1 00:00:39,373 --> 00:00:42,416 Oğlum, ne yapıyorsun? Aptal mısın yoksa ne? 2 00:00:42,417 --> 00:00:43,961 Şimdi deli misin? 3 00:00:44,711 --> 00:00:46,088 En azından kanamıyorsun. 4 00:00:46,755 --> 00:00:49,341 Bir keresinde takside bir tane vardı. bir yırtılması vardı. 5 00:00:49,842 --> 00:00:52,678 O fark etmedi Böyle bir şeyi nasıl fark etmezsin? 6 00:01:33,135 --> 00:01:34,011 Dikkatli. 7 00:01:39,474 --> 00:01:40,475 Bok! 8 00:01:47,191 --> 00:01:48,525 Yardım! 9 00:02:35,531 --> 00:02:38,033 Dur! Dur, sakin ol. 10 00:02:40,953 --> 00:02:43,622 Lanet olsun, Ben! Gerçekten seninle her zaman aynıyız. 11 00:02:46,959 --> 00:02:48,585 Tansiyon pnömotoraks. 12 00:02:52,256 --> 00:02:53,382 Kim bu? 13 00:02:54,007 --> 00:02:56,385 Bu... Dr. Ben Weber. 14 00:02:57,594 --> 00:02:58,595 Sabah. 15 00:03:28,584 --> 00:03:29,584 İşte buradasın. 16 00:03:29,585 --> 00:03:32,004 - Evet, üzgünüm. Aşağıda var... - Kahve mi? 17 00:03:32,963 --> 00:03:35,048 Günlerdir çatıma tırmanıyor. 18 00:03:35,465 --> 00:03:37,425 Eğer seni gelecek hafta görebilirsem hiçbir şey teslim etme, 19 00:03:37,426 --> 00:03:40,179 o zaman işimi kaybedecek tek kişi ben olmayacağım. Sana bunu söylüyorum. 20 00:03:42,222 --> 00:03:45,392 Artık cesaretim olduğunu mu sanıyorsun? bozuk yazıcılar hakkında konuşmak için mi? 21 00:03:46,226 --> 00:03:49,313 1 Mayıs'a kadar masadan kalkıyoruz. Artık bu saçmalık umurumda değil. 22 00:03:51,106 --> 00:03:53,191 Hayır, olmamalı yanımıza gel. 23 00:03:53,192 --> 00:03:55,151 Bir temizlik ekibinin yapabilecekleri bu kadar ödemeyin, 24 00:03:55,152 --> 00:03:57,654 bu istasyonun çevresinde tekrar güzel görünmesini sağlamak için. 25 00:03:58,488 --> 00:04:00,782 Asistana Rath'lerden bahsedin hiç: 26 00:04:01,450 --> 00:04:04,328 Artık yeni yönetimimiz var kurtarma merkezi için. 27 00:04:05,370 --> 00:04:08,664 Bu sefer gerçekten iyi bir dahiliyeci. 28 00:04:08,665 --> 00:04:10,917 Bu arada durum da bu yeni geldi yanıma 29 00:04:10,918 --> 00:04:12,628 ve şimdi ona her şeyi göstereceğim. 30 00:04:13,545 --> 00:04:15,881 Tekrar bizden kaçacağından değil. 31 00:04:16,632 --> 00:04:17,841 Sadece şunu açıklığa kavuştur. 32 00:04:18,675 --> 00:04:21,928 Son video görüşmemizden sonra sen Buraya geleceğimi düşünmezdim. 33 00:04:28,143 --> 00:04:33,815 Hastanemiz 618 yatak ve civarına sahiptir. Yılda 30.000 yatan hasta. 34 00:04:34,316 --> 00:04:39,321 300'e yakın doktor ve... yaklaşık... pff... 600 hemşire. 35 00:04:40,113 --> 00:04:41,698 Bana isim sorma. 36 00:04:42,032 --> 00:04:45,201 - İmzaya ihtiyacım var. - Zamanım yok. Bir tura çıkıyorum. 37 00:04:45,202 --> 00:04:48,246 Yanıyorsa, Kurtarma merkezinde 250 hasta var. 38 00:04:48,247 --> 00:04:50,414 Eğer gerçekten yanıyorsa, 300'ün üzerinde. 39 00:04:50,415 --> 00:04:53,084 Bana kalsa Kurtarma merkezine ihtiyacım yok. 40 00:04:53,085 --> 00:04:55,294 Bu yardımcı olmuyor, sadece paraya mal oluyor. 41 00:04:55,295 --> 00:04:57,505 Jinekoloji, pediatri. 42 00:04:57,506 --> 00:05:00,550 Bunların hepsi çok düşük Vaka maliyetleri başına sabit oran. 43 00:05:00,551 --> 00:05:03,427 Eğer konsantre olursak kalp ameliyatı hakkında, 44 00:05:03,428 --> 00:05:05,180 yoğun bakımda, radyolojide, 45 00:05:05,848 --> 00:05:09,101 o zaman masrafları karşılarız hemen hemen kontrol altına alın. 46 00:05:09,726 --> 00:05:11,978 gerçekten düşündüm Mide ülseri olma ihtimalim daha yüksek 47 00:05:11,979 --> 00:05:14,355 yeni bir hatta ihtiyacım olduğundan acil servis için. 48 00:05:14,356 --> 00:05:16,525 Ve sonra bana bir e-posta gönder. 49 00:05:20,320 --> 00:05:21,947 Hala biraz gençsin. 50 00:05:27,202 --> 00:05:31,164 Ama... Eski patronunla konuştum. Dr. Ruben Vogl konuştu. 51 00:05:31,665 --> 00:05:32,666 Evet mi? 52 00:05:34,209 --> 00:05:36,128 Senin halledebileceğini söyledi. 53 00:05:40,340 --> 00:05:41,340 Selamünaleyküm. 54 00:05:41,341 --> 00:05:43,844 Günaydın Dr. Beck, Abi. 55 00:05:54,605 --> 00:05:56,063 Ruben'la konuştun mu? 56 00:05:56,064 --> 00:05:57,357 Evet, evet. Doğal olarak. 57 00:06:00,068 --> 00:06:01,527 Sana ne söyledi? 58 00:06:01,528 --> 00:06:04,364 Geriatrik bakımın çok iyi gitti. 59 00:06:05,157 --> 00:06:07,491 Geriatri var her bakımdan gelişti. 60 00:06:07,492 --> 00:06:10,661 Hasta zarfı yüzde 25 arttı 61 00:06:10,662 --> 00:06:12,663 ölüm oranı önemli ölçüde azaldı. 62 00:06:12,664 --> 00:06:15,042 TAMAM. zaten biliyorsun bu nasıl bir dükkan? 63 00:06:16,210 --> 00:06:19,420 SICK'in belli bir itibarı var, evet. Ama bu beni caydırmıyor. 64 00:06:19,421 --> 00:06:20,881 Münih'ten neden ayrıldınız? 65 00:06:21,840 --> 00:06:23,884 Sadece yeni bir tane istedim Meydan okuma. 66 00:06:24,218 --> 00:06:25,384 Yeni bir şeyin zamanı gelmişti. 67 00:06:25,385 --> 00:06:26,303 Zemin kat. 68 00:06:27,095 --> 00:06:29,348 - Acil servis. - Doğru yere geldiniz. 69 00:06:42,903 --> 00:06:43,904 Ağrı mı? 70 00:06:51,620 --> 00:06:53,539 Burada acı çekiyorum. 71 00:06:57,334 --> 00:07:02,172 Bayan Krause, burası bizim yeni başhekim Dr. Suzanna Parker. 72 00:07:02,881 --> 00:07:04,091 - Merhaba. - İyi günler. 