 00:21:46,839
Yaxşı.

427
00:21:46,840 --> 00:21:48,679
Oh, bok.

428
00:21:48,680 --> 00:21:50,879
hey. Sən belə danışa bilməzsən.

429
00:21:50,880 --> 00:21:53,679
Ananın yanımda olmaması məni maraqlandırmır.
İstəmirəm burada söyüş söyəsən.

430
00:21:53,680 --> 00:21:56,919
- Həmin rəy viral oldu.
- Bu nə deməkdir?

431
00:21:56,920 --> 00:21:58,999
Bu o deməkdir ki, götürülüb
və hər yerdə yenidən tvit etdi.

432
00:21:59,000 --> 00:22:00,999
Beləliklə, bütün bu insanlar
rəyi oxumusunuz?

433
00:22:01,000 --> 00:22:02,759
- Bəli.
- Oh, lanet.

434
00:22:02,760 --> 00:22:05,879
- Məncə, bu, çox gözəldir.
- Mən yox.

435
00:22:05,880 --> 00:22:08,319
- Yox, deyirəm, biz bunu edirik.
- Nə edirsən?

436
00:22:08,320 --> 00:22:09,839
Bilirsən, sadəcə əylənirsən.

437
00:22:09,840 --> 00:22:11,319
Biz hər zaman əylənirik.

438
00:22:11,320 --> 00:22:13,948
Xeyr, gəzmək kimi
və bir şey etmək.

439
00:22:14,440 --> 00:22:16,119
Yaxşı, biz işlər görürük.

440
00:22:16,120 --> 00:22:18,479
Xeyr, sadəcə olaraq, baxmaq deyil
bir şey və ya bir şey etmək.

441
00:22:18,480 --> 00:22:20,759
Kimi, oturub söhbət etmək.

442
00:22:20,760 --> 00:22:22,479
Və şeylər öyrənmək
bir-birindən.

443
00:22:22,480 --> 00:22:24,479
Fikirləşdim, bilirsən, ilə
sən ananın evində yaşayırsan

444
00:22:24,480 --> 00:22:27,679
və mən hər zaman çalışırıq, biz zaman
asıldın, əyləncəli şeylər etməyi xoşladın.

445
00:22:27,680 --> 00:22:30,679
Məncə, bu, bir qədər əyləncəlidir.
Bilirsiniz, sadəcə olaraq bir şeyi başa düşmək.

446
00:22:30,680 --> 00:22:32,830
Evdə yaşadığınız zaman kimi.

447
00:22:34,720 --> 00:22:36,790
Bəli, mən də bunun üçün darıxıram.

448
00:22:37,400 --> 00:22:39,390
Onda niyə evə köçmürsən?

449
00:22:40,000 --> 00:22:42,070
Persi, mən sadəcə...

450
00:22:43,360 --> 00:22:46,279
Olmamağımın səbəbi sən deyilsən
evdə yaşamaq. Bunu bilirsən, hə?

451
00:22:46,280 --> 00:22:47,879
- Mm-hm.
- Çünki doğrudur.

452
00:22:47,880 --> 00:22:49,919
- Bəs niyə?
- Bəs niyə nə?

453
00:22:49,920 --> 00:22:52,502
Yaxşı, niyə evdə yaşamırsan?

454
00:22:54,320 --> 00:22:56,639
Yaxşı, ana və ata, bilirsən,

455
00:22:56,640 --> 00:23:00,559
biz... ikimiz də ayrıldıq,
müxtəlif istiqamətlərdə.

456
00:23:00,560 --> 00:23:02,679
Amma biz hələ də
həqiqətən yaxşı dostlar.

457
00:23:02,680 --> 00:23:04,919
Etməsək, daha yaxşı olar
eyni evdə yaşamaq.

458
00:23:04,920 --> 00:23:06,719
- Və biz evli deyilik.
- Oh.

459
00:23:06,720 --> 00:23:08,759
- Başa düşürsən?
- Xeyr.

460
00:23:08,760 --> 00:23:10,944
Bunu izah etmək çətindir.

461
00:23:12,480 --> 00:23:15,439
Hey, qulaq as, bir-birimizə tvitter yaza bilərikmi?
eyni yerdə olmadığımız zaman?

462
00:23:15,440 --> 00:23:17,319
- Bəli.
- Bunu necə edəcəyimi mənə göstərə bilərsinizmi?

463
00:23:17,320 --> 00:23:19,799
Bəli. OK.

464
00:23:19,800 --> 00:23:23,622
Beləliklə, əvvəlcə bura və özünüzə klikləyin
istifadəçi adınızı daxil etməlisiniz.

465
00:23:24,120 --> 00:23:25,959
- Düzdür.
- Siz həmçinin iPhone-da daxil ola bilərsiniz.

466
00:23:25,960 --> 00:23:27,439
Uh-huh.

467
00:23:27,440 --> 00:23:29,279
Burada bu düyməni sıxırsınız,

468
00:23:29,280 --> 00:23:31,759
o, sizin feed hər şeyi belə göndərir
izləyiciləriniz oxuya bilər.

469
00:24:47,320 --> 00:24:49,310
OK.

470
00:25:49,920 --> 00:25:51,999
- Ata?
- Bəli.

471
00:25:52,000 --> 00:25:56,199
1653 izləyiciniz var
dünən gecədən bəri.

472
00:25:56,200 --> 00:25:58,279
- Oh, bu yaxşıdır?
- Bu heyrətamizdir.

473
00:25:58,280 --> 00:26:01,119
Oh, yaxşı. Bu nə deməkdir?

474
00:26:01,120 --> 00:26:05,159
Bu o deməkdir ki, 1653 nəfərdir
Twitter lentinizi oxumaq.

475
00:26:05,160 --> 00:26:07,719
Mm-hm. düşündüm
mesaj yazmaq kimi idi.

476
00:26:07,720 --> 00:26:10,719
Nəsə yazmısan
dünən gecədən bəri?

477
00:26:10,720 --> 00:26:12,599
- Xeyr.
- Əminsən?

478
00:26:12,600 --> 00:26:15,079
Bəli, indicə şəxsi göndərdim
kiməsə mesaj.

479
00:26:15,080 --> 00:26:17,999
- Kimə?
- O çuxurlu yemək tənqidçisinə.

480
00:26:18,000 --> 00:26:21,239
Yalnız şəxsi mesajlar göndərə bilərsiniz
sizi izləyən insanlara.

481
00:26:21,240 --> 00:26:23,279
Məncə sizdə ola bilər
bunu açıq şəkildə dərc etdi.

482
00:26:23,280 --> 00:26:25,879
Xeyr, pis bir şey yazdı
mənim haqqımda və sonra cavabı vurdum

483
00:26:25,880 --> 00:26:27,719
və mənə göndərməyə icazə verdi
ona bir mesaj.

484
00:26:27,720 --> 00:26:30,639
Ata, cavablar açıqdır.
Onları hər kəs oxuya bilər.

485
00:26:30,640 --> 00:26:32,279
Və deyəsən, o, yenidən tweet edib

486
00:26:32,280 --> 00:26:39,279
bütün 123.845 izləyicisinə.

487
00:26:39,280 --> 00:26:41,430
Və cavab yazdı.

488
00:26:41,920 --> 00:26:43,910
O nə dedi?

489
00:26:44,840 --> 00:26:46,439
- Məncə, oxumalı deyiləm.
- Sadəcə...

490
00:26:46,440 --> 00:26:48,319
Mənə oxuya bilərsən, zəhmət olmasa?

491
00:26:48,320 --> 00:26:50,549
Cavabı oxuyun.

492
00:26:51,840 --> 00:26:54,519
"@ChefCarlCasper...

493
00:26:54,520 --> 00:26:57,479
“Mən daha çox istərdim
sən mənim üzümə otur

494
00:26:57,480 --> 00:27:00,959
"isti bir gündə sürətli gəzintidən sonra

495
00:27:00,960 --> 00:27:04,191
"Bununla əziyyət çəkməkdənsə
yenə lava tortu."

496
00:27:08,640 --> 00:27:10,359
Bunu mənə yazdı?

497
00:27:10,360 --> 00:27:12,544
Hamıya yazdı.

498
00:27:14,320 --> 00:27:16,079
- Mənimlə zarafat etməlisən.
- Vay.

499
00:27:16,080 --> 00:27:17,679
Nə qədər olduğunu başa düşürsən
insanlar bunu oxuyub?

500
00:27:17,680 --> 00:27:19,559
2000-ə qədər izləyicim var
dünən gecədən bəri.

501
00:27:19,560 --> 00:27:21,399
- Trenddəsən, qardaş.
- Mənə mesajlar göndərirlər.

502
00:27:21,400 --> 00:27:23,119
Məni içəri salırlar
bu hiyləyə cavab verir.

503
00:27:23,120 --> 00:27:25,359
- Etmə. Bunu etmə, adam.
- Bunu etmə, aşbaz.

504
00:27:25,360 --> 00:27:26,959
- Cavab vermə. Yüksək yola çıxın.
- Bilirəm.

505
00:27:26,960 --> 00:27:28,559
Ancaq insanların yarısı
düz deyirlər.

506
00:27:28,560 --> 00:27:30,399
Bəli, amma insanların yarısı
səhv etdiyini söyləyirlər.

507
00:27:30,400 --> 00:27:32,199
- Bu lənətə gəlmiş internetdir.
- Düzdü. Ona qulaq as.

508
00:27:32,200 --> 00:27:34,399
- Bu sosial mediadır. Siz Twitterdəsiniz?
- Bəli, mən Twitterəm.

509
00:27:34,400 --> 00:27:36,079
- Adın nədir?
- Balaca Marty.

510
00:27:36,080 --> 00:27:38,879
Amma məni izləyən bütün insanlar,
Mən gün ərzində əylənmək istəmirəm.

511
00:27:38,880 --> 00:27:41,039
Hər şeydən qaçıram... Oh, hey, hey,
hey ne edirsen

512
00:27:41,040 --> 00:27:42,519
- Bu adam.
- Etmə. Nə yazırsan?

513
00:27:42,520 --> 00:27:43,999
Aşpaz, etmə... Elədir
yaxşı fikir deyil.

514
00:27:44,000 --> 00:27:46,839
Sadəcə qulaq asın. Mən göndərməyəcəyəm
hamımız hər şeyin yaxşı olduğunu deyənə qədər.

515
00:27:46,840 --> 00:27:48,559
“Niyə gəlmirsən
bu axşam yenə?

516
00:27:48,560 --> 00:27:50,559
“Mən tamamilə yeni menyu aldım
sırf sənin üçün, göt."

517
00:27:50,560 --> 00:27:52,799
- Yox, telefonu ver.
- Bu yaxşı deyil. Yaxşı fikir deyil.

518
00:27:52,800 --> 00:27:55,079
Bunu etmə!

519
00:27:55,080 --> 00:27:56,519
- Bu indi ortadadır, qardaş.
- Belə oldu.

520
00:27:56,520 --> 00:27:58,319
- Niyə belə etdin?
- Bunu geri ala bilməzsən.

521
00:27:58,320 --> 00:28:00,359
Nə bilirsən? atdım
əlcəkdən aşağı.

522
00:28:00,360 --> 00:28:01,839
Beləliklə, döyüşə hazırlaşın.

523
00:28:01,840 --> 00:28:03,639
Mən gedib Persini atacağam
çıxıb geri qayıt

524
00:28:03,640 --> 00:28:05,439
və menyunu biz bişiririk
son dəfə bişirməli idi.

525
00:28:05,440 --> 00:28:08,119
- Bəs bu gün hara gedirik?
- Mən səni buraxmalıyam, balam.

526
00:28:08,120 --> 00:28:10,159
Alış-verişə getməliyəm
bu gecə. üzr istəyirəm.

527
00:28:10,160 --> 00:28:13,159
- Mən səninlə gələ bilərəm?
- Yox, üzr istəyirəm.

528
00:28:13,160 --> 00:28:16,559
Necə olur ki, mən,
mətbəxdə olmağa heç vaxt icazə verilmir?

529
00:28:16,560 --> 00:28:19,359
Çünki isti və yüksək səslidir
çox pis dil var.

530
00:28:19,360 --> 00:28:21,159
Yəni? pis eşidirəm
hər zaman dil.

531
00:28:21,160 --> 00:28:23,319
- Harada?
- Onlayn.

532
00:28:23,320 --> 00:28:25,959
10 yaşlı uşaq hansı vebsayt ola bilər
pis dili var?

533
00:28:25,960 --> 00:28:28,239
- YouTube.
- YouTube'da pis dil var?

534
00:28:28,240 --> 00:28:29,839
Heç olmasa gələ bilərdim
səninlə alış-veriş?

535
00:28:29,840 --> 00:28:31,319
yox.

536
00:28:31,320 --> 00:28:34,505
Çox işim var və
ağlıma çox gəlir.

537
00:28:35,000 --> 00:28:37,707
Görün kim gözləyir
bizim üçün. Salam, ana.

538
00:28:39,400 --> 00:28:42,679
Bura gəl. sənin üçün darıxıram.
Mənə bir öpüş ver.

539
00:28:42,680 --> 00:28:44,599
- Salam.
- Salam.

540
00:28:44,600 --> 00:28:47,879
Yəni bunu mənim publisistim dedi
səninlə danışa bilər.

541
00:28:47,880 --> 00:28:49,639
- Niyə onunla danışmırsınız?
- Nə haqqında?

542
00:28:49,640 --> 00:28:52,599
- Twitter haqqında?
- Yazdıqlarınızı hamı oxuyur.

543
00:28:52,600 --> 00:28:54,919
- Məncə başa düşmürsən.
- Nə almaq?

544
00:28:54,920 --> 00:28:57,582
Gəlin ona zəng edək. İçəri gir
mənimlə və biz ona zəng edəcəyik.

545
00:28:58,600 --> 00:29:00,559
Bəli, zəhmət olmasa, ona deyin
dərhal mənə zəng etmək.

546
00:29:00,560 --> 00:29:03,079
Mənim yanımda Karl var.
Mən evdəyəm. təşəkkür edirəm.

547
00:29:03,080 --> 00:29:05,399
-Yaxşı, mən gedəcəm.
- Yox, yox, dərhal zəng edəcək.

548
00:29:05,400 --> 00:29:08,439
- O, digər sırada idi.
- Bunu olduğundan daha çox edirsən.

549
00:29:08,440 --> 00:29:10,279
Sadəcə sevmirəm
səni belə görək.

550
00:29:10,280 --> 00:29:12,279
Nə kimi? Mən yaxşıyam.
Mən işə getməliyəm.

551
00:29:12,280 --> 00:29:14,279
Heç vaxt xoşbəxt olmayacaqsan
başqası üçün yemək bişirmək.

552
00:29:14,280 --> 00:29:16,919
Bu yemək maşınına aiddir?
Bu barədə bir daha danışmaq istəmirəm.

553
00:29:16,920 --> 00:29:19,919
Niyə olmasın? Özünüz bişirə bilərsiniz
yemək. Özünüzün patronu ola bilərsiniz.

554
00:29:19,920 --> 00:29:22,159
Mən sizi hər şey üçün sifariş edə bilərəm
etdiyim partiyalar.

555
00:29:22,160 --> 00:29:24,159
Mən təklifi yüksək qiymətləndirirəm, amma
Mənim heç bir xeyriyyəçiliyə ehtiyacım yoxdur

556
00:29:24,160 --> 00:29:25,639
sizdən və ya keçmiş ərinizdən.

557
00:29:25,640 --> 00:29:27,919
- Niyə belə fəxr edirsən?
-Çünki işləyirəm.

558
00:29:27,920 --> 00:29:29,399
Və nə düşündüyünüzə baxmayaraq,

559
00:29:29,400 --> 00:29:31,559
üçün tam azadlığım var
indi nə istəsəm bişir.

560
00:29:31,560 --> 00:29:33,039
Həyatımı bəyənirəm.

561
00:29:33,040 --> 00:29:36,039
Və publisistinizin getdiyi qədər,
o geri zəng edəndə ona xəbər verirsən

562
00:29:36,040 --> 00:29:38,239
etməməli olduğumu başa düşdüm
sikimin istənilən şəklini tvit et

563
00:29:38,240 --> 00:29:40,039
və hər hansı bir karyera məsləhəti
özündə saxlamalıdır.

564
00:29:40,040 --> 00:29:41,479
OK? sonra görüşərik. təşəkkür edirəm.

565
00:29:41,480 --> 00:29:44,119
- Bütün bunları baqajda saxladım.
- Bunu etməyimi istəyirsən?

566
00:29:44,120 --> 00:29:45,559
- Açılır?
- Bəli. Biz bunu edirik.

567
00:29:45,560 --> 00:29:47,559
- Biz bunu edirik, uşaqlar.
- Buyurun. Gəlin hər şeyi çıxaraq.

568
00:29:47,560 --> 00:29:51,439
Mən Cambros, delis istəyirəm
Biz üzləmə başlayaq, tamam?

569
00:29:51,440 --> 00:29:53,439
Carl, mənə nə olduğunu deyə bilərsən?
bu axşama gedir?

570
00:29:53,440 --> 00:29:55,439
Yox, yox, yox, nə qədər
bu gecə örtüklərimiz var?

571
00:29:55,440 --> 00:29:58,159
Neçə? Biz həddən artıq sifariş etmişik.
Ancaq bütün menyuları çap etdim.

572
00:29:58,160 --> 00:30:00,239
Yaxşı. Menyu siz deyil
çap olundu. Bu fərqlidir.

573
00:30:00,240 --> 00:30:02,079
- Mən belə başa düşdüm.
- Dequstasiya menyusu hazırlayırıq.

574
00:30:02,080 --> 00:30:04,879
- Karl, şərabı qoymalıyam...
- Ramsey Michel üçün dequstasiya menyusu.

575
00:30:04,880 --> 00:30:06,879
- Bilirəm, amma biz...
- Gəlir. Onun bu haqda məlumatı var.

576
00:30:06,880 --> 00:30:08,439
- “Yeyən” məqaləsini görmüsünüz?
- Mən etdim.

577
00:30:08,440 --> 00:30:10,319
- Sənin üçün çox həyəcanlıyam.
- Bütün internetdə var.

578
00:30:10,320 --> 00:30:12,319
-Sənin belə olanda xoşuma gəlir.
- Yeməyin dadına bax.

579
00:30:12,320 --> 00:30:14,319
Gözləyənləri gətirin,
yeməyin dadına baxsınlar.

580
00:30:14,320 --> 00:30:15,759
Onlara başa sal
nə üçün gedirik.

581
00:30:15,760 --> 00:30:17,079
- Tamam.
- Yaxşı?

582
00:30:17,080 --> 00:30:19,079
Bu gün xüsusi təkliflər irəli sürmürük.
Bütün menyu xüsusidir.

583
00:30:19,080 --> 00:30:21,559
- Mən həyəcanlıyam.
- Mən həyəcanlıyam. Nəhayət xoşbəxtəm.

584
00:30:21,560 --> 00:30:23,039
Mən xoşbəxtəm, yaxşı?

585
00:30:23,040 --> 00:30:25,039
İşdə xoşbəxt olmağa icazə verilirmi?

586
00:30:25,040 --> 00:30:27,439
Carl. Carl. Biz qalırıq
eyni menyu ilə, elə deyilmi?

587
00:30:27,440 --> 00:30:29,039
Məndə həqiqətən bir şey var
bu axşam üçün yaxşı planlaşdırılıb.

588
00:30:29,040 --> 00:30:30,519
sənə icazə verəcəm...
Şirin çörək deyil.

589
00:30:30,520 --> 00:30:32,679
- Siz dadına baxa biləcəksiniz.
- Bu doğru ola bilər.

590
00:30:32,680 --> 00:30:35,279
Ancaq ən çox ehtiyatlarımız var
açdığımızdan bəri bir iş gecəsində.

591
00:30:35,280 --> 00:30:37,119
-Bunu başa düşürsən?
- Bilirəm. Twitterdə idim.

592
00:30:37,120 --> 00:30:38,959
- Bəli.
- Restoranın reklamını aparırdım.

593
00:30:38,960 --> 00:30:40,999
- Twitterdə idim.
- Nə? Bəli, bu başqa şeydir.

594
00:30:41,000 --> 00:30:44,679
Bundan sonra, siz göndərməzdən əvvəl
onlayn hər şey, mən bunu OK. Yaxşı?

595
00:30:44,680 --> 00:30:46,159
Bütün səbəb
bu axşam hamı burdadır

596
00:30:46,160 --> 00:30:47,759
çağırdığım üçün
Ramsey Michel online

597
00:30:47,760 --> 00:30:50,159
və hamısı gəlir
onun eşşəyinə yapışdırmağıma baxın.

598
00:30:50,160 --> 00:30:51,999
Bəli, sən də olacaqsan
twitter üzr istəyir

599
00:30:52,000 --> 00:30:55,399
ən hörmətli çağırış üçün
Los-Ancelesdəki tənqidçi bir göt.

600
00:30:55,400 --> 00:30:57,599
- Mən üzr istəməyəcəyəm.
- Nə demək istəyirsən, yox...

601
00:30:57,600 --> 00:31:00,079
- Görürsən mənim haqqımda nə yazıb?
- Mənə fikir vermirəm...

602
00:31:00,080 --> 00:31:01,919
- O başladı!
- ..Nə yazıb. Mənə əhəmiyyət vermir.

603
00:31:01,920 --> 00:31:03,839
Sən aşpazsan. Sən aşbazsan.

604
00:31:03,840 --> 00:31:06,519
Bu bişirdiyiniz şeydir
illərdir və işləyir.

605
00:31:06,520 --> 00:31:09,799
Və ya menyunu bişirirsiniz
müştərilərimiz keçmiş...

606
00:31:09,800 --> 00:31:12,039
- Eyni yeməyi bişirməyimi istəyirsən?
- Eyni dəqiq...

607
00:31:12,040 --> 00:31:15,279
Onun parçaladığı eyni yemək?
Bu gecə gələn həmin oğlan?

608
00:31:15,280 --> 00:31:16,879
Restoran deyil
tənqidçilərlə doludur!

609
00:31:16,880 --> 00:31:18,879
İnsanlarla doludur
ki, sənin yeməyini yeyirdi

610
00:31:18,880 --> 00:31:21,159
son 10 ildə!

611
00:31:21,160 --> 00:31:22,919
Beləliklə, indi, birdən, sənsən
rəssam olacaq.

612
00:31:22,920 --> 00:31:24,519
Yaxşı, sənətkar ol
öz vaxtında.

613
00:31:24,520 --> 00:31:25,999
- Mənə qulaq as.
- Şirin çörək yoxdur!

614
00:31:26,000 --> 00:31:27,439
- Qulaq as!
- Danaların beyni yoxdur.