73 00:07:05,259 --> 00:07:07,301 Tek sebep kız kardeşler 74 00:07:07,302 --> 00:07:10,680 neden bu hastanede her şey bir araya gelmiyor. 75 00:07:10,681 --> 00:07:13,057 Son sekiz saattir buradayım işemek bile yok. 76 00:07:13,058 --> 00:07:16,520 Kuyu. Ve mizah işin başında... Doktor Ertan. 77 00:07:22,818 --> 00:07:24,402 Bayan Krause, bir göz atın 78 00:07:24,403 --> 00:07:29,199 birini bulur musun Dr. Parker her şeyi gösteriyor. 79 00:07:34,788 --> 00:07:36,665 - Dinleyin Dr. Parker. - Evet. 80 00:07:37,207 --> 00:07:41,670 Hepsini buradan kontrol edin ve... Hayatımı kolaylaştır, tamam mı? 81 00:07:43,088 --> 00:07:44,213 Yapacağım. 82 00:07:44,214 --> 00:07:45,923 SICK'e hoş geldiniz Dr. Parker. 83 00:07:45,924 --> 00:07:47,092 Teşekkürler. 84 00:07:47,801 --> 00:07:49,510 -Üzgünüm. Evet? - Her şey yolunda. 85 00:07:49,511 --> 00:07:51,597 Hayır, burada turdayım. Evet. 86 00:07:52,389 --> 00:07:53,973 Herkesi bir araya toplayalım mı? 87 00:07:53,974 --> 00:07:56,267 isterim büyük bir grupta mevcut. 88 00:07:56,268 --> 00:07:57,519 İyi eğlenceler. 89 00:07:58,395 --> 00:07:59,730 Daha önce neredeydin? 90 00:08:00,230 --> 00:08:03,150 geriatri hastasıyım Lehel'deki Üniversite Hastanesi'nde. 91 00:08:04,776 --> 00:08:06,944 Emina mı? Lütfen Dr. Parker'a her şeyi gösterir misiniz? 92 00:08:06,945 --> 00:08:08,779 Devir teslimini Ben'le yapmam gerekiyor. 93 00:08:08,780 --> 00:08:10,324 Eğer bulursam bile. 94 00:08:12,743 --> 00:08:15,078 Bu başhekimin telefonu. 95 00:08:16,496 --> 00:08:17,623 Teşekkürler. 96 00:08:19,124 --> 00:08:20,417 Soyunma odasını nerede bulabilirim? 97 00:08:21,251 --> 00:08:23,420 Kurtarma merkezi, başhemşire Krause. 98 00:08:24,755 --> 00:08:26,507 Ne lütfen? Merhaba? 99 00:08:27,549 --> 00:08:30,010 Müziği kapat, yoksa seni anlayamayacağım. 100 00:09:22,062 --> 00:09:23,730 Ortalığı karıştırma, seni aptal. 101 00:09:26,275 --> 00:09:28,944 Bugün sana güzel bir şey ikram ettim. bunu biliyor musun? 102 00:09:29,611 --> 00:09:31,904 Sodyum klorürden yapılan damak tadına uygun bir ikram 103 00:09:31,905 --> 00:09:33,532 Bir doz Ondansetron ile, 104 00:09:34,324 --> 00:09:37,285 taze pantoprazol, biraz tiamin... 105 00:09:37,286 --> 00:09:40,998 ...ve hepsini tamamladım klasik parasetamol ile. 106 00:09:42,374 --> 00:09:45,543 Söyle bana, ne yapıyorsun? Sadece etrafta geziniyor musun yoksa ne? 107 00:09:45,544 --> 00:09:48,963 Evet. Ah dostum, oğlum ICP hastası aşırı derecede sıcaktır. 108 00:09:48,964 --> 00:09:50,089 Bana göster. 109 00:09:50,090 --> 00:09:52,425 Senin aksine. Bok gibi görünüyorsun. 110 00:09:52,426 --> 00:09:54,760 Merhametin için teşekkürler pislik. 111 00:09:54,761 --> 00:09:57,514 Seni Keta'nın geri kalanıyla birlikte istemezdim kulüpten ayrılmalı. 112 00:09:58,140 --> 00:09:59,558 - Kahretsin. - Ne? 113 00:10:00,058 --> 00:10:01,268 - Kahretsin. Ben... - Nedir bu? 114 00:10:02,352 --> 00:10:06,106 Hala kaza kalçasını almam gerekiyor... Kaza kalça ameliyatı. 115 00:10:07,691 --> 00:10:09,025 HAYIR! 116 00:10:09,026 --> 00:10:10,776 Yani doktorunuz olarak 117 00:10:10,777 --> 00:10:13,655 ve genellikle gözleri olan biri Bunu size tavsiye etmem. 118 00:10:15,365 --> 00:10:18,159 Ameliyat öncesi hastamın yanına gitmem gerekiyor. 119 00:10:18,160 --> 00:10:20,913 TAMAM. Tutmak. Ve bunun gibi. 120 00:10:22,539 --> 00:10:24,749 Hemen çantanın içinden geçin. Hayatta kalacaksın. 121 00:10:24,750 --> 00:10:28,128 Bu trajik çünkü sende bir tane var gerçekten fena bir akşamdan kalmalık yaşayacaksın. 122 00:10:51,276 --> 00:10:52,360 Ve... 123 00:10:52,361 --> 00:10:55,279 Yani senin için normal... arkadaşların arasında bu şekilde öne çıkmak mı? 124 00:10:55,280 --> 00:10:57,699 Ah. Anlamıyorsun kızım. 125 00:10:58,867 --> 00:11:00,201 Ah. Yani, anlıyorum. 126 00:11:00,202 --> 00:11:03,162 ne olduğunu bilmediğini hayatında ne yapmalısın, ama... 127 00:11:03,163 --> 00:11:05,164 Hiçbir fikrim yok. Gerçek bir şey bul, değil mi? 128 00:11:05,165 --> 00:11:07,875 - Kesinlikle hoşuna giden bir şey var. - Yani kurtarma. Merhaba? 129 00:11:07,876 --> 00:11:09,585 - Bu da normal. - Kurtarma. 130 00:11:09,586 --> 00:11:11,337 ben de bilmiyordum ne yapmak istiyorum. 131 00:11:11,338 --> 00:11:15,049 Ve sonra ben... Bir an düşündüm, tıp okumak, 132 00:11:15,050 --> 00:11:16,969 ama... NC, değil mi? 133 00:11:18,136 --> 00:11:20,388 Şimdi ilk ben yapacağım Burada biraz eğitim var. 134 00:11:20,389 --> 00:11:22,098 Merhaba kardeşim. Bunları kapatabilir misin? 135 00:11:22,099 --> 00:11:23,724 Kıçından daha kötü sokulmak. 136 00:11:23,725 --> 00:11:26,310 Bunun olmayacağından emin olacağım bütün kanın akıyor senden. 137 00:11:26,311 --> 00:11:28,271 - Lütfen kalkın. - Sessiz olursan bir Zwanni. 138 00:11:28,272 --> 00:11:30,274 Evet, sen değilsin. Sen. Sen uzanmaya devam et. 139 00:11:32,317 --> 00:11:33,150 Konsantre ol. 140 00:11:33,151 --> 00:11:34,486 Senin için hepsinden kurtulacağım. 141 00:11:35,529 --> 00:11:36,738 Harika arkadaşlar. 142 00:11:38,365 --> 00:11:39,866 Neden hepsi öyle bakıyor? 143 00:11:39,867 --> 00:11:42,411 Bugün bundan daha fazlası bizimle birlikte. Birini açık bırakabilirsin. 144 00:11:43,495 --> 00:11:44,871 Ama oldukça hoş önyargılar bunlar. 