615
00:31:27,440 --> 00:31:28,919
Mən şirin çörək bişirmirəm!
Mənə qulaq as.

616
00:31:28,920 --> 00:31:31,039
Mətbəx mənim domenimdir.
Bu, bizim müqaviləmiz idi.

617
00:31:31,040 --> 00:31:32,879
Mən başıma gəlmirəm
sövdələşmə nə idi!

618
00:31:32,880 --> 00:31:35,439
Müqavilə indi dəyişdirilib.
Ya qalacaqsan, ya da gedəcəksən.

619
00:31:35,440 --> 00:31:38,147
Bu sizə bağlıdır. Müzakirənin sonu.

620
00:31:43,120 --> 00:31:46,239
- Bizdə tam adam evi var... - Hə.
- ..Bu gecə kimlər gələcək... - Hə.

621
00:31:46,240 --> 00:31:48,559
- ..Yeməyimi yemək üçün.
- Yox, bu sənin yeməyin deyil, Karl.

622
00:31:48,560 --> 00:31:50,559
Bu sizin yeməyiniz deyil.

623
00:31:50,560 --> 00:31:53,799
Tərifinə görə, bu mənim yeməyimdir
çünki mənim restoranımdır.

624
00:31:53,800 --> 00:31:56,119
Eynəyin pulunu ödəyirəm.
Salfetlərin pulunu ödəyirəm.

625
00:31:56,120 --> 00:31:58,759
Mən qaşıqların pulunu verirəm.
Mollinin maaşını mən ödəyirəm.

626
00:31:58,760 --> 00:32:01,239
Bütün pulunuzu ödəyirəm
işçilərin maaşı, yaxşı?

627
00:32:01,240 --> 00:32:03,519
Beləliklə, ya bişirin
mənim menyu və ya Tony bilər.

628
00:32:03,520 --> 00:32:05,519
Toni, sən yemək bişirmisən
hər halda vaxtın yarısıdır.

629
00:32:05,520 --> 00:32:07,704
Düzünü deyin. Düzdür?

630
00:32:11,560 --> 00:32:13,039
Deməli, hədələyirsən
indi məni işdən çıxarmaq üçün?

631
00:32:13,040 --> 00:32:14,519
Mən səni işdən çıxarmaqla hədələyirəm?

632
00:32:14,520 --> 00:32:16,319
Xeyr, sizə deyirəm
nə etməyə hazıram

633
00:32:16,320 --> 00:32:17,999
menyumu bişirmirsen.

634
00:32:18,000 --> 00:32:19,559
Mövzu bağlandı.

635
00:32:19,560 --> 00:32:22,279
Yaxşı, niyə bişirmirsən?
aşbaz olmadan menyu

636
00:32:22,280 --> 00:32:24,319
və bu axşam necə olduğunu görürük?

637
00:32:24,320 --> 00:32:27,824
Gedək, Toni. Lanet olsun.

638
00:32:29,960 --> 00:32:32,064
Tony.

639
00:32:37,560 --> 00:32:39,039
Uğurlar.

640
00:32:39,040 --> 00:32:40,519
- Oh, olmaz.
- Uğurlar, Cek.

641
00:32:40,520 --> 00:32:41,999
- Olmaz, adam!
- Martin, Martin.

642
00:32:42,000 --> 00:32:43,719
- Xeyr. Cəhənnəm, yox. Buyurun.
-Sən qal. Qal.

643
00:32:43,720 --> 00:32:45,799
Martin, gəl. İcazə verin
get dostum. Bunu etmə.

644
00:32:45,800 --> 00:32:47,799
Bunu etmə. Sadəcə qal.

645
00:32:47,800 --> 00:32:50,189
- Mənə zəng et. Mənə zəng et.
- İnansan yaxşı olar, hə.

646
00:32:52,400 --> 00:32:56,541
Toni, sənin tam evin var
bu gecə. Peşəkar ol, yaxşı?

647
00:33:29,960 --> 00:33:31,559
gedək! Ayağı üzərinə qoyun.
Gəlir.

648
00:33:31,560 --> 00:33:33,879
Lava tortunu çıxarın, cədvəl 22.

649
00:33:33,880 --> 00:33:36,519
Qaytarın o pisliyi.
Qaytarın o pisliyi.

650
00:33:36,520 --> 00:33:38,510
Bu 22-ci cədvəldir.

651
00:33:42,480 --> 00:33:44,470
Bir dəqiqə, xahiş edirəm.

652
00:33:47,880 --> 00:33:51,119
Xeyr, yox, biz bunu çəkməliyik.
Sən çəkmədin.

653
00:33:51,120 --> 00:33:53,199
Yenidən xoş gəlmisiniz.

654
00:33:53,200 --> 00:33:55,239
Səni yenidən görmək çox xoşdur,
Cənab Mişel. Düz bu tərəfə.

655
00:33:55,240 --> 00:33:56,719
təşəkkür edirəm.

656
00:33:56,720 --> 00:33:59,919
- Ümid edirəm ki, nəqliyyat çox da pis olmayıb.
- Yox, yoxdu.

657
00:34:17,760 --> 00:34:20,919
- 30, məndə bir var.
- Cədvəl 30-da hələ də risotto yoxdur.

658
00:34:20,920 --> 00:34:23,946
Hamısında nə baş verir
bu biletlər, kişi?

659
00:34:54,720 --> 00:34:56,199
Bəli? Mən sizə necə kömək edə bilərəm?

660
00:34:56,200 --> 00:34:57,839
Bu deyilmi...

661
00:34:57,840 --> 00:35:00,799
Menyuda bu yoxdu
son dəfə mən... mən... ziyarət etdim?

662
00:35:00,800 --> 00:35:02,959
Mən inanıram ki.

663
00:35:02,960 --> 00:35:06,748
Məndə belə təəssürat yarandı
bu gecə birtəhər olacaqdı...

664
00:35:07,240 --> 00:35:09,959
fərqli, daha çox hadisə olsun.

665
00:35:09,960 --> 00:35:11,519
başa düşürəm.

666
00:35:11,520 --> 00:35:13,959
Edə biləcəyimiz bir şey varmı
sizi daha rahat etmək üçün?

667
00:35:13,960 --> 00:35:15,959
Um... mən əslində...

668
00:35:15,960 --> 00:35:18,199
Aşpazla danışa bilərəmmi?
Aşpaz Casper ilə?

669
00:35:18,200 --> 00:35:21,919
Mənim gözəl bir '09 var ki, mən
nəfəs almaq üçün sadəcə açıldı.

670
00:35:21,920 --> 00:35:23,439
- Um...
- Mümkünsə?

671
00:35:23,440 --> 00:35:26,999
Sonuncu dəfə içəri girmişdim
Napa, üzüm bağında,

672
00:35:27,000 --> 00:35:29,079
bunu mənə göndərdilər
hədiyyə olaraq şüşə,

673
00:35:29,080 --> 00:35:31,679
və mən sadəcə gözləyirdim
düzgün fürsət üçün.

674
00:35:31,680 --> 00:35:33,879
Bu... çox
səndən səxavətli.

675
00:35:33,880 --> 00:35:35,679
Şef Kasper buradadır?

676
00:35:35,680 --> 00:35:38,182
Təəssüf ki, onu çağırıblar.

677
00:35:38,920 --> 00:35:40,399
O qayıdır?

678
00:35:40,400 --> 00:35:44,079
Qorxuram ki, bu, qeyri-müəyyən qalıb.

679
00:37:21,160 --> 00:37:24,159
Sənə qarşıdan ehtiyacım var. Onlar üçdür
barda dərin. Telefondan əl çək.

680
00:37:24,160 --> 00:37:26,359
- Zəhmət olmasa, icazə verin, işimi görüm.
- Zəhmət olmasa bara gedin.

681
00:37:26,360 --> 00:37:28,599
- Toni!
- Karl, mən indi danışa bilmirəm.

682
00:37:28,600 --> 00:37:31,039
- Dərin alaq otlarının içindəyik.
- Bu adam mənə tvit yazır.

683
00:37:31,040 --> 00:37:33,519
Bu adam mənə onlayn zəng edir.
Sən nə zəhmət çəkirsən?

684
00:37:33,520 --> 00:37:36,359
Mən bilmirəm. Onlar
eyni pisliyə xidmət edir.

685
00:37:36,360 --> 00:37:37,879
- Nə yeyir?
- Məncə o...

686
00:37:37,880 --> 00:37:39,759
- Hansı kursdadır?
- O...

687
00:37:39,760 --> 00:37:41,839
O, şokoladı yeyir
indi lava tortu.

688
00:37:41,840 --> 00:37:44,079
Sən sadəcə onu haqlı saxla
o hardadır.

689
00:37:44,080 --> 00:37:46,039
- Nə?!
- Maşını saxlayıram.

690
00:37:46,040 --> 00:37:48,319
- Karl, nə?
-Onun getməsinə imkan verməyin.

691
00:37:48,320 --> 00:37:50,629
Ana siki orda saxla!

692
00:37:52,160 --> 00:37:55,239
O buradadır? Bu
sikik hələ də burda?

693
00:37:55,240 --> 00:37:57,559
- Oh, sik.
- Gəlin evin arxasına keçək.

694
00:37:57,560 --> 00:38:00,679
Sadəcə bir şey demək istəyirəm. mən sadəcə
bir şey demək istəyirəm. Sadəcə bir şey.

695
00:38:00,680 --> 00:38:02,399
Mətbəxə gedək.

696
00:38:02,400 --> 00:38:04,239
Dayandır. Bir saniyə dayandırın!

697
00:38:04,240 --> 00:38:06,039
Gəlin sadəcə...

698
00:38:06,040 --> 00:38:08,519
Danışmağı gözləyirdim
uzun müddətdir bu pişik.

699
00:38:08,520 --> 00:38:10,959
- Tamam.
- Mən yaltaq deyiləm. Mən ehtiyaclı deyiləm.

700
00:38:10,960 --> 00:38:12,439
Nə düşündüyünüz məni maraqlandırmır.

701
00:38:12,440 --> 00:38:15,546
Mənə çatmırsan.
Mən ehtiyaclı deyiləm!

702
00:38:16,560 --> 00:38:19,479
Şokoladlı lava tortu sadəcə deyil
az bişmiş şokoladlı tort.

703
00:38:19,480 --> 00:38:21,982
edən bu deyil
mərkəzi əriyib.

704
00:38:22,920 --> 00:38:26,239
Dondurulmuş bir ganaj silindrini götürürsən
və siz onu ramekin içərisinə qoyursunuz

705
00:38:26,240 --> 00:38:29,079
belə ki, çöldə bişirilir
tam, içəri əriyir!

706
00:38:29,080 --> 00:38:30,799
OK. OK.

707
00:38:30,800 --> 00:38:34,907
O, əriyib, görürsən?
Bu əriyib, ey göt!

708
00:38:36,360 --> 00:38:38,199
Və heç nə etmirsən.
sən nə edirsən?

709
00:38:38,200 --> 00:38:42,830
Oturursan yeyirsən və sən
bu sözləri geri qaytar.

710
00:38:43,480 --> 00:38:44,959
İnsanları güldürmək üçün.

711
00:38:44,960 --> 00:38:47,279
Bilirsən nə qədər əziyyət çəkirəm
bu pislik üçün işləmək?

712
00:38:47,280 --> 00:38:49,828
Bilirsən necə çətindir
bütün heyətim işləyir?

713
00:38:50,560 --> 00:38:52,479
Nə qurbanlar verirəm
səni xoşbəxt etmək üçün

714
00:38:52,480 --> 00:38:57,079
və sonra sən sadəcə özünü ələ salırsan
bokumu siksin?

715
00:38:57,080 --> 00:38:59,799
OK.

716
00:38:59,800 --> 00:39:01,479
- Acıyor!
- Bəli.

717
00:39:01,480 --> 00:39:03,119
Nə vaxt acıyor
sən bunu yazırsan!

718
00:39:03,120 --> 00:39:05,159
- Səni incitdi.
- Edir. edir.

719
00:39:05,160 --> 00:39:09,279
O idi... O, elə bilirdi ki
lanet restoranını bağla!

720
00:39:09,280 --> 00:39:11,509
Səni axmaq!

721
00:39:15,240 --> 00:39:17,719
Bəs siz nə edirsiniz? Sən sadəcə
bok yazmaq...

722
00:39:17,720 --> 00:39:20,599
Siz sadəcə bok uydurursunuz!
Ərindi!

723
00:39:20,600 --> 00:39:23,239
Bu əriyib!

724
00:39:23,240 --> 00:39:24,719
Göt!

725
00:39:24,720 --> 00:39:27,519
- Mənə çatmırsan.
- Tamam. OK.

726
00:39:27,520 --> 00:39:29,559
- Sən mənə çatmırsan!
- Yaxşı, Karl.

727
00:39:29,560 --> 00:39:31,239
- Mənə çatmır!
- Yox, o deyil.

728
00:39:31,240 --> 00:39:33,199
Bilirəm, amma sən publisistsən.
Münasibətləriniz yoxdur?

729
00:39:33,200 --> 00:39:35,919
Bunu etmək üçün muzdlu deyilsiniz?
Bunları internetdən çıxarmaq üçün?

730
00:39:35,920 --> 00:39:37,399
Amma oradadır.

731
00:39:37,400 --> 00:39:40,199
Birini inandıra bilsəm belə
bir klipi aşağı çəkmək üçün sayt,

732
00:39:40,200 --> 00:39:42,039
onlarla başqaları var
digər mobil telefonlardan.

733
00:39:42,040 --> 00:39:43,919
Biz nə etməliyik... etməliyik
heç olmasa vəkil qədər

734
00:39:43,920 --> 00:39:45,639
və qanuni hədə-qorxu gəlir
hərəkət və ya bir şey?

735
00:39:45,640 --> 00:39:47,759
Onları hədələyirsən
hüquqşünaslar bir hekayə üzərində qururlar

736
00:39:47,760 --> 00:39:49,239
bu artıq alınır
çox oyun.

737
00:39:49,240 --> 00:39:50,919
Və sonra başqasını alırsınız
başlıq həftəsi.

738
00:39:50,920 --> 00:39:54,079
Və sonra bu yemək tənqidçisi var
aramsız olaraq haqqınızda təzə bloqlar yerləşdirir.

739
00:39:54,080 --> 00:39:56,399
Və hamısı seçilir
yuxarı və seçilmiş başlıqlar

740
00:39:56,400 --> 00:39:57,959
seçilirlər
bir-birindən yuxarı.

741
00:39:57,960 --> 00:39:59,679
Bilirsən, elədir
tamamilə inanılmaz.

742
00:39:59,680 --> 00:40:01,119
- Deməli...
- Mən heç vaxt belə bir şey görməmişəm...

743
00:40:01,120 --> 00:40:03,119
Bir saniyə... deyirsən
edə biləcəyim heç nə yoxdu?

744
00:40:03,120 --> 00:40:05,319
Görüntüləri aşağı salmaq üçün?
Xeyr, bu əbədi yaşayır.

745
00:40:05,320 --> 00:40:06,799
Əla. Möhtəşəm.

746
00:40:06,800 --> 00:40:09,239
Amma sadəcə ola bilər
burada bir fürsət.

747
00:40:09,240 --> 00:40:11,359
Bu necə ola bilər
fürsət olar?

748
00:40:11,360 --> 00:40:13,559
Yaxşı, tutdum
danışana qədər,

749
00:40:13,560 --> 00:40:16,799
amma mən kifayət qədər əminəm ki, bizdə var
'Cəhənnəm Mətbəxində' yaxşı çəkiliş.

750
00:40:16,800 --> 00:40:19,079
- Dayan, nə?
- Realiti şou.

751
00:40:19,080 --> 00:40:21,119
Məncə başa düşmürsən
burada nə baş verir.

752
00:40:21,120 --> 00:40:22,839
Mən əsl aşbazam...

753
00:40:22,840 --> 00:40:24,839
- Pul lazım olduğunu dedin, hə?
- Bir iş.

754
00:40:24,840 --> 00:40:27,319
Pul deyil, iş.
Məndə olduğu kimi işə ehtiyacım var.

755
00:40:27,320 --> 00:40:30,439
Yaxşı, Twitter hesabınız deyir
20.000 izləyiciniz var.

756
00:40:30,440 --> 00:40:32,519
- Bu olduqca böyükdür.
- Bəli, hesabı ləğv edəcəm.

757
00:40:32,520 --> 00:40:33,999
- Narahat olma.
- Ləğv etmə!

758
00:40:34,000 --> 00:40:35,999
Mən sənə pul verə bilərəm
bir neçə məhsulu qeyd edin.

759
00:40:36,000 --> 00:40:38,439
qulaq asırsan? Mən istəmirəm
bunların hər hansı birinə qarışmaq.

760
00:40:38,440 --> 00:40:40,399
- Mən yemək bişirmək istəyirəm.
- İki seçiminiz var.

761
00:40:40,400 --> 00:40:43,119
Siz ya ona meyl edə bilərsiniz
və hər şey üçün çalışın...

762
00:40:43,120 --> 00:40:44,839
Honey Boo Boo kimi.
Mən bunu istəmirəm.

763
00:40:44,840 --> 00:40:46,799
Onun nə qədər olduğunu bilirsən
aşağı çəkir? Yoxsa anası?

764
00:40:46,800 --> 00:40:48,719
Onun nə etdiyi məni maraqlandırmır.
Məqsədinizə çatın.

765
00:40:48,720 --> 00:40:51,519
Və ya yerin altına gedin və gələnə qədər gözləyin
fırtına keçir. Sənin iki seçimin var.

766
00:40:51,520 --> 00:40:53,319
Mən bu axmaq fikirləşdim
əbədi onlayn yaşayır.

767
00:40:53,320 --> 00:40:56,439
Var, amma çox şey var
xəbərlər var və çox sürətli

768
00:40:56,440 --> 00:40:58,439
və çox ağ səs-küy var,
heç kim heç nə xatırlamır.

769
00:40:58,440 --> 00:41:01,479
OK, vaxt ayırdığınız üçün təşəkkür edirik
və məni hər şeydə gəzdirir.

770
00:41:01,480 --> 00:41:02,959
Çox işıqlandırıcı idi.

771
00:41:02,960 --> 00:41:04,679
Oh, telefonu qapdırırsan? OK, qulaq as.

772
00:41:04,680 --> 00:41:06,599
İstənilən vaxt zəng etməyinizi istəyirəm.
Mən burdayam.

773
00:41:06,600 --> 00:41:09,559
Məni ala bilmirsənsə, mən bir yerdəyəm
cib telefonu və peycerim var.

774
00:41:09,560 --> 00:41:11,799
- Tamam. Təşəkkür edirəm və İnez mənim üçün təşəkkür edirəm.
- Yox, sağ ol.

775
00:41:11,800 --> 00:41:13,399
- Bəs "Cəhənnəm mətbəxi" haqqında nə demək olar?
- Bəs?

776
00:41:13,400 --> 00:41:16,199
- Hələ də onun arxasınca getməyimi istəyirsən, elə deyilmi?
- Yox, istəmirəm.

777
00:41:16,200 --> 00:41:18,799
- Yaxşı, onlara zəng etməyəcəyəm, amma e-poçt göndərəcəyəm.
- Qulaq asmırsan...

778
00:41:18,800 --> 00:41:21,119
Mən gedəcəm, yaxşı?
Mənə zəng gəldi.

779
00:41:21,120 --> 00:41:23,941
OK. tamam. Mən sizə deyəcəm
'Cəhənnəm mətbəxi' necə gedir.

780
00:41:24,440 --> 00:41:25,919
lanet axmaq.

781
00:41:25,920 --> 00:41:27,990
Oh, adam.

782
00:41:29,520 --> 00:41:30,999
- Salam, İnez.
- Salam.

783
00:41:31,000 --> 00:41:33,999
- Cen ilə danışdın?
- Bəli, mən onunla indicə ayrıldım.

784
00:41:34,000 --> 00:41:37,159
- Bəs?
- Və, bilirsən, dəhşətlidir.

785
00:41:37,160 --> 00:41:40,039
menden ne isteyirsen
deyim? Mən sadəcə yemək bişirmək istəyirəm.

786
00:41:40,040 --> 00:41:42,079
Hər şey yoluna düşəcək.

787
00:41:42,080 --> 00:41:44,719
Yarımdan çox yer brakonyer olmağa çalışdı
Mən Gauloises-ə qayıdanda.

788
00:41:44,720 --> 00:41:46,719
Bəzilərini sıralamağa çalışıram
gələn həftə üçün müsahibələr.

789
00:41:46,720 --> 00:41:48,839
Bu yaxşıdır.

790
00:41:48,840 --> 00:41:51,879
Bəli, buna qədər qulaq asın
bütün iş gedir,

791
00:41:51,880 --> 00:41:54,667
Persini mənim üçün saxlaya bilərsən?

792
00:41:56,480 --> 00:42:00,063
Amma siz hələ də onu götürürsünüz
Sizinlə Yeni Orleana, elə deyilmi?

793
00:42:00,880 --> 00:42:02,870
O ordadır?

794
00:42:03,960 --> 00:42:05,439
Mən ona deyəcəm.

795
00:42:05,440 --> 00:42:07,559
Ah, icazə ver... qoy onunla danışım.

796
00:42:07,560 --> 00:42:09,550
Onu geyin.

797
00:42:14,320 --> 00:42:17,839
Hey, baba. anlayıram əgər
Yeni Orleana gedə bilmərik.

798
00:42:17,840 --> 00:42:20,279
Oh, kişi, təşəkkür edirəm
bunu dediyiniz üçün çox.

799
00:42:20,280 --> 00:42:23,799
Sadəcə atam işlə çox məşğuldur
indi. Sən ən yaxşısan.

800
00:42:23,800 --> 00:42:25,759
Bəlkə başqa vaxt.

801
00:42:25,760 --> 00:42:29,343
Bəli, mütləq edəcəyik. təşəkkür edirəm.

802
00:42:30,640 --> 00:42:33,268
'Sağ ol.

803
00:42:45,600 --> 00:42:47,479
Oh, jefecito.

804
00:42:47,480 --> 00:42:50,399
Nə var, adam? Bax,
hamı. Jefe buradadır.

805
00:42:50,400 --> 00:42:52,439
Gəl, mənə içki ver.
Premium bir şey.

806
00:42:52,440 --> 00:42:54,783
Ketel One kişi üçün.

807
00:42:55,280 --> 00:42:57,199
Oh, dostum. Oh, sən hər yerdəsən.

808
00:42:57,200 --> 00:42:58,679
- Gördünmü?
- Ohh!

809
00:42:58,680 --> 00:43:01,599
- Pisdir. Nə qədər pisdir?
- Gördünmü? Gördünüzmü?