145 00:11:44,872 --> 00:11:46,665 40 yıllık mesleki deneyim. 146 00:11:47,749 --> 00:11:49,333 Bahse girelim mi? Yirmi iki mi? 147 00:11:49,334 --> 00:11:51,044 - Hayır. - Ben de öyle düşünmüştüm. 148 00:11:52,504 --> 00:11:54,965 Lanet olsun, bu kayışları unutmuşum. 149 00:11:57,718 --> 00:12:00,929 Hımm. Kayışları unuttum. Bunları bir an önce almalıyım, tamam mı? 150 00:12:02,264 --> 00:12:05,392 Her zaman zorundasın kıçımı okşamak mı? 151 00:12:06,226 --> 00:12:07,602 Dün gece bunu rüyamda gördüm. 152 00:12:07,603 --> 00:12:10,104 senin küçüğün, sivilceli kıçına dokunmak. 153 00:12:10,105 --> 00:12:12,815 Hey, bu kadınla bir gün, ve kendimi öldürüyorum. 154 00:12:12,816 --> 00:12:15,235 Dikkatli ol, tamam mı? Hala meslektaşımdır. 155 00:12:15,903 --> 00:12:17,613 Bazen sinir bozucu olsa bile. 156 00:12:34,630 --> 00:12:36,714 onu bekliyorum hastaları size teslim etmek. 157 00:12:36,715 --> 00:12:38,841 Belki yapabilirsin bana karşı biraz daha nazik olur musun? 158 00:12:38,842 --> 00:12:41,803 Akşamdan kalma olduğunuzda çalışamıyorsanız, travma cerrahı olmayın. 159 00:12:44,223 --> 00:12:45,307 Emina mı? 160 00:12:45,974 --> 00:12:47,267 Ne yapmak üzeresin? 161 00:12:48,852 --> 00:12:50,437 Beni bir randevuya davet etmek ister misin? 162 00:12:52,231 --> 00:12:55,233 Biliyorsun, saat 12'de gelmem gerekiyor. Dünkü kalça kazasının ameliyatını yaptım. 163 00:12:55,234 --> 00:12:56,777 - Ve... - İyi eğlenceler. 164 00:12:57,486 --> 00:12:58,820 Lütfen Emine... 165 00:12:59,988 --> 00:13:02,114 Dostum, az önce bir tane aldım Arkamda 20 saatlik vardiya var. 166 00:13:02,115 --> 00:13:03,283 Ben de. 167 00:13:06,370 --> 00:13:09,164 Hadi, ben devralacağım Gelecek hafta 24 yaşındasın, değil mi? 168 00:13:12,793 --> 00:13:15,002 Ve hafta sonları gece vardiyalarım var. 169 00:13:15,003 --> 00:13:17,047 - Hafta sonu? - Hafta sonu. 170 00:13:17,631 --> 00:13:18,923 Evet güzel. 171 00:13:18,924 --> 00:13:22,552 - Merhaba, değil mi? Görüşürüz. - Hayır, hayır, hayır. Bunu yapacağım. 172 00:13:22,553 --> 00:13:23,636 Evet? 173 00:13:23,637 --> 00:13:25,346 -Anlaşmak. - İyi. 174 00:13:25,347 --> 00:13:28,225 Bir araba kazası geçirdim ve dalak yaralanmasından şüpheleniliyor. 175 00:13:29,852 --> 00:13:31,270 Neden bunu yapmıyorsun? 176 00:13:32,437 --> 00:13:34,814 "12'de gitmem lazım Dünkü kalça kazasının ameliyatını yaptım." 177 00:13:34,815 --> 00:13:38,694 - Ah, kafam! Ah, kafa. - Böyle mi? Evet? Evet? 178 00:13:39,862 --> 00:13:41,071 Teşekkür ederim. 179 00:14:31,788 --> 00:14:34,458 Merhaba. Seni küçük pis. Çık dışarı, hadi. 180 00:14:39,546 --> 00:14:40,547 Ah, Ben. 181 00:14:41,173 --> 00:14:42,633 Merhaba Ben. Sonunda buradasın. 182 00:14:43,050 --> 00:14:45,927 Bana bir iyilik yapabilir misin? ve Dr. Parker'a istasyonu göster? 183 00:14:45,928 --> 00:14:47,012 Kim? 184 00:14:48,430 --> 00:14:49,764 Diğer herkesin yapacak işleri var. 185 00:14:49,765 --> 00:14:51,224 - Ah... - Ah? 186 00:14:51,225 --> 00:14:52,559 Birbirimizi tanıyor muyuz? 187 00:14:54,353 --> 00:14:55,770 Önemli değil. 188 00:14:55,771 --> 00:14:57,856 Soyunma odanız var zaten bulundu. Harika. 189 00:14:58,524 --> 00:15:02,319 O zaman... buna tutun ve sadece benimle gel, tamam mı? Gelin. 190 00:15:06,073 --> 00:15:08,449 Beni alabilir misin? Arabadaki zımba tabancası orada mı? 191 00:15:08,450 --> 00:15:10,369 - Zımba. - Şey... 192 00:15:17,000 --> 00:15:18,000 Ah, özür dilerim. 193 00:15:18,001 --> 00:15:21,170 Seni döndürüyorum, böylece seni daha iyi görebilirim. Bu yüzden. 194 00:15:21,171 --> 00:15:22,672 - Müthiş. - Merhaba. 195 00:15:22,673 --> 00:15:25,175 Bazı takviyelerim var beraberinde getirdi. 196 00:15:25,592 --> 00:15:28,052 - Swapları benim için hazırlar mısın lütfen? - Koşma. 197 00:15:28,053 --> 00:15:30,973 Meslektaşım burada yeni. Bu biraz zaman alacak. 198 00:15:31,473 --> 00:15:33,225 Bu yüzden. Başka bir şey hissediyor musun? 199 00:15:34,393 --> 00:15:35,394 Müthiş. 200 00:15:35,936 --> 00:15:37,437 Çok teşekkür ederim. Bu kadar yeter. 201 00:15:40,023 --> 00:15:41,066 TAMAM. 202 00:15:48,824 --> 00:15:49,950 Gece vardiyası mı vardı? 203 00:15:50,576 --> 00:15:51,409 Gece vardiyası mı? 204 00:15:51,410 --> 00:15:52,369 Evet, evet. 205 00:15:53,161 --> 00:15:54,203 Ve zımba. 206 00:15:54,204 --> 00:15:57,749 Bu bir an için biraz zor olabilir... Bayan Schneider, değil mi? 207 00:16:00,669 --> 00:16:01,962 Bu yüzden. Üçte. 208 00:16:03,547 --> 00:16:04,631 Bir... 209 00:16:20,063 --> 00:16:21,981 İşte. Kız. 210 00:16:21,982 --> 00:16:24,026 Fotoğrafımı çeker misin lütfen? 211 00:16:24,902 --> 00:16:26,528 Gerçekten bir fotoğrafa ihtiyacım var. 212 00:16:26,904 --> 00:16:29,198 Lütfen. Annem için. 213 00:16:32,576 --> 00:16:33,743 Götlü mü, kıçsız mı? 214 00:16:33,744 --> 00:16:35,495 Hayır, dostum. Neler oluyor? 215 00:16:37,664 --> 00:16:38,664 Mükemmel. 216 00:16:38,665 --> 00:16:39,750 Teşekkürler kızım. 217 00:16:47,841 --> 00:16:51,052 Olaf! Buraya geri uçuyoruz alan aracılığıyla. 218 00:16:51,053 --> 00:16:52,136 Olaf! 219 00:16:52,137 --> 00:16:53,304 Ha? 220 00:16:53,305 --> 00:16:54,847 Olaf! Yaş! 221 00:16:54,848 --> 00:16:55,807 Neler oluyor? 