810
00:43:01,600 --> 00:43:03,079
- Gördüm. Hər yerdə var.
- Dəhşətlidir.

811
00:43:03,080 --> 00:43:04,879
- Pisdir?
- Bir daha işləməyəcəksən.

812
00:43:04,880 --> 00:43:06,679
Mən olsam da.

813
00:43:06,680 --> 00:43:09,319
Yox, ciddi, insanlar var...
mənə zəng edənlər var.

814
00:43:09,320 --> 00:43:12,719
- Dostum. Oh, əla. Bunu eşitdiyimə şadam.
- Bəli. Bəli.

815
00:43:12,720 --> 00:43:14,719
Mən bilirdim ki, olacaqsan
bundan daha böyük bir şey.

816
00:43:14,720 --> 00:43:16,519
- Bura qayıtmağın vecinə deyilsən.
- Bəli.

817
00:43:16,520 --> 00:43:19,119
Deməli, geri qayıtdın
mənə konsert verdin?

818
00:43:19,120 --> 00:43:20,599
Çünki Qoluazı tərk edəcəm
belə, balam.

819
00:43:20,600 --> 00:43:23,239
Xeyr. İnanın mənə, ilk telefon zəngi
bir şey gerçəkləşən kimi.

820
00:43:23,240 --> 00:43:24,839
- Bir daha məni arxada qoyma.
- etməyəcəyəm.

821
00:43:24,840 --> 00:43:26,439
- Bir daha bunu etmə.
- Məni vurma.

822
00:43:26,440 --> 00:43:28,039
- Bu adam.
- Xahiş edirəm məni vurma. üzr istəyirəm.

823
00:43:28,040 --> 00:43:29,959
Çox üzr istəyirəm.
Mən yerində idim, qardaş.

824
00:43:29,960 --> 00:43:32,759
Həmin gün içmişdim. mən...
Mən... nə edəcəyimi bilmirdim.

825
00:43:32,760 --> 00:43:34,759
- Mən əsasən pişikəm. üzr istəyirəm.
- Hər şey qaydasındadır. bitdi.

826
00:43:34,760 --> 00:43:36,999
- Mən buna zəmanət verirəm.
- Əla. Nə edəcəksən?

827
00:43:37,000 --> 00:43:39,239
- Böyük fürsətdir...
- Amma sonra səni YouTube-a qoydular.

828
00:43:39,240 --> 00:43:40,959
Və özümü çox məsuliyyətli hiss etdim
o pislik üçün.

829
00:43:40,960 --> 00:43:43,319
- Yeri gəlmişkən, gülməli idi.
- Bunun nə gülməli idi?

830
00:43:43,320 --> 00:43:46,039
- Mənim üçün gülməli deyil.
- Sadəcə tanıdığım hər kəs bunu görüb.

831
00:43:46,040 --> 00:43:48,919
- Bilirəm, bilirəm.
- Sizi tanıyaraq özümü bir qədər məşhur hiss etdim.

832
00:43:48,920 --> 00:43:54,279
Bir az gülməli deyilmi? Necə ki...
mənə gülürlər yoxsa mənimlə?

833
00:43:54,280 --> 00:43:56,319
Hər ikisindən bir az.

834
00:43:56,320 --> 00:43:58,999
Səninlə gülürlər və
eyni zamanda sizə.

835
00:43:59,000 --> 00:44:01,559
- Çox utancvericidir.
- Oh, dəhşətlidir. Çox pisdir.

836
00:44:01,560 --> 00:44:03,159
Amma həm də gülməli
eyni zamanda.

837
00:44:03,160 --> 00:44:05,159
Bu sizi bir növ edir
qəribə bir şəkildə bəyənilir.

838
00:44:05,160 --> 00:44:08,319
Bəli. O adam buna layiqdi. Hamı
o adamın buna layiq olduğunu bilir.

839
00:44:08,320 --> 00:44:10,239
- Amma, ciddi, üzr istəyirəm.
- Hər şey qaydasındadır.

840
00:44:10,240 --> 00:44:11,839
Bilirsən, edəcəyəm
ayağımın üstə yerə.

841
00:44:11,840 --> 00:44:13,279
- Oh, edəcəksən.
- Bəli, yaxşı. Mən bilirəm.

842
00:44:13,280 --> 00:44:15,239
- Növbəti konsertimi alacağam.
- Mən orda səninlə olacam.

843
00:44:15,240 --> 00:44:17,199
- Hər şey yaxşı olacaq.
- Mən indi və həmişəlik sizin aşpazınızam.

844
00:44:17,200 --> 00:44:19,599
Sən artıq mənim aşpazım deyilsən.
Siz mətbəxin aşpazısınız.

845
00:44:19,600 --> 00:44:21,519
- Amma mən heç orada olmazdım...
- Fərqi yoxdur.

846
00:44:21,520 --> 00:44:23,239
Riva bir şeydə haqlıdır.

847
00:44:23,240 --> 00:44:25,879
Siz idarə etməyə hazırsınız
öz mətbəxi. Buna görə partlamayın.

848
00:44:25,880 --> 00:44:27,359
Sizin üçün böyük bir fürsətdir.

849
00:44:27,360 --> 00:44:29,799
- Tony üçün böyük yeni fürsət.
- Tony üçün böyük fürsət.

850
00:44:29,800 --> 00:44:32,159
- Mətbəx aşpazına.
- Bunun necə baş verdiyini bəyənmirəm.

851
00:44:32,160 --> 00:44:35,719
- Amma bunun baş verməsinə sevindim. OK?
- İki söz, adam.

852
00:44:35,720 --> 00:44:38,348
Siz uşaqlar. Mən sizi sevirəm lanet uşaqlar.

853
00:44:39,160 --> 00:44:42,439
- Mən səni sevirəm, Toni. mən səni sevirəm.
- Sağ olun, aşbaz.

854
00:44:42,440 --> 00:44:43,999
- Buna bax.
- Mmm.

855
00:44:44,000 --> 00:44:45,839
Mən ikinizi də sevirəm.

856
00:44:45,840 --> 00:44:47,319
Biz səni sevirik, adam.

857
00:44:47,320 --> 00:44:49,959
Gəlin burada üçtərəfli yolumuz olsun.
Buyurun. Buyurun.

858
00:44:49,960 --> 00:44:51,559
- Dayan, dayan.
- Mən səni sevirəm, kişi.

859
00:44:51,560 --> 00:44:54,159
- Onunla barışdığınıza şadam.
- Təşəkkür edirəm. Zibilləri çıxardın?

860
00:44:54,160 --> 00:44:57,479
Həqiqəti
məsələ odur ki, məni heç kim çağırmır.

861
00:44:57,480 --> 00:44:59,439
Heç bir iş perspektivim yoxdu.

862
00:44:59,440 --> 00:45:01,839
- Bəs sizə gələn təkliflər?
- Xeyr. Hamısı quruyub.

863
00:45:01,840 --> 00:45:04,239
- Niyə, onlayn pislikdən?
- Onlayn şeydən olmalıdır.

864
00:45:04,240 --> 00:45:07,119
- Buyurun.
- Pianoda ifa edən sikilmiş pişik kimiyəm.

865
00:45:07,120 --> 00:45:08,639
Bunun nə demək olduğunu heç bilmirəm.

866
00:45:08,640 --> 00:45:10,319
Mən hər yerdəyəm.

867
00:45:10,320 --> 00:45:13,159
OK? Necə ki, mən, sanki... Mən, bir memeyəm.

868
00:45:13,160 --> 00:45:15,679
Memenin nə olduğunu bilirsinizmi?
Mən memeyəm. Mən pis memeyəm.

869
00:45:15,680 --> 00:45:17,719
Karl, ara verməlisən.

870
00:45:17,720 --> 00:45:20,079
Mən fasilədə olmuşam.
Həddindən artıq fasilə vermişəm.

871
00:45:20,080 --> 00:45:22,079
- Xeyr, sizə əsl fasilə lazımdır.
- Mən işləməliyəm.

872
00:45:22,080 --> 00:45:24,319
- Mən mətbəxə qayıtmalıyam.
- Sən yox. Carl...

873
00:45:24,320 --> 00:45:27,079
Kaş heç vaxt... bişirəydim
bişirməyimi istədi.

874
00:45:27,080 --> 00:45:29,839
Başqası üçün işə gedəcəksən
Riva başqa bir restoranda?

875
00:45:29,840 --> 00:45:33,559
Burada bədbəxt oldun
nə qədər ki, səni tanıyıram, Karl.

876
00:45:33,560 --> 00:45:35,999
- Bu doğru deyil. Biz bir partlayış yaşadıq.
- Bəli, biz bir partlayış keçirdik.

877
00:45:36,000 --> 00:45:38,343
İndi isə getməyin vaxtıdır.

878
00:45:38,840 --> 00:45:40,839
Sən daha bura aid deyilsən.
Sən bilirsən. Buyurun.

879
00:45:40,840 --> 00:45:42,639
Bu nədir... Bu qız kimdir?

880
00:45:42,640 --> 00:45:44,869
- Karl.
- Nə?

881
00:45:45,760 --> 00:45:48,199
- Mənimlə real ol.
- Mən.

882
00:45:48,200 --> 00:45:50,199
Siz çox məhəl qoymursunuz
həyatınızdakı şeylərdən

883
00:45:50,200 --> 00:45:52,509
ki, sizin
Persi kimi diqqət.

884
00:45:55,680 --> 00:45:59,919
Mən maddi doğru ata deyiləm
indi, əgər fikir verməsəydiniz.

885
00:45:59,920 --> 00:46:02,119
Mən utanıram.

886
00:46:02,120 --> 00:46:04,359
Bütün bunları görür
kompüterdə.

887
00:46:04,360 --> 00:46:06,679
- Yaxşı...
- Dostları var...

888
00:46:06,680 --> 00:46:09,479
Bəlkə də sizin üçün vacibdir
sonra onunla bu haqda danışmaq.

889
00:46:09,480 --> 00:46:12,439
- Mən sadəcə...
- Onun sənə ehtiyacı var, Karl.

890
00:46:12,440 --> 00:46:15,599
Mən... Mən onu tanımıram, hə?
Qəribə yaşdadır.

891
00:46:15,600 --> 00:46:18,421
Bunu niyə götürmürsən?
onu tanımaq vaxtıdır?

892
00:46:24,880 --> 00:46:27,189
Mən sənin xoşbəxt olmanı istəyirəm.

893
00:46:28,320 --> 00:46:30,470
Xoşbəxt deyilsən.

894
00:46:31,960 --> 00:46:34,110
Burada heç vaxt xoşbəxt olmayacaqsan.

895
00:46:35,720 --> 00:46:37,710
Nə edəcəyimi bilmirəm.

896
00:46:38,200 --> 00:46:40,599
Mən heç vaxt nə olduğumu bilməmişəm
edəcək. Mən həmişə bilmişəm.

897
00:46:40,600 --> 00:46:42,199
Həmişə olub
ediləcək növbəti şey.

898
00:46:42,200 --> 00:46:45,879
İndi hər şey bitdi və mən,
kimi... Mən, sanki, itirmişəm.

899
00:46:45,880 --> 00:46:48,621
Məncə bu a
başlamaq üçün yaxşı yer.

900
00:46:55,280 --> 00:46:57,270
Bura gəl.

901
00:47:00,320 --> 00:47:02,549
- Siz ən yaxşısınız.
- Bəli.

902
00:47:04,400 --> 00:47:07,719
- Mən qalanı saxlayacağam. söz verirəm.
- Tamam. Sən bunu et.

903
00:47:07,720 --> 00:47:09,745
təşəkkür edirəm.

904
00:47:15,360 --> 00:47:17,279
Salam, Flora. Persi burada?

905
00:47:17,280 --> 00:47:19,119
Bəs Percy?

906
00:47:19,120 --> 00:47:20,999
- İçəridədir.
- Ona burada olduğumu deyə bilərsən?

907
00:47:21,000 --> 00:47:22,479
- Əlbəttə.
- Təşəkkür edirəm.

908
00:47:22,480 --> 00:47:25,159
- Salam.
- Niyə burdasan?

909
00:47:25,160 --> 00:47:27,399
Görməyə gəlmişəm...
Percy görmək üçün burada.

910
00:47:27,400 --> 00:47:28,879
- Oh.
- Bir müddət keçdi.

911
00:47:28,880 --> 00:47:31,919
Burada olmağınıza şadam, amma niyə gəlmədi
zəng vurursan ki, gəlirsən?

912
00:47:31,920 --> 00:47:34,479
- Bilmirəm, çünki...
- Dedi ki, yatır.

913
00:47:34,480 --> 00:47:36,879
- Tamam. Mən gedib onunla danışacam.
- Yox, yox, bir saniyə gözləyin.

914
00:47:36,880 --> 00:47:39,119
Dedi ki, yatır,
amma yatırsa,

915
00:47:39,120 --> 00:47:40,959
o, sadəcə yatdığını söyləyərdi,
ona görə yatmır.

916
00:47:40,960 --> 00:47:44,319
- İcazə verin onunla danışım.
- Əvvəlcə mənimlə bir saniyə danışa bilərsən?

917
00:47:44,320 --> 00:47:46,902
Zəhmət olmasa? gəl.

918
00:47:48,360 --> 00:47:51,625
Persi və mən gedirik
Mayami atamı görmək üçün.

919
00:47:52,400 --> 00:47:54,199
Bəs niyə bizimlə gəlmirsən?

920
00:47:54,200 --> 00:47:56,639
- Nə?
- Hə, bizimlə gəl.

921
00:47:56,640 --> 00:47:59,439
Getməyimi istəyirsən... bacarmıram
səninlə Mayamiyə gəl.

922
00:47:59,440 --> 00:48:01,239
Mən yox... məndə hər şey var...

923
00:48:01,240 --> 00:48:02,919
Mənim pulum yoxdur.

924
00:48:02,920 --> 00:48:05,719
Başqa bir iş gözləməliyəm,
bütün bu bokların uçması üçün

925
00:48:05,720 --> 00:48:07,199
internetlə,
Twitter, bütün bu pisliklər.

926
00:48:07,200 --> 00:48:09,359
Bəli, amma sənə borc verə bilərdim
səndən əvvəl bir az pul...

927
00:48:09,360 --> 00:48:11,599
Mən sənin pulunu istəmirəm.
Mən səndən sədəqə ala bilmərəm.

928
00:48:11,600 --> 00:48:13,079
Bilirsən ki, o, həqiqətən əsəbidir

929
00:48:13,080 --> 00:48:16,106
çünki onunla gedə bilmirdi
Yeni Orleansa, elə deyilmi?

930
00:48:17,160 --> 00:48:20,140
O yaralanıb. O sənin üçün darıxır.

931
00:48:22,680 --> 00:48:25,119
OK. Nə etməmi istəyirsən?

932
00:48:25,120 --> 00:48:27,559
Bilirsiniz ki, dayələr
təyyarəyə minə bilmir.

933
00:48:27,560 --> 00:48:30,399
Bəs niyə bizimlə gəlmirsən?

934
00:48:30,400 --> 00:48:33,346
və sən qayğı göstərirsən
mən işləyərkən onu?

935
00:48:33,840 --> 00:48:36,079
Deməli mənim gəlməyim lazımdır
Persiyə baxmaq üçün səninlə?

936
00:48:36,080 --> 00:48:38,159
- Bəli.
- Deməli mən dayəyəm?

937
00:48:38,160 --> 00:48:41,311
Bəli, onun dayəsi, Mayamidə.

938
00:48:42,120 --> 00:48:45,399
Yaxşı ola bilər. ordadır
hər şey sənin üçün oldu.

939
00:48:45,400 --> 00:48:46,879
Persi burada anadan olub,

940
00:48:46,880 --> 00:48:49,319
sənin aldığın yer budur
aşpaz kimi ilk iş.

941
00:48:49,320 --> 00:48:52,039
Bəlkə də elə olacaq,
fikrinizi təmizləyin.

942
00:48:52,040 --> 00:48:54,319
Percy edəcəyini düşünürsən
bununla razı olasan?

943
00:48:54,320 --> 00:48:56,079
Persi bunu çox istərdi.

944
00:48:59,720 --> 00:49:01,710
Hm?

945
00:49:02,640 --> 00:49:04,710
Nə deyirsən?

946
00:49:36,440 --> 00:49:38,599
üçün tükənməliyəm
sürətli görüş,

947
00:49:38,600 --> 00:49:40,839
ona görə də yuxarı qalxanda əmin olun
hər şeyin sıxıldığını,

948
00:49:40,840 --> 00:49:43,239
ona yemək sifariş et, əmin ol
yuxulayır, hamam alır...

949
00:49:43,240 --> 00:49:45,239
- Dayan, gözlə, gözlə, yuxu?
- Onu bu axşama hazırla.

950
00:49:45,240 --> 00:49:47,159
-10 yaşım var.
- Gecə uzun olacaq.

951
00:49:47,160 --> 00:49:48,919
Abuelitonun oyununu görəcəyik.

952
00:49:48,920 --> 00:49:51,039
- Harada? Hoy Como Ayer-də?
- Mm-hm.

953
00:49:51,040 --> 00:49:53,279
- Bunun üçün bir az cavan deyil?
- Nə üçün çox gənc?

954
00:49:53,280 --> 00:49:54,759
O, əbədi olaraq çıxış etməyəcək.

955
00:49:54,760 --> 00:49:57,759
O, nəvəsinin görməsini istəyir
ən azı bir dəfə oynayır.

956
00:49:57,760 --> 00:49:59,599
Yaxşı, yaxşı, daha yaxşı
ona göz atın.

957
00:49:59,600 --> 00:50:01,599
- Bu yer olduqca dəli ola bilər.
- Gözümü saxlayıram?

958
00:50:01,600 --> 00:50:03,704
Ona görə sən də gedirsən.

959
00:50:11,000 --> 00:50:13,159
- Biz haradayıq?
- Bu, Kiçik Havanadır.

960
00:50:13,160 --> 00:50:15,839
- "Grand Theft Auto"dakı kimi?
- Yox, mən burada böyümüşəm.

961
00:50:15,840 --> 00:50:17,319
- Sən etdin?
- Bəli.

962
00:50:17,320 --> 00:50:20,599
Və bu yerdir
Abuelito yaşayır və işləyir.

963
00:50:20,600 --> 00:50:22,999
Baba hələ də işləyir?
O nə edir?

964
00:50:46,800 --> 00:50:49,029
Mən görə bilmirəm.

965
00:51:44,040 --> 00:51:46,119
- Eh, yox, baba.
- Nə dedi?

966
00:51:46,120 --> 00:51:48,359
Yox, soruşur
biz birlikdəyik.

967
00:51:48,360 --> 00:51:51,519
Yox, yox, biz dostuq. mən
körpəni izləməyə kömək edir.

968
00:51:55,120 --> 00:51:56,599
Dayan, o nədi...
Mən başa düşmürəm.

969
00:51:56,600 --> 00:51:59,159
Dedi ki, bənzəyirsən
bir neçə funt qazanmısan

970
00:51:59,160 --> 00:52:00,799
səni sonuncu görəndən bəri.

971
00:52:00,800 --> 00:52:02,279
Bəlkə də sonuncudan
zaman, başa düşürəm,

972
00:52:02,280 --> 00:52:05,119
amma, əslində, bu yaxınlarda,
15 kilo arıqlamışam.

973
00:52:10,480 --> 00:52:12,079
- 20?
- 20 kilo arıqladığını deyir.

974
00:52:12,080 --> 00:52:14,079
- 20.
- Nə dediyini bilirəm. Amma yıxıldım...

975
00:52:14,080 --> 00:52:17,359
Yəni iki aydan sonra. Mən aşağıyam...
İki həftə ərzində mən 15 itirdim.

976
00:52:17,360 --> 00:52:19,942
Artıq kostyumum da mənə yaraşmır.

977
00:52:20,840 --> 00:52:22,639
O deyir ki, şalvarı düşə bilər.

978
00:52:22,640 --> 00:52:24,119
20 funt. 20.

979
00:52:24,120 --> 00:52:26,759
Niyə 20 deməlidir?
Mən deyirəm 15, o deyir 20.

980
00:52:26,760 --> 00:52:28,479
Mən edə bilərdim... Yaxşı.

981
00:52:28,480 --> 00:52:31,239
Bunlar həqiqətən yaxşıdır. etməliyik
Persini oyandır ki, birini sınaya bilsin.

982
00:52:31,240 --> 00:52:34,839
Deyir: “Onun yatmasına icazə ver.
Artıq gecdir”.

983
00:52:34,840 --> 00:52:38,439
Xeyr, amma heç vaxt əsl kubalı olmayıb
sendviç. Mən onun cəhd etməsini istəyirəm.

984
00:52:38,440 --> 00:52:41,479
Deyir ki, sən onu bir et.

985
00:52:41,480 --> 00:52:44,439
İstəyirəm ki, onun əsli olsun
buradan, Kiçik Havanadan.

986
00:52:44,440 --> 00:52:47,919
Abuelo...
Hər şey qaydasındadır?

987
00:52:50,360 --> 00:52:52,359
Bu, yeri gəlmişkən, həqiqətən yaxşıdır.

988
00:52:52,360 --> 00:52:54,464
Sizinki daha yaxşıdır.

989
00:52:59,440 --> 00:53:02,181
İnsanların xoşlayacağını düşünürsən
evdə belə yemək var?

990
00:53:02,800 --> 00:53:05,951
- Sizcə, insanların xoşuna gələcək?
- Bəli, əsl yeməkdir. Niyə olmasın?

991
00:53:08,000 --> 00:53:10,479
- Bəlkə Marvinlə danışım.
- Mm-hm.

992
00:53:10,480 --> 00:53:13,199
Qoy onu dinləyim. bilirsinizmi?

993
00:53:13,200 --> 00:53:15,702
Görün nə var
yemək maşını üçün ağıl.

994
00:53:16,720 --> 00:53:18,199
Onun şəhərdə olduğunu düşünürsən?

995
00:53:18,200 --> 00:53:21,943
Bilmirəm, amma bilirsən, bacararam
sabah bil... ona zəng edirəm.

996
00:53:22,680 --> 00:53:25,319
Onun burada olduğunu bilirsən. Budurmu
bütün səbəblə məni çıxardın?

997
00:53:25,320 --> 00:53:27,470
Mən bilmirəm nə
haqqında danışırsan.

998
00:53:28,120 --> 00:53:30,119
Bunu sınayın. Yucca heyrətamizdir.

999
00:53:30,120 --> 00:53:32,110
Yucca sevirəm.

1000
00:53:32,680 --> 00:53:34,670
sən pisliklə dolusan.