222 00:16:57,059 --> 00:16:58,810 Çılgın bir insan gibi araba sürüyorsun, değil mi? 223 00:17:00,020 --> 00:17:01,270 Daha ne kadar gideceğiz kardeşim? 224 00:17:01,271 --> 00:17:03,648 Kapa çeneni orada. Neredeyse oradayız. 225 00:17:03,649 --> 00:17:06,025 - Lak, ne? - Aksi halde değiş tokuş yaparız. 226 00:17:06,026 --> 00:17:07,944 Lak. Hemen geleceğim. Neler oluyor? 227 00:17:08,444 --> 00:17:09,694 Bu tam bir aptal. 228 00:17:09,695 --> 00:17:10,739 Beni kızdırıyor. 229 00:17:53,615 --> 00:17:55,032 Hey, daha nazik bir yol olabilir mi? 230 00:17:55,033 --> 00:17:57,743 senin için de yapabilirim Bazı manzaraları göster. 231 00:17:57,744 --> 00:17:59,329 Dur, sus. 232 00:18:04,042 --> 00:18:05,043 Tamam, hazır mısın? 233 00:18:14,636 --> 00:18:15,928 Kapı kapalı. 234 00:18:15,929 --> 00:18:17,388 - Merhaba. - Evet. Ben kendim görüyorum. 235 00:18:17,389 --> 00:18:18,472 Hala kapalı. 236 00:18:18,473 --> 00:18:21,017 - Sen de koşabilirsin, değil mi? - Kapalı dostum, hey! Ah! 237 00:18:21,018 --> 00:18:22,185 Şimdi açılıyor. 238 00:18:22,186 --> 00:18:24,479 Senin derdin ne? Kendine birkaç gözlük al. 239 00:18:25,939 --> 00:18:26,940 Yok mu? 240 00:18:27,941 --> 00:18:29,359 Kendin "peki". 241 00:18:32,613 --> 00:18:33,905 Hala bana bir sik borcun var. 242 00:18:33,906 --> 00:18:35,198 Hayır, aldattın. 243 00:18:35,199 --> 00:18:38,492 Hayır, hayır, hayır. dedin ki adamın arkasında bir şişe var. 244 00:18:38,493 --> 00:18:40,161 Kök sebzeler dedim. 245 00:18:40,162 --> 00:18:42,580 Evet ve tamamen yanlışlıkla unuttun bahsetmek gerekirse, 246 00:18:42,581 --> 00:18:45,083 onu özel bir bahçeye koyduğunu bulduk. 247 00:18:47,044 --> 00:18:49,713 Evet. Ev sahibi olma avantajımı kullandım. 248 00:18:51,590 --> 00:18:54,634 Bok gibi görünüyorsun. Sen yapmadın Zaten dün gece vardiyada mıydın? 249 00:18:54,635 --> 00:18:55,677 Evet. 250 00:18:56,178 --> 00:18:58,387 Ama şimdi mecburum Parti farelerimiz devreye giriyor. 251 00:18:58,388 --> 00:18:59,555 Yine akşamdan kalma. 252 00:18:59,556 --> 00:19:01,767 Sıkıcı olduğu kadar tahmin edilebilir. 253 00:19:04,144 --> 00:19:05,228 Oradaki kim? 254 00:19:05,229 --> 00:19:07,188 Kıçından bıçaklandım. 255 00:19:07,189 --> 00:19:09,023 Hayır, yeni meslektaşından bahsediyorum. 256 00:19:09,024 --> 00:19:10,441 Ah, bunlar. 257 00:19:10,442 --> 00:19:13,694 İki ayak üzerinde bir çift dönen göz var. Ne söylersem söyleyeyim. 258 00:19:13,695 --> 00:19:15,155 Çok heyecanlı. 259 00:19:25,541 --> 00:19:27,835 Hey, bu adam çok sinirlerimi bozuyor. 260 00:19:29,837 --> 00:19:32,338 Kıçına bir bıçak saplandığını düşünüyorsun sana görgü kurallarını öğretecektim. 261 00:19:32,339 --> 00:19:33,382 MERHABA. 262 00:19:35,509 --> 00:19:37,469 - Ben Olivia'yım. -Emina. 263 00:19:39,721 --> 00:19:41,765 Peki o zaman getirelim Biraz terbiyen olsun, değil mi? 264 00:19:43,392 --> 00:19:46,311 Merhaba. Doktor Ertan. Hemen bir göz atacağım, tamam mı? 265 00:19:46,645 --> 00:19:48,397 Kendine yardım et. Senin kıçın mı? 266 00:19:49,523 --> 00:19:50,523 Ah. 267 00:19:50,524 --> 00:19:54,193 Aman Tanrım. çok sevindim Buradasınız Dr. Ertan. Şey... 268 00:19:54,194 --> 00:19:56,363 - Evet, sen de görüyorsun değil mi? - Evet. 269 00:19:56,905 --> 00:19:58,906 Ben... ne diyeceğimi bilmiyorum. 270 00:19:58,907 --> 00:20:01,284 Belki kolostomi torbası falan? 271 00:20:01,285 --> 00:20:04,036 Evet. Yara parlıyor dış sfinkterden geçmek. 272 00:20:04,037 --> 00:20:06,956 Bu kesinlikle yapabilir kolostomi torbası anlamına gelir. 273 00:20:06,957 --> 00:20:08,040 Bir dakika bekle... 274 00:20:08,041 --> 00:20:09,959 Bu... anlamıyorum... Ne diyorsun? 275 00:20:09,960 --> 00:20:11,252 Ah Tanrım, ah Tanrım. 276 00:20:11,253 --> 00:20:13,713 Muhtemelen yapacaksın hayatının geri kalanında 277 00:20:13,714 --> 00:20:15,882 vücudunda bir çanta giymek zorundayım, 278 00:20:15,883 --> 00:20:18,384 bu dışkınızı yakalar. 279 00:20:18,385 --> 00:20:19,720 Evet, nedir bu, "facalia"? 280 00:20:20,304 --> 00:20:21,388 Senin saçmalığın. 281 00:20:22,139 --> 00:20:23,515 Bok torbası mı? 282 00:20:23,932 --> 00:20:26,184 Hayır dostum. Hayır, bu belli değil. 283 00:20:26,185 --> 00:20:29,187 Bir şeyler yapmalısın. Çantaya sıçamam. 284 00:20:29,188 --> 00:20:30,688 Yani senin için hala "sen"sin. 285 00:20:30,689 --> 00:20:33,524 Ayrıca ameliyata gitmeniz gerekiyor. ve bunun için bir bekleme listesi var. 286 00:20:33,525 --> 00:20:35,568 Meslektaşınızın size söylemesi gerekiyor ama onu giy, 287 00:20:35,569 --> 00:20:37,195 - ve bu... - Çok uzun. 288 00:20:37,196 --> 00:20:40,114 - Hiç bu kadar uzun olmamıştı. - Bir bak. Bütün bunlar 289 00:20:40,115 --> 00:20:42,533 bu hiçbir şey değildi. Hiç de kişisel değildi, biliyor musun? 290 00:20:42,534 --> 00:20:45,244 Meslektaşınız arabayı sürdü “Kafatası travması” geçirdim 291 00:20:45,245 --> 00:20:47,955 çünkü çok yanlış gitti, bunun seninle hiçbir ilgisi yok. 292 00:20:47,956 --> 00:20:50,541 Bak, Benim için randevu almanız gerekiyor, lütfen. 293 00:20:50,542 --> 00:20:51,792 Beş küçük kardeşim var. 294 00:20:51,793 --> 00:20:54,045 - Ben halledeceğim. - Çantaya kaka yapmak istemiyorum. 295 00:20:54,046 --> 00:20:55,964 - Ben halledeceğim. - Gerçekten mi? 296 00:21:05,974 --> 00:21:09,228 Normalde... Altına böyle bir şey giymiyorum. 297 00:21:09,645 --> 00:21:12,064 Acıdan dolayı yapamadım kalkış yapmayın. 298 00:21:12,397 --> 00:21:14,315 Her şey yolunda. Sana yakışıyor. 299 00:21:14,316 --> 00:21:16,817 Bu da ilk sefer değildi onu yerinden çıkardığını söyledi. 300 00:21:16,818 --> 00:21:19,320 - Evet? - En son... 301 00:21:19,321 --> 00:21:22,282 Hayır, hayır. Bu kesinlikle sorun değil. eğer bunu gizli tutarsan, olur mu? 302 00:21:24,451 --> 00:21:25,577 Üçte, değil mi? 303 00:21:26,954 --> 00:21:28,539 Ve bir... 304 00:21:32,668 --> 00:21:34,919 - Güzel. - Bu yüzden. Rica ederim 305 00:21:34,920 --> 00:21:36,128 geriye doğru düşelim. 306 00:21:36,129 --> 00:21:37,589 - Kesinlikle. -Kahretsin! 307 00:21:40,259 --> 00:21:41,468 Bu yüzden. Nasıl hissediyorsun? 308 00:21:41,885 --> 00:21:43,344 Aslında hissettiriyor... 309 00:21:43,345 --> 00:21:44,720 - biraz daha iyi. - Çok güzel. 310 00:21:44,721 --> 00:21:47,224 Evet. Bir dahaki sefere Biraz daha dikkatli salla. 311 00:21:48,517 --> 00:21:50,560 Aslında daha sık tedavi edin bakıcı olmadan mı? 312 00:21:50,561 --> 00:21:52,479 Evet sayımız çok az. Her zaman. 313 00:21:53,188 --> 00:21:55,022 Hafta sonları bir kabustur. 314 00:21:55,023 --> 00:21:56,357 Bu iyi mi? 315 00:21:56,358 --> 00:21:57,567 Ve... 316 00:21:57,568 --> 00:22:01,237 Evet, oraya yeterince erken gittiğinizden emin olun. Rota ortak sürücüye ulaşır. 317 00:22:01,238 --> 00:22:03,447 O zaman biraz yapabilirsin Katmanlarınızla oynayın, 318 00:22:03,448 --> 00:22:05,783 patron bir şeyi fark etti, değil mi? 319 00:22:05,784 --> 00:22:07,326 - En iyi dileklerimle, değil mi? - Mega. 320 00:22:07,327 --> 00:22:08,412 Evet... 321 00:22:10,289 --> 00:22:11,665 Senin için en iyisi, değil mi? 322 00:22:20,883 --> 00:22:23,135 Hey, burada bir şeyler işe yarayabilir mi? 323 00:22:23,552 --> 00:22:25,469 Buradaki ekip nasıl? 324 00:22:25,470 --> 00:22:26,762 Ha? 325 00:22:26,763 --> 00:22:28,222 Buradaki insanlar nasıl? 326 00:22:28,223 --> 00:22:31,852 İyi. May-Lee, biraz izin verir misin? Bu yine işe yaramıyor. 327 00:22:32,394 --> 00:22:34,980 Dr. Ertan Hanım yeni insanlardan hoşlanır özellikle değil, değil mi? 328 00:22:35,480 --> 00:22:36,939 Emina'nın durumu iyi. 329 00:22:36,940 --> 00:22:38,107 Evet, teşekkürler. 330 00:22:38,108 --> 00:22:39,610 Patronlarla aynı şekilde mi? 331 00:22:40,652 --> 00:22:42,486 Yani kesinlikle son dördü. Evet. 332 00:22:42,487 --> 00:22:43,614 Ne, dört mü? 333 00:22:44,156 --> 00:22:46,825 Yani bu yılın dördü. 334 00:22:47,451 --> 00:22:49,828 Steffen her zaman bir şeyler bulur bunu yapacak yeni bir aptal. 335 00:22:52,164 --> 00:22:55,583 - Sonuncusu neden gitti? -Zihinsel çöküntü. 336 00:22:55,584 --> 00:22:57,502 1 Mayıs'ta neredeyse 300 hasta, 337 00:22:57,503 --> 00:23:00,713 sarhoş, sarhoş, yaralanmalar sokak savaşları ve benzeri. 338 00:23:00,714 --> 00:23:02,257 Mayıs ayının ilk günü. 339 00:23:05,427 --> 00:23:07,804 bok parçası. Yazıcı çalışmıyor. 340 00:23:08,847 --> 00:23:10,348 Hattı istemiyorlar çünkü... 341 00:23:10,349 --> 00:23:12,683 Hayır, işimiz bitiyor kenardan. 342 00:23:12,684 --> 00:23:15,228 Patronlar hiçbir şey yapamaz ve bunu zaten yapıyoruz. 343 00:23:15,229 --> 00:23:16,521 - Patronlar durur. - Evet. 344 00:23:16,522 --> 00:23:18,357 Evet. Beck nasıl bir yer? 345 00:23:19,358 --> 00:23:23,361 Ah, Beck'i unutabilirsin. Kurtarma merkezinin berbat olduğunu düşünüyor. 346 00:23:23,362 --> 00:23:25,948 Hiç para kazanmıyoruz. Neyse tur bitti. 347 00:23:29,493 --> 00:23:31,869 Dr. Weaver, Bütün gün oradaydım. 348 00:23:31,870 --> 00:23:33,371 - Bayan Scholtz! - Yardıma ihtiyacım var. 349 00:23:33,372 --> 00:23:35,164 Evet, birisi bununla ilgilenecek. 350 00:23:35,165 --> 00:23:38,042 Şu anda yapamam. Acil durum çağrı cihazım açıldı, değil mi? 351 00:23:38,043 --> 00:23:40,586 - Sabır, değil mi? - Bu sabahtan beri buradayım. 352 00:23:40,587 --> 00:23:42,714 Evet evet ama yakında birisi gelecek Bayan Scholtz. 353 00:23:45,801 --> 00:23:49,429 - Neden hastayı tedavi etmiyorsun? - Simülasyon. O her zaman burada. 354 00:23:57,187 --> 00:23:58,187 Merhaba. 355 00:23:58,188 --> 00:23:59,313 - Sen Bayansın... -Scholtz. 356 00:23:59,314 --> 00:24:00,398 Bayan Scholtz. 357 00:24:00,399 --> 00:24:03,276 Sana hemen bir doktor göndereceğim, tamam mı? Bir dakika sabır lütfen. 358 00:24:03,277 --> 00:24:05,111 Oturmak. Ve tam oradayız. 359 00:24:05,112 --> 00:24:08,239 Deli olduğumu düşünüyorlar. Ama sen beni bu şekilde görmezden gelemezsin. 360 00:24:08,240 --> 00:24:09,365 Ve biz bunu yapmıyoruz. 361 00:24:09,366 --> 00:24:12,661 Hemen yanınızda olacağız. Kısa bir an. Birisi hemen orada olacak, değil mi? 362 00:24:53,243 --> 00:24:56,746 - Zanna, selam. - Selam. 363 00:24:56,747 --> 00:24:58,999 - Senin için her şey yolunda mı? - Evet. 364 00:24:59,791 --> 00:25:02,169 Nasıl... nasılsın? Ne... Ne yapıyorsun? 365 00:25:03,629 --> 00:25:05,464 Steffen Beck'e ne söyledin? 