1001
00:53:49,040 --> 00:53:52,479
salam. Mən Carl Casperəm.
Mən Marvini görməyə gəlmişəm.

1002
00:53:52,480 --> 00:53:56,189
- Çəkmələr?
- Bağışlayın?

1003
00:53:58,200 --> 00:54:00,439
İstəmədiyiniz halda
ayaqqabılarınızı çıxarmaq üçün.

1004
00:54:00,440 --> 00:54:02,624
təşəkkür edirəm.

1005
00:54:11,000 --> 00:54:13,159
- Uh!
- Zəhmət olmasa məni izləyin.

1006
00:54:17,800 --> 00:54:19,825
uhh!

1007
00:54:27,120 --> 00:54:28,959
- Casper buradadır.
- Necəsən?

1008
00:54:28,960 --> 00:54:31,039
- Şadam ki, buradasan. Sənə bax.
- Necə gedir?

1009
00:54:31,040 --> 00:54:32,519
Bura gəl.
Candy, bura gəl.

1010
00:54:32,520 --> 00:54:34,159
Sən ağrıyan gözlər üçün bir mənzərəsən.

1011
00:54:34,160 --> 00:54:36,639
Nə yemək istəyirsən, bir şey?
Bir şey yediyinizi görmək istəyirəm.

1012
00:54:36,640 --> 00:54:40,079
Yaxşı? Mən narahatam. Yemək
bir az kraker və ya başqa bir şey.

1013
00:54:40,080 --> 00:54:42,070
təşəkkürlər.

1014
00:54:44,160 --> 00:54:45,639
Sənə bax.

1015
00:54:45,640 --> 00:54:48,479
O, hamilədir. Sadəcə bildim.

1016
00:54:48,480 --> 00:54:50,519
Bu... Bu?

1017
00:54:50,520 --> 00:54:54,183
Bir çubuğa əsəbləşdi, içəri girdi,
beş saniyə əvvəl üstümə qoydu.

1018
00:54:55,360 --> 00:54:56,839
Bu... Deməli, sənindir?

1019
00:54:56,840 --> 00:54:59,707
Mən bilmirəm. budur
nə deyir.

1020
00:55:00,200 --> 00:55:02,799
- Sən yox...
- Bilirəm.

1021
00:55:02,800 --> 00:55:05,599
Mənim problemim var, çünki o...
indiyə qədər yaşadığım ən yaxşı resepsiyonist.

1022
00:55:05,600 --> 00:55:08,439
- Bəli.
- Yaxşı xəbər odur ki, 2008-ci ildə borularımı bağlamışdım.

1023
00:55:08,440 --> 00:55:11,039
Beləliklə, aydındır ki, o
həm də yalançıdır.

1024
00:55:11,040 --> 00:55:13,559
- Düzdür. Bu çətin.
- Nə istəyirsən?

1025
00:55:13,560 --> 00:55:15,039
Kokos suyu istəyirsən?

1026
00:55:15,040 --> 00:55:16,759
- Um...
- Yaxşısan?

1027
00:55:16,760 --> 00:55:18,319
mən yaxşıyam. mən yaxşıyam.

1028
00:55:18,320 --> 00:55:19,919
- İçki istəyirsən?
- Mən... yox.

1029
00:55:19,920 --> 00:55:21,959
Gəlin bəzi qərarlar qəbul edək
birlikdə. Gəlin elə buradan başlayaq.

1030
00:55:21,960 --> 00:55:23,439
-Yaxşı, deməli...
- Gəlin asan başlayaq.

1031
00:55:23,440 --> 00:55:26,559
Danışacağımız şeylər var. Bax,
bang, dörd nümunəniz var, elə deyilmi?

1032
00:55:26,560 --> 00:55:29,319
Gəlin asan başlayaq və sonra edəcəyik
narahat olan şeylərə girin.

1033
00:55:29,320 --> 00:55:31,199
- Seç.
- Bu... Üçün...

1034
00:55:31,200 --> 00:55:32,959
Bura üçün? Mən bilmirəm.

1035
00:55:32,960 --> 00:55:34,439
Bəli, xalça qoyuram,

1036
00:55:34,440 --> 00:55:37,559
çünki insanlar sürüşməyə davam edirlər
sanki bura buz meydançasıdır.

1037
00:55:37,560 --> 00:55:41,079
Onları həmişə ala bilərdin...
Çəkmələri çıxarın və, uh...

1038
00:55:41,080 --> 00:55:42,799
Bunu edə bilməz.

1039
00:55:42,800 --> 00:55:44,399
Biz gedəcəyik,
Bilmirəm, bu?

1040
00:55:44,400 --> 00:55:45,999
- Bunu bəyənirsən?
- Məncə...

1041
00:55:46,000 --> 00:55:48,399
Məcbur olsaydım... Amma sən olsan
rəngləməyəcəyəm, mən...

1042
00:55:48,400 --> 00:55:49,999
Bu sadəcə olaraq görünür
hər şeylə gedir.

1043
00:55:50,000 --> 00:55:51,679
İnsanlar gəzmir
divarlarda, Carl.

1044
00:55:51,680 --> 00:55:53,279
Ya da istəsəm saxlaya bilərdim.

1045
00:55:53,280 --> 00:55:55,279
- Bu...
-Uşağı saxla.

1046
00:55:55,280 --> 00:55:56,759
- Bəli.
- Bilərək ki, o, mənim deyil.

1047
00:55:56,760 --> 00:55:59,911
- Bəli.
- Bilirsən, bir dəfə də olsun, mən yaxşı oğlanam.

1048
00:56:00,400 --> 00:56:03,439
O, mənim masamda qalır, mən də
ona bir şey var.

1049
00:56:03,440 --> 00:56:05,510
Amma siz qərar verin. Siz nə düşünürsünüz?

1050
00:56:06,120 --> 00:56:07,959
Biz... danışırıq
indi xalça haqqında

1051
00:56:07,960 --> 00:56:09,559
yoxsa biz danışırıq
hmm... bu...

1052
00:56:09,560 --> 00:56:11,839
- Danışırıq...
- Artıq bilmirəm.

1053
00:56:11,840 --> 00:56:14,599
Məncə, um...

1054
00:56:14,600 --> 00:56:16,359
Qəhvəyi ilə gedərdim.

1055
00:56:16,360 --> 00:56:19,159
Və nə qədər ki,
bu şəxsi... bu...

1056
00:56:19,160 --> 00:56:22,079
- Bilmirəm.
-Sən çubuq deyilsən, hə?

1057
00:56:22,080 --> 00:56:26,199
Mən istəmirəm ki, sənin bu şəkildə gəldiyini hiss edəsən
papağınız əlinizdə burada.

1058
00:56:26,200 --> 00:56:28,639
Sən lap dəli oldun
internet. Bu möhtəşəm idi.

1059
00:56:28,640 --> 00:56:32,239
Hörmətini itirdin, mən də
sevgi, çünki ehtirasdır.

1060
00:56:32,240 --> 00:56:33,719
Bilirsən, hər şeyi itirdin.

1061
00:56:33,720 --> 00:56:36,919
Bilirsən, sən itirən deyilsən,
amma sən itirdin, hə?

1062
00:56:36,920 --> 00:56:39,599
sən cəfəngiyat deyilsən.
İtirmiş bir çubuq.

1063
00:56:39,600 --> 00:56:41,559
Mən bilmirəm ki, mən
tülkü kimi hiss et.

1064
00:56:41,560 --> 00:56:43,679
- Yaxşı.
- Mənə elə gəlir ki, pis həftə keçirmişəm.

1065
00:56:43,680 --> 00:56:46,919
Mən işimi itirmiş kimi hiss edirəm, etdim
internetdə özümü bir eşşək.

1066
00:56:46,920 --> 00:56:49,079
Boşanmışam, mən
köhnə, pulum yoxdur.

1067
00:56:49,080 --> 00:56:50,679
Mən pis bir yerdə yaşayıram
Venesiyada mənzil.

1068
00:56:50,680 --> 00:56:52,679
Amma bilirsən nə edir
mən özümü çubuq kimi hiss edirəm?

1069
00:56:52,680 --> 00:56:55,399
Keçmiş həyat yoldaşımın keçmiş ərinin evindəyəm
ofis və lənətləmək üçün xahiş

1070
00:56:55,400 --> 00:56:56,999
və etdiyi hər şey
toplarımı sındırır.

1071
00:56:57,000 --> 00:56:59,741
Bu təvazökarlığı xoşlayıram. Bu yaxşıdır.

1072
00:57:04,800 --> 00:57:08,159
Düzünü desəm, ərzaq yük maşınları a
əla fikir. Nə demək istədiyimi bilirsinizmi?

1073
00:57:08,160 --> 00:57:10,599
Düşünürəm ki, biz onu geri alırıq
sadə bir şeyə.

1074
00:57:10,600 --> 00:57:13,399
Gəl görüm nəsə varmı
daha deyin. Mən heç bilmirəm.

1075
00:57:13,400 --> 00:57:14,879
-Heç bir problemi yoxdur.
- Mən sənə qaytaracam.

1076
00:57:14,880 --> 00:57:18,439
Nə qədər ki, sizin üçün qəribə deyil...
Mən sizin kimi hiss etməyinizi istəmirəm

1077
00:57:18,440 --> 00:57:21,079
çünki İnezlə birlikdə idin və
siz bir yerdə yatmısınız

1078
00:57:21,080 --> 00:57:23,359
və mən onun yanında idim
və bizdə bu var idi...

1079
00:57:23,360 --> 00:57:26,679
Mən onun yanında idim, sonra sən onun yanında,
və sonra bəlkə mən onu sikdim.

1080
00:57:26,680 --> 00:57:28,784
Heç bilmirəm nə
bizimlə baş verdi.

1081
00:57:29,480 --> 00:57:31,799
Mən LA-ya gəldim
bir dəfə Clippers oyunu

1082
00:57:31,800 --> 00:57:34,599
və məncə, bizdə bir neçə var idi
içki içdik və adalara getdik.

1083
00:57:34,600 --> 00:57:36,599
- Və məncə, o...
- İkiniz arasında nə olub?

1084
00:57:36,600 --> 00:57:38,519
Nə bilirsən? Fərqi yoxdur.
Budur, baş verənlər.

1085
00:57:38,520 --> 00:57:42,079
Ağdan ağdan danışırıq
'88 Chevy Grumman qida yük maşını.

1086
00:57:42,080 --> 00:57:44,319
Bu boş bir kətandır
xəyalların üçün.

1087
00:57:44,320 --> 00:57:46,390
Mən onları ətrafa çəkmələrini istəyəcəyəm.

1088
00:57:47,080 --> 00:57:48,799
təşəkkür edirəm.

1089
00:57:48,800 --> 00:57:51,143
Bunu görənə qədər mənə təşəkkür etmə.

1090
00:58:13,640 --> 00:58:15,439
Bəli. Mən indi Mayamidəyəm.

1091
00:58:15,440 --> 00:58:17,359
Nə oldu
verdiyiniz müsahibələrə?

1092
00:58:17,360 --> 00:58:18,999
Perspektivlərin heç biri reallaşmadı.

1093
00:58:19,000 --> 00:58:21,150
- Doğrudanmı?
- Bəli.

1094
00:58:21,640 --> 00:58:23,119
Bu pisdir.

1095
00:58:23,120 --> 00:58:25,199
Məncə, qalmalı olacaqsan
bir müddət orda, qardaş.

1096
00:58:25,200 --> 00:58:29,625
Hey, Carl. Hey, papi, mira, mən yox
Bilirsən eşitdin, ya yox, amma...

1097
00:58:30,120 --> 00:58:32,239
Mən aşpaz-aşpaz, kişi, toqquşdu.

1098
00:58:32,240 --> 00:58:33,719
- Aşpaz?
- Bəli.

1099
00:58:33,720 --> 00:58:35,279
Bok yoxdur! Bu əladır!

1100
00:58:35,280 --> 00:58:37,399
Təbrik edirəm, adam.
Bu böyük bir şeydir.

1101
00:58:37,400 --> 00:58:39,839
Sağ ol, adam. Bu o deməkdir ki, a
sizdən çox şey gəlir.

1102
00:58:39,840 --> 00:58:42,319
Bəli, amma mənim haqqımda kifayətdir.
Yaxşı, nə edəcəksən?

1103
00:58:42,320 --> 00:58:44,424
Güləcəksən.

1104
00:58:45,160 --> 00:58:47,399
- Yemək maşını aldım.
- Cəhənnəmdən get!

1105
00:58:47,400 --> 00:58:49,799
Bok yoxdur. Sizdə var
lanet taco yük maşını?

1106
00:58:49,800 --> 00:58:52,839
Tony! Tony, Carl var
lanet bir taco yük maşını.

1107
00:58:52,840 --> 00:58:54,719
Həqiqətən?

1108
00:58:54,720 --> 00:58:57,079
- Jefe! Tacos və bok kimi?
- Mən sadəcə...

1109
00:58:57,080 --> 00:58:59,599
Bəli, güman edərdim.
Nə bişirəcəksən?

1110
00:58:59,600 --> 00:59:03,519
Bilirsiniz, Kuba sendviçləri,
platanos, arroz con pollo.

1111
00:59:03,520 --> 00:59:05,519
İstifadə etdiyimiz kimi sadə şeylər
ailə yeməyi üçün etmək.

1112
00:59:05,520 --> 00:59:06,959
Oh, bəli, xatırlayıram
o günlər, adam.

1113
00:59:06,960 --> 00:59:09,159
- Taco yük maşını ilə məşğul olur?
- lənətə gəlsin.

1114
00:59:09,160 --> 00:59:12,119
- İndi o pisliklərdən bir neçəsini istərdim.
- Onun taco yük maşını ilə nə işi var?

1115
00:59:12,120 --> 00:59:13,999
-Yaxşıdır, hə? Sərin ola bilərdi.
- Bəli.

1116
00:59:14,000 --> 00:59:15,839
Siktir get
telefon, qardaş. gedək!

1117
00:59:15,840 --> 00:59:17,439
Yaxşı, yaxşı, yaxşı!
üzr istəyirəm. Bağışla, adam.

1118
00:59:17,440 --> 00:59:19,399
Hun Atilla məni çağırır.
Mən getməliyəm, adam.

1119
00:59:19,400 --> 00:59:21,311
tamam. Yaxşı ol, adam.

1120
00:59:22,240 --> 00:59:24,959
- Bu təzə yük maşınıdır?
- Budur. Bu yük maşınıdır.

1121
00:59:24,960 --> 00:59:26,439
- Ahh!
- Yaxşı sümükləri var.

1122
00:59:26,440 --> 00:59:28,039
Çox lazım olacaq
işdən olsa da.

1123
00:59:28,040 --> 00:59:29,719
Nə deyil?

1124
00:59:29,720 --> 00:59:31,639
Ətrafa nəzər salmaq istəyirsən, çempion?

1125
00:59:31,640 --> 00:59:33,119
- Mən məcburam?
- Get!

1126
00:59:33,120 --> 00:59:35,999
Gedin baxin
atamın yeni yük maşını.

1127
00:59:36,000 --> 00:59:38,599
Sizə bir sual verə bilərəm?

1128
00:59:38,600 --> 00:59:40,319
Nəsə səhvdir?

1129
00:59:40,320 --> 00:59:42,599
- Onunla yatmısan?
- Kimlə?

1130
00:59:42,600 --> 00:59:44,359
Marvin ilə. etdin
Marvinlə yatmaq?

1131
00:59:44,360 --> 00:59:46,159
Amma təbii ki, etdim.
O, mənim keçmiş ərimdir.

1132
00:59:46,160 --> 00:59:48,079
Yəni, biz olduğumuzdan bəri
boşandı. yatmısan...

1133
00:59:48,080 --> 00:59:50,119
Kim yatdın
sonuncu ilə o, yoxsa mən?

1134
00:59:50,120 --> 00:59:52,519
Üzr istəyirəm, amma bu heç biri deyil
sənin işin mən nə etdim...

1135
00:59:52,520 --> 00:59:54,359
- Məncə, ola bilər.
- ..Səndən boşandıqdan sonra.

1136
00:59:54,360 --> 00:59:57,919
İkincisi, mən səndən nə soruşmuram
isti kiçik ofisiantınızla edirsiniz.

1137
00:59:57,920 --> 00:59:59,359
- Bu tamamilə fərqlidir.
- Tamam, həqiqətən.

1138
00:59:59,360 --> 01:00:00,799
- Və bu ədalətli deyil.
- Bəli, bəli.

1139
01:00:00,800 --> 01:00:02,839
Bu sevdiyin birisidir
və bir həyat paylaşdı ...

1140
01:00:02,840 --> 01:00:04,839
Niyə danışmalıyıq
bu haqda indi?

1141
01:00:04,840 --> 01:00:06,679
Çünki bizneslə məşğul olmuşam
oğlanla görüş.

1142
01:00:06,680 --> 01:00:08,919
- Bu an deyil.
- Elədir. Səbəbini bilmək istəyirəm.

1143
01:00:08,920 --> 01:00:10,639
Özü kimi gülümsəyir
üstümə bir şey gəldi.

1144
01:00:10,640 --> 01:00:12,439
- Nə olduğunu bilmirəm.
- Xahiş edirəm, siz onu tanıyırsınız.

1145
01:00:12,440 --> 01:00:15,039
- Mən onun necə olduğunu bilirəm.
- Onun necə olduğunu bilirsən. Yəni kimin vecinədir?

1146
01:00:15,040 --> 01:00:16,519
- Mən maraqlanıram!
- Niyə bilmək lazımdır?

1147
01:00:16,520 --> 01:00:18,599
- Mən sadəcə istərdim...
- Tamam.

1148
01:00:18,600 --> 01:00:20,239
Məni narahat etmir.
Mən sadəcə bilmək istəyirəm.

1149
01:00:20,240 --> 01:00:23,999
Sadəcə qulaq asın. Mən çox üzüldüm.
Mən çox tənha idim.

1150
01:00:24,000 --> 01:00:26,239
- Və siz hamıdan çox bilirsiniz...
- Tamam. bu qədər. Bu kifayətdir.

1151
01:00:26,240 --> 01:00:28,279
Aldıqdan sonra necə əldə edirəm
bir iki içki.

1152
01:00:28,280 --> 01:00:30,119
- Təfərrüatları bilmək istəmirəm.
- Anladım...

1153
01:00:30,120 --> 01:00:31,559
Zəhmət olmasa. Mən biri deyiləm
qız yoldaşlarınızdan.

1154
01:00:31,560 --> 01:00:33,359
- Mənə demə. Danışmağı dayandırın.
- O mənim birincim idi.

1155
01:00:33,360 --> 01:00:36,919
-Yaxşı, uşaq burdadır.
- Təbii, üzvi bir şey kimi çıxdı.

1156
01:00:36,920 --> 01:00:39,343
- Mən bu haqda bilmək istəmirəm.
- Biz etmədik...

1157
01:00:40,080 --> 01:00:42,389
Biz bununla getmədik.

1158
01:00:44,120 --> 01:00:47,351
Orada oturduq və başa düşdük
biz sadəcə yaxşı dostuq.

1159
01:00:49,120 --> 01:00:50,679
Məncə bir şey var
orada ölü.

1160
01:00:50,680 --> 01:00:53,239
uhh. Yaxşı, get onu axtar.
Bəlkə də siçovuldur.

1161
01:00:53,240 --> 01:00:56,039
- Gəl gedək siçovul axtaraq.
- Mən işləməliyəm, qayıdacam.

1162
01:00:56,040 --> 01:00:57,879
- Yox, gözləyin, gözləyin.
- gedirsən? Yox, yox, yox.

1163
01:00:57,880 --> 01:00:59,319
Siz tərk edə bilməzsiniz.

1164
01:00:59,320 --> 01:01:01,159
Olduğunu dedin
mənə kömək edəcək, yaxşı?

1165
01:01:01,160 --> 01:01:03,599
Gedin atanızla işləyin. Əyləncəlidir.

1166
01:01:03,600 --> 01:01:06,626
Mən sonra qayıdacağam. 'Sağ ol.

1167
01:01:12,960 --> 01:01:14,639
tamam. O vedrəni götür, doldur.

1168
01:01:14,640 --> 01:01:16,744
- Şlanqı görürsən?
- Mm-hm.

1169
01:01:29,800 --> 01:01:31,279
Zibil, zibil, zibil.

1170
01:01:31,280 --> 01:01:32,839
Bunu saxla, bunu saxla.

1171
01:01:32,840 --> 01:01:35,024
Metal olanları qoruyun.

1172
01:01:36,400 --> 01:01:37,679
uf!

1173
01:01:42,040 --> 01:01:43,826
Üstünə atın.

1174
01:01:45,080 --> 01:01:47,150
Yaxşı, dostum.

1175
01:01:48,040 --> 01:01:49,879
Sizin üçün bir neçə hədiyyəm var.

1176
01:01:49,880 --> 01:01:51,870
Buna baxın.

1177
01:01:52,760 --> 01:01:54,719
Polad yun, elə deyilmi?

1178
01:01:54,720 --> 01:01:57,359
- Mm-hm.
- Ovma fırçası. Düzdür?

1179
01:01:57,360 --> 01:02:00,431
Mən bunu etməni istəyirəm
bütün yük maşınında.

1180
01:02:13,920 --> 01:02:16,319
Hey, dostum, gərək yoxdur
təmizlə. Biz onu çölə atırıq.

1181
01:02:16,320 --> 01:02:18,310
Yaxşı? Başqa bir şey təmizləyin.

1182
01:02:33,560 --> 01:02:36,319
Yaxşı, yaxşı görünür.
İndi alçaq oğlanı təmizləyin.

1183
01:02:36,320 --> 01:02:37,799
- Nə?
- Aşağı...

1184
01:02:37,800 --> 01:02:40,985
Əlçatan soyuducu,
burada. Bunu təmizləyin.

1185
01:02:44,960 --> 01:02:46,559
ohh! bu qədər.

1186
01:02:46,560 --> 01:02:48,919
Qoxusu da ordadır
gələn. Bu nədir?

1187
01:02:48,920 --> 01:02:51,422
Mən bilmirəm. Nə olursa olsun
budur, təmizləyin.

1188
01:02:59,400 --> 01:03:01,199
- Ohh...
- Nə cəhənnəm edirsən?

1189
01:03:01,200 --> 01:03:03,959
- Mənə dedin ki, təmizlə.
- Zibilliyə atmayın.

1190
01:03:03,960 --> 01:03:06,359
Bu, tamamilə yaxşıdır
otel qabı. Onu təmizləyin.

1191
01:03:06,360 --> 01:03:09,759
Xeyr, bu kobuddur! mən
bunu təmizləmək deyil.