366 00:25:06,089 --> 00:25:07,882 Ona hiçbir şey söylemedim. Neden sordunuz? 367 00:25:07,883 --> 00:25:10,384 Evet elbette. Bir şey söylemiş olmalısın. 368 00:25:10,385 --> 00:25:13,846 Ona az önce söyledim iyi bir dahiliye uzmanı olduğunuzu düşünüyorum. 369 00:25:13,847 --> 00:25:15,640 Ve üzgündüm, sen gittin. 370 00:25:15,641 --> 00:25:17,141 Bu da gerçek. 371 00:25:17,142 --> 00:25:19,185 Muhtemelen ben de merak ettim 372 00:25:19,186 --> 00:25:22,063 neden gönüllü olarak en boktan yere gidiyorsun? ülkedeki hastane. 373 00:25:22,064 --> 00:25:23,148 Tamam. 374 00:25:23,649 --> 00:25:24,775 Bu yüzden mi arıyorsunuz? 375 00:25:25,859 --> 00:25:28,361 - Hâlâ orada olduğunu düşünmüyor musun?... - Hayır. 376 00:25:28,362 --> 00:25:32,241 - ...hakkında... yaptığımız birkaç şey var - Evet. Ama hayır, şimdi değil. Gerçekten mi. 377 00:25:33,242 --> 00:25:35,409 - Zanna, merhaba? - Bunu şimdi yapmayalım. 378 00:25:35,410 --> 00:25:37,370 Bunu başka zaman yaparız. Seni arayacağım. 379 00:25:37,371 --> 00:25:39,997 - Durdur şunu. Bu ne anlama geliyor? - Tamam, harika. 380 00:25:39,998 --> 00:25:42,584 - Günler, haftalar içinde mi? Beni oyalıyorsun... - Sen, ben seninle temasa geçeceğim. 381 00:25:52,302 --> 00:25:53,970 Doktor ne zaman gelecek? 382 00:25:53,971 --> 00:25:57,056 Ne yazık ki bende var İspanyolcayı akıcı bir şekilde öğrenemedim. 383 00:25:57,057 --> 00:25:58,266 Otur lütfen. 384 00:25:58,267 --> 00:26:00,768 Günaydın, Almanya'nın en iyi kurtarma merkezi ekibi. 385 00:26:00,769 --> 00:26:02,186 Kalbim, sukulentlerin nasıl? 386 00:26:02,187 --> 00:26:04,564 yapmalıyım Sınavlar için buraya gelin. 387 00:26:04,565 --> 00:26:06,649 Sabırlı ol, 388 00:26:06,650 --> 00:26:09,402 Yakında bir doktor gelecek. 389 00:26:09,403 --> 00:26:11,280 Kimin için buradasın? 390 00:26:11,780 --> 00:26:15,032 Hastayı getireceğim Hipertiroidizmle bize gelin. 391 00:26:15,033 --> 00:26:18,369 Yeni bir patronun var mı? istediler yazı değil mi Dr. Ertan Hanım? 392 00:26:18,370 --> 00:26:20,956 Birkaç palyaçoyu yönetmek istersem, Sirke gidiyorum. 393 00:26:24,168 --> 00:26:28,087 - Burada hiç resepsiyon yok mu? - Hayır, sen yeni patronsun, değil mi? 394 00:26:28,088 --> 00:26:29,297 Evet. 395 00:26:29,298 --> 00:26:31,799 Adım Dominik Kohn. Ama herkes bana Dom der. 396 00:26:31,800 --> 00:26:34,802 Dahiliye stajyeriyim ve çok sık burada. 397 00:26:34,803 --> 00:26:37,848 -MERHABA. Merhaba. - SICK'e hoş geldiniz Dr. Parker. 398 00:26:39,183 --> 00:26:42,351 Sen ilk dost yüzsün, bugün burada gördüğüm şey. 399 00:26:42,352 --> 00:26:43,978 Adil olmak gerekirse şunu söylemek gerekir: 400 00:26:43,979 --> 00:26:47,023 Tepede mola verebiliriz ve hastalarımıza zaman ayırıyoruz. 401 00:26:47,024 --> 00:26:49,234 Yardım! Acil durum! 402 00:26:52,237 --> 00:26:53,989 Vuruldu! 403 00:26:57,367 --> 00:26:58,952 Kan kaybediyor! 404 00:27:08,587 --> 00:27:11,005 Bir kurşun yarası daha geldi. 405 00:27:11,006 --> 00:27:13,257 Yoldan geçenler çapraz ateşe yakalandı. 406 00:27:13,258 --> 00:27:15,886 - Anlaşıldı. - İki dakika içinde varın. 407 00:27:17,137 --> 00:27:18,971 Jenny, hemen çevireceğiz. 408 00:27:18,972 --> 00:27:20,306 Erkek kardeş! 409 00:27:20,307 --> 00:27:23,184 - Jenny, bir kez tersyüz oldu. - Defol kafandan! 410 00:27:23,185 --> 00:27:24,852 - Tehlike! - Sana yardım edeceğim. 411 00:27:24,853 --> 00:27:26,187 Yardıma ihtiyacı var! 412 00:27:26,188 --> 00:27:28,065 - Jenny mi? - Hiç bir şey. Geri koymak. 413 00:27:29,608 --> 00:27:33,444 Merhaba siz ikiniz. Siz ikiniz. Şok odasından çıkın! 414 00:27:33,445 --> 00:27:35,531 Göbek havluları var! Kenara çekilir. 415 00:27:38,116 --> 00:27:39,701 Yakında birisi gelecek, tamam mı? 416 00:27:48,085 --> 00:27:49,669 Tamam, elimizde ne var? 417 00:27:49,670 --> 00:27:51,838 Omzuna kurşun yarası. 418 00:27:51,839 --> 00:27:53,340 Ben var. Ben var. 419 00:27:53,966 --> 00:27:55,216 - Adınız ne? - Basem. 420 00:27:55,217 --> 00:27:56,844 Basem, ben Dr. Parker. 421 00:27:58,095 --> 00:28:00,638 Daha fazla komprese ihtiyacımız var buraya! 422 00:28:00,639 --> 00:28:01,557 Gelmek. 423 00:28:01,974 --> 00:28:02,975 Anlaşıldı. 424 00:28:03,767 --> 00:28:05,977 Basem, dikkatli ol. Yapabilirsin elimi bir kez sıkar mısın? 425 00:28:05,978 --> 00:28:08,104 Kurşun sorunsuz bir şekilde geçti. Ameliyat bekleyebilir. 426 00:28:08,105 --> 00:28:10,607 - Başka yaran var mı? - Hayır hayır. 427 00:28:11,525 --> 00:28:12,526 Bok. 428 00:28:15,404 --> 00:28:18,240 - Orada güvenliğe ihtiyacımız var. - Güvenlik hizmeti yok. 429 00:28:19,700 --> 00:28:20,867 Meslektaşınızın adı nedir? 430 00:28:20,868 --> 00:28:21,951 Baraa. 431 00:28:21,952 --> 00:28:24,203 - Baraa mı? - Evet? 432 00:28:24,204 --> 00:28:26,414 Burada çok fazla polis olacak, tamam mı? 433 00:28:26,415 --> 00:28:29,208 İkimize de bir iyilik yap ve silahını çıkar, tamam mı? 434 00:28:29,209 --> 00:28:30,377 Tamam, sorun değil. 435 00:28:32,713 --> 00:28:34,463 Her şey düzelecek, tamam mı? 436 00:28:34,464 --> 00:28:35,882 Bir doktora ihtiyacımız var! 437 00:28:35,883 --> 00:28:36,966 Evet, yaptık. 