1192
01:03:09,760 --> 01:03:11,919
- Zibildən götür.
- Zarafat edirsiniz?

1193
01:03:11,920 --> 01:03:13,919
- İyrəncdir.
- Zibilliyə atmırsan.

1194
01:03:13,920 --> 01:03:16,559
Qalanını xilas etdiyimiz kimi
əşyalar. Gəlin onu təmizləyək.

1195
01:03:16,560 --> 01:03:18,359
yox.

1196
01:03:18,360 --> 01:03:20,589
- Zibil qutusundan götür.
- Xeyr.

1197
01:03:21,440 --> 01:03:24,784
Onu zibil qutusundan çıxarın.

1198
01:03:26,600 --> 01:03:28,239
Mətbəxdə işləmək istəyirdin.

1199
01:03:28,240 --> 01:03:30,359
İşləyən budur
mətbəxdə, yaxşı?

1200
01:03:30,360 --> 01:03:32,759
- Biz çölə atmırıq.
- Hə, gəlib yemək bişirmək istəyirdim.

1201
01:03:32,760 --> 01:03:34,639
- Təmizləmə!
- Zibildən götür!

1202
01:03:34,640 --> 01:03:36,359
Xeyr! Səni təmizlədim
bütün axmaq yük maşını!

1203
01:03:36,360 --> 01:03:38,464
Niyə mənə qarşı belə pissən?!

1204
01:03:56,320 --> 01:03:59,391
Hey, mən ala bilmirəm
anandan tut.

1205
01:04:00,000 --> 01:04:01,719
Amma siz... Yük maşını əla görünür.

1206
01:04:01,720 --> 01:04:03,719
Siz əla iş görmüsünüz.
Təəssüf edirəm ki, pis oldum.

1207
01:04:03,720 --> 01:04:05,949
Bu, mənə uyğun deyildi.

1208
01:04:07,200 --> 01:04:09,039
Bir az almalıyam
yük maşını üçün avadanlıq.

1209
01:04:09,040 --> 01:04:12,719
Mənimlə gəlib mənə kömək etmək istəyirsən
Anam zəng edənə qədər soba götür?

1210
01:04:12,720 --> 01:04:14,239
Yaxşı.

1211
01:04:14,240 --> 01:04:16,359
tamam. gedək.

1212
01:04:24,400 --> 01:04:25,959
Bunun nə olduğunu bilirsinizmi?

1213
01:04:25,960 --> 01:04:27,999
- Kartof qızartması?
- Düzdü, fritöz.

1214
01:04:28,000 --> 01:04:30,399
Düzgün ehtiyacımız olan budur
burada. Hadi, gedək.

1215
01:04:30,400 --> 01:04:32,879
Altında ikiqat konveksiyalı soba.
Əsl işçi qüvvəsidir.

1216
01:04:32,880 --> 01:04:35,919
60 düym. Düşünürəm ki, biz onlara uyğunlaşa bilərik
yük maşınında. Siz nə düşünürsünüz?

1217
01:04:35,920 --> 01:04:38,199
- Gəlin alaq.
- Gəl bunu alaq. Yaxşı. Bitdi.

1218
01:04:38,200 --> 01:04:39,919
Bu... Ah,
bizə lazım olan budur.

1219
01:04:39,920 --> 01:04:41,919
Bu mənim olan şeydi
axtarır. Elə orada.

1220
01:04:41,920 --> 01:04:43,959
- George Foreman qril?
- Bu, George Foreman qril deyil.

1221
01:04:43,960 --> 01:04:45,959
Buna plança deyilir. edirik
Bunun üzərinə Kuba sendviçləri.

1222
01:04:45,960 --> 01:04:49,239
Bu, bizim bütün işimizin açarıdır
dolanışıq. Bizə bunlardan ikisi lazımdır.

1223
01:04:49,240 --> 01:04:50,719
Yaxşı görünür. Nə bilirsən?

1224
01:04:50,720 --> 01:04:53,839
Gəlin 6 düymlük aşpazı da alaq
plastik sapı olan bıçaq.

1225
01:04:53,840 --> 01:04:57,184
- Onda sizə tutucu da lazımdır.
- Hə, bir də üzlük alaq.

1226
01:04:57,680 --> 01:04:59,750
Yaxşı, bunu görürsən, Persi?

1227
01:05:00,440 --> 01:05:01,919
Bu aşpaz bıçağıdır.

1228
01:05:01,920 --> 01:05:03,439
Əsl aşpaz bıçağı.

1229
01:05:03,440 --> 01:05:06,022
Bu oyuncaq deyil. başa düşürsən?

1230
01:05:06,640 --> 01:05:09,439
Bu şey kəskindir. Sizə göndərə bilər
Diqqətli deyilsinizsə xəstəxanaya.

1231
01:05:09,440 --> 01:05:11,590
Mən sizə necə öyrədəcəyəm
bu şeydən istifadə etmək.

1232
01:05:13,400 --> 01:05:16,039
Ancaq bir aşpaz bıçağıdır, o, aiddir
mətbəxə yox, aşpaza.

1233
01:05:16,040 --> 01:05:19,719
Beləliklə, saxlamaq sizin məsuliyyətinizdir
iti, təmiz, itirməmək üçün.

1234
01:05:19,720 --> 01:05:22,348
-Bunun öhdəsindən gələ bilərsən?
- Bəli.

1235
01:05:22,840 --> 01:05:24,679
Bu yaxşı bıçaqdır.

1236
01:05:24,680 --> 01:05:27,079
Bu sizə uzun müddət davam edəcək
qayğısına qalsanız.

1237
01:05:27,080 --> 01:05:29,079
Onu itirmə.

1238
01:05:29,080 --> 01:05:31,947
etməyəcəyəm. təşəkkür edirəm.

1239
01:05:33,000 --> 01:05:34,990
Siz qazandınız.

1240
01:05:37,120 --> 01:05:39,119
Necə olacağıq
yük maşınına almaq?

1241
01:05:39,120 --> 01:05:41,639
Yaxşı, Marvin istifadə edə biləcəyimizi söylədi
onun oğlanlarından bəziləri kömək etsin.

1242
01:05:41,640 --> 01:05:44,439
Hey, uşaqlar! salam?

1243
01:05:44,440 --> 01:05:47,830
Mən Carl. Bu mənim yük maşınımdır.

1244
01:05:48,320 --> 01:05:49,919
Hərəkət etmək üçün mənə kömək lazımdır
bu avadanlıqda.

1245
01:05:49,920 --> 01:05:52,388
Marvin dedi ki, sən
uşaqlar mənə kömək edə bilər.

1246
01:05:55,160 --> 01:05:57,503
anladım. Bunu borc alsam zehmet olmasa?

1247
01:05:58,240 --> 01:06:00,469
Üst mərtəbəyə qalxın.

1248
01:06:04,040 --> 01:06:06,508
Bəlkə bir az yuxarı?

1249
01:06:07,000 --> 01:06:09,719
Çətin hissəsi əldə etmək idi
yük maşınına,

1250
01:06:09,720 --> 01:06:11,745
və indi biz sadəcə ipucu verməliyik.

1251
01:06:12,960 --> 01:06:15,759
Bir ucunu ala bilsem
arxa qapının üstündə.

1252
01:06:15,760 --> 01:06:17,239
OK.

1253
01:06:17,240 --> 01:06:20,839
Oh, hey, hey. Bunu etmə. sən
nəyisə sındıracaq, adam.

1254
01:06:20,840 --> 01:06:22,439
- Hey!
- Martin!

1255
01:06:22,440 --> 01:06:25,999
Hey, qatil, nə var? Necəsən
eləyirəm, balaca qanqster, hə?

1256
01:06:26,000 --> 01:06:28,639
-Burda ne işin var?
- Mən sənə xəbərdarlıq etmişəm, a kişi. Mən sizə xəbərdarlıq etdim.

1257
01:06:28,640 --> 01:06:32,079
Başqa bir konsertiniz olsa, mən düşəcəkdim
aşpaz olmaq üçün hər şey. Mən yoxdu?

1258
01:06:32,080 --> 01:06:33,919
Bu yemək maşınıdır.
Siz indi aşpazsınız.

1259
01:06:33,920 --> 01:06:35,799
Yəni? Qida maşınları yoxdur
aşpaz lazımdır?

1260
01:06:35,800 --> 01:06:38,039
OK, yaxşı. İşə alınmısan.
Heç nə ödəmir.

1261
01:06:38,040 --> 01:06:39,519
- götürəcəm.
- Əla!

1262
01:06:39,520 --> 01:06:41,519
- Sən məni qorxutmayacaqsan, dostum.
- Çox sağ olun.

1263
01:06:41,520 --> 01:06:44,319
Sən yəqin ki, təyyarəyə minmisən
telefondan çıxan kimi.

1264
01:06:44,320 --> 01:06:47,079
Dostum, sənin səsini eşidəndə
Mən "mən bunu etmək istəyirəm" dedim.

1265
01:06:47,080 --> 01:06:48,799
- Burada olduğunuz üçün çox şadam.
- Mən də, kişi.

1266
01:06:48,800 --> 01:06:50,799
- Biz bunu yük maşınına qoymağa çalışırıq.
- Hə?

1267
01:06:50,800 --> 01:06:53,559
Mənə bir növ lazımdır,
rıçaq və dayaq nöqtəsi kimi.

1268
01:06:53,560 --> 01:06:55,039
Buyurun, hamı.
Hamı birlikdə. Buyurun.

1269
01:06:55,040 --> 01:06:57,759
Müqəddəs ş... Xeyr, biz bunu edə bilmərik.

1270
01:06:57,760 --> 01:07:00,439
Olmaz, bizdən biri olmasa
özümüzü incitmək. Xeyr, yox, yox, etmə.

1271
01:07:00,440 --> 01:07:02,039
Dayan. Dayan. Anladım, aldım.

1272
01:07:02,040 --> 01:07:03,639
Carl, asan.

1273
01:07:20,720 --> 01:07:22,999
- İspan dilini bilmək yaxşıdır.
- Gərək, adam.

1274
01:07:23,000 --> 01:07:26,709
təşəkkür edirəm. Sağ olun, uşaqlar.

1275
01:07:32,760 --> 01:07:34,519
- Ah!
-Yaxşı, yaxşı.

1276
01:07:34,520 --> 01:07:35,999
- Əla.
- Növbəti fritöz?

1277
01:07:36,000 --> 01:07:37,479
Yox, yox, unut
fritöz, adam.

1278
01:07:37,480 --> 01:07:38,959
Mən dolduracağam
propan çənləri,

1279
01:07:38,960 --> 01:07:40,839
bazara getdin...
pivə yox, cerveza alın.

1280
01:07:40,840 --> 01:07:44,439
Mən bazara gedə bilmirəm. Biz qarmaq lazımdır
qızardın. Buxar çuxurundan qurtulun.

1281
01:07:44,440 --> 01:07:47,479
Yox, sən qayıdana qədər mən gələcəm
bunların hamısını ləkəsiz və təmizləyin.

1282
01:07:47,480 --> 01:07:48,919
Çox marinatlama işlərim var.

1283
01:07:48,920 --> 01:07:50,919
Mən bu insanlara söz vermişəm
həyatlarının ən yaxşı sendviçi.

1284
01:07:50,920 --> 01:07:52,359
- Tamam. Yaxşı. Belə ki...
- Mənə mojo gətir.

1285
01:07:52,360 --> 01:07:54,199
Yaxşı, bəs sənə nə lazımdır?
Portağal, soğan, sarımsaq.

1286
01:07:54,200 --> 01:07:56,599
Düzdü. Niyə eləmirik
onu bir az şirələyin, hə?

1287
01:07:56,600 --> 01:07:58,079
- Pomidor.
- Bir az bibər, bəli. Cilantro.

1288
01:07:58,080 --> 01:08:00,679
- İndi get buradan.
- Gəl gedək.

1289
01:08:00,680 --> 01:08:03,279
Yaxşı, bax, əsas budur,
maddələr axtarmaq lazımdır

1290
01:08:03,280 --> 01:08:05,359
və sonra bu sizə verir
nə bişirmək barədə fikirlər.

1291
01:08:05,360 --> 01:08:07,159
Deyəsən, bu yucca, elə deyilmi?

1292
01:08:07,160 --> 01:08:09,919
Bundan bir az alın. Bunlar
əla görün. Görürsən?

1293
01:08:09,920 --> 01:08:11,639
Və... Oh, bura gəl.

1294
01:08:11,640 --> 01:08:13,399
Bunun nə olduğunu bilirsinizmi?

1295
01:08:13,400 --> 01:08:14,959
Oh, banan?

1296
01:08:14,960 --> 01:08:17,079
Buna bağayarpağı deyilir. Platanos.

1297
01:08:17,080 --> 01:08:18,759
Bunlar maduroslardır. Hiss olunur, yumşaqdır?

1298
01:08:18,760 --> 01:08:20,519
- Mm-hm.
- Bu şirin növdür.

1299
01:08:20,520 --> 01:08:23,199
Amma biz yaşıl olanları istəyirik.
Burada. Buna tutun.

1300
01:08:23,200 --> 01:08:25,039
Bu səndir
ilə daşlar düzəldin.

1301
01:08:25,040 --> 01:08:26,919
Bu, Martinin sevimlisidir.

1302
01:08:26,920 --> 01:08:29,799
- Anladım. anladım.
- Anladın? Çoxmu?

1303
01:08:29,800 --> 01:08:31,559
- Anladım.
- Tamam.

1304
01:08:31,560 --> 01:08:33,919
- Tarantulalara diqqət yetirin. Buyurun.
- Nə?

1305
01:09:11,400 --> 01:09:14,079
Ahh! Bu yaxşıdır.

1306
01:09:14,080 --> 01:09:15,559
Oh, buna bax.

1307
01:09:15,560 --> 01:09:18,959
Oh, bəli. Mənim şah əsərim, balam.

1308
01:09:18,960 --> 01:09:22,679
- Bu gözəldir.
- Mayami, mən qayıtdım. Vay!

1309
01:09:22,680 --> 01:09:26,502
Bunu sadəcə olaraq buradan ala bilərdiniz
mağaza. Məncə orda satıblar.

1310
01:09:27,400 --> 01:09:29,239
- Bunun sənin oğlun olduğuna əminsən, a kişi?
- Bilmirəm.

1311
01:09:29,240 --> 01:09:30,719
Yaxşı olar ki, atalıq testindən keçəsən.

1312
01:09:30,720 --> 01:09:35,145
- Oh, inanılmaz görünür...
- Bir az ala bilərəm?

1313
01:09:35,640 --> 01:09:37,919
Oh, Martin.

1314
01:09:37,920 --> 01:09:39,799
- Zəhmət olmasa, biraz verin.
- Mağazadan deyil.

1315
01:09:39,800 --> 01:09:42,199
- Bəyənməyə bilərsən.
- Yağlıdır, amma ağır deyil, bilirsinizmi?

1316
01:09:42,200 --> 01:09:43,999
- Sən bunların heç birini istəmirsən.
- Bəli, edirəm.

1317
01:09:44,000 --> 01:09:45,959
- Siz yəqin ki, vegansınız. Yeyə bilməzsən.
- Mən vegan deyiləm.

1318
01:09:45,960 --> 01:09:47,559
- Mağazadan deyil.
- Aman Allahım.

1319
01:09:47,560 --> 01:09:50,239
- Martin, gəl. Bir az ala bilərəm?
- Bir saniyə gözləyin.

1320
01:09:50,240 --> 01:09:52,599
- Ona bir tikə verə bilərəmmi, Martin?
- Yox, adam, o deyil...

1321
01:09:52,600 --> 01:09:55,501
-Yaxşı. Qoy bu haqda fikirləşim.
- Kiçik bir parça. Gəlin görək.

1322
01:09:58,080 --> 01:10:00,079
- Olduqca yaxşıdır.
- Olduqca yaxşıdır?

1323
01:10:00,080 --> 01:10:01,919
- Olduqca yaxşıdır? Hadi!
- Mağazadan yaxşıdır?

1324
01:10:01,920 --> 01:10:03,439
Daha bir. Sadəcə bir daha.

1325
01:10:03,440 --> 01:10:05,799
Yaşadığınız ən yaxşı şey
sənin həyatında. Gəl, adam.

1326
01:10:05,800 --> 01:10:08,559
Oh, mənə başqa birini ver. Əgər varsan
ona verəcəyəm, mənə bir az ver.

1327
01:10:08,560 --> 01:10:09,959
- Ucuz olma.
- Mən daha çox istəyirəm.

1328
01:10:09,960 --> 01:10:11,399
Nə bilirsən? Gəlin
bir neçə sendviç hazırlayın.

1329
01:10:11,400 --> 01:10:14,141
- Bəli, ser. Gəlin buna.
-Yaxşı. Getməyə hazırsınız?

1330
01:10:14,960 --> 01:10:16,519
Hey, balaca adam
plancha qırmızı-isti?

1331
01:10:16,520 --> 01:10:19,039
- Hə?
- Mən?

1332
01:10:19,040 --> 01:10:21,508
Xeyr, mən qrillə danışıram.
Bəli, sən.

1333
01:10:22,000 --> 01:10:24,079
- Toxunuram?
- Yaxşı, nə düşünürsən?

1334
01:10:24,080 --> 01:10:26,479
- Xeyr.
- Düzdü. Xeyr, dahi.

1335
01:10:26,480 --> 01:10:28,239
Hey, bax. Bura gəl, bax.

1336
01:10:28,240 --> 01:10:29,799
- Bu suyu görürsən?
- Mm-hm.

1337
01:10:29,800 --> 01:10:32,279
- Bang. İstidir?
- Bəli.

1338
01:10:32,280 --> 01:10:34,359
- Ona deyin ki, istidir.
- İstidir.

1339
01:10:34,360 --> 01:10:36,479
- Tamam.
- Atanızın alt paltarı kimi istidir?

1340
01:10:36,480 --> 01:10:37,959
Yaxşı. İndi baxın. Bura gəl.

1341
01:10:37,960 --> 01:10:39,799
Budur, papi.
Mükəmməl. Mükəmməl.

1342
01:10:39,800 --> 01:10:41,639
İndi mənə baxın.
Nə etdiyimə baxın.

1343
01:10:41,640 --> 01:10:43,199
İki dilim vetçina, üç donuz əti.

1344
01:10:43,200 --> 01:10:44,999
- İndi bura gəl.
- İndi maestro.

1345
01:10:45,000 --> 01:10:47,639
İki dilim pendir... bir, iki.

1346
01:10:47,640 --> 01:10:49,879
- İki turşu.
- Turşu bişirmək olar?

1347
01:10:49,880 --> 01:10:51,759
Böyük turşu. gözəl. Bir, iki.

1348
01:10:51,760 --> 01:10:54,519
İndi buna baxın. Bunu götür...
xardal, başdan ayağa.

1349
01:10:54,520 --> 01:10:55,839
OK.

1350
01:10:55,840 --> 01:10:57,679
Sən yan-yana,
irəli və geri deyil.

1351
01:10:57,680 --> 01:10:59,559
İndi bu
ən mühüm hissəsidir.

1352
01:10:59,560 --> 01:11:01,719
- Onu kubanlı edən də budur.
- Tamam.

1353
01:11:01,720 --> 01:11:03,519
- Kərə yağı götürün. Görürsən?
- Bəli.

1354
01:11:03,520 --> 01:11:06,399
Üstündə. Bir az götürün.

1355
01:11:06,400 --> 01:11:08,839
Qrili yağlayın.

1356
01:11:08,840 --> 01:11:10,839
In. Eynilə.

1357
01:11:10,840 --> 01:11:12,799
İndi baxın.

1358
01:11:12,800 --> 01:11:15,039
izləmənizi istəyirəm
qızıl almaq üçün çörək.

1359
01:11:15,040 --> 01:11:16,959
izləmənizi istəyirəm
əritmək üçün pendir.

1360
01:11:16,960 --> 01:11:19,359
O pendir əriyəndə və o
Çörək qızılı, amma yanmamış,

1361
01:11:19,360 --> 01:11:21,759
mənə zəng edirsən, deyirsən
bitdi və biz yoxlayacağıq, yaxşı?

1362
01:11:21,760 --> 01:11:23,830
- Tamam.
- Bir göz atın.

1363
01:11:32,040 --> 01:11:34,559
Baxmağınızı istəyirəm
hamının etdiyi hər şeyi,

1364
01:11:34,560 --> 01:11:37,719
çünki biz hoppananda sənsən
xəttə atılmalı olacaq

1365
01:11:37,720 --> 01:11:39,199
və kömək edin.

1366
01:11:39,200 --> 01:11:42,101
- Məncə, bitdi.
- Sizcə bitdi?

1367
01:11:43,840 --> 01:11:46,599
- Oh, buna bax.
- Gör nə qədər qızıldır?

1368
01:11:46,600 --> 01:11:48,439
- Hər dəfə belə istəyirsən.
- Əla iş.

1369
01:11:48,440 --> 01:11:50,679
Robot kimi olmalısan
xəttdə olduğunuz zaman.

1370
01:11:50,680 --> 01:11:52,119
Sən pisliksən, balam.
Sən pissən.

1371
01:11:52,120 --> 01:11:53,119
OK?

1372
01:11:53,120 --> 01:11:56,199
Mmm! Üç bərabər parça.

1373
01:11:56,200 --> 01:11:58,399
- Gəl görək nə əldə etmişik.
-Yaxşı, gedirik.

1374
01:11:58,400 --> 01:12:00,799
- Oh, isti.
- Ah. Qoy baxım.

1375
01:12:00,800 --> 01:12:02,519
O pendirə baxın.

1376
01:12:02,520 --> 01:12:04,799
- Aman Allahım, insan.
- Budur.

1377
01:12:04,800 --> 01:12:06,599
- Budur.
- Oh!

1378
01:12:06,600 --> 01:12:08,159
- Budur.
- Budur.

1379
01:12:08,160 --> 01:12:11,039
- Bu inanılmazdır.
- Bu empingao.

1380
01:12:11,040 --> 01:12:13,519
- Oh, empingao!
- Empingao, kişi.

1381
01:12:13,520 --> 01:12:16,279
- Yaxşı, yaxşıdır?
- Bu heyrətamizdir.

1382
01:12:16,280 --> 01:12:18,399
Onda güman edirəm ki, biz açıqıq.

1383
01:12:18,400 --> 01:12:20,982
Gözləyin, gözləyin, gözləyin, gözləyin,
gözləyin. Açıq?

1384
01:12:22,040 --> 01:12:24,159
Sandviçimi bitirə bilmədim.

1385
01:12:24,160 --> 01:12:26,319
- Buyurun.
- Nə edim?

1386
01:12:26,320 --> 01:12:27,959
Çörəyi kəsin.

1387
01:12:27,960 --> 01:12:29,439
Aşağıda cerveza var.

1388
01:12:29,440 --> 01:12:31,519
Balaca adam, mənə fındıq al,
mənə bir az daha vetçina gətir.

1389
01:12:31,520 --> 01:12:33,039
OK.

1390
01:12:35,280 --> 01:12:37,519
Yaxşı, burada dörd var.

1391
01:12:47,640 --> 01:12:50,279
Hey, Jefe, bu səs
sistem eşşək kimi səslənir.

1392
01:12:50,280 --> 01:12:53,279
Amma mənim əmim oğlu qarmaq olacaq bir oğlan tanıyır
Bizi bütün musiqi ehtiyaclarımızla təmin edirik.

1393
01:12:53,280 --> 01:12:55,919
Kredit kartlarım tükəndi və
biz hələ yemək pulu almırıq.

1394
01:12:55,920 --> 01:12:58,679
- Beləliklə, səs sistemini gözləyəcəyik.
- Amma xoşbəxt görünürsən, balam, elə deyilmi?

1395
01:12:58,680 --> 01:13:00,919
- Çox xoşbəxtəm. Çox xoşbəxtəm.
- Bəli, çempion olan da budur.

1396
01:13:00,920 --> 01:13:02,399
Uh-huh!

1397
01:13:02,400 --> 01:13:04,599
- Məndə bir var.
- Vay, vay, vay, vay.

1398
01:13:04,600 --> 01:13:06,119
- Yanıb.
- Yəni?

1399
01:13:06,120 --> 01:13:08,359
Bunun üçün pul ödəmirlər.

1400
01:13:08,360 --> 01:13:10,759
Mənimlə gəl. Yük maşınından düş.

1401
01:13:10,760 --> 01:13:12,999
- Bunu aldınız?
- Hə, başa düşdüm. Sən düş.

1402
01:13:13,000 --> 01:13:15,264
Bir saniyə yavaşlayın.

1403
01:13:16,680 --> 01:13:19,319
- Bu sizin üçün darıxdırıcıdır?
- Yox, xoşuma gəlir.

1404
01:13:19,320 --> 01:13:20,799
Bəli, mən onu sevirəm.

1405
01:13:20,800 --> 01:13:23,519
Başına gələn hər şey yaxşıdı
Mən həyatımda buna görə gəldim.

1406
01:13:23,520 --> 01:13:26,359
Ola bilsin ki, hər şeyi etmirəm
mənim həyatımda əla, yaxşı?

1407
01:13:26,360 --> 01:13:28,439
Mən mükəmməl deyiləm. mən
ən yaxşı ər deyil.

1408
01:13:28,440 --> 01:13:31,181
Və mən üzr istəyirəm
ən yaxşı ata deyildi.

1409
01:13:32,600 --> 01:13:34,590
Amma mən bu işdə yaxşıyam.

1410
01:13:35,800 --> 01:13:37,719
Və bunu sizinlə bölüşmək istəyirəm.

1411
01:13:37,720 --> 01:13:39,959
Öyrəndiklərimi sizə öyrətmək istəyirəm.

1412
01:13:39,960 --> 01:13:43,145
İnsanlara toxuna bilirəm
etdiklərimlə yaşayır.

1413
01:13:43,680 --> 01:13:46,182
Və məni saxlayır
gedirəm və mən bunu sevirəm.

1414
01:13:46,680 --> 01:13:49,479
Və düşünürəm ki, onu versəniz
vuruldu, siz də bəyənə bilərsiniz.

1415
01:13:49,480 --> 01:13:51,470
Bəli, aşpaz.

1416
01:13:52,240 --> 01:13:53,959
İndi bizdə olmalıdır
bu sendviçə xidmət etdiniz?

1417
01:13:53,960 --> 01:13:56,189
Xeyr, aşbaz.

1418
01:13:57,000 --> 01:13:59,399
Bu mənim oğlumdur. Oraya qayıt.
Bir neçə ac adamımız var.

1419
01:13:59,400 --> 01:14:01,390
O, bişirməyə hazırdır!

1420
01:14:02,360 --> 01:14:04,199
-Yaxşı elədik, a kişi.
- Yaxşı etdik.

1421
01:14:04,200 --> 01:14:06,599
- Burada nəsə var.
- Deyirəm ki, ənənəvi menyuya sadiq qalırıq.

1422
01:14:06,600 --> 01:14:08,599
- Biz çox da təvazökar deyilik.
- Bir az yucca kartofu alacağıq.

1423
01:14:08,600 --> 01:14:10,639
- Fritöz aldıq.
- Bu klassikdir. Başqa pivə, patron?

1424
01:14:10,640 --> 01:14:12,744
- Yox, yaxşıyam.
-Yaxşı.

1425
01:14:16,160 --> 01:14:17,719
Budur, balaca adam.

1426
01:14:17,720 --> 01:14:19,710
Əminsən?

1427
01:14:20,960 --> 01:14:22,919
Bu pivədir?

1428
01:14:22,920 --> 01:14:24,919
Xeyr, əlbəttə ki, yox. edərdim
heç vaxt sənə pivə vermə.

1429
01:14:24,920 --> 01:14:27,639
- Bu cerveza.
- 10 yaşım var. Pivə içə bilmirəm.

1430
01:14:27,640 --> 01:14:31,679
Siz 10 yaşında deyilsiniz. Siz mətbəx işçisisiniz.
Mətbəx işçilərinin yaşı yoxdur.

1431
01:14:31,680 --> 01:14:33,759
ata?

1432
01:14:33,760 --> 01:14:35,750
Bir qurtum içə bilərsiniz.

1433
01:14:38,000 --> 01:14:39,479
Hə?

1434
01:14:39,480 --> 01:14:41,079
- Sidik kimi, hə?
- Daha pis.

1435
01:14:41,080 --> 01:14:43,079
Bunu xatırladığınız zaman
dostlar sizə pivə təklif edirlər.

1436
01:14:43,080 --> 01:14:44,679
- Düşünürəm ki, South Beach-ə gedərik...
- Mm-hm.

1437
01:14:44,680 --> 01:14:46,959
Yük maşınını bir az kənara qoyun
az, menyunu düz alın.

1438
01:14:46,960 --> 01:14:48,919
Sonra həqiqətən arxayın olduqdan sonra
yaxşı bir şey aldıq,

1439
01:14:48,920 --> 01:14:50,399
sonra LA-ya qayıdırıq.

1440
01:14:50,400 --> 01:14:52,279
Və bir neçə əlavə vurun
yolda olan şəhərlər?

1441
01:14:52,280 --> 01:14:53,759
Niyə olmasın?

1442
01:14:53,760 --> 01:14:55,879
- Gələ bilərəm?
- Gələ bilərsən?

1443
01:14:55,880 --> 01:14:57,639
-Gəl hara?
- Səfərdə.

1444
01:14:57,640 --> 01:14:59,639
Bu səfər deyil. biz
yalnız yük maşını geri sürmək.

1445
01:14:59,640 --> 01:15:02,119
Siz birinci siniflə uçursunuz
Bütün boşanma pulu ilə ana.

1446
01:15:02,120 --> 01:15:04,079
Bəli, amma sənsən
şəhərlərdə dayanmaq.

1447
01:15:04,080 --> 01:15:06,628
- Bəli, amma məktəb var.
- Tənəffüsdəyəm.

1448
01:15:07,120 --> 01:15:08,599
Mən bilmirəm.

1449
01:15:08,600 --> 01:15:10,439
Martin, sənin mojon xoşuma gəlir.

1450
01:15:10,440 --> 01:15:12,479
- Hey, məni işləmə.
- Oh, Martini vurursan?

1451
01:15:12,480 --> 01:15:14,319
- Martin işləyirsən?
- Məni belə işlədir.

1452
01:15:14,320 --> 01:15:16,159
- O, buz kimi soyuqdur.
- Baxmayaraq ki, o, mənim yumşaq yerimi bilir.

1453
01:15:16,160 --> 01:15:17,639
O, sənin mojonu bəyənir.

1454
01:15:17,640 --> 01:15:19,479
- Məni tutdu, adam.
- Ananla danışarıq.

1455
01:15:19,480 --> 01:15:21,159
- Görək nə deyəcək.
- Artıq etdim.

1456
01:15:21,160 --> 01:15:22,839
- O, bununla sərindir.
- Buna bax.

1457
01:15:22,840 --> 01:15:24,439
O deyil... Onun 10 yaşı var,
onun telefonu var.

1458
01:15:24,440 --> 01:15:26,759
Sizin üçün yaxşı. üçün yaxşıdır
sən, adam. İşləri tamamlayın.

1459
01:15:29,080 --> 01:15:31,239
Niyə olmasın? Niyə olmasın? Onu özünlə gətir.

1460
01:15:31,240 --> 01:15:33,239
Yəni mən gedirəm?

1461
01:15:33,240 --> 01:15:35,239
Bəli.

1462
01:15:35,240 --> 01:15:37,479
- Hə, gələ bilərsən.
- Tualetə getməliyəm.

1463
01:15:37,480 --> 01:15:39,664
Ekskavatorla gedin.

1464
01:15:40,800 --> 01:15:42,639
götürməyimi istəyirsən
orada nəcis?

1465
01:15:42,640 --> 01:15:44,119
Hey, Carl. Carl, yoxla.

1466
01:15:44,120 --> 01:15:45,719
Mən sizi atacağam
oteldə yola düşmək,

1467
01:15:45,720 --> 01:15:48,119
və səhər gedin götürün
qalan maddələr,

1468
01:15:48,120 --> 01:15:50,719
əşyalar topla, mən də edəcəyəm
bunun üzərinə bir qat boya qoyun.

1469
01:15:50,720 --> 01:15:52,719
Rəssamlıqla məşğul olmayın. edəcəyik
geri qayıdanda boya.

1470
01:15:52,720 --> 01:15:54,959
- Belə gözəl görünür.
- Yox, adam. Bu mənim üzərimdədir.

1471
01:15:54,960 --> 01:15:57,199
Mənim əmim oğlu bir oğlan tanıyır. mən
bağlayacaq. Yaxşı?

1472
01:15:57,200 --> 01:15:58,679
OK.

1473
01:16:21,160 --> 01:16:23,279
Kim acdır? Hə?

1474
01:16:23,280 --> 01:16:26,079
Fikrinizi dəyişsəniz, zəng edərsiniz
Mən və mən səni hər yerə aparacağam.

1475
01:16:26,080 --> 01:16:28,344
Buyurun. sataq
sendviçlər, balam!

1476
01:16:30,880 --> 01:16:32,959
-Yaxşı, zəng edin.
- Gəl, dostum.

1477
01:16:32,960 --> 01:16:35,119
Cuidado.

1478
01:16:35,120 --> 01:16:37,224
- Mənə zəng et.
- Mən edəcəm.

1479
01:17:11,440 --> 01:17:13,439
Yaxşı, dostum, mənə lazımdır
Mənə bir izdiham gətirmək üçün.

1480
01:17:13,440 --> 01:17:15,239
- Bəli, aşpaz. Sən bilirsən.
-Yaxşı.

1481
01:17:15,240 --> 01:17:18,119
Sağa addımlayın.

1482
01:17:18,120 --> 01:17:19,839
Ən yaxşı Kuba yeməkləri
bütün South Beach.

1483
01:17:19,840 --> 01:17:21,479
Buyurun, qorxmayın. Qalxın!

1484
01:17:21,480 --> 01:17:25,279
Əgər daha orijinala ehtiyacınız varsa,
bu yolla 90 mil üzə bilərsən.

1485
01:17:29,000 --> 01:17:30,839
Əgər tələffüz edə bilsəniz
bunu, biz bacara bilərik.

1486
01:17:30,840 --> 01:17:33,959
Arroz con pollo, yuca frita.

1487
01:17:33,960 --> 01:17:36,599
OK, dörd media noche gəlir.

1488
01:17:36,600 --> 01:17:38,319
Kubano.

1489
01:17:38,320 --> 01:17:40,159
- Anladın?
- Burada dördü hazırladım.

1490
01:17:40,160 --> 01:17:41,719
- Yucca fries, plantas siz idiniz?
- Bəli.

1491
01:17:41,720 --> 01:17:43,559
Budur, gedirik. təşəkkür edirəm.
Səbriniz üçün təşəkkür edirik.

1492
01:17:43,560 --> 01:17:45,959
- Kimə bir az daha çox lazımdır?
- Bütün günü dörd Kubano aldıq.

1493
01:17:45,960 --> 01:17:47,959
- Bütün gün dörd kubano.
- Hey, bu hazır deyil, hə?

1494
01:17:47,960 --> 01:17:49,959
- Mən onu yağlayıram.
- Anladım. anladım.

1495
01:17:49,960 --> 01:17:51,439
- Lap!
- Yucca!

1496
01:17:51,440 --> 01:17:53,039
- Sizin üçün bir frites.
- Barmağımı yandırdım.

1497
01:17:53,040 --> 01:17:54,519
- Yaxşısan?
- Mm-hm.

1498
01:17:54,520 --> 01:17:56,119
- Davam etmək istəyirsən, yoxsa dayanmaq?
- Davam et.

1499
01:17:56,120 --> 01:17:57,759
- Yaxşı, davam et, davam et.
- Get, balaca adam.

1500
01:17:57,760 --> 01:17:59,639
Ona bananla kömək et
ketçup və yucca kartofu.

1501
01:17:59,640 --> 01:18:01,119
Çili ilə get,
çili sirkəsi.

1502
01:18:01,120 --> 01:18:03,079
- Yaxşı iş.
- Bir saniyə saxlayın.

1503
01:18:03,080 --> 01:18:04,639
- Gəlir.
- Bu kifayətdirmi?

1504
01:18:04,640 --> 01:18:06,279
Bu mükəmməldir. Buyurun.

1505
01:18:06,280 --> 01:18:08,987
- Yucca frita necədir?
- Mükəmməldir.

1506
01:18:25,760 --> 01:18:27,679
Kənara çəkil, kənara çəkil.

1507
01:18:27,680 --> 01:18:29,719
təşəkkür edirəm.

1508
01:18:29,720 --> 01:18:31,199
Burda kim məsuldur?

1509
01:18:31,200 --> 01:18:33,719
Um, uh, mən. Sizə nə lazımdır, cənab?

1510
01:18:33,720 --> 01:18:35,719
- Səninlə kənarda danışmalıyam.
- Tamam.

1511
01:18:35,720 --> 01:18:38,719
- Yan tərəfdə, zəhmət olmasa. Dərhal.
- Mən səni başa düşdüm. Anladım, aldım.

1512
01:18:41,240 --> 01:18:45,679
Yaxşı, yaxşı. Rahatlayın, rahatlayın.
Aşağı saxlayın. Aşağı saxlayın.

1513
01:18:45,680 --> 01:18:48,199
Dayanın, uşaqlar. Buyurun.
Dayan, dayan.

1514
01:18:48,200 --> 01:18:49,759
Dayan, dayan.

1515
01:18:49,760 --> 01:18:52,501
- İcazəni görmək lazımdır.
- İcazə, bəli, aldıq.

1516
01:18:57,040 --> 01:18:58,679
Yaxşı olmalıdır.

1517
01:18:58,680 --> 01:19:01,519
Bəli, icazə yaxşıdır. Sən sadəcə
indi burada satmaq yaxşı deyil.

1518
01:19:01,520 --> 01:19:04,159
tamam, yaxşı. təşəkkür edirəm. Belə ki, sadəcə,
nə, yoldan yarım mil aşağı?

1519
01:19:04,160 --> 01:19:06,639
Bəli. Nə qədər ki, haqlı deyilsən
Cənubi Sahildə, yaxşısan.

1520
01:19:06,640 --> 01:19:08,869
- Problem yoxdur. Bunun üçün üzr istəyirik.
- Hey...

1521
01:19:09,360 --> 01:19:11,959
Siz lava tortu deyilsiniz?

1522
01:19:11,960 --> 01:19:15,159
- Hə, internetdən.
- Bəli.

1523
01:19:15,160 --> 01:19:17,679
Bəli.

1524
01:19:17,680 --> 01:19:20,119
Mən və uşağım sizi "Tosh.0"da gördük.
Gülməli idin.

1525
01:19:20,120 --> 01:19:22,439
təşəkkürlər. OK, əla.

1526
01:19:22,440 --> 01:19:23,839
- Bu gülməli idi.
- Tamam.

1527
01:19:23,840 --> 01:19:26,879
Hey, tez ala bilərəm
uşağım üçün səninlə şəkil?

1528
01:19:26,880 --> 01:19:28,479
- Uşağım üçün.
- Əlbəttə.

1529
01:19:28,480 --> 01:19:30,159
- Bəli.
- Hey, bunu necə işləməyi bilirsən?

1530
01:19:30,160 --> 01:19:32,559
- Hey, Martin, mənə kömək et.
- Bu nədir, düz ekran televizor?

1531
01:19:32,560 --> 01:19:35,461
Bir saniyə saxlayın. İcazə verin
sizin üçün çox tez kilidini açın.

1532
01:19:36,920 --> 01:19:38,879
Dayan. Biz edəcəyik
onu yolun aşağısına aparın.

1533
01:19:38,880 --> 01:19:40,479
İstifadəsi çətindir
başqalarının texnologiyası.

1534
01:19:40,480 --> 01:19:42,479
- Böyük.
- Sizi qucaqlayın? Bu yaxşıdır?

1535
01:19:42,480 --> 01:19:44,519
- Bəli. Bəli.
-Yaxşı, necə edim... Nə basım?

1536
01:19:44,520 --> 01:19:46,359
Sadəcə toxunun... vurun
əvvəlcə ekran. Dayan.

1537
01:19:46,360 --> 01:19:48,199
- Tamam.
- Videoda olmamasına əmin olum.

1538
01:19:48,200 --> 01:19:50,999
Aktivdir... Bəli, aktivdir. Və sonra
kameraya qoyun. Budur, gedirik. Bəli.

1539
01:19:51,000 --> 01:19:52,399
tamam. Birləşin.

1540
01:19:52,400 --> 01:19:54,239
vurun
ekranın mərkəzi,

1541
01:19:54,240 --> 01:19:57,039
və bir qutu görəndə, düzəldin
qutunun başımızın ətrafında olduğuna əmin olun.

1542
01:19:57,040 --> 01:19:58,519
- Tamam.
- Nə çəkirsənsə qutuda var.

1543
01:19:58,520 --> 01:20:00,359
- Sadəcə şəklini çək, tamam?
- Anladım.

1544
01:20:00,360 --> 01:20:01,999
- Budur, gedirik.
- Təşəkkür edirəm. Gəlin götürək...

1545
01:20:02,000 --> 01:20:03,839
Oh, və barmağınızın
kamera qarşısında.

1546
01:20:03,840 --> 01:20:05,519
- Bağışlayın, bağışlayın!
- Yaxşı. Əla.

1547
01:20:05,520 --> 01:20:06,999
- Anladım.
- Tamam. təşəkkür edirəm.

1548
01:20:07,000 --> 01:20:08,479
-Yaxşı. təşəkkür edirəm.
- Sağ olun, zabit.

1549
01:20:08,480 --> 01:20:11,559
Hey, sadəcə şəkil çəkdirə bilərəm
orada mətbəxdə?

1550
01:20:11,560 --> 01:20:13,759
- Yük maşınında?
- Əla olar, hə.

1551
01:20:13,760 --> 01:20:15,159
- Anladım.
- Və yaxşı. OK.

1552
01:20:15,160 --> 01:20:17,199
a düyməsini basa bilərəm
sendviç falan?

1553
01:20:17,200 --> 01:20:18,919
Anladım. - Yaxşı? OK. -Yaxşı.

1554
01:20:18,920 --> 01:20:21,399
Harada daha bir şey edə bilərik ...
"Lady and the Tramp" ilə...

1555
01:20:21,400 --> 01:20:23,479
bilirsən, birini dişləyirsən
axır, digərini dişləyirəm?

1556
01:20:23,480 --> 01:20:25,584
- Buyurun, bunu edə bilərsiniz.
- Tamam.

1557
01:20:45,280 --> 01:20:47,862
Anladın? Anladın? Get.

1558
01:20:49,960 --> 01:20:51,950
Düşünürəm ki, çıxışı qaçırdım.

1559
01:21:00,800 --> 01:21:02,825
vay!

1560
01:21:12,440 --> 01:21:14,679
Sən nə cəhənnəm edirsən?
Anama şəkillər göndərirsən?

1561
01:21:14,680 --> 01:21:16,959
- Mən Vine yerləşdirirəm.
- Üzüm? Vine nədir?

1562
01:21:16,960 --> 01:21:19,319
Bu videodur. Bax.

1563
01:21:19,320 --> 01:21:21,319
Hey, gəl, adam!
Bunu üzümdən götür.

1564
01:21:21,320 --> 01:21:23,639
- Ciddi.
- Məsih.

1565
01:21:23,640 --> 01:21:26,359
- Cəmi altı saniyədir.
- Altı saniyəyə kim video çəkərdi?

1566
01:21:26,360 --> 01:21:28,639
- Altı saniyəlik video.
- Bu nəslə inana bilərsinizmi?

1567
01:21:28,640 --> 01:21:30,959
İnanılmaz, adam.
Az diqqət. DEHB.

1568
01:21:30,960 --> 01:21:32,919
- DEHB haqlıdır.
- Heç bir şey deyil.

1569
01:21:32,920 --> 01:21:35,359
Mən də bu videoları çəkirəm...
hər gün bir saniyə.

1570
01:21:35,360 --> 01:21:37,159
Bir saniyəlik videolar?
İndi mənimlə zarafat edirsən.

1571
01:21:37,160 --> 01:21:38,839
Xeyr. Siz hamısını birlikdə redaktə edirsiniz.

1572
01:21:38,840 --> 01:21:40,439
Hər günün bir saniyəsi.

1573
01:21:40,440 --> 01:21:42,759
Sonra onları birlikdə kəsdin
və izləyin. Əladır.

1574
01:21:42,760 --> 01:21:45,119
Tamam, virtual ilə kifayətdir
dünya. Bəs real bir şey haqqında?

1575
01:21:45,120 --> 01:21:46,679
Kim Disney World-də dayanmaq istəyir?

1576
01:21:46,680 --> 01:21:49,679
- Oh, bəli, edirəm.
- Disney Dünyası? Bu realdır?

1577
01:21:49,680 --> 01:21:51,359
qədər dayanmamalıyıq
New Orleansa vurduq.

1578
01:21:51,360 --> 01:21:53,399
- Hey! Hey, bu sənin oğlundur.
- Bu mənim oğlumdur.