438 00:28:36,967 --> 00:28:41,805 Dikkat. Elini sıkıca sık tutun. Yakında birisi gelecek, tamam mı? 439 00:28:47,644 --> 00:28:50,898 lütfen yapabilir misin bu insanları buradan çıkaralım mı? 440 00:28:58,280 --> 00:29:01,533 Merhaba, biraz yer açın lütfen. Merhaba, beni duyuyor musun? 441 00:29:02,201 --> 00:29:03,869 Beni duyuyor musun, merhaba? 442 00:29:08,498 --> 00:29:09,665 Solunum yolları temiz. 443 00:29:09,666 --> 00:29:10,751 Nabzım var. 444 00:29:13,337 --> 00:29:15,296 Tamam, göğüste hiçbir şey yok. 445 00:29:15,297 --> 00:29:17,216 Sanırım bu onun kanı değil. 446 00:29:18,509 --> 00:29:20,009 Arkası da ücretsizdir. 447 00:29:20,010 --> 00:29:21,177 Giriş yarası yok. 448 00:29:21,178 --> 00:29:24,473 Ağızda kan. İlk önce bunu yapacağız Giriş, ardından anjiyo-CT. 449 00:29:31,605 --> 00:29:33,272 Şok oldu. Bu şekilde erişim sağlayamıyorum. 450 00:29:33,273 --> 00:29:35,233 Bir ultrason makinesine ihtiyacım var, lütfen. 451 00:29:35,234 --> 00:29:37,610 - Hayır, IO erişimi yapacağım. - Bu çok uzun sürüyor. 452 00:29:37,611 --> 00:29:40,863 - Bir IO doğru şeydir. - Ultrason erişimi çalışıyor. 453 00:29:40,864 --> 00:29:42,783 - Bu benim ilk işim değil. - Değil mi? 454 00:29:43,283 --> 00:29:44,451 Şimdi nereye gidiyorsun? 455 00:29:46,787 --> 00:29:48,121 Bir kere kafanı tut. 456 00:29:50,207 --> 00:29:52,041 Gel, gel, gel. Burada neler oluyor? 457 00:29:52,042 --> 00:29:53,960 Pil bozuk. Fişi takmanız gerekiyor. 458 00:29:53,961 --> 00:29:55,086 Arkasında bir priz var. 459 00:29:55,087 --> 00:29:57,296 Dikkat, yoldan çekilin lütfen! Bir kez yoldan çıktık. 460 00:29:57,297 --> 00:29:59,466 Bir adım geri çekilin lütfen. Yolun dışında. 461 00:30:02,511 --> 00:30:04,847 Beyler bana bir iyilik yapın lütfen bir adım geri çekilin. 462 00:30:19,361 --> 00:30:21,404 Yapma... sen ciddisin. 463 00:30:21,405 --> 00:30:25,283 - Uzatma kablosu... resepsiyonda. - Benimle dalga mı geçiyorsun? 464 00:30:25,284 --> 00:30:27,077 Uzatma kablosu var. 465 00:30:28,036 --> 00:30:29,371 Kablo çok mu kısa? 466 00:30:47,139 --> 00:30:49,515 - İnfüzyon lütfen. - Göğüs kafesinde kurşun yarası. 467 00:30:49,516 --> 00:30:51,559 İlk A Sorunlarımız var tüple çözüldü. 468 00:30:51,560 --> 00:30:55,062 Hasta ventile edilir. Daha önce spontan solunumu vardı. 469 00:30:55,063 --> 00:30:57,148 Yaklaşık iki litre kan kaybı. 470 00:30:57,149 --> 00:30:58,774 Jenny, ameliyatı ara. 471 00:30:58,775 --> 00:31:00,735 Anestezi ekibini çağırın ve CT'ye haber ver 472 00:31:00,736 --> 00:31:01,820 geldiğimizi. 473 00:31:02,237 --> 00:31:05,740 Onu IV ile elimizde tutuyoruz ve paketleme şu ana kadar stabilize edilebilir. 474 00:31:05,741 --> 00:31:07,658 Kan kaybı ana odak noktasıdır. 475 00:31:07,659 --> 00:31:09,076 Onlar hakkında başka hiçbir şey bilmiyoruz sabırlı. 476 00:31:09,077 --> 00:31:11,412 Teslim ettiğiniz için teşekkür ederiz. Depoluyoruz. 477 00:31:11,413 --> 00:31:14,749 Bir, iki, üç! Evet, çok teşekkür ederim! 478 00:31:14,750 --> 00:31:17,001 Yoldan geçenlerin hemen ameliyathaneye gitmesi gerekiyor. 479 00:31:17,002 --> 00:31:19,587 Entübe edildi ancak ortalama basınçları azalıyor. 480 00:31:19,588 --> 00:31:20,838 Tıpkı benimki gibi. 481 00:31:20,839 --> 00:31:23,675 Sadece bir hasta için yeriniz var. Doktor Parker. 482 00:31:25,594 --> 00:31:27,053 Yukarı çıkıyor. 483 00:31:27,054 --> 00:31:28,555 Bu bir hata. 484 00:31:29,556 --> 00:31:31,474 Yoldan geçen masum biri var. 485 00:31:31,475 --> 00:31:33,935 Yukarı çıkıyor, onlarla konuşacağım. Marie, işi devralır mısın? 486 00:31:33,936 --> 00:31:35,561 Ameliyathaneye benimkinin yükseleceğini söyle. 487 00:31:35,562 --> 00:31:37,438 Yeni patronu duydun. 488 00:31:37,439 --> 00:31:39,732 Patron. Her gün boktan yeni bir patron, hey. 489 00:31:39,733 --> 00:31:42,944 - Bu yeni patron mu? - Evet Ben. Bu senin yeni patronun. 490 00:31:42,945 --> 00:31:46,822 Eğer benimki kazınırsa peşimizden gelirler Oradaki adamlar her şeyi üstleniyorlar. 491 00:31:46,823 --> 00:31:48,908 Ve sonra tedavi ediyoruz Bir süre kimse yok! 492 00:31:48,909 --> 00:31:50,536 Çok kötü ama haklıyım. 493 00:31:51,161 --> 00:31:52,913 Önce benimkinin geldiğini söyle. 494 00:31:54,873 --> 00:31:55,707 Evet. 495 00:31:56,291 --> 00:31:59,461 Anlaşıldı. O zaman beni ara bir sonraki ameliyathane müsait olur olmaz. 496 00:32:00,128 --> 00:32:02,463 Eğer ameliyatla temasa geçilirse, son kurşun yarası söner. 497 00:32:02,464 --> 00:32:03,757 Doktor Ertan mı? 498 00:32:06,260 --> 00:32:09,178 Doktor Ertan. Neden hastanız önce yukarı çıkıyor? 499 00:32:09,179 --> 00:32:10,847 Çünkü bu doğru bir karar. 500 00:32:10,848 --> 00:32:12,139 Ben zaten karar vermiştim. 501 00:32:12,140 --> 00:32:14,141 bilmiyorum kaç atışla 502 00:32:14,142 --> 00:32:16,352 Geriatri koğuşundasın zaten yapmak zorundaydım 503 00:32:16,353 --> 00:32:19,230 ama burada yapılacak daha çok şey var romatizma ve uyluk kemiği kırıkları gibi. 504 00:32:19,231 --> 00:32:21,024 İlk çekimim değil. 505 00:32:35,163 --> 00:32:36,330 Doktor Parker mı? 506 00:32:36,331 --> 00:32:39,417 - Evet! - Hasta Scholtz saatlerdir burada. 507 00:32:39,418 --> 00:32:41,169 Her yarım saatte bir yanıma geliyor. 