1579
01:21:53,400 --> 01:21:55,639
Yeniyə getməyi üstün tutan uşaq
Orleans Disney Dünyasından daha çox.

1580
01:21:55,640 --> 01:21:57,079
İndi hər şeyi görmüşəm.

1581
01:21:57,080 --> 01:21:58,719
Mən cəhd etmək üçün səbirsizlənirəm
ilk beignetim.

1582
01:21:58,720 --> 01:22:01,119
Dediyiniz hər bir insan 'Yeni
Orlean 'caz və vudu düşünür.

1583
01:22:01,120 --> 01:22:02,479
Bəli, o düşünür...

1584
01:22:02,480 --> 01:22:04,559
- Uşağınız donutları düşünür.
- Donutlar. Bəli, bilirəm.

1585
01:22:04,560 --> 01:22:07,506
Mən bunu bəyənirəm. Yaxşı, New Orleans.

1586
01:22:33,240 --> 01:22:35,439
Nə edirsən?

1587
01:22:35,440 --> 01:22:38,319
Dostum, bir az qoyuram
canavarlarımda qarğıdalı nişastası, adam.

1588
01:22:38,320 --> 01:22:39,839
Bura çox rütubətlidir.

1589
01:22:41,880 --> 01:22:43,999
ata. ata.

1590
01:22:44,000 --> 01:22:45,399
- Oyan.
- Nə?

1591
01:22:45,400 --> 01:22:47,902
Martin qoyur
toplarında qarğıdalı nişastası.

1592
01:22:48,880 --> 01:22:50,719
Qarğıdalı nişastası qoyursan
toplarınızda?

1593
01:22:50,720 --> 01:22:52,710
Bəli, ser.

1594
01:22:53,360 --> 01:22:55,350
İcazə verin bir az alayım?

1595
01:23:04,960 --> 01:23:07,799
Bir az istəyirsiniz?

1596
01:23:07,800 --> 01:23:09,790
Burada.

1597
01:23:10,480 --> 01:23:11,959
Uşaq pudrasına bənzəyir.

1598
01:23:11,960 --> 01:23:13,905
Qoz-fındıqlarınıza qoyun.

1599
01:23:15,880 --> 01:23:18,119
- Gözəldir, hə?
- Əla.

1600
01:23:18,120 --> 01:23:19,719
Yaxşısı səhərdir,

1601
01:23:19,720 --> 01:23:21,839
qoz-fındıqları batıra bilərsiniz
yağ və hushpuppies hazırlayın.

1602
01:23:51,680 --> 01:23:54,319
Yaxşı, gəl. Buyurun.

1603
01:23:54,320 --> 01:23:56,479
Out.

1604
01:23:56,480 --> 01:23:58,679
Yaxşı, yedəklənir.

1605
01:23:58,680 --> 01:24:01,148
Hadi, gəl.

1606
01:24:02,400 --> 01:24:04,390
Yaxşı, diqqətli olun, körpə tortları.

1607
01:24:05,560 --> 01:24:07,039
OK.

1608
01:24:07,040 --> 01:24:09,065
vay!

1609
01:24:09,560 --> 01:24:11,799
Gözəl sürücülük bacarıqları, hə?

1610
01:24:11,800 --> 01:24:13,799
- Mən bu işi başa düşürəm.
-Sənə deyirəm.

1611
01:24:13,800 --> 01:24:15,639
-Yaxşı, uşağımı gəzməyə aparıram.
- Bəli.

1612
01:24:15,640 --> 01:24:17,679
Oh, gözəl. alıram
sous-aşpaz vəzifəsinə yüksəldi.

1613
01:24:17,680 --> 01:24:19,679
- Amma bütün ağır işləri görməliyəm?
- Bəli. təşəkkürlər.

1614
01:24:19,680 --> 01:24:21,359
- Təşəkkür edirəm.
- Biz haradayıq, Burbon küçəsi?

1615
01:24:21,360 --> 01:24:23,719
Bura Fransız küçəsidir.
Burbon turistlər üçün.

1616
01:24:23,720 --> 01:24:26,109
Biz Marignydəyik. Mənimlə gəl.

1617
01:24:27,400 --> 01:24:28,999
- Hara gedirik?
- Sadəcə gəl.

1618
01:24:29,000 --> 01:24:30,865
Buyurun. Fransız məhəlləsi.

1619
01:24:31,360 --> 01:24:34,466
Café Du Monde-ə gedirik.

1620
01:24:35,280 --> 01:24:37,399
Café Du Monde haqqında eşitmisiniz?

1621
01:24:37,400 --> 01:24:39,902
Bura beignet yeridir?

1622
01:24:49,720 --> 01:24:52,951
Hazırsan? sürdük a
bunlara uzun yol.

1623
01:24:54,040 --> 01:24:55,559
Budur, gedirik.

1624
01:24:55,560 --> 01:24:57,199
Yavaş yeyin.

1625
01:24:57,200 --> 01:24:59,319
Heç vaxt olmayacaqsan
yenidən ilk beignetiniz.

1626
01:24:59,320 --> 01:25:00,839
Olduqca sərin.

1627
01:25:00,840 --> 01:25:03,519
- Əladır, hə? Bəyəndiniz?
- Mm-hm.

1628
01:25:03,520 --> 01:25:06,102
Onlar belə dad vermirlər
dünyanın hər yerində.

1629
01:25:06,600 --> 01:25:09,039
- Yaxşı, başqa nə almalısan?
- Heç nə.

1630
01:25:09,040 --> 01:25:10,679
İş üçün heç nə yoxdur?

1631
01:25:10,680 --> 01:25:12,359
Xeyr.

1632
01:25:12,360 --> 01:25:14,319
- Doğrudanmı?
- Yox.

1633
01:25:14,320 --> 01:25:16,279
Sadəcə almaq istədim
sizinlə birlikdə.

1634
01:25:16,280 --> 01:25:18,270
Sərin.

1635
01:25:18,760 --> 01:25:20,399
Mən New Orleanı xoşlayıram.

1636
01:25:20,400 --> 01:25:22,519
Mən də Yeni Orleandan xoşum gəlir.

1637
01:25:22,520 --> 01:25:25,999
- Bədənimi kimsə yedi.
- Dişlərimi fırçalamamışam.

1638
01:25:26,000 --> 01:25:28,559
Bu, sənin başına gələndə olur
dişlərinizi fırçalamırsınız.

1639
01:25:28,560 --> 01:25:31,119
- Dostum, dostum! Harada idin, adam?
- Nə? alış-verişə getdim.

1640
01:25:31,120 --> 01:25:33,159
- Alış-verişə getdin?
-Sənə zəng etdim, a kişi. sənə mesaj yazdım.

1641
01:25:33,160 --> 01:25:34,759
- Beignets aldıq.
- Cəhənnəm harda idin?

1642
01:25:34,760 --> 01:25:37,359
- Beignets var? Mən zəng etmişəm.
- Yük maşını üçün bir az çuğundur almışıq.

1643
01:25:37,360 --> 01:25:39,519
- Niyə telefonuna cavab vermədin?
- Telefonum titrəyirdi.

1644
01:25:39,520 --> 01:25:41,679
- Telefonunuzu vibrasiyaya qoyursunuz.
- Sakit ol. Nə böyükdür...

1645
01:25:41,680 --> 01:25:43,439
- üzr istəyirəm.
- Rahatlayın? Sadəcə bir göz atın.

1646
01:25:43,440 --> 01:25:45,399
Baxın. Zəhmət olmasa bir nəzər salın.

1647
01:25:50,680 --> 01:25:52,159
- Bu bizim üçündür?
- Bu bizim üçündür.

1648
01:25:52,160 --> 01:25:54,999
- Bütün bu xətt bizim üçündür?
- Buna inanmaq olar?

1649
01:25:55,000 --> 01:25:56,479
Aman Allahım!

1650
01:25:56,480 --> 01:25:58,479
Yaxşı, məncə, biz
yemək bişirmək lazımdır.

1651
01:25:58,480 --> 01:26:00,719
- Yemək bişirməliyik.
- Yaxşı, hazırlığı yaxşı bilirsən?

1652
01:26:00,720 --> 01:26:02,319
- Bəli, ser.
- Biz bunun öhdəsindən gələcəyik.

1653
01:26:02,320 --> 01:26:03,759
- Hazırsan?
- Mən hazıram, rəis.

1654
01:26:03,760 --> 01:26:05,199
- Tamam. Mənə beş dəqiqə al.
- Bəli, ser.

1655
01:26:05,200 --> 01:26:07,199
Bizə beş verə bilərsiniz
dəqiqə, zəhmət olmasa? Beş dəqiqə.

1656
01:26:07,200 --> 01:26:09,159
Biz elə orada olacağıq
daha beş dəqiqədən sonra.

1657
01:26:09,160 --> 01:26:11,639
Hər şey var... Planchanın...
Hər şey istidir.

1658
01:26:11,640 --> 01:26:14,359
- Yağ istidir. Hər şeyi hazırlamısan.
- Bəli, ser.

1659
01:26:14,360 --> 01:26:15,839
Sən super ulduzsan!

1660
01:26:15,840 --> 01:26:18,159
- Siz superulduzsunuz.
- Təşəkkür edirəm. Sağ olun, cənab.

1661
01:26:18,160 --> 01:26:21,359
Oh! Bəs siz bu izdihamı necə əldə etdiniz?
Çöldə böyük izdiham var.

1662
01:26:21,360 --> 01:26:23,999
etmədim. Yeni qayıtdım
alış-veriş, bu uzun növbə var idi.

1663
01:26:24,000 --> 01:26:26,359
- Düşündüm ki, səhvdir.
- Tvitterdə yazdım.

1664
01:26:26,360 --> 01:26:28,589
- Sən nə?
- Nə etdin?

1665
01:26:29,320 --> 01:26:32,759
Hesabınızdakı şəkli tvit etdim
və sonra onu coğrafi etiketlədi. Bax.

1666
01:26:32,760 --> 01:26:34,679
Dayan, adam, elədin...
ne etdin? Siz geo...

1667
01:26:34,680 --> 01:26:37,479
Mən bunu etiketlədim ki, bilsinlər
xəritələrində bizi qeyd edin.

1668
01:26:37,480 --> 01:26:39,599
O şəkillərə baxın.

1669
01:26:39,600 --> 01:26:41,079
Necə oldun... Nə etdin...

1670
01:26:41,080 --> 01:26:42,559
- Bu şəkillər buradandır.
- Mm-hm.

1671
01:26:42,560 --> 01:26:43,999
Bunları necə əldə etdin
şəkillər burdan?

1672
01:26:44,000 --> 01:26:45,759
Mən Café Du Monde-ə gedəndə.

1673
01:26:45,760 --> 01:26:47,679
- Bəs siz internetə qoyursunuz?
- Mm-hm.

1674
01:26:47,680 --> 01:26:49,559
Sən dahisən, balam.

1675
01:26:49,560 --> 01:26:51,959
Hamının səbəbi sənsən
burada. Bunu bilirsinizmi?

1676
01:26:51,960 --> 01:26:54,479
Sən mənim yeni rəhbərimsən
marketinq. təşəkkür edirəm.

1677
01:26:54,480 --> 01:26:56,279
Yaxşı, mən edəcəyəm
lövhəyə vurun.

1678
01:26:56,280 --> 01:26:59,319
Siz ona hazırlıq mərhələsindən keçin
po' oğlanlar və plançaya başlayın.

1679
01:26:59,320 --> 01:27:01,399
Bəli, aşpaz. Bəli, aşpaz. Jefecito.

1680
01:27:01,400 --> 01:27:03,599
Siz kərə yağı
plancha, oğlum, yaxşı?

1681
01:27:03,600 --> 01:27:06,199
Bunu aldım. Persi, bax. vay!

1682
01:27:06,200 --> 01:27:09,271
Bəli, ser.

1683
01:27:10,880 --> 01:27:13,439
Tək fayl, hamınız. Elə burada.

1684
01:27:13,440 --> 01:27:17,319
0-8? Buyurun. təşəkkür edirəm
çox. Salfetlər aşağıdadır.

1685
01:27:17,320 --> 01:27:19,519
- Daha bir beignet gəlir.
- Bir saniyə dayan.

1686
01:27:19,520 --> 01:27:21,399
- Yeddi nömrə.
- Buyurun, daha iki.

1687
01:27:21,400 --> 01:27:22,879
Kubano gəlir.

1688
01:27:22,880 --> 01:27:26,119
Dayan, bir saniyə.
O mənim uşağımdır. Sadəcə öyrənir.

1689
01:27:26,120 --> 01:27:28,319
- Sizi Twitterə qoyursunuz?
- Arxanıza baxın.

1690
01:27:28,320 --> 01:27:29,719
Bu mənim uşağımdır. Bütün bunları etdi.

1691
01:27:29,720 --> 01:27:32,279
- Daha çox beignets.
- Necədi o po' oğlan?

1692
01:27:32,280 --> 01:27:34,239
- Bu krevet ilə gəlir.
-Yaxşı.

1693
01:27:34,240 --> 01:27:36,519
Gözləməyə dəyər, söz verirəm.

1694
01:28:12,520 --> 01:28:15,439
♪ Körpə

1695
01:28:15,440 --> 01:28:18,079
♪ Mən soba kimi istiyəm

1696
01:28:18,080 --> 01:28:20,719
♪ Mənə bir az sevgi lazımdır

1697
01:28:20,720 --> 01:28:24,439
♪ Və balam

1698
01:28:24,440 --> 01:28:27,039
♪ Daha çox saxlaya bilmirəm

1699
01:28:27,040 --> 01:28:29,999
♪ Alır
daha güclü və daha güclü

1700
01:28:30,000 --> 01:28:34,319
♪ Və mən bu hissi alanda,
Mən cinsi şəfa istəyirəm

1701
01:28:34,320 --> 01:28:39,119
♪ Cinsi müalicə mənim üçün yaxşıdır

1702
01:28:39,120 --> 01:28:42,988
♪ Məni çox gözəl hiss edir

1703
01:28:43,600 --> 01:28:46,679
♪ Fikrimi rahatlamağa kömək edir

1704
01:28:46,680 --> 01:28:47,839
♪ Bəli

1705
01:28:47,840 --> 01:28:52,199
♪ Cinsi müalicə,
balam, mənim üçün yaxşıdır

1706
01:28:52,200 --> 01:28:56,919
♪ Cinsi müalicə bir şeydir
bu mənim üçün yaxşıdır

1707
01:28:56,920 --> 01:29:01,199
♪ Nə vaxt mavi
göz yaşları düşür

1708
01:29:01,200 --> 01:29:05,879
♪ Və mənim emosionallığım
sabitlik məni tərk edir

1709
01:29:05,880 --> 01:29:09,119
♪ Edə biləcəyim bir şey var

1710
01:29:09,120 --> 01:29:14,159
♪ Mən telefonla danışa bilərəm
və səni çağır, balam

1711
01:29:14,160 --> 01:29:19,119
♪ Canım, bilirəm ki, edəcəksən
məni rahatlatmaq üçün orada ol

1712
01:29:19,120 --> 01:29:22,479
♪ Mənə verdiyin sevgi... ♪

1713
01:29:22,480 --> 01:29:24,359
Cefe, cefe.
"Satıldı" deyir, adam.

1714
01:29:24,360 --> 01:29:27,340
Biz yaxşı olmalıyıq. məncə
bizim üçün tuturlar.

1715
01:29:28,520 --> 01:29:29,999
- Salam, Benji.
- Hey.

1716
01:29:30,000 --> 01:29:32,399
- Bacardığımız qədər tez bura gəldik.
- Ümid edirəm ki, hələ də yaxşıyıq.

1717
01:29:32,400 --> 01:29:34,399
- Mənim üçün bir şeyin var?
- Kişi ilə yoxlamaq lazımdır.

1718
01:29:34,400 --> 01:29:35,879
- Arxada.
- Yaxşı, sağ ol.

1719
01:29:35,880 --> 01:29:37,870
Nə var, qatil?

1720
01:29:40,760 --> 01:29:43,359
- Salam, Aaron.
- Nə var, Karl?

1721
01:29:43,360 --> 01:29:44,759
- Necəsən?
- Necəsən?

1722
01:29:44,760 --> 01:29:46,239
Bütün gecə sürmək. Yaxşılıq etmək.

1723
01:29:46,240 --> 01:29:47,839
- Əşyalarınız hələ də var?
- Gəl bunu edək.

1724
01:29:47,840 --> 01:29:49,439
Oh. Onun əşyaları var.

1725
01:29:49,440 --> 01:29:53,039
- Bura hansı yerdir?
- Bu Texas OG barbeküsüdür.

1726
01:29:53,040 --> 01:29:56,862
Bu adamlar bütün gecəni oyaq saxlamalıdırlar
və o yanğınları aşağı və yavaş yandırın.

1727
01:29:57,360 --> 01:29:59,464
Oh, adam, bu gözəldir.

1728
01:30:00,040 --> 01:30:02,559
- Bəs nə qədər ala bilərəm?
- Deyəsən dörd.

1729
01:30:02,560 --> 01:30:03,999
- götürəcəm.
-Yaxşı.

1730
01:30:04,000 --> 01:30:06,025
vay!

1731
01:30:06,600 --> 01:30:08,399
- Əla.
- Bəli.

1732
01:30:08,400 --> 01:30:11,187
Bəli. Oh, getdik.

1733
01:30:12,440 --> 01:30:14,359
Oh, oh!

1734
01:30:14,360 --> 01:30:16,519
- Oh, adam.
- Mmm!

1735
01:30:16,520 --> 01:30:18,879
Mmm. Bəzi sürgülər almalıyıq.

1736
01:30:18,880 --> 01:30:20,439
- Vay.
- Slayderlər etməliyik, adam.

1737
01:30:20,440 --> 01:30:22,799
- Aman Allahım.
- King's Hawaiian çörəyi alırıq.

1738
01:30:22,800 --> 01:30:24,279
- Mm-hm.
- Turşu, barbekü sousu.

1739
01:30:24,280 --> 01:30:26,919
Bunu dəyişdirsək nə olacaq?
media noche donuz əti?

1740
01:30:26,920 --> 01:30:29,559
- Bu barədə nə düşünürsünüz?
- Bunu donuz çiyninə dəyişmək olar?

1741
01:30:29,560 --> 01:30:31,159
- Məsələn, Austin Midnight yaradın.
- Bunu bəyənirəm.

1742
01:30:31,160 --> 01:30:32,999
- Bu istidir. Mən bunu bəyənirəm.
- Bu istidir, balam.

1743
01:30:33,000 --> 01:30:35,399
İcazə verin bunlardan birini də alayım.
Bunu yoxlamalısınız.

1744
01:30:35,400 --> 01:30:37,399
- İcazə verin, düz kəsim.
- Mmm.

1745
01:30:37,400 --> 01:30:39,239
- Saxla, it.
- Bilirəm. Biz onu xilas edəcəyik.

1746
01:30:39,240 --> 01:30:41,079
- Hamısını istifadə et, adam.
-Sənə yarısını verəcəm.

1747
01:30:41,080 --> 01:30:44,390
- Bilin ki, öz ehtiyatınızı yeyə bilməzsiniz.
- Bundan sonra qoyun.

1748
01:31:00,200 --> 01:31:03,079
♪ Ooh-ooh, ooh, ooh

1749
01:31:03,080 --> 01:31:05,959
♪ Ooh-ooh, ooh, ooh

1750
01:31:05,960 --> 01:31:11,479
♪ Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh

1751
01:31:11,480 --> 01:31:13,279
♪ Bəli

1752
01:31:13,280 --> 01:31:18,627
♪ Travis County şəklimi çəkdi
amma yox, gülmədim

1753
01:31:19,120 --> 01:31:24,639
♪ Mənə olacağam dedilər
burada olduqca uzun müddətdir

1754
01:31:24,640 --> 01:31:27,119
♪ Bir gün mən idim
küçədə gəzmək

1755
01:31:27,120 --> 01:31:30,319
♪ Olmalıydım
koridorda gəzmək... ♪

1756
01:31:30,320 --> 01:31:32,919
- Bütün gün altı sürüşdürmə.
- 69 gəlir.

1757
01:31:32,920 --> 01:31:35,946
Ah! Biri gəlir.

1758
01:31:37,240 --> 01:31:38,919
Media noche, Texas ;

1759
01:31:38,920 --> 01:31:41,639
- Vay!
- Bu öldürülür.

1760
01:31:41,640 --> 01:31:43,639
Sizdə üç media var
noches gəlir?

1761
01:31:43,640 --> 01:31:44,959
tamam.

1762
01:31:44,960 --> 01:31:48,439
Sifariş 65 və 66.

1763
01:31:48,440 --> 01:31:50,959
- Mənim burda oğlan var.
- Bir saniyə.

1764
01:31:50,960 --> 01:31:52,439
- Transfer qabı sizdə var?
- Kubano.

1765
01:31:52,440 --> 01:31:54,039
təşəkkür edirəm. Yaxşı. Hey, sənin
telefon zəng çalır, Persi.

1766
01:31:54,040 --> 01:31:56,304
Bağışlayın.

1767
01:31:58,800 --> 01:32:00,759
- Hey, ana.
- Haradasan?

1768
01:32:00,760 --> 01:32:03,159
- Mən Ostindəyəm.
- Yaxşısan?

1769
01:32:03,160 --> 01:32:04,999
- Mən əlayam.
- Atan necədir?

1770
01:32:05,000 --> 01:32:06,959
Budur, onunla danış.

1771
01:32:06,960 --> 01:32:08,439
- Salam, İnez.
- Salam.

1772
01:32:08,440 --> 01:32:11,119
- Onu götürməyimi istəyirsən?
- Yox, sən min mil uzaqdasan.

1773
01:32:11,120 --> 01:32:13,759
Hər şey qaydasındadır. Mən gedə bilərəm
bir təyyarə və onu götür.

1774
01:32:13,760 --> 01:32:15,599
- Yox, yaxşıdır. O, əla işləyir.
- "Onun üçün darıxıram.

1775
01:32:15,600 --> 01:32:17,719
“Evə gəlməyinizi istəyirəm.
Mən onu sevirəm”.

1776
01:32:17,720 --> 01:32:20,879
O yaxşıdır. Bir-iki yanığı var
və kəsmə bıçağından iki tikiş.

1777
01:32:20,880 --> 01:32:22,919
Xahiş edirəm ciddiyəm.
İcazə verin gedim onu götürüm.

1778
01:32:22,920 --> 01:32:24,719
Oğlunuzun aşpaz olduğunu bilirsinizmi?

1779
01:32:24,720 --> 01:32:26,919
- Mən aşpazam.
- O, aşpazdır.

1780
01:32:26,920 --> 01:32:28,399
Ehtiyatlı olun!