508 00:32:41,170 --> 00:32:44,338 Bugün onun nesi var? Veba mı? Kolera? Cüzzam mı? 509 00:32:44,339 --> 00:32:47,301 Burada kesinlikle herkesle ilgileniyoruz... 510 00:32:49,928 --> 00:32:50,929 Üzgünüm. 511 00:32:54,975 --> 00:32:57,019 Lütfen onu yanına alır mısın? 512 00:32:59,229 --> 00:33:00,230 Evet. 513 00:33:33,388 --> 00:33:35,432 Kendini tanıtabilirdin. 514 00:33:40,687 --> 00:33:42,189 Biz "sana" bağlı kalacağız. 515 00:34:03,961 --> 00:34:05,712 Lena Scholtz'a dikkat et. 516 00:34:19,518 --> 00:34:22,437 Ah, Bayan Scholtz. Bu Dr. Parker. 517 00:34:23,730 --> 00:34:27,274 Bu kadar beklediğin için bugün aldın Başhekim tedavisi, değil mi? 518 00:34:27,275 --> 00:34:28,651 Sadece benimle gelebilirsin. 519 00:34:28,652 --> 00:34:29,820 Fabian, hadi. 520 00:34:31,989 --> 00:34:33,238 Bir dakika, değil mi? 521 00:34:33,239 --> 00:34:35,492 - Dosyanı alıyorum. - Sadece bayanı takip et. 522 00:34:38,786 --> 00:34:40,831 Dosyaya ihtiyacım var Lena Scholtz tarafından lütfen. 523 00:34:41,540 --> 00:34:43,666 - İkinci tedavi odası ücretsizdir. - Tamam, teşekkür ederim. 524 00:34:43,667 --> 00:34:45,042 Lütfen dosyayı bana ver. 525 00:34:45,043 --> 00:34:47,295 Ve sen de yapabilirsin belki atarsın? Teşekkürler. 526 00:34:48,130 --> 00:34:50,173 Dümdüz devam edin Bayan Scholtz. 527 00:34:50,174 --> 00:34:52,426 - Evet. -Fuffy mi? 528 00:34:53,051 --> 00:34:55,637 Üç gün yapabilir. En fazla. 529 00:35:13,197 --> 00:35:14,198 Bayan Scholtz. 530 00:35:15,866 --> 00:35:20,287 Bu hafta sen... her gün bizimle değil mi? 531 00:35:21,288 --> 00:35:22,580 Beş doktora göründün, 532 00:35:22,581 --> 00:35:25,416 ve sen bunların hepsine sahipsin bağımsız olarak doğrulandı 533 00:35:25,417 --> 00:35:28,921 fiziksel bir nedenin olmadığını belirtileriniz için. 534 00:35:30,881 --> 00:35:33,007 Hemşireler gördü sanki nöbet geçirmişim gibi. 535 00:35:33,008 --> 00:35:36,345 Hemşireler öyle dedi nöbet geçirmeye benzemiyordu. 536 00:35:39,181 --> 00:35:40,181 Ben deli değilim. 537 00:35:40,182 --> 00:35:41,767 Hayır, bunu da kimse söylemek istemiyor. 538 00:35:42,434 --> 00:35:46,979 Bu sadece bir mesele... Yani tıbbi açıdan bakıldığında... 539 00:35:46,980 --> 00:35:49,565 Dün doktor, zaten çok kabaydı. 540 00:35:49,566 --> 00:35:52,610 Her şeyi uydurduğumu söyledi. ve sonra beni gönderdi, 541 00:35:52,611 --> 00:35:56,030 ama nasıl gideceğimi bilmiyorum eğer yürüyemezsem. 542 00:35:56,031 --> 00:35:58,574 Bugün de varlar bu bölümde herhangi bir sorun yok... 543 00:35:58,575 --> 00:36:01,869 Geliyor ve gidiyor. bunu senin için aldım evet dedi! Geliyor ve gidiyor. 544 00:36:01,870 --> 00:36:05,540 Dinlemek. Kafanızın tomografisini çektik yapılmış. Kanını test ettik. 545 00:36:05,541 --> 00:36:08,376 Nörolojideydiler. Başka bir şey düşünemiyorum. 546 00:36:08,377 --> 00:36:09,878 Kendinden utanmalısın. 547 00:36:11,505 --> 00:36:12,506 Özür dilerim, ne? 548 00:36:13,215 --> 00:36:15,884 Hiç umursamıyorlar hastalarınız için. 549 00:36:21,849 --> 00:36:23,934 Tüm sonuçlarınız negatif. 550 00:36:35,028 --> 00:36:36,613 Herşeyin gönlünüzce olması dileğiyle. 551 00:36:40,117 --> 00:36:41,493 Buradan ayrılmıyorum. 552 00:36:50,085 --> 00:36:52,003 O zaman iki seçeneğiniz var. 553 00:36:52,004 --> 00:36:57,217 Ya çocuğunuzla yalnız gidersiniz veya güvenlik servisiyle. 554 00:37:05,225 --> 00:37:06,476 Fabian, hadi gidelim. 555 00:37:07,186 --> 00:37:08,187 Hadi. 556 00:37:27,623 --> 00:37:31,084 sana söylemiştim bugün bir şey geliyor. 557 00:37:33,879 --> 00:37:35,087 Bahis kazandı. 558 00:37:35,088 --> 00:37:37,007 Hey, çok harikasın Olaf. 559 00:37:38,967 --> 00:37:40,844 Belki öğrenirsin ama benden başka bir şey. 560 00:37:41,136 --> 00:37:44,180 Üç kişi vuruldu, hepsi bıçaklandı. 561 00:37:44,181 --> 00:37:46,850 Tebrikler. Yarın Zwanni'yi alacaksın, değil mi? 562 00:37:48,644 --> 00:37:51,188 - Dünyayı ben yaratmadım. - Pelikan 2611 mi? 563 00:37:51,813 --> 00:37:56,234 Turistler Beuthestrasse'de bira bisikletini merdivenlerden aşağı sürdü. 564 00:37:56,235 --> 00:37:57,860 Birkaç küçük yaralanma. 565 00:37:57,861 --> 00:38:00,363 Bu yeni bir şey. 566 00:38:00,364 --> 00:38:02,574 Pelikan 2611. Yolda. 567 00:38:10,165 --> 00:38:11,166 TAMAM? 568 00:38:11,875 --> 00:38:14,211 İşaretle. Sonraki tur. 569 00:38:36,024 --> 00:38:37,150 Ah hayır. 570 00:38:39,319 --> 00:38:40,779 Sırt çantamı bana getir! 571 00:39:04,136 --> 00:39:05,636 Ne oldu? 572 00:39:05,637 --> 00:39:07,556 Bayan Scholtz RTW'nin önüne atladı. 573 00:39:08,515 --> 00:39:09,683 Affedersin. 574 00:39:18,400 --> 00:39:20,611 - İzleme mi? - Evet, yaptım. 575 00:39:32,331 --> 00:39:33,497 Sen, Trixie mi? 576 00:39:33,498 --> 00:39:34,917 Çocuk, bak. 577 00:40:04,196 --> 00:40:06,155 Şimdi onu CT'ye götürüyorlar. 578 00:40:06,156 --> 00:40:07,241 Çok güzel. 579 00:40:09,576 --> 00:40:10,702 İyi misin? 580 00:40:11,662 --> 00:40:13,038 - Evet? - Evet. 581 00:40:19,378 --> 00:40:20,629 bende var... 582 00:40:24,091 --> 00:40:26,593 Peki ne olacak? Dışarı atıldın mı? 583 00:40:27,553 --> 00:40:29,263 Evet, ben de bunu yaptım. 584 00:40:38,146 --> 00:40:39,773 Münih'e geri dön. 585 00:44:35,592 --> 00:44:38,595 Altyazılı: DUBLAJ KARDEŞLER