1781
01:32:28,400 --> 01:32:29,999
Mən onu evə aparacağam
məktəbə vaxtında.

1782
01:32:30,000 --> 01:32:32,599
- Bəs siz? yaxşısan?
- Mən heyrətamiz!

1783
01:32:32,600 --> 01:32:36,559
"Oh, sən o bandanada çox seksualsan.
Mən sənin böyük platanoslarını istəyirəm."

1784
01:32:36,560 --> 01:32:39,119
Burada sizə oxşayır
çox əylənirlər.

1785
01:32:39,120 --> 01:32:41,919
Yaxşı, mənə bir saniyə vaxt ver. etdin
oğlunuzun manqalda işləyə biləcəyini bilirsinizmi?

1786
01:32:41,920 --> 01:32:43,399
- Pivə içmişəm.
- Nə dedi?

1787
01:32:43,400 --> 01:32:45,839
Dayan. Dur, dayan.
Sənin üçün darıxdığını deyir.

1788
01:32:45,840 --> 01:32:47,679
Vay, ona de ki, onu sevirəm.

1789
01:32:47,680 --> 01:32:50,199
- Atam mənə bıçaq gətirdi.
- “Səni sevirəm” deyir.

1790
01:32:50,200 --> 01:32:52,639
- Nə?
- "Mən səni sevirəm!"

1791
01:32:52,640 --> 01:32:54,869
Mən də səni sevirəm!

1792
01:32:57,760 --> 01:33:01,309
deyin... ona deyin,
"Mən də səni sevirəm." OK?

1793
01:33:02,520 --> 01:33:04,510
'Sağ ol.

1794
01:33:05,720 --> 01:33:08,159
Yaxşı, 70!

1795
01:33:08,160 --> 01:33:14,319
♪ Hər gün
və heç nə dəyişmir

1796
01:33:14,320 --> 01:33:18,919
♪ Getdiyim hər yerdə,
Eyni köhnə şeyi görürəm

1797
01:33:18,920 --> 01:33:21,263
♪ Və mən

1798
01:33:23,840 --> 01:33:26,104
♪ Daha dözə bilmirəm... ♪

1799
01:33:27,880 --> 01:33:30,428
- Gəl selfi çəkək.
- Selfie?

1800
01:33:31,160 --> 01:33:33,708
Gözləyin, icazə verin, mən bunu edim
flaş. Dayan.

1801
01:33:36,800 --> 01:33:39,348
Oh, buna bax.
Bunu mənə e-poçtla göndərin, yaxşı?

1802
01:33:39,840 --> 01:33:41,319
OK.

1803
01:33:41,320 --> 01:33:42,839
Bunu yazsam zehmet olmasa?

1804
01:33:42,840 --> 01:33:45,959
- Bu nədir, başqa Vine?
- Xeyr, bu 'Bir saniyə hər gün' videosu.

1805
01:33:45,960 --> 01:33:47,439
Yadınızdadır?

1806
01:33:47,440 --> 01:33:50,639
- Səyahət birlikdə kəsildi?
- Oh, şeyin kiçik kəsikləri?

1807
01:33:50,640 --> 01:33:52,279
- Mm-hm.
- Bəli, sadəcə mənə e-poçt ünvanına göndərin.

1808
01:33:52,280 --> 01:33:54,239
Əminəm ki, yaxşıdır.

1809
01:33:54,240 --> 01:33:57,999
Qulaq as, mən, uh... istəyirəm
səninlə bir şey haqqında danışmaq.

1810
01:33:58,000 --> 01:33:59,879
Bəli?

1811
01:33:59,880 --> 01:34:03,479
Mən çox yaxşı vaxt keçirdim
sən bu son bir neçə həftə.

1812
01:34:03,480 --> 01:34:05,159
Mən də.

1813
01:34:05,160 --> 01:34:07,150
Və...

1814
01:34:07,640 --> 01:34:09,824
sən çox yaxşı aşpaz oldun.

1815
01:34:10,320 --> 01:34:11,799
- Sağ ol, ata.
- Tək uşaq üçün deyil.

1816
01:34:11,800 --> 01:34:13,959
Demək istəyirəm ki, sən həqiqətən yaxşısan.
Siz həqiqətən çox çalışırsınız.

1817
01:34:13,960 --> 01:34:15,879
Bu böyük bir şeydir.

1818
01:34:15,880 --> 01:34:20,359
Ancaq tezliklə evə gələcəyik,
və biz öz həyatımıza dönəcəyik,

1819
01:34:20,360 --> 01:34:22,199
və mən həqiqətən olacağam
yük maşını ilə məşğuldur

1820
01:34:22,200 --> 01:34:24,319
və sən olacaqsan
həqiqətən məktəblə məşğuldur.

1821
01:34:24,320 --> 01:34:26,239
Amma yenə də işləyə bilərəm
yük maşınında, hə?

1822
01:34:26,240 --> 01:34:27,839
Yaxşı aşpaz olduğumu demişdin.

1823
01:34:27,840 --> 01:34:29,519
Mən... Bağışla, Persi.

1824
01:34:29,520 --> 01:34:31,359
Mən... sadəcə istəmirəm
məyus olasan

1825
01:34:31,360 --> 01:34:33,359
işlər geri qayıdanda
necə idilər.

1826
01:34:33,360 --> 01:34:35,783
Mən bunun yenidən buna qayıtmasını istəmirəm.

1827
01:34:36,280 --> 01:34:38,319
sonra işləyə bilərdim
məktəb və həftə sonları.

1828
01:34:38,320 --> 01:34:40,159
Mən sadəcə olmaq istəyirəm
səmimi deyirəm, yaxşı?

1829
01:34:40,160 --> 01:34:43,719
Mənə elə gəlir ki, səni çox yıxmışam,
və səni korlamaq istəmədim,

1830
01:34:43,720 --> 01:34:47,799
amma yay bitəcək və biz
daha bunu etməyəcək.

1831
01:34:47,800 --> 01:34:49,319
OK?

1832
01:34:49,320 --> 01:34:51,629
OK.

1833
01:34:52,400 --> 01:34:55,279
Amma biz çox əyləndik və
heç kim bizdən ala bilməzdi

1834
01:34:55,280 --> 01:34:57,319
yaşadıqlarımız
birlikdə, hə?

1835
01:34:57,320 --> 01:34:59,868
Və özümü elə hiss edirəm
sizi həqiqətən tanıdım.

1836
01:35:02,520 --> 01:35:05,466
tamam. Gəlin musiqiyə baxaq.

1837
01:35:09,880 --> 01:35:12,747
♪ Yaxşı, əgər işlər getmirsə
burada dəyişin

1838
01:35:13,240 --> 01:35:16,311
♪ Faydası yoxdur
içimdə asılıb

1839
01:35:16,800 --> 01:35:18,790
♪ Dayan

1840
01:35:19,680 --> 01:35:22,262
♪ Amma indi hazır olacam

1841
01:35:23,680 --> 01:35:27,707
♪ Nə vaxt hazır olacam
qatarım qalxır

1842
01:35:30,960 --> 01:35:33,861
♪ Yaxşı, indi hazır olacam Bəli

1843
01:35:34,440 --> 01:35:37,989
♪ Nə vaxt hazır olacam
qatarım içəri girir

1844
01:35:41,520 --> 01:35:44,559
♪ Bilirəm ki, vaxtım çox deyil... ♪

1845
01:35:44,560 --> 01:35:47,381
Yaxşı, dostum. Biz buradayıq.

1846
01:35:54,400 --> 01:35:56,359
- Evdə olmaq xoş olsun.
- Bəli.

1847
01:35:56,360 --> 01:36:00,639
Tısbağanı gör, sənin
ana, otağına qayıt.

1848
01:36:00,640 --> 01:36:03,108
Mən sənin üçün həqiqətən darıxacağam.

1849
01:36:07,600 --> 01:36:09,199
Mən də sənin üçün darıxacağam.

1850
01:36:09,200 --> 01:36:11,039
Yaxşı, amma qalacaqsan
iki həftə mənimlə.

1851
01:36:11,040 --> 01:36:12,319
- Yaxşı?
- Bəli.

1852
01:36:12,320 --> 01:36:14,239
- Bütün həftə sonu.
- Videonu hələ də yerləşdirmisiniz?

1853
01:36:14,240 --> 01:36:16,639
- Hələ baxmamışam. Bağışlayın.
- Unutma.

1854
01:36:16,640 --> 01:36:18,119
- etmərəm.
- Yenidən göndərəcəm.

1855
01:36:18,120 --> 01:36:20,110
OK.

1856
01:36:25,360 --> 01:36:27,239
Buyurun. Ana sənin üçün darıxır.

1857
01:36:27,240 --> 01:36:29,310
Get. Ananın yanına get.

1858
01:36:34,880 --> 01:36:36,870
Mwah!

1859
01:36:43,840 --> 01:36:46,024
'Sağ ol.

1860
01:37:06,440 --> 01:37:08,039
Oh, bok.

1861
01:37:36,680 --> 01:37:38,439
- Bir saniyə gözləyin.
- ♪ Yapacağam... ♪

1862
01:37:38,440 --> 01:37:40,359
- Düzdü, ata?
- Gələn həftə görüşərik.

1863
01:37:40,360 --> 01:37:42,279
- Qoy o şeyi.
- Deməli mən dayəyəm?

1864
01:37:42,280 --> 01:37:44,942
Budur, gedirik.

1865
01:37:47,080 --> 01:37:49,503
salam.

1866
01:37:50,920 --> 01:37:53,388
- Diqqət edin.
- Oh!

1867
01:37:54,800 --> 01:37:56,719
- Empinqao.
- Bəli!

1868
01:38:00,560 --> 01:38:02,479
- Orada park et.
- Mayami!

1869
01:38:07,280 --> 01:38:08,759
Buyurun, içəri girin.

1870
01:38:08,760 --> 01:38:11,079
Arroz con pollo.

1871
01:38:11,080 --> 01:38:13,469
Düşünürəm ki, çıxışı qaçırdım.

1872
01:38:13,960 --> 01:38:16,383
Beignets.

1873
01:38:51,880 --> 01:38:53,599
- Hey, ata.
- Salam.

1874
01:38:53,600 --> 01:38:55,719
- Nə olub?
- Heç nə.

1875
01:38:55,720 --> 01:38:57,639
Nə var?

1876
01:38:57,640 --> 01:39:00,839
Dinlə, mən... düşünürdüm,
danışdığımız şey haqqında.

1877
01:39:00,840 --> 01:39:02,319
Bəli?

1878
01:39:02,320 --> 01:39:04,959
Və anamla hər şey qaydasında olmalıdır.
Əvvəlcə bunu deyim.

1879
01:39:04,960 --> 01:39:06,985
Nə danışırsan?

1880
01:39:08,480 --> 01:39:10,903
Mən həqiqətən sizin istifadə edə bilərdim
yük maşınına kömək edin.

1881
01:39:14,040 --> 01:39:15,679
ordasan?

1882
01:39:15,680 --> 01:39:17,159
Bəli.

1883
01:39:17,160 --> 01:39:18,999
Və yalnız üçün
həftə sonları və dərsdən sonra

1884
01:39:19,000 --> 01:39:20,479
bitirdikdən sonra
ev tapşırığınızla,

1885
01:39:20,480 --> 01:39:22,079
və pul daxil olur
kollec fondunuz.

1886
01:39:22,080 --> 01:39:23,599
OK. Bu yaxşı səslənir?

1887
01:39:23,600 --> 01:39:25,559
Bu olduqca yaxşı səslənir.

1888
01:39:25,560 --> 01:39:28,759
ana! Atam məndən istəyir
onun yük maşını ilə bişirin!

1889
01:39:28,760 --> 01:39:30,839
Yox, həqiqətən! Telefondadır.

1890
01:39:30,840 --> 01:39:34,079
Ana səninlə danışmaq istəyir.
Məncə, bəli. Dayan.

1891
01:40:02,520 --> 01:40:04,199
Sifariş 16. 16.

1892
01:40:04,200 --> 01:40:06,623
- 16. 16, burada.
- Təşəkkür edirəm.

1893
01:40:07,760 --> 01:40:10,199
- 15.
- Sifariş verin. Sifariş verin. Sonrakı!

1894
01:40:10,200 --> 01:40:12,439
Mole, iki kubalı,

1895
01:40:12,440 --> 01:40:14,039
və sifariş 21, kaydırıcı.

1896
01:40:14,040 --> 01:40:15,519
- Təşəkkür edirəm.
- 21? təşəkkür edirəm.

1897
01:40:15,520 --> 01:40:17,679
- Buyurun. Səninkini aldım.
- Mükəmməl. 15.

1898
01:40:17,680 --> 01:40:19,989
- Bəli.
- Tamam. təşəkkür edirəm.

1899
01:40:21,560 --> 01:40:23,239
Burada sizin üçün yemək yoxdur.

1900
01:40:23,240 --> 01:40:25,479
Aşpazla danışa bilərəmmi?
bir saniyə, zəhmət olmasa?

1901
01:40:25,480 --> 01:40:27,470
cəhənnəm olacaq.

1902
01:40:29,200 --> 01:40:30,679
səninlə danışa bilərəm?

1903
01:40:34,040 --> 01:40:36,542
Sonrakı! Sonrakı!

1904
01:40:41,920 --> 01:40:43,439
Burada tam olaraq nə edirsən?

1905
01:40:43,440 --> 01:40:45,439
Mən, uh... yeməyi yeyirəm.
Mən sənin yeməyini yeyirəm.

1906
01:40:45,440 --> 01:40:47,439
Yeməyimin olduğunu düşündüm
möhtac və pərişan.

1907
01:40:47,440 --> 01:40:49,719
Yaxşı, düşünmədim
Mənə xidmət etmək istərdin,

1908
01:40:49,720 --> 01:40:52,119
ona görə də kimisə göndərdim
başqa onu götürmək üçün.

1909
01:40:52,120 --> 01:40:55,759
Aramızda nə oldu,
ki, həqiqətən bir loop üçün məni döydü.

1910
01:40:55,760 --> 01:40:59,879
Demək, siz mənim qürurumu əlimdən aldınız
və mənim karyeram və ləyaqətim.

1911
01:40:59,880 --> 01:41:02,839
Və bilirəm ki, sizin kimi insanlar yox
adətən belə şeylərə əhəmiyyət verir.

1912
01:41:02,840 --> 01:41:04,319
Bu, mütləq doğru deyil.

1913
01:41:04,320 --> 01:41:06,719
Amma bilməlisən,
mənim kimi insanları incidir.

1914
01:41:06,720 --> 01:41:10,239
- Çünki biz həqiqətən çalışırıq.
- Mənimlə alov müharibəsi başladın.

1915
01:41:10,240 --> 01:41:12,479
Məni zarafat edirsən? alıram
çəlləklə mürəkkəb, dostum.

1916
01:41:12,480 --> 01:41:14,359
sən nə edirsən
mənimlə döyüşmək istəyirsən?

1917
01:41:14,360 --> 01:41:16,039
Mən etiraz etməzdim
sən aşbazlığa.

1918
01:41:16,040 --> 01:41:17,879
göndərdiyimi düşündüm
sizə şəxsi mesaj.

1919
01:41:17,880 --> 01:41:20,479
Mən bunu bilmirdim.
Düşündüm ki, əylənirik.

1920
01:41:20,480 --> 01:41:23,799
Teatr idi. Yeri gəlmişkən,
sən nə bişirirdin?

1921
01:41:23,800 --> 01:41:26,599
Yatağı tamamilə qırdın, dostum.
Mən bunu necə geri qaytara bilərdim?

1922
01:41:26,600 --> 01:41:29,239
Sən mənim ilk oğlanlarımdan biri idin.

1923
01:41:29,240 --> 01:41:30,999
Menyuya nəzarətim yox idi.

1924
01:41:31,000 --> 01:41:34,479
Nə olursa olsun, yaxşı? görünürsən
yenidən özünüz üçün yemək bişirmək.

1925
01:41:34,480 --> 01:41:36,839
Çünki bu şou sensasiyalıdır.

1926
01:41:36,840 --> 01:41:38,759
Demək istəyirəm ki, həqiqətən, həqiqətən yaxşıdır.

1927
01:41:38,760 --> 01:41:40,239
təşəkkür edirəm.

1928
01:41:40,240 --> 01:41:41,919
Bu haqda yazmayacam.

1929
01:41:41,920 --> 01:41:43,919
Bəli. başa düşürəm.

1930
01:41:43,920 --> 01:41:46,263
Çünki səni dəstəkləmək istərdim.

1931
01:41:47,840 --> 01:41:49,319
Bağışlayın?

1932
01:41:49,320 --> 01:41:50,799
Mən sizə pul vermək istəyirəm,

1933
01:41:50,800 --> 01:41:53,239
və mən heç nə haqqında yaza bilmirəm
Mənim xüsusi marağım var.

1934
01:41:53,240 --> 01:41:55,079
Aldığımdan əmin deyiləm
burada nə baş verir.

1935
01:41:55,080 --> 01:41:57,119
üçün saytımı satdım
tam çox pul

1936
01:41:57,120 --> 01:41:59,559
və mən sadəcə bir qoyduq
Rose-da bir yer üçün təklif.

1937
01:41:59,560 --> 01:42:02,839
Zonalıdır, icazəlidir. Sən bilərdin
onu istədiyiniz kimi qurun.

1938
01:42:02,840 --> 01:42:04,439
Və istədiyinizi bişirə bilərsiniz.

1939
01:42:04,440 --> 01:42:06,119
Vaxtınızı ayırın, bu barədə düşünün.

1940
01:42:06,120 --> 01:42:08,119
Mən səni günahlandırmazdım
bir neçə etibar probleminin olması,

1941
01:42:08,120 --> 01:42:09,599
ancaq mən elə bilirdim ki,

1942
01:42:09,600 --> 01:42:11,839
sən və mən balta basdırırıq
yaxşı hekayə ola bilər.

1943
01:42:11,840 --> 01:42:13,599
Qapıdan kənar rezervasiyalar.

1944
01:42:13,600 --> 01:42:16,879
Ən əsası, sən bilirsən, sən
sadəcə götünü orada bişir.

1945
01:42:16,880 --> 01:42:19,599
Bu arada sən sadəcə
Harada olursunuzsa olun mənə tvit yazın

1946
01:42:19,600 --> 01:42:21,079
və mən qaçacam.

1947
01:42:21,080 --> 01:42:23,582
Çünki bu pislik yaxşıdır. Yaxşı?

1948
01:42:24,840 --> 01:42:26,319
Dadlı!

1949
01:42:26,320 --> 01:42:28,310
Ləzzətli.

1950
01:42:28,920 --> 01:42:30,799
Cox yaxsi.

1951
01:42:30,800 --> 01:42:32,239
- Hey, cefe.
- Hə?

1952
01:42:32,240 --> 01:42:34,439
Bu, çox danışmaq idi
və sən ona yumruq vurmursan.

1953
01:42:34,440 --> 01:42:36,430
Bəs o göt nə dedi, hə?

1954
01:42:36,920 --> 01:42:39,399
Düşünürəm ki, bu pis ola bilər
yeni partnyorumuz olun.

1955
01:43:13,160 --> 01:43:15,150
Get, get, get, get

1956
01:47:33,320 --> 01:47:34,959
Təşəkkür edirəm!

1957
01:47:34,960 --> 01:47:37,039
Bir işarə. B işarəsi.

1958
01:47:37,040 --> 01:47:39,039
Yaxşı görünür. Artıq yaxşı görünür.

1959
01:47:39,040 --> 01:47:41,907
İstilik düzdür.

1960
01:47:42,560 --> 01:47:44,399
- Bu zeytun yağıdır?
- Bəli.

1961
01:47:44,400 --> 01:47:46,119
Orada nə tutursan?

1962
01:47:46,120 --> 01:47:48,110
Bütün pendirinizi götürürsünüz.

1963
01:47:49,440 --> 01:47:50,919
Bəli.

1964
01:47:50,920 --> 01:47:53,599
orda ne edirsen?
Onu yaymaq və ya tapmaq...

1965
01:47:53,600 --> 01:47:55,519
- Ətrafa yaymaq.
- Orada nə axtarırsan?

1966
01:47:55,520 --> 01:47:57,319
İstilik. İstilik.

1967
01:47:57,320 --> 01:47:59,119
Yəni yanmır?

1968
01:47:59,120 --> 01:48:02,399
- Ən isti yer haradadır?
- Qaynar nöqtə budur.

1969
01:48:02,400 --> 01:48:07,439
Beləliklə, hər zaman ona nəzarət edirsiniz.
Siz həmişə nəzarət edirsiniz.

1970
01:48:07,440 --> 01:48:09,159
Və axtarırsan, axtarırsan.

1971
01:48:09,160 --> 01:48:13,319
Yaxşı rəngini əldə edən kimi...
İndi başladığınız yer budur.

1972
01:48:13,320 --> 01:48:17,142
Siz həqiqətən qurmağa başlayırsınız
sendviç özü.

1973
01:48:17,640 --> 01:48:19,904
Yüngül sıyrıq.

1974
01:48:20,400 --> 01:48:24,799
Beləliklə, bütövlükdə görə bilərsiniz
sendviç inkişaf etməyə başlayır.

1975
01:48:24,800 --> 01:48:26,879
Və bax, pendir
da inkişaf etməyə başlayır.

1976
01:48:26,880 --> 01:48:29,519
Bəli, edə bilərsiniz. Buyurun.

1977
01:48:29,520 --> 01:48:31,510
Oraya girmək.

1978
01:48:32,560 --> 01:48:34,199
Sən az qala...

1979
01:48:34,200 --> 01:48:35,799
İndi də, getdikcə, Jon,

1980
01:48:35,800 --> 01:48:37,599
içəri girirsən,
kimi, indi iddialı.

1981
01:48:37,600 --> 01:48:40,239
Sən dəyişirsən...
Hətta tutuşun da buradadır.

1982
01:48:40,240 --> 01:48:42,039
- Mm-hm.
- Vəzifələrinizi dəyişdirin.

1983
01:48:42,040 --> 01:48:43,839
Siz hərəkət edirsiniz.

1984
01:48:43,840 --> 01:48:46,679
Amma sən də deyilsən
onunla məşğuldur. sən...

1985
01:48:46,680 --> 01:48:49,399
Dəqiq deyirsən, amma sonra
bəzən geri çəkilirsən.

1986
01:48:49,400 --> 01:48:51,719
- Bundan başqa heç nə yoxdur.
- Düzdür.

1987
01:48:51,720 --> 01:48:55,399
Bu yeganə şeydir
hazırda bu dünyada mövcuddur.

1988
01:48:55,400 --> 01:48:57,639
Və bunu sikdirsən,
dünyada hər şey